Ciudad del Saber es una comunidad innovadora, que imagina, investiga, aprende, enseña, experimenta, inventa, crea e inspira, siendo prueba de que otro Panamá y otro mundo son posibles. Una entidad panameña, privada y sin fines de lucro es la encargada de liderar este proyecto: la Fundación Ciudad del Saber (FCdS).
A solo unos minutos del centro de la Ciudad de Panamá y con una ubicación estratégica frente al Canal de Panamá, 142 hectáreas y más de 200 edificios de la antigua base militar de Clayton han sido transformados para convertirse en Ciudad del Saber (CdS).
Nuestro campus alberga empresas, ONGs, organismos internacionales, centros y programas de formación e investigación, profesionales de las ciencias y de la tecnología, emprendedores y artistas, que colaboran para desarrollar iniciativas que impulsan innovación para el cambio social, a través del humanismo, la ciencia y los negocios, con la visión compartida de un futuro próspero, equitativo, democrático y sostenible para Panamá y el mundo.
El público del Panama Jazz Festival disfruta de un concierto en el Cuadrángulo Central de Ciudad del Saber.
ALGO TIENEN LAS MASCOTAS
QUE DESPIERTAN NUESTROS MEJORES SENTIMIENTOS.
Son parte de la familia, la imagen viva de la lealtad y el amor incondicional. Tenerlas alrededor nos alegra, conforta y da consuelo, y nos hace la vida más llevadera. Activan nuestra empatía, nos hacen hablar con gente desconocida y hasta diríamos que nos hacen ser más humanos.
De ahí que, cuando nos planteamos producir una nueva publicación con fotografías sobre la comunidad de Ciudad del Saber, las mascotas hayan salido a relucir como un inmejorable hilo conductor entre la gente. Ya habíamos realizado dos publicaciones similares sobre nuestra comunidad: Ciudad del Saber y su Gente (2013), Ciudad del Saber y sus Mujeres (2023). Pero nunca antes vimos tanto entusiasmo y ganas de participar. Ese es el efecto que tienen las mascotas.
Invitamos a ser parte de este libro a las organizaciones y empresas que tienen su sede en Ciudad del Saber, a los negocios que dan servicio a nuestra comunidad, a nuestros proveedores, a quienes residen en nuestro campus y al equipo de la Fundación Ciudad del Saber. Lo que ocurrió luego, en las sesiones fotográficas, fue magia.
En total, 225 personas y 222 mascotas aparecen retratadas en estas páginas. Las fotografías se llevaron a cabo en un edificio de 1934 que originalmente fue el club de soldados del Fuerte Clayton, y que recientemente ha sido rehabilitado e incorporado a la oferta de espacios de Ciudad del Saber. Como en ocasiones
anteriores, estas sesiones resultaron ser momentos únicos para compartir y conocernos mejor, para establecer lazos y conexiones, y para fortalecer nuestro sentido de comunidad.
En nombre de la Fundación Ciudad del Saber agradezco a quienes, con tan buena disposición, se sumaron al proyecto, así como al equipo que lo ha hecho posible.
Les invito a disfrutar del resultado de este trabajo en las próximas páginas: imágenes llenas de complicidad, espontaneidad, intimidad y conexiones profundas entre la gente y sus mascotas. Mi perro Nacho, compañero y miembro de mi familia por 17 años, no logró estar para este libro, pero su ausencia ha estado presente todo el tiempo. A él dedico este pequeño homenaje.
Irene Perurena Fundación Ciudad del Saber
Nuestro campus cuenta con tres áreas residenciales, edificadas entre las décadas de 1930 y 1940, que disponen en total de unas 150 viviendas adecuadas a las necesidades de hoy, en un entorno histórico, cultural, urbano y natural único.
Invitamos a las mascotas residentes de Ciudad del Saber a participar y 31 de ellas aparecen aquí con sus seres humanos de confianza.
RESIDENTES
Luna con Sybil y Rod Van Derhoff.
Charlie con Alba y Gonzalo Atxaerandio de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (IFRC).
Ciudad del Saber y sus MASCOTAS
Mochi con Guillermo, Ana Laura, Alina y Eduardo Sarmiento. Eduardo es miembro del equipo de la Fundación Ciudad del Saber.
Aria y Chiquita con Daniel Isaza y Nelly Lachman.
Charlie con Lindy Jo Snethen.
