Clínica & Familia Junio 2014 by Clínica Biobío

EDICIÓN

Nº 22 JUNIO 2014 UNIDAD DESTACADA

Neonatología y su vocación con los más pequeños PÁG. 8

TEMAS DE INTERÉS

Roncopatía: El peligro de roncar PÁG. 10

ARTÍCULO

Apoyamos a las familias de nuestros pacientes PÁG. 14

Cirugías Cardíacas

LOS MEJORES PROFESIONALES y tecnología al cuidado de tu corazón

Contenidos Nº 22 EDICIÓN

JUNIO 2014 3

4 Editorial

16 Reportaje Clínico Cardiología como referente para el sur de Chile

6 Artículo Con la lactancia, fomentemos el apego madre - hijo

8 Unidad Destacada Unidad de Neonatología

10 Temas de Interés Roncopatía: Los peligros de roncar

Paciente salva su vida gracias a la prevención

23 Clínica Tips Belleza Natural

24 Familia Clínica Conoce a nuestra familia Biobío

12 Vida Sana Alimenta tu cuerpo y tu corazón

26 Perfil Clínico Dra. García-Huidobro y sus pasiones

14 Artículo Terapias de apoyo a familiares de pacientes hospitalizados

Créditos

20 Mi Historia Clínica

29 Vida Clínica Triatlón “Cruzando el Bío Bío” · Feria Convenio Arauco · Feria de Beneficios Enap · Concepción D’ Moda Bazar

Esta revista pertenece a Clínica Biobío · Edición: N° 22 · Distribución gratuita · Domicilio: Avenida Presidente Jorge Alessandri 3515, Talcahuano · Teléfono: (041) 27 34 200 · Sitio web: www.clínicabiobio.cl · Directora: Loreto Larraín F. Realización: ReelChile Comunicación Dinámica www.reelchile.cl · Impresión: Imprenta Diario El Sur.

Colaboradores Dr. Luis Pérez P. CARDIÓLOGO

Jefe de Cardiología Dra. Paulina Bello R. PEDIATRA

Jefa de Neonatología Dr. Roberto González L. CIRUJANO CARDIOTORÁCICO

Dra. María Angélica García-Huidobro D. CIRUJANO PLÁSTICO

Dr. Álvaro Valenzuela G. OTORRINOLARINGÓLOGO

Dra. Paula Veloso F. PSIQUIATRA

Andrea Vega L. MATRONA

Carola Pantoja F. NUTRICIONISTA

Loreto Concha V. RECEPCIONISTA DE INFORMACIONES

Pedro Bustos P. AUXILIAR DE PABELLÓN

Editorial

Deja a tu salud y corazón descansar en nuestras manos

La Revista Clínica & Familia, de Clínica Biobío en esta oportunidad acompañará el inicio del segundo semestre de este año 2014. Durante estos meses, el invierno toma protagonismo por lo que nos aseguramos de entregarte algunas recomendaciones para cuidarte de la latente gripe de esta época del año. Nuestra edición comienza en el mes del padre, es por ello que quisimos incluir algunos temas de interés para los reyes del hogar como es el hábito de roncar y sus consecuencias. En Agosto celebramos el Mes del Corazón, y nuestro reportaje central está dedicado al equipo de cardiología y la increíble labor que realiza, apoyado por la mejor tecnología para llevar a cabo procedimientos altamente complejos, incluso aquellos casos derivados desde diferentes rincones del país. Como en cada edición, destacamos la labor de uno de nuestros equipos y en esta oportunidad quisimos que fuera el turno de la Unidad de Neonatología, para mostrar su especial unión de equipo y gran vocación de servicio a los más pequeños. La experiencia de nuestros pacientes es lo que más importa, por lo que en esta edición destacamos la historia de un hombre joven, que pese a ser saludable y no presentar síntomas, gracias al control oportuno, pudo vencer uno de los momentos más críticos de su vida. Nos interesa que conozcas a nuestros médicos, es por ello que la Dra. María Angélica García-Huidobro, destacada cirujana plástica, comparte la historia de su vida, su pasión por el patinaje artístico y la llegada de su primera hija Elisa. Te damos la bienvenida a una nueva edición y a divertirte con sus páginas llenas de historias dedicadas al cuidado de tu salud. Eso y más en la edición Junio de Clínica & Familia Clínica Biobío... Siempre Un Paso Adelante en Salud.

ARTÍCULO

Maternidad

EL APEGO MATERNAL: Que nada ni nadie te quite ningún momento

LA LACTANCIA MATERNA ES UN PROCESO FUNDAMENTAL PARA POTENCIAR EL APEGO MADRE-HIJO DESDE EL PRIMER INSTANTE Y PARA EL RESTO DE LA VIDA.

ARTÍCULO

“

Es importante que la mamá no se desvincule de su médico o matrona

n tema transcendental al momento de ser madre es el apego y la lactancia materna, por lo que la matrona, Andrea Vega, detalló la importancia del lazo entre el recién nacido y sus padres, además de dar algunas recomendaciones. Primero que todo, la matrona explica el apego entre la madre y el hijo y qué marca el inicio de éste. “Es todo lo que rodea e involucra al niño, madre y padre, desde el momento en que la mujer sabe que está embarazada, y ese lazo que nace desde ese instante, fortalece el apego”. La especialista declara que es importante que al momento de nacer el bebé, no sea separado de su madre de inmediato, ya que eso permite estrechar los lazos. Respecto a la lactancia, Vega declara que eso es parte del apego materno, donde es muy importante el apoyo de los cercanos, “sobre todo el de la familia y el equipo clínico, ya que hay veces que la mujer siente que flaquea, lo que es normal, la denominada depresión post parto, ya que la vida cambia en 360º”. En cuanto al dolor que muchas madres, especialmente las primerizas presentan al momento de dar leche, la matrona explica que si existe molestia eso se debe a un proceso hecho de manera incorrecto. “Eso pasa porque dan amamantamiento de manera incorrecta, ya que la lactancia no debe doler, por eso en la clínica ayudamos a corregir esto para que este sea un momento natural y biológico entre la madre y el niño”.

