Alemana
N ticias N°
87
OCTUBRE 2014
Alergia en el embarazo
Mes de la Mama
liposucción
Es una de las cirugías estéticas más frecuentes y consiste en extraer el tejido adiposo del cuerpo.
Los especialistas dicen que es un problema que se puede y debe controlar.
cáncer de mama Conozca los factores de riesgo y los factores protectores de esta enfermedad.
Carmen Gloria Muñoz
maternidad después del cáncer de mama y su
E
Con este caso, Clínica Alemana es pionera en lograr un embarazo con óvulos congelados luego de un tratamiento oncológico. Por Isabel Margarita Marambio C.
En 2005, a los 34 años, a Carmen Gloria Muñoz
Así, primero se le extirpó la mama. Luego, se le extrajeron seis óvulos para congelar. Después de un mes de la cirugía comenzó la quimioterapia. Al terminar el tratamiento oncológico, Carmen Gloria se casó e intentó embarazarse por sí sola, sin lograrlo. Por esto, recurrió a la UMR donde descongelaron los óvulos para ser sometidos a fecundación con la técnica in-vitro (ICSI): “El 25 de enero del 2013 me transfirieron los embriones. Tuve que esperar dos semanas, tiempo en que estuve segura de que iba a funcionar. Me hice un examen de sangre y, con el resultado en la mano, llamé a Patricio, quien me dijo que estaba embarazadísima. Mi marido, que es piloto, estaba volando y lo esperé en el aeropuerto para contarle. No lo podía creer, lloramos abrazados”, afirma. Sería su único embarazo, así que decidió disfrutarlo. El Dr. Pablo Sanhueza fue el ginecólogo de Clínica Alemana que la controló los 9 meses. “Fue como un angelito, muy pendiente. Finalmente, el 3 de octubre nació Raimundo, ha sido la mejor experiencia, soy la mujer más feliz de esta tierra y volvería a pasar por lo mismo 20 veces”, concluye.
Dra. Jamile Camacho Jefa Centro de la Mama
Dr. Patricio González Jefe Servicio de Medicina Reproductiva
le diagnosticaron carcinoma en la tiroides, del cual logró recuperarse. Seis años después se palpó un nódulo en una mama. Fue donde la Dra. Jamile Camacho, jefa del Centro de la Mama de Clínica Alemana, quien le indicó realizarse una biopsia de la lesión, la que resultó maligna. Luego, hicieron una resonancia nuclear magnética que mostró un segundo nódulo. “Debía realizarme el tratamiento, pero podía afectar mi fertilidad y a mí lo que más me importaba era mi deseo de ser madre, por lo que la doctora me derivó a la Unidad de Medicina Reproductiva (UMR) de Clínica Alemana, donde me atendió el Dr. Patricio González. Él me propuso congelar óvulos para protegerlos del tratamiento oncológico, aunque sin asegurar un embarazo ya que, por mi edad y el cáncer, las posibilidades de éxito eran inciertas. Me gustó la opción, porque yo solo pedía una oportunidad de ser mamá o, por lo menos, de intentarlo”, cuenta esta jefa de cabina de una línea aérea que hoy tiene 43 años.
“Con la quimioterapia, puede producirse menopausia precoz, por lo tanto, se le ofrece el congelamiento de óvulos previo al tratamiento de cáncer de mama a toda paciente menor de 40 años que quiera ser mamá, independiente del estadio de la enfermedad, como ocurrió con Carmen Gloria, primera paciente de Clínica Alemana sobreviviente de un cáncer de mama que tiene un hijo por esta vía”.
“En Clínica Alemana, fuimos pioneros en el programa de criopreservación de gametos en pacientes con riesgo de perder su fertilidad por un tratamiento, principalmente, quimio y radioterapia. Ofrecemos alternativas futuras de desarrollarse en familia a quienes no han tenido hijos o quieren tener más”.