Ciudad del Saber y sus
Sixto Pepito Manchas con Mariela Ledezma.
Nube Tierra con Michelle Zentner.
Yofi con Alice Zuccherin.
Charito con María Gabriela Padilla, Máximo y Bárbara Galíndez.
Gaia con Silvia Moreira y Sasha Moraly - Moreira.
Ciudad del Saber y sus
Mamba con Mark Palm y Alejandra López.
Hanoi con Nathaniel Jean Francois y Ana Rebecca Almanza.
Sierra Rose y Gingi con Sheila Olivares, Jaim, Gili y Shay Navon.
Koa con María Alejandra NG y Kristoffer Himmelstrup.
Coco, Nube y Oreo con Perla Gramage Pons, Luna y Nahuel Protto.
Milo y Sasha con Eduardo Barría.
Polux, Blanquita, Sultán y Lady Hellen con Berni Dardel y Pedro Vera de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Pogi con Amparo Rojas.
Ginger con Nathan Grey de Fundación Geoversity y Zita Dias.
Atlas con Andrea Espósito y Elizabeth Pérez.
Ciudad del Saber y
Sally y Ginger con Milton Tejera.
Ultra con Verónica Campuzano, Rafael, Sebastián y Lola Ruiz.
Leia y Kona con Annie Young de la Fundación Panameña de Turismo Sostenible (APTSO).
En el corazón de nuestra misión (y también de esta publicación) está la comunidad de organizaciones y empresas que tiene su sede en Ciudad del Saber, cuyas actividades de investigación, desarrollo científico y tecnológico, formación, cooperación internacional y acción humanitaria, generan innovación y son motores de cambio social.
ALIADAS
Aparecen como aliados también algunos de los emprendimientos vinculados al Centro de Innovación de Ciudad del Saber, organizaciones y personas con las que la Fundación trabaja en proyectos comunes, iniciativas que dan servicio a nuestra comunidad, al igual que empresas y profesionales que son nuestros proveedores.
Conoce aquí a 135 mascotas aliadas con sus personas favoritas.
Lola y Camila con Efraín Tapage de la Academia Latinoamericana de Aviación Superior (ALAS).
Mia y Drako con Linnette Pinzón de ESRI.
Bruno con Jose Ramón Padilla de IESA.
Bella con Yanina Rodríguez de Zinli.
Arya y Chloe con Mariela de Urriola de Witteveen + Bos. Sparky con Yamis Cortez de Personalsoft.
Ciudad del Saber y sus MASCOTAS
Kira con Danny Herrera de Core Laboratories.
Hazel Marie con Javier Arias del Centro Nacional de Metrología de Panamá (CENAMEP).
Bailor y Floky con José Fernando Gracia de la Universidad Interamericana de Puerto Rico.
Oddy Augusto y Cooper Ernesto con Milagro Mainieri de la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (SENACYT).
Ciudad del Saber y
Malu con Luiz y Rommy Nasser de Born Animal Biotechnology.
Rocco con Marjorie Sandoval de Core Laboratories.
Luna y Stella con Karla Arauz y Jorge Carbonel de ASEINFO.
Denver Valentín con Telma Bejarano de Soluciones Seguras.
Layla con Silvia Molina de Medistem.
Cuki con Erizeth Ho del Centro Internacional de Estudios Políticos y Sociales (CIEPS).
Sir Bacon con Nevenka Palma del Centro de Capacitación de COPA Airlines.
Candy y Campanita con Peter Díaz de MAXIA.
Ciudad del Saber y sus MASCOTAS
Chispa con José Bejerano de ZED.
Ginger con Jennifer Shaw de 12tree.
Olar con Annette Quinn. Kondy con Omar Martínez Ron con Domingo Rodríguez. Luca con Marie Abood. Todos de K-SAR Cruz Roja.
Maya con Darla Horne y Trigo Emilio con Liliana Dueñas. Lluvia con Javier Trombeta. Uma con Camila Tiraboschi. Todos de K-SAR Cruz Roja.
Blackie Cosito con Connie Pérez de Clayton Perk y Jazmín Ruiz de Fundación Ciudad del Saber.
Enzo y Alice con Eleonora Dall’Asta y Edwin Borden de El Cuarto Rojo.
Lucifer y Taro con Antonio González Ruiz de Cervecería Feroz.
Jack con Cristian Cuellar de Mendó.
Caspian y Eleven con Janelle Castrellón de Fundación Ciudad del Saber y Erik Araujo de Sabores a la pedrá.
