!"
!&'(')&%
*#)+,$-"./+.01(23"./+.4+,0%.+2.0-".5 '+6%$"./+.0%,"
;J,6",$P21$P">1$WJ-"1$7,WJ"0X","6%P"Y","M,>J -JA%-7 '$PJ>71Z$"6J"A2%+%>"6J"AJ>M,"J$"9$"AJ--%"Y -J2,7%"6J"M,>%
7+'2%$"6")&%
86$+'%9:+,./+'2%$"6;)&0%,.+2.0-+,. 0"2.1&4+'%/'+#"0"'$&0&,2".5.+,$(/". '+$'",4+0$&<"
^%$@,MM16J$7,2"1$_9-1J>"1$"M,7>"Y",">796X" %R"`3"$JM-%A>1J>"-J2,7J6"7%"""1$_9-1J>"M,9>J6 0X"+JM\,$1M,2"J$J-PX ;J>1%$J>"$%",MM16J$7,2J>"J$"P,7%>" 6%+?>71M%>"Y",$:21>1>"6J"`3"$JM-%A>1,> -J2,M1%$,6,>"M%$"7-,9+,>"A-%N%M,6%>"A%J$J-P],"6J"71A%"+JM:$1M,
#" V.?%.&#$+'#+$
<J-+,7%2%P1M,2"61>%-6J->"1$"6%P>"[17\" \XAJ-,6-J$%M%-71M1>+"Y" ,"-J7-%>AJM71NJ">796X #27J-,M1%$J>"6J-+,7%2ZP1M,>"J$"AJ--%>"M%$ \1AJ-,6-J$%M%-71M1>+%"Y" J>7961%"-J7-%>AJM71N%
a,MJ0%%W 1$$4KLLB%0+3""MN0"2L!6&#&0%O+$
=#0"6")&%
Q[177J1$$4KLL$P&$$+'N0"2L!6&#&0%O+$
>%4&6"2%.&#<+'$&/".+2.(2.0-".5. '+6%$"./+.0%,"
$%
'$NJ-7J6"A,A122%+,"1$","6%P"Y","M,>J"-JA%-7
E17J 1$$4KLL'+<&,$%06&#&0%<+$+'&#%'&%N0"2N3'
G,A12%+,"1$NJ-716%"J$"9$"AJ--%"Y"-J2,7%"6J"M,>%
?+('"6")&%
8<%6&%9-"./",.%01%/",.06@#&0",.+. '%/&")'AB&0",.+2.0-+,.0"2.B'%$('%,.+. 6(C%9:+,.<+'$+3'%&,.$"'%0"6"23%'+,
$&
8%%P2J"G2,X"@"1$$4KLL)""N)6L#QR<ST
5N,29,71%$"%R"M21$1M,2",$6"-,61%P-,A\1M" R1$61$P>"1$"6%P>"[17\"7\%-,M%29+0,-">A1$,2 R-,M79-J>",$6"29S,71%$> 5N,29,M1Z$"6J"2%>"M,+01%>"M2]$1M%>"X" -,61%P-:R1M%>"J$"AJ--%>"M%$"R-,M79-,>"X" 29S,M1%$J>"6J"N?-7J0-,>"7%-,M%29+0,-J>
D+/&0&#%.<+$+'&#A'&%.6+)%6
&%
E+,:+,.#-".%0&/+#$%&,.+2.)%$",. /"2F,$&0",.5.+,$(/"./+.GH.#+0'"4,&%,. '+6%$&<%,.%.$'%(2%,.4'"/(I&/",.4"'.+#+')&% /+."'/+2.2+0J#&0%
!
#AA2J"E7%-J"@"1$$4KLL)""N)6LE&=(&$
GJ7"bJ7"Qb 1$$4KLLR"($(3+N0"2L>+$O+$UO
!"#$%$" 5617%-,"89,-:";76,(" <-("=%>?"521,>"***"@"#27%"6,";,A," 3B3CD@3D3 EF%"G,92%"@"EG!"H-,>12 IJ$7-,2"6J",>>1$,79-,>K"3C33"CCL()44C MN,>>1$,79-,>OJ617%-,P9,-,(M%+(0QJ2JR%$J/R,SK"T))U"DCDB@VBBB"/"D4V)@4CVB
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
"#
A/*B%$'6
=(K6D@,.B%"@%$71$D,6,"E,-,"+P61@%="9:7:-1$;-1%= 5"Q3",$%="6%"#+0D2,7J-1%"6:"#9:="6,"RSTU<VW> 5"XRST"ED021@,"$%9,="-:8-,="E,-,",="#NY= 5"#7:$61+:$7%"+P61@%<9:7:-1$;-1%"8-,7D17%",%=",$1+,1= 6:"E%ED2,.B%"@,-:$7: 5"S,-.%"#+,-:2%":","E-:9:$.B%"6,"6%:$.,"-:$,2
C"4D"6*'+('&$4'-
"!
E'F#"(0FG-$%'
"$
=(Z"GD7D-%"6%="A%%2J81@%=
=(U%%D01CD16,6:!"7-,$=01%E%2L71@,":"+:61@1$,"7-,$=2,@1%$,2 =(Z"E,E:2"6,"V$16,6:"6:"T1812[$@1,":+"U%%$%=:="\VTU] $,"1$7:8-,.B%"6,"=,^6:"@%+"%"+:1%",+01:$7: =(#"E-%101.B%"6,":D7,$;=1,":+"@B:="@%+"2:1=_+,$1%=:
!"#$%$&'()"*"+$&,+$'(#/(%/-"*$)/
%#
5"#"1+E%-7[$@1,"6%"E-%8-,+,"6:",6%.B% 5"S,$:H%":7%2J81@%!"=:8D-,$.,"E-%G1==1%$,2!"0:+<:=7,,$1+,2":"@%$7-%2:"E%ED2,@1%$,2
H60"%$'-$#'#"6
5"W1+EJ=1%"6:"E2,$7,="+:61@1$,1=":+"F:2%"`%-1A%$7: 5"Y-,7,6%"6,="E2,$7,="+:61@1$,1=
!
%!
5"#"%6%$7%2%81,"9:7:-1$;-1,":"%"0:+<:=7,-",$1+,2 5">-?+1%"6:"'$7:-$,@1%$,21A,.B%"6,">:=CD1=,"
!"#$%$&'()"*"+$&,+$'(-".'-
$$
!"+%'#/(0"*
&'
1"*(2//#
&#
3/40/+*'4"&*/
&(
5"6*7/8(4'+9"*$&.("("6*+'*:.$'
&!
5"#=E:@7%="2:8,1="6%=",0-18%="6:",$1+,1="$%"F-,=12
5"#21+:$7%"E,-,",$1+,1="=%G-:",D+:$7%"6,"7-10D7,.B% 5"#"$D7-1.B%"@%+%",21,6,"$%"+,$:H%"6:"@B:="@%+" ,27:-,.I:="6:-+,7%2J81@,= 5"K+"0D=@,"6%"!"#$%"&' 16:,2 5">2,$:H,+:$7%"6:"@2L$1@,="9:7:-1$;-1,=":G1@1:$7:= 5"M16,$6%"@%+"@21:$7:="61GL@:1=
;'&<'4"&*/6
"'#
5>$'()"*"+$&,+$/ <"OOO(8D1,9:7(@%+(0?"*(@."&#' <"OOO(9:7,8:$6,(@%+(0-
"'% "'!
=(>%+,6,"%7%2J81@,"5"N,=7-:,+:$7%":"8:%2%@,21A,.B%
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
6))PIQQB-=P$3'P$GB-*G+,
!"#$#!%#&'#(')'*+,-#&'#./!0#1#2$34567-#89:;9#&-#<=6'*+4 :>8#2<?@8#1#:2
6))PIQQF--GF5Q*$P(QLLR9S,CTU*S
!"#$#!%#&'#(')'*+,-#&'#./!0#1#2$34567-#89:;9#&-#<=6'*+4 :>8#2<?@8#1#:2
A5-B$5#93'=)-(
CD54$='554EF5-B$5'3'=)-(GB-*G+,#H#;'5GI#J!!K#LLMLM1%L%%#1#J!!K#%/N.1O."N
-
2@HA0AC?! 3@B@1ACI1A?! ?B>?F! B@2! >2?! 0?1?0B@1D;BA0? 2?10?CB@X! ?! E51B@! <1@;@CT?! E@2ACAC?+! 7O5! 2>AB?; ?;!2>FP@1@;!J>@!05CBAC>?2!152<@CH5!<?1?HA42?; @!B1?C;E512?CH5!1@?FAH?H@;!01>=A;!@2!<1IBA0?;!P>2?CABI' 1A?;! @! ;>;B@CBI3@A;+! 851! A;;5G! C5! YA?! ZCB@1!C?!0A5!C?F! H? %>FP@1G! -! H@! 2?1T5G! =! >2?! ;?BA;E?TO5! F@261?1! ?J>@F?; J>@! ;@! @2<@CP?2G! B1?C;E512?2G! @H>0?2! @! <15<?4?2 ;?RH@G!J>?FAH?H@!H@!3AH?G!=BA0?G!052<?AWO5!@!6@2'@;B?1G @CB1@!5>B1?;!05A;?;!A2<51B?CB@;+ MB>?F2@CB@G!?!<15EA;;O5!<?;;?!<51!>2!252@CB5!H@!HA;' 0>;;O5!2>AB5!A2<51B?CB@X!?!41?B>AH?H@!H5!?B@CHA2@CB5!3@!' B@!1ACI1A5+!QCH@!@!0525!A;;5!<5H@!50511@1[!M;!1@<51B?4@C; B1?C;2ABAH?;!<@F?!B@F@3A;O5!CO5!1@;;?FB?1?2!?!A2<51B\C0A? @!5!H@3@1!H5;!#$%&;!H@!EA;0?FAU?1!5;!;@13AT5;!<1@;B?H5; ]!052>CAH?H@G!<15B@4@CH5'?!H@!?6>;5;G!A2<@1D0A?!@!@C4?' C?TN@;+!Q!1@41?2@CB5!H?!<15EA;;O5G!?0A2?!H@!B>H5G!<15B@' 4@!?!052>CAH?H@!@!5;!?CA2?A;+ M!41?B>AH?H@!H?!?;;A;BVC0A?!3@B@1ACI1A?!=!A2<51B?CB@G!@ H@3@!E?U@1!<?1B@!H@!B5H?;!?;!<5FDBA0?;!<R6FA0?;+!MFAI;G!B5H5; <5H@25;!<?1BA0A<?1!HA;;5!<51!2@A5!H@!C5;;5!35B5+!8?1?!5; ;@>;!0?CHAH?B5;G!?!3AH?!?CA2?F!B@2!?F4>2?!A2<51B\C0A?[ &?F@!?!<@C?!1@EF@BA1+!^?3@1A?!>2!A2<51B?CB@!4?CP5!<?1?!? ;50A@H?H@!;@!?!41?CH@!2DHA?!05C;>FB?;;@!EA4>1?;!H@!H@;' B?J>@!H?!2@HA0AC?!3@B@1ACI1A?!@!HA3>F4?;;@!5!<@C;?2@CB5 01DBA05G!@2!3@U!H@!2?B=1A?;!;@C;?0A5C?FA;B?;+ M6?AW5! P52@C?4@?25;! ?F4>2?;! 2=HA0?;! 3@B@1ACI1A?; H@CB1@! ?;! 2>AB?;! J>@! 2@1@0@2! ;@1! F@261?H?;! <@F?! 1A0? 05CB1A6>ATO5!B?CB5!]!<15EA;;O5!J>?CB5!]!3AH?!?CA2?F+
!"#$%&'$(#)*+),$-#./#$01$21$2+/3"*+,$-#./#$4#))&, -3.3)$(1$0#.#5+,$63"&)3$71$0#"*+"&,$8.9:"&#$;+) 41$ <.#;#,$ =>/&#$ 21$ 2#*3.#,$ 2&*&?#$ @1$ A#B&C#.#, D+.E#$ F1$ %#G#.*H3,$ I&*#$ ;3$ -J))&#$ 21$ K#.5&#,$ I&*#$ %1 <#&LM+,$4&G3/3$-#NM+$3$FO"&#$;3$01$<1$D>"3)1$#5CP@T? H?!PA;Bg1A?!H@!0?H?!>2?!H@F?; P 0//QNFF>99?>;F9.LUD3 _Q! J>@! @>! E?T5! =! >2?! 45B?! C5! 2@A5! H@! >2! 50@?C5+ %?;! ;@2! @F?G! 5! 50@?C5! ;@1I! 2@C51`! a%?H1@! b@1@;?! H@ #?F0>BIc+!_Q!B@2<5!=!?F45!J>@!CO5!35FB?!?B1I;+!851!A;;5G <F?CB@!;@>!d?1HA2!@!H@051@!;>?!?F2?G!@2!3@U!H@!@;<@1?1 J>@!?F4>=2!FP@!B1?4?!EF51@;`!a&@15CA0?!7P5EE;B?FFc+
!"#$%&!'!"!()*+#',!&'
-./01.234256789:84;972(6472*6..4//9 43</9.=43</9.6>16.6?89@?A. #$%&'%(!)*+,-.!'!///+012324+514+61
B6.<62-:>4;62'6:80472C4774; 8D.436869=43</9.6>16.6?89@?A. #$%&'78!)*+)9:!'!///+0123;<+453+61
()*+#E#"-"!2F2-"5!&$#'#GH @<3<6=43</9.6>16.6?89@?A.
!"#$%&-IJ%2!+!$&KG#E-2F2 "!'L$%(2()*+#',#GH !3</9.62H16.M2+/36?
E-(-!"!E%5!&N O2>6/<:092P9/9>.6P6392Q9.2C99:<6 R701//4.7/98ST+!
!"#$%&'()*+*,%$-,%' =!>2?!1@!3A;!B?!B=0CA05'0A@CBDEA0?!6A!' 2@;!B1?FG!HA!1A4AH?!?5;!0FDCA05;!3@B@!1ACI1A5;!H@!<@!J>@!C5; ?CA2?A;G!@;B>H?CB@;!@!<15!!E@;!;5!1@;!H@!2@HA0AC?!3@B@1A!' CI!1A?G!<>6FA0?H?!<@F?!KHAB51?!(>?1I!LBH?+ M;! 5<ACAN@;! @2! ?1BA45;! ?;;AC?H5;! CO5! ;O5! C@!0@;!;?!1A?!' 2@C!B@!052!!<?1BA!FP?!H?;!<@!F5;!@HAB51@;+ Q;!05CB@RH5;!H5;!?CRC0A5;!3@A0>F?H5;!;O5!H@!B5B?F!1@;!' !<5C;?6AFAH?H@!H5;!?C>C0A?CB@;+ SO5! =! <@12ABAH?! ?! 1@<15H>!TO5! <?10A?F! 5>! B5B?F! H5! 05C!' B@RH5!H@;B?!<>6FA0?TO5!;@2!?!<1=3A?!?>!B5!1A!U?!!TO5!H?!@HA' B51?+ M! 1@;<5C;?6AFAH?H@! H@! J>?FJ>@1! B@1?<V>BA0?! <1@;01AB?! = H@! J>@2! ?! <1@;01@3@+! M! <@1D0A?! @! ?! @W<@1AVC0A?! <15EA;' ;A5C?F!H@!0?H?!>2!;O5!E?B51@;!H@B@12AC?CB@;!<?1?!?!05C' H>TO5! H5;! <5;;D3@A;! B1?B?2@CB5;! <?1?! 0?H?! 0?;5+! Q; @HAB51@;! CO5! <5H@2! ;@! 1@;<5C;?6AFAU?1! <@F5! ?6>;5! 5> 2I!?<FA0?TO5!H5!05CB@RH5!H?!1@3A;B?!#FDCA0?!&@B@1ACI1A?+
-./01.234256789:84;972(6472*6..4//9 #$%&'%(!)*+,-.
!
!"#$%&'()*+*,%$-,%'G!MC5!eeZG!C+!)f)G!2?1T5"?61AFG!f*),
!./0123.450(!65/3786!.0 #I-1,$%"H("F,--9Z,-%
F,-2%6"8%09-:%"^,29LY
?2,S1,"G%29I%
b2,$"O%+96"EcJJ2
F,-2%6"@=LQ,"
?2,S1%"@,66%$9
?BP#/CDEKE1-,66=$=$Z, ?A/C?8OD
#209-:%"X+,-"?1%-I92161 ?FA/CH#
#2L9="O,6J,-"8,169^FE#/FF8/C?D@
#29d,$I-%"E,2=I1 ?FA/CH#
#2966,$I-,"@("A,-Z,6 P$I%L-1$%S9:
#29e,$I-9";-,=69 ?@A/C?D@
#29e,$I-9"O("G("^,$192 C$1S9-61I,I9"@9:%I16:,
#29e,$I-9"N("#$I-,I9 F@A/C$96JK#-,L,:=0,
#29e,$I9-"M("H1%$I% C?E8!"C'/PC#
#21$9"@,LQ,I%"B%JJ, ?@C/F-=U91-%"I%"D=2
#21$9"D%=U, C??
#2%>61%"@("?("F9-W=91-, C??
#$,"F2,=I1,"H,2I, ?@C!"V%S9:"E%+J71,
#$,$I,"@f229-"E9-91-,
C$1S9-61I,I"#=6:-,2"I9"FQ129
#$,"E("?("N("H-,L,-9$69 ^FA/FF#/CPN
#$I-7"N=16"D92+1
#$Q9+01/@%-=+01"9"C$1<-,$
#$Z92,"H,L1L"I9"#("9"D12S, ?@C
#$:%$1%"@("O=1+,-R96 ^@A/C?N#
#J,-9L1I%"#("F,+,LQ% ?F#A/C$96JK5,0%:1L,0,2
#("],$L>"H("@,-1,$, ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
#-291"@,-L121
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
#=2=6"F("F,-L1%<1
?F#A/C$96JK5,0%:1L,0,2
#=->"]=$96"I9"@%-,96 CPDF
#>$9"@=-,:,"V,>,6Q1 ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
H9,:-1U"@,-:1,-9$, ?FA/CH#
H9$9I1L:%"M("^9"@,-:1$ ?@AB/CDEg"'A'
H9-9$1L9"#("8%I-1Z=96
@7I1L,"S9:9-1$[-1,",=:h$%+,
F,+12,"'("A,$$=LLQ1 ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
F,-2,"H,:16:,"N%-1Z,I%6 ?@C
F,-2,"V%2+6 #$L21S9J,KDE
?F#A/C$96JK5,0%:1L,0,2 'A#FK#-Z9$:1$,
F,-2%6"P("#+0-%61%
?BP#/CDEKE1-,66=$=$Z,
F,-2%6"P("D("O%=2,-: ?GH
!"
@,-1%$"H("I9";%1S16:%
5=,$"F,-2%6"G-%1,$%
@,-:,"H-1:%
?@AB/CDE
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
?FA/CH#
?-,$L16L%"P("D("A12,-I%
5=21,$,"H-%$I,$1
F9-96"?,-,L%
?-,$L16L%"5("G91e91-,"](
5=21,$,"M9-$9-
F76,-"#("^("E9-91-,
?("@,-2%$"F("?91d%
5=21%"F("F("A9,I%
FQ-16:1$,"5%6929S1:LQ
?-,$U"],%Y1"i%6Q1:%6Q1
5=21%"F96,-"I9"?-91:,6
F10929"?("F,-S,2Q%
O,0-192,"E1I,2
;,-1$"M9-:Q9-
F2,1-"@%:%6"I9"X21S91-,
O9%S,$$1"^("F,66,21
N9%$,-I%"E1$:%"H-,$IR%
F2,-166,"]1L1J%-L1=Y,6
O9-,2I%"@("I,"F%6:,
N9=L1%"#2S96
O9-6%$"H,--9:%"@%=-R%
N=L1,$,"G%--96
V,$$92%-9"?=LQ6
N=L>"@("8("I9"@=$1U
V9L:%-"^,$192"V9--9-,
N=1U"F,-2%6"A=2L,$%
V9L:%-"@,-1%"O%+9U
N=1U"V9$-1W=9"@,LQ,I%
V721%"#=:-,$"I9"@%-,96
@,-L922%"X:,Y9"D,:%
V721%"N,$Z%$1
?@AB/C]PDEKH%:=L,:=
@,-L92%"#(H(A( O=1+,-R96
?@A/C?885
@,-L92%"H,Q1,"N,0-=$,
X^X]GXAPG
@,-L92%"I9"F("E9-91-,
;%,2,"V("#("9"'$6:("^%Z"H,Y9->
@,-L92%"?,=6:1$%
F,661%"8("#("?9--1Z$% ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
F-1,I%=-%"'2Q,"I%6"E%-L%6 ?@AB/C$96JKH%:=L,:=
?#FF#G/8D
?@AB/C$96JKH%:=L,:= N,0("M9-$9-"9"M9-$9-
C#@!"C]O!"C]'D#
C?P8D#
?@AB/C?@O
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
E-%S9:
CPN
C]'FDCN
?FA/CH#
?F#A/C$96JK5,0%:1L,0,2
'FH/C?@O
F9S,"D,TI9"#$1+,2
^@A/C?N#
?@A/C?8EP
PD#Na/CDE
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
'$6:1:=:%"E9:D+129
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
?@AB/CDEKDR%"E,=2% #]FN'APE#KDE
F2909-"X21S91-,"D%,-96 P@H8#E#
F-16:1$,"@,66%L%
D,2296"O%+96"F("P+J-96,-1,2
^,16>"E%$:96"]9::% ?@A/CPN
^,$192"F("I9"@("@f229C?D@/C8]P8OD
^,$192"O("?9--%
?FA/CH#
P@A/?P8]/C#H
^9J("F21$("DL1(/X-9Z%$"D("C(
X^X]GXAPG
^,$192"@,L191-, ?@A/C??
^9$169"G("?,$:%$1 ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
^%+1$Z=1:,"N("O-,., ?@A/C?D@
PIZ,-"N("D%++9E8XAPG
PI16%$"N("E("?,-1,6
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
',-,"N9S1$%"I%6"D,$:%6 ',6Y,-,"D,2I,$Q, N,0("H,I1Z21,$
'6+,-"@%-,96
C?N#
?@A/C??
?1%F-=UK85
P21,$,"8("@,:=6Q1+, ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
P216,$Z92,"I9"?-91:,6
5,1-%"H,--9-,6 ?1%F-=U
?@A/CGE
5,$9"@9Z1I
?FA/CH#
5,$16"8("@("O%$U,29U
C5#@K@9$I%U,
59,$"F,-2%6"8("D12S,
?@A/C?E8
5%R%"O("E,I12Q,"?12Q%
P6:92,"@%21$,
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
?,01,$"@1$%S1LQ
?@A/CPN
?,01,$%"D722%6"F%6:, ^@A/C?8EP
?,01%"X:9-%"#6L%2 'H/C??
?,0-1L1%"N%-9$U1$1 ?#@1
?9-$,$I%"F("@,1%-1$% ?P5#N/FPD@#F/?FHD
?9-$,$I%"I9"H1,61 ^FA/FF#/CPN
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
?121J9"^,$:,6KG%--96 FE#@
?2[S1,"8("8("@,UU% E-%S9:
?@AB/CDEKDR%"E,=2% ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
@,-L92%"D("O%+96 B%%"DHF!DE
@,-L1,";,QS9Z1,$ ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
@[-L1,"@,-W=96"59-1L\ C#@"9"C]'D#
@,-L1,"@(";%Z1Y,
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
5,+96"]("H("@("#$I-,I9 @,-L1%"H("F,6:-%
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
?,01,$%"@%$:1,$1K?9--91-,
?@/C?GX
V9-09-:"N1+,"F%--j,
^@A/C?8EP
P20,"N9+%6
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
V92%16,"5("@("I9"D%=U,
'I,92"F("#("D,$:,"8%6,
PI=,-I%"#("G=I=->
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
C?E8
F,-2%6"#29e,$I-9"E966%, ?9-$,$I%"?9--91-, ___(,$1+,29e%:1L%(L%+(0-
5%67"8%09-:%";<%=->"5-(
C$1S("P6:[L1%"I9"D[
C?8EP!"'H@FKG-1,I9
?F#A/C$96JK5,0%:1L,0,2
5%R%"N=1U"V("?,LL1$1 C?885
5%R%"E9I-%"#("]9:% C#@
5%$,:Q,$"?9--91-, XI%$:%S9:
5%-Z9"O=9--9-%
C$1S9-61I,I9"I,"E9$$6>2S,$1,
5%67"I9"#2S,-9$Z, ?@AB/CDE
5%69"?9-$,$I%"'0,k9U ?#N@/CP]E
5%67"N=1U"N,=6
?F#A/C$96JK5,0%:1L,0,2
5%67"81L,-I%"E,LQ,2> C]'E#8
C]H
@,-L1%"H-=$9::%
?@AB/CDEKE1-,66=$=$Z,
F@A/C$96JK#-,.,:=0, ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
@,->"@,-L%$I96
F@A/C$96JK#-,.,:=0,
@,6,%"'_,6,Y1
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
@,=-%"5("N,Q+"F,-I%6% ?#N@/CP]E
@,=-%"N,$:U+,$ E61L%2%Z1,"ECFKDE
@1LQ929"#("?("#( A9$:=-1$1 X^X]GXAPG
@1LQ1Y%"D,Y,:9
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
@1-1,+"D121,$9"H,:16:, ?@A/CPN
@%,L1-"D("I9"N,L9-I, C]'CHP
@%$1L,"A1LY>"H,Q-"#-1,6 ?@A/CPN
],I1,"#2+%6$> ?@A/C??
],>-%"&("#29$L,?@A/C??
]91"@%-91-, F@A/C?E8
]921I,"O%+9U ?FA/CH#
]126%$"8("H9$1:96
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
]%0=Y%";,6,1
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
]%9+9"D%=6,"8%LQ, ?@A/C$96JKH%:=L,:=
]%-+,"A("N,0,-:Q9 ?@A/C??9"?1%F-=U
E,:-1L1,"F("H("H("H-,Z, ?@AB/CDEKN96:9
E,:-`L1,"@9$I96"E9-91-, ^FA/FF#/CPN
E,=2%"#$692+% B%%"I9"F,+J1$,6
E,=2%"F76,-"@,1%-Y, ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
E,=2%"',+,Z=:1
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
@,-L1%"^9$:922%"N=6:%U," E,=2%"D("D,2U% H1%Z7$9616KH,Z\"D,TI9"#$1+,2
C]'@PD!"C]'H#]
?@AB/C$96JKH%:=L,:=
?@AB/CDEKDR%"E,=2%
@[-L1%"O,-L1,"81091-%" @,-L%"#$:%$1%"O1%6% ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
@,-L%$1"8("I9"?,-1,6 ECFKE8
E,=2%"D7-Z1%"@("H,--%6 E9I-%"O9-+,$% ?DE/CDE
E9I-%"N=1U"F,+,-Z% ^FA/FF#/CPN
@,-1,"F9L121,"8("N=S1U%::% 8,<,92"#2+91I,"?1ZQ9-, F@A/C$96JK#-,L,:=0,
?@A/C?D@
?@A/C?A
V%S9:"E%+J71,
?@A/C??
?@A/C?885
@("F-16:1$,"?("]("D("V,Z9 8,<,92"F%6:,"5%-Z9 @,-1,"F-16:1$,"]%0-9 @("I9"N%=-I96"P("?,-1, AF#/DPE#V
@,-1,"'6,092"@("@,-:1$6 ^FA/FF#/CPN
@("5,W=921$9"@,+J-1+ ?@AB/C$96JKH%:=L,:=
@,-1,"NTL1,"B("^,Z21 ?@AB/CDEKDR%"E,=2%
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
89Z1$,"V(8("8,+,I1$Q, 89$,:,"#("D9-+,-1$1 PD#Na/CDE
89$,:,"#<%$6%"D%0-,2 X$L%"F,$9"A9:9-1$[-1,
89$,:,"],S,--%"F,66= C$%96:9KE-96("E-=I9$:9
89$79"N,=<9-"#+%-1+ ?@AB/C$96JKH%:=L,:=
516,-7%"89,-:;
#22"<,-;"=;:"/">?@
516,-7%"A("8BC("<("=12,$1 @>D5
516,-7%"E("=,F6%$6;22%F <#=/@8GE<
51:,"7;"<,FF1,"A,-61, >?=H/@EDIEJ%"D,92%
51:,"7;"<,FF1,"?;$;F;F '=/@>55K
51:,"L;,2"D,1MJ% >?=/@>>
5%0F%$">("A1N21%
O%FP("<J;F";"A,:%FQ"@$16F92
5%7-1N%"A%$R,2;R
>?=/#$S;+01I?%-9+01
5%7-1N%"?,$$,-1$% >?=H/@$;FPIT%:96,:9
5%7-1N%"U;1M;1-," H%%"7;"E%-%6,0,
5%$,27%"<("7,"<%F:, <=?/CS1%"E:,:;"@$1V;-F1:W
5%$,27%"A("?%-,:% <GX#D/'<?T1%
5%FY$N;2,"7;"C("#2V;F G=/@>A
59:;"<("#("7;"E%9R," @>5DG/@#A
59:S$Z,"#("L("?9RR1 8?=/@>L#
E,7W"#2;M1F"<("=,27;F @$1P,+ID,:%F"7;"?1$,F
ES;12,"<,$,V;F;"5,S,2 >?=H/@$;FPIT%:96,:9
E12V1,"G("<-9F6% @X'D/ED
E12V1,"X;-1"A%7%W '<?T1%/<;$,P
E12V1,"5("A("<%-:%P,FF1 >?=H/@EDIEJ%"D,92%
E12V1,"5("5("L96,F >?=H/@EDIEJ%"D,92%
E12V1%"#("=,F6%$"6;22%F >?=H/@EDIEJ%"D,92%
E12V1%"L91F"D("7;"E%9R, >?=H/@ED!"@#?