Andrea Vega MATRONA

Para apoyar a las madres y padres, Clínica Biobío realiza talleres de orientación, además de poner al servicio de todas las madres la Clínica de Lactancia, en donde se les enseñan las técnicas de apego y amamantamiento e incentivar la cercanía familiar con la nueva personita que viene llegando al mundo. La Clínica de Lactancia es una atención sin costo, que asesora a las madres primerizas sobre cómo amamantar y en todas las complicaciones que puedan surgir luego de un parto. “Las matronas de la Clínica de Lactancia están capacitadas para detectar los signos de una depresión, ella, la familia y grupo médico de apoyo, por eso es importante que la persona no se desvincule de su médico o matrona”. La Clínica a disposición, está compuesta por matronas y especialistas en este tipo de técnicas, las que están a disposición para cualquier duda junto con contribuir a generar una red de apoyo para la madre en el momento más importante de su vida.

UNIDAD DESTACADA

Unidad de Neonatología

UNIDOS POR EL CUIDADO

a los más pequeños La unidad está conformada por matronas, técnicos paramédicos y médicos, además cuenta con 4 cupos de UCI y este equipo puede pasar a ser también de cuidados intermedios.

l equipo de Neonatología de Clínica Biobío, cuenta con un grupo de profesionales altamente capacitado para brindar la asistencia y cuidado necesario a los recién nacidos con diversas patologías. Desde sus inicios, la Unidad se ha caracterizado por ser muy unida y poseer un trabajo mancomunado e integrado entre todos los miembros de la sección. “Es un ambiente altamente profesional, donde damos énfasis en estudiar la patología que no es muy frecuente, la compartimos y nos apoyamos en la búsqueda de soluciones. Fuera de una labor estrictamente profesional existe una labor de cooperación mutua y amistad entre nosotros”, destaca la Dra. Paulina Bello, Jefa de la Unidad de Neonatología de Clínica Biobío.

Dra. Paulina Bello R . PEDIATRA JEFA DE NEONATOLOGÍA

UNIDAD DESTACADA

El rol de Jefa de Unidad fue asumido desde marzo de este año, tras la partida del Dr. Catalán y a pesar de las aprensiones con los cargos administrativos, la Dra. Bello decidió dar el sí a la propuesta realizada por el Dr. Jaime Pinto, Director Médico de Clínica Biobío. “Por el bien de la Unidad y el crecimiento dije que bueno y acepté el desafío, además me ha gustado la relación que existe con el resto de otras jefaturas de la Clínica, el Dr. Pinto es muy apoyador”. La labor principal de la Unidad, según explica la Jefa de Neonatología y pediatra, recae en “primero preocuparnos que los recién nacidos enfermos nacidos aquí o derivados, recuperen su estado de salud, a veces son paciente críticos muy graves que necesitan estadías largas” A lo anterior la pediatra y neonatóloga, agrega que es fundamental también “apoyar a los padres, por lo que si el paciente nace y está en sala cuna, hay profesionales que se encargan de la llamada Clínica de Lactancia en donde guían a la madre para que logre una lactancia satisfactoria, las matronas acompañan a los padres, dan apoyo psicológico, además de su parte técnica”.

Una madre junto a su pequeña Sofía en la sala de Neonatología

“

Somos unidos y conocemos bien a nuestros pacientes

En relación a los médicos, todos trabajan además hace años en el sector público, tanto como en el privado, por lo que se encuentran diariamente enfrentados a la patología del recién nacido. “Somos unidos y conocemos bien a los pacientes; hacemos reuniones para ver la situación de aquellos en estado crítico y si es necesario buscamos el apoyo de profesionales extra ya sean cirujanos u otros que ayuden a la toma de decisiones”, enfatiza la neonatóloga. Y agrega, “quiero que Clínica Biobío muestre que somos un equipo unido y que nos podemos enfrentar a desafíos grandes en relación a lo profesional y técnico para darle solución a todo tipo de situaciones. La neonatología es una parte importante de la mortalidad infantil, entonces para bajar la mortalidad infantil hay que lograr bajar la mortalidad neonatal”.

TEMA DE INTERÉS

Roncopatía

CUANDO RONCAR ES MUCHO MÁS

que un simple problema marital

EL RONQUIDO MUCHAS VECES PASA DE SER ALGO GRACIOSO Y ESPORÁDICO A UN VERDADERO PROBLEMA CONYUGAL, Y PONE EN GRAN RIESGO LA SALUD.

Dr. Álvaro Valenzuela OTORRINOLARINGÓLOGO

os Trastornos Respiratorios del Sueño, han adquirido un enorme interés por su gran incidencia en la población adulta y también en la infantil. Además de las enormes repercusiones que pueden tener, tanto de índole sociolaboral como médica. “Hay mucha gente que cree que como roncar es frecuente, es normal y no lo es; roncar es el síntoma de una enfermedad en la que tienes una alteración de la vía respiratoria”, explica Álvaro Valenzuela, otorrinolaringólogo de Clínica Biobío. El término Roncopatía incluye principalmente el ronquido simple y el Síndrome de Apnea Obstructiva

del Sueño. “Cuando has roncado por años, finalmente se termina teniendo apneas, que son pausas respiratorias en las que la persona está roncando y de pronto deja de respirar por unos segundos para retomar el ronquido”, agrega el especialista. La prevalencia es elevada, puesto que se estima que alrededor del 40% de los varones y 20% de las mujeres sufren de esta patología, la que aumenta con la edad. La roncopatía se manifiesta durante el sueño, pero también repercute en la vida diurna del paciente; tanto, que este trastorno puede provocar accidentes laborales o de tráfico debido

