Hau egiten dugu programak parte-hartzea bultzatzen du eta irekita dago herritar guztiei, bereziki 2014ko urritik 2015eko maiatzera bitarte Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri, Milagrosa eta San Jorge Civivox zentroetako ikastaro eta jardueretan parte hartu duten milaka iruindarri eta ikasturte honetan zehar zentroetan jardun duten entitate kultural eta sozialei. Ikasturte bukaerako erakustaldiak Halaber, bertako jarduera sozial eta kulturalak era iraunkorrean egiteko, 2014ko urritik 2015eko ekainera bitarte Civivox zentroetan espazioak dituzten elkarte eta entitateetako batzuen eta dantza, hip-hop, magia, ahots eta instrumentu-musikako lantegien eszenaratzeak, emanaldiak eta antzezpenak ere ikusten ahalko ditugu. Apirilak 22 – Ekainak 27. Civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri eta San Jorge zentroetan.
CIVIVOX CONDESTABLE ZENTROA Padre Ciriano Hirugarren Adineko Ikasgelak elkartearen gitarra-taldea, Los Amigos del Arte musika-elkartea eta Civivox zentroko Betiko Abestiak ikastaroko ikasleak Ikasturte amaierako erakustaldia. Ekainak 8, astelehena. 19:00
Nafarroako Plektro Instrumentuen Elkartea eta Kortxeen Lantegia Ikasturte amaierako erakustaldia.
Haurrendako antzerki-lantegia Ikasturte amaierako erakustaldia Eva Azpilicuetak zuzenduko du. Ekainak 19, ostirala. 19:00
CIVIVOX ITURRAMA ZENTROA La casa de Bernarda Alba Egilea: García Lorca Alaiz kolektiboko antzerki-lantegiaren ikasturte amaierako erakustaldia. Zuzendaria: Maite Perez Larumbe. Maiatzak 28, osteguna. 19:30
Iturramako erretiratuen elkarteko abesbatza, Jesusen Bihotza parrokiako abesbatza-elkartea eta Iturrama Kantuz elkartea Civivox Iturrama zentroko kantu-elkar-
CIVIVOX MENDILLORRI ZENTROA Primera Fila y Centrado elkartea No hay ladrón que por bien no venga lana estreinatuko dute.
Hispaniar-Errusiar elkartea Dantza- eta musika-ikuskizuna, Hispaniar-Errusiar elkarteko haurren eskutik. Ekainak 27, larunbata. 18:00
Asocolon elkartea Dantza-erakustaldia.
Civivox Iturrama zentroko antzerki-lantegi egonkorra Civivox Iturrama zentroko antzerkilantegiko ikasleek ikasturtean eginiko lana erakutsiko dute, Ana Berradek zuzendurik.
Maiatzak 29, ostirala. 17:30 eta 18:30
Ekainak 6, larunbata. 19:00
Asimetría antzerki-elkartea Antzerki-estreinaldia. Empachados. Egilea: Jorge Moreno.
Cantando en el tiempo elkartea Ikasturte amaierako kontzertua.
Ekainak 10, asteazkena. 19:30
Eluntze Dantza taldea Herri folklorearen ikasturte amaierako erakustaldia.
CIVIVOX JUS LA ROCHA ZENTROA
Mugimendua eta dantza Ikasturte amaierako erakustaldia Itxaso Etxepetelekuk zuzenduko du.
Ekainak 5, ostirala. 20:00
Ekainak 23, asteartea. 18:30
Batuklang elkartearen kontzertua Ikasturte amaierako kontzertua.
Ekainak 8, astelehena. 18:00
Aktoreak: Chelo Cruz, Txetxu Morentin, Arantza Ezcurdia, Vanesa Eguiluz eta Reyes Rodriguez. Apirilak 22, asteazkena. 19:00
Mirua Abesbatza elkartea Erakustaldi-zuzendaria: Patxi Martin.
Ekainak 10, asteazkena. 18:00
CIVIVOX MILAGROSA ZENTROA
CIVIVOX ENSANCHE ZENTROA
Ekainak 3, asteazkena. 18:00
Dantza klasikorako hastapenak Dantza klasikoaren ikasturte amaierako erakustaldia, Celia Doncel irakasleak zuzenduta.
Maiatzak 25, astelehena. 19:30
teek ikasturte amaierako erakustaldia prestatuko dute.
¡Aquí va a pasar algo muy gordo! Taldea: Había teatro. Zuzendaria: Miguel Goikoetxandia.
Ekainak 9, asteartea. 19:00
Magia familiartean Marcos magoak emandako magiaikastaroko ikasleen ikasturte amaierako erakustaldia.