E1+%$;"A%$.,2V;F O;+%V;:/@$1F,
E:;21%"D,66,"L("L9$, >?=H/@$;FPIT%:96,:9
U1,N%"#("7;"C21V;1-, @GDT
U127;"5(">-%;F"D,1V, >?=/@>D5
=,2Z-1,"59%PP%2%
'$:(">9$7"[%-"#$1+,2"\;2[,-;
=,+12:%$"E,$:,-Z+ @$%;F:;
=,$1,"?("7;"=("?,6S,7% >?=H/@$;FPIT%:96,:9
=16:%-"<,F:122% ><=/@T#
=1:%-"?,-61%"510;1-% D@<I?A
=1V1,$1"7;"?,-6%
@X'E#";"X#]#"GFP;61,217,7;F
\,N$;-"E("@FS1^%FS1
>?=/@X'E#";">?=/<5G@D'
H,2+1-"E("<90,F ':,1P9"T1$,61%$,2
!"#$%&'()#*+,#*+&$,%)# #" <2n$16," =;:;-1$c-1," P90216," ,-:1N%F" 61;$:n[16%F" 1$Z71:%F!" 7; :-kF":1P%Fq":-,0,2S%F"7;"P;Fe91F,!"-;2,:%F"7;"6,F%";"-;V1Fd;F"7; 21:;-,:9-,("G+0%-,":%7%F":;$S,+"F9,"1+P%-:Y$61,!"$%F":-,0,2S%F 7;"P;Fe91F,!"%"1$;71:1F+%";$6%$:-,"+,1%-"6,+P%"7;";MP-;FFJ%! ;"6%+%";2;"Z"9+"[,:%-"7;61F1V%"$%"Y+01:%"61;$:n[16%!";F:;F":-,0,I 2S%F"FJ%"N;-,2+;$:;"+,1F"V,2%-1R,7%F(" U%7%F" %F" ,-:1N%F" ;$V1,7%F" l" -;7,.J%" FJ%" P-1+;1-%" ,V,21,7%F P;2,";e91P;";71:%-1,2";!",PbF";FF,",V,21,.J%"1$161,2!";$6,+1$S,7%F ,%F"6%$F92:%-;F"61;$:n[16%F("X;FF,F"79,F"1$F:Y$61,F!"7;617;IF;", 6%$V;$1k$61,"%9"$J%"7,"P90216,.J%!"7;"[%-+,"1$:;N-,2"%9"P,-61,2! ;";$6,+1$S,+IF;",%",9:%-;F"F9N;F:d;F";";V;$:9,1F"6%--;.d;F(" ;%+:+.<,#* 5)* =)#>&0#+ FJ%" 9:121R,7%F" P,-," ,P-;F;$:,-;F92:,7%F!" 71F69FFd;F" ;" 6%$629Fd;F" 7;" P;Fe91F,7%-;F" e9; ;MP2%-,+" [;$w+;$%F" ,1$7," $J%" 6%+P2;:,+;$:;" 6%$S;617%F" %9 ;F:97,7%F("X;FF;F":-,0,2S%F!"%"0;+I;F:,-",$1+,2"7;V;"F;+P-; -;6;0;-",:;$.J%";FP;61,2( ?).+$,#* 5)* 1+#,# FJ%" 9:121R,7%F" P,-," ," ,P-;F;$:,.J%" 7; 6,F%F"7;"1$:;-;FF;!"e9;-"F;f,"P;2,"-,-17,7;!";V%29.J%"1$9F1:,7, %9":Z6"$16,F";FP;61,1F("8;V;+"1$6291-"9+,"P;Fe91F,"01021%N-c[16, P-%"[9$"7," F%0-;" %" ,FF9$:%" g$%" +n$1+%" a3" -;[;-k$61,Fh" ;" 6%$:;9+,"71F"69FFJ%"7;:,2S,7,"7%F",6S,7%F";"6%$629Fd;F"7%"-;2,:%"l 29R"7;FF,"P;Fe91F,("#"P;Fe91F,"01021%N-c[16,"7;V;",P-;F;$:,-"$% +c"M1"+%")_x"7;"F;9"6%$:;j7%"P-%V;$1;$:;F"7;"21V-%F!";"$%"+cM1I +%"*3x"7;",-:1N%F"6%+"+,1F"7;"61$6%",$%F"7;"P90216,.J%( ?)40#()# FJ%"9:121R,7,F"P,-,"%";F:97%",P-%[9$7,7%"7;"1$[%-"I +,".d;F",:9,1F"-;[;-;$:;F","9+"7;:;-+1$,7%",FF9$:%!","P,-:1-"7, ,$c21F;" 6-1:;-1%F," 7%F" :-,0,2S%F" 7;" P;Fe91F,7%-;F" 7;" :%7%" % +;1%"61;$:n[16%!"P90216,7%F";+"P;-1b716%F"7;"e9,217,7;"-;6%$S;I 617,("#F"-;"V1Fd;F"7;V;-J%",P-;F;$:,-"P;Fe91F,"7;!"$%"+n$1+%! 43" -;[;-k$61,F" P-%V,7,+;$:;" 6%$F92:,7,F(" @+," -;V1FJ%" 7;V; ,P-;F;$:,-" $%" +cM1+%" )_x" 7;" F;9" 6%$:;j7%" P-%V;$1;$:;F" 7; 21V-%F!";"$%"+cM1+%"*3x"7;",-:1N%F"6%+"+,1F"7;"61$6%",$%F"7; P90216,.J%( -%0$@%0,#*)50$,%0+0# D,-," ," P-1+;1-," ,V,21,.J%!" %F" ,9:%-;F" 7;V;+" ;$V1,-" P;2, 1$:;-$;:" g14%)5+1+,6)50$,%+7&+%+81,98:%h" 9+" ,-e91V%" :;M:% g(7%6h" 6%+" %" :-,0,2S%!" ,6%+P,$S,7%" 7;" 1+,N;$F" 71N1:,21R,7,F ;+"[%-+,:%"(fPN"("#F"1+,N;$F"71N1:,21R,7,F"7;V;+":;-!"$%"+n$1I +%!"-;F%29.J%"7;"a33"7P1"$,"2,-N9-,"7;"s"6+("E;"%F",9:%-;F"$J% P%FF9n-;+" 1+,N;$F" 71N1:,21R,7,F!" 7;V;+" ;$6,+1$S,-" P;2%" 6%-I -;1%",%"$%FF%"7;P,-:,+;$:%"7;"-;7,.J%"6bP1,F"7,F"1+,N;$F"%-1I N1$,1F"g[%:%F!"F217;F"%9"129F:-,.d;F"m",6%+P,$S,7,F"7;"17;$:1[1I 6,.J%"7;"P-%P-1;7,7;";",9:%-h("8;V;+"F;-";$V1,7,F":,+0Z+", 17;$:1[16,.J%" 7;" :%7%F" %F" ,9:%-;F" 7%" :-,0,2S%" g$%+;" 6%+P2;:% P%-";M:;$F%!"5A!"<D>!";$7;-;.%"-;F17;$61,2"6%+"6;P!":;2;[%$;F ;";I+,12h("#2Z+"7%F"$%+;F"6%+P2;:%F!"7;V;+"F;-"1$[%-+,7,F",F 1$F:1:91.d;F"lF"e9,1F"%F",9:%-;F";F:;f,+"V1$692,7%F!"0;+"6%+% F;9F":n:92%F"$%"+%+;$:%";+"e9;"%":-,0,2S%"[%1";F6-1:%("CF",9:%I -;F"7;V;+"F;-"-;2,61%$,7%F"$,"F;N91$:;"%-7;+q"P-1+;1-%!"%",9:%P-1$61P,2!"F;N917%"7%"%-1;$:,7%-";!"P%-"[1+!"%F"6%2,0%-,7%-;F!";+ F;e9k$61,"7;6-;F6;$:;"7;"P,-:161P,.J%("E9N;-;IF;"6%+%"+cM1I +%" F;1F" ,9:%-;F(" C" P-1+;1-%" ,9:%-" 7;V;" $;6;FF,-1,+;$:;" :;71P2%+,"7;"N-,79,.J%";+"+;7161$,"V;:;-1$c-1,( U%7%F" %F" ,-:1N%F!" 1$7;P;$7;$:;+;$:;" 7," F9," 6,:;N%-1,! 7;V;+"F;-"-;71N17%F";+"2n$N9,"P%-:9N9;F,";",6%+P,$S,7%F"7; V;-Fd;F";+"2n$N9,"1$N2;F,";";FP,$S%2,"7;q":n:92%!"-;F9+%"g7;"y33 ,"`33"6,-,6:;-;Fh";"9$1:;-+%F"ga","4h("CF":n:92%F"7;V;+"F;-"62,-%F ;"N-,[,7%F";+"2;:-,F"+1$jF692,F"m"F%+;$:;","P-1+;1-,"2;:-,"7,"P-1I +;1-,"P,2,V-,"7;V;"F;-"N-,[,7,";+"2;:-,"+,1jF692,("CF"-;F9+%F 7;V;+"-;FF,2:,-"%"%0f;:1V%!"%"+Z:%7%!"%F"-;F92:,7%F";",F"6%$629I Fd;F!"7;"[%-+,"6%$61F,!"7%F"P%$:%F"-;2;V,$:;F"7%":-,0,2S%",P-;"I F;$":,7%(" CF" 9$1:;-+%F" $J%" 7;V;+" 6%$F:,-" 7%" :n:92%(" 8;V;+" F;71FP%F:%F"7%"+,1F",0-,$N;$:;"P,-,"%"+,1F";FP;6n[16%"g;N!"o6J;F! 61-9-N1,F!" ,06;FF%F!" P-bF:,:,h(" =;-1[16,-" F;" %F" 9$1:;-+%F" ;F6%2S1I 7%F"6%$F:,+"7%F"o8;F6-1:%-;F";+"<1k$61,F"7;"E,j7;p"7,"T1-;+; g<$$=ABB5)1#8:4#8:%Bh("5;V1Fd;F"7;"21:;-,:9-,"$J%"7;V;+",P-;F;$I :,-"%"F90:n:92%"o<%$629Fd;Fp("E9N;-;IF;"o<%$F17;-,.d;F"[1$,1Fp( XJ%"Sc";FP;61[16,.J%"P,-,","e9,$:17,7;"7;"PcN1$,F!"7;P;$I 7;$7%" ;F:," 7%" 6%$:;j7%" ;MP2%-,7%(" CF" ,FF9$:%F" 7;V;+" F;,0%-7,7%F"6%+"%0f;:1V17,7;";"62,-;R,!"V1F,$7%"%"Pj0216%"2;1:%-"m %"62n$16%"V;:;-1$c-1%"7;"P;e9;$%F",$1+,1F( @:121R,-"[%$:;",-1,2":,+,$S%")3!";FP,.%"F1+P2;F";"9+,"j$16, 6%29$,("#F"+,-N;$F"F9P;-1%-!"1$[;-1%-";"2,:;-,1F"7;V;+",P-;F;$I :,-" ,:Z" a 6+(" XJ%" 7;1M,-" 21$S,F" ;+" 0-,$6%" ,%" 2%$N%" 7%" :;M:%! ;$:-;":n:92%F!",PbF"F90:n:92%F";";$:-;",F"-;[;-k$61,F( X%"6,F%"7;":%7%"%"+,:;-1,2"F;-"-;+;:17%"P;2%"6%--;1%!"7;V;+
$;6;FF,-1,+;$:;" F;-" ;$V1,7%F!" ,2Z+" 7;" 9+," ,P-;F;$:,.J% 1+P-;FF,!"9+,"6bP1,";+"<8I-%+( '+,N;$F" 6%+%" [%:%F!" :,0;2,F!" N-c[16%F" ;" 129F:-,.d;F" $J% P%7;+" F;-" 6bP1,F" 7," 21:;-,:9-,!" +;F+%" e9;" F;f," 1$716,7," , [%$:;("8;V;+"F;-"9:121R,7,F"1+,N;$F"%-1N1$,1F"7%F"P-bP-1%F",9:%I -;F("'+,"N;$F"[%:%N-c[16,F"7;V;+"P%FF91-"1$716,.J%"7%"[%:bN-,[% ;" P-%P-1;":c"-1%Q" ;" e9,$7%" 6;717,F" P%-" :;-6;1-%F!" 7;V;-J%" F;%0-1N,:%-1,+;$":;" ,6%+P,$S,7,F" 7;" ,9:%-1R,.J%" P,-," P90216,I .J%" ;" 6;FFJ%" 7;" 71"-;1":%F" P,-," ," G71:%-," A9,-c" g[%-$;617," P;2, G71:%-," A9,-ch(" i9,7-%F!" :,0;2,F!" [%:%F!" 7;F;$S%F!" N-c[16%F 7;V;-J%" F;-" 7;$%+1"$,"7%F" [1N9-,F" ;" $9+;-,7%F" P%-" %-7;+" 7; ,P,-;61+;$:%"7,F"-;F"P;6":1V,F"6S,+,7,F"$%":;M:%("'+,N;$F"7; +16-%F6%P1," 7;V;+" F;-" F;+P-;" ,6%+P,$S,7,F" 7;" 0,--," 7; :,+,$S%";"$,F"2;N;$7,F"7;V;+"6%$F:,-",F"%0f;:1V,F"9:121R,7,F( #F"2;N;$7,F"7;V;+"[,R;-"P,-:;"7%",-e91V%"7;":;M:%";"6,7,"1+,I N;+"7;V;"F;-"$%+;,7,"6%+"%"$j+;-%"7,"-;FP;6:1V,"[1N9-,("#F 2;N;$7,F"7;V;+"F;-",9:%;MP216,:1V,F( XJ%"61:,-"6%+;$:c-1%F"e9;"6%$F:;+"7,F"1$:-%79.d;F"7;":-,I 0,2S%F"7;"P;Fe91F,"P,-,"$J%"1$6%--;-";+",P97F("E;+P-;"09F6,P;2,F" -;[;-k$61,F" %-1N1$,1F(" C" :;M:%" 7%" ,9:%-" %-1N1$,2" 7;V;" F;-;FP;1:,7%!"9:121R,$7%IF;";M629F1V,+;$:;"%F"-;F92:,7%F";!"P-1$61I P,2+;$:;!" ,F" 6%$629Fd;F" 7%F" :-,0,2S%F(" i9,$7%" 9+," 1$[%-+,I .J%":1V;-"F17%"2%6,21R,7,";+"71V;-F,F"[%$:;F!"7;V;IF;"61:,-",P;I $,F"%",9:%-"+,1F",$:1N%"6%+%"-;[;-k$61,"P,-,";FF,"1$[%-+,.J%! ;V1:,$7%","7;FP-%P%-.J%";$:-;"%"6%$:;j7%";"%"$j+;-%"7;"-;[;I -k$61,F"P%-"[-,F;F( #F"-;[;-k$61,F"F;-J%"1$716,7,F",%"2%$N%"7%":;M:%",P;$,F"P%$j+;-%F" F%0-;F6-1:%F" ,%" :;M:%!" e9;" 6%--;FP%$7;-J%" l" 21F:,N;+ ,%" [1$,2" 7%" ,-:1N%" m" ,9:%-;F" ;" 7,:,F" $J%" 7;V;+" F;-" 61:,7%F" $% :;M:%(" GFF;F" $j+;-%F" F%0-;F6-1:%F" 7;V;+" F;-" 71FP%F:%F" ;+ %-7;+"6-;F6;$:;!"F;N91$7%","%-7;+"7;",P,-;61+;$:%"$%":;M:%! ;"F;P,-,7%F",P;$,F"P%-"Vn-N92,F"gF;+";FP,.%Fh("i9,$7%"S%9I V;-"+,1F"7;"7%1F"$j+;-%F";+"F;e9k$61,!"9:121R,-",P;$,F"Sn[;$"gI h";$:-;"%"P-1+;1-%";"%"j2:1+%"7;FF,"F;e9k$61,!"P%-";M;+P2%"6J% )!a!4I)3!)a(" #" ,P-;F;$:,.J%" 7,F" -;[;-k$61,F" ,%" [1$,2" 7%" ,-:1N% 7;V;" F;N91-" ,F" $%-+,F" ,:9,1F" 7," #TXU" *33*" gXT5" )3_*3h( @:121R,-"%"[%-+,:%"V("P,-,"V%29+;!"$("P,-,"$j+;-%";"P("P,-,"PcN1I $,("XJ%"9:121R,-"o;:",2p"m":%7%F"%F",9:%-;F"7;V;+"F;-"-;2,61%$,I 7%F("XJ%",0-;V1,-":n:92%F"7;"P;-1b716%F("E;+P-;"9:121R,-",F";71I .d;F",:9,1F"7;"21V-%F"m";71.d;F",$:;-1%-;F"$J%"7;V;+"F;-"9:121R,I 7,F("U%7%F"%F"21V-%F"7;V;+",P-;F;$:,-"1$[%-+,.d;F"7%"6,Pn:92% 6%$F92:,7%!" e9;" FJ%q" $%+;" 7%F" ,9:%-;F!" $%+;" 7%" 6,Pn:92%" ; PcN1$,F"7%"6,Pn:92%("i9,$7%"+,1F"7;"9+"6,Pn:92%"[%-"9:121R,7%! 6,7,"6,Pn:92%"7;V;-c"F;-"6%$F17;-,7%"9+,"-;[;-k$61,";FP;6n[16,( XJ%"F;-J%",6;1:%F",P97F"$;+"-;V1Fd;F"7;"21:;-,:9-,"g<1:,.J% 71-;:," %9" 1$71-;:," 7;" 9+" ,9:%-" ," 69f," %0-," $J%" F;" :;V;" ,6;FF% 71-;:%(" r" ," 61:,.J%" 7;" oF;N9$7," +J%p(" @:121R,IF;" ," ;MP-;FFJ% ,P97!" e9;" F1N$1[16," o61:,7%" P%-p(" 8;V;" F;-" ;+P-;N,7," ,P;$,F e9,$7%"%",6;FF%"l"%0-,"%-1N1$,2"[%-"1+P%FFnV;2!"P%1F";FF;":1P%"7; 61:,.J%"6%+P-%+;:;","6-;7101217,7;"7%":-,0,2S%h("#";M6;.J%"F;-c F%+;$:;"P,-,"21:;-,:9-,"$J%"2%6,21R,7,";"%0-,F",$:1N,F"7;"71[n612 ,6;FF%!" ,$:;-1%-;F" ," )s43(" #F" 61:,.d;F" 7;" %0-,F" 7," 1$:;-$;: 7;V;+" F;N91-" %" +;F+%" P-%6;71+;$:%" 7,F" 61:,.d;F" ;+" P,P;2! ,P;$,F"6%+"%",6-ZF61+%"7,F"F;N91$:;F"1$[%-+,.d;Fq"o81FP%$nV;2 ;+q" tS::Pq//uuu(MMMMMMMMMv(" #6;FF%" ;+q" 71," 7;" +kF" 7;" ,$%(p E%+;$:;"9:121R,-"%"2%6,2"7;"P90216,.J%"7;"P;-1b716%F"P,-,":n:92%F 6%+"1$617k$61,";+"2%6,1F"71F:1$:%F!"6%+%!"P%-";M;+P2%q"5;V1F:, 7;"E,j7;"Dj0216,!"EJ%"D,92%";"5;V1F:,"7;"E,j7;"Dj0216,!"51%"7; K,$;1-%("8;"+%7%"N;-,2!"$J%"FJ%",6;1:,F"6%+%"[%$:;F"7;"-;[;-k$I 61,"P;-1b716%F"%9"F1:;F"$J%"1$7;M,7%F("C6,F1%$,2+;$:;!"%"6%$F;I 2S%"61;$:n[16%";71:%-1,2"P%7;-c"F%2161:,-"6bP1,F"7;":-,0,2S%F"6%$F92I :,7%F"e9;"%0-1N,:%-1,+;$:;"7;V;-J%"F;-";$V1,7,F( E;-c" 7,7%" 9+" P;F%" ;FP;6n[16%" l" ,V,21,.J%" 7,F" 61:,.d;F! :,$:%"P;2%"V%29+;":%:,2"7;",9:%-;F"61:,7%F!"e9,$:%"P;2,"71V;-F1I 7,7;("#"6%$6;$:-,.J%";M6;FF1V,"7,F"61:,.d;F";+",P;$,F"9+"%9 P%96%F",9:%-;F"P%7;-c"7;:;-+1$,-","-;f;1.J%"7%":-,0,S%(" XJ%"9:121R,-"E'8!"T'8";"%9:-%F("GF6-;V;-"P%-";M:;$F%"o,"6,7, )*"S%-,Fp!"o,"6,7,"4"S%-,Fp";:6( <%+" -;2,.J%" ,%F" P-1$6nP1%F" Z:16%F" 7," ;MP;-1+;$:,.J%" ,$1I +,2!" %F" ,9:%-;F" 7;V;-J%" 6%$F17;-,-" ,F" $%-+,F" 7%" ET<#L gE%61;7,7;"T-,F12;1-,"7;"<1k$61,"7;"#$1+,1F"7;"L,0%-,:b-1%h( '$[%-+,.d;F" -;[;-;$:;F" ," P-%79:%F" 9:121R,7%F" $%" :-,0,2S% 7;V;+" F;-" ,P-;F;$:,7,F" ;+" -%7,PZ!" 6%+" 6S,+,7," $%" :;M:% 6%+" 2;:-," F%0-;F6-1:," ,%" P-1$6nP1%" ,:1V%" %9" P-%79:%(" X%" -%7,PZ 7;V;+" 6%$F:,-" %" $%+;" 6%+;-61,2!" [,0-16,$:;!" 617,7;" ;" ;F:,7%( D,-,"P-%79:%F"1+P%-:,7%F!"1$[%-+,-":,+0Z+"%"P,nF"7;"%-1N;+!"% $%+;"7%"1+P%-:,7%-/71F:-10917%-!"617,7;";";F:,7%(
5;V1F:,"-./"01+*2)$)%0"3%0+ /""5;7,.J% 59,"7-("K%FZ"G21,F"***"<GD"3_3`aI3a3""EJ%"D,92%"I"ED""""14%)5+1+,6)50$,%+7&+%+81,98:%
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!!
./01!234
"#$%&'()*%)+,-+$&#&*.&/&*01#-%)2*34,4/-+5/-)2
!
!"#$%$&' $&' ("#)%#*' $& $%*' -%2&*01%*' F,1%)V' M!*,' 1%A#,> +,)-%".#%' $%' /,&0#* "%2'$&'%"0#')#'A1,L#%",*'&)'A<&*'& 1&%2#3,4' ",' %",' $&' 5678 :%0,*Q@' MW,1' A1X"#A%' &)' A<&*' & ,'91,':1%)%'$&'(04%2#3%;<,'=&'0&'> :%0,*Q'&'MY1%"*F,1)%"$,'%'J&0&> 1#'"?'1#%@'A,),'-%10&'$,'91,:1%)% 1#"?1#%'&)'4)'"&:ZA#,'$&'*4A&*> $&'B$4A%;<,'+,"0#"4%$%'C9B+DE *,V'B*0,4'",'A%)#".,'A&10,[QE (,'2,":,'$,'%",'F,1%)'88'-%2&*> 9%1%'567\@'%'/,&0#*'L4*A%'%4'> 01%*'-1&*&"A#%#*'1&%2#3%$%*'&)'G5 )&"0%1'%*'%;O&*@'A,),'A,"0%'S%'> A#'$%'$&*'$,'H1%*#2@'I4&'A,"0%1%) L#%'"%V'MK'-1,:1%)%'J#*%'1&'F,1;%1 A,)' %' -%10#A#-%;<,' $&' A&1A%' $& %' %04%;<,' $%' /,&0#*' &)' -%1'A&1#% #56776","82,9,:%-+,";6"6<26,-$1$=> I4%01,')#2'J&0&1#"?1#,*E'K*'0&)%* A,)' ,*' A2#&"0&*@' %0&"$&"$,' *4%* 6,,.788494&/+-+:;<)4,-2;%)0;=/ F,1%)'%L,1$%$,*'$&'F,1)%'$#$?> "&A&*'*#'$%$&*' &' F,1'"&'A&"'$,' *,24> 0#A%' -,1' -1,F#**#,"%#*' &*-&A#%2> ;O&*'I4&':&1&)'J%2,1E'B**&'-1,> )&"0&'*&2&A#,"%$,*'-%1%'$#*A40#>2,*E :1%)%@' 2%"';%$,' &)' 567G@' N?' P' 4)' *4A&**,@' &' -%1%' 567\ MK'-1,:1%)%'$&'%04%2#3%;<,'0&)'A,),',LN&0#J,'-1#"A#-%2 0&1&),*'",'J#$%$&*E'],**,'-2%",'P'A,"0#"4%1'-1,),J&"$, %'&$4A%;<,'A,"0#"4%$%@'-&2%'I4%2'%'/,&0#*'2&J%'%,*'A2#&"0&* %04%2#'3%';<,'0PA"#A%'-%1%',*')P$#A,*'J&0&1#"?1#,*'&)'0,$,', &'-%1A&#1,*'#"F,1)%;O&*'%04%2#3%$%*'*,L1&'0&)%*'1&'2&J%"0&*@ H1%*#2QE -,1')&#,'$&'-%2&*01%*')#"#*01%$%*'-,1'1&",)%$,*')P$#A,* K*'#"0&1&**%$,*'&)'-%10#A#-%1'$&J&)'&"01%1'&)'A,"0%0, J&0&1#"?1#,*Q@' &R-2#A%' S%L#%"%' (J&2%1@' A,,1$&'"%'$,1%' $& A,)'4)'1&-1&*&"0%"0&'$%'/,&0#*'&)'*4%'A#$%$&E )%1T&0#":'$%'!"#$%$&'$&'("#')%#*'$&'+,)'-%'".#%E K'9B+'0%)LP)'$#*-,"#L#2#3%'%,*')P$#A,*'J&0&1#"?1#,* 9%1%'1&%2#3%1'%'%;<,@'%'&)-1&*%'A,"0,4'A,)',#0,'-%2&*> 4)%'-2%0%F,1)%'$&'&>2&%1"#":@'I4&'-,$&'*&1'%A&**%$%'-&2, 01%"0&*'I4&'J#%N%1%)'-,1'$#J&1*%*'A#$%$&*'$,'-%U*'2&J%"$, &"$&1&;,' !""#$%%&'&()*+*,-./&"+0-1/2-3)4 E' +,"F#1%' , #"'F,1)%;O&*' -%1%' ,*' -1,F#**#,"%#*' $,' *&0,1E' (2:4"*' 0&)%* JU$&,'040,1#%2'-%1%','4*4?1#,E
>?*&+)2*#)*!0=$9&,@/-)*#4*!342*#&*ABCDEFGH
!
('%J#F%4"%'L1%*#2&#> 1%' P' &R01&)%)&"0& 1#A%' &' $#J&1*#F#A%$%E W#%"0&'$%'"&A&**#$%$&'$&'A4#> $%$,*')%#*'#"0&"*#J,*'A,)'&**&*'%"#)%#*@'&)'75'$&')%1;, $&'7^_\'F,#'A1#%$,','()L42%0Z1#,'$&'(J&*'-&2,'-1,FE'$1E `,*P' ()P1#A,' H,00#",@' -1,F&**,1' $%' $#*A#-2#"%' $& K1"#0,-%0,2,:#%'$,'W&-%10%)&"0,'$&'9%0,2,:#%'$%'S%'A42'> $%$&' $&' a&$#A#"%' =&0&1#"?1#%' &' /,,0&A"#%' $%' !"#'J&1'*#'> $%$&'$&'b<,'9%42,E K'()L42%0Z1#,'$&'(J&*'F,#','-1#)&#1,'A&"01,'$&'%0&"> $#)&"0,' $&' %J&*' $,' H1%*#2' &' $%' ()P1#A%' c%0#"%E (04%2)&"0&@' -1&*0%' $#F&1&"0&*' 0#-,*' $&' *&1J#;,*@' $,' *#)> -2&*' %0&"$#)&"0,' A2U"#A,' %,' $#%:"Z*0#A,' 2%L,1%0,1#%2' $%* $#F&1&"0&*'&"F&1)#$%$&*'I4&'%A,)&0&)'%*'%J&*E +,)'4)'%0&"$#)&"0,')P$#,'$&'7_6'A%*,*'-,1')d*@'0,1> ",4>*&'4)'&R-,&"0&'"%'F,1)%;<,'$&'%A%$d)#A,*'&'-1,F#*> !"
*#,"%#*' )P$#A,*' J&0&1#"?1#,*@' &*-&A#%2#3%$,*' ", %0&"$#)&"0,' A2U"#A,@' 0&1%-d40#A,' &' -%0,2Z:#A,' $& %J&*' *#2J&*01&*@' &RZ0#A%*' &' $,)P*0#A%*E' (,' 2,":, $&' *4%' &R#*0d"A#%@' ,' ()L42%0Z1#,' $&' (J&*' *& $&*&"J,2J&4' -,1' )&#,' $,' 01%L%2.,' $&' $,A&"0&*' & J&0&1#"?1#,*'#)L4U$,*'$%'.,"1,*%'0%1&F%'$&',F&1&> A&1' *4-,10&*' A2U"#A,*@' 0&1%-d40#A,*' &' -1&J&"0#J,*' e*' %J&* *#2J&*01&*'&',1"%)&"0%#*'$,'-%U*'E'K'()L42%0Z1#,'$&'(J&* "%*A&4@'A1&*A&4'&@'",*'$#%*'$&'.,N&@'*,L'%'1&*-,"*%L#2#$%> $&' $,' -1,FE' $1E' ("0,"#,' `,*P' 9#%"0#",' S&11&#1%@' %$I4#1#4 )%041#$%$&' -%1%' *&' 0,1"%1' ,' )%#*' #)-,10%"0&' A&"01,' $& &*04$,*'$&'%J&*'*#2J&*01&*'&'&RZ0#A%*'$,'H1%*#2E B)'567\@','()L42%0Z1#,'$&'(J&*'$%'Sa=/>!b9'&*0? F%3&"$,'01#"0%'%",*'&'&)'N4".,'$&*0&'%",'&*0<,'-1,:1%)%> $,*' &J&"0,*' -%1%' %' A,)&),1%;<,' $,' *&4' M`4L#2&4' $& 9P1,2%QE'M91&0&"$&)>*&'1&%2#3%1'&J&"0,*'I4&'A,"0&)-2&) )%"&N,@'"401#;<,@'$,&";%*@'%"0#L#,0#A,0&1%-#%@'%"%2:&*#%'& $#%:"Z*0#A,' -,1' #)%:&)E' MY%)LP)' &*0<,' -1&J#*0%*' %* ),$%2#$%$&*'0&Z1#A%'&'-1?0#A%f'S#I4&'%0&"0,'&'-%10#A#-&Q@ $&*0%A,4' %' )P$#A%' J&0&1#"?1#%' $,' ()L42%0Z1#,' $&' (J&*@ a%10%'H1#0,'g4#)%1<&*E 5236'("7)+/48&459&0%:;<=%>?@V'C77D'h6^7'i\\^
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"#$%&'(
!
"!#$%&'()*+,%-./,0%1231,0%&,1,%,0%4560
!"#$%&'"()*)+#,-./)#.-0/)12-"3)#45678+#,!#9":3"!#;2"#1 (")'# *)# <,"=!+# )# >-.!'%?=!# @ABC# ,D 7D7E76FE7G#H !""#$%%&''(&)%*+,-./0H (!I#3-J3). .!&3-#)#K"JL,(")#*).#),!/)?M-.#*-#3-.$!,.)&"1 '"*)*-# /N(,"()D# O'NI# *"..!+# )'/-3)# ). >-.!'%(P!Q-.#@ABC#,D#7EDR7+#*-#7S#*-#*-T-I1 &3!# *-# FE7S+# -# ,D# U5S+# *-# 7U# *-# I)3?!# *FEE7+#-#*:#!%/3).#$3!K"*L,(").D O#>-.!'%?=!#@ABC#,D#7D7E76FE7G#$3-KL#V%-#(!,.%'/W1 3"!.#K-/-3",:3"!.#,=!#(!,./"/%X*!.#.!&#)#2!3I)#*-#$-..!)
Y%3X*"()# -# )V%-'-.# ",./"/%X*!.# .!&# )# 2!3I)# *-# ZI$3-.) [,*"K"*%)'# *-# >-.$!,.)&"'"*)*-# \"I"/)*)# !%# ['"I"/)*) -./=!#*".$-,.)*!.#*!#3-(!']"I-,/!#*)#/)0)#*-#3-,!K)?=!D ^-..-.#().!.+#)#9-(')3)?=!#*-#>-.$!,.)&"'"*)*-#_N(,"() .%&./"/%"#)#O>_D ;#3-.$!,.:K-'#/N(,"(!#N#!#$3!2".."!,)'#()$)("/)*!+#$3-.1 /)*!3# *-# .-3K"?!# )%/`,!I!# !%# -I$3-J)*!# V%-# 3-.$!,*/N(,"()+#N/"()#-#'-J)'I-,/-#$-'!.#.-%.#)/!.#$3!2".."!,)".#$-').#)/"K"*)*-.#$-(%'")3-.#a#I-*"(",)#K-/-3",:3")#!%#T!!1 /-(,")+#-0-3("*).#$-').#-I$3-.).#,).#V%)".#)/%)D
!"#$%&'#$"()'*%&+(,-#"#.&$/.&()0.1"2&"()1(3)1$&'1&3)%#)4(425167()+1.#$"# !"#$%&'()"*+,%'-.+"/'0'1)-"'"*+,%'-.+%"2'3$+,)$%"0'"4'0$5$,) 6'&'1$,71$)"'%5-)1'5'"89'":";'1($&$0+<"0',&1+"0)"-'3)-$0)0'<"+")&',= 0$(',&+"31)&9$&+"'>',&9)-")+%"),$()$%"0'";'%%+)%"5)1',&'%? @+" ',&),&+<" '(" 59(;1$(',&+" )+%" 0'>'1'%" :&$5+%<" +" #$%&'() */46A*246%",B+";'1($&'"89'")%";1'%&)CD'%"0'"%'1>$C+%"1')-$E)0)% 0'"F+1()"31)&9$&)"%'G)("F'$&)%"'("5)17&'1"0'";9H-$5$0)0'<")9&+;1+= (+CB+<"0'"F+1()";'1(),',&'"'",)"H9%5)"0'"5);&)CB+"$-'3)-"0'"5-$',= &'-)"+9";)1)"F$,%"'-'$&+1'$1+%? !%"5)($,.+%";)1)"+%"(:0$5+%">'&'1$,71$+%"89'"0'%'G'(";1'%&)1 %'1>$C+%"H','F$5',&'%")"),$()$%"0'";'%%+)%"89'",B+"&I("5+,0$CD'% 0'";)3)1";'-+")&',0$(',&+";)%%)(";'-+"1'%;'$&+"J%",+1()%"'K$%&',= &'%"'"89'"0'>'(">)-'1";)1)"&+0+%<"0'%5)1)5&'1$E),0+"89)-89'1")59= %)CB+"0'"89'"'%%'%";1+F$%%$+,)$%")&9)("0'"F+1()"('15',71$)? L" 0'>'1" 0+%" *+,%'-.+%" 2'3$+,)$%" )" F$%5)-$E)CB+" 0+" 'K'15M5$+" 0) ('0$5$,)">'&'1$,71$)<"+"89'":"F'$&+";+1";1+F$%%$+,)$%"89)-$F$5)0+%<"5+("+ +HG'&$>+"0'"+1$',&)1"%+H1'")%",+1()%">$3',&'%"'")>'1$39)1"$11'39-)1$0)0'%
,)")&9)CB+"0+%"(:0$5+%">'&'1$,71$+%<";1+&'3',0+")%%$(")"%+5$'0)0'"' +%" ),$()$%" 0'" 9(" '>',&9)-" 'K'15M5$+" ;1+F$%%$+,)-" $,)0'89)0+?" N'%%' (+0+<")%")CD'%"0'"+1$',&)CB+"'"F$%5)-$E)CB+"1')-$E)0)%";'-+%"5+,%'-.+% ;1+F$%%$+,)$%",B+";+0'("%'1">$%&)%"5+(+";'1%'39$CD'%? O)-",+1()&$E)CB+",B+":"('1+"F+1()-$%(+<"()%"%$("9()"3)1),&$) 0'"89'"'%%'%"%'1>$C+%"%'G)("+F'1'5$0+%"5+("89)-$0)0'<"0',&1+"0+% ;)1P('&1+%":&$5+%"0)";1+F$%%B+"'"5+(")%"&:5,$5)%"'";1+5'0$(',&+% '(;1'3)0+%"0'"F+1()")0'89)0)? Q$%&+1$5)(',&'<" )" ('0$5$,)" >'&'1$,71$)" %'(;1'" '%&'>'" )" %'1>$C+ 0)"%+5$'0)0'<";1+(+>',0+")"%)R0'"R,$5)<";1'%'1>),0+")"%)R0'"),$= ()-<")"%)R0'".9(),)<"+"('$+")(H$',&'"'"+"H'(='%&)1"),$()-? S+1"F$(<"$,F+1()(+%"89'"+"#$%&'()"*/46A*246%";1+(+>'"0' F+1()" 1'39-)1" )&$>$0)0'%" 0'" +1$',&)CB+" )+%" ;1+F$%%$+,)$%<" 5+(" + $,&9$&+" 0'" F+(',&)1" +" 0'H)&'" )5'15)" 0)" 5+,09&)" :&$5)<" ;1$(),0+ ;'-)" 'K5'-I,5$)" 0+%" %'1>$C+%" (:0$5+=>'&'1$,71$+%" +F'1'5$0+%" J %+5$'0)0'? /+,&'T" .&&;TAA3++?3-AU))VWX
7
#,18.%49,12).%2%,%&12/2-8:.%;,%;.2-8,%12-,)
!#*")#7E#*-#I)3?!#(!I-I!3)1.-#!#9")#B%,*")'#*! >"I#-#)$3!K-"/)1.-#$)3)#$3!I!K-3#()I$),]). *-#$3-K-,?=!#*)#*!-,?)#3-,)'D## @!I!#,)#I-*"(",)#K-/-3",:3")#!#/-I)#/)I&NI#N "I$!3/),/-+#(3"!%1.-#!#B)3?!#OI)3-'!+#V%-#/-I#! !&Y-/"K!# *-# (!,.("-,/"T)3# )# $!$%')?=!# .!&3-# ) *!-,?)# 3-,)'# (3`,"()# 49>@8# -I# ),"I)".# *-# -./"1 I)?=!D#O#9@>#-./:#-,/3-#).#*!-,?).#V%-#I)".#)(!1 I-/-I#!.#2-'",!.D#@).!#,=!#.-Y)#/3)/)*)+#$!*-#'-K)3 a#I!3/-D#<I#*!.#)J3)K),/-.#N#V%-#)#*!-,?)#$!*-#.-3 ."'-,("!.)# -# !.# .",/!I).# 4$-3*)# *-# $-.!+# *"I",%"?=! *!#)$-/"/-#-#)%I-,/!#*)#.-*-+#*")33-")+#K`I"/!+#V%-*)#*$-'!#-#.),J%-#,)#%3",)8#$!*-I#)$)3-(-3#V%),*!#!#$3!&'-1 I)#Y:#-./:#-I#2).-#)K),?)*)D#b!3#-0-I$'!+#%I#J)/!#(!I )# *!-,?)# J-3)'I-,/-# )$3-.-,/)# .",/!I).# V%),*!# $-'! I-,!.#UGc#*!.#3",.#Y:#-./=!#(!I$3!I-/"*!.D b!3#"..!#N#/=!#"I$!3/),/-#(!,.("-,/"T)3#).#2)IX'").#-#!. /%/!3-.# .!&3-# )# "I$!3/d,(")# *!# *")J,W./"(!# $3-(!(-# *) 9>@# -# *!# )(!I$),])I-,/!# $-3"W*"(!# *!.# ),"I)".# $-'! IN*"(!# K-/-3",:3"!D# OJ",*!# ).."I+# ).# $3-.(3"?M-.# /-3=! I)"!3#$!.."&"'"*)*-#*-#.%(-..!D O$3!K-"/-# $)3)# I),/-31.-# )/%)'"T)*!# .!&3-# !# /-I)D
!"
b)3/"("$-# J3)/%"/)I-,/-# *-# e-&I--/",J# .!&3-# 9>@f !""#$%%#12314'5646'#12315723(4'*(85 -# (!,2"3)+ ,!# )(-3K!# *"J"/)'# *)# 3-K"./)# @'X,"()# C-/-3",:3")+ ",/-3-..),/-.# )3/"J!.# V%-# -,K!'K-I# !# /-I)# H !""#$%%51973"64)7274691"15726576(4'*(85%6415: 9':;7&7"6)(!"*)f g#[,2-(?=!#*!#/3)/!#%3",:3"!#-I#J)/!.#(!I#*!-,1 ?)#3-,)'#(3`,"()+#<)=27460>1"1572?576+#,D#77hi g# @)3(",!I)# *-# (N'%').# *-# /3),."?=!# *)# $-'K3-,)'# -I# %I)# ()*-')# H# 3-')/!# *-# ().!+# <)=2746 >1"1572?576+#,D#77Fi @0[,/!0"()?=!#*-#(=!#$!3#%K)#H#3-')/!#*-#().!A0<)=2746 >1"1572?576+#,D#7E7i g# b)/!J-,")# -# /-3)$L%/"()# *)# ",.%2"("L,(")# 3-,)'# (3`,"() -I#(=-.+#<)=27460>1"1572?576+#,D#jEi g#9!-,?)#*!#3"I#$!'"(X./"(!#-I#2-'",!.#H 3-')/!#*-#().!+ <)=27460>1"1572?576+#,D#5Ui g# 9".$').")# 3-,)'# (),",)# H 3-')/!# *-# /3L.# ().!.+# <)=2746 >1"1572?576+#,D#hji g#BN/!*!.#*-#*")J,W./"(!#$!3#"I)J-I#,)#)K)'")?=!#*-#3",. *-#$-V%-,!.#),"I)".#H 3-K".=!+#<)=27460>1"1572?576+#,D#hED
%)*+,-./01213,+43,.!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
SIGA A CLÍNICA VETERINÁRIA www.TWITTER.com/clinicavet
!"#$"%&'()'*+#',
"#$%&%'(#)(*#+((,-./0(*
!