Si es tu salud, es la Alemana ®
Alemana
Noticias Un problema que se puede y debe controlar
Alergia en el embarazo Durante el embarazo, las mujeres alérgicas pueden ver intensificados los síntomas
típicos de esta enfermedad, la que consiste en una reacción exagerada del sistema inmune frente a sustancias (alérgenos) que normalmente debieran ser toleradas. La doctora Patricia Roessler, jefa de la Unidad de Alergia e Inmunología de Clínica Alemana explica que hay que considerar lo siguiente: • Las zonas que más afecta son el sistema respiratorio, la piel y cada vez es más frecuente el compromiso digestivo frente a ciertos alimentos. • A las embarazadas, se les suma otro tipo de rinitis no alérgica, llamada vasomotora, provocada por los cambios hormonales propios de este estado. • Alrededor de un tercio de las embarazadas con asma, ven intensificados sus síntomas durante el embarazo. Este grupo tiene más riesgo de preeclampsia, hiperémesis gravídica, hemorragia vaginal y parto prematuro. • Las mujeres con alergias graves -es decir, con riesgo de shock anafiláctico- a alimentos, fármacos o venenos de himenópteros -como abejas y avispas- pueden sufrir una baja de presión importante capaz incluso de desencadenar una muerte fetal por falta de irrigación a la placenta.
Niños:
El amor de mis hijos por los
dibujos animados No es malo que les guste mucho un personaje ficticio, siempre que no limite sus posibilidades de sentir, pensar y actuar. Cada vez hay más programas infantiles que cautivan a niños de distintas edades, situación que muchas veces preocupa a los padres. Acá algunos consejos del Dr. Alfonso Correa, jefe de la Unidad de Psiquiatría Infantil de Clínica Alemana, para sobrellevar de mejor forma esta situación, dependiendo de la edad:
1 2
Consejos: Antes de los 3 años: no se aconseja que vean televisión. Entre los 3 y 5 años: en esta etapa, los niños deben hacerlo siempre en compañía de un adulto por tres motivos: para regular lo que ven; para que se convierta en un espacio más de interacción y no en uno que la limite o reemplace, y para conversar posteriormente sobre lo que se ve, estableciendo diálogos en base a experiencias comunes.
3
Desde los 6 años en adelante: debe estar interiorizada la idea de decidir qué programas ver y con un tiempo límite para que el niño sea capaz de apagar el televisor cuando se acaba su programa o si no está lo que buscaba.
¿Qué se puede hacer? Existen distintas medidas para disfrutar de esta etapa lo más libre de alergias posible. En primer lugar, si se está planificando un embarazo, es importante saber si se sufre de alergia y cuáles son los alérgenos o sustancias que pueden desencadenarla, de manera de evitarlos. Para ello se debe consultar con un especialista, quien indicará los exámenes pertinentes para un adecuado diagnóstico. “De esta forma se pueden tratar las alergias antes del embarazo y mantener así la patología lo más estable posible”, explica la especialista. También existen medicinas que pueden contribuir a tener esta enfermedad controlada en esta etapa. unidad DE ALERGIAS E INMUNOLOGÍA: telÉfono 222101101
En Clínica Alemana de La Dehesa:
Se inaugura escultura de
Fernando Casasempere “Camino” es el nombre de la escultura que creó Fernando Casasempere para la nueva Clínica Alemana de La Dehesa, la que fue entregada oficialmente a las autoridades de la institución el jueves 4 de septiembre. La obra, instalada en las fuentes de agua ubicadas a la entrada del edificio, consiste en círculos de arcilla que flotan, simulando células que se desplazan por el torrente sanguíneo. Luego, desde el interior de las dependencias, se observan suspendidos en el aire dos elementos de 3.50 mts x 1.50 mts y de una tonelada y media de peso cada uno. “Estos bloques están hechos de la misma arcilla, pero al estar fuera del agua, su forma cambia, tal como pasa con toda vida orgánica cuando entra en contacto con el oxígeno”, explica el artista.
Fernando Casasempere; Paula Ithurbisquy, gerente general de Clínica Alemana de Santiago, y Marcelo Magofke, gerente general corporativo Clínica Alemana SpA.
cirugía robótica para curar
úlceras pépticas
complejas
L
Este procedimiento logra precisión y el máximo detalle, a través de pequeñas incisiones.