TEMA DE INTERÉS

a la somnolencia, al no lograr durante la noche el descanso adecuado. “Uno de los principales síntomas son el sueño diurno, quedarse dormido en el bus, mirando televisión, después de comer; la mayoría de los que duermen bien no necesitan dormir a esas horas”, señala el otorrinolaringólogo. El tabaco, el sedentarismo y el sobrepeso favorecen la aparición de roncopatías y apneas, lo que indica que dejando estos hábitos hay altas probabilidades de que los ronquidos se atenúen o desaparezcan. “La principal causa en nuestro país es la obesidad, el aumento de la circunferencia abdominal que hace que se deposite grasa en la vía respiratoria y produce un colapso y por ende las apneas”, enfatiza el médico de Clínica Biobío. El diagnóstico definitivo se hace mediante exámenes que permiten observar la nariz por dentro y según indica el Dr. Valenzuela el más frecuente corresponde a la “nasofaringolaringofibroscopía, una especie de cámara que se introduce por la nariz y así se pueden ver las estructuras por dentro y permite evaluar el volumen de la vía respiratoria”. Además, Valenzuela agrega que el examen definitivo corresponde a la “polisomnografía, en donde conectan una serie de cables al paciente y monitorean el sueño durante una noche completa lo que ayuda a identificar los ronquidos y apneas”.

Evitar ver televisión en la pieza ayuda a prevenir el insomnio.

A lgunas recomendaciones de nuestro otorrinolaringólogo,

Álvaro Valenzuela para tener una mejor higiene al dormir son:

• • • • •

Acostarse cuando tenga sueño, no por horario. Mantener horario estable para levantarse. Evitar estimulantes (café, bebidas cola, nicotina, té, cacao y alcohol). Eliminar siestas. Evitar ver TV en la cama. En lo posible ubicarla en otro lugar que no sea la pieza.

• • •

Reservar el dormitorio para dormir, no lo use como sala de estar Evite trabajos, estudios, leer, comer, etc., mientras esté en la cama Procurar un ambiente silencioso, oscuro y con temperatura agradablemente baja (16° a 20°C).

•

Evite resolver problemas mientras está en la cama. Si tiene cosas pendientes déjelas anotadas antes de irse a dormir.

•

Levantarse de la cama en cuanto despierte.

VIDA SANA

Salud cardíaca

NUTRE TU CUERPO y también tu corazón

Carola Pantoja F. NUTRICIONISTA

La alimentación es fundamental para mantener nuestro cuerpo funcionando y muchas veces las consecuencias las sufre el motor de la vida: El corazón.

VIDA SANA

“T

e invito a empuñar tu mano relajadamente y realizar el ejercicio que realiza tu corazón; al contraer y relajar el puño de forma rítmica una vez cada segundo, notarás que con el pasar de los minutos empiezas a sentir incomodidad y cansancio”, son las palabras de nuestra nutricionista Carola Pantoja. Saber cuáles son los alimentos cardiosaludables y consumirlos nos ayudará a mantener nuestro corazón en forma y Carola Pantoja, nutricionista de Clínica Biobío nos enseña más sobre ello. “Tenemos alimentos ricos en antioxidantes que ayudan a disminuir el estrés oxidativo de células y proceso de envejecimiento de las arterias”, a esto suma que, “están los ricos en fibra que favorecen la baja de los niveles de colesterol en sangre” y finalmente agrega los ricos en grasas saludables como “el omega 3 y ácido linoleico con efecto protector contra todas las enfermedades cardiovasculares”. Los alimentos que recomienda nuestra nutricionista y que mejor protegen al corazón son:

· VERDURAS DE LA FAMILIA DE LAS COLES · FRUTAS: Principalmente arándanos, moras, frambuesas y fresas.

· ACEITES: Ácidos grasos Omega 3 presentes en los pescados azules como el salmón, atún, jurel, sardina y la trucha. También se encuentra presente en las semillas de linaza, chía y nueces. Aceite de oliva de preferencia extra virgen.

· LEGUMINOSAS:

Porotos, garbanzos, lentejas repletos de nutrientes buenos para el corazón tales como vitaminas del complejo B, folato, magnesio y fibra. Estos ayudan a regular el colesterol y la glucosa en la sangre.

· ALIMENTOS CON FIBRA DIETÉTICA: presentes

en las frutas, las verduras y los cereales integrales. La fibra dietética contribuye a reducir la absorción de colesterol.

· VINO TINTO: debido a su contenido de resveratrol, potente sustancia antioxidante, posee cualidades anti-envejecimiento que ayudan a combatir la arteriosclerosis y enfermedades cardiacas. Debe ser de consumo moderado.

Algunos consejos de la nutricionista son: • Disminuir el consumo de sal, el exceso de sodio en los alimentos eleva la presión arterial, dificultando el trabajo de nuestro corazón. Elegir sazonar las preparaciones con hierbas como romero, albahaca, orégano y tomillo, que además contienen antioxidantes. • Preparar las comidas al vapor o asada en el horno, preferir los alimentos frescos o congelados (no elaborados), las carnes magras (preferentemente blancas), los aliños con base de hierbas y especias aromáticas y el pan integral. • No fumar y realizar ejercicio de forma regular. En resumen, consuma menos grasas saturadas, menos sodio, menos calorías y prefiera los alimentos antes señalados ricos en fibra dietética, antioxidantes y aceites cardiosaludables.

BROCHETAS DE PESCADO “Una preparación rica en proteínas de alto valor biológico y omega 3, ideal para mantener saludable tu corazón”

INGREDIENTES (4 personas / 2 brochetas por persona)

2 trozos grande de salmón (tamaño mano) 2 trozos grande de congrio dorado (tamaño mano) 16 tomates cherry 2 pimentón grande (1 verde y 1 rojo) 1 cebolla mediana 4 cucharadas sopera de aceto balsámico Pimienta y mostaza a gusto Aceite de oliva o canola

PREPARACIÓN Cortar los pescados en cubos de 2x2 cms. y luego macerar en el adobo de aceite de oliva o canola, pimienta, vinagre balsámico y mostaza por 1/2 hora. Luego incrustar en los palitos de madera, intercalando los ingredientes (pimentón rojo/verde, tomate cherry y cebolla. Aceitar una fuente con aceite spray, colocar las brochetas, se puede añadir hierbas aromáticas, se meten al horno precalentado, unos 10 a 15 minutos hasta que el pescado esté dorado.