Y.:+/8)45&
Y.:+/8)45&
!"#$% &'% "$()'% *+$% ,#$&-+,)(% &'% *+$% .!-/+$(% $( !+(%,#&-$''&%2$'$2+-)".:&%$%2$%=)!)/.6)45&%2)%:.&/F!-.)> '+)%0".-)1%)/0(%2&%!"#"$%&'()*%1%)'%&+"#)'%$',0-.$' W$''$%)!&1%)%2.#$"&#)%2$%$2+-)45&%2&%X7#+(%W)-.&!)/%2$ )!.().'1%$'"3%)%.!'"."+.45&%2$%6&&/78.-&'%$(%*+$%'$%9 ?#&"$45&% $% Y$;$')% I!.()/% ZXW?YI[% ;&.% #$-$=.2)% ,$/& #$'%'$!-.$!"$'%:.:$(%$(%-&!;.!)($!"&1%;&#)%2$%'$+%<)=.")" :.-$92.#$"&#%2&%Q&&/78.-&%2$%R&,$!<)8+$1%&%=.7/&8&%\$!8" !)"+#)/>%?#.:)#%)!.().'%2$%'+)%/.=$#2)2$1%$(%#$-.!"&'%)#".;.9 ]&/'"1%*+$1%.!;$/.6($!"$1%-&!".!+&+%)/$8)!2&%'$#%!$-$''39 -.).'1%,)#)%$@,/&#39/&'%,)#)%$@,&'.45&%,A=/.-)1%0%+(%8#):$ #.&% $''$% ".,&% 2$% -&!"#&/$1% 2$'-)#")!2&% &% +'&% 2$% ;&#()' $##&%*+$%#$(&!")%B%0,&-)%2&%C(,0#.&%D&()!&%$%)"0%)%"$(9 <+()!."3#.)'%2$%-&!"#&/$%#$,#&2+".:&>%I/0(%2.''&1%/&-)/.9 ,&'%).!2)%().'%,#.(.".:&'> 6)2&%$(%3#$)%!&=#$%2)%-),.")/%2.!)()#*+$')1%'$(%,&2$#%'$ ?$'*+.')'% '&=#$% $"&/&8.)% $(% (+."&'% -$!"#&'% -.$!"E;.-&' $@,)!2.#1% '$+'% #$-.!"&'% '5&% ,$*+$!&'% $% &'% )!.().'% P ) 2$%$@-$/F!-.)1%(&'"#)(%&%=).@&%8#)+%2$%=$(9$'")#%2$%)!.9 ().&#.)%$',0-.$'%&#.8.!3#.)'%2)'%*+$!"$'%'):)!)'%);#.-)!)' ().'% ()!".2&'% $(% -)".:$.#&1% ,&#% !5&% "$#$(% '+,#.2)'% '+)' P "F(%2$%,)'')#%)%().&#%,)#"$%2&%)!&%$!-/)+'+#)2&'%2$:.2& !$-$''.2)2$'% !)"+#).'% ().'% '.(,/$'% -&%(&% =+'-)#% )/.($!9 )&% .!"$!'&% ;#.&1% ;)"&'% *+$% )-&!"$-$(% $(% &+"#)'% -),.").' "&'1%-&##$#1%.!"$#)8.#%B%:&!")2$%-&(%&+"#&'%)!.().'%2$%'+) $+#&,$.)'%$%!&#"$9)($#.-)!)'>% $'%,0-.$% $% -&(% )'% 2$().'% $',0-.$'% 2$% )!.().'% '$/%:)8$!'> Q&&/78.-&'%2$%:3#.&'%,)E'$'%.!"#&2+6.#)(%)/8+!'%,#&8#)9 C!A($#&'%,#&=/$()'%/$:)(%.!-/+'.:$%)&%)2&$-.($!"&%;E'.9 ()'% 2$% $2+-)45&% )(=.$!")/% $% 2$% #$,#&2+45&% 2$% $',0-.$' -&%$%($!")/%2$''$'%.!2.:E2+&'>%G+."&'%,#&;.''.&!).'1%$!"#$ $(% $@".!45&1% !)% "$!")".:)% 2$% V+'".;.-)#% '+)% $@.'"F!-.)1 $/$'%(02.-&'%:$"$#.!3#.&'1%=.7/&8&'%$%,'.-7/&8&'1%=+'-)(1 ,&#0(% ,&+-&'% #$)/.6)(% )% #$.!"#&2+45&% 2&'% $',0-.($'^ ,&#%($.&%2$%,#3".-)'%-/E!.-)'%$%-&(,&#")($!").'1%'&()2)' )/0(%2.''&1%)+($!")%$(%"&2&%&%(+!2&%)%,#$''5&%,)#)%*+$ )&%$!#.*+$-.($!"&%)(=.$!")/1%,$/&%($!&'%)($!.6)#%'."+)9 '$%"#)!';&#($(%$(%')!"+3#.&'1%(+2)!2&%#)2.-)/($!"$%'$+' 4H$'% -#E".-)'% ,)#)% )!.().'% *+$1% ,#.!-.,)/($!"$% 2$:.2&% ) &=V$".:&'%,#.!-.,).'> )4H$'%<+()!)'1%!5&%,&2$( W&% \#)'./1% )% !&#() ().'% '$#% #$.!"#&2+6.2&'% $( *+$% #$8+/)% &% ;+!-.&!)9 )(=.$!"$'%!)"+#).'> ($!"&% 2&'% 6&&/78.-&'% 0 I% *+$'"5&% 2$% 6&&/78.-&' 2$%LMM_%$%<3%"#F'%)!&'%& ,)'')% )"+)/($!"$% ,&#% +( -&!"#&/$1% )!"$'% -$!"#)/.9 6)2&% !&% C!'"."+"&% \#)%9 8#)!2$%2$=)"$%'&=#$%)%"#)!'9 './$.#&%2&%G$.&%I(=.$!"$ ;&#()45&%2$%'+)%;.!)/.2)2$1 *+$% 2$:$#.)% '$#% )% ()!+"$!9 $% 2&'% D$-+#'&'% W)"+#).' 45&% 2$% $',0-.($'% -&(% 8#)9 D$!&%:3%:$.'% ZC=)()[1% ;&. :$'% /$'H$'% ;E'.-)'% &+% ($!9 "#)!';$#.2&%,)#)%&'%8&:$#9 ").'1%2$%$',0-.$'%)($)4)2)'1 !&'% $'")2+).'1% *+$% )8&#) ,)#)%'+)%#$,#&2+45&%$% #$.!9 8$#$!-.)(%$%;.'-)/.6)(%)' "#&2+45&% $(% )(=.$!"$' )".:.2)2$'>% `$%8+!%2&% /$%9 !)"+#).'1% $% ,)#)% ,#3".-)'% 2$ :)!%%")($!"&% 2$% LMNa% 2) +()% :$#2)2$.#)% $2+-)45& `&%-.$2)2$%2$%Q&&/78.-&' )(=.$!")/>% J% .!:$'".($!"& 2&%\#)'./%Z`Q\[1%$@.'"$( #55.56,"%"7%89:-$6;/.%"</%79=.7% $(% ,$'*+.')% -.$!"E;.-) NNM% 6&&/78.-&'% $% "#$6$ <%/">-/$,$7%"?,@-./,A"BC%7-D%"7% 2$:$#.)% ,#&(&:$#% )% 2$;$') )*+3#.&'>% D)#&'% '5&% &' E%%"7%"F.%"-56;"9D6/,<,55,7%B"G 2)%:.2)%)!.()/%$%)%,#$'$#:)9 *+$% ;+!-.&!)(% ")(=0( 1&&2344.((5.,4%167), 45&%2&%<)=.")"%!)"+#)/%&!2$ -&(&%-$!"#&'%2$%,$'*+.') &'%)!.().'%,&'')(%$@,#$'')#%'$+%-&(,&#")($!"&%!)"+#)/1 $% -&!'$#:)45&1% $1% !&'% A/".(&'% )!&'1% &% C=)()% ;$-<&+ 2$'$!:&/:.2&% ,&#% (./<)#$'% 2$% )!&'% $(% 8$#)4H$'% '+-$''.9 :3#.&'%6&&/78.-&'%,&#%;)/")%2$%-&!2.4H$'%)2$*+)2)'%,)#)%&' :)'> )!.().'> K(%LMNO1%2&.'%6&&/78.-&'%2.!)()#*+$'$'%P J%Q&&/78.-& W&%;.!)/%2$%LMNb1%)%,)#".#%2$%+()%)45&%-.:./%,A=/.-)%.(%,$%9 2$%R&,$!<)8+$%$%&%ST//)!2%?)#U%P%-<&-)#)(%&%,A=/.-&%2$ "#)2)%,$/&%G.!.'"0#.&%?A%=/.%-&%X$2$#)/%ZG?X[1%&%6&&%/7%8.-&%2) "&2&%&%(+!2&%-&(%)%!&"E-.)%2$%*+$%()"):)(%)!.().'%')+9 X+!2)45&%D.&Q&&1%!&%D.&%2$%S)!$.#&1%"$:$%;.%!)/%($!"$%)%:.'.9 23:$.'%,&#%*+$'"H$'%2$%-&!')8+.!.2)2$%$%),$#;$.4&)($!"& ")45&% ,A=/.-)% Z)/")% ;&!"$% 2$% $'"#$''$[% ,#&.=.2)% )"0% *+$% & 8$!0".-&1%$!"#$%$/$'%8.#);)'%$%/$H$'1%*+$%.!-/+'.:$%$'*+)#"$9 ,&2$#% ,A=/.-&% (+!.-.,)/% 8)#)!")% &% =$(9$'")#% (E%!.(&% 2&' V):)(% 2.)!"$% 2$% -#.)!4)'% $(% ,/$!)% ;&#()45&% -&8!.".:)1 )!.().'%$%&%)"$!2.($!"&%)2$*+)2&%)&'%:.'.")!"$'> !"
-./0123)45657108713!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,$-./%01-2-/-./%!"*3)4
!"#$%&"'%()*#+ ,-+ ./%0%1+ $-23"40%,%#+ 5*&-+ 64"/72%&+ ,* 8-2+9%#+,-+:72"$;5"-+,-+<"-+=68:><?@1+5*&%+A-&;$"%+!*+,*+4%& *+5*&-+54B54"-+:A!1+%9*#9%4%0+-+#7$%9*%0*29-+,-+*#9%/*&*> $"0*29-+*0+C7*+*#9D-+0%"#+,*+E1F+0"&+%2"0%"#+=%G*#1+4H5> 9*"#1+0%0;3*4-#1+5*"I*#+*+%23;/"-#@+*0+70%+J4*%+,*+FKL+0"& 0*94-#+C7%,4%,-#M+N*7#+54-/&*0%#+9O0+#",-+,"G7&P%,-#+2% 0;,"%Q+,*#,*+R%7&%#+0%&+$-2#*4G%,%#+$-0+4"#$-+,*+37P%+,-# %2"0%"#+%-+%&9-+;2,"$*+,*+0-49%2,%,*+*+%$*297%,%+4*,7(D,-+ 5&%29*&1+ %2"0%"#+ %54**2,",-#+ 2%+ $%#%+ ,*+ 372$"-2J4"-#1 $-&*9%+"2%,*C7%,%+,*+&"I-1+,*9*4"-4%(D-+,*+GJ4"-#+#*9-4*#1 %40%#+"&*P%"#1+FST UP+,*+$%42*+*#94%P%,%+*+0*,"$%0*29-# G*2$",-#+*2$-294%,-#+*0+#7%#+"2#9%&%()*#1+*294*+-794-#M V0+%P-#9-+,*+ETFW1+4*54*#*29%29*#+,-+!XAYZ+*+,*+#7% %3"&"%,%+Y*3*2#-4*#+,-#+Z2"0%"#+5%49"$"5%4%0+,*+%7,"O2$"% ,%+8-0"##D-+V#5*$"%&+,*+A4-9*(D-+%-#+Z2"0%"#+,%+Z##*0+> /&*"%+[*P"#&%9"G%+,-+<"-+,*+?%2*"4-+=Z[V<?@1+$-0+%+54*> #*2(%+ ,*+ 4*54*#*29%29*#+ ,-+ <"-\--1+ #-/4*+ 70%+ 5-##;G*& #-&7(D-+5%4%+%+#"97%(D-+$4;9"$%+,%+"2#9"97"(D-M+8-0-+2%+-$%> #"D-+2D-+]-7G*+70%+,"#$7##D-+*#5*$;3"$%+#-/4*+%+$-2,"(D,-#+%2"0%"#+^+&7'+,-#+5%4_0*94-#+,%+$"O2$"%+,-+/*0>*#9%4 %2"0%&1+*+$-0-1+2-+*29*2,"0*29-+,-+!XAYZ1+-+3-$-+54"2> $"5%&+,%+A4*3*"974%+H+-+%#5*$9-+*#9H9"$-+*+,*+&"05*'%+%5%> 4*29*+,-+'--&BP"$-+` 9%&G*'+5-4+3%&9%+,*+$-2]*$"0*29-+,%# 2*$*##",%,*#+ *#5H$"*>*#5*$;3"$%#+ ,-#+ %2"0%"#+ *+ %9H+ 5*&% 54-+I"0",%,*+,-#+?-P-#+a&;05"$-#+`1+-+!XAYZ+*+%+Y*+3*2+> #-+4*#+54-,7'"4%0+70+5%4*$*4+9H$2"$-+#-/4*+-#+4*$"29-#+*+% #"97%(D-+ ,-#+ %2"0%"#+ *0+ *I5-#"(D-M+ V##*+ 5%4*$*41+ %05&%> 0*29*+,-$70*29%,-+$-0+3-9-#+*+G;,*-#1+$-29*2,-+$-2$&7> #)*#+*+4*$-0*2,%()*#1+3-"+*294*P7*+^+8-0"##D-+,%+Z[V<?1 ^+8-0"##D-+,*+Y"4*"9-#+,-#+Z2"0%"#+,%+8_0%4%+:72"$"5%& ,-+ <"-+ ,*+ ?%2*"4-1+ *+ ^+ aZb><?+ =,"#5-2;G*&+ 5-4+ 0*"-+ ,*0%"&+"23-c3-470%2"0%&M-4P@M
a+!XAYZ+*+%+Y*3*2#-4*#+%54*#*29%4%0+-+4*&%9B4"-+%,4M+NH4P"-+N7"%0%1+54-$74%,-4+,-+:A!+4*#5-2#JG*&+5*&% %(D-+ 5d/&"$%1+ C7*+ ]%G"%+ %3"40%,-+ ^+ 0;,"%+ C7*+ % A4*3*"974%1+ e%-+ ,*"I%4+ ,*+ #*+ 0%2"3*#9%4+ #-/4*+ %#+ -/4%# *0*4P*2$"%"#+ *+ %272$"%4+ *#97,-+ 5%4%+ %+ 54"G%9"'%(D-+ ,*#5%(-1+*#9J+%5*2%#+%,"%2,-+%+#-&7(D-+*3*9"G%+,*+70+54-> /&*0%fg+*+%-+$]*3*+,-+Xd$&*-+,*+!"#$%&"'%(D-+,-+./%0%> <?1+,4M+h"2;$"7#+,*+a&"+G*"4%1+C7*+,*$&%4-7+C7*+i2%+#"97%> (D-+*0+C7*+#*+*2$-294%1+-+\--&BP"$-+,-+<"-+2D-+54-0-> G*+ -+ *2#"2%0*29-+ ,*+ 4*#5*"9-+ %-#+ %2"0%"#1+ "05-49%29* G%&-4+#-$"%&+%+#*4+4*5%##%,-+^#+37+97+4%#+P*4%()*#M+Z+G"#"9%> (D-+%-+5%4C7*+2D-+H+0%"#+70%+*I5*4"O2$"%+5-#"9"G%+5%4% %#+$4"%2(%#+-7+%+5-57&%(D-+*0+P*4%&eM a+!XAYZ+%$4*#$*29%+C7*+#*+%54*2,*+07"9-+0%"#+#-/4* -#+%2"0%"#+*0+,-$70*29J4"-#+3"&0%,-#+*0+#*7#+]%/"9%9# 2%974%"#1+ *+ %5&%7,*+ -+ 4*$*29*+ %2d2$"-+ ,%+ 8-#9%+ <"$%+ ,* 3*$]%4+#*7#+'--&BP"$-#1+RJ+9*2,-+54-"/",-+%+$%(%+*#5-49"G% *+%+*I5&-4%(D-+,*+P-&3"2]-#M+a+4*#5*"9-+^+#*2$"O2$"%+*+%/*0>*#9%4+%2"0%&1+C7*+,*G*+#*+#-/4*5-4+54"2$"5%&0*29*+% C7%&C7*4+ 9"5-+ ,*+ 7#-+ ,*+ %2"0%"#+ 5%4%+ *294*9*2"0*29-1+ H *##*2$"%&+270%+#-$"*,%,*+C7*+#*+54*9*2,*+$"G"&"'%,%M
!"#$%&'()*+%,-.'/0. 5./-6%/,"7-"879:,;<%"=>?5# -@,:A/-A%/B1%/9@,$.@,C(%/A DDD(1%/9@,$.@,C(%/A DDD(1,:-E%%F(:%@0=>?5#
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,$-./%01-2-/-./%!"*3)4
!"
./012(30456!/
/''01.20.343567"849:1.'#');".<4757=53.<.947"849:)4<.'94)
>
!"#$ %$ &'()'*'+",%$ ,"&$ -./0-&&1-&$ 23%%!4'5!',"6 ,-78$ 290")&$4'%/%#:9'+"7$ -$ 2;-,'+')"$ 90")&#"+'%6 )"#7<$ =&&-&$ 9-0;%&$ &>%$ ,-&,%40";-)9%&$ ,"& )%?"&$"4%0$,"(-)&$,"$&"@,-$@)'+"$A90")&4'%/%#:9'+"$-$4'%6 #%('"$')$9-$(0"9'?"B$-$,"$;-,'+')"$@)'+"$A;-,'+')"$+%;/"6 0","8$ ;-$,'$+')"$ 90")&#"+'%)"#$ -$ 3%%!4'5!',",-B8$ "+%;/"6 )C",%&$,%&$"?")D%&$+%)+-'9!"'&$-$/0E9'+%&$,-$+","$!;$,%& 9-0;%&$AF'$(!$0"$GBH I$ 9-0;% 23%%!4'5!',",-7$ A!""#$%&$'(B$ 9-;$ &',%$ % ;"'&$ ,'&+!9',%8$ &-),%$ !;$ )-%#%('&;%$ %0'!),%$ ,"$ J!)D>% ,%$/0-*'.%$23%%7$A0-#"9'?%$"%&$")';"'&B$+%;$"$/"#"?0"$2!4'6 5!',",-7$ A%$ 5!-$ -&9E$ -;$ 9%,"$ /"09-8$ "%$ ;-&;%$ 9-;/%B GH K0'"," -;$ LMGG8$ "$ K%)*-0N)+'"$ ,-$ O%%!4'5!',",A!""#$%%&&&'())*+,-+".'/)0B$ /"09-$ ,-&9-$ *"9%$ &';/#-&8 ;"&$0-?-#",%0P$%&$")';"'&$-$"&$/-&&%"&$9N;$;!'9"&$,%-)6 D"&$-;$+%;!;8$-;4%0"$%&$;Q,'+%&$-$%&$;Q,'+%&$?-9-0'6 )E0'%&$0"0";-)9-$+%)&!#9-;$!)&$"%&$%!90%&H$R-&&-$+-)E6 0'%8$ "$ 3%%!4'5!',",-$ -./#%0"$ "4%0,"(-)&$ +%;!)&$ -)90")';"'&$ -$ &-0-&$ C!;")%&$ 5!-$ /%,-;$ &-0$ !9'#'3","&$ /"0" ,'"()%&9'+"08$90"9"0$-$+!0"0$/"+'-)9-&$,-$9%,"&$"&$-&/Q+'-&8 )!;"$/0%/%&9"$')9-0,'&+'/#')"0$')9-(0","$,"$&"@,-$*:&'+"$+%;/%09";-)9"#H$ I$ 9-0;%$ Q$ %$ 9:9!#%$ ,%$ #'?0%$ ,"$ ,0"H R"99-0&%)6S%0%T'938$ +"0,'%#%('&9"$ -$ /0%*-&&%0"$ ,"$ U)'$6 ?-0$$&',",-$,"$K"#'*V0)'"$5!-$*"3$/"09-$,-$!;"$-5!'/-$;!#$6 9'$,'&+'/#')"0$,-$+%)&!#9%0-&$,%$O%%#V('+%$,-$W%&$X)(-#-& AF'(!0"$LBH
I$#'?0%$)""#$%&$'( AO%%!4'5!',",-B$-./1-$5!-$)"$+'N)6 +'"$Y$/"09'+!#"0;-)9-$)"$4'%#%('"$-$)"$;-,'+')"$Y8$9%,"&$"& -&/Q+'-&$")';"'&$&>%$;!'9%$;"'&$/0V.';"&$,%$5!-$';"('6 )";%&8$ -$ '&&%$ ')-?'9"?-#;-)9-$ +%;4')"$ %$ +%)C-+';-)9% ,"$;-,'+')"$-$,"$;-,'+')"$?-9-0')E0'"H$I&$+"&%&$+#:)'+%& ,'&+!9',%&$)%$#'?0%$;%&90";$"$"4%0,"(-;$,"$+'N)+'"$;Q$6 ,'+"$!4:5!"8$%!$;-#C%08$Z3%%!4:5!"Z8$)"$5!"#$?-9-0')E0'%& -$;Q,'+%&$,-?-0'";$"9!"0$)"$;-&;"$')9-0*"+-8$4!&+"),% ,-&?-),"0$ %&$ +%;/#-.%&$ /0%4#-;"&$ +%;/%09";-)9"'&8 &%+'"'&$ -$ ,-$ &"@,-$ +%;!)&$ "%&$ ")';"'&$ -$ "%&$ &-0-&$ C!$6 ;")%&H$ =;4%0"$ "$ "4%0,"(-;$ &-J"$ 0-#"9'?";-)9-$ )%?"
?@ABCD7@>EF+GH@I?@D DFICIJBFG7KG7DGLK@7LIFMG \'8&]-5']?"+& \':%&?83".,./S:"+& \'3"./.#"&'"?:5#%&:"0&
DFICIJBFG7KG7B@KFMFIG7LIFMG \';5-"+"?&']?"+& \';5-"+"?&'+.;,&%&-& \';5-"+"?&':%&?8/&+".?&/ \';5-"+"?&'50./$:"0& \'B..$3"4$"-&-5^
!"#$%&'I') _"?.?S;"&8'-&8'?.0&8'&3.%-&#5?8'-5'8&]-5']?"+&'5';5-"+"?&']?"+&
^'`;',.%:$#$O87'?P.'<'+.%%5:.'$:"/"B&%'.':5%;.'B..3"4$"-&-5J'a$&?-.'85'C$?:&'$;',%5N"L.'& $;'8$38:&?:"0.7'.',%5N"L.',.-5',5%-5%'&']/:";&'0.#&/7';&8'.'8$38:&?:"0.'?P.'1+NJ'@.$&"887 bKcd'5:+J6J'd.%'"88.7'.':5%;.'+.%%5:.'<'B..$3"4$"-&-5J
UK'4$5'.8'05:5%"?R%".8'8&35;'4$5'.8';<-"+.8'?P. 8&35;V')'!""#$%%&''(&)%*#+,-. !"
!"#$%&'(') *'+&,&'-.'/"0%.'!""#$%&$'( 12..$3"4$"-&-567'58'9 +%"':.',5/&';<-"+&'=&%&3&%&'>&::5%8.?9@.%.A":B'5',5/&'C.%'9 ?&'/"8':&'D&:E%F?'=.A5%8'1G&?-.;'@.$857'(HI(6J'K'/"0%.'5L'9 ,M5'5N"+"5?:5;5?:5'4$5'?&'+"O?+"&7',&%:"+$/&%;5?:5'?&'3".'9 /.'#"&'5'?&';5-"+"?&7':.-&8'&8'58,<+"58'&?";&"8'8P.';$":. ;&"8',%QL";&8'-.'4$5'";&#"?&;.87'5';.8:%&'+.;.'&';5'9 -"'+"?&' 05:5%"?R%"&' ,.-5' +.?:%"3$"%' +.;' .' +.?E5+"';5?':. &+$';$/&-.'+.;'+&8.8'+/S?"+.8'&?R/.#.8'5'58,.?:T?5.8
!"#$%&'()*+*,%$-,%'7'*?.'WWX7'?J'I(I7';&%Y.Z&3%"/7'(HI[
'2A7:-,.I%J"E6-$,$8%"F%$7,267!"+K819%"<6:6-1$>-1%" 6"9,-:A$17:,"9-1,8%-"8%"56-7%$,?6+""LCMA62"L>A76, !""#$%%&''(&)%*+,*-&
!"#$!% &'% ()*+,&'-% (.+#&'% #/0+,&' 12% '3&% 4"#+5&'% ,&"6!,+*&'% *&' ()%%*+,&'% 7!#!$+"2$+&'-% ,&(&% & 84#&%*!%4'%,4*!94'%0&*!$!(%'!$ 4,&%(!#+*4'%0&$%,:",!$%*!%(4%; (4-%&'%5&$+94'%0&*!$!(%'&%%8$!$ *!%*!0$!''3&%,9<"+,4-%*+%8!%$!"%; #!'% !'0),+!'% 4"+(4+'% .#+%%9+%; =4$!(% 094"#4'% 04$4% '!% 4.%; #&(!*+,4$-% +",9.+"*&% 49.%,+%; "/5!"&'-% 04%$4% '!% '!"#+$!( (!"#49(!"#!%(!96&$-%&'%$+%"&%; %,!$&"#!'% 0&%*!$!(% *!%'!"%7&9%; 7!$% 9!.,!(+4-% !% 4#)% (!'%(& 495."'%4"+(4+'%0&%*!%$!(%,&%; (!#!$%'.+,<*+&-%!'%0!%,+49%(!"%; #!% 4>.!9!'% 4,&%(!%#+%*&'% ,&( +"8!,?@!'%04%$4%'+%#2%$+4'%#!$(+; "4+'A B.#$&%#!$(&%#4(C)(%(.+%; %#&%.#+9+=4*&%)%D(!*+,+"4%,&(%; 04$4*4E-% 0$+",+049(!"#!% "& $4(&% *4% ,+F",+4% >.!% !'#.*4 !''4'% $!94?@!'% "&% 4(%C+!"%#! 4,4*F(+,&A% G(C&$4% !'#!14 45&%$4% !(% !7+*F",+4-% #$4#4;'! *!% .(% #!$(&% #4(C)(% (.+#& 4"#+5&-%12%#!"*&%'+*&%!(0$!54*& *!'*!% &% +"<,+&% *&% '),.9&% HH IA J5.49(!"#!-% (!*+,+"4% K"+,4% )% &.%#$& ,&",!+#&% (4+'% 59&C49+=4*&% !% 04%$!,+*& ,&(% &% *4% =&&.C+>.+*4*!% !% *4% (!%*+,+"4 ,&(04$4*4-% +(!*+4#4(!"#!% (4+'% 4''+(+927!9 #567,-"86"76-"96$:-,8,"$,"7,;86",$1+,2!","+68191$,"<6:6-1= 04$4%()*+,&'%!%()*+,&'%7!%#!%$+%"2%$+&'A $>-1," 76" 6$9%$:-," 5%7191%$,8," 67:-,:6?19,+6$:6" $," 7,;86 L!''!%'!"#+*&-%&%#!$(&%D(!*+,+"4%K"+,4E ;$19,!" 9%$@2AB$91," 8%7" 8%+C$1%7" 8," 7,;86" ,$1+,2!" 8," 7,;86 0&*!%'!$%.#+9+=4*&%(4+'%0$!,+'4(!"#!%*!%*.4' ,+016$:,2"6"8,"7,;86"5;0219,"DE6-$,$8%"F%$7,267!"*3)GH( 8&$(4'M%NO%*!'+5"4$%4%0!'>.+'4%!0+*!(+&9/5+; ,4-% 94C&$4#&$+49% !% ,9<"+,4% *4'% *&!"?4'% #$4"'(+''<7!+'% &. 45!"#!'%!'#$!''&$!'%'!(!964"#!'%!%4+"*4%40$!'!"#4(%(.+%#&' ,&"#45+&'4'%>.!%48!#4(%&'%'!$!'%6.(4"&'%!%&'%4"+(4+'P%IO #$4?&'%5!")#+,&'%!(%,&(.( TA%G(%(!"&$%5$4.-%&%(!'(& *!8+"+$%4%!'#$4#)5+4%*!%!(0$!5&%*&%,&"6!,+(!"#&%4*>.+$+; 0&%*!% '!$% 7!$*4*!+$&% 04$4% &.#$4'% !'0),+!'% 4"+(4+'*&%"&%#$4#4(!"#&%!%"4'%+"7!'#+54?@!'%()*+,4'%*!%4"+(4+' 04$#+,.94$%(!"#!%4"+(4+'%*!%0$&*.?3&A%U(%*&'%0+94$!'%*4 >.!%4*&!,!(%!'0&"#4"!4(!"#!%,&(&%(&*!9&'%04$4%*&!"; !7&9.?3&% *4'% !'0),+!'% )% >.!% #&*&'% &'% &$54"+'(&'% 7+7&' ?4'%>.!%&,&$$!(%!(%'!$!'%6.(4"&'%&.%7+,!;7!$'4-%&.%'!14- 40$!'!"#4(%.(%4"#!04''4*&%,&(.(-%!%+''&%)%!7+*!",+4*& 4% #$4"'8!$F",+4-% &% #$4"'0&$#!% &.% D#$4"'94*&E% *!% ,&"6!,+; 0!94% 2$!4% *4% C+&9&5+4% (&9!,.94$A% G''!% ,&",!+#&% #4(C)( (!"#&%,9<"+,&-%#!$40F.#+,&%&.%,+$K$5+,&%'&C$!%,!$#4'%*&!"; &$+5+"&.%4%!V0$!''3&%(!"&'%,&(.(%D(!*+,+"4%!7&9.#+74E ?4'%&.%'<"*$&(!'%>.!%4,&(!#!(%&'%'!$!'%6.(4"&'-%#$4"'; S*&%+"59F'%!"#$%&'#()*+,-!.'/'(!O-%0&$%7!=!'%*!"&(+"4*4 8!$+*4%04$4%,!$#4'%!'0),+!'%*!%4"+(4+'A%Q!''4%#$4"'94?3&%*& D(!*+,+"4%*4$W+"+4"4EA ,&"6!,+(!"#&%'!%&$+5+"4%&.#$&%'+"R"+(&%*&%#!$(&%(!*+,+; X% 5$4"*!% +(0&$#:",+4% *4% 4?3&% *&% ()*+,&% 7!#!$+"2$+& "4%K"+,4%!(0$!54*&%0&$%(.+#&'%0!'>.+'4*&$!'M%4%D(!*+,+; "4% (!*+,+"4% K"+,4% 8&+% (&*!$"4(!"#!% ,&"'45$4*4% "4 "4%#$4"'94,+&"49EA ,&(."+*4*!% ,+!"#<8+,4% +"#!$"4,+&"49% !(% IYYZ% 0!9& L4%(!*+,+"4%K"+,4-%4'%!'0!,+49+*4*!'%*!%,9<"+,4%()*+; [&(+#F% *!% L!%,!'%'+*4*!% *!% \!'>.+'4% !(% [+F",+4' ,4%!%,+$K$5+,4%*!%0!>.!"&'%4"+(4+'%'!%*!'#4,4(-%.(4%7!= ]!#!$+"2$+4'% *&% [&"%'!96&% G'#4*."+*!"'!% *!% \!'>.+'4 >.!%'!$!'%6.(4"&'%!%4"+(4+'%*!%,&(04"6+4%S,3!'%!%54#&'O SL4#+&"49% ^!'!4$,6% [&.",+9% _% U`P% [&((+##!!% &"% #6! ,&(04$#+964(%.(%4(C+!"#!%(.+#&%04$!,+*&-%'&8$!(%,&( L4#+&"49% L!!*'% 8&$% ^!'!4$,6% +"% ]!#!$+"4$a% `,+!",!OA !"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"
./012(30456!/
!""#$ %&'()*+,*#$ )#-+*.)%($ )#/(,0#/#1$ +$ 2)#+$ &34%/+ /(&($1&+$2)#+$51#$*#&$&1%*($+$6+,0+)$/(&$($')(6)#""( 4+$ &#4%/%,+$ 7#*#)%,2)%+8$ #$ *+&93&$ +$ /+):,/%+$ 4#$ 1& ,;&#)($ &+%()$ 4#$ /%#,*%"*+"$ #,$7(-7%4("$ ,+$ %,7#"*%6+<=( 7#*#)%,2)%+$#&$*(4($($&1,4( >?$@$)#-+*.)%($+%,4+$/(,/-1%1 51#$02$,#/#""%4+4#$1)6#,*#$4#$A(),#/#)$)#/1)"("$+4#51+B 4("$ '+)+$ ("$ %,7#"*%6+4()#"$ 7#*#)%,2)%("8$ *#,4($ /(&( (9C#*%7($+$#-+9()+<=($4#$%,"*+-+<D#"$#$')(6)+&+"$4#$*)#%B ,+&#,*($'+)+$51#$+$"(/%#4+4#$/(&($1&$*(4($"#$9#,#A%B /%#$4%""(? E1%*("$/1)"("$4#$'."B6)+41+<=($4#$1,%7#)"%4+4#"$#"*+B 41,%4#,"#"$#$#1)('#%+"$C2$')#(/1'+4+"$#&$A()&+)$')(A%"B "%(,+%"$ /(&$ #""+$ A%-("(A%+$ /)%+)+&$ ')(6)+&+"$ /(&$ #""+ +9()4+6#&$%,*#6)+*%7+?$F#""#"8$4#"*+/+&B"#$("$')(6)+&+" 4#$ &#4%/%,+$ /(&'+)+4+$ #$ 9%(-(6%+$ %,*#6)+4+$ 4+ G,%7#)"%4+4#$ !"*+41+-$ 4#$ E%/0%6+,$ HE%/0%6+,$ I*+*# G,%7#)"%*JK8$ &#4%/%,+$ /(&'+)+4+$ #$ 7#*#)%,2)%+$ 4+ G,%7#)"%4+4#$ !"*+41+-$ 4#$ @0%($ H@0%($ I*+*#$ G,%7#)"%*JK8 '+*(9%(-(6%+$ /(&'+)+4+$ 4+$ G,%7#)"%4+4#$ 4#$ L1)41# HL1)41#$ G,%7#)"%*JK$ #$ 4+$ G,%7#)"%4+4#$ 4#$ M+&9)%46# HM+&9)%46#$ G,%7#)"%*J8$ N#%,($ G,%4(K8$ +-3&$ 4(" L)(6)+&+"$4#$E#4%/%,+$M(&'+)+4+$4+"$1,%$7#)$"%$4+$4#"$4+ M+-%A.),%+$ HGM$ F+7%"K8$ I*+,A()48$ O+-#8$ E+)J-+,48 P#,,#""##$#$Q+R#$S()#"*?$T"$1,%7#)"%4+4#"$4("$#"*+4("$4( M(-()+4($ #$ 4+$ L#,"%-7U,%+$ '(""1#&$ %,/-1"%7#$ ')(6)+&+" 4#$)#"%4:,/%+$&34%/+$,+$2)#+$4#$&#4%/%,+$/(&'+)+4+? V1+,*($W"$4#A%,%<D#"$#$2)#+"$4#$+*1+<=(8$+$X((19%51%B 4+4#$ #$ +$ &#4%/%,+$ ;,%/+$ H9#&$ /(&($ "#1"$ "%,Y,%&("8 &#4%/%,+$ *)+,"-+/%(,+-8$ &#4%/%,+$ /(&'+)+4+$ #$ &#4%/%,+ #7(-1*%7+K$ "(A)#)+&$ /-+)+"$ %,*#)"#/<D#"$ #$ '()$ 7#X#"$ "=( *#)&("$%,*#)/+&9%27#%"8$"#,4($'()*+,*($/(,"%4#)+4("$*#)B &("$#51%7+-#,*#"? T$ 4#A%,%<=($ &+%"$ '1)%"*+$ 4($ *#)&($ Z&#4%/%,+$ ;,%/+[ #\/-1%$2)#+"$,=($&34%/+"$/(&($1)9+,%"&(8$#/(-(6%+8$&#%( +&9%#,*#$(1$9%(4#A#"+?$]""($'()51#8$#&9()+$+"$#\')#""D#" Z"+;4#$#/(,Y&%/+[$(1$Z"+;4#$4($&#%($+&9%#,*#[$HZ"+;4# +&9%#,*+-[K$A+<+&$"#,*%4($#$"#C+&$/(,/#9^7#%"8$("$*#)&(" Z&#4%/%,+$ 4($ &#%($ +&9%#,*#[$ (1$ Z&#4%/%,+$ +&9%#,*+-[ ,=($*:&$/-+)+&#,*#$#""+"$4#"%6,+<D#"? P+,*($ +$ "+;4#$ +&9%#,*+-$ /(&($ +$ &#4%/%,+$ ;,%/+$ "=( '+)*#$4#$1&$/(,/#%*($&+%()8$4#,(&%,+4($"+;4#$;,%/+?$@ *#)&($Z"+;4#$;,%/+[$7#%($4+$*)+41<=($4+$#\')#""=($Z!"# $#%&'$( 4+$-^,61+$%,6-#"+8$#$C2$7%,0+$"#,4($4%"/1*%4($+*%B 7+&#,*#$ '()$ N14(-A$ _%)/0(`$ HabcadaefcK8$ 1&$ &34%/( +-#&=($ /(,"%4#)+4($ ($ '+%$ 4+$ '+*(-(6%+$ &(4#),+$ #$ 4+ &#4%/%,+$"(/%+- g?$h($#,*+,*(8$+$4%""#&%,+<=($&(4#),+$4( /(,/#%*($ *#&$ "%4($ +*)%91^4+$ +$ M+-7%,$ Q?$ I/0`+9# HaecidcffjK8$&34%/($7#*#)%,2)%($+&#)%/+,($/(,"%4#)+4( ($ '+%$ 4+$#'%4#&%(-(6%+$ 7#*#)%,2)%+ g?$ _+)%+<D#"$ 4($ *#)&( *+&93&$#&')#6+4+"$%,*#),+/%(,+-&#,*#$"#)%+&$+$Z9%(-(B 6%+$%,*#6)+*%7+[$H4($%,6-:"$)"'#*+%'),#-.)!&!*/K$#$+$"%&'2B *%/+$#\')#""=($Z61+)4+B/017+$4+$"+;4#$;,%/+[$H4($%,6-:" !"#-$#%&'$-01.+#&&%K8$/1,0+4+$'()$k%99" j HS%61)+$lK? T$ "+;4#$ ;,%/+$ 3$ %,419%*+7#-&#,*#$ &1-*%')(A%""%(,+-8 !"