Ray con Erika Osorio de Road House.
Maybel Taco con Valerie Torres de Balboa Academy.
Lucca con Katherine Brizuela de La Michoacana.
Zeus Alí con Claudia Samaniego de la Academia Bilingüe Panamá para el Futuro.
Tatum Roots con Rolando Gittens de Espavé Technologies. Jake con Orlando Reyes de Kings Loyalty.
Cuko y Lalo con Celmari Berastegui de Petkii.
Ragnar con Itzel Portugal y Miguel Centeno de IOTIC Corp.
Hera con Adyelis Tagles de
Sabrina con Efraín Gómez de Tecology. Amy del Carmen con Lorena Carrasco de Avenida Creativa.
Mona y Guetto con Leo Lammie de Inventario.
Lucky con Yaritza Leacok de Leackstat, Inc.
Ciudad del Saber y sus
Alfred Noel con Aleida Ramos de Batch.
Lupita con Alejandro Fasquelle de Simple AF.
Mike con Juan Pimento del Centro de Innovación, Investigación y Tecnología Hidroambiental (CITEC).
Chanel con Natalia Young, Aitana Puertes y Ricardo Moreno de Fundación Yaguará.
Zeus e Ikki con Magdaluna Canto de Wetlands.
Kobi con Mayllely Cabrera de Wetlands.
Zeus con Omaira Vergara. Chimuelo con Ricardo Norono. Princesa con Nadine Chavarría Stella Luna con Marta Keays. Todos de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (IFRC).
Candela y Petra con Susana Arroyo y Luis Camacho Pobo. Coco y Ali con Erika Díaz. Milo y Max con Lilian Ayala, Jorge Zequeira y Stephen Mcandrew. Todos de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (IFRC).
Tuki
Lexi
con Vivianne Montes. Pia Margaret con María Vargas. Piñuf y Fanta con Álvaro De Vicente. Ginger con Liesbeth Schockaert y Anna Neerman.
con Joëlle Van Winghem. Todos de Protección Civil y Ayuda Humanitaria de la Unión Europea (ECHO).
Sandy con Enrique Henning. Raksu con Maija Peltola. Ambos del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA).
Roxy con Juliana Dolum. Zimba con Alexandra Landazuri. Ambas de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
Apple con Sebastián Torres. Harvey, Mia, Andy y Mike con Idiam Osorio. Ahmiel y Phederico con Magda de Gracia. Oshi Francisco con José Espinosa. Todos de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
Mel con Antonio Báez. Kala con Alejandro Huezo y Marta Giambino. Bella y Dahlia con Janielly Gálvez. Lío con Ana Lam. Todos del Programa Mundial de Alimentos (PMA).
Jarvis con Berta Turner. Toñita con Alejandra Gaviria.
Lupe con Isabel y Dante Opoka, hijos de Alejandra Gaviria.
Todas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
Frappuccino con Patricia de Meguro de HIAS.
Mocca con Bolívar Acevedo de COACE.
Princesa con Kathia Espinosa.
Belsha Maria con Doris Ortega de HOTECSA.
Helga con Ghino Robles de Multiwork.
Serapio con Hugo Martez.
Pepper con Nayrobis Posam de Palmer & Palmer.
Lola con Patricia Alemán y Thilo Nuessgen de El Patio Arquitectos.
Marcela, Eve y Champi con David Díaz de David Díaz y Asociados.
Kanji y Brax con Marcel, Frank Málaga de La Colmena Productions y Paulette Guardia.
Ciudad del Saber y sus
Bongo y Bruno con Zaida Bethancourt de Lapso.
Nacho con Esther Pang.
Atlas y Panda con Mateo Edward, usuario del Parque Ciudad del Saber.
Snow con Yosimar Blenman, usuario del Parque Ciudad del Saber.
Lana con Osma Díaz.
Borak con Karla Quintero del Festival Internacional de Cine de Panamá (IFF).
Coco con Manuel Lorenzo.
Troy con Ana Elizabeth González del Museo del Canal Interoceánico de Panamá.
Ciudad del Saber y sus
Isidro con Miroslava Herrera de Afrodísiaco, Luis Burón de la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres, y su hijo Lorenzo.
Brownie Caramel con Sandy Mosquera del Centro Internacional para el Desarrollo Sostenible (CIDES).