APORTE NUTRICIONAL Calorías

237

Proteínas 23,1 grs.

Carbohidratos 7,5 grs.

13,1 grs.

Lípidos

ARTÍCULO

Medicina de enlace

TE BRINDAMOS APOYO en el momento más difícil

Un proyecto innovador para la región, manejo y trabajo con pacientes a través de talleres y terapias a los familiares de pacientes complejos internados

Dra. Paula Veloso F. PSIQUIATRA

ARTÍCULO

“

Se propone un trabajo intensivo con las familias en donde podrán apoyarse y conocer otras realidades

uando un integrante de la familia se enferma gravemente, son múltiples los sentimientos que invaden a sus seres queridos, como tristeza, decaimiento, e incluso fuertes depresiones, por lo que el apoyo en esos momentos es fundamental para enfrentar la situación. Esta es la realidad que experimentan muchas familias que tienen a uno de sus miembros internados en una Clínica u Hospital, por lo que la Dra. Paula Veloso, psiquiatra de Clínica Biobío, quiso hablar en el programa Estilo y Vida de TVU acerca de la iniciativa del centro médico, en el que proporcionan talleres para ayudar a las familias a sobrellevar la situación. En Clínica Biobío, gracias al trabajo mancomunado de especialistas en psiquiatría, piscología y terapia ocupacional, se ofrece el apoyo profesional a las familias de pacientes internados; con el objetivo de guiar el proceso para afrontar de una mejor manera el difícil período que viven. “Tenemos una experiencia en el trabajo con familias y así nos dimos cuenta de la tremenda deuda que existe con las familias de los pacientes, por lo que creímos necesario generar este espacio para ayudar a las familias a reorganizar su vida y fundamentalmente a resignificar este evento que le toca vivir”, explica la psiquiatra.

De esta manera nuestro compromiso es con el paciente y todo su entorno, con el fin de ofrecer la compañía y asistencia necesaria para sentirte mejor, gracias al apoyo del equipo de enlace. “El primer profesional es el médico tratante, ellos derivan a los pacientes para que nosotros lo veamos a través de la psiquiatría de enlace, que se hace con los pacientes hospitalizados; luego evaluamos a los pacientes y definimos quienes pueden participar y favorecerse de este taller, los que serán recibidos por dos profesionales, el psicólogo clínico y el terapeuta ocupacional”, agrega la Dra. Veloso. La especialista además describe el objetivo de la iniciativa señalando que “se propone un trabajo intensivo en donde podrán apoyarse, además de conocer otras realidades, otras redes y ayudar como traductores para que manejen mejor la información, darle un resignificado a la situación”. En cuanto a la duración de los talleres y su frecuencia, estos se llevan a cabo “en ciclos de 4, de modalidad intensiva con una duración de 1 hora y media por semana, el grupo no debe tener más allá de 8 personas, generalmente sanas, pero eventualmente ahí nos damos cuenta si padecen de algún problema adicional, como una depresión de antes”.

REPORTAJE CLÍNICO REPORTAJE CLÍNICO

Unidad de Cardiología

CIRUGÍAS CARDÍACAS EN MANOS DEL MEJOR EQUIPO y tecnología del sur de Chile

REPORTAJE CLÍNICO

La unidad de cardiología de Clínica Biobío se ha consolidado en la región y de Santiago al sur de Chile, por su amplia cobertura de patologías cardíacas de gran complejidad y cirugías exitosas.

l cuidado de tu corazón requiere la dedicación máxima, cambios para mejorar tu calidad de vida y por supuesto, un equipo de profesionales expertos que den respuesta oportuna a tus dudas y complicaciones. El corazón representa al motor del cuerpo humano, que irradia energía para poder vivir y a través de sus 60 pulsaciones por minuto, más de 32 millones al año, que ayuda a movilizar la sangre por todos los órganos del cuerpo. A pesar de la fuerza que muestra, es un músculo que necesita constante mantención y control para tener todas sus funciones al 100%. La incidencia de patologías cardíacas en Chile es alta y alarmante, al igual que las cifras de mortalidad por problemas a nuestro órgano principal, las que alcanzan unas siete mil personas cada año, en su mayoría representantes del género masculino. Por cada mujer que sufre un infarto al corazón, tres hombres lo hacen, al menos en nuestro país. Las estadísticas muestran reflejan que

la edad promedio de sufrir un primer ataque en ellos es a los 60 años y en el caso de las mujeres a los 65. Mala alimentación, sedentarismo, factores hereditarios, algunas patologías crónicas como la hipertensión y colesterol alto, inciden en su ocurrencia, pero sobresale el tabaquismo, con un 42% de los infartos, el que sería el primer factor de riesgo cardiovascular en el país. Por otra parte, según cifras del Ministerio de Salud, las enfermedades cardiovasculares representan la primera causa de muerte con un 30% del total de los fallecimientos. A nivel internacional, la Organización Mundial de la Salud proyecta que para 2015, 20 millones de personas perderán la vida por cardiopatías coronarias, como accidentes cardiovasculares. Clínica Biobío es referente en cardiología, con especialistas reconocidos por sus pares de distintas instituciones de salud públicas y privadas, además, de los testimonios de los

Dr. Luis Pérez P. CARDIÓLOGO JEFE DE CARDIOLOGÍA

pacientes atendidos en la Unidad, quienes dan cuenta del trabajo de excelencia que realizan los profesionales de nuestra Clínica. El prestigio de Cardiología, recae especialmente en la tecnología disponible en pabellones y especialistas en cirugía, lo que contribuye a la derivación de casos incluso de otras regiones, los que son atendidos en Clínica Biobío con un resultado exitoso. En relación a los avances en la materia, uso de tecnología y nivel de especialización de la Unidad de Cardiología, habla el Dr. Luis Pérez, cardiólogo Jefe del área.