5167-,"8"9 :;<7=+,"127;>-,>1?%"@=+%$;>-,$@%",;"1$A+=B -,;" -=2,.C=;" @," ;,A@=" A$1D," =" @," +=@1D1$," A$1D," @,; @1?=-;,;"E-=,;"@="D%$F=D1+=$>%"F7+,$%"=+"7+,"6-,?7B -," G-%@7H1@," G=2%;" ,7>%-=;" G,-," D%+G%-" IJ" 67,-@,B DF7?,"@,";,A@="A$1D,K("L%@1M1D,@%"@%"+%@=2%"@1;G%$N?=2 =+"OOO(%$=F=,2>F1$1>1,>1?=(D%+
+9)+,6#,*#8$+&'-+&#,*#$4#9+*%4+8$*(),+,4(B"#$1&+$2)#+ #"'#/^A%/+$4#$+*1+<=($')(A%""%(,+-$#$/(&'(,4($%,/-1"%7# 4%"/%'-%,+$+/+4:&%/+$()6+,%X+4+$#$+/#%*+$'#-+$/(&1,%4+B 4#$/%#,*^A%/+$&1,4%+-?$!&$*#)&("$')2*%/("8$($')(A%""%(,+4#$ "+;4#$ ;,%/+$ +*1+$ ,+$ %,*#)A+/#$ +,%&+-m0(&#&$ %,7#"*%B 6+,4($+"$72)%+"$/(,#\D#"$H'()$7#X#"$/)^*%/+"K$#,*)#$"(/%#B 4+4#8$ X((,("#"$ #&#)6#,*#"8$ "+;4#$ ';9-%/+8$ +)51%*#*1)+8 1)9+,%"&(8$#/(,(&%+8$"#61)+,<+$4("$+-%&#,*("8$9%(4#A#B "+8$4(#,<+"$4("$"#)#"$01&+,("$#$4("$+,%&+%"$4(&3"*%/(" #$"#-7+6#,"8$#$+%,4+$/(,"#)7+<=($4($&#%($+&9%#,*#? h($n)+"%-8$($&34%/($7#*#)%,2)%($/(,*)%91%$/(&$+$"+;4# ;,%/+$,($#"/('($4($*)+9+-0($4+$+*#,<=($92"%/+$W$"+;4#8$#"$B '#/%A%/+&#,*#$,("$h;/-#("$4#$T'(%($W$I+;4#$4+$S+$&^$-%+ HhTISK8$/(,*#&'-+4("$,+$L()*+)%+$,?$c?>bb$4#$ca$4#$(1$B *1$9)($4#$cfaa8$51#$+')(7+$+$'(-^*%/+$,+/%(,+-$4#$+*#,<=( 92$"%/+$'+)+$($I%"*#&+$o,%/($4#$I+;4#$HIGIK?$P+-$%,$/-1"=( )#$/(,0#/#$51#$($&34%/($7#*#)%,2)%($3$1&$')(A%""%(,+-$51# )#;$,#$ A()&+<=($ #$ 0+9%-%4+4#"$ ^&'+)#"$ #$ #\*)#&+&#,*# +')(')%+4+"$'+)+$+6%)$,("$/(&'-#\("$*.'%/("$)#-+/%(,+4(" ,+"$ "#61%,*#"$ %,*#)A+/#"p$ "+;4#$ 4+$ A+$&^$-%+m/($&1$,%$4+$B 4#m+,%$&+%"m&#%($+&9%#,*# i? S%,+-&#,*#8$(1*)($,#(-(6%"&($*#&$"%4($#&')#6+4($,+ +9()4+6#&$4+"$)#-+<D#"$#,*)#$*(4+"$+"$A()&+"$4#$7%4+$51# /(&'D#&$1&$"%"*#&+$+9#)*(8$4%,U&%/($#$/1C("$#A#%*("$'($B 4#&$ A)#51#,*#&#,*#$ /(,A1,4%)$ ,(""+"$ *#,*+*%7+"$ 4#$ -0#"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
./012(30456!/
!"#$%&'()!*+$,$(&#-*$.(#"'%/)*0*12()3"4$5!*$)'617%8$!"#$%& '()*)+(!(,%98$ :-"$ ;:'<=*$ !*$ 0#&>)?*$ .(#"'%@4$ 5#&1"()A*$ B (#"'%6#&%%=*$!&$>#*'(&)#"%9$3*-$"$&?0#&%%=*$./)*0*12()3"48 :()1)C"!"$ 0"#"$ !&>)')#$ "%$ )-/#)3"<D&%$ &'(#&$ %*3)&!"!&$ & /)*1*6)" E8$ A&-$ %&'!*$ :()1)C"!*$ 0"#"$ !&>)')#$ &%0&3)>)3"@ -&'(&$ "%$ 3*-01&?"%$ #&1"<D&%$ &?)%(&'(&%$ &'(#&$ "')-")%8 %&#&%$F:-"'*%$&$*$-&)*$"-/)&'(&$&-$G:&$A)A&-+$H*#$3*'@ 3&)(*8$"$(#"'%/)*0*12()3"$#&>1&(&$"$3*-01&?)!"!&$!"%$#&1"@ <D&%$&'(#&$"%$!)>&#&'(&%$>*#-"%$!&$A)!"$&$*$F"/)("($!&$3"!" :-"$ !&1"%8$ -"%$ )'31:)$ ")'!"$ "$ !)'I-)3"$ !"$ "<=*$ !* F*-&-$'"$'"(:#&C"8$0*#$-&)*$!*$&%(:!*$!"$!&A"%("<=*8$& !"%$(#"'%6#&%%D&%$!*%$1)-)(&%8$>#*'(&)#"%$&$/"##&)#"%$'"(:@ #")%$ 0&#-)()!"%$ 0&1*%$ %)%(&-"%$ 3)&'(2>)3*%$ &$ (&3'*1J6)3*% -*!&#'*%$ !&$ "13"'3&$ 61*/"18$ 3*-*$ A)"6&'%$ &$ 3*-K#3)* )'(&#3*'()'&'("1+ .L#"'%/)*0*12()3"4$ ("1A&C$ %&;"$ *$ -")%$ #&3&'(&$ !&'(#& (*!*%$*%$*:(#*%$(&#-*%$"G:)$"0#&%&'("!*%8$&$>*)$)'(#*!:C)@ !*$0*#$MN&'!*1O'$P1:&$&$Q&1"')&$R*3S$&-$TUVU8$':-" (&'("()A"$ !&$ &1:3)!"#$ *$ >"(*$ !&$ G:&$ *%$ "')-")%8$ *%$ %&#&% F:-"'*%$&$(*!"%$"%$>*#-"%$!&$A)!"$'=*$"0&'"%$3*&?)%(&-8 -"%$%=*$>:'!"-&'(")%$&$)'(&#!&0&'!&'(&%$'"$3*'%()(:)<=* :-$ !*$ *:(#*$ &-$ !)>&#&'(&%$ '2A&)% W+$ X-$ %:-"8$ !&$ -*!* &G:)A"1&'(&8$ -"%$ '=*$ )!7'()3*$ "*$ !"$ %"Y!&$ Y')3"8$ " &?0#&%%=*$ .(#"'%/)*0*12()3"4$ (#"("$ !&$ (*!*%$ *%$ ()0*%$ !& #&1"<D&%$&'(#&$*%$%&#&%$F:-"'*%$&$"%$>*#-"%$!&$A)!"$'=* F:-"'"%8$ -"%$ "/*#!"$ :-"$ !&$ %:"%$ #"-)>)3"<D&%$ -")% 0#&*3:0"'(&%Z$ "$ 0*12()3"+$ [*:3":1($ 3*%(:-"A"$ 3)("#$ :-" >#"%&$"(#)/:2!"$"$\#)%(J(&1&%$G:"'!*$!&>)')"$"$/)*0*12()3"Z .,$F*-&-$K$"0&'"%$-")%$:-$%&#$A)A*8$3*-$"$3"0"3)!"!& "!)3)*'"1$!&$&?)%(7'3)"$0*12()3"] VU+ ,%$3*'3&)(*%$!&$%"Y!&$Y')3"$&$!&$(#"'%/)*0*12()3"$#&3*@ 'F&3&-$ G:&$ "$ %"Y!&$ !*%$ %&#&%$ F:-"'*%$ &%(^$ 3*'&3("!" 3*-$"$%"Y!&$!*%$"')-")%$&$!*$-&)*$"-/)&'(&8$*:$%&;"8$" %"Y!&$ !&$ :-$ %&#$ A)A*$ &%(^$ 3*'!)3)*'"!"$ B$ %"Y!&$ !*% !&-")%$&8$3*'%&G:&'(&-&'(&8$!&$(*!*$*$01"'&("+$H*#("'(*8 "%$&?0#&%%D&%$.%"Y!&$Y')3"4$&$.(#"'%/)*0*12()3"4$%=*$31"#"@ -&'(&$)'(&#3"-/)^A&)%8$0*)%$&'61*/"-$"$%"Y!&$"-/)&'("1+ \%$)'(&#@#&1"<D&%$&'(#&$"%$!)>&#&'(&%$!&>)')<D&%$!&$%"Y!& "G:)$!)%3:()!"%$0*!&-$%&#$%:-"#)C"!"%$':-"$#&0#&%&'("<=* &%G:&-^()3"$0#*!:C)!"$0&1"$*#6"')C"<=*$_"Y!&$`')3"$!" _:K3)"$5!""#$%%&&&'()*!*+,"!-)-"-+"-.*'/(098$3:;*$3*'@ (&Y!*$>*)$-*!)>)3"!*$&$"!"0("!*$0"#"$"$#&"1)!"!&$/#"%)1&)@ #"$5[)6:#"$a9+ X-$#&%:-*8$"$%"Y!&$0Y/1)3"8$3:;"$F)%(J#)"$(&-$%)!*$">&@ ("!"$0&1"$"<=*$/)*>J/)3"$!*$F*-&-$%*/#&$"%$&%0K3)&%$"')@ -")%8$A&6&(")%$&$*$-&)*$"-/)&'(&8$(&-$*$!&%">)*$!&$"/"'@ !*'"#$&%%"$"'()6"$A)%=*$"'(#*0*37'(#)3"$&$0"%%"#$"$%&$)'(&@ 6#"#$3*-$"%$3)7'3)"%$'"(:#")%$'"$/:%3"$!&$&?0&#)7'3)"%$& 3*'F&3)-&'(*%$ "$ 3*-0"#()1F"#+$ H"#"$ ("'(*8$ >)3"$ 3"!"$ A&C -")%$'2()!"$"$'&3&%%)!"!&$!&$:-$0#*>)%%)*'"1$3"0"3)("!* 0"#"$>"C&#$&%%&$(#"'%1"!*$3)&'(2>)3*Z$*$-K!)3*$A&(&#)'^#)*+ .,%$-:)(*$)'(&1)6&'(&%$G:&$'=*$%&$&'A*1A&-$'"$0*12()@ 3"$%=*$0:')!*%$0*#$%&#&-$6*A&#'"!*%$0*#$"G:&1&%$G:&$%=* -")%$)6'*#"'(&%4$5H1"(=*$b cTd@acd$"+e+9+ !!
1*2*34)/-+5
UV@f\LLXR_,f@g,R,hiLj8$P+$k$P,hXR_8$l+$6((7-89-":$;&!+" +)-0+,5; /+); "*+/!; 95; +7(9"; !*+,"!; +)<; "!*; 5/-*)/*; (2; !*+,-)=+ f&N$m*#SZ$n)'("6&8$TUVT+$aTU$0+$i_PfZ$WdE@UaUdcddcaW+ UT@PR\opXm8$,+$e+$hF"($)%$3*-0"#"()A&$-&!)3)'&q$>3(/**<-)=5;(2 "!*;1(:+,;?(/-*":;(2;@*<-/-)*8$A+$TV8$'+$V8$0+$VTW@Vac8$VWTd+$!*)Z VU+VVddrUUasWVsdTdUTVUUVTW+ Ua@l,p8$\+$k$\Rji8$P+$k$\Lg\f\_i,t8$l+$\+$k$[\RQXR8$o+$p+$k f,pL\8$u+$\+$k$RXPgtf8$R+$P+$k$egXf8$v+$k$MRi[[iLg_8$p+$M+$k nXR_LR\XLX8$ [+$ u+$ k$ QtRHgm8$ e+$ u+$ k$ P,RuX__,f8$ o+$ p+ e*-0"')*'$ "')-"1%Z$ (#"'%1"()*'"1$ %3)&'()%(w%$ '&N$ /&%($ >#)&'!%+ ?/-*)/*; A3+)5,+"-()+,; @*<-/-)*8$ A+$ d8$ '+$ aUE8$ 0+$ TV8$ TUVs+$ !*)Z VU+VVTxr%3)(#"'%1-&!+"""WVVx+ Uc@h,Q\el8$u+$X+$k$\foXR_,f8$p+$e+$k$Ptpp8$p+$_+$k$e\HXf8$e+ e+$k$egXnippX8$f+$[+$k$o\_j\l8$H+$k$o,oo_8$h+$u+$o,mpX8$Q+ H+$k$[R\fj8$o+$R+$k$_g\ootel8$u+$\+$k$_g\h8$o+$g+$k$_h\mfX8 o+$X+$k$L,ph\fi8$R+$u+$B3-"-/+,;)**<5;2(3;3*5*+3/!;-);.*"*3-)+3: 5/-*)/*+$ f"()*'"1$ R&%&"#3F$ e*:'3)1$ *>$ (F&$ f"()*'"1$ \3"!&-)&%+ h"%F)'6(*'Z$LF&$f"()*'"1$\3"!&-)&%$H#&%%8$TUUs+$TaE$0+ Us@pXRfXR8$g+$HF)1*%*0F)3"1$#**(%$*>$(F&$.,'&$Q&!)3)'&4$-*A&-&'(Z "'$"'"1O%)%$*>$%*-&$#&1&A"'($)!&"%$/O$R:!*1>$n)#3F*N$"'!$e"1A)' _3FN"/&$ N)(F$ (F&)#$ -*!&#'$ )-01)3"()*'%+$ ?"9<-+; >!-,(5(#!-/+ C5"()-/+8$A+$x8$'+$T8$0+$Wd@VUW8$TUVa+$i__fZ$VdaxbsEWW+ Ux@MiPP_8$X+$H+$u+$LF&$&A*1:()*'$*>$,'&$g&"1(FZ$"$!&3"!&$*>$0#*6#&%% "'!$3F"11&'6&%$>*#$(F&$>:(:#&+$D*"*3-)+3:;1*/(3<8$A+$Vdc8$'+$c8$0+ Es@WV8$TUVc+$!*)Z$VU+VVaxrA#+6Vca+ Ud@P\RP,_\8$o+$_+$\$)'%&#<=*$!*$-K!)3*$A&(&#)'^#)*$'*%$fY31&*% !&$\0*)*$B$_"Y!&$!"$["-21)"$5f\_[9Z$'*A*%$3"-)'F*%$!&$"(:"<=* '"$%"Y!&$0Y/1)3"+$E(93)+,;(2;@+)+=*0*)";+)<;>3-0+3:;F*+,"! B+3*8$A+$s8$'+$V8$0+$V@a8$TUVc+ UE@PR\io,LLi8$ R+$ P)*@0*N&#$ "'!$ '&3#*@0*1)()3%Z$ #&>1&3()*'%$ *'$ "' &(F)3%$*>$%:%(")'"/)1)(O+$?#3-)=*3-)G;F*2"*;293;H*=*)&+3"5I9)5"8 "'*$ viii8$ '+$ T8$ 0+$ VE@Ta8$ TUUd+$ o)%0*'2A&1$ &-Z yF((0ZrrNNN+F:-+::+'1r-&!&N&#S&#%r#+/#")!*(()r>)1&%r/)*0*N&#+0!>z UW@PptX8$M+$k$R,el8$Q+$L#"'%@/)*0*1)()3%Z$3*-01&?)(O$)'$)'(&#%0&3)&% #&1"()*'%+$ F*+,"!8$ A+$ Vs8$ '+$ c8$ 0+$ asa@axE8$ TUVV+$ !*)Z VU+VVddrVaxacsWaVUadxTWW+ VU@[,te\tpL8$Q+$A!*;!-5"(3:;(2;5*J9+,-":';D(,90*;K$;+);-)"3(<9/"-()+ f&N$m*#SZ$H"'(F&*'8$VWdx+$VxE$0+ 6%/-%&.)<.&9-%&-)6#((#-(% 5""67!"689!":;<" <1?91F21$,?"@>"D2K$19,"@>":>LM>$%?"#$1+,1?"> N=B,2"+%2%O1,"@%"<>F,-B,+>$B%"@>"6>@191$,"7>"5 B>"-1$C-1,!"G$1E>-?1@,@>"H>@>-,2"@%":,-,$C =.&9-%&-0123(4/( >%/(-#""#)6.(&%?%(- 5""67!"689" PLM,21?"5"P$?1$%">"QM,21=19,.R%"8MF>-1%-! DM-1B10,!":I( @2.(&%?%(-0=8&4A.= 5%2%#")6#"-3#)'%)7.89%):-#-(% 5""67!"689!":;<" <%>$.,?"B-,$?+1B1@,?"F%-"E>B%->?!"<>"F,-"B,"5 +>$"B%"@>"6>@191$,"7>B>-1$C-1,!"GH:I"J G$1E>-?1@,@>"H>@>-,2"@%":,-,$C( (;-#-(%0123(4/( !"#$%&'#()*#"+#(),-.&'. 5"67!"689!":;< :-%=>??%-"@>"A%%$%?>?">"6>@191$,"7>"B>"-1"$C"-1,"@% D%2>B1E%"@%"<>F,-B,+>$B%"@>"6>@191$,"7>"B>"-1"$C"5 "-1,!"GH:I"J"G$1E>-?1@,@>"H>@>-,2"@%":,-,$C( %/-.&'.0123(4/(
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
./012(30456!/
!"#$#%&"'$"()*'$'%"'%"+*,*&-).*$"%/"011)12%2"3(+04" )$"*)5%,6$781"'$"2$9'%".1/"1"/%*1"$/:*%)5% !"#$%&"'( !" #$%&'(" )$" #(%&'(*$" )$" +((%(,$," -##+." /(0" 1(%1$02 &34*5$%&$" 354" 3%0)4)$" 60%13*4)4" 7" 8$1'$&4'04" 93%010:4* )$" 84;)$" :4'4" (" 1(%&'(*$" )4" '4064" $5" 6<'0(," 53%01=:0(, >'4,0*$0'(,"%4,")?14)4,")$"@A"$"BAC"D34%)("4")($%E4"$'4"35 F'46$" :'(>*$54" )$" ,4;)$" :;>*014" -G0F3'4" H. HI" J5>('4 53%010:4*C"4"$,&'3&3'4"$"4,"4EK$,")("##+",$F3045"("'$1?52 1'04)("L'(F'454"M410(%4*")$"L'(/0*4N04")4"O4064"-HP@Q.C $*$%14)("1(5("35")(,":'(F'454,":'0('0&<'0(,")4":(*=&014 )$",4;)$"%("R'4,0*I"J,,$":'(F'454":'$604"4"'$4*0S4ET(")$ 4&060)4)$,",0,&$5<&014,":4'4"1(5>4&$'"4"'4064"U354%4"&40, 1(5(" &'4&45$%&(" :'$6$%&06(C" )04F%V,&01(" *4>('4&('04*" $ 60F0*W%104"$:0)$50(*VF014C"$)314ET("$5",4;)$C"6410%4ET( 14%0%4"$"14:&3'4")$"1T$, XI Y$%&'(")("1$%<'0(")4"?:(14C"4":'0%10:4*"/('54")$"1(%2 &'(*$")4"'4064"$'4"("1(%&'(*$")4"10'13*4ET(")("6='3,"'<>02 1("$5":(:3*4EK$,")$"4%0540,")(5?,&01(,C":'0%10:4*5$%2 &$"$5"1T$,I"Z4%&("4"6410%4ET("D34%&("4"14:&3'4"$"$3&4%<2 ,04")$"4%0540,"$''4%&$,"$'45"14'41&$'0S4)4,"1(5("5$)02 )4,"/3%)45$%&40,":('"'$1(5$%)4ET(")("[\"]%/('5$"Z?1"2 %0"1(")4"!'F4%0S4ET("93%)04*")$"84;)$C":3>*014)("&452 >?5"$5"HP@Q QI"Y$,,4"/('54C")3'4%&$"D34,$")34,")?14)4,
(,"##+"'$4*0S4'45"4"14:&3'4"0%)0,1'050%4)4"$"4"$3&4%<,04 ,35<'04")$"1T$,"$5"&()("("&$''0&V'0("%410(%4*C":'0%10:4*2 5$%&$"$5"<'$4,"$%)^5014,":4'4"4"'4064"14%0%4"$"U354%4I _"!'F4%0S4ET("93%)04*")$"84;)$"-!98."$"4"8(10$")4"2 )$"93%)04*")$"L'(&$ET("4(,"_%0540,"-`8L_.":3>*014'45 $5" HPPA" (" a304" :4'4" 94%$b(" )$" L(:3*4ET(" #4%0%4 -!"#$%&#'%() *+,) -+.) /+0"&12#+') 31'1.%4%'2.C" (%)$ /01(3":'(64)("D3$"4"14:&3'4"$"4"$3&4%<,04")$"4%0540,"%T( ,$"5(%,&'4'45"$/014S$,":(0,"%T("4&34645"%4"'40S")(":'(2 >*$54C" (3" ,$b4C" 4" /4*&4" )$" F34')4" '$,:(%,<6$*" :('" :4'&$ )(,"&3&('$,C"*$64%)("4("$N1$,,(")$"%4,105$%&(,"$"4("F'4%2 )$"%;5$'(")$"1T$,"%4,"'34,"QI"L('"(3&'("*4)(C"%$,,4"?:(14 %T(" U4604" '$13',(," )4" ,4;)$" )0,:(%=6$0," :4'4" ,3>,0)04' 354"$,&'4&?F04"$/014S"%4"$)314ET("$5"F34')4"'$,:(%,<6$* $"%("1(%&'(*$")4"%4&4*0)4)$":('"$,&$'0*0S4ET("10';'F014I J5>('4"4"'$4*0)4)$",(104*"/(,,$"1(5:*$&45$%&$"(3&'4C",$ &40,"4EK$,"&06$,,$5",0)("05:*4%&4)4,")$"/('54"1(%&0%34)4 )$,)$"$%&T(C":4,,4)(,"Xc"4%(,"&4*6$S"(":'(>*$54"$,&06$,,$ ,(>"1(%&'(*$"(3"4&?"5$,5("'$,(*60)(I"_*?5")0,,(C"(,"##+, /('45" U0,&('0145$%&$" 1(%U$10)(," -$,&0F54&0S4)(,." $" 1(%2 1$>0)(,":4'4",$'$5"d14%0,"53%010:40,e"$"%T("1(5("V'FT(, )$"60F0*W%104"$"1(%&'(*$")$"S((%(,$,"0%,)(#I
5167-,")"8"91$:,";%"<=+>%"?%+",@">-1$?1>,1@",.A=@"="@=-B1.%@";%"C=$<-%";="C%$<-%2=";="D%%$%@=@"ECCDF!"-=G%-+72,;% =+"*3)H"?%+%"I$1;,;=@";="J1612K$?1,"=+"D%%$%@=@"8";55#<==,11>,&=?@AB+C !"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"#$"% &'()"% *')"+,-% '(% .//0-% 1% 234% )#56+$"#% "% 78 !";%%&1;+1%.J.I7S0X.T%*"%3+%@+,%&M;+"%*1%41N*'%^34_%;'*'H+A 9'61&:;+"%*"%<"(+&=%*'%>,)'$+16+,&1,%'(%91+?1-%(",&;1@A @+#%1,%);+@$+)1+,%1Z[',%'%",%,';?+Z",%*'%,1N*'%?"6&1*", *"%B#'%@C"%D1?+1%);"?1,%*'%B#'%"%'E&';(F@+"%'(%(1,,1%*' )1;1% 1% ?+G+6]@$+1-% );'?'@ZC"% '% $"@&;"6'% *'% Q""@",',$C',%&+@D1%+()1$&"%,+G@+H+$1&+?"%@1%*'@,+*1*'%)")#61$+"A +@$6#+@*"%1%;'$"('@*1ZC"%*'%1*"&1;%('*+*1,%*'%5+",,'A @16%"#%@"%$"@&;"6'%*1%;1+?1 IJ%K%)1;&+;%*'%'@&C"%16G#@,%<<L G#;1@Z1%?+,1@*"%*+(+@#+;%"#%+()'*+;%"%;+,$"%*'%&;1@,(+,A )1,,1;1(%1%;',)"@*';%);"$',,",%$+?+,%'%)'@1+,-%+@$6#,+?' ,C"%*'%Q""@",',%'%*'%1$+*'@&',%$"(%1@+(1+,%)'Z"@D'@&", *"%3+@+,&M;+"%!N56+$"-%*'?+*"%O,%'#&1@P,+1,%*'%H+6D"&',%' '%?'@'@",",e%;'16+Q1;%@'$;"),+1,%)1;1%$"6'&1%*'%1(",&;1,%' $C',% 1*#6&",% ,1*+",-% B#'% ';1(% ;'16+Q1*1,% ,'(% ;',)16*" +@?',&+G1ZC"% *'% 1@+(1+,% ,#,)'+&",% *'% Q""@",'e% ;'16+Q1; 6'G16%'%,'(%R#,&+H+$1&+?1%*'%;+,$",%O%,1N*'%1@+(16%'S"#%O '#&1@P,+1%*'%1@+(1+,%'(%$1,",%+@*+$1*",e%'%1+@*1%*','@A ,1N*'% )N56+$1 TJ% 4'+,% 1@",% *')"+,-% @"% 1;&+G"% I0% *1% U'+ ?"6?';%'%'E'$#&1;%',&;1&MG+1,%'%1Z[',%;'61$+"@1*1,%1%1@+A V'*';16% @J% /JWXYS.//7 Y-% ',,'% 1&"% H"+% '@B#1*;1*"% $"(" (1+,%*'%+()";&]@$+1%)1;1%1%,1N*'%)N56+$1 `J $;+('%$"@&;1%1%H1#@1-%$"(%,1@Z[',%)'@1+,%'%1*(+@+,&;1A &+?1,%*';+?1*1,%*'%$"@*#&1,%'%1&+?+*1*',%6',+?1,%1"%('+" 1(5+'@&'J '28>7-,.=%J"K9-$,$<%"L%$>,29>!"+M<15%"@979-1$G-1%" 9"5,-78$1>7,"5-1,<%-"<%"69->%$,A9+""N;O892"NG8>9, \',,1% H";(1-% ",% <<L% +@+A !""#$%%&''(&)%*+,*-& $+1;1(% G;1*1&+?1('@&'% #( );"$',,"% *'% ;'',&;#&#;1ZC" *",%,'#,%,';?+Z",-%$"(%"%H"$" @1% ?+G+6]@$+1% '% @"% ("@+&";1A ('@&"%*1,%*+?';,1,%Q""@",','% @C"% (1+,% ,"('@&'% @"% ;'$"A 6D+('@&"% *'% $C',J% 2,% <<L )1,%%,1;1(% 1% 1,,#(+;% "% )1)'6 *'%#@+*1*',%*'%,1N*'%)N56+$1 $#R"%"5R'&+?"%';1%*','@?"6?'; 1Z[',%*'%?+G+6]@$+1%*'%Q""@"A ,',-% +@?',&+G1Z[',% '$"A')+*'A (+"6:G+$1,% '% ("@+&";1('@&" *'% *"'@Z1,% &;1@,(+&+*1,% )"; ?'%&";',J% 4#1,% 1&+?+*1*',% );+%A (";%*+1+,%$"@&'()61;1(%1+@*1 "%$"@&;"6'%*'%?'&";',%^);+@$+A )16('@&'%*1%*'@G#'_-%*'%1@+A (1+,% ,+@1@&;:)+$",% '% *'% 1@+A (1+,% )"&'@$+16('@&'% D",)'A *'+;",% "#% ;',';?1&:;+",% *' *"'@Z1, WJ >(% 0XX0% ^;''*+&1*1% '( 0XXI% '% 0XX`_-% 1% V#@*1ZC" a1%$+"@16% *'% 41N*'% ^V#@1,1_ )#%56+$"#% 1% !";&1;+1% Y0S0XX0 $"(%#(%b#+1%*'%!;"R'&",%VF%A ,+%$",%*'%c@+*1*',%*'%<"@%&;"%A 6'%*'%L""@",',%'%V1&";',%d+"%A 6:%G+%$",%*'%9+,$"%$"@&'@*"%*+%A ;'%& ;+%Q ',% )1;1% ",% "5R'&+?", G';1+,%'%',)'$FH+$",-%1%$61,,+A H+$1ZC"% *"% <<L% ^+@$6#+@*" $1@+6% (#@+$+)16% )1;1% $+*1*', $"(%)")#61ZC"%*'%1&M%.YJXXX D15+&1@&',_-%,#1%',&;#&#;1%HF,+A #"5,678-,"9"%"9:79-+;$1%"<9"5=9>"$=%"<%+15121,<%>"5%+%"?%-+,"<9"5%$7-%29"<,"-,1@, $1%(F@+(1%'%#,",%*1,%+@,&161A 9"<%"5%$7-%29"6%682,51%$,2!",7-1081.=%"%-1A1$,2"<%"B9$7-%"<9"B%$7-%29"<9"C%%$%>9> Z[', WJ DBBCE!"?%1">80>7178;<,"6%-",.F9>"+,1>"9?1519$79>"5%+%"@,51$,.=%",$71--G015,"9"9<8H 5,.=%"9+"A8,-<,"-9>6%$>G@92",>>%51,<,","5,>7-,.=%"<9",$1+,1>"<9"5%+6,$I1, V+@16('@&'-% '(% 0X.T-% 1 !"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
./012(30456!/
