Del 14 de mayo al 28 de junio. En los centros Civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri y San Jorge.
CIVIVOX CONDESTABLE Poesía con... Daniel Aldaya Alumnado del curso de poesía de Civivox Condestable. Martes 27 de mayo. 19.30 horas
Grupo de guitarra de la asociación Aulas de tercera edad Padre Ciriano, asociación musical Los Amigos del Arte y Academia y Escuela de jota Gracia Navarra Lunes 9 de junio. 19.30 horas
Taller de Corcheas/Kortxeen Lantegia y Asociación Navarra de Instrumentos de Plectro Martes 10 de junio. 19.30 horas
CIVIVOX ENSANCHE Coro Voces Graves de Pamplona Dirige la muestra Koldo Pastor Arriazu. Miércoles 11 de junio. 20 horas
Asociación Mirua Abesbatza Dirige la muestra Patxi Martín. Viernes 13 de junio. 20 horas
Taller de teatro infantil Dirige la muestra fin de curso Edelweiss Hernández. Viernes 20 de junio. 19 horas
CIVIVOX ITURRAMA Extrañas parejas Aula de teatro de Colectivo Alaiz. Miércoles 14 de mayo. 19.30 horas
Coro de la Asociación de jubilados de Iturrama, Asociación Coral Parroquia Corazón de Jesús, Asociación Iturrama Kantuz y Asociación Déjame cantarte y taller estable de coro de Civivox Iturrama Lunes 2 de junio. 18 horas
Taller estable de teatro de Civivox Iturrama Dirige la muestra fin de curso Ana Berrade. Miércoles 4 de junio. 19.30 horas
¡Y tú madre más! Había teatro Comedia de enredo. Dirigida por Miguel Goikoetxandia. Viernes 20 de junio. 19 horas
CIVIVOX MENDILLORRI Teatro asociación Aquí Hay Madera Representarán la obra ‘El fontanero’. Viernes 30 de mayo. 19.30 horas
Asociación Primera Fila y Centrado Sábado 31 de mayo. 19.30 horas
CIVIVOX JUS LA ROCHA Escuela de jotas Nobleza Navarra
Asociación de teatro Teatralis Estrenarán ‘El diario de Ana Frank’. Jueves 5 de junio. 19.30 horas
Eluntze dantza taldea Torneo War Games Asociación Bellum Miniatures. Sábado 28 de junio De 9 a 14 y de 17 a 21 horas
CIVIVOX SAN JORGE Taller de teatro de Civivox San Jorge Martes 3 de junio. 20 horas
Asociación de teatro Ilusiona Estrenarán una obra de teatro dirigida al público infantil. Miércoles 4 de junio. 17 horas
Asociación de teatro Asimetría
Asociación grupo musical Tamarindo
Rondalla Yoar Dirige la rondalla Javier Cana.
Viernes 6 de junio. 19.30 horas
Viernes 6 de junio. 20 horas
Introducción al miniaturismo Asociación Navarra de modalismo estático y miniaturismo.
Asociación Saqqara y Asociación Asonase
Pecata Minuta Aula de teatro Jus la Rotxa Un vodevil místico dirigido por Montse Zabalza. Miércoles 4 de junio. 19 horas
Grupo de danzas y gaitas Santiago Apóstol Viernes 6 de junio. 19 horas
Magia infantil Muestra fin de curso del curso de magia, dirigido por el Mago Marcos. Miércoles 11 de junio. 18 horas
Sábado 7 de junio. De 18 a 19.30 horas
Iniciación a la danza clásica Dirigida por Miriam Remírez. Martes 10 de junio. 18 horas
Asociación Batuklang Jueves 12 de junio. 17.30 y 18.30 horas
Hip – Hop musical Hip-hop Factoría de Mendillorri, Badostain y Sarriguren. Dirigidos por Iñaki Navascués y Amada Cenoz. Viernes 13 de junio. 19.30 horas
Asociación Iruña Tai Chi Sábado 14 de junio. De 10 a 11.30 horas
Trabajos de artes plásticas, escultura, artesanías y nuevas tecnologías presentados por las personas que han participado durante el periodo Octubre 2013-Mayo 2014 en algún curso, taller o actividad desarrollada en los centros Civivox.
Viernes 20 de junio. 18 horas
Lunes 19 de mayo. 19 horas
Jueves 22 de mayo. 18.30 horas
KONDESTABLEA ZABALGUNEA ITURRAMA JUSLARROCHA MENDILLORRI MILAGROSA SANDUZELAI
Puesta en escena, actuaciones y representaciones de los talleres de poesía, danza, hip-hop, magia, música vocal e instrumental y teatro de Civivox y de algunas de las asociaciones y entidades que disponen de espacios para realizar sus actividades culturales y sociales con carácter permanente durante el curso octubre 2013-junio 2014.