REPORTAJE CLÍNICO

Amplia cobertura y tratamientos integrales El Dr. Luis Pérez, Jefe de la unidad de Cardiología de Clínica Biobío, relata los hitos que han posicionado la Unidad. “El primer hito que hay que destacar es que la unidad de cardiología se ha consolidado en la región; es un grupo reconocido entre nuestros pares y en la población. Esto ha sido porque hemos sido capaces de tener una cobertura amplia, por ejemplo, en el tratamiento de infarto al miocardio 24/7, con un especialista de llamado para todas las atenciones de urgencia”, expone el Dr. Pérez.

Cardiología es la especialidad con más presencia en la región, con un cuerpo médico de siete especialistas y tecnología de primer nivel. Su objetivo es prevenir, diagnosticar y tratar de forma integral las patologías que afectan al corazón y sistema circulatorio, caracterizándose por ser tener la unidad de cardiología con más avances en el sur de Chile.

EDAD PROMEDIO EN SUFRIR UN PRIMER ATAQUE

AÑOS

FACTORES DE RIESGO CARDIOVASCULAR

42% Mala alimentación

Sedentarismo

Factores hereditarios

Hipertensión y colesterol alto

Tabaquismo

Tabaquismo, principal factor de riesgo, aumenta posibilidades de ataque al 42%

equipo ha implementado técnicas mínimamente invasivas en el manejo del Infarto Agudo al Mio Cardio, patologías de arritmias y patologías vasculares al corazón, al respecto el Dr. Pérez, destaca que, “esta es la única clínica que opera corazón, y nos hemos transformado en el centro de referencia para muchos pacientes en el centro y sur de Chile. Nosotros recibimos pacientes de Talca a Coyhaique. Somos un grupo consolidado, con experiencia y con prestigio, lo que nos hace sentir muy contentos”.

Otro icono de esta unidad es el desarrollo de la cirugía de urgencia, “somos centro de referencia en el estudio y tratamiento de las arritmias”, cuenta el cardiólogo Jefe, y añade que, “el proceso de diagnóstico se complementa con la mejoría de las tecnologías no invasivas para la evaluación del corazón, que incluye el test de esfuerzo, la ecografía, la ecografía de estrés y la incorporación de la resonancia cardíaca”, expone el especialista. En el ámbito de la cirugía, Clínica Biobío cuenta con reconocido staff de cardiocirujanos, liderados por el cardiocirujano, Dr. Aleck Stockins, cuyo

Hombres son cinco años más jóvenes que mujeres al sufrir el primer ataque

Dr. Aleck Stockins, Coordinador de Cirugía Cardíaca

REPORTAJE CLÍNICO

Dr. Luis Pérez, Jefe de la Unidad de Cardiología

Especialidad en tu corazón Son siete los especialistas cardiólogos que realizan consultas en Clínica Biobío, “de los cuales hay cardiólogos clínicos y cardiólogos intervencionistas, que nos encargamos del diagnóstico y del tratamiento de las válvulas como de las arterias del corazón”, relata el Dr. Pérez y añade que, “también están los cardiólogos electrofisiólogos, que están encargados de las arritmias, los marcapasos; y están los cardiólogos ecografistas. Y a esto se suma el equipo de los cardiocirujanos, que son nuestros partners, ya que ellos se encargan de aquellos pacientes que les referimos porque tienen indicación de cirugía de válvula o de by pass coronario”. A todo lo anterior se suma una completa y moderna Área de Hemodinamia, con tecnología de punta y avances, que la hacen una de los más modernas en Chile, pero que, por sobre todo, se caracteriza por un equipo de profesionales multidisciplinario de gran trayectoria: cardiólogos, cardiólogo intervencionista, cardiólogos electrofisiólogos, neurorradiólogo, cirujano vascular, radiólogo intervencionista, junto a ellos una enfermera y un técnico paramédico

con gran nivel de capacitación y experiencia en el manejo de pacientes críticos. En cuanto a la prevención, el cuidado de nuestro querido músculo debe ser prioridad, y para ello lo fundamental es seguir una vida saludable. Sin embargo son mayoría las personas que esperan síntomas para acudir a un especialista, por lo que en Clínica Biobío encontrarás la mejor orientación y tratamiento. En este sentido, el Dr. Luis Pérez, comenta que, “el paciente debe tomar consciencia desde que parte su enfermedad, en su fase intrahospitalaria y de seguimiento posterior, ya que la enfermedad no se acaba con la cirugía; se trata de un tratamiento que es de por vida, debido a que hay que controlar factores de riesgo como la hipertensión, diabetes y obesidad, tanto del paciente como de su familia, considerando que muchos de estas enfermedades son transmitidos entre familias por sus conductas de vida poco sanas, más que por herencia, entonces es un trabajo que no se acaba con el alta del enfermo tras la cirugía”, concluye el Jefe de la Unidad de Cardiología de Clínica Biobío.

“

Nos hemos transformado en una referencia en cirugías cardíacas de Santiago al sur de Chile

MI HISTORIA CLÍNICA

Paciente Felipe Vargas

EXITOSA CIRUGÍA DE TÓRAX y el control oportuno salvó su vida

“DE AQUÍ EN ADELANTE PARA MÍ NO EXISTEN LOS PROBLEMAS”, ES LA FRASE QUE EL PACIENTE FELIPE VARGAS USA PARA DESTACAR EL ANTES Y DESPUÉS DELTUMOR QUE PUSO EN RIESGO SU VIDA. 20

elipe Andrés Vargas Catalán es Ingeniero Forestal e Ingeniero Civil Industrial y se desempeña actualmente en la empresa de investigación forestal de Arauco, BioForest. Está casado hace 18 años con Andrea, matrimonio del que nacieron 3 hijos, Nicolás de 16, Sebastián de 9 y Camila de 8 años. Una persona muy ligada al deporte, fanático del fútbol y que como relata “en tiempos de Universidad y colegio practiqué voleibol, básquetbol, después me involucré en lo que se llaman las carreras de aventura, donde uno corre en equipo y en esas carreras de largo aliento uno hace trekking, cayak, rapel, yumar, descensos en ríos, en mountanbike”. En los últimos 5 años, por el tiempo y edad ha estado más concentrado en el running, participando de las diversas maratones a nivel nacional. “Los últimos 3 años fui a correr la maratón de Santiago, los 21K y de hecho el año pasado fui con mi hijo Nicolás”, cuenta Vargas.