!"#$%$&0'$#034#567$%0'"/'84%0#* P*&(")'%)3H1'3'%)3")J>\=)")J>>=).)b('%+,)/.%%0X')'/"*'% 3"T"%%"+%)EEW% <:)I)/(+#"+(.)3","%)7.+)1(+'3.)"#)J>Za)*' 1+3'3")3");C.)A'0,.)/'(')1.*&(.,'()')"/+3"#+')3")('+8' \4 12"6'*3.)')("',+T'()'&H)&(+*&')#+,)"0&'*Y%+'%)/.()'*.)"*&(" J>>Z)")<==< >:)D.),.*6.)3.%)'*.%4)2.08")0#')#03'*B')"# %0'%) "%&('&H6+'%) ") /,'*.%) 3") 'BC.:) c.-") %0') +#/.(&S*1+' *'1+.*',)")+*&"(*'1+.*',)H)("1.*2"1+3')/",.)G;4)U0").)1.*$ %+3"(')1.#.)0#)dE"*&(.)3")?"7"(V*1+')`'1+.*',)/'(')W..)$ *.)%"%)^(!'*'%e)3"%3")J>\[4)")/",')IG;)1.#.)0#)dE"*&(. E.,'!.('3.() /'(') f("+*'#"*&.) ") A"%U0+%') "#) W..*.%"% ^(!'*'%e) 3"%3") J>>L J=:I) b('%+,) /.%%0+) '&0',#"*&") <ZZ ^*+3'3"%)3")_+6+,S*1+')3")W..*.%"%)+#/,'*&'3'%4)1.#)J[< M[L4\gO),.1',+T'3'%)*')("6+C.);03"%&"4)')#'+.()1.*1"*&('$ BC.)*'1+.*',)MN+60(')<O: D/"%'() 3") 1.*&'() '&0',#"*&") 1.#) '/"*'%) %"&") EEW% MD('01Y(+'4) E0(+&+!'4) N.T) 3.) h60'B04) G'(+*6Y4) A+*2'+%4 A.*&')i(.%%')");C.)j.%H)3.%)A+*2'+%O4).)"%&'3.)3.)A'('*Y 7.+) .) /(+#"+(.) ') 1.*&(.,'() ') ('+8'4) 1.#) .) 9,&+#.) 1'%. 20#'*.) 1.#) &('*%#+%%C.) /.() 1C.) ("6+%&('3.) "#) J>ZZ JJ: @"%3")')3H1'3')3")J>a=)')/("7"+&0(')3")E0(+&+!')("',+T'8' ')1'/&0(')3")'*+#'+%)"(('*&"%4)/.(H#).)%"(8+B.)3")'/(""*$ %C.)%R)7.+).7+1+',#"*&")1(+'3.)"#)J>Z<4)8+*10,'3.)+*+1+',$ #"*&")F);"1("&'(+')G0*+1+/',)3.)G"+.)D#!+"*&":)D/R%)' #0*+1+/',+T'BC.)3.%)%"(8+B.%)3")%'93")1.#)')E.*%)&+)&0+)$ BC.) 3") J>\\4) "%%"%) 3.+%) %"(8+B.%) 7.('#) '!%.(8+3.%) /",' ;"1("&'(+')G0*+)1+)/',)3");'93"4)")"#)J>><)7.+)70*3'3')' @+8+%C.)3")E.*)&(.),")3")W..*.%"%)")_"&.("% J<:)D&H).)'*. 3")<==[4)')"0&'*Y%+')3")1C"%)"(')7"+&')"#)#'%%'4)12"6'*$ 3.)')3"T.+&.)#+,)"#)0#)9*+1.)'*. L: E.#).)"*1"(('#"*&.)3'%)'&+8+3'3"%)3')1S#'(')3")6Y%4). ("1.,2+#"*&.)3")'*+#'+%)/'%%.0)')%"()%","&+8.4)%"60*3.). @"1("&.) ]L<K<==J Ja4) 6"('*3.) ') *"1"%%+3'3") 3") 1(+'() 0#' 0*+3'3")U0")/03"%%")'&"*3"()')3"#'*3')8.,&'3')F)U0"%&C. 3.) '!'*3.*.) ") 3.%) #'0%) &('&.%:) ;.#'$%") '+*3') .) 7'&.) 3" U0") ') /'(&+() 3") <==J) .%) 1.*1"+&.%) 3") 60'(3') ("%/.*%Y8",4
!"#$"%&'()'*+#',)")#'*"-.)/./0,'1+.*',)&.(*'('#$%")#'+% 1.*2"1+3.%)")1.#/(""*3+3.%)/",')%.1+"3'3"4)"5+6+*3.)0# /.%+1+.*'#"*&.) #'+%) "7"&+8.) 3.) /.3"() /9!,+1.:) ;.#"*&" "#)<==>4)7.+)1(+'3')')?"3")3")@"7"%')")A(.&"BC.)D*+#',)3" E0(+&+!'4) "%&(0&0(') 8+*10,'3') F) ;"1("&'(+') G0*+1+/',) 3. G"+.)D#!+"*&"4)10-.).!-"&+8.)H)')%'93")")')/(.&"BC.)'*+$ #',)").)1.#!'&")'.%)#'0%)&('&.%: I)",.)"5+%&"*&")"*&(")%'93")'#!+"*&',4)/9!,+1')")'*+#', ,"8.0)F)1(+'BC.)3')A.(&'(+')E.*-0*&')*:)=JK<=JL JL) MN+60(' <O4) 3'%) %"1("&'(+'%) #0*+1+/'+%) 3") ;'93") ") 3") G"+.) D#)$ !+"*&")3")E0(+&+!':)P%%')0*+C.)&"8")/.().!-"&+8.)'%)'BQ"%)3" %.!("/.%+BC.)3")'#!'%)'%)%"1("&'(+'%)1.#.)"301'BC.4)1')$ /')1+&'BC.) ") 7.(#'BC.) 1.#) .) '/.+.) 3") 0*+8"(%+3'3"%) " .0&(.%) R(6C.%4) 8+6+,S*1+') ") #.*+&.('#"*&.) 3") T..*.%"%4 3"%"*8.,8+#"*&.)3")/(.-"&.%)3")/"%U0+%')"#)%'93")9*+1'4 ',H#)3.)"%&'!","1+#"*&.)3")/'(1"(+'%)*')("6+C.)#"&(./.,+$ &'*') ") +*&"6('BC.) 3") "%7.(B.%) /'(') .&+#+T'() .%) ("10(%.% 7+*'*1"+(.%)")'3#+*+%&('&+8.%:
!"#$%$&'$&'(#)#*+",#%'&-'.//"/0&0'1!(.2 D)+#'6"#)U0")'%)/"%%.'%)&V#)3.)EEW)1.#.)R(6C.)3" ("1.,2+#"*&.)")%'1(+7X1+.)3")'*+#'+%)"%&Y)(",'1+.*'3')'. %"0) 2+%&R(+1.4) /.(H#) %0'%) '&(+!0+BQ"%) #03'('#) 1.#) . /'%%'() 3.%) '*.%:) D) /'(&+() 3") <=JL4) 1.#) ') A.(&'(+') G; Z[\K<=JL J]4) "%%"%) R(6C.%) /'%%'('#) ') %"() 3"*.#+*'3.% ^*+3'3"%)3")_+6+,S*1+')3")W..*.%"%)M^_W%O4)1.#).).!-"$ &+8.)3")%"()0#)1"*&(.)3")+*&",+6V*1+')"#)T..*.%"%)")'(&+$ 10,'3.() 3") 'BQ"%) +*&"(%"&.(+'+%4) ") *C.) '/"*'%) 0#) R(6C. ./"('1+.*',) ") 3") 1.*&(.,":) D) A.(&'(+') E.*-0*&') =JK<=JL 3')A("7"+&0(')3")E0(+&+!')7.+)0#)6('*3")#'(1.)*C.)'/"*'% /'(')')1+3'3"4)#'%)&'#!H#)/'(')&.3.).)/'X%:)`",')"%&C. 3+%/.%&'%) &.3'%) '%) 'BQ"%) U0") 3"8"#) %"() 1.#/'(&+,2'3'% /",'%) %"1("&'(+'%) #0*+1+/'+%) 3") ;'93") ") 3.) G"+.) D#)$ !+"*&")")'%)'BQ"%)U0")%C.)"%/"1X7+1'%)3")1'3')R(6C. JL:)P*)$ U0'*&.)')8+6+,S*1+')3")T..*.%"%4)/.()"5"#/,.4)H)3")'&(+)$ !0+)BC.)"51,0%+8')3');"1("&'(+')G0*+1+/',)3");'93"4)'%)3")$ *9*)1+'%) 3") #'0%) &('&.%) 3"8"# O1<B-10J1.?%">7%>-RS1T,"87"9:;<"=72%"U-,<12"7+"*3)@A %"()3")("%/.*%'!+,+3'3")%.#"*&" 3');"1("&Y(+')G0*+1+/',)3.)G"+. D#!+"*&" MN+60('%)a)")LO: 56+7-%"87"9:;<"=%-"-7>1?%"7+"*3)@A D%) '&(+!0+BQ"%) 3') ;"1("&'(+' !"#$%& '()* G0))*+1+/',) 3") ;'93") %") '#/,+'$ + , ('#) 2+%&.(+1'#"*&") 1.#) '%) *.)$ 5%-B7 *4 C!@ 8'%) 3"#'*3'%) %.1+'+%) ") ') *.8' 5%-87<B7 @D )E!F '!.(3'6"#) 3') %'93") /9!,+1'4 G7$B-%H%7<B7 *@ D!4 '%%.)1+'3')F)%'93")'*+#',)")F)%'9)$ 3")'#)!+"*&',)M%'93")9*+1'O:)D)3+)$ IJ87<B7 )K* K@!D 8+%C.)3'%)'&(+!0+BQ"%)1.#)'%)("%$ IJ2 *E C!E /"1&+8'%)%"1("&'(+'%)#0*+1+/'+%)" -&./0 '11 )((2( "%&'30'+%)3.)G"+.)D#)!+"*&")*C. A"L%$B7M"I:I/NI"H"O,8%<"<JP71B%<",",2B7-,.Q7< (")30T+0)*"1"%%'(+'#"*&")')1'/'1+)$ 3'3")3.)#0*+1X/+.4)#'%)'#)/,+.0 M"#)1"(&.%)1'%.%)3.!(.0O).)"7"&+8. L1>J-,"*"V N,=,"8,<"*EE"9$18,87<"87":1>12W$T1,"87";%%$%<7<"X9:;Y"81<B-10JZ8,< =72%"U-,<12"X87[7+0-%!"*3)KY"7"B,072,"T%+"%"$6+7-%"87"9:;"=%-"-7>1?%">7%>-RS1T, 3") /(.)7+%)%+.*'+%) U0") &('!',2'#
!"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
./012(30456!/
!"#$ %$ &'(''")%*+,%$ -%$ .%/-($ %0+#%12$ 3(.#"$ .(&%'%-". &(1".$#+$0+.$*4'+".$($.(!'(*%'+%.$(.*%-5%+.6$."#".$50+-".$( !"1%7"'%-"'(.$0%$(.8('%$#50+!+&%12 9#$'(.5#"6$.%7(0-":.($;5($.%/-($%0+#%1$!"''(.&"0-( <$ 1+7('-%-($ .%0+*='+%$ >&'+0!+&%1$ -%.$ !+0!"$ 1+7('-%-(.$ ;5( !"0.*+*5(#$"$7(#:(.*%'$%0+#%1?6$*"-"$#4-+!"$,(*('+0='+" ;5($!5+-%$-%$.%/-($%0+#%1$>($&/71+!%?$&'(.(',%$%"$#(0". 5#%$ >%$ &'+0!+&%1?$ -%.$ 1+7('-%-(.$ -"$ 7(#:(.*%'$ %0+#%12 @"'*%0*"6$."#".$*"-".$.%0+*%'+.*%.6$."#".$*"-".$&'"*(*": '(.6$."#".$*"-".$&'"8+..+"0%+.$-%$.%/-($/0+!%2
5167-,"8"9 :%-;,-1,"<%$=7$;,">,"?@A-@;,-1,"B7$1A1C,2">@ ?,D>@" @" ?@A-@;,-1," B7$1A1C,2" >%" B@1%" #+01@$;@" >@ <7-1;10,"C,-,",.E@F"A%$=7$;,F"$%"<@$;-%">@"<%$;-%2@">@ G%%$%F@F!" C7021A,>," @+" *4/3H/*3)I!" $%" J1K-1%" LM1A1,2 N2@;-O$1A%"$(")PI!"CK61$,"8P"9 !""#$%%&''(&)%*+,-./ <%$;-%2@">,">@$67@_">1,6$`F;1A%">@"a%%$%F@F_ %0F@-U,.W%">@"A,F%F"F7FC@1;%F">@"-,1U,_ A%$;-%2@">@"F1$,$;-`C1A%F( N>7A,.W%"@+"67,->," -@FC%$FKU@2_"C-@U@$.W% >@"F1$,$;-`C1A%F"@">@ a%%$%F@F(
S1F;%-1,F">@"+,7F\;-,;%F_"A,+C,$Z,F">@ A,F;-,.W%_"M@1-,F">@",>%.W%_"@X,+@"A%+\ C%-;,+@$;,2">@",$1+,1F_"-@A%2Z1+@$;%">@ A,-A,.,F",$1+,1F(
5167-,"I"9 ?Q+0%2%"F76@-1>%">,"R$1>,>@">@"S1612T$A1,">@ G%%$%F@F">@"<7-1;10,"@",F",;1U1>,>@F"V7@"FW%"@XA27F1U,F >,"?@A-@;,-1,"B7$1A1C,2">@"?,D>@"YU@-+@2Z%[!"?@A-@;,-1, B7$1A1C,2">%"B@1%"#+01@$;@"YU@->@["@",F",.E@F"A%+C,-\ ;12Z,>,F"Y,+,-@2%[
!"#"!$%&'()
AB:39CD6$E2$32$F2$(*+,-./*0,+12,31/4561-/*0270871972$GAAH2$GI$82 3"0")'%8+%$>C+!(0!+%*5'%$(#$E+J0!+%.$K+"1L)+!%.?$:$M%!51-%-($-( E+J0!+%.$-%$N%/-($-"$E(0*'"$O0+,('.+*='+"$-($K'%.P1+%6$K'%.P1+%2$GAAH2 AG:NEQF9RS9T6$ 32$ E2$ U$ VC39RSV6$ W2$ V2$ U$ NDOXV6$ C2$ 32$ U 3DTVT9N6$ F2$ K2$ U$ SRVX6$ T2$ E2$ E"0*'"1($ -%$ '%+,%$ 0"$ K'%.+1$ -( BYZA$%$BYYA2$!,91*.702,0)7:2,0;:<41-76$,2$HA6$02$G6$&2$BY[:GAH6 BYY[2$-"+\$BA2B]YA^NAAH_:ZYBABYY[AAAGAAABG2 AH:NDOXV6$32$M2$V2$E"0*'"1($-($&"&51%`a(.$!%0+0%.\$!"0.+-('%`a(. *4!0+!%.$($4*+!%.2$!,91*.70=87*14,18702,0>18,1./0(?13746$,2$[6$02$Z6 &2$BB]:BHH6$GABB2$
!"
A_:@T9M9RbOTV$3OFRER@VC$S9$EOTRbRKV2$!,*@3/0,A,-@.19/ 2/0 +8/B,./C0 8,2,0 2,0 2,D,*70 ,0 +8/.,EF/0 7?13740 270 -1272,0 2, &@81.1<72$E5'+*+7%6$GAAY2$GZ$&2$S+.&"0P,(1$(#\$cd**&\^^eee2&'"*(: !%"%0+#%12!5'+*+7%2&'2)",27'^@571+!%!"(.^T(.5#":@1%0": 350+!+&%1:S(8(.%:@'"*(!%":V0+#%12&-8f A]:KTVNRC2$G,10?H0IHJKL6$-($BG$-($8(,('(+'"$-($BYYZ2$S+.&"0P,(1$(#\ cd**&\^^eee2&1%0%1*"2)",27'^EERgRChAH^1(+.^CY[A]2d*#f A[:3RFRNbiTRD$ SV$ NVjS9$ U$ MOFSVklD$ FVERDFVC$ S9 NVjS92$>18,.81M,*0+7870+8/B,./*0DN*1-/*02,0@?1272,*02,0-/?.8/O 4,02,0M//?/*,*0,0D7./8,*0<1/4561-/*02,081*-/2$K'%.P1+%\$MOFVNV6 GAAG2$ _H$ &2$ S+.&"0P,(1$ (#\$ cd**&\^^7,.#.2.%5-(2)",27'^7,.^&571+: !%!"(.^8%*"'(.h7+"h'+.!"2&-8f AI:3RFRNbiTRD$SV$NVjS92$;/8.78170?H0PHPQRSTKPU -($GH$-($#%+" -($GAB_2$K'%.+12 AZ:@T9M9RbOTV$ S9$ NlD$ @VOCD2$ &,?.8/0 2,0 &/?.8/4,0 2, V//?/*,*02,0)F/0;7@4/0W0&&V2$S+.&"0P,(1$(#$d**&\^^eee2&'(8(+: *5'%2.&2)",27'^!+-%-(^.(!'(*%'+%.^.%5-(^,+)+1%0!+%h(#h.%5-(^!"0: *'"1(h-(hm""0".(.^!"0*'"1(h%0+#%1^+0-(n2&d&o&p__B_2$V!(.."$(# BY$-($0",(#7'"$-($GAB]2 AY:NDbD6$M2$T2$32$95*%0=.+%$!%0+0%$0".$!(0*'".$-($!"0*'"1($-($m"": 0".(.2$ (8X@19/*0 2,0 &1Y?-17*0 Z,.,81?[817*0 ,0 V//4/6170 270 \%'O ;(!6$,2$BH6$02$B6$&2$_H:_[6$GABA2 BA:WD39N6$C2$Q2$U$VC39RSV6$32$M2$U$@VTVFQDN6$F2$b2$U$WVT: ERV6$T2$E2$U$FOF9N6$g2$M2$@2$U$F9bD6$Q2$32$U$EVTSDND6$N2$32 N2$ V,%1+%`q"$ -($ '+.!".$ <$ .%/-($ ($ +0*(',(0`q"$ 1"!%1$ %.."!+%-%.$ %" !"0,P,+"$!"#$!q(.$($)%*".6$r%'-+#$@%'%0=6$K'%.+1s0-+%2$Nq"$@%51"6$N@6 GAAH2$!,91*.702,0"2@-7EF/0&/?.1?@7276$,2$[6$02$B^H6$&2$ZH:Y_6$GAAH2$ BB:NVFSTR6$ b2$ C2$ \30 ,*.@2/0 */<8,0 70 21*.81<@1EF/0 270 871970 ?/ "*.72/02/0;787?[02,0PIRP070TKPTH0TKPU2$YI$82$b(.($>S"5*"'%-" (#$ 9&+-(#+"1")+%$ 9n&('+#(0*%1$ V&1+!%-%$ <.$ X""0".(.?$ : M%!51-%-($ -($ 3(-+!+0%$ g(*('+0='+%$ ($ X""*(!0+%6$ O0+,('.+-%-($ -( Nq"$@%51"6$Nq"$@%51"2$GAB_2 BG:N9ET9bVTRV$ 3OFRER@VC$ S9$ NVjS9$ S9$ EOTRbRKV2 (8X@19/*0270\?1272,02,0Z1614]?-1702,0V//?/*,*2$E5'+*+7%2 BH:EOTRbRKV2$>,-8,./0?H0JUT -($HA$-($%7'+1$-($GAAB2$ B_:EOTRbRKV2$;/8.78170&/?B@?.70?H0KPSTKPU -($G[$-($.(*(#7'"$-( GAB_2$ B]:3RFRNbiTRD$SV$NVjS92$;/8.78170?H0^LRSTKPU -($G[$-($%)".*" -($GAB_2$K'%.+12 ,/-/147?/5'6/7?'6/93@3 \"BS!"B?A!":ZJ J1FA1C21$,">@"?,D>@":D021A,"S@;@-1$K-1,!"J@C,-";,"\ +@$;%">@"?,D>@"<%+7$1;K-1,!"R5:]("<%%-">@"$,"\ >%-,">%"<@$;-%">@"<%$;-%2@">@"G%%$%F@F">@"<7"\ -1";10,!"?@A-@;,-1,"B7$1A1C,2">@"?,D>@">@"<7-1;10, -A'6/93@3<BAB(C=6/"/;3(#6(&'-(;6
?36/)/37D6/B"/437E/4"' \"^-,>7,$>,">%"A7-F% >@"B@>1A1$,"S@;@-1$K-1,!"R$1U@-F1>,>@"5@>@-,2 >%":,-,$K"YR5:][(" A36/)/3(C6/B"/43<=>#6(;6 0)1234516781)9167:/'45' \"BS!"B?A!":ZJ :-%M@FF%-">@"G%%$%F@F"@"B@>1A1$,"S@";@"-1"$K"-1,">% <%2@;1U%">%"J@C,-;,+@$;%">@"B@>1A1$,"S@";@"-1"\ $K"-1,!"R5:]"9"R$1U@-F1>,>@"5@>@-,2">% :,-,$K( 3;/'45'<=>#6(;6
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
VENHA PARTICIPAR
Mais de 25 cursos dentre teóricos e práticos abrangendo todas as á re a s d a M e d i c i n a Ve t e r i n á r i a
L o c a l F a c u l d a d e d e M e d i c i n a Ve t e r i n á r i a e Zootecnia, Cidade Universitária USP São Paulo
realização
c o n fi r a m a i s e m w w w. s a c a v e t . c o m . b r
./012(30456!/
!"#$%&'&()%"*+",-.+/01&+",2"3),1"3%2"4,&152+/&%1,
6
!"#!$%&'()$#!$*+,-$)"$./01)"$234567)"$#!$89:2) ;/9'#!<$=><$!"?1)$6:2!#6#)"$#!$&?656@9/$9$!&?9'AB "69$7):)$:!6)$#!$7)'?/)5!$#9$5!6"(:9'6)"!$C6"$7!$B /95$')"$71!"$#)$:&'D7626)E$F$#!?!/:6'9G1)$H$#9$IJ$K&/:9 #)$K/64&'95$L!06)'95$M!#!/95$#9$NJ$L!061)$OKLMNP<$Q&! #!&$2/)C6:!'?)$9$90/9C)$#!$6'"?/&:!'?)$6'$?!/$$2)"?)$2!59 )/$09'6@9G1)$ '1)$ 0)C!/'9:!'?95$ ORS;P$ >)$76!$#9#!$ #! T/)$?!G1)$!$U!:BV"?9/$F'6:95$W$F4/60)$#)"$U67()"E XR"$./01)"$234567)"$'1)$2)#!:$2/)646/$!"2!7695:!'?! 2)/$ :!6)$ #!$ 9?)"$ ')/:9?6C)"$ 6'Y!/6)/!"$ Z$ 5!6$ !:$ "!'?6#) Y)/:95$Q&!$)"$#)')"$#)"$9'6:96"$!$)"$:H#67)"$C!?!/6'AB /6)"$2/)7&/!:$?/9?9/$)"$9'6:96"$#)!'?!"<$9'?!"$#!$)2?9/!: 2!59$6//!C!/"64656#9#!$#)$"97/6YD76)$#)$9'6:95[<$#!"?97)&$) #!"!:49/09#)/$ Y!#!/95$ /!59?)/$ \)()'"):$ #6$ >95C)E$ XF 9G1)$#)$2)#!/$234567)$6'7):2!?!'?!$29/9$!C6?9/$9$2/)56Y!B /9G1)$#)$56])$)'#!$C67!%9$)$:)"Q&6?)$C!?)/$#9$#)!'G9$'1) 6:2!#!$Q&!$)$2/)2/6!?A/6)$)&$&:$?!/7!6/)$?/9?!:$#)$9'6B :95<$ )$ Q&!$ 2)#!$ "!/$ Y!6?)$ 7):$ :!#679G1)$ /!59?6C9:!'?! 49/9?9$ O95)2&/6')5<$ 7!?)7)'9@)5<$ 5!C9:6@)5<$ C6?9:6'9$ F< @6'7)<$9"29/?9?)$#!$^B9/06'6'9$!$2/!#'6")'9P<$"!:$Q&!$"! 2/!76"!$/!7)//!/$9$&:9$:!#679G1)$!"2!7DY679$29/9$)"$9'6B :96"$O05&79'?6:!P<$Q&!<$')$U/9"65<$H$2/)646#9<$!'Q&9'?)$') :&'#)$ 76C656@9#)$ OV"29'(9<$ M/9'G9<$ _?A569$ !$ F5!:9'(9P !"?A$Z$C!'#9$29/9$)$?/9?9:!'?)$#)"$9'6:96"[<$9/0&:!'?)& )$ #!"!:49/09#)/E$ F7/!"7!'?9$ ?9:4H:$ Q&!`$ XS1)$ ?!:$ ) :!')/$"!'?6#)$(&:9'6?A/6)$9$:A$7)'#&?9$#)$:&'67D26)$#! "&4:!?!/$9$()5)79&"?)$)"$71!"$97):!?6#)"$#!$5!6"(:9'6)B "!$C6"7!/95$O#)!'G9$6'Y!776)"9$'1)$7)'?906)"9P<$"!:$Q&95B Q&!/$ 2/!)7&29G1)$ 7):$ 9$ ?!'?9?6C9$ #!$ ?/9?9/$ )"$ 9'6:96" #)!'?!"$!$:!')"$2/!)7&29G1)$96'#9$7):$)"$59G)"$9Y!?6C)" Q&!$!]6"?!:$!'?/!$)"$"!/!"$(&:9')"$!$)"$71!"<$2/!?!'#!'B #)$ C6)59/$ )$ #):67D56)$ #)"$ 76#9#1)"$ "!:$ )/#!:$ %&#67695 29/9<$#!"2)?679:!'?!<$92/!!'#!/$)"$9'6:96"$!$:9?AB5)"[$W !""#$%%&''(&)%*+,-./E
0123456768'-9'-:#')2; V:$ ')C!:4/)$ #!$ *+,-<$ )$ =6'6"?H/6)$ T34567)<$ !: 8&694A$ !$ L)'#)'.2)56"<$ 7)'#&@6&$ 9G1)$ 76C65$ 2345679< :!6)$ 2/)7!""&95$ 29/9$ ?&?!59$ %&/6"#676)'95$ #!$ 6'?!/!""!" !""!'7696"$ Z$ 7):&'6#9#!$ 7):)$ &:$ ?)#)<$ #!'?/!$ !5!"<$ 9 2/!"!/C9G1)$#9$Y9&'9$!$#9$Y5)/9<$C!#9'#)<$6'75&"6C!<$Q&95B Q&!/$2/A?679$Q&!$"&4:!?9$)"$9'6:96"$9$7/&!5#9#!<$#6/!6?) 7)'"?6?&76)'95:!'?!$ 09/9'?6#)$ O9/?60)$ **-$ #9$ 8MabbPE _'67695:!'?!<$ !:$ 9:4)"$ )"$ :&'67D26)"$ ()&C!$ #!76"1) Y9C)/AC!5$ 9$ 9Gc!"$ /!59?6C9"$ 9)$ 4!:B!"?9/$ #)"$ 9'6:96"E T)/H:<$ )$ #!"!:49/09#)/$ \)"H$ d&Q&6:$ S)0&!6/9<$ #9 e&9/?9$ 8f:9/9$ 8DC!5$ #)$ K/64&'95$ #!$ \&"?6G9$ #!$ =9?) ;/)"")<$7)'7!#!&$56:6'9/$9)$:&'67D26)$#!$L)'#)'.2)56" O*,g$h:$#!$8&694AP$#!?!/:6'9'#)$9$"&"2!'"1)$#9$9#)G1) #!$&:9$"H/6!$#!$:!#6#9"$!:$/!59G1)$9)"$9'6:96"$949'#)B '9#)"$)&$")5?)"$'9$C69$2345679<$CD?6:9"$#!$:9&"B?/9?)"E$ !"
F$ 2/!Y!6?&/9$ #!$ 8&694A$ ?9:4H:$ /!7)//!&$ #9$ #!76"1) %&#67695$56:6'9/$Q&!$#!?!/:6')&$Q&!$)$:&'67D26)$/!7)5(9 !$?/9?!$9'6:96"$949'#)'9#)"<$9""6:$7):)$29/!$#!$2/9?6B 79/<$#!$Y)/:9$#!"'!7!""A/69<$9$!&?9'A"69$!:$9'6:96"$#690B ')"?679#)"$7):$5!6"(:9'6)"!E$ <=3"3>7-"'6936)72;!>3-2';76?2;@7=3)6@3-2-36-'6A=3;2) F5H:$ #!""9$ #!?!/:6'9G1)$ #9$ IJ$ K&/:9$ #)$ K/64&'95 L!06)'95$M!#!/95$#9$NJ$L!061)$OKLMNP<$Q&!$2!/:6?!$)$?/9B ?9:!'?)$!:$89:2)$;/9'#!<$=><$')$#69$,i$#!$#!@!:4/) Y)6$ 2/)2)"?9<$ '9$ ,J$ j9/9$ #9$ \&"?6G9$ M!#!/95$ #!$ 89:2) ;/9'#!<$')C9$9G1)$76C65$2345679$W$#!""9$C!@<$25!6?!9'#)$9 !]?!'"1)$#)$#6/!6?)$9)$?/9?9:!'?)$#9$5!6"(:9'6)"!$79'6'9 29/9$?)#)$)$U/9"65<$95H:$#)$#6/!6?)$#!$)$:H#67)BC!?!/6'AB /6)$6:2)/?9/$:!#679G1)$29/9$?/9?9:!'?)$#9$5!6"(:9'6)"! 79'6'9$7):$/!06"?/)$')$!]?!/6)/E$ =&6?9"$9Gc!"$!$:&6?)"$/!7&/")"$#!C!:$29""9/$2!5)"$?/6B 4&'96"E$ T)/H:<$ H$ Y9?)$ Q&!$ 79#9$ C!@$ :96"$ 9$ ")76!#9#! !'?!'#!$Q&!$'1)$"!$?/9?9$#!$&:9$!'Y!/:6#9#!$7)'?906)"9< Q&!$"1)$7)!/!'?!"$)"$:H?)#)"$#!$7)'?/)5!$7):)$9$C976'9 !$)"$/!2!5!'?!"<$Q&!$!]6"?!$?/9?9:!'?)$79'6')$!$Q&!$!5!$H /!956@9#)$!$2/!7)'6@9#)$!:$0/9'#!$'3:!/)$#!$29D"!"E B@7=?'692&2"3) 8)'Y6/9$')$97!/C)$#606?95$#9$/!C6"?9$!"#$%&'()*+*,%$-,%' 9/?60)"$Q&!$!'C)5C!:$)$?!:9$W !""#$%%=7?2;"3@)2-2@3?7"7C =2-3=23(@'>(4=%3@7=?'C92&2"3)(!">)` k$F5?!/9Gc!"$46)Q&D:679"$!$(!:9?)5.0679"$!:$71!"$'9?&B /95:!'?!$6'Y!7?9#)"$2)/$.*%/01'$%' O%$2'$+31P$&0'4'/%< 0)D-2@36E7"7=2-5=23<$'E$,,bl k$ 8)5)')"7)269$ ')$ #690'."?67)$ #!$ 5!6"(:9'6)"!$ C6"7!/95 79'6'9$ W$ /!C6"1)$ #!$ 56?!/9?&/9<$ 0)D-2@36 E7"7=2-5=23<$ 'E ,+*l F6 ^!6"(:9'6)"!$ C6"7!/95$ 79'6'9$ !:$ 897()!6/9"$ #! =9797&<$L\$W /!59?)$#!$79")G60)D-2@36E7"7=2-5=23<$'E$g-l k$^!6"(:9'6)"!$!:$Y!56')$'9$@)'9$&/49'9$#!$F/9G9?&49< >T$B$/!59?)$#!$79")<$0)D-2@36E7"7=2-5=23<$'E$iIl k$^!6"(:9'6)"!$?!0&:!'?9/$9:!/679'9$!:$Y!56')$#):H"B ?67)$ ')$ :&'67D26)$ #)$ L6)$ #!$ \9'!6/)<$ U/9"65$ W /!59?)$ #! 79")<$0)D-2@36E7"7=2-5=23<$'E$iml k$=H?)#)"$#!$#690'."?67)$#9$5!6"(:9'6)"!$C6"7!/95$79'6B '9<$0)D-2@36E7"7=2-5=23<$'E$i,l k$^!6"(:9'6)"!$C6"7!/95$79'6'9`$9"2!7?)"$#!$?/9?9:!'?)$! 7)'?/)5!<$0)D-2@36E7"7=2-5=23<$'E$i,l k$ =H?)#)"$ #!$ #690'."?67)$ 2)/$ 6:90!:$ '9$ 9C9569G1)$ #! /6'"$#!$2!Q&!')"$9'6:96"$W /!C6"1)<$0)D-2@36E7"7=2-5=23< 'E$i+l k$T/6'76296"$#!/:9?)"!"$@))'.?679"$#!$71!"$!$09?)"<$0)D-2@3 E7"7=2-5=23<$'E$IgE
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
0/23!345()/6/7348735 29(!9:/63)9
./01
"#$%&'()*+,$-#.'#&('/(-%-#.0#-.'12'
!