Muestra/Exposición Fin de curso Octubre 2013 – Mayo 2014
LG NA 558-2014
Esto hacemos Octubre 2013 – Mayo 2014 Muestras y exhibiciones fin de curso
Martes 10 de junio. 20 horas
Asociación Entreoscuros Miércoles 11 de junio. 19 horas
Asociación Complexus Jueves 12 de junio. 19.30 horas
Asociación recreativa cultural Revuelo Viernes 13 de junio. 19 horas
Para participar en la Muestra/Exposición 1. La muestra está dirigida a todas las personas que hayan participado durante el periodo octubre 2013-mayo 2014 en algún curso, taller o actividad desarrollada en los centros Civivox y el Centro San Juan Bosco. 2. Modalidades previstas. Artes plásticas. Artesanías. Escultura. Nuevas tecnologías. 3. Cada persona podrá presentar hasta un máximo de 3/4 trabajos diferentes por persona: diferentes trabajos de una misma modalidad o trabajos de diferentes modalidades (artes plásticas, artesanías, escultura, nuevas tecnologías). En el caso de trabajos que tengan más de un elemento, se presentarán y se identificarán como un único trabajo. 4. Las obras participantes se presentarán en los centros Civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri, Milagrosa y San Jorge, de lunes a sábado, de 9 a 14 y de 17 a 21 horas, antes de las 21 horas del viernes 23 de mayo de 2014. 5. Las obras participantes se identificarán en una ficha. Datos de la persona que aporta la obra: nombre, dos apellidos, DNI, dirección, teléfono, curso realizado y asociación a la que pertenece. 6. Las obras se presentarán en el centro Civivox donde se ha impartido el curso o taller. 7. Exposición de las obras presentadas a la muestra/exposición. Hasta el sábado 14 de junio, en Civivox Jus la Rocha. Horario de visita: de 17.30 a 20.30 horas. 8. Devolución de las obras. Las obras se podrán recoger en el centro Civivox donde se presentaron, a partir del viernes 20 y hasta el 27 de junio, presentando el resguardo de recepción y el DNI. Más información, en los centros Civivox.
Hau Egiten dugu 2013ko urria – 2014ko maiatza Maiatza eta ekaina. Kondestablea. Zabalgunea. Iturrama. Juslarrocha. Mendillorri. Milagrosa. Sanduzelai. San Juan Bosco zentroa.
Halaber, bertako jarduera sozial eta kulturalak era iraunkorrean egiteko, 2013ko urritik 2014ko ekainera bitarte Civivox zentroetan espazioak dituzten elkarte eta entitateetako batzuen eta poesia, dantza, hip-hop, magia, ahots- eta instrumentu-musikako lantegien eszenaratzeak, emanaldiak eta antzezpenak ere ikusten ahalko ditugu. Maiatzak 14 – Ekainak 28. Civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri eta San Jorge zentroetan.
CIVIVOX CONDESTABLE ZENTROA Poesia... Daniel Aldayarekin Civivox Condestable zentroko poesia ikastaroko ikasleak. Maiatzak 27, asteartea. 19:30ean
Padre Ciriano Hirugarren Adineko Ikasgelak elkartearen gitarra-taldea, Los Amigos del Arte musikaelkartea eta Gracia Navarra jotaakademia eta -eskola Ekainak 9, astelehena. 19:30ean
Kortxeen Lantegia eta Nafarroako Plektro Instrumentuen elkartea Ekainak 10, asteartea. 19:30ean
tuz elkartea. Eta Civivox Iturrama zentroko koru-lantegia egonkorrak lagunduta Ekainak 2, astelehena. 18:00etan
Civivox Iturrama zentroko antzerki-lantegi egonkorra Zuzendaria: Ana Berrade. Ekainak 4, asteazkena. 19:30ean
CIVIVOX JUS LA ROCHA ZENTROA Nobleza Navarra jota-eskola Maiatzak 19, astelehena. 19:00etan
Yoar errondaila Zuzendaria: Javier Cana. Maiatzak 22, osteguna. 18:30ean
CIVIVOX ENSANCHE ZENTROA Iruñeko ahots baxuen abesbatza Zuzendaria: Koldo Pastor Arriazu. Ekainak 11, asteazkena. 20:00etan
Mirua Abesbatza elkartea Zuzendaria: Patxi Martín. Ekainak 13, ostirala. 20:00etan
Haurrendako antzerki-lantegia Zuzendaria: Edelweiss Hernández. Ekainak 20, ostirala. 19:00etan
Pecata Minuta Jus la Rotxa antzerki-ikasgela Vaudeville mistiko bat. Montse Zabaltzak zuzendutako erakustaldia. Ekainak 4, asteazkena. 19:00etan
Santiago Apóstol dantza eta gaitari taldea Ekainak 6, ostirala. 19:00etan
Haurrendako magia Magia-ikastaroko ikasleak, ikastaroko irakasle Marcos Magoak zuzendurik. Ekainak 11, asteazkena. 18:00etan
CIVIVOX ITURRAMA ZENTROA Extrañas parejas Alaiz kolektiboko antzerki-lantegia.
¡Y tu madre más! Taldea: Había teatro Zuzendaria: Miguel Goikoetxandia.