PACIENTE Felipe Vargas Catalán

DIAGNÓSTICO Osteocondroma

40 años

PROCEDIMIENTO

Resección de tumor, dos costillas, fragmento de pulmón y diafragma

MÉDICO Dr. Roberto González Lagos

Debido a su afición al deporte y estilo de vida saludable nunca dudó de su salud ni visitó un centro médico. Sin embargo, luego de una tragedia familiar decidió de manera afortunada realizarse los controles pertinentes. “A fines de diciembre andaba con la idea de hacerme un examen al corazón, porque mi papá falleció joven de un infarto al miocardio a los 62 años; había ido hace un par de años pero en esa oportunidad el cardiólogo no me mandó a hacer exámenes y siempre he quedado con esa duda, sólo por inquietud personal, sin ningún síntoma”, declara el paciente.

MI HISTORIA CLÍNICA

Dr. Roberto González Lagos

Felipe y su hijo Nicolás en la Maratón de Santiago.

Felipe asistió donde el Dr. Reinaldo Venegas, cardiólogo de Clínica Biobío, quien le solicitó un angiotac coronario, una especie de scanner al corazón, examen que se realizó los primeros días de enero. “Me fui de vacaciones, sin ver los resultados hasta el regreso en que veo que el corazón estaba impecable, pero el radiólogo hizo un hallazgo que resultó ser un tumor óseo, que partió en la sexta costilla y había crecido hasta la séptima costilla”. Lo primero complicado era que el tumor era muy grande, tenía 6 centímetros y estaba presionando el pulmón izquierdo. Reinaldo llamó al Dr. Roberto González para derivar el caso, quien como el mismo paciente señala “por lo ocupado que está siempre, tenía hora para 5 días más, así que en esos 5 días empecé a buscar algún médico o cirujano que tuviera hora y pudiera darme alguna pista; fui a un par de doctores y la verdad es que todos me recomendaron a Roberto González”. A pesar de las aprensiones por operarse en Concepción y no viajar a Santiago, Felipe Vargas siguió su instinto y decidió reunirse con el Dr. González. “Me junté con Roberto, me sorprendió lo joven que era, pero me

contó su historia y al hablar con él me tranquilicé, me dio una muy buena impresión, además llevaba miles de preguntas y se dio el tiempo para responderme cada una de ellas”. Llegó el día de la operación, la que duró 2 hrs 45 minutos y contó con la participación de 3 cirujanos quienes llevaron a cabo una cirugía más grande de lo esperado. “Pensaban sacar sólo una costilla y finalmente sacaron las dos, además el tumor sí estaba pegado al pulmón, por lo tanto me tuvieron que cortar pulmón y además encontró unas heridas extrañas en el diafragma así que me sacaron una parte de este también”. Luego de la intervención, faltaba la parte más difícil, esperar la biopsia que determinara si el tumor era benigno o no. “La tortura más grande fue la espera de la biopsia de huesos, que se demoró 30 días, fue durísimo, de mucha tensión, porque existía la posibilidad de que el tumor fuera maligno y haya contaminado el pulmón, lo que transformaba todo el panorama”. Después de los 30 días llegó la biopsia y por fortuna el tumor era benigno. “Todo esto te sirve para meditar y replantearte muchas cosas; darte cuenta de que la situación podría haber sido distinta, me refiero a peor”.

CIRUJANO CARDIOTORÁCICO

“Felipe fue tratado por un tumor costal llamado osteocondroma, de naturaleza benigna. El crecimiento del tumor fue hacia el interior del tórax, por lo que no era detectable al examinarlo y se encontraba adherido al pulmón y en contacto estrecho con el diafragma. La cirugía incluyó un estudio preoperatorio completo y extirpación del tumor, fragmentos de dos costillas, un trozo de pulmón y de diafragma. Una vez que fue resecado el tumor, para reconstruir la pared torácica (en la zona en que se extirparon las costillas) fue necesario utilizar material protésico. La evolución post operatoria fue muy favorable, lo que se vio facilitada por la buena condición física de Felipe y del apoyo incondicional de su familia. La posibilidad de realizar este tipo cirugías complejas en Clínica Biobío, la posicionan a la vanguardia en Cirugía de Tórax.“.

MI HISTORIA CLÍNICA

Experiencia en Clínica Biobío La operación fue un éxito y afortunadamente la salud de Felipe ya no corre peligro e incluso luego del proceso de recuperación podrá volver a realizar el deporte que tanto ama. “Uno siempre mira a Santiago y ahora en retrospectiva te puedo decir que es un error de la gente en general, se quieren operar en Santiago y aquí hay profesionales igual de buenos e incluso mejores, creo que es una de las cosas que aprendí en este proceso”, enfatiza el paciente. 22

A lo anterior el Ingeniero agrega su excelente experiencia con Clínica Biobío y la buena impresión que esta le dejó. “Yo no conocía la Clínica, en realidad por mi buena salud nunca pisé un centro médico, pero la encontré espectacular, la habitación con una vista increíble, súper amplia, el personal muy atento; siento que el proceso fue muy bueno, a pesar de haber estado 10 días internado, lo que no es fácil para mí que tengo una vida muy dinámica”. Hoy la vida de Felipe, Ingeniero y deportista aficionado, no es la misma y gracias al apoyo de su familia, amigos y el equipo médico el proceso según indica fue llevadero, con un final feliz. “Esta experiencia nos unió más como familia, estas cosas hacen replantearte la vida porque uno le mete el pie al acelerador siempre y esto ayuda a parar, mirar hacia atrás, a tomarse la vida con más calma y simpleza; de aquí en adelante, para mí no existen los problemas”, concluye Vargas.

Felipe junto a toda su familia.

“

Esta experiencia nos unió más como familia; estas cosas hacen replantearte la vida

Felipe junto a su hija menor, Camila.