M4/,& .+%%+%& 2$%(%9& (!#3(%& $1#+3"(3+%9& +,& D$1#$ !"#$%&%'(&$%&%"#!$)*+%&+,&-!+&$&$.()'(&/&(&0(1#( 23!2"$4& .+& !,& 03(53$,$& $63$15+1#+& .+& 2(1#3(4+ L$#$3"1$9& U"(& .+& V$1+"3(& PN+#3B0(4"%& +& W+3+%B0(4"%Q& + 0(0!4$2"(1$4&.+&$1",$"%7&8+1#3+&(%&0"4$3+%&-!+&( N+31$,6!2(& PU+2"=+Q9& ,(%#3$3$,& -!+& (%& $1",$"%9& $%%", 2(,0*+,9&$&$.()'(&/&#$4:+;&(&5$35$4(&-!+&#(.(%&<&%+3:")(% 2(,(&(%&%+3+%&J!,$1(%9&%'(&#$,6/,&:C#",$%&.+&%"#!$)*+% .+&2(1#3(4+&$1",$49&03(#+#(3+%&"1.+0+1.+1#+%9&+1#".$.+%&.+ .+&53$1.+%&03(0(3)*+%9&%(=3+,&+&1+2+%%"#$,&.+&2!".$.(%9 .+=+%$&$1",$4&<&+1=3+1#$,9&!,$&:+;&-!+&,!"#(%&%'(&(%&$1"> 3+2!0+3$)'(&+&!,$&1(:$&:".$7&@&-!$4&#+3E&%".(&(&.+%#"1(&.+ ,$"%&-!+&03+2"%$,&.+&!,&1(:(&!,&4$39&2!".$.(%&5+3$"%&+ #(.(%&$%&:C#",$%&.+%%$%&%"#!$)*+%&#'(&%(=3".$%&+&0+2!4"$3+%H ,!"#(&$=+#(7&?$3$1#"3&!,$&1(:$&+&%+5!3$&(0(3#!1".$.+&1$ M-!"&:(4#$,(%&$(%&03(53$,$%&.+&$.()'(7& I(&"1C2"(&.+&=+:+3+"3(9&=(,(%&%!303++1.".(%&2(,&$&1(#C> ,$"(3"$&.$%&:+;+%&1'(&/&#$3+=$&%",04+%7 2"$& .$& 53$:+& %"#!$)'(& +1=3+1#$.$& 0+4$& RI?& M! @,&5+3$49&(%&$1",$"%&.+%%+%&03(53$,$%&03(:A, .+&%"#!$)*+%&.+&$4#$&:!41+3$6"4".$.+9&1+4"5A1> T$,"4X9& 1(& N$3E9& $& +1#".$.+& -!+& $%%!,"!& $ 2"$9& ,$!%>#3$#(%& +& $6$1.(1(9& !,$& %/3"+ 3+%0(1%$6"4".$.+&0+4(%&$1",$"%&03(:+1"+1> 1+5$#":$& .+& %!6%#$1#":(%& -!+& 03+2"%$, #+%&.(&3+%5$#+&+,&D$1#$&L3!;&.(&M3$3"&+ %+3&$0$5$.(%&.+&%!$&,+,B3"$&$=+#":$&+ -!+&:+,&$32$1.(&2(,&#(.(%&(%&2!".$> %(2"$4&+&%!6%#"#!C.(%&0(3&(!#3(%&2(,( .(%& 6E%"2(%& .+& %!$& %$O.+& +& %(63+:"> $=+#(9& 2!".$.(& +& 3+%0+"#(9& +,& 4$3+% :A12"$7& D!6"#$,+1#+9& (%& B35'(% (1.+&$&-!$4".$.+&.+&:".$&0(%%$&%+3 0O64"2(%& 1(#"="2$3$,& $& +1#".$.+& $ 3+.+="1".$7& D+3E& -!+& +F"%#+& !,$ ,!.$3&(%&$1",$"%&.+&4(2$4&+&%(4"> =(3,$& .+& 04$1+G$3& +& $5"3& -!+ 2"#$3$,& !,$& 53$1.+& -!$1#".$.+ $,04"+&(&3+%!4#$.(&="1$4&.+&=(3,$ .+& .(2!,+1#(%7& N(3/,9& %+5!1.( 0(%"#":$H (&3+4$#(&.$&03+%".+1#+&.$&+1#".$> I$& J"%#B3"$& 3+2+1#+& .(& 0$C%9 .+9&(&1O,+3(&.+&$1",$"%&$!,+1> ,!"#$%& "1/."#$%& +& .+%$="$.(3$% #(!&.+&=(3,$&%"51"="2$#":$9&+&J(G+ $4"&1'(&+F"%#+,&%B&(%&2'+%&03(1#$> %"#!$)*+%& #3(!F+3$,& .+& =(3,$ ,+1#+& $2(4J".(%& 1(& ,(,+1#(& .+ 2(4+#":$&!,&53$1.+&.+%$="(&-!+&1'( 3"%2(9& ,$%& $1",$"%& .+& #(.$& !,$ %+&3+%#3"15"!&$(&,(,+1#(&.(%&=$#(%7 KE& 2+32$& .+& .("%& $1(%9& 1$ 2(,!1".$.+& .(& +1#(31(& -!+& 1'( ",'%&-+30#-4#+')5,$-4 0+-!+1$& 2".$.+& .+& D$1#$& L3!;& .( #+,&$2+%%(&$&%+3:")(%&.+&%$O.+&$1"> .-#60$(-#.0#-.'12'#&(07$4)-# M3$3"9& NM9& .":+3%(%& 2'+%& =(3$, ,$4&+&2(1#3(4+&0(0!4$2"(1$49&5+3$1.( &-(-#89:8;:<89=#># 2$0#!3$.(%9& $,$33$.(%9& $,(3.$)$.(% ,$"%&$6$1.(1(&+&%"#!$)*+%&23C#"2$%7 3))&?::/''@/A:B+C%DE +& G(5$.(%& 1(& 3"(9& 2(,(& =(3,$& 03(0(%#$ 8+& (!#3$& =(3,$9& 1(& 2$%(& .+& S$3"$1$9 0+4(&."3"5+1#+&4(2$4&0$3$&2(1#3(4$3&(&+F2+%> :+,(%&-!+&(&2$(%&"1"2"$4&#+,&%".(9&.+%.+&( %":(& 1O,+3(& .+& $1",$"%& -!+& 0+3$,6!4$:$, 03",+"3(&,(,+1#(9&6+,&$.,"1"%#3$.(&0(3&03(> $6$1.(1$.(%&0+4$%&3!$%9&5+&3$1.(&,!"#$&2(,()'(&+ ="%%"(1$"%&,/."2(%&:+#+3"1E3"(%&+&:(4!1#E3"(%&.$&03(> "1."51$)'(&&P!""#$%%&''(&)%*+,-.+Q7&R&2$%(&#(,(!&03(> #+)'(& $1",$47& K(G+9& ,$"%& .+& YZZ& ."$%& .+0("%9& +F"%#+& !,$ 0(3)*+%&1$2"(1$"%9&+&!,$&=(3)$>#$3+=$&=("&,(1#$.$&0$3$&%$4> $)'(&+%#3!#!3$.$&.+&3+%0(1%$6"4".$.+&.$&03B03"$&2$!%$.(3$ :$3&,!"#(%&.$-!+4+%&$1",$"%9&03+%#$3&(%&03",+"3(%&$#+1."> .(&2$(%9&$&+,03+%$&D$,$32(9&-!+9&2(,&(&%!0(3#+&#/21"2(&+ ,+1#(%&+&+12$,"1JE>4(%&0$3$&!,$&RI?&-!+&0!.+%%+&2!"> 3+%0(1%E:+4&.+%%+%&03(="%%"(1$"%9&:+,&(35$1";$1.(&(&.+%#"> .$3&.+4+%&+&+12(1#3$3>4J+%&1(:(%&4$3+%7&S$%&-!$4&#+3E&%".(&( 1(&J!,$1"#E3"(&.(%&$1",$"%7& .+%#"1(&.$-!+4+%&$1",$"%H [,&03(53$,$&+%0+2C="2(&0$3$&$.()'(&GE&+%#E&%+&"1"2"$1> I(& ="1$4& .(& $1(& 0$%%$.(9& (!#3$& %"#!$)'(& "1/."#$& +& .+ .(9&,$%&$"1.$&JE&,!"#(&$&=$;+39&+&$&0$3#"2"0$)'(&.$&%(2"+> 53$1.+&3+0+32!%%'(&1(%&%!303++1.+!&2(,&(&3(,0",+1#(&.$ .$.+&/&=!1.$,+1#$47 6$33$5+,&.+&T!1.'(&+,&S$3"$1$9&-!$1.(&,$"%&.+&#3A%&,"4 \&",0(3#$1#+&+1#+1.+3&-!+&JE&03"12C0"(%&6E%"2(%&$&(6%+3> $1",$"%&03+2"%$3$,&%+3&3+%5$#$.(%7&I+%%+&2$%(9&1'(&%B&(% :$39&%+G$&+,&$)*+%&0$3#"2!4$3+%&+&2(1%#$1#+%&1$&$.()'(&.+ 2'+%&=(3$,&$=+#$.(%9&,$%&#$,6/,&5$#(%9&2$:$4(%9&0(32(%9 $1",$"%& +,& -!$4-!+3& 4(2$4".$.+9& %+G$& +,& $)*+%& +%0+2"$"% 5$4"1J$%& +& (!#3(%& $1",$"%& .(,/%#"2(%9& +& #$,6/,& $45!1% 2(,(&$%&-!+&$-!"&=(3$,&+F+,04"="2$.$%7&N3",+"3(9&+F"%#+&( $1",$"%&%"4:+%#3+%7& 0(1#(>2J$:+& .$%& =(1#+%& .+& ="1$12"$,+1#(9& 04$1+G$,+1#(9 I(%& .("%& +0"%B."(%9& :E3"(%& $1",$"%& ,(33+3$,& 1( +%#3!#!3$&.+&$0("(&+&03+%+1)$&.+&03(="%%"(1$"%&#+21"2$,+1> ,(,+1#(&.(%&=$#(%&(!&.+0("%9&-!$1.(9&GE&3+%5$#$.(%9&1'( #+&2$0$2"#$.(%&0$3$&2$.$&+#$0$7&8+0("%9&/&03+2"%(&#+3&24$3( 0!.+3$,&%!0+3$3&$%&4+%*+%9&(&%(=3",+1#(&(!&$%&+1=+3,".$> -!+&%+,&$&0$3#"2"0$)'(&.$&%(2"+.$.+&1$&$.()'(&.+%%+%&$1"> .+%&$&-!+&%+&+F0!%+3$,7 ,$"%9&+%%+&03(53$,$&1!12$&%+3E&6+,>%!2+.".(7 !"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"# $"$%&'"# ("# )*)&("&"# "+# ()# ,-'+)./"# (%# 01-,%# % ()&"#)$*-%&')23#$+-'",#,%#0"$"4%$3#$),#)5%&),#)26+&,#,% $"*-2-7)$#(%#8)'"9#:2;$#(%#)26+$),#).<%,#(-1%'),3#)#$)-, 0"$+$#;#)#)11%0)()./"#(%#$)'%1-)-,3#$%(-0)$%&'",#%#)2-= $%&'",3#%&'1%#"+'1",3#5)1)#%&4-"9#>&'1%')&'"3#5),,)("#"#51-= $%-1"#$"$%&'"3#)#$)-"1-)#,%#%,?+%0%#(%#?+%#)?+%2%,#)&-= $)-,# 51%0-,)$# 4"2')1# )# 8)7%1# 5)1'%# (%# +$# 2)1# "+# (%# +$) 0"$+&-()(%#5)1)#5"(%1#0"&'-&+)1#,+)#@"1&)()9# !%,,%#5"&'"3#",#51"61)$),#(%#)("./"#%&'1)$#0"$"#+$) 8%11)$%&')#?+%3#,%#*%$#)52-0)()3#5"(%#$-&-$-7)1#",#'1)+= $),#6%1)(",3#-&(%5%&(%&'%$%&'%#("#?+%#"0),-"&"+#"#)*)&= ("&"#"+#)#5%1()9 :26+&,# 5"&'",=0A)4%,# ,/"# 8+&()$%&')-,# 5)1)# 6)1)&'-1 +$#1%,+2')("#5",-'-4"#&+$#51"61)$)#(%#)("./"B C#0),'1)./"#(%#0/%,#%#6)'",#%$#0"&(-.<%,#)(%?+)(),3#"*,%1= 4)&("#51-&0D5-",#;'-0",E# C 4)0-&)./"#%#(%,4%1$-&)./"#0"$#0+-()(",#%,5;0-%=%,5%#= 0D8-0",E C#1%6-,'1"#(%#0)()#)&-$)23#,%$51%#?+%#5",,D4%2#0"$#$-01"= 0A-5,#%#*)&0"#(%#()(",E# C# +,"# (%# -$)6%&,# %# !"#$%&! 5",-'-4",# ,"*1%# )# )("./"# %
,%+#5)5%2#,"0-)2E C#*")#)4)2-)./"#(",#-&'%1%,,)(",#&)#)("./"#0"$#%&'1%4-,'), %3#,%#5",,D4%23#4-,-'),#F,#0),),#?+%#1%0%*%1/"#",#)&-$)-,E C#%,02)1%0-$%&'"#51;4-"#("#?+%#;#)("./"3#1%,5"&,)*-2-()(% %#(%4%1%,3#%#8"1&%0-$%&'"#(%#+$#6+-)#(%#"1-%&').<%,#*G,-= 0),3#0"$#$%-",#(%#0"&')'"#0"$#",#1%,5"&,G4%-,#5%2)#)("./"E C# )4)2-)./"# 5%1-H(-0)# ("# 2"0)2# %# ("# )&-$)2# 5"1# +$# 51)7" ?+%# 5"(%# 4)1-)1# $),# &/"# ,%1# $%&"1# ?+%# ,%-,# $%,%,3# 5)1) 4%1-8-0)1#,+)#,)I(%#8D,-0)#%#$%&')23#%#0"$"#%2%#%,'G#,%#1%2)= 0-"&)&("#0"$#)#8)$D2-)#?+%#"#)0"2A%+E C#$)&'%1#+$#0)&)2#(%#(-G2"6"3#%,02)1%0-$%&'"#%#"1-%&')./" 5)1)#(-1-$-1#(I4-(),9 JH#),,-$#5"(%$",#6)1)&'-1#?+%#+$#&I$%1"#(%#)&-$)-, )20)&0%# +$# 8-&)2# 8%2-7# %$# +$# &"4"# 2)1# %# %$# +$)# &"4) 8)$D2-)3#,%@)#%$#0),",#-,"2)(",#"+#%$#,-'+).<%,#0"2%'-4),9 !"#$"%&'%()*$+"%,-"."%/0#'1 56718,"96:6-1$;-1,"<,$1:,-1<:,("=1-6:%-,">?8$18, 7%"@A-B+"C,81%$,2"76"D-%:6.E%"6"=6F6<,"#$1+,2 2"#$"32'*4$5367+389
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!!
!"#$%$&'()"*"+$&,+$' #-(%-."*$)-
"#$%&'(%)'*+,-.'/(0%,12#$3#(42'5-00-'$#*/ 6%78%0)#2(#$-7#*(%(.'$)2'*%(4'41*#.-'$#*
!
#+$%&!%'%)-%$8"5#+$.%$*)-%5+2*5 !"#$%&!%'()!*+$",$!")!%*-",$.%$#+)%/ !"#$",$+)*#+*,$,%#$!+4,+5$%,$/ 0"$ %-"'12*!"3$ ,%245+)6+$ 75"$8*,,*")+'$ % -5%,$,%$ B$ 7"5$ #%*"$ .+$ 4-*'*:+6;" 94#+)*:+6;"$ .",$ ,%5<*6",3$ 7+5-%$ ." ."$#+)%0"$%-"'12*!"D$R,,+$B$4#+$+7-*/ -5%*)+#%)-"$ =4%$ 8"*$ #4*-"$ *#7"5-+)-% .;"$=4%$.%<%$,%5$75"!45+.+$7%'",$2%,$/ )",$ 75*#%*5",$ !45,",$ >?@A3$ )4#+ -"$5%,$ .%$ =4+'=4%5$ %,-+F%'%!*#%)-"$ <%$/ B7"!+$%#$=4%$%&*,-*+$+$!+55"!*)9+$%$", -%$5*)C5*"3$,%0+$4#$!%)-5"$.%$!")-5"'%$.% '+6+."5%,$.%$!;%,$75+$-*!+<+#$+$!+7-45+ C,DE0*%"78,9%F"(("+"(G">6"+/,01 :""$)",%,$"4$)",$<+5*+.",$,%5<*6",$7+5+ !"#"$ ,%$ 8",,%$ 4#+$ 75C-*!+$ .%$ 5".%*"3 H8$>0+I"B JC !;%,$%$2+-",$S<%-%5*)C5*"3$F+)9"$%$-",+3 ,%#$)%)94#+$!"#7+*&;"D !5%!9%,3$9"-B*,3$%,!"'+,$%-!DTD$?$2%,-"5$7EF'*!"$75%!*,+$:%'+5 ?$!")9%!*#%)-"$.%$#+)%0"$%-"'12*!"$B$#4*-"$E-*'$7+5+ 7%'"$F%#/%,-+5$+)*#+'3$%$"$2%,-"5$%#75%,+5*+'$75%!*,+$2%5+5 -".",$",$75"8*,,*")+*,$=4%$-5+F+'9+#$.*5%-+$"4$*).*5%-+#%)/ +$ ,+-*,8+6;"$ ."$ !'*%)-%$ %$ +$ ,4+$ 8*.%'*:+6;"3$ =4%$ "!"55%$ .% -%$!"#$!;%,$%$2+-",$"4$!"#$#+)%0"$7"74'+!*")+'G$+2%)-%, 8"5#+$#4*-"$#+*,$8C!*'$%$)+-45+'$=4+)."$"$-4-"5$7%5!%F%$+ .%$!")-5"'%$.%$:"")",%,G$+2%)-%,$.%$,+E.%$%$#%*"$+#F*%)/ +7'*!+6;"$."$F%#/%,-+5$+)*#+'$%$"$-5+-+#%)-"$.*8%5%)!*+." -%G$ 7%,,"+'$ +.#*)*,-5+-*<"G$ 75"8*,,*")+*,$ .+$ C5%+$ .%$ ,+E.% =4%$,%4$+)*#+'$5%!%F%D 7E$F'*!+$%$#%*"$+#F*%)-%G$#B.*!",$<%-%5*)C5*",$7+5-*!4'+5%,G W"$Q5+,*'3$"$OXR@3$O),-*-4-"$XB!)*!"$.%$R.4!+6;"$%$@")$/ 7,*!1'"2",3$ 7%5*-",G$ +.%,-5+."5%,G$ +'4)",$ .%$ 25+.4+6;"$ % -5"'%$A)*#+'3$75"#"<%$9C$+)",$"$!45,"$>?@A$S>"5$#+$6;" 71,/25+.4+6;"G$75"8%,,"5%,D .%$?8*!*+'$.%$@")-5"'%$A)*#+'TD$?$!45,"$-%#$=4+$5%)$-+$9"5+, ?$751&*#"$!45,"$>?@A$*5C$"!"55%5$.%$HH$+$HI$.%$+F5*'3 .%$ .45+6;"3$ !"#$ +4'+,$-%15*!+,$%$ 75C-*!+,$ =4%$-5+),$#*-%# %#$ J4).*+K3$ LMD$ A$ 7+5-%$ -%15*!+$ ,%5C$ )"$ N"-%'$ O)-%5!*-P J4).*+KD$A$75C-*!+3$7"5$,4+$<%:3$-%5C$'42+5$)+$@""5.%)+."5*+ .%$Q%#/R,-+5$A)*#+'$.%$J4).*+KD ?$"8*!*+'$.%$!")-5"'%$+)*#+'$%,-C$!+7+!*-+."$7+5+$*)-%5+/ 2*5$ !"#$ ",$ +)*#+*,$ ,%#$ !+4,+5$ %,-5%,,%$ S"4$ !+4,+)."$ " #K)*#"$7",,K<%'T3$F%)%8*!*+)."$-+)-"$"$F%#/%,-+5$."$+)*/ #+'$=4+)-"$,4+$75175*+$,%245+)6+D ?$ !45,"$ >?@A$ +!5%,!%)-+$ #4*-",$ !")9%!*#%)-",$ 7+5+ -".",$ ",$ ,%5<*."5%,$ 7EF'*!",$ =4%$ %&%5!%#$ +-*<*.+.%$ 5%'+/ !*")+.+$+"$!")-5"'%$.%$:"")",%,D ?$>?@A$-+#FB#$B$#4*-"$F"#$7+5+$-".",$",$%#75%%)$/ .%$."5%,$=4%$75%!*,+#$75"#"<%5$%,-+F%'%!*#%)-",$=4%$5%$!%$/ F%#3$%.4!+#$%$!4*.+#$.%$+)*#+*,D$A'B#$."$!")9%!*$#%)$-" %#$ #+)%0"$ %-"'12*!"3$ !"#7+5-*'9+/,%$ #4*-+$ !"*,+$ ,"F5% 9CF*-",$94#+)*-C5*",D$R3$!"#$5%'+6;"$+$%,-%,3$B$)+-45+'$=4% ,%$ 75%!")*:%$ +$ 2%)-*'%:+D$ U$ 8C!*'$ .%$ <%5$ 2%)-*'%:+$ ").%$ ,% 75"#"<%$"$F%#/%,-+5$+)*#+'D$A$2%)-*'%:+$2%5+$2%)$-*'%:+D$A 2%)-*'%:+$8*.%'*:+D$A$8*.%'*:+6;"$+04.+$+$+4#%)-+5$"$-*!V%4%$567+"%"78,9%":;4#"<:%,*+-=%">6";?070+1">6 #B.*"D 4%$@,%16"#$0*+1A"B 9))4:;;<'1)1=6%;%>$)&?@0ABC
DEE(F'$5%2G$.-#(E$)%2$#.-'$#*(H%("%H-.-$#(D%)%2-$I2-#(H'(F'*%)-J' KL(#(KC(H%(&1$9'(H%(BMKL(8(N'2)'(O*%,2%(8(P@
N2Q8F'$5%2G$.-#(RKL;ML;BMKLS:(78,9%9">6">0$K*07+"L%L81+70%$+1!"0$@6,+-=%"58*+$%M+$0*+1!"*+89M@+@%9"6">69+9@,69 PTOUEVOWX?
ON?E?
N$0O0@@6,!"4#PCNJ":#C#!"#Q'"P+$%61"R10+9!")22(!"C+99%">+9"C6>,+9"M"C%,@%"#16S,6.OJ
!"
%/01234()5657218724!"#$%"&&!"$'"()(!"*+,-%.+/,01!")2(3
E$5'27#3Y%0:(ZZZ=-)%.62='2,
./0.!1231424./
"#$%&'#()*+)%,-./-')$+*#0#.-#')+$)1+,()2(3#4(./+
!
!!"#$%&'()*&+$,-$./0120*$3-,&4&10&*$,+$560*&/7 8&149/0,+$ :$ %+4&-,0,-$ 560*&/-&60$ ,-$ ./0120* 3-,&4&10&*7$ 04+12-4-6;$ ,-$ <=$ 0$ <>$ ,-$ *-2-'?6+7 -'$5-/+$@+6&A+12-7$3B$C !""#$%%&&'()#*+,-.',./*0,+1D E$ 2-'0$ -'$ F+4+$ G$ 0$ 1-4-**&,0,-$ 96H-12-$ ,-$ (6+'+8-6$ + 0(6+8-&20'-12+$0,-I90,+$-$0$4+1*-680JK+$,0*$(/0120*$'-$L ,&4&10&*$?60*&/-&60*7$-*(-4&0/'-12-$0*$0'-6M1,&0*D$N0$+40L *&K+$20'?G'$*-6K+$4+'-'+60,+*$+*$<OO$01+*$,0$4P-$H0$,0 0+$560*&/$,+$102960/&*20$F6014Q*$R9H9*2-$,-$%0&12L@&/0&6-D S+18&,0,+*$ ,-$ ,&F-6-12-*$ &1*2&29&JT-*$ 104&+10&*$ -*2601H-&60*$0(6-*-1206K+$-$,&*492&6K+$0*(-42+*$6-/04&+10L ,+*$0$P&*2)6&0$102960/7$*0U,-$(U?/&407$-21+?+2V1&407$-21+L F06'04+/+H&07$ F&2+I9M'&407$ ?&+2-41+/+H&07$ 49/2&8+$ '-/P+60'-12+7$4+126+/-$,-$I90/&,0,-$-$,-*-18+/8&'-12+ 2-41+/)H&4+7$-126-$+9260*$;6-0*$,-$&18-*2&H0JK+7$-'$4+1F-L 6Q14&0*$ -$ '-*0*L6-,+1,0*D$ @08-6;$ 20'?G'$ '&1&496*+*7 /01J0'-12+$,-$/&86+*$-$,-$*-/+$4+'-'+602&8+D E$ -8-12+$ -*2;$ *-1,+$ +6H01&A0,+$ (-/+$ S-126+ W*(-4&0/&A0,+$ -'$ ./0120*$ R6+';2&40*7$ 3-,&4&10&*$ X)Y&40*$ ZS-(/0'2[7$ +$ \-(0620'-12+$ ,-$ ]9M'&40$ -$ 0
^049/,0,-$,-$^06';4&0$,0$_^3B7$4+'$0$4+/0?+60JK+$,(-*I9&*0,+6-*$ ,-$ +9260*$ 8;6&0*$ &1*2&29&JT-*$ '&1-&60* Z_^#7$_^#`37$_^E.7$_^%`7$_^_$-$_^`^[D 2.0.)"3453467'8"9:';7'13 R9H9*2-$,-$%0&12L@&/0&6-$10*4-9$10$^601J07$-'$=aabD \-*,-$4-,+$*-$&12-6-**+9$(+6$4&Q14&0*$102960&*7$2+6101,+L *-$ 9'$ H601,-$ ?+2V1&4+D$ W'$ =c=d7$ 8-&+$ (060$ +$ 560*&/$ 0 4+18&2-$,0$4+6+0$(+629H9-*0$-$(-64+66-9$'&/P06-*$,-$I9&L /e'-26+*$ -*29,01,+$ 0$ F/+60$ 102&807$ &14/9*&8-$ 0*$ (/0120* '-,&4&10&*D$.-64+66-9$I90*-$2+,0$3&10*$B-60&*7$0/G'$,+* W*20,+*$ ,-$ B+&;*7$ W*(M6&2+$ %012+7$ f&+$ ,-$ `01-&6+7$ %K+ .09/+7$ .0601;7$ %0120$ S0206&107$ f&+$ B601,-$ ,+$ %9/$ -$ 0 .6+8M14&0$S&*(/02&10$ZP+g-$+$_69H90&[D$W'$*90*$8&0H-1*7 I9-$,96060'$*-&*$01+*7$%0&12L@&/0&6-$4+/-2+9$a$'&/$-Y-'L (/06-*$ ,-$ (/0120*7$ *-1,+$ >DhOO$ ,-/0*$ ,-*4+1P-4&,0*$ 10 G(+40D$ W**-$ 04-68+$ -*2;$ P+g-$ 1+$ 39*-9$ ,-$ @&*2)6&0 N02960/$ ,-$ .06&*D$ %0&12L@&/0&6-$ (9?/&4+9$ 8;6&+*$ /&86+* *+?6-$+$560*&/7$-126-$-/-*$0$+?60$!"#$%#&'(&(#)&'*+&',-#&). "/)-+&7$260,9A&,0$(060$+$(+629H9Q*$(-/+$S-(/0'2$-'$<OObD
53-/-*()*-')%,-./-')$+*#0#.-#'
5
E$ /&86+$ 0-#%#*+' *#&' 1"#$%#&' 2/*)3)$#)&' 2)$/)-#&4 $#%)5#&'/'3("%)5#*#&7$,-$X-/'0$%D$3-*I9&20$B601,&7 2-'$ 8-6*K+$ ,&H&20/$ H6029&20D$ R$ +?60$ *-$ ?0*-+9$ -' -Y$(-6&Q14&0*$(6+F&**&+10&*$,-$I90*-$I906-120$01+*$,0$09$L 2+$607$&14/9*&8-$+$-Y-64M4&+$,+$'0H&*2G6&+$10$_1&$8-6$*&$,0,^-$,-60/$ ,-$ 3&10*$ B-60&*$ Z_^3B[7$ 10$ _1&8-6*&,0,-$ ,_?-$60?0$-$1+$S-126+$_1&8-6*&2;6&+$N-i2+1$.0&80D$\9$601$L 2-$-**-$2-'(+7$'9&2+*$,-$*-9*$0/91+*$(062&4&(060'$,-$(-*$L I9&$*0*$ -'$ *90$ 4&,0,-$ 1020/7$ 4+/-201,+$ -Y*&4020*$ Z(/0120* *-40*$4+1*-680,0*$-'$P-6?;6&+$(060$-*29,+[$(060$(+*2-6&+6 &,-12&F&40JK+$ ?+2V1&40D$ %)$ -'$ 9'$ 260?0/P+$ (9?/&40,+ F+60'$ 010/&*0,0*$ 4&14+$ '&/$ -Y*&$L 40$20*D$R/G'$,&**+7$F+60'$'0&*$,8&12-$496*+*$,-$-Y2-1*K+$'&1&*260L ,+*$ -'$ R/F-10*7$ 304P0,+7$ E96+ .6-2+7$ j0860*7$ #&J+*0$ -$ _?-6$/V1$L ,&0D$ X-/'0$ %D$ 3-*I9&20$ B601,&$ G F06$'04Q92&40L?&+I9M'&40$ H60,90L ,0$ (-/0$ _^3B$ -$ 2-'$ '-*260,+ -'$'&46+?&+/+H&0$-$&'91+/+H&0$-*(-4&0/&A0JK+$ -'$ *&*2-';2&40$ ,F01-6)H0'0*$ (-/0$ _1&8-6*&,0,,-$560*M/&0$Z_N5[D R$092+60$,-*2040$I9-$0*$(/0120* E,<?,"%0-,"6%+"+,1< '-$,&4&10&*$ (+,-'$ 409*06$ '9&2+* ;9")(*33">F81$,< !"
(6+$?/-'0*$ *-$ 1K+$ F+6-'$ +?*-680,0*$ 0*$ I9012&,0,-*$ -' 9*+7$(+&*$0$,&F-6-1J0$-126-$+$'-,&40'-12+$-$+$8-1-1+$G7$:* 8-A-*7$I9-*2K+$,-$,+*0H-'D$.+6$&**+7$-'$*90$+?607$2-8-$0 (6-+49(0JK+$,-$4+/+406$-'$40,0$-*(G4&-$0*$4+1260&1,&$40$L JT-*7$0$2+Y&4&,0,-$-$0$'+,-610$&12-60JK+$'-,&40'-12+*0D E$26020,+7$4+'$'0&*$,-$=D<OO$(;H&10*7$2-'$0$&,-12&F&L 40JK+$,-20/P0,0$,-$40,0$(/01207$0$,-*46&JK+7$0$&1F+6'0JK+ ,0*$ (062-*$ 9*0,0*7$ 0*$ F+6'0*$ F06'04Q92&40*7$ 0$ F+6'0 -'(6-H0,07$0$4+1*2&29&JK+$I9M'&407$0*$&12-60JT-*$'-,&40L '-12+*0*$ -$ 0**+4&0JT-*7$ 4+1260&1,&40JT-*$ -$ 2+Y&4&,0,-D R/G'$,&**+7$2+,0*$0*$(/0120*$F+60'$,-8&,0'-12-$&/9*260L ,0*$ (-/+*$ 062&*20*$ R1,6G0$ #&/-/07$ `U/&0$ 5&014P&7$ 3064-/+ #&0107$ f0F0-/$ k080H/&7$ %01,60$ 5&014P&$ -$ XV1&0$ 3060 #&010D
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
5,$67,89+!":+, ;,<";1=9-<,<">2,$?,< 1$62:@;,<"$,"%0-,( A%$B1-,","%0-,"6%+C >29?,D"6//%788%,-./-'9 $+*#0#.-#'$#.+#9 3-':;(3*%3+'':0($
./0.!1231424./
!'>A>=/><>B8:'76/658=G58:'6'>'@6?-69/:5':=8?:<
)=9;567:-961'.//0122:@>74>5B4@52;>@>7
( f3'/3+.g',N"?.(#3E%-3/$3.-".=[Z2.3^(+%,".".%9('#$S/,%".-'.)E'.-3 "/3E$3E%".("#".#39'IM'.-3.,4+,)+'.-3/$"+.< .//0122B>>4B<2*=HI6J
!
!"#$%&'( !"#$%&'( )*+*,%$-,%' ')*$'( &*+*( )!*,"+$-".&*( /0" ".#*1#'(*(2"-3"%&'!('.$-'1("('("4,"15.,$'(+*('&".+$-".3 &*6( 7*!( $%%*8( "%&'-*%( ,*-)'!&$19'.+*( 0-( #:+"*( +' ;%%*,$'<=*( >!'%$1"$!'( +"( ?+*.&*1*@$'( A"&"!$.B!$'( C;>?AD( /0" "%,1'!","(,*-*(+"#"(%"!('(,*!!"&'("4",0<=*(+"(!"-*<=*(+"(,B1,03 1*( +".&'1( C)*)01'!-".&"( ,*.9",$+'( ,*-*( 1$-)"E'( +"( &B!&'!*D6( ; '."%&"%$'(F($.+$%)".%B#"18()*$%8($.#'!$'#"1-".&"8(*()!*,"+$-".&*(F $.#'%$#*8("8(#$%'.+*(*(2"-3"%&'!('.$-'1("('(,*!!"&'(')1$,'<=*(+' &F,.$,'8("4$@"3%"('(%"+'<=*("('('.'1@"%$'(+*()',$".&"6 G*.H$!'( &'-2F-( +$,'%( %*2!"( %'I+"( *!'1( ,*-)'!&$19'+'%( )"1' ;>?AJ(KL"@!"+*%()'!'(,*.%"@0$!(9$@$".$E'!('(2*,'(+*(%"0()"&M(" KN%,*19".+*( '( "%,*#'( "( '( )'%&'3+"3+".&"%( )'!'( %"0( )"&M( O !""#$%%&&&'()*+'*,-'),%./0123/4(5'!"6.
)#"/$3.'E.-%".BV.3.BW.-3.9"%'.-3.@ABX?.39 Y'%S/%"?. YZ?. E3#4. #3"+%;"-'. '. E' "&F&% < 0'/&#3EE'. [#"E%+3%#'. -3. Z-'/.$'+'&%". 23$3.#%./ 4.Q #%"?. K)3. ','##3#4. ("#"+3+"93/$3. "'. V\]. 0'/.Q &#3EE'. [#"E%+3%#'. -". =EE',%"IM'. -3. 0+1./%.,'E 23$3.#%./4.#%'E. -3. F3K)3/'E. =/%9"%E. !=/,+%83("C5 0'/L%#"."*"%^'."E.("+3E$#"E.K)3.L";39.("#$3.-" (#'&#"9"IM'.-'.>.0Z[Z2_. `.a)"/-'.3.,'9'.#3"+%;"#.)9".3^$#"IM'.-3/$4#%"b `.a)"+%-"-3.-3.8%-"."$#"8JE.-'.$#"$"93/$'.(3.#%'.Q -'/$"+b `. D#"$)#"E. -3. 9"/-1*)+". 3. 9"^%+"_. 9J$'-'E. -3 ,'##3IM'b `.c9('#$S/,%".-".$'9'&#"L%"./".'-'/$'+'&%".83.$3.Q #%/4#%"b `.d3'(+"E%"E.'#"%E_.3/,"9%/N'.("#".'.'-'/$'.') ("#".'.'/,'eb `. G3+N'#"/-'. ". K)"+%-"-3. -3. 8%-". -'. (",%3/$3 *#"K)%,3L4+%,'b `.=$3/-%93/$'.9O83+.^.L%^'./".'-'/$'+'&%".83$3#%Q /4#%"_.(#OE.3.,'/$#"Eb `.F"#$%,)+"#%-"-3E.'-'/$'+O&%,"E.-'.(",%3/$3.L3+%/'5
!"#$%&'()*)+!,'-'.//0122333456789/:;<8=8;:76/658=:58:4;>?4@52:;657>-A8B8/:<4./?< (>6=C:' 0658>A>=/:<' 6?' ;D69' 6' 05676=CD> !"#$%&' ()*+%,"-'./".0+1/%,".23$3#%/4#%"./5.67./'839*#':-3;39*#' <. =/'. >2?. @ABAC?. -3. ")$'#%". -3. D4*%'. =+3EE"/-#'. F%3#%. 3 G"#%".=("#3,%-".H5.G'#3%#" =. -'3/I". (3#%'-'/$"+. J. )9. (#',3EE'. K)3. 3/8'+83. " %/L3,IM'.3.%/L+"9"IM'.-'.$3,%-'.-3.E)('#$3.3.(#'$3IM'.-'E -3/$3E. 3. ('-3. ","##3$"#. ". E)". (3#-"5. =. (+",". *",$3#%"/" -3/$"+.J.#3,'/N3,%-".,'9'.'."&3/$3.3$%'+O&%,'.-".-'3/I"5 P3EE". L'#9"?. ,'/N3,3/-'. "E. 3E$#)$)#"E. (3#%'-'/$"%E?. 'E 9%,#'#&"/%E9'E.-".(+",".*",$3#%"/".3.".38'+)IM'.-".-'3/Q I"?. ('-3QE3. 3E$"*3+3,3#. )9. (+"/'. (#383/$%8'. 3/8'+83/-' $J,/%,"E. -3. 3E,'8"IM'. 3. "(+%,"IM'. -3. "/$%EEJ($%,'E5. R"%E E)*E$S/,%"E?."-9%/%E$#"-"E."'."/%9"+.('#.)E'.$O(%,'.')."-%Q ,%'/"-"E.T.,'9('E%IM'.-3."+%93/$'E.("#".,M3E?.('-3#%"9 #3-);%#. E%&/%L%,"$%8"93/$3. ". %/,%-U/,%". -". "L3,IM'?. K)3 %/$3#L3#3. -3. 9"/3%#". %9('#$"/$3. /". K)"+%-"-3. -3. 8%-". -'E "/%9"%E.3./".E)".,'/8%8U/,%".,'9.E3)E.-'/'E5
!"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'?.=/'.>>c?./5.B@B?.9"#I':"*#%+?.@ABX
./0.!1231424./
"#$%&'()*(+,-*#,./&',.0&1.23'().("*456&4. 567#/8,29:,+"5;$9-;"%<"=;9"7>9-191%$
7--89::;''<;0:=>?;@A
!