Las úlceras pépticas son heridas que se desarrollan en el revestimiento del estómago o el intestino. Lo más probable es que cuando son pequeñas no causen ningún síntoma, sin embargo, en algunos casos pueden sangrar y volverse complejas, ya que dificultan el vaciamiento del estómago. Actualmente, el Equipo de Cirugía Digestiva de Clínica Alemana realiza gastrectomía subtotal, última alternativa de tratamiento para úlceras pépticas complejas que consiste en la resección de alrededor del 80% del estómago más la sección selectiva de los nervios que estimulan la producción de ácido. Habitualmente, es un procedimiento mayor, que se realiza a través de grandes incisiones con estadías prolongadas. Con el fin de hacer esta intervención menos invasiva, Clínica Alemana es uno de los primeros centros en realizar una gastrectomía subtotal con cirugía robótica. El doctor Juan León, cirujano digestivo de Clínica Alemana, explica que “en estos casos, es fundamental operar, ya que a
medida que las úlceras sangran y cicatrizan, generan una respuesta inflamatoria y fibrosa, con lo cual la salida al duodeno se comienza a estrangular, dejando apenas milímetros de espacio para el paso de la comida”. La cirugía robótica es un procedimiento mínimamente invasivo de última generación que permite al cirujano operar a través de un robot de cuatro brazos, cada uno con instrumentos miniaturizados que se introducen, a través de pequeñas incisiones, en la cavidad a tratar (tórax, abdomen, etc). Así, se pueden efectuar complejas intervenciones quirúrgicas, con un detalle y precisión únicos, ya que el cirujano controla fielmente y en tiempo real los movimientos del robot. El especialista agrega que “este procedimiento logra mayor precisión y el máximo detalle, a través de pequeñas incisiones, lo que permite que los pacientes se levanten rápidamente y retomen sus actividades habituales, con hospitalizaciones más abreviadas y más pronta reincorporación al trabajo”.
CIRUGÍA ROBÓTICA: TELÉFONO 222101112
El mejor
equipo médico Clínica Alemana cuenta desde agosto de 2012 con cirugía robótica a cargo de un equipo médico con la mayor experiencia en esta tecnología en Chile. El propósito es entregar a los pacientes todas las alternativas terapéuticas disponibles, a través de especialistas de excelencia.
En Clínica Alemana la cirugía robótica se utiliza en las siguientes especialidades: Urología Adultos
Ginecología
• Prostatectomía radical (cáncer de próstata) • Nefrectomía parcial • Cistectomía radical • Pieloplastía
• • •
Cirugía de prolapso vaginal Cáncer ginecológico Cirugía de endometriosis profunda
Cirugía Máxilo-facial y Otorrinolaringología • Cirugía Transoral TORS
La sobrevida de esta enfermedad depende de un diagnóstico precoz.
Urología Infantil
Cirugía Digestiva
• Pieloplastía • Cirugía de reflujo vésico ureteral • Cirugía de vejiga neurogénica • Heminefrectomía
• • • • •
Bypass gástrico Manga gástrica Gastrectomía por úlcera Hepatectomía Reflujo gastroesofágico
Alemana
Es una de las principales causas de ceguera evitable
Noticias
La liposucción es una alternativa para
el verano
La silenciosa enfermedad del glaucoma Para prevenir su desarrollo es clave un control oftalmológico precoz. Se trata de una enfermedad que afecta el nervio óptico en que el principal factor de riesgo es la presión intraocular elevada que va deteriorando progresivamente las fibras nerviosas. Esto se debe a que la vía de salida del humor acuoso (trabéculo) se comienza a dañar, lo que dificulta su evacuación. El doctor Pablo Romero, oftalmólogo de Clínica Alemana, explica que existen varios tipos de glaucoma, el más frecuente es el primario de ángulo abierto. En este caso el principal grupo de riesgo está integrado por personas con antecedentes familiares, presión intraocular elevada, miopía, mayores de 60 años, etc. En cuanto a los otros tipos de glaucoma, afectan principalmente a quienes sufren hipermetropía, tienen antecedentes de trauma ocular grave en un ojo, usan corticoides tópicos