Jus la Rocha errondaila Errepertorio zabala eta askotarikoa dauka: doinu eta kantu herrikoiak, nafar doinuak edota jotak. Apirilak 23, osteguna. 18:30
Santiago Apóstol dantza eta gaitari taldea Galiziako musika eta dantza tradizionalean egindako ibilbidea eskaintzen du: muneirak, jotak, pasodobleak eta rumbak. Apirilak 29, asteazkena. 19:00
Jota Eskola: Nobleza Navarra Nobleza Navarra jota-eskolako ikasleek ikasturtean eginiko lana erakutsiko dute, Pilar Zubiría Lorentek zuzendurik. Maiatzak 28, osteguna. 19:00
Animales nocturnos Jus la Rotxa antzerki-ikasgela. Zuzendaria: Montse Zabalza. Ekainak 3, asteazkena. 19:00
Ekainak 13, larunbata. 19:00
Ekainak 3, asteazkena. 19:30
Ekainak 4, osteguna. 19:30
Nafarroako Capoeira Elkartea ASCANA Entrenamendu funtzionala, Capoeira mugimenduen bidez. Ekainak 6, larunbata. 11:00
Hip – Hop Musikala Mendillorriko Gazte Faktoriako Hip-hop taldeetan ari diren ikasleek landutako koreografien erakustaldia. Ekainak 12, ostirala. 19:30
Iruña Tai Chi elkartea Defentsa-arte honi buruzko azalpen bat emanen da, solasaldi eta saio praktiko baten bidez. Interesatuek arropa erosoa eraman beharko dute. Ekainak 13, larunbata. 10:00 - 11:30
Miniaturismorako hastapenak Nafarroako modalismo estatiko eta miniaturismoaren elkartea. Miniaturismoko saio praktikoa. Ekainak 13, larunbata. 18:00 - 19:30
Bellum Miniatures elkartearen ikasgela irekia Ekainak 20, larunbata. 18:00 - 19:30
CIVIVOX SAN JORGE ZENTROA Asonase elkartea Sevillanen ikastaro amaierako erakustaldia.
Ikasturte amaierako erakusketa/erakustaldia 2014ko urria – 2015eko maiatza 2014ko urritik 2015eko maiatzera Civivox zentroetan egindako edozein ikastaro, lantegi edo jardueratan aritu direnek orok aurkeztutako lanak: arte plastikoak, eskulturak, artisautza eta teknologia berriak. Erakustaldian/erakusketan parte hartzeko 1. 2014ko urritik 2015eko maiatzera Civivox zentroetan eta San Juan Bosco zentroan egindako edozein ikastaro, lantegi edo jardueratan aritu direnentzat. 2. Aurreikusitako modalitateak: Arte plastikoak. Artisautzak. Eskultura. Teknologia berriak. 3. Pertsona bakoitzak gehienez ere lau lan desberdin aurkeztu ahalko ditu: modalitate bereko lan desberdinak (arte plastikoak, artisautza, eskultura edota teknologia berriak) edo modalitate diferenteetako lanak. Baldin eta lan bat elementu batek baino gehiagok osatua bada, hala adierazi behar da eta elementuak lan bakar baten parte gisa identifikatuta aurkeztu.
Ekainak 5, ostirala. 20:00
4. Lanak Civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri, Milagrosa edo San Jorge zentroetan aurkeztuko dira, astelehenetik larunbatera, 9:00etatik 12:00etara eta 17:00etatik 21:00etara, betiere 2015eko maiatzaren 25eko (astelehena) 21:00ak baino lehen.
Civivox San Jorge zentroko antzerki-lantegia Civivox San Jorge zentroko antzerkilantegiko ikasleek ikasturtean eginiko lanen erakustaldia.
5. Lanak fitxa baten bidez identifi katuko dira. Lana egin duen pertsonaren datuak: izena, bi abizen, NANa, helbidea, telefonoa, zer ikastaro egin den eta zer elkartetakoa den.
Ekainak 9, asteartea. 20:00
6. Ikastaroa edo lantegia zein Civivox zentrotan egin eta hor bertan aurkeztu behar dira lanak.
Ekainak 4, osteguna. 19:30
Tamarindo musika-taldea elkartea Tamarindo musika-taldeak herri-kantuak, tradizionalak eta folklorikoak emanen ditu, hala nola mexikarrak, boleroak, betiko abestiak eta nafar folklorea.
Ilusiona antzerki-elkartea Ilusiona antzerki-elkarteak haur antzezlan bat estreinatuko du. Ekainak 10, asteazkena. 17:30
Revuelo aisia- eta kultura-elkartea Revuelo dantza-elkarteak bere sevillanen eta koreografia flamenkoaren lana erakutsiko du ikasturte amaierako erakustaldian. Ekainak 12, ostirala. 19:00
DL NA 558-2014
Hau Egiten dugu. 2014ko urria – 2015eko maiatza
7. Aurkeztutako lanen erakusketa. Ekainaren 15era bitarte (astelehena), Civivox Jus la Rocha zentroan. Bisita-ordutegia: 17:30 - 20:30. 8. Lanak itzultzea. Lanak zein Civivox zentrotan aurkeztu eta hor bertan jasotzen ahalko dira, ekainaren 22tik (astelehena) 29ra bitarte. Horretarako, lana aurkeztu izanaren frogagiria eta egilearen NAN aurkeztu beharko dira. Argibideak, Civivox zentroetan.
Esto hacemos Octubre 2014 – Mayo 2015 Mayo y junio. Condestable. Ensanche. Iturrama. Jus la Rocha. Mendillorri. Milagrosa. San Jorge. Centro San Juan Bosco.