-./01 2341 51 -,6789::,1 :,;89 /<"8=>?,1 @91 06=*(=:1 @91 3:"=*(>?,( 4$&9&6%-&)412&):&2EJ%&)G$,*%21%$&)-1 !"#$%BC&)H'%9,2()#1$>)*",)PQR)1-%BC&)19):,94%',*()-%,* PS)1)PT)-1),I$%2)-1)UVPW/)X$,#,5*1)-&)9,%*)%94&$#,'#1)3&'5 J$1**&) -&) *1#&$) ',) H9E$%3,) Y,#%',() 3&9) -&%*) -%,*) -1 4,21*#$,*) #E3'%3,*) -%6%-%-,*) 19) D",#$&) I2&3&*) #19>#%3&*Z '"#$%BC&()91$3,-&()4$&-"BC&)1)4$&31**,91'#&()D",2%-,-1 1)*1J"$,'B,),2%91'#,$/).*",291'#1()*1"*)9,%*)-1)UQV)4,$5 #%3%4,'#1*)*C&)4$%'3%4,291'#1)2%J,-&*)[)%'-\*#$%,)1))[),3,5 -19%,/) ],6&$131'-&) *",) %'#1$',3%&',2%A,BC&) 1) 9,%&$ $14$1*1'#,BC&) 4,$,) ,) H9E$%3,) Y,#%',() #&-,*) ,*) 4,21*#$,* #?9)#$,-"BC&)*%9"2#^'1,)4,$,)&)1*4,'8&2/ 0,$#1) %94&$#,'#1) -&) 161'#&) E) ,) ,4$1*1'#,BC&) -1) #$,I,5 28&*)3%1'#K;%3&*)19)'"#$%BC&)-1),'%9,%*)-1)3&94,'8%,/)@**& "#';#.%.23'(/&*,-BC&/.(DE(FGHI("JK ;,A)4,$#1)-,)9%**C&)-&):G!H)-1);&91'#,$)&)91$3,-&)-1 7--89::;''<;0:-LMN5C '"#$%BC&)1)-%**19%',$)%';&$9,BO1*)#E3'%3,*)1)3%1'#K);%)3,*)-1 D",2%-,-1() 19) *%'#&'%,) 3&9) ,*) '131**%-,-1*) -&) *1#&$/) L !"#$%#%&'()'&*)+*#,-&*).'%-&*/)0,$,)*1)-1*2&3,$)1)4,$#%3%5 &IF1#%6&) 4$%'3%4,2) -1**,) ,BC&) E) 4$&9&61$) ,) %'#1)J$,)BC& 4,$) -1**1*) 161'#&*() &) 7,2#8,9) :1'#$1) &;) 01#) !"#$%#%&' 1'#$1)&)4$&-"#&$)-1)%';&$9,BC&(),)9C&)-1)&I$,)D",)2%;%3,-, <!""#$%%&&&'&()"!(*'+,*=) 3&'31-1$>) "9) 4$?9%&/) +**1 <"'%61$*%-,-1=() 1) &) _3&'*"9%-&$`) a) &) 4\I2%3&) ,26&) -, '&6&) 0$?9%&) -1) @')#1$',3%&',2%A,BC&) -,) 01*D"%*,) E) "9, %';&$9,BC&)3%1'#K;%3,)1)&*)4$&;%**%&',%*)D",2%;%3,-&*)a()D"1 %'%3%,#%6,)3&'F"'#,)-&):G!H)01#)1)-&)7,2#8,9):1'#$1)&; E),)%'-\*#$%,/)L)3&'6K6%&)-1**1*)4\I2%3&*)'&)3&')J$1**&);,)5 01#)!"#$%#%&')4,$,)3&2,I&$,$)3&9),)%'#1$',3%&',2%A,BC&)-, 6&)$131)&),4&%&)1)&);%','3%,91'#&)-1)41*D"%*,*)91-%,'#1), 41*D"%*,) I$,*%21%$,() -1)9&'*)#$,'-&) *",) D",2%-,-1) 1) 1')5 J,F,'-&) 41*D"%*,-&$1*) -&) 4,K*) '&) 31'>$%&) 9"'-%,2/) L ,4$&N%9,BC&)-,*)%'-\*#$%,*)1)-,*)"'%61$*%)-,)-1*/ L*)#$,I,28&*)*"I91#%-&*)*C&),6,2%,-&*)4&$)"9)3&9%#? ,2"'&)-1)4M*5J$,)-",BC&)3&')#1942,-&)#1$>),)&4&$#")'%)-,-1 3%1'#K;%3&)%'-141'-1'#1()3&94&*#&)4&$)%'#1J$,'#1*)-1)"'%)5 -1)*1)1N4&$(),4$1'-1$)1)216,$)%');&$)9,)BO1*)4$&)-"A%-,*)'& 61$)*%-,-1*)1)-,)%'-\*#$%,/)L*)*1213%&',-&*)*C&),4$1*1'#,5 G$,*%2) 4,)$,) ,) 3&)9"'%-,-1) 3%1')#K;%3,) %')#1$)',3%&',2) 1')6&2)5 -&*)-"$,'#1)&)161'#&)',);&$9,)-1)4b*#1$1*/):&9&)6,2&$%5 6%-,) 3&9) '")#$%BC&) -1) ,'%9,%*) -1) 1*#%)9,)BC&/) +*#1) '&6& A,BC&) 1) %')31'#%6&) 4,$,) &*) 4M*5J$,-",'-&*() &*) #$?*) #$,I,5 0$?9%&) -1) @'#1$)',)3%&)',)2%A,BC&) -,) 01*)D"%)*,) E) %'%3%,#%6, 28&*)9,%*)I19)4&'#",-&*)*C&)3&'6%-,-&*)4,$,)"9,),4$15 3&'F"'#,) -&) :G!H) 01#) 1) -,) 7,2#8,9) :1'#$1) &;) 01# !"#$%#%&') 4,$,) 3&2,I&$,$) ', *1'#,BC&)&$,2()1)&)9,%*)I19 %'#1$',3%&',2%A,BC&) -,) 41*5 ,6,2%,-&) $1)31I1) &) 0$?9%& D"%*,) I$,*%21%$,() -19&'*5 :G!H) 01#) -1) 01*)D"%)*,/) H #$,'-&) *",) D",2%-,-1) 1) 1')5 '&6%-,-1) 1*#1) ,'&) *1$>) & J,)F,'-&) 41*D"%*,-&$1*) -& '&6&) 0$?9%&) -1) @')#1$)',)3%&)5 0,K*)'&)31'>$%&)9"'-%,2/)L ',)2%A,BC&) -,) 01*)D"%)*,() "9, ,2"'&)-1)4M*5J$,-",BC&)3&')5 &4&$#"'%-,-1) 4,$,) &) J,)'8,)5 )#19)42,)-&) #1$>) &4&$#"'%-,-1 -&$) -&) 0$?9%&) :G!H) 01# -1) *1) 1N4&$() ,4$1'-1$) 1) 21)5 ,4$1*1'#,$) *1") $1)*")9&) 19 6,$)%');&$)9,BO1*)4$&-"A%-,* -&%*) 3&'J$1**&*) 3%1')#K;%3&* '&) G$,*%2) 4,$,) ,) 3&)9"))'%)5 %'#1$',3%&',%*)%9)4&$)#,'#1*()& -,-1)3%1'#K;%3,)%')#1$)',)3%&)',2 7%''*) UVPW) 1) ,) $1"'%C& 1')6&2)6%-,) 3&9) '"#$%BC&) -1 ,'",2) -1) UVPc) -,) H91$%3,' ,'%9,%*)-1)1*#%9,BC&/ H3,-19d) &;) e1#1$%',$d 8'77?"*3)4"@"7--89::;''<;0:OOHPFE !"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!%,.,/%' @%?.<=A&'/.'-6)8#&'/.':.<-"'.8'-A&'B'2.,"=&'/.'-"<& I9,8",$J21$J":1$K9-"1$;,K9"0L","8%J"M","A,:9"-9D%-; '$J9:;1N$"89"D2%+%:"89"D9:A,"9$"7$"D9--%"M"-92,;%"89"A,:% !"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"D("O*POQ!"*3)4 !"#$"%&'()$*'+),-.'/.'0,$1.$2" 56!",27$%"89"+9:;-,8% <=>= ?2@$1A,"69;9-1$B-1,"598C9; 3"#$,/&45"6&&7-&87#2
9":6".,'/.';"<=2&'>"<=&< 56!",27$%"89"9:D9A1,21E,.F% =#5'G#H ?2@$1A,"69;9-1$B-1,"598C9; 2":6".,78./1.=4?8"$,7-&8
9.<)8&C'?%-D%:"9:;-,$R%:"JB:;-1A%:":F%"9$A%$;-,8%:"9+"AF9:"9"J,;%:"89";%8,:",: -,.,:"9"18,89:("C%-S+!"%0:9-T,$8%";,$;%","21;9-,;7-,"A%+%","-%;1$,"$,:"A2@$1A,:"9"9+ R%:D1;,1:!" $%;,P:9" U79" ,$1+,1:" V%T9$:" 1$J9-9+" A%-D%:" 9:;-,$R%:" +,1:" A%+7+9$;9 U79" ,$1+,1:" ,872;%:(" #2S+" 8%" TW+1;%!" D%89-F%" %A%--9-" ,$%-9X1,!" 89D-9::F%" 9" 8%,08%+1$,2("#"-,81%J-,Y1,"S"7+"+S;%8%"89"9X,+9"A%+D29+9$;,-"U79"$,"+,1%-1,"8,: T9E9:" ,7X121," ," 81,J$%:;1A,-" ," D-9:9$.," 89::9:" %0V9;%:(" ?,:%" $F%" :9V," D%::@T92" , -9+%.F%" 8%" A%-D%" 9:;-,$R%!" ," J,:;-%;%+1," 89T9-B" :9-" 1$81A,8,(" Z" AR7+0%" S" 7+ +9;,2";NX1A%!"9X;-9+,+9$;9"8,$%:%"U7,$8%",0:%-T18%"D92%"%-J,$1:+%("[:;9";-,0,2R% ;9+"D%-"%0V9;1T%"-92,;,-"%"A,:%"89"7+,"A,892,"H\]!"A%+"%"R1:;N-1A%"89";9-"1$J9-18% J-,$89"U7,$;18,89"89"D9.,:"89"AR7+0%"7;121E,8,:"A%+%"D9:%"$,"D9:A,",+,8%-,("# D,A19$;9"Y%1":70+9;18,","A1-7-J1,"D,-,"-9;1-,8,"8%"+,;9-1,2"9:;-,$R%!"9"$F%"AR9J%7", ,D-9:9$;,-":1$;%+,:"89"1$;%X1A,.F%"D92%"+9;,2( D%$=.28&<C'?,$1$%!"A%-D%"9:;-,$R%!"+9;,2!"9:;W+,J%!"J,:;-%;%+1, E#<=2"-=C'^,:;-1A"Y%-91J$"0%819:",-9"Y%7$8"1$"8%J:",$8"A,;:"%Y",22"0-998:",$8",J9:( _%`9T9-!" ,AA%-81$J" ;%" ;R9" 21;9-,;7-9" ,$8" ;%" -%7;1$9" A21$1A:" ,$8" R%:D1;,2:!" L%7$J ,$1+,2:" 1$J9:;" Y%-91J$" 0%819:" +%-9" A%++%$2L" ;R,$" ,872;:(" '$" ,881;1%$" ;%" T%+1;1$J! ,$%-9X1,!" 89D-9::1%$" ,$8" ,08%+1$,2" D,1$" +,L" ,2:%" 09" D-9:9$;(" \,81%J-,DRL 1:","A%+D29+9$;,-L";9:;"+9;R%8";R,;"1:"+%:;"%Y;9$"R92DY72"1$"81,J$%:1$J";R9"D-9:9$P A9"%Y";R9:9"%0V9A;:("#"J,:;-%:;%+L"1:"1$81A,;98"`R9$"-9+%T,2"%Y";R9"Y%-91J$"0%8L"A,$P $%;"09",AR19T98("I9,8"1:",";%X1A"+9;,2";R,;"1:"9X;-9+92L"R,-+Y72"`R9$",0:%-098"0L";R9 0%8L("aR1:"`%-K"-9D%-;:";R9"A,:9"%Y","+%$J-92"01;AR";R,;"1$J9:;98"2,-J9",+%7$;:"%Y 29,8"D,-;:"7:98",:"`91JR;"1$",$J21$J("aR9"D,;19$;"7$89-`9$;":7-J9-L"Y%-"-9+%T,2"%Y ;R9"Y%-91J$"+,;9-1,2!",$8"Y,1298";%":R%`":L+D;%+:"%Y"R9,TL"+9;,2"D%1:%$1$J( F.5G&2/<C'A,$1$9!"Y%-91J$"0%8L!"+9;,2!":;%+,AR!"J,:;-%;%+L 9.<)8.%C' I%:" A79-D%:" 9X;-,b%:" JB:;-1A%:" D7989$" :9-" 81,J$%:;1A,8%:" 9$" D9--%:" L J,;%:"89";%8,:"2,:"-,E,:"L"98,89:("G%"%0:;,$;9!";,$;%"9$"2,"21;9-,;7-,"A%+%"9$"2,"D-%D1, A2@$1A,"L"R%:D1;,29:":9"D7989"%0:9-T,-"U79"2%:",$1+,29:"VNT9$9:"1$J19-9$"2%:"A79-D%: 9X;-,b%:"A%$"+,L%-"Y-9A79$A1,"U79"2%:",872;%:("#89+B:"892"TN+1;%!":9"D7989"%0:9-T,A7,8-%:" 89" ,$%-9X1,!" 89D-9:1N$" L" 8%2%-" ,08%+1$,2(" I," -,81%J-,Y@," 9:" 92" +S;%8% A%+D29+9$;,-1%"U79!"9$"2,"+,L%-"D,-;9"89"2%:"A,:%:!"D9-+1;9"81,J$%:;1A,-"2,"D-9:9$A1, 89"9:%:"%0V9;%:("?7,$8%"$%"9:"D%:1029"-9;1-,-"92"A79-D%"9X;-,b%!":9"8909"1$81A,-"7$, J,:;-%;%+@,(" [2" D2%+%" 9:" 7$" +9;,2" ;NX1A%" L" 9X;-9+,+9$;9" 8,b1$%" 7$," T9E" U79" Y79 ,0:%-018%"D%-"92"%-J,$1:+%("[:;9";-,0,V%";19$9"A%+%"%0V9;1T%"-92,;,-"92"A,:%"89"7$, D9--,"+9:;1E,!"A%$"R1:;N-1A%"89"R,09-"1$J9-18%"7$,"J-,$"A,$;18,8"89"D98,E%:"89"D2%+% 7;121E,8%:"A%+%"D9:%"D,-,"D9:A,("I,"D,A19$;9"Y79"%D9-,8,"D,-,"D9-+1;1-"2,"-9;1-,8, 89 A79-D%:"9X;-,b%:!"L"$%"229JN","D-9:9$;,-":@$;%+,:"89"1$;%X1A,A1N$"D%-"92"+9;,2( H","#2"<'-,"1.C'A,$1$%!"A79-D%"9X;-,b%!"+9;,2!"9:;N+,J%!"J,:;-%;%+@,
!"#$%&'()% !" #$%&'(" )*(" +,-.&" !"#$%#$/" 01&" 213*(" 14-5,6*(" 1 %-.+.7,*("81+,"$%&,3.*,*1"$9"21.2"&.+",3(2:"1","$.2-;5.,"*1 .3-(4.#,<=(" 8(5" 1221" &1-,+" -1&" >%,21" ?@ABB" ,3(2@" !2 5(&,3(2"%-.+.7,0,&"#(&8(2-(2"*1"#$%&'("8,5,"0.-5.C.#,5 ,"#15D&.#,:"1"#$%&'("&1-9+.#("8,5,"#(3C1##.(3,5"%-1326E +.(2"*1"#(7.3$,"1"-%'%+,<=(@"F,"G*,*1"HI*.,:"("#$%&'( C(." ,&8+,&13-1" %-.+.7,*(" -,3-(" 8,5," C.32" .3*%2-5.,.2" 1 *(&I2-.#(2"#(&("8,5,"C.32"&1*.#.3,.2@"J%5,3-1"(2"2I#%E +(2"KL","KLGGG:".3.#.,+&13-1"3,"M%5(8,"1"8(2-15.(5&13-1 !"
3(2"M2-,*(2"N3.*(2:"$(%01"%&",%&13-("*,"%-.+.7,<=("*( #$%&'(" 1" *1" 21%2" #(&8(2-(2" 3," #(32-5%<=(" 3,0,+:" 3, .3*O2-5.,"*1",5&,2:"3(2"8.P&13-(2"1"&,.2"-,5*1"3,".&8512E 2=("*1"+.05(2@"G22("+10(%"("$(&1&","%&,"148(2.<=("&,.(5 ,(2"#(&8(2-(2"*1"#$%&'(@"Q(R1:","&,.(5.,"*,2"',+,2"8,5, 128.3P,5*,2:" 8.2-(+,2" 1" 5.C+12" I" C1.-," *1" %&" 3O#+1(" *1 #$%&'("5(*1,*("8(5"%&"51012-.&13-("*1"#('51"(%"*1",<(@ !"#$%&'("I"%&"#(&8(313-1"-,&'I&"%-.+.7,*("3,"812#,: 3,"85(*%<=("*1"#(2&I-.#(2"1"#(&("8.P&13-("1&"&%.-,2 8.3-%5,2 S@
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
.../,*0%1+'&"%$%&'0*+*,%$',%'/&23/4,
!""#$ %#&'()$ *+#,&*-*.'+'$ /#(0$ "1%20(0$ 3425)$ &#%$ "*+0 6#.0,7#.*+0$.0%0$8%$+0"$%#&'*"$/#"'+0"$%'*"$/#6*90"0" +#,&6#$0"$/0(8#,&#"$'%2*#,&'*":$;"$.0,"#6<'.*0,*"&'"$'-*6= %'%$>8#$'$.'?'$#$'$/#".'$+#/0"*&'%$%*(7'6#"$+#$&0,#('= +'"$+#$.78%20$,0$'%2*#,&#$'$.'+'$',0:$@$.'6,#$+#$'<#" #$',*%'*"$.'?'+0"$.0%$&*60"$/0+#$"#$&06,'6$8%'$-0,&#$+# #,<#,#,'%#,&0$+0$"#6$78%',0:$;$.78%20$/0+#$'.8%8= ('6="#$ #%$ /(',&'"$ #$ *,<#6&#26'+0")$ %'"$ "8'$ *,-(8A,.*' "026#$'$.'+#*'$'(*%#,&'6$'*,+'$7B$+#$"#6$+#".02#6&':$!""# %#&'($ /0+#$ /#6%',#.#6$ ,0$ %#*0$ '%2*#,&#$ #$ &#%$ 8% /0&#,.*'($+#$'.8%8('?C0$,'"$.'+#*'"$'(*%#,&'6#" D: E%$#"&8+0$+#%0,"&608$'"$6#"/0"&'"$+'$/6#""C0$'6&#6*'( '0$.78%20$#%$6'&0"$F*"&'6)$'/G"$>8'&60$"#%','":$H'*I0" ,1<#*"$+#$.78%20$6#+8J*6'%$'$/6#""C0$'6&#6*'()$+*('&'6'% '$ '6&K6*'$ .'6G&*+'$ #$ '8%#,&'6'%$ 0$ +K2*&0$ .'6+1'.0$ +# "'1+':$ !%$ +0"#"$ %'*"$ #(#<'+'")$ 0"$ 6'&0"$ '/6#"#,&'6'% '8%#,&0$+'$/6#""C0$"',981,#' L: ;"$/#"0"$8&*(*J'+0"$,'$/#".'$"C0$.0%/0"&0"$+#$.78%= 20:$ @"$ .78%2'+'")$ .0%0$ "C0$ .0,7#.*+'")$ "#6<#%$ /'6' 'M8$+'6$,0"$'66#%#""0"$+#$*".'")$+'6$<#(0.*+'+#$'0"$(',?'$= %#,$&0"$#$%',&#6$'$(*,7'$#"&*.'+':$!I*"&#%$<B6*0"$-06%'= &0"$ #$/#"0"$'+#>8'+0"$'$.'+'$'/(*.'?C0$#$.'6'.&#61"&*.'" /'6'$.'+'$(0.'($'+#>8'+0:$N#,&6#$0"$/6*,.*/'*"$&*/0"$#,$= .0,$&6'%="#O$/*6P%*+#)$90&'$#$.'6'%20(')$.0%$"8'"$<'6*'= ?Q#" R: ;"$.C#"$#$9'&0")$'0$*,9#6*6#%$8%$.06/0$#"&6',70)$'/6#= "#,&'%$.0%0$"*,'($%'*"$.'6'.&#61"&*.0$0$<S%*&0 T=U:$!(#$K .0%$-6#>8A,.*'$*,&#6%*&#,&#)$0.066#,+0$>8',+0$0$02M#&0$K -06?'+0$/'6'$0$*,&#6*06$+0$',&60$/*(G6*.0:$V#$0$.06/0$#"&6'= ,70$ #"&*<#6$ ,0$ -8,+0$ 9B"&6*.0$ #$ ,C0$ 02"&68*6$ 0$ /*(060)$ 0 <S%*&0$-6#>8#,&#%#,&#$#"&'6B$'8"#,&# T)W:$X'"0$#""#"$02M#= &0"$"#$'(0M#%$,'$6#9*C0$/*(G6*.'$+0$#"&S%'90)$0$#"<'J*'=
%#,&0$9B"&6*.0$/0+#6B$"#6$/6#M8+*.'+0 T:$@(K%$+0$<S%*&0) #""#"$ /'.*#,&#"$ /0+#%$ '/6#"#,&'6$ ',06#I*'$ #$ +#/6#""C0: Y"$<#J#"$02"#6<'="#$+06$'2+0%*,'( W: X06/0"$#"&6',70"$9B"&6*.0"$"C0$#,.0,&6'+0"$#%$.C#"$# 9'&0"$+#$&0+'"$'"$6'?'"$#$*+'+#" T)$/06K%$0"$',*%'*"$M0<#," 0"$*,9#6#%$.0%$%'*"$-6#>8A,.*'$#$&A%$%'*"$.0%/(*.'?Q#" >8#$0"$',*%'*"$'+8(&0" W)U)$+#<*+0$#%$/'6&#$'0$%#,06$+*P= %#&60$+0"$G69C0"$&828('6#" Z:$@$%'*06*'$+0"$.C#"$'.0%#&*= +0"$&#%$%#,0"$+#$>8'&60$',0"$+#$*+'+# W:$@$*,.*+A,.*'$+# .06/0$ #"&6',70$ 9'"&60+80+#,'($ #%$ .C#"$ /0+#$ .7#9'6$ ' L[\)$#$#%$9'&0"$/0+#$'(.',?'6$RZ\ ]: 4#+'?0"$+#$2066'.7' ^[)$26*&'" ^^)$'98(7'" ^D #$1%C" ^L "C0 %'&#6*'*"$ >8#$ /0+#%$ "#6$ #,.0,&6'+0"$ ,0$ #"&S%'90$ +0" ',*%'*"$+#$/#>8#,0$/06&#:$!%$8%'$26#<#$6#<*"C0$"026#$0" &*/0"$+#$02"&68?C0$+0$&6'&0$9'"&6*,&#"&*,'()$/6#+*"/0"*?C0 6'.*'()$ -'*I'$ #&B6*')$ (0.'(*J'?C0$ +'$ 02"&68?C0)$ "*,&0%'" 6#('.*0,'+0")$ '.7'+0"$ ('206'&06*'*")$ &6'&'%#,&0$ /60/0"&0 #$ #<0(8?C0$ .(1,*.'$ +0"$ /'.*#,&#"$ '&#,+*+0"$ +86',&#$ 0 /#610+0$ +#$ 8%$ ',0$ #%$ 8%$ 70"/*&'()$ -06'%$ #,.0,&6'+0" 0""0")$ %#*'")$ /(B"&*.0"$ #$ /',0"$ .0%0$ .06/0"$ #"&6',70" %'*"$-6#>8#,&#" ^R: ;"$.06/0"$#"&6',70"$6'+*0/'.0"$/0+#%$"#6$+*'9,0"&*.'= +0"$.0%$6'+*096'-*'"$"*%/(#")$%'"$%8*&0"$+#(#"$"C0$6'+*0$= (8"$.#,&#" T)W:$V8'$/6#"#,?'$/0+#$"#6$"89#6*+'$/#(0$'8%#,= &0$+'$('6986'$+#$8%'$+#&#6%*,'+'$/'6&#$+0$#"&S%'90:$_B" #$-6'9%#,&0"$+#$*,9#"&'$&'%2K%$'M8+'%$,'$*+#,&*-*.'?C0 T) /0+#,+0$"#6$,#.#""B6*0"$#"&8+0"$.0,&6'"&'+0" W:$;$8"0$+0 .0,&6'"&#$,#9'&*<0$`'6a$K$/6#-#61<#($'0$+#$'9#,&#"$+#$.0,= &6'"&#$/0"*&*<0$`2B6*0a:$406K%$'$'+%*,*"&6'?C0$+#$/#>8#,' >8',&*+'+#$ +#$ 2B6*0$ ',&#"$ +'$ *,&60+8?C0$ +#$ '6$ /0+#$ "#6 %#+*+'$b&*()$#"/#.*'(%#,&#$"#$0$.06/0$#"&6',70$'2"06<#$0 %#*0$+#$.0,&6'"&# T:
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"
.*,/'+0"01%' !&987#;<86$)870#92&=/*,#6$80$,>86$,20$ ?*@87#)78"2,279*,*602$A$869()2$789726@8,9*B2 F;-+,?%2%D1:,2"71>%-7;->"1$"7%D>"G1?H"HI8;-,7-;$%:%-?1:1>+"A" ,"-;?-%>8;:?1J;">?=7I #2?;-,:1%$;>"7;-+,?%2KD1:,>";$"8;--%>":%$"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%"A" ;>?=71%"-;?-%>8;:?1J% !"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"8("L*MLN!"*3)4
!"#$%&'()*#$+#&)#
56!"7-,(!"8-%9,(!":%%-7;$,7%-, <=->%"7;"5;71:1$,"6;?;-1$@-1,"A B5C #,-#&)#./0#*&1,20
34&*2$%56#7$+8&97#0*
,2=$%"7;"D-,7=,.E% <=->%"7;"5;71:1$,"6;?;-1$@-1,"A B5C :(&*2-8&97#0*./0#*&1,20
C86(02D$ O$?-;" ,>" 8-1$:18,1>" ,2?;-,.P;>" :2Q$1:,>" 7;:%--;$?;>" 7%" H18;-:%-?1>%21>+% :-R$1:%!"-;>=2?,$?;"7%"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%"%=">Q$7-%+;"7;"<=>H1$D!" ;>?E%",> ,2?;-,.P;>" ?;D=+;$?,-;>(" S" 8-;>;$?;" ?-,0,2H%" ?;J;" :%+%" %0T;?1J%" 17;$?191:,-" ,> ,2?;-,.P;>" 7;-+,?%2KD1:,>" +,1>" 9-;U=;$?;>" ;+" **" :E;>" V7;W;>>;1>" 9X+;,>" ;" >;1> +,:H%>" :%+" 17,7;" +Y71," 7;" )3" ,$%>Z" :%+" H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%" H18K91>;M 7;8;$7;$?;";"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%",7-;$,2M7;8;$7;$?;",?;$717%>";+"=+"[%>81?,2 6;?;-1$@-1%"O>:%2,"7;"\E%"],=2%!"\]!"7=-,$?;"=+"8;-Q%7%"7;"*^"+;>;>("#>"2;>P;> :=?_$;,>" 9%-,+" 17;$?191:,7,>" ;+" `*!`*a" 7%>" :,>%>!" >;$7%" ,>" ,2?;-,.P;>" +,1> 9-;U=;$?;>" -;2,:1%$,7,>" b" 8-;>;$.," 7;" :-%>?,>" +;21:Y-1:,>!" ,2%8;:1,!" ;-1?;+,! :%+;7%>!":%2,-1$H%>";817Y-+1:%>!"H18;-81D+;$?,.E%!";>:,+,>!"8c>?=2,>";"8@8=2,>( #>" 7%;$.,>" 7;-+,?%2KD1:,>" ,>>%:1,7,>" ,%" H18;-:%-?1>%21>+%" 9%-,+" 81%-7;-+1?;! 7;+%71:1%>;";":,2:1$%>;":=?_$;,( E"*987026D$:%-?1>%2!"<=>H1$D!"8;2; !-697#,9D$ \d1$" 71>%-7;->" ,-;" ,+%$D" ?H;" +,T%-" :21$1:,2" :H,$D;>" 7=;" ?%" :H-%$1: HI8;-:%-?1>%21>+!" GH1:H" -;>=2?>" 9-%+" HI8;-,7-;$%:%-?1:1>+" %-" <=>H1$De>" >I$7-%+;( fH;",1+"%9"%=-">?=7I"G,>"?%"17;$?19I"?H;"+%>?":%++%$">d1$"71>%-7;->"1$"**"7%D>"V)4 9;+,2;>" ,$7" >1g" +,2;>!" +;,$" ,D;" h" )3" I;,->Z" ?H,?" G;-;" -;9;--;7" ?%" ," 6;?;-1$,-I \:H%%2" [%>81?,2" 1$" \E%" ],=2%!" \]!" G1?H1$" ," *^M+%$?H" 8;-1%7!" 8-;>;$?1$D" 81?=1?,-IM 7;8;$7;$?" %-" ,7-;$,2M7;8;$7;$?" HI8;-,7-;$%:%-?1:1>+(" <=?,$;%=>" 1$T=-1;>" G;-; 17;$?191;7" 1$" `*(`*a" %9" :,>;>(" fH;" +%>?" 9-;U=;$?" :H,$D;>" G;-;" -;2,?;7" ?%" ?H; 8-;>;$:;" %9" +;21:;-1:" :-=>?1$D!" H,1-" 2%>>!" ;-I?H;+,!" :%+;7%!" ;817;-+,2" :%22,-;??;! HI8;-81D+;$?,?1%$!" >:,2;>!" 8=>?=2;>" ,$7" 8,8=2;>(" fH;" 7;-+,?%2%D1:,2" 71>;,>;> -;2,?;7"G1?H"HI8;-:%-?1>%21>+"G;-;"8I%7;-+1?1>!"7;+%71:%>1>",$7":,2:1$%>1>":=?1>( F8GH27)6D$:%-?1>%2!"<=>H1$D!">d1$" C86(08"D$F;$?-%"7;"2,>"8-1$:18,2;>",2?;-,:1%$;>":2Q$1:,>"7;2"H18;-:%-?1>%21>+%":-K$1:%! :%+%"-;>=2?,7%"7;2"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%"%"\Q$7-%+;"7;"<=>H1$D!">;";$:=;$?-,$"2,> ,2?;-,:1%$;>" 7;-+,?%2KD1:,>(" O2" 8-;>;$?;" ?-,0,T%" ?=J%" :%+%" %0T;?1J%" 17;$?191:,-" 2,> ,2?;-,:1%$;>"7;-+,?%2KD1:,>"+@>"9-;:=;$?;>";$"**"8;--%>"V71;:1>Y1>"H;+0-,>"I">;1> +,:H%>" :%$" ;7,7" 8-%+;71%" 7;" )3" ,i%>Z" :%$" H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%" H18K91>1> 7;8;$71;$?;!";"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%",7-;$,2"7;8;$71;$?;"U=;"9=;-%$",?;$717%>";$ =$"H%>81?,2"J;?;-1$,-1%";>:=;2,"7;"\E%"],=2%!"\]!"7=-,$?;"=$"8;-Q%7%"7;"*^"+;>;>( j,>"2;>1%$;>":=?@$;,>"9=;-%$"17;$?191:,7,>";$";2"`*!`*a"7;"2%>":,>%>!";$"2%>"U=;"2,> 2;>1%$;>" +@>" 9-;:=;$?;>" H,$" >17%" 2,>" :%>?-,>" +;21:Y-1:,>!" ,2%8;:1,!" ;-1?;+,! :%+;7%$;>!":%22,-;>";817Y-+1:%>!"H18;-81D+;$?,:1K$!";>:,+,>!"8c>?=2,>"I"8@8=2,>( j,>";$9;-+;7,7;>"7;-+,?%2KD1:,>",>%:1,7,>",2"H18;-:%-1>%21>+%"9=;-%$"2,"81%7;-+1?1>! 7;+%71:%>1>"I":,2:1$%>1>":=?@$;, I#&#-7#6$,&#B8D$:%-?1>%2!"<=>H1$D!"81;2
!"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
.../,*0%1+'&"%$%&'0*+*,%$',%'/&23/4,
!"#$%&'()% !" #$%&'()'&*+,+'-$,$./+" 01234" +5" .6*)'+/&" )& 35.#$*7"8"5/(")(."&*)+,'$*+%(-$(."/($.",+/5*."&/",9&. &"%+)&".&'")&:$*$)+",+/+"5/(")$/&*.9+")&"(*+'/(;$)()&. :6.$,(."&"<$+=56/$,(."=5&"'&.5;-(/")("&>%+.$?9+",'@*$,("( ,+*,&*-'(?A&."%;(./B-$,(."&;&C()(.")&"7;$,+,+'-$,+$)&. DE F..(.",+*,&*-'(?A&."&>,&..$C(."%+)&/"-&'"+'$7&/"&*"G )H"7&*("+5"&>H7&*("0$(-'+7I*$,(4"&"/(*$:&.-(?A&.",;6*$,(. <(.-(*-&")$C&'.$:$,()(.J")&,+''&*-&.")+."&:&$-+."7;$,+*&+G 7I*$,+.J"$/5*+..5%'&..+'&.J"(*-$G$*:;(/(-H'$+."&",(-(<HG ;$,+.")+."7;$,+,+'-$,+$)&."&/"CB'$+.".$.-&/(."+'7K*$,+. LE !'$5*)+" )&" 5/" -5/+'" #$%+:$.B'$+" 0/&*+'" =5&" M //" &/ NOP")+.",9&.4"=5&".&,'&-(")&"/(*&$'("&>,&..$C("#+'/@*$+ ()'&*+,+'-$,+-'H%$,+"023Q14"&"&.-$/5;("+",H'-&>"()'&*(; LJMJ +" #$%&'()'&*+,+'-$,$./+" #$%H:$.&G)&%&*)&*-&" 01231R4 +5" #$%&',+'-$.+;$./+" 23Q1G)&%&*)&*-&" 8" (" ,(5".(" /($. ,+/5/")&"#$%&'()'&*+,+'-$,$./+"&.%+*-K*&+J".&*)+"'&.G %+*.BC&;"%+'"(%'+>$/()(/&*-&"SOP"("SNP")+.",(.+.E 2." *&+%;(.$(." ()'&*+,+'-$,($." 0#$%&'()'&*+,+'-$,$./+ ()'&*(;G)&%&*)&*-&J" 1(,()4" ,+/%A&/" +." +5-'+." DNP" ( LOP")+.",(.+.J"&/"=5&"+."()&*+/(."0=5&"-&*)&/"(".&' /&*+'&."=5&"T ,/4"&",(',$*+/(."+,+''&/",+/":'&=5I*,$( (%'+>$/()(/&*-&"$75(;J"&".&,'&-(/",+'-$.+;"&/"&>,&..+J =5&" $*)&%&*)&" )&" ,+*-'+;&" #$%+:$.B'$+E" U&+%;(.$(." ()'&G *+,+'-$,($." <$;(-&'($." %+)&/" +,+''&'" &/" ,9&.J" /(." .9+ $*,+/5*. ME"2-5(;/&*-&J"C&/".&*)+"&*,+*-'()+"+"#$%&'(G )'&*+,+'-$,$./+" (-6%$,+" 01(,(4J" )$(7*+.-$,()+" ,+/+" -(; =5(*)+" +." ,9&." (%'&.&*-(/" /(*$:&.-(?A&." ,;6*$,(." )& #$%&',+'-$.+;&/$(".&/"&C$)I*,$(.")&".&,'&?9+")&"#+'/@G *$+." .&>5($." %+'" 5/" -5/+'" ()'&*(;J" &" +." '&.5;-()+." )+. -&.-&.")&"-'$(7&/"%('("123".&"&*,+*-'(/")&*-'+")+"$*-&'G C(;+")&"'&:&'I*,$("*+'/(; TJNE !"#$%&'()'&*+,+'-$,$./+".&")&.&*C+;C&")&"/(*&$'("-6"G %$",(" &/" ,9&." )&" /&$(G$)()&" (" $)+.+.J" .&/" (%('&*-&" %'&G )$.%+.$?9+".&>5(;J"/(.")$(7*+.-$,()+"&/"'(?(."%'&)$.%+.G -(.J",+/+"%++);&.")&"-+)+."+."%+'-&.J")(,#.#5*).J"-&''$&'. &"<&(7;&."0(%'+>$/()(/&*-&"VNP")+.",9&.",+/"1231R %&.(/"/&*+.")&"LO W74 XE 2"&C+;5?9+")+"1231R"'&.5;-(")&"/(*&$'("$*.$)$+.("& %'+7'&..$C(" &/" 5/(" ,+/<$*(?9+" ,;B..$,(" )&" /(*$:&.-(G ?A&.",;6*$,(."=5&"$*,;5&/Y"%+;$:(7$(J"%+;$Z'$(J"%+;$)$%.$(J )$.-&*.9+"(<)+/$*(;"&"#&%(-+/&7(;$(J"(-'+:$("&":'(=5&[( /5.,5;('J" (;-&'(?A&." *+" ,$,;+" &.-'(;J" #$%&'-&*.9+" ('-&'$(;