o sistémicos, entre otros. Sin embargo, es posible que en algunos casos esta afección se presente en personas sin ningún factor de riesgo conocido. Como se trata de una enfermedad que no produce síntomas, el diagnóstico suele realizarse como un hallazgo durante el examen oftalmológico, es decir, las personas van al especialista por otra causa y al evaluarlos se detecta glaucoma. “Cerca de un tercio de los pacientes suelen consultar muy tarde, incluso cuando ya han perdido la visión de al menos un ojo. Por eso es importante que toda persona mayor de 40 se realice un control oftalmológico cada uno o dos años. Si existen antecedentes familiares o alguno de los factores de riesgo mencionados, este debe efectuarse desde los 30 años”, destaca el doctor Romero. En cuanto al tratamiento, este va dirigido a detener la progresión de la enfermedad y no a revertir el daño que ya existe en el nervio óptico, ya que es irreversible. Las terapias consisten principalmente en disminuir la presión intraocular, ya sea con medicamentos o con cirugía. El objetivo es proteger el nervio óptico o tratar la causa, cuando esta se conoce. SERVICIO DE OFTALMOLOGÍA: telefono 22210 1080
Extraer el exceso de tejido adiposo es el objetivo de este procedimiento, en el que también se puede reinyectar la grasa en zonas con poco volumen. Es una de las cirugías estéticas
más frecuentes y se trata de un procedimiento quirúrgico en el que se extrae grasa del cuerpo de aquellas zonas donde es excesiva, como cara, cuello, brazos, caderas, muslos, rodillas y abdomen, entre otras. El doctor Patricio Léniz, jefe de la Unidad de Cirugía Plástica y Estética de Clínica Alemana, explica que para someterse a una liposucción es fundamental ser evaluado por un especialista que realice un adecuado estudio preoperatorio que descarte contraindicaciones médicas, por ejemplo, patologías cardiacas, trastornos psiquiátricos de alimentación u otros asociados a dismorfias (preocupación excesiva por un defecto físico), y obesidad (IMC superior a 28 o 30). Este procedimiento se hace por medio de cánulas o tubos que se introducen a través de pequeñas incisiones cercanas al área que se va a intervenir, los que se conectan a una máquina succionadora que genera presión negativa y permite eliminar la grasa que se quiere remover. En ocasiones, esta remoción de grasa va acompañada de reinyecciones de tejido adiposo en áreas donde se necesita aumentar el volumen, como glúteos. De este modo, se puede modelar los contornos de la figura, técnica que se
denomina lipoescultura. Se realiza con anestesia general o local acompañada de sedación dependiendo de la extensión del procedimiento, el que puede durar desde 30 minutos hasta dos horas o más. Los resultados definitivos se pueden ver después de tres meses. Los cuidados luego de la cirugía son hospitalización, medicamentos y uso de una faja de liposucción por alrededor de un mes y medio. Además, se deben realizar drenajes linfáticos y hacer reposo relativo.
Para someterse a una liposucción es fundamental ser evaluado por un especialista que realice un adecuado estudio preoperatorio que descarte contraindicaciones médicas.
salud y belleza: telÉfono 222101115 saludybelleza@alemana.cl
Clínica Alemana
apoya iniciativa Puro Circo en Lo Barnechea
Alexandra Torres, Isidora Maturana e Isabella Torres.
Desde el viernes 5 al domingo 7 de septiembre, Clínica Alemana apoyó a la Corporación Cultural de Lo Barnechea en su iniciativa “Puro Circo”, con una ambulancia en el lugar. También estuvo presente con un stand, entregando información de la nueva Clínica Alemana de La Dehesa y merchandising, además de entretener a los niños con su juego de helicóptero de rescate.
Josefa Moyano, Bernardita Hurtado y Juan José Moyan o.
Representante legal: Paula Ithurbisquy L. Coordinación General: Carolina Jara, Dr. Gonzalo Alarcón PRODUCCIÓN GENERAL: Ediciones Especiales El Mercurio comité editorial: Alejandra Krefft, Mónica Collell, Mariela Thomas, Departamento de Comunicaciones.