Maiatzak 14, asteazkena. 19:30ean
Ekainak 20, ostirala. 19:00etan
Iturramako erretiratuen elkarteko abesbatza, Jesusen Bihotza parrokiako abesbatza-elkartea, Déjame cantarte elkartea eta Iturrama Kan-
CIVIVOX MENDILLORRI ZENTROA
CIVIVOX SAN JORGE ZENTROA
Aquí Hay Madera elkartea Antzezlana: El fontanero.
Civivox San Jorge zentroko antzerki-lantegia
Maiatzak 30, ostirala. 19:30ean
Ekainak 3, asteartea. 20:00etan
Primera Fila y Centrado elkartea
Ilusiona antzerki-elkartea Ilusiona antzerki-elkarteak bere haur antzezlana estreinatuko du.
Maiatzak 31, larunbata. 19:30ean
Teatralis antzerki-elkartea Antzezlana: El diario de Ana Frank. Ekainak 5, osteguna. 19:30ean
Asimetría antzerki-elkartea Ekainak 6, ostirala. 19:30ean
Miniaturismorako hastapenak Nafarroako modalismo estatiko eta miniaturismoaren elkartea. Ekainak 7, larunbata. 18:00etatik 19:30era
Dantza klasikorako hastapenak Zuzendaria: Miriam Remírez.
Ekainak 4, asteazkena. 17:00etan
Tamarindo musika-taldea elkartea Ekainak 6, ostirala. 20:00etan
Saqqara elkartea eta Asonase elkartea Ekainak 10, asteartea. 20:00etan
Entreoscuros elkartea Ekainak 11, asteazkena. 19:00etan
Complexus elkartea
Ekainak 10, asteartea. 18:00etan
Ekainak 12, osteguna. 19:30ean
Batuklang elkartea
Revuelo aisia- eta kulturaelkartea
Ekainak 12, osteguna. 17:30ean eta 18:30ean
Hip-Hop Musikala Mendillorri, Badoztain eta Sarrigurengo Hiphop Faktoriako taldeak dira parte-hartzaile. Zuzendariak: Inaki Navascués eta Amada Cenoz. Ekainak 13, ostirala. 19:30ean
Iruña Tai Chi elkartea Ekainak 14, larunbata. 10:00etatik 11:30era
Eluntze Dantza taldea Ekainak 20, ostirala. 18:00etan
War Games txapelketa Bellum Miniatures elkartea. Ekainak 28, larunbata. 9:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara
Ekainak 13, ostirala. 19:00etan
Ikasturte amaierako Erakusketa/ Erakustaldia 2013ko urria – 2014ko maiatza
DL NA 558-2014
Hau Egiten dugu 2013ko urria – 2014ko maiatza Ikasturte amaierako erakusketak eta erakustaldiak
2013ko urritik 2014ko maiatzera Civivox zentroetan egindako edozein ikastaro, lantegi edo jardueratan aritu direnek orok aurkeztutako lanak: arte plastikoak, eskulturak, artisautza eta teknologia berriak. Ikasturte amaierako Erakusketa/Erakustaldia 1. 2013ko urritik 2014ko maiatzera Civivox zentroetan eta San Juan Bosco zentroan egindako edozein ikastaro, lantegi edo jardueratan aritu direnentzat. 2. Aurreikusitako modalitateak: Arte plastikoak. Artisautzak. Eskultura. Teknologia berriak. 3. Pertsona bakoitzak gehienez ere hiruzpalau lan desberdin aurkeztu ahalko ditu: modalitate bereko lan desberdinak (arte plastikoak, artisautza, eskultura edota teknologia berriak) edo modalitate diferenteetako lanak. Baldin eta lan bat elementu batek baino gehiagok osatua bada, hala adierazi behar da eta elementuak lan bakar baten parte gisa identifikatuta aurkeztu. 4. Lanak Civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri, Milagrosa edo San Jorge zentroetan aurkeztuko dira, astelehenetik larunbatera, 9:00etatik 12:00etara eta 17:00etatik 21:00etara, betiere 2014ko maiatzaren 23ko (ostirala) 21:00ak baino lehen. 5. Lanak fitxa baten bidez identifikatuko dira. Lana egin duen pertsonaren datuak: izena, bi abizen, NANa, helbidea, telefonoa, zer ikastaro egin den eta zer elkartetakoa den. 6. Ikastaroa edo lantegia zein Civivox zentrotan egin eta hor bertan aurkeztu behar dira lanak. 7. Aurkeztutako lanen erakusketa. Ekainaren 14ra bitarte (larunbata), Civivox Jus la Rocha zentroan. Bisitaordutegia: 17:30 - 20:30. 8. Lanak itzultzea. Lanak zein Civivox zentrotan aurkeztu eta hor bertan jasotzen ahalko dira, ekainaren 20tik (ostirala) 27ra bitarte. Horretarako, lana aurkeztu izanaren frogagiria eta egilearen NAN aurkeztu beharko dira. Argibideak, Civivox zentroetan.
Esto hacemos Octubre 2013 – Mayo 2014 Mayo y junio. Condestable. Ensanche. Iturrama. Jus la Rocha. Mendillorri. Milagrosa. San Jorge. Centro San Juan Bosco.