CLÍNICA TIPS

Belleza Natural EN CLÍNICA BIOBÍO NOS PREOCUPAMOS TANTO DE TU SALUD COMO DE TU BIENESTAR INTEGRAL, ES POR ELLO QUE QUEREMOS DARTE LOS MEJORES CONSEJOS NATURALES PARA QUE SIEMPRE TE SIENTAS BIEN.

1 2 3 4

Si tienes problemas para dormir…

Las flores de naranjo tienen un poderoso efecto ansiolítico y relajante, por lo que ayudan a dormir mejor. Toma una infusión de estas flores o inhala el aceite esencial antes de ir a la cama.

Para labios más hidratados

Mezcla en un recipiente 10 grs. de manteca karité, 10 grs. de miel y 20 grs. de aceite de oliva, todo a baño maría. Añadir un poco de protector solar y listo.Tienes la fórmula perfecta para combatir la resequedad causada por el frio de esta época del año.

A livia el lumbago con calor húmedo!

Envuelve una botella de agua caliente en una lana exprimida en agua caliente. Cubre la espalda y la botella con plástico para mantener el calor. Deja la aplicación en la parte adolorida hasta que el calor se enfríe. Aplica de nuevo 4 veces al día. Esta aplicación de calor húmedo estimula la circulación, ayuda a la eliminación de desechos y la acumulación de fluidos en los tejidos.

El cabello dañado se mejora en casa

El huevo tiene propiedades para mantener el cabello sano y de igual forma para ayudarlo a crecer, para esto se deben aplicar 3 yemas de huevo en el cabello, se deja actuar durante 15 minutos y posteriormente se enjuaga de forma tradicional.

FAMILIA CLÍNICA

Familia de Clínica Biobío

PARA QUE NOS CONOZCAS MÁS Y MEJOR 24

En Clínica Biobío nuestro equipo es fundamental para llevar a cabo cada tarea, es por ello que tenemos esta sección destinada a nuestro querido personal y de esa manera tu también puedes conocer mejor a nuestra inmensa familia de Clínica Biobío.

Loreto Concha Vilches RECEPCIONISTA DE INFORMACIONES EDAD

AÑOS DE

SIGNO

COMIDA FAVORITA

2 Escorpión Los mariscos años SERVICIO

HOBBIE Bailar con su hija

Loreto Concha nació en Concepción, específicamente en la comuna de Tomé el 8 de Noviembre de 1960. Casada con Arturo Carrasco Mora con quien tiene una hija llamada Macarena de 21 años. Lleva 2 años siendo parte de la Familia de Clínica Biobío, algo que la tiene muy orgullosa y feliz. “Estoy orgullosa de trabajar en Clínica Biobío como recepcionista de informaciones, aquí he encontrado una gran familia”. Su hija Macarena padece de una enfermedad que la aqueja enormemente, pero que como ella misma señala, ha sentido el apoyo de su lugar de trabajo. “He pasado muchos momentos malos por una enfermedad que actualmente aqueja a mi hija, pero me he sentido muy apoyada por todas mis compañeras”. Loreto es una mujer muy esforzada, trabajadora, servicial y con excelente calidad humana, siempre dispuesta a cuidar a sus colegas y por supuesto a todo quien pise la clínica, siendo la primera cara visible del centro médico. “Me gusta mucho lo que hago porque puedo ayudar de diferentes maneras, aportar como persona escuchando a los pacientes y tratando de solucionar sus inquietudes, eso para mí es muy estimulante y ojalá pueda seguir mucho más tiempo siendo parte de Clínica Biobío”.

FAMILIA CLÍNICA

Pedro Bustos Polanco

AUXILIAR DE SERVICIO EN PABELLÓN EDAD

AÑOS DE

SIGNO

13 Virgo años SERVICIO

COMIDA FAVORITA HOBBIES Escuchar Arroz con pollo música y ver fútbol en TV

Pedro Bustos Polanco es un hombre muy amigable, de 55 años, nacido el 1 de Septiembre de 1955 y casado hace 39 años con quien declara “aún me encuentro igual de enamorado que el primer día”. De este hermoso matrimonio nacieron 4 hijos con 2 nietos como resultado al día de hoy. Su ingreso a Clínica Biobío fue el día 26 de marzo de 2001, día que lo llevó a ocupar el cargo actual de auxiliar de servicio especializado en pabellón, una de las áreas más importantes del centro médico y en la que ha trabajado desde el primer momento en que pisó la Clínica. “De todos los años de servicio que llevo ha habido momentos gratificantes, hemos compartido y he recibido un reconocimiento por mis años de servicio”, cuenta Don Pedro. Una anécdota que al querido auxiliar de pabellón le gusta contar es la coincidencia entre el nacimiento de su hijo menor y el nacimiento de Clínica Biobío. “Mi hijo menor nació el año 2001, al igual que esta Clínica que tanto quiero, así que cumplen años juntos”. La labor de Pedro es fundamental para la Institución y luego de tantos años de servicio incondicional al centro de salud se ha ganado el cariño de todos sus compañeros de trabajo y médicos de nuestra Institución. Ya son 13 años dedicando su carrera laboral en Clínica Biobío y sin duda esperamos que sean muchos más.

PERFIL CLÍNICO

Dra. García Huidobro

Del patinaje artístico

A LA CIRUGÍA 26

En la capital comenzó su vida, el deporte, romance y carrera, para luego emigrar a la ciudad penquista y comenzar a vivir la experiencia de ser mamá.

aría Angélica García -Huidobro Díaz, es una joven profesional de 36 años e importante cirujano plástico de Clínica Biobío. Nacida en Santiago de Chile, en donde desarrolló todos sus estudios, comenzó su romance y practicó su pasión: El patinaje artístico.

Su veta ar tística y pasión Con emoción y libertad la doctora comienza a relatar un poco de su vida y sus inicios en el deporte. “Estudié en un colegio franciscano y durante toda mi infancia y juventud, tiempos en los que también me dediqué mucho al deporte, al patinaje artístico, desde los 4 años hasta la mitad de la carrera de medicina”. García-Huidobro señala que el patinaje le dio cosas positivas a su vida, como la disciplina y gracias a ello cuenta que obtuvo grandes logros en el área. “Tuve la oportunidad de ser seleccionada nacional y de representar a Chile en el año 96 cuando estaba en 4to medio. Quedé clasificada acá en Talcahuano y el campeonato fue en Argentina, Mar del Plata”.