Bellaj Maria y Mollie del Carmen con Astrud Cordero del MACRO Fest.
Nala con Carolina Hausmann de Casa Santa Ana. Papi Antonio con Lorena Arosemena de Thinko.
Juampi y Peperina con Maia y Paulo Alfaro.
Anakin con Marisol Landau de FAS Panamá.
Country con Alejandra Escobar, Estefanía Epifanía, Álvaro Monagas, Ricardo Tovar, Juan Diego Ahumada, Felipe Lagos, Juan Miguel Ventura, Debra Cisneros y Samantha Meléndez de la Selección Nacional de Panamá Sub 20 de Ultimate Frisbee.
Manchitas con Raúl Adames de la Fundación Ciudad del Saber.
INVITADOS
Estas no son mascotas, sino invitados muy especiales.
Un puerco espín con Néstor Correa y un perezoso con Yiscel Yángüez; se trata de animales rescatados por la Asociación Panamericana para la Conservación (APPC).
Aysha y Aika con Oly Soto.
36 miembros del equipo de la Fundación Ciudad del Saber respondieron sin dudarlo a la invitación para participar con sus mascotas en este libro; también varios integrantes de nuestra Junta Directiva y de Síndicos.
Hacer posible el proyecto Ciudad del Saber es responsabilidad del equipo humano de nuestra Fundación. Este equipo asegura cada día un entorno adecuado para que las personas, organizaciones y empresas con sede en el campus, así como quienes nos visitan, tengan la mejor experiencia en el desarrollo de sus actividades, y generen vínculos de colaboración unas con las otras.
ANFITRIONAS
Un equipo altamente comprometido con su trabajo, orgulloso de ser parte de un proyecto con visión de país y que se empeña en estar a la altura del reto.
Presentamos aquí a 53 mascotas anfitrionas de Ciudad del Saber, con su gente.
Ciudad del Saber y sus MASCOTAS
Lorenzo y Leo con Anagabriel Quiroga e Isabel Santos.
Drax con Carlos Rodríguez.
Archie y Nos con Lacey Agredo.
Alí con Walo Araújo.
Bella y Otto con Henry Montenegro. Pechocho con Larú Linares.
Wooffy Alberto con Isabella Jean Francois.
Pao con Irina Chong.
Dante y Liza con Ana Elena Ungo y Juan David Morgan, miembro de la Junta de Síndicos.
Videl con Estefani
Lola y Jack con Teresa Ospino.
Diego Alejandro con Yordin Fuentes.
Shailo Itzel con Vilma Falconett.
Lucy con Stanley Heckadon Moreno, miembro de la Junta de Síndicos.
Perla con Mary Chambers.
Puky y Napoleón con Gloriela Atencio.
Felipe el Hermoso con Oriana Contreras.
Kimba y Max con Darcellys Pérez.
Mily con Jorge Arosemena.
Scott con Jessica Cedeño.
Lua con Darcy Bodden.
Kylo con Tatiana Fábrega, miembro de la Junta de Síndicos.
Ciudad del Saber y sus MASCOTAS
Kalhúa con Alma Tejada.
Adhara con Alejandro Carbonell.
Bobby con Benita Vega, miembro del Comité Consultivo.
Rocco con Olga Ruiz.
Rio con Simone y Joshua Tewksbury de Smithsonian Tropical Research Institute (STRI), miembro de la Junta de Síndicos.
Ciro Di Marzio con Luz Bonadies.
Pho y Latte con Massiel Ábrego.
Ciudad del Saber y sus MASCOTAS
Kloe con Yohana Miranda.
Chester con Mario Castillo.
Cebollín y Tivi con Yetsibel Reyes. Astra Carolina con Julissa Guevara.
Punga y Lila con Bati Eleta, miembro de la Junta de Síndicos.
Loki con Swuany Miranda.
Gizmo y Max con Patricia Coutté.
Ciudad del Saber y sus MASCOTAS
Seuz con Lorena Díaz.
Leia con Rosa Molina.
Dexter con Inés Coba.
Ciudad del Saber y sus MASCOTAS
Akira con Carlos Fuentes.
Fotografías: Francisco Málaga, La Colmena Productions.
Asistencia fotográfica: Fernando Bocanegra y César Málaga.
Concepto: Irene Perurena.
Edición de textos: Walo Araújo.
Dirección de arte: Alexandra César y Alberto Ábrego.
Coordinación: Lacey Agredo, Luz Bonadies, Julissa Guevara, Teresa Ospino, Mabelys Cedeño, Alma Tejada, Oriana Contreras, Daniel Billingslea, Daniel Diamante, Tania Guardado y Gloriela Atencio.
Agradecimientos especiales: Mariana Núñez Haugland y Nicole Loré.
Montaje: Mary Chambers, Patricio Gilpin, José Saavedra, Anel Sánchez, Juan Solís, Carlos Fuentes y José Ríos.
Impresión: Monograma Estudio de Impresión.
Una publicación de Fundación Ciudad del Saber Edificio 104, Ciudad del Saber, Clayton Panamá, República de Panamá Tel. (507) 306-3700 comunicaciones@cdspanama.org ciudaddelsaber.org @ciudaddelsaber
ISBN 978-9962-8564-3-6 @2024. Todos los derechos reservados.
Una nueva etapa para el antiguo club de soldados
Esta casa fue inaugurada a final de 1934 como club recreativo para los soldados del Fuerte Clayton, oficialmente llamado Enlisted Men’s Service Club. Unos meses después, en 1935, se concluyó el cine (hoy Ateneo) en el terreno contiguo. Ambas edificaciones fueron obra de dos empresas locales: la firma de arquitectos Wright y Schay (diseño) y la empresa Grebien y Martinz (construcción).
Tanto el club recreativo como el cine se diseñaron según el estilo neocolonial español de moda por entonces, que en Panamá se conoce como arquitectura bellavistina, en referencia al barrio de Bella Vista de la ciudad capital. Se trata de una adaptación local del estilo Misión y del posterior estilo Spanish Colonial Revival (ambos estadounidenses), así como de la arquitectura colonial peruana.
El bellavistino es un estilo historicista, pintoresco y romántico de volúmenes irregulares y detalles decorativos inspirados en la arquitectura colonial, en el que predominan techos de teja, remates ondulados, arcos, paredes repelladas y piedra vista en imitación del calicanto. Como dato curioso, para el antiguo Service Club de Clayton se usó piedra basáltica gris oscuro extraída de la antigua cantera de El Cangrejo, así como riolita marrón proveniente del Cerro Ancón.
El club de soldados contaba con un beer garden y restaurante para la tropa dispuestos en una sola planta en forma de «L», con un patio abierto atrás. Un ala trasera se añadió al edificio en 1937. A lo largo de los años sufrió importantes transformaciones para ser adecuado a nuevas funciones, primero como centro de reunión para adolescentes, luego como guardería, ya al final de la presencia estadounidense. A partir de la transferencia de Clayton a Panamá y el inicio del proyecto Ciudad del Saber (2000), el edificio funcionó como preescolar de la escuela Balboa Academy, hasta 2021.
Proyecto de rehabilitación
En 2023 la Fundación Ciudad del Saber llevó a cabo una importante renovación de este edificio teniendo como objetivo dotarlo de todas las funcionalidades de una casa club, con tres grandes salones para eventos, conectados por un patio interno.
El proyecto de rehabilitación se propuso devolver a la casa sus valores originales, removiendo elementos que fueron agregados a lo largo de décadas para adaptarla a distintos usos. Se retiraron paredes añadidas y revestimientos que cubrían el pavimento de baldosas de arcilla y de congrani. Igualmente, se recuperó la amplitud de los ventanales y se eliminó el cielo raso suspendido, haciendo visible la magnífica estructura de la cubierta de madera, con sus cerchas y machihembrado.
Sobre los arquitectos Wright y Schay
El estadounidense James C. Wright, muy reconocido desde que proyectara el Hospital Santo Tomás (1924) y el Instituto Gorgas (1928), y el húngaro Gustavo Schay, quizás el mejor diseñador de la época en Panamá, proyectaron sus mejores residencias en el barrio de Bella Vista, generalmente de estilo neocolonial.
Tres estupendos ejemplos son los edificios Riviera, Sousa e Hispania (todos de 1935 y aún en pie). La firma Wright y Schay diseñó también en el mismo estilo el Jardín Balboa (después, llamado El Rancho), un club nocturno ubicado en el área limítrofe entre Panamá y la Zona del Canal. En la Zona destaca el diseño realizado para el Ancon Masonic Hall (1939), hoy sede del Museo de Arte Contemporáneo.
En el caso del antiguo club para soldados de Clayton, fue Gustavo Schay el arquitecto principal del proyecto.