La doctora, tiene un gran sueño y es lograr tener su propia academia de patinaje artístico, lo que por ahora es un proyecto a mediano plazo, por su demandante profesión. “Mi sueño acá en Concepción es formar una rama de patinaje, fui entrenadora y logré campeones, claro que requiere mucho tiempo y dedicación, pero quiero hacerlo, ya que el patinaje fue una etapa muy importante de mi vida que tuve que dejar un poco por mi carrera, horarios y sabía que vivir del deporte es difícil”.

PERFIL CLÍNICO

“

Con la cirugía volví a apasionarme y me ha dado muchas satisfacciones

En el operativo en Palestina, con la madre de una paciente.

27 Campeonato mundial de patinaje artístico en 1996. En una parada del tren transiberiano con su esposo Roberto.

El encuentro con una nueva pasión: la cirugía plástica “Con la cirugía plástica volví a apasionarme y me ha dado muchas satisfacciones”, es la frase con la que la doctora de Clínica Biobío comienza a referirse a su profesión. María Angélica llevó a cabo la carrera de medicina en la Pontificia Universidad Católica de Chile, en donde también realizó su beca de cirugía general y plástica. “Tenía ganas de estudiar una carrera en una Universidad y quise demostrar que lo podía hacer bien, fui autoexigente ya que es una carrera muy machista y logré ser la primera Jefa de Becado en la Universidad Católica, lo que fue un orgullo para mí”.

En cuanto a su experiencia como cirujano plástico, los acontecimientos que más recuerda son los operativos en lugares donde la medicina no llega. “He participado en varios operativos como uno por dos semanas en Palestina, operando pacientes con quemaduras y cirugías plásticas reconstructivas. La gente allá era muy agradecida y la organización quedó muy contenta y ahí te das cuenta que puedes aportar al área social lo que te enriquece y le da sentido a tu profesión”.

“

Clínica Biobío me ha entregado toda la confianza que necesito para trabajar y ha llenado mis expectativas

PERFIL CLÍNICO

Su familia y la llegada de Elisa Su corazón lo ocupa desde el 2008 el destacado Cirujano, también de Clínica Biobío, Dr. Roberto González, con quien hace poco más de 5 meses fueron padres de su primera hija, Elisa. “Nuestro amor surgió en pabellón, aproximadamente en el 2008. Yo lo conocí mientras estaba becada y él hacía su beca de cirugía cardíaca en la Católica; compartimos varios cafés y conversaciones muy gratas hasta que nos dimos cuenta que nos gustábamos”. María Angélica pensaba que su relación tenía fecha de término, ya que Roberto era de Concepción y ella no pensaba salir de Santiago. Sin embargo, como ella misma cuenta “el amor fue más fuerte y decidí seguirlo”. 28

Un ámbito característico de esta joven pareja es su amor por los viajes y las diversas aventuras, los que durante todos sus años de pololeo y primeros años de matrimonio lograron a cabalidad. “Con Roberto pasamos muchos años solo concentrados en el trabajo y viajando, que es algo que nos une y gusta mucho. Uno de los últimos viajes fue a Rusia y la aventura más increíble fue recorrer Siberia en el tren Transiberiano con distintas paradas en las distintas ciudades, por cerca de dos semanas” Con el pasar de los años como a la mayoría de las parejas comenzó a surgir la inquietud de agrandar la familia y es así como en Noviembre del año 2013 llegó al mundo la pequeña Elisa. “Estábamos los dos tan acostumbrados a

Dra. García-Huidobro junto a su compañero de equipo Dr. Patricio Stevens

estar los dos solos, tan trabajólicos y que llegara Elisa nos cambió la vida de una manera increíble, nos ha alegrado la existencia y nos hace poder encontrarnos más en casa, compartir más cosas, es nuestra primera hija y nos saca nuestra ternura escondida”. A toda su felicidad, María Angélica agrega su satisfacción con su lugar de trabajo y su Unidad de Cirugía Plástica. “Llevo alrededor de 3 años en Clínica Biobío, la que me ha entregado toda la confianza que necesito para trabajar y llenado todas mis expectativas; hemos hecho un equipo de cirugía plástica muy bueno gracias también al apoyo de mi colega, el Dr. Stevens y creo que hemos ido creciendo”. Hoy, luego de 3 años de la Dra. García-Huidobro en Concepción, el balance es positivo y se manifiesta completamente conforme y feliz con la decisión de estar aquí formando su vida, su profesión y familia. “Cuando conocí a mi marido soñé con hacer una vida que me hiciera feliz y lo he logrado, tengo un lugar excelente donde desarrollar mi vida profesional, en Concepción he podido realizarme como profesional y compatibilizar mi vida familiar”.

VIDA CLÍNICA

D’Moda Bazar

LA RECREACIÓN ES PARTE DE UNA VIDA SALUDABLE Clínica Biobío quiso estar presente en Concepción D’ Moda Bazar con increíbles desfiles y feria de productos dirigidos a la mujer.

Convenios y Beneficios Arauco

ESTAMOS COMPROMETIDOS CON LA SALUD DE LOS TRABAJADORES Por ello Clínica Biobío participó de la ”Feria de Convenios” para dar a conocer los beneficios que empresas Arauco tiene con nuestro centro médico

VIDA CLÍNICA

Triatlón “Cruzando el Bío Bío”

CLÍNICA BIOBÍO SIEMPRE JUNTO AL DEPORTE Más de un centenar de personas participaron de la triatlón organizada por la agrupación Full Runners Concepción, con el apoyo de Clínica Biobío.

Feria de beneficios ENAP

Clínica aprovechó la ocasión para promocionar los convenios disponibles y puso a disposición los servicios de una paramédico, quien realizó toma de presión a los asistentes.