.$.-I/$,(J"(;8/")&")$C&'.(."(;-&'(?A&.",5-K*&(."'&%'&.&*G -()(."%+'"(;+%&,$("*9+"%'5'$7$*+.(J"(-'+:$(",5-K*&(J"-&;(*G 7$&,-(.$(J" &.-'$(?A&.J" ,+/&)+.J" #$%&'%$7/&*-(?9+" &" %$+"G )&'"/$-&"'&,$)$C(*-& DGMJNGSE"U+."-&.-&.";(<+'(-+'$($.J"+."%'$*G ,$%($." (,#()+." .9+" ;&5,+7'(/(" )&" &.-'&..&J" &'$-'+,$-+.&J -'+/<+,$-+.&J" #$%&':+.:(-&/$(J" #$%&';$%$)&/$(J" (5/&*-+ )("(-$C$)()&".8'$,(")&":+.:(-(.&"(;,(;$*("0\24J"#$%&'7;$,&G /$(J" #$%+.-&*Z'$(J" %'+-&$*Z'$(J" $*:&,?9+" 5'$*B'$(" &" #$%&'G -&*.9+" ('-&'$(;" .$.-I/$,(" 0]DNO //174 XJ^GDDE" !" -&.-&" #+'G /+*(;")&"&.,+;#("%('(")$(7*H.-$,+"8"+")&".5%'&..9+",+/ <($>(")+.&")&")&>(/&-(.+*("0OJOD /7_W74"/&)$(*-&"()/$G *$.-'(?9+"$*-'(C&*+.(J"%+'".5("(;-(".&*.$<$;$)()&J"&/<(.(G )+"*("(5.I*,$(")&".5%'&..9+")+"&$>+"#$%+:$.B'$+J"/(*-&*G )+"&;&C()(.",+*,&*-'(?A&.")&",+'-$.+;"+$-+"#+'(."(%H.".5( (%;$,(?9+ NGDDE F/")&,+''I*,$(")("&>%+.$?9+",'@*$,("("&;&C()(.",+*G ,&*-'(?A&.")&"7;$,+,+'-$,+$)&."*(",$',5;(?9+J"%+)&/"+,+'G '&'"(;75/(.",+/%;$,(?A&.",+/+Y"-'+/<+&/<+;$./+"%5;G /+*('J"#$%&'-&*.9+J")$(<&-&."/&;$-+J"%(*,'&(-$-&J"%$&;+*&G :'$-&"&",$.-$-&E"U+.",9&.",+/"123J"(."(;-&'(?A&.")&'/(-+G ;H7$,(." .9+" ,+/5/&*-&" /(*$:&.-()(." &" <(.-(*-&" $/%'&.G .$+*(*-&.J".&*)+"("/($."&C$)&*-&"("(;+%&,$(".$/8-'$,("<$;(G -&'(;J"=5&"%+5%("(",(<&?("&"("&>-'&/$)()&")$.-(;")+."/&/G <'+. DLE"2"(-'+:$(",5-K*&(J"+"'&..&,(/&*-+")("%&;&"&"(":(;#( *("'&%$;(?9+"-(/<8/".9+"(;-&'(?A&."+<.&'C()(.J"=5&"+,+'G '&/"%+'",(5.(")+"&:&$-+"$*$<$-H'$+")+",+'-$.+;"*(":(.&"(*(G 7I*$,("0,'&.,$/&*-+")+"%&;+4J"&"%+'=5&"("7'(*)&"/($+'$( )+." :+;6,5;+." &.-9+" *(" :(.&" -&;H7&*(" 0'&%+5.+" )+" %&;+4E F..("(;-&'(?9+")(.":(.&.")+"%&;+"-(/<8/"8"+<.&'C()("*+. #$%+-$'&H$)$,+. DME" !." ,+/&)+." .9+" ,(5.()+." %+'" `%;5G 75&.a":+;$,5;('&.J"/B",$,(-'$[(?9+"+'$5*)(")("$*$<$?9+")( .6*-&.&" )&" :$<'+<;(.-+." &" ,+;B7&*+J" #&/(-+/(." &" -&;(*"G 7$&,"-(.$(" %+'" ,(-(<+;$./+" %'+-&$,+J" ,(5.(*)+" (-'+:$(" )+ ,+";B7&*+J" (;8/" )&" $*:&,?A&." '&,+''&*-&." %+'" $/5*+..5G %'&..9+E" 2" ,(;,$*+.&" ,5-K*&(" 0(,Z/5;+" )&" ,B;,$+" *( )&'/&4"8"5/"(,#()+"+,(.$+*(;"*+"&>(/&"#$.-+%(-+;H7$,+J (%&.('")&"("&C$)I*,$(".&'"/&*+.",+/5/"*(",;6*$,("&")& *9+".&".(<&'"("+'$7&/"&>(-(")("%(-+7I*&.&J"bB"=5&"(.",+*G ,&*-'(?A&."%;(./B-$,(.")&",B;,$+"&":+.:(-+".9+"5.5(;/&*G -&"*+'/($. DLJDME !"%'&.&*-&"-'(<(;#+"-&/",+/+"+<b&-$C+"(C(;$('"(."(;-&G '(?A&.")&'/(-+;H7$,(."/($.":'&=5&*-&."&/",9&.")$(7*+.G -$,()+.",+/"#$%&'()'&*+,+'-$,$./+"01231R"+5"1(,()4E
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"
.$&/"/0%' F$9*)(/$&*+C,%0*6(&,/&7/&1G(&H&%,)$0(&6,&1$5( '$M7-:79"B,B122%+,"1$","9%N"O","L,87"-7B%-: ?,B12%+,"1$M7-:19%"7$"P$"B7--%"O"-72,:%"97"L,8% !"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"B("43A4Q!"*3)4 !"#$%$&'$%()*+,&-,*.,+/$++
D,57/(I&I8"B,B12%+,8"M1-,18"LP:R$7%8"L,$1$%8"8S%"L,P8,9%8"B72%"B,B12%+,MG-P8("# B,B12%+,:%87"K"L%$8197-,9,"9%7$.,"97"0,1T,"C-7HPU$L1,"7+"LS78!"+,$1C78:,9,"B72, B-787$.,"97"278V78"18%2,9,8"%P"+W2:1B2,8"$,"L,M19,97"%-,2!"$%":7L19%"8P0LP:R$7%"%P $,"-7N1S%"%LP2,-("#8"C%-+,8"%-,2"7"C,L1,2"7T%CG:1L,"8S%",8",B-787$:,.V78"+,18"L%+P$8 7+"LS78X"$%"7$:,$:%!"%"B,B12%+,"1$M7-:19%"LP:R$7%"K"97"%L%--U$L1,"-,-,("I8"B,B12%+,8 1$M7-:19%8"LP:R$7%8"N7-,2+7$:7",L%+7:7+"LS78"L%+"+7$%8"97":-U8",$%8"97"19,97! %L%--7+"$%",09Y+7$"M7$:-,2"7"$,"M1-12Z,"7"8S%":1B1L,+7$:7"727M,9%8!"L%+"P+"B%-% L7$:-,2("[S%"-7N-197+"78B%$:,$7,+7$:7!"B%-"188%"%":-,:,+7$:%"97"7271.S%"K","-7+%.S% L1-W-N1L,("\8:7",-:1N%":7+"B%-"%0D7:1M%"-72,:,-"P+"L,8%"97"B,B12%+,"LP:R$7%"1$M7-:19% ,88%L1,9% ,"B,B12%+,8"%-,2"7"C,L1,2"7+"P+,"L,972,"]@E!",:7$919,"7+"P+"<%8B1:,2 67:7-1$^-1%"\8L%2,( J+*0,%/(5I&$7%B2,81,8"LP:R$7,8!"B,B12%+,:%87"L,$1$,!":7-,B1,
56!"-78197$:7; <6"9,"=>?@A?,2%:1$, 0"#$%$12"(0/$*)31(/
4)*1*,5&6$&'7+"$
56!"9-(!"B-%C(",9D(!" E7B:%("F2G$("F1-("?7H("#$("7"I08:("67:( =>?@A?,2%:1$, ()*1*,52789%3:%&
;$:<()$&=(+(&;7>75"*/$
56!"9-,(!"B-%C,(",9D(" E7B:%("JKL("IB7-("7"#$78:78("?7H("#$( =>?@A?,2%:1$, 8$3:(+(2?/$*)31(/
@)*+,&6,&A$%1(&B*(00
56!"9-,(!"B-%C,(",9D( E7B:%("?,:("67:("?7H("#$( =>?@A?,2%:1$, C*(002789%3:%
D$8$,)&E0,88,+5
56!"-78197$:7; <6"9,"=>?@A?,2%:1$,
%$8$,)50,88,+52/5+31(/
@:50%$10I& F,$1$7" LP:,$7%P8" M1-,2" B,B122%+,8" ,-7" L,P879" 0_" B,B122%+,M1-P8( ?,B122%+,:%818"18"L%$8197-79":%"07","2%`AC-7HP7$L_"9187,87"1$"9%N8",$9"18"LZ,-,L:7-1a79 0_":Z7"B-787$L7"%C"81$N27"%-"+P2:1B27"2781%$8"1$":Z7"%-,2"L,M1:_!"8P0LP:,$7%P8":188P7!"%%LP2,-"-7N1%$("JZ7"%-,2",$9"C,L1,2"7T%BZ_:1L"C%-+8",-7":Z7"+%8:"L%++%$"B-787$:,:1%$8 1$"9%N8!",2:Z%PNZ"LP:,$7%P8"1$M7-:79"B,B122%+,8",-7"-,-7("JZ7"2,::7-"%LLP-"1$":Z7"M7$:-,2 ,09%+7$",$9"N-%1$"%C"9%N8"P$97-":Z-77"_7,-8"%C",N7!",$9",-7":_B1L,22_"Z1NZ"`1:Z", L7$:-,2"B%-7("b7L,P87"1$M7-:79"B,B122%+,8"9%"$%:"-7N-788"8B%$:,$7%P82_!":Z7":-7,:+7$: %C"LZ%1L7"18"8P-N1L,2"-7+%M,2("JZ18",-:1L27",1+8":%"-7B%-:","L,87"%C"LP:,$7%P8"1$M7-:79 B,B122%+," ,88%L1,:79" `1:Z" C,L1,2" ,$9" %-,2" B,B122%+,8" 1$" ," +%$N-72" 9%N" Z72B79" ,:" , ]LZ%%2"67:7-1$,-_"<%8B1:,2( K,#L(%65I&8c1$"$7%B2,8+!"L,$1$7"B,B122%+,:%818!":Z7-,B_ D,57/,+I&d%8"B,B12%+,8"LP:^$7%8"97"%-1N7$"M1-,2"7$"72"B7--%"8%$"L,P8,9%8"B%-"P$ B,B12%+,M1-P8(" d," B,B12%+,:%818" 78:^" L%$8197-,9," L%+%" P$," 7$C7-+79,9" 97" 0,D, C-7LP7$L1,"7$"2%8"L,$1$%8!"HP7"87"+,$1C178:,"B%-"2,"B-787$L1,"97"2781%$78",182,9,8"% +W2:1B278"7$"2,"L,M19,9"%-,2!"972"8P0LP:^$7%"%"97"2,"-7N1e$"%LP2,-("d,8"C%-+,8"%-,2"_ C,L1,2"7T%CG:1L,8"8%$"2,8"97"B-787$:,L1e$"+^8"L%+W$"7$"2%8"B7--%8!"_"72"B,B12%+, LP:^$7% 1$M7-:19%"8P727"87-"97",B,-1L1e$"+,8"-,-,("d%8"B,B12%+,8"1$M7-:19%8",C7L:,$ B7--%8"97"+7$%8"97":-78",f%8!"87"B-787$:,$"7$"72",09%+7$"M7$:-,2"_"-7N1e$"1$:7-$,"972 +P82%!"817$9%"97",8B7L:%"727M,9%"L%$"P$,"97B-781e$"L7$:-,2("[%"8P727$"978,B,-7L778B%$:,$7,+7$:7!"_"78"B%-"78:,"-,ae$"HP7"2,"L1-PNG,"78"72":-,:,+17$:%"1$91L,9%("\8:7 ,-:GLP2%":PM%"L%+%"%0D7:1M%"-72,:,-"P$"L,8%"97"B,B12%+,"LP:^$7%"1$M7-:19%!",8%L1,9% ,"B,B12%+,8"7$"2,"-7N1e$"C,L1,2"_"0%L,!"7$"P$,"B7--,"+78:1a,",:7$919,"7$"P$"<%8B1:,2 \8LP72,"97"67:7-1$,-1,( F$)$:%$5&1)$C,I&$7%B2,81,8"LP:^$7,8!"B,B12%+,:%818"L,$1$,!":7-,B1,
!"#$%&'()% !"#$#%&'($)'*+",$-%-$"."/($"+-0+1(%2$2+")/('1$&"3+"4 -%5-$6" ,$1$,)+1%7$2$" #'1" -+'0'1($89+*" #1':',$2$*" #+&$ %-0+,8;'" 2+" ,.&/&$*" +#%)+&%$%*" #'1" #$#%&'($:<1/* =>" !#1+"4 *+-)$"$&)$"+*#+,%0%,%2$2+"#'1"+*#.,%+*"$-%($%*?",'('"3'"4 :%"-'*6",$-%-'*"+"$)."(+*('"'"@'(+(>"A+,%2'*"+"B15;'* ,'('"$"#+&+6")1$)'"2%5+*)B1%'"+"1+#1'2/)%:'"#'2+("*+1"$0+4 )$2'*"+"$*"&+*9+*"#'2+("','11+1"2+"0'1($"%*'&$2$"'/"(C&4 )%#&$6" &',$&%7$2$*" #1%-,%#$&(+-)+" -$" 1+5%;'" '1$&6" 5+-%)$&6 !"
,/)D-+$"+"',/&$1 E> !" #$#%&'($)'*+" $,'(+)+" #1+2'(%-$-)+(+-)+" ,;+* F':+-*"'/"$2/&)'*"%(/-'**/#1%(%2'*>"!"($%'1"*/*,+)%3%&%4 2$2+"2+",;+*"F':+-*"*/5+1+"G/+"'*",;+*"$2/&)'*"$2G/%1+( %(/-%2$2+"2+:%2'"$'",'-)$)'"#1.:%'",'("'":<1/* H>"!"($%'4 1%$" 2$*" %-0+,89+*" 1+51%2+" +*#'-)$-+$(+-)+" +-)1+" G/$)1'" + '%)'"*+($-$*"#B*4%-0+,8;'>"I("$&5/-*",$*'*6")+-2+("$"#+14 ($-+,+1",1J-%,$* K>"L+1$&(+-)+",;+*"G/+"*'01+1$("%-0+,8;' +" 1+51+**;'" )')$&" 2'*" #$#%&'($*" *+" )'1-$(" 1+*%*)+-)+*" $
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
.../,*0%1+'&"%$%&'0*+*,%$',%'/&23/4,
!"#$%"&'()*+,)+"$-.$-)/+0)1"2+)&)!!"!+&.3)3+1"+!"&#1#4. 1)3+0.0#5)2.3+1"4#1)+.+#26$)1"%#&#7$&#. 8* 9+0.0#5)2.4:!63+"3-;+#$-#2.2"$-"+.33)&#.1)+<+1#%"!"$+= &#.+'()+1"+&>565.3+"0#-"5#.#3/+"+.3+#$%"&'?"3+"3-()+!"3-!#-.3+< "0#+1"!2"+"+.)+"0#->5#)*+9+4:!63+#$%"&-.+)3+@6"!.-#$A&#-)3 B.3.#3+1)+"3-!.-)+C"!2#$.-#4)/+"2+1#4#3()+.-#4./+!"365-.$= 1)+"2+.&.$-)3"+"+D#0"!@6"!.-)3"*+E6C"!"=3"+@6"+"33.3+&>+= 56+5.3+0)33.2+2.$-"!+)+4:!63+"2+"3-.1)+5.-"$-"*+9+0.0#5)+= 2.+4:!63+#$16F+<+D#0"!05.3#./+5"4.$1)+.)+.62"$-)+1.+1#4#= 3()+1.3+&>565.3+B.3.#3+"+.)+!"-.!1)+1.+2.-6!.'()+1.3+&>56= 5.3+1.+&.2.1.+"30#$D)3.+"+C!.$65)3.*+,.3+&>565.3+1)+"3+= -!.+-)+"30#$D)3)/+)+C"$"+4#!.5+"G0!"33.+.3+0!)-":$.3+1)+&.0+= 3:+1")+ 1)+ .C"$-"*+ ,)+ "3-!.-)+ C!.$65)3)/+ .+ @6.$-#1.1"+ 1" 4:!63+>+2.#3+0!)$6$&#.1.*+H3+0.!-:&65.3+4#!.#3+3()+5#B"!.= 1.3+&)2+.+"3%)5#.'()+1.3+&>565.3+1)+"3-!.-)+&A!$")+1.+0"5" "+1.3+&>565.3+$()+@6"!.-#$#F.1.3+1.+360"!%:&#"+1.+26&)3. I* E()+1"3&!#-.3+3"#3+3:$1!)2"3+&5:$#&.3+!"5.&#)$.1.3+<+0.+= 0#+5)2.-)3"+"2+&("3*+J$-!"+"5.3/+)B3"!4.2=3"+.+0.0#5)2.+= -)+3"+ )!.5+ &.$#$./+ .+ 0.0#5)2.-)3"+ C"$#-.5/+ )3+ 0.0#5)2.3 2K5+-#05)3+ 1"+ &)G#2+ 05.$-.!/+ )3+ 0.0#5)2.3+ &.!.&-"!#F.1)3 0)!+05.&.3+0#C2"$-.1.3+1"+)!#C"2+4#!.5/+-.2B>2+1"$)2#+=
$.+1)3+4"!!6C.3+05.$.3/+"+)3+0.0#5)2.3+&6-L$")3+#$4"!-#1)3* H+ 0.0#5)2.-)3"+ )!.5+ &.$#$./+ &)$3#1"!.1.+ .+ %)!2.+ 2.#3 &)262/+ &.63.+ 5"3?"3+ "2+ &)$3"@67$&#.+ 1"+ #$%"&'()+ 0"5) 0.0#5)2.4:!63+)!.5+&.$#$)+MN9OPQ/+"+.+%)!2.+&6-L$".+1" )&)!!7$&#.+"30)!;1#&.+>+1"3"$&.1".1.+0"5)+0.0#5)+2.+4:!63 &.$#$)+ -#0)+ 8+ MNPO=8Q R/S*+ 93+ 0.0#5)2.3+ &6-L$")3+ 3() 0)6&)+%!"@6"$-"3+"2+&("3/+"+$()+D;+0!"1#5"'()+3"G6.5 T/U* H3+ 5"3?"3+ $.+ &.4#1.1"+ )!.5+ 3()+ .+ 0!#$&#0.5+ %)!2.+ 1" .0!"3"$-.'()+&5:$#&.+1.+0.0#5)2.-)3"+"2+&("3*+H+0.0#5)+= 2.+-)3"+)!.5+)&)!!"+0!"%"!"$&#.52"$-"+$)3+5;B#)3/+5:$C6./ 0.+5.-)/+ 26&)3.+ 1.+ %.!#$C"+ "+ "3V%.C) 8/R/8W*+ 93+ 0.0#5)2.3 )!.#3+"2+&("3+&.!.&-"!#F.2=3"+0)!+0!"3"$'.+1"+2.33.3+3.+= 5#"$+-"3/+K$#&.3+)6+2K5-#05.3/+1"+-.2.$D)3+4.!#.1)3 88/8X/+@6" #$#+&#.52"$-"+ 3"+ .0!"3"$-.2+ &)2+ .30"&-)+ 5#3)+ "+ .1"!#1.3 "2+!"C#?"3+&6-L$".3+"+26&)&6-L$".3/+2.3+&)2+.+"4)56'() !;+0#1.+1.+1)"$'.+-)!$.2=3"+!6C)3.3+M1"+.0.!7$&#.+3"+2"+= 5D.$-"+<+1"+Y&)64"=%5)!Z+)6+Y4"!!6C.ZQ+"+0"16$&65.1.3 8X* ["$-!"+)3+3#$.#3+&5:$#&)3+)B3"!4.1)3+$)3+&("3+.&)2"-#1)3 &)2+0.0#5)2.-)3"+)!.5/+1"3-.&.2=3"+1#3%.C#./+3.$C!.2"$-) )!.5/+3.5#4.'()+"G&"33#4./+D.5#-)3"/+2;+)&563()+1"$-;!#.+"2 &.3)3+2.#3+C!.4"3 8\/8] "+#$%"&'?"3+B.&-"!#.$.3+3"&6$1;!#.3 8I*
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"
.*/,0"01%' ,9(5*(EF%&;%+&(74(;%+&75<$*7%+&=&"(;*%@"GC*7%+&=0&7F=+ 7%0&C"()#"(+&=&5#H(EI=+&9=")=/"(*+&)%"(7%5%0/("=+ BG,27,:1%$"%D"F21$1F,2",$8"-,81%H-,CI1F"D1$81$HE"1$"8%HE"J1:I" :I%-,F%27+0,-"EC1$,2"D-,F:7-9E",$8"27K,:1%$E BG,27,F1L$"89"2%E"F,+01%E"F2M$1F%E"N"-,81%H-OD1F%E"9$"C9--%E"F%$"D-,F:7-,E N"27K,F1%$9E"89"GP-:90-,E":%-,F%27+0,-9E !"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"C("4QRSQ!"*3)4
!"#$%&'(")*$+&,"(-.%
J=+#0%K& T" %0U9:1G%" 89E:9" :-,0,2I%" D%1" ,G,21,-" %E" C-1$F1C,1E" ,FI,8%E" F2M$1F%E" 9 -,81%H-OD1F%E"9+"VQ"FW9E"F%+"D-,:7-,E"9"27K,.X9E"G9-:90-,1E":%-,F%2%+0,-9E("Y-1$:, 9":-ZE",$1+,1E",C-9E9$:,-,+"D-,:7-,E"1$E:OG91E!"9"F1$F%!"D-,:7-,E"9E:OG91E("T"9K,+9 -,81%H-OD1F%" :9G9" )33[" 89" E9$E101218,89" $%" 81,H$LE:1F%(" \%" 9$:,$:%!" %0E9-G%7RE9 7+,"C,-F92,"E1H$1D1F,:1G,"89",$1+,1E"F%+"29EX9E"G9-:90-,1E"89:9F:,8,E"$%":-,$EF1-]-H1F% ^79"$W%"D%-,+"G1E10121_,8,E"$%"9K,+9"-,81%H-OD1F%("=%+C,-,$8%"%"H-,7"89"89E2%F,+9$:% G9-:90-,2"F%+"%"H-,7"89"81ED7$.W%"$97-%2LH1F,"9"F%+"%E"-9E72:,8%E"8,":9-,C1,!"I%7G9 7+,"81D9-9$.,"9E:,:1E:1F,+9$:9"E1H$1D1F,$:9",%"E9"F%+C,-,-"%E"H-,7E"89"89E2%F,+9$:% 89"3","*`["F%+"%E"89"S4",")33[("T"9K,+9"-,81%H-OD1F%"D%1"E7D1F19$:9"C,-,"81,H$%E:1F,D-,:7-,E"9"27K,.X9E"G9-:90-,1E!"+,E"E9+"C9-+1:1-","G1E10121_,.W%"89":%8,E",E",2:9-,.X9E LEE9,E( L$*)="0%+K&E1E:9+,"$9-G%E%!"F%27$,"G9-:90-,2!":-,7+,"+9872,-!"$97-%--,81%2%H1,
56!",27$%"89"8%7:%-,8% ;;<=6!">56!"?@A;B
/0("(#.%1234%)0(*567%0
8#"9(5&!("(-$(&:#$*%"
56!"C-%D(!",27$%"89"8%7:%-,8% ;;<=6!">56!"?@A;B ;#"9(5/("(#$(34%)0(*567%0
'("<5*(&;=&,5/#>#=">#=&!%$=55* 56!",27$,"89"8%7:%-,8% ;;<=6!">56!"?@A;B
0("*5*(/%$=55*3?(4%%67%0
'("7=5(&'("*(&;=&,50=*;(&,0%"*0 56!"-9E189$:9" >56!"?@A;B
0("7=5(0((0%"*03@0(*567%0
A;#(";%&,5/=")%&B#;#"? 56!"8-(!"C-%D(",EE%F1,8%"'6 >56!"?@A;B =()3;096#C"D=6/"
,/+)"(7)K&YI9",1+"%D":I1E"J%-a"1E":%"9G,27,:9":I9"F21$1F,2",$8"-,81%H-,CI1F"D1$81$HE"1$ VQ"8%HE"J1:I":I%-,F%27+0,-"G9-:90-,2"D-,F:7-9E",$8"27K,:1%$E("A9H,-81$H":I9"89H-99 %D"EC1$,2"E:,0121:N!"VV",$1+,2E"I,8"7$E:,029"D-,F:7-9E",$8"D1G9"I,8"E:,029"D-,F:7-9E( A,81%H-,CI1F"9K,+1$,:1%$"EF%-98")33["81,H$%E:1F"E9$E1:1G1:N("b%J9G9-!","E1H$1D1F,$: C%-:1%$" %D" ,$1+,2E" J1:I" :-,$ERE7-H1F,2" G9-:90-,2" 29E1%$E" J9-9" $%:" 81,H$%E98" %$ F%$G9$:1%$,2"-,81%H-,CIE("YI9-9"J,E","E:,:1E:1F,22N"E1H$1D1F,$:"81DD9-9$F9"1$":9-+E"%D :I9" 89H-99" %D" G9-:90-,2" 81EC2,F9+9$:!" $97-%2%H1F,2" 8NED7$F:1%$" ,$8" -9EC%$E9" :% :I9-,CN!"JI9$"F%+C,-1$H"3R*`["J1:I"S4R)33["G9-:90-,2"81EC2,F9+9$:("A,81%H-,CI1F 9K,+1$,:1%$"J,E"E7DD1F19$:":%"81,H$%E9"G9-:90-,2"D-,F:7-9E",$8"27K,:1%$E!"07:"818"$%: ,22%J"G1E7,21_,:1%$"%D",22"0%$9"FI,$H9E( M=?N%";+K&$9-G%7E"ENE:9+!"G9-:90-,2"F%27+$!"EC1$,2"F%-8":-,7+,!"$97-%-,81%2%HN J=+#0=$K& B2" %0U9:1G%" 892" C-9E9$:9" :-,0,U%" D79" 9G,27,-" 2%E" C-1$F1C,29E" I,22,_H%E F2M$1F%E" N" -,81%H-OD1F%E" 89" VQ" C9--%E" F%$" D-,F:7-,E" G9-:90-,29E" N" 27K,F1%$9E :%-,F%27+0,-9E("Y-91$:,"N":-9E"89"9E%E",$1+,29E"C-9E9$:,-%$"D-,F:7-,E"1$9E:,029E!"N F1$F%" D-,F:7-,E" 9E:,029E(" B2" 9K,+9$" -,81%H-OD1F%" :7G%" 7$" )33[" 89" E9$E101218,8 81,H$LE:1F,(" \%" %0E:,$:9!" E9" %0E9-GL" 7$" $]+9-%" E1H$1D1F,:1G%" 89" ,$1+,29E" F%$ 29E1%$9E" G9-:90-,29E" ^79" E9" 89:9F:,-%$" 87-,$:9" 92" :-,$E%C9-,:%-1%" ^79" $%" D79-%$ G1E7,21_,8,E" 9$" 92" 9K,+9$" -,81%H-OD1F%(" =%+C,-,$8%" 92" H-,8%" 89" 89EC2,_,+19$:% G9-:90-,2"F%$"92"H-,8%"89"81ED7$F1L$"$97-%2LH1F,"N"2%E"-9E72:,8%E"89"2,":9-,C1,! I70%" 7$," 81D9-9$F1," 9E:,8ME:1F,+9$:9" E1H$1D1F,:1G," ,2" F%+C,-,-" 2%E" H-,8%E" 89 89EC2,_,+19$:%" 89" 3" ," *`[" F%$" 2%E" 89" S4" ," )33[(" B2" 9K,+9$" -,81%H-OD1F%" D79 E7D1F19$:9"C,-,"81,H$%E:1F,-"D-,F:7-,E"G9-:90-,29E"N"27K,F1%$9E!",7$^79"$%"C9-+1:1L G1E7,21_,-":%8,E"2,E",2:9-,F1%$9E"LE9,E( O(5(/"(+& 75(9=K& E1E:9+," $9-G1%E%!" F%27+$," G9-:90-,2!" :-,7+,:1E+%" 89" +P872, 9EC1$,2!"$97-%-,81%2%HM,
!"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
.../,*0%1+'&"%$%&'0*+*,%$',%'/&23/4,
_"%65'`#"$/6&'N"#VO5
_"%65'`#"$/6&'N"#VO5
$5$#)9(6$('/95./)/J#;5';%"#6$('(&&('?("E5;5 GDL< B&'#8F#;5&'"#;/5>"H7/85&'/68)%(9';(&856$/6%/;#;(';#& (&$"%$%"#&'C&&(#&D';(&#)/6F#9(6$5';5'8#6#)'-("$(."#)D';5& (&?#+5&'/6$("-("$(."#/&'5%';#&'7#8($#&'#"$/8%)#"(&[')/6F#';( 7"#$%"#' 65' 85"?5D' 6#' )\9/6#D' 65&' ?"58(&&5&' (&?/6F5&5&D #"$/8%)#"(&'('$"#6&-("&5&D'5%'859./6#+,(&';(&$(& Z< U#"#'#-#)/#"'"#;/5>"#7/8#9(6$('#'/6&$#./)/;#;(';#'7"#$%@ "#D' #;#?$5%@&(' ?#"#' 5&' ?(:%(65&' #6/9#/&' %9' 9I$5;5' ;( 8)#&&/7/8#+45'%$/)/J#;5'6#'9(;/8/6#'F%9#6#<']/-/;(@&('5 &(>9(6$5'-("$(."#)'('5&'$(8/;5&'95)(&'(9'$"T&'859?#"$/@ 9(6$5&^' ;5"&#)D' 9I;/5' (' -(6$"#)' 0!/>%"#' G3<' N' 7"#$%"#' I 856&/;("#;#'/6&$H-()':%#6;5';5/&'5%'$"T&'859?#"$/9(6$5& (&$45' 859?"59($/;5&<' M&&#' #-#)/#+45' I' /9?5"$#6$(' 65 959(6$5';(';(8/;/"'5'?"58(;/9(6$5'$("#?T%$/85D'%9#'-(J :%(' %9' ;5&' 7#$5"(&@8F#-(' ?#"#' ;($("9/6#"' 5' $"#$#9(6$5 9I;/85'5%'8/"V">/85'I'5'>"#%';('/6&$#./)/;#;('-("$(."#) ADAR<
_"%65'`#"$/6&'N"#VO5
Q/8#";5'a/"$F
!"#$%&'()% !"#$%"#&' (' )%*#+,(&' -("$(."#/&' 0!12&3' (&$45' (6$"(' #& #7(8+,(&'9#/&'859%6&':%('#859($(9'#'85)%6#'-("$(."#) ;5&' 84(&<' =45' 5"/>/6#;#&' 7"(:%(6$(9(6$(' ?5"' $"#%9#$/&@ 95&';/"($5&';#'85)%6#'-("$(."#)'(';#&'(&$"%$%"#&'6(%"#/& A< B';/#>6C&$/85'.#&(/#@&('6#'#6#96(&(D'65&'&/6#/&'8)E6/85& #>%;5&D'65&'#8F#;5&';5'(*#9('6(%"5)C>/85'('6#'5.$(6+45 ;('/9#>(6&';#'85)%6#'-("$(."#)'(';#'9(;%)#'(&?/6F#) G< B' (*#9(' "#;/5>"H7/85' I' %9' 9I$5;5' "H?/;5D' ;(' .#/*5 8%&$5'('6#'9#/5"/#';#&'-(J(&'&%7/8/(6$('?#"#';/#>65&$/8#" #&' !12& KDL<' M6$"($#6$5D' $(9' &%#&' )/9/$#+,(&' ?5"' ?5&&%/" .#/*5'-#)5"'?"(;/$/-5'('95;("#;#'&(6&/./)/;#;('6#';($("@ 9/6#+45';#'?"(&(6+#';('7"#>9(6$5&'C&&(5&'65'/6$("/5"';5 8#6#)'-("$(."#)'(';('7"#$%"#&'('&%.)%*#+,(&';/&8"($#& K< N'#-#)/#+45'/6/8/#)'&('.#&(/#'(9'"#;/5>"#7/#&')#$("#/&'( -(6$"5@;5"&#/&';#'85)%6#'-("$(."#)<'=('75"(9'6(8(&&H"/#& /6'75"9#+,(&' #;/8/56#/&D' ?"5O(+,(&' 5.)/:%#&' ?5;(9' &(" "(#')/J#;#& P<'Q(859(6;#@&('"(#)/J#"'(*#9('"#;/5>"H7/85';( $5;#' #' 85)%6#' -("$(."#)' (9' 84(&' #859($/;5&' ?5"' !12&D ?5/&'GRS';(&$(&'#6/9#/&'$T9')(&,(&'(9'5%$"5&'&(>9(6$5& L< U#"#' 9/6/9/J#"' #' 95-/9(6$#+45' ;#' 85)%6#' -("$(."#) ;(&(&'$#./)/J#;#D'#'?"5O(+45'-(6$"5@;5"&#)'?5;('&("'"(#)/J#@ ;#'859'5'#6/9#)'(9';(8V./$5')#$("#)D'65':%#)'#'#9?5)#';5 #?#"()F5'"#;/5>"H7/85'I'95-/9(6$#;#'#$I'7/8#"'(9'?5&/+45 F5"/J56$#)D'6#'#)$%"#';5'#.;W9(6';5'#6/9#)D'859'5'8F#&@ &/'&/$%#;5'65';5"&5 GDX 0!/>%"#'A3< N'#6(&$(&/#'5%'&(;#+45'?"57%6;#';(-(9'&("'(-/$#;#&'?#'@ "#'5'(*#9(D'?5/&'"(;%J(9'5'(7(/$5'(&$#./)/J#;5"';5'(&?#&95 ;5&'9V&8%)5&'?#"#-("$(."#/& Y@Z<'M6$"($#6$5D'&('75"(9'6(8(&@ &H"/#&D' ;(-(9@&(' #%9(6$#"' 5&' 8%/;#;5&' 6#' 9#6/?%)#+45 ?#"#'(-/$#"')(&,(&'9(;%)#"(&'#;/8/56#/&D'9#6$(6;5'5'#6/9#)
5167-,")"8"9%:1;1%$,+<$=%">%"?,;1<$=<"<+"><;@01=%"2,=<A -,2"?,-,"-<,21B,.C%">,"?-%D<.C%"-,>1%6-EF1;,"2,=<-,2"G#H"< I<$=-%>%-:,2" GJH!" ;%+" %" %0D<=1I%" ><" +1$1+1B,-" ," +%I1A +<$=,.C%">,";%27$,"I<-=<0-,2"><:<:=,0121B,>,("#",+?%2, >%",?,-<2K%"-,>1%6-EF1;%"L"+%I1+<$=,>,"?,-,","?%:1.C% K%-1B%$=,2!"$,",2=7-,">%",0>M+<$">%",$1+,2!";%+"%";K,::1 :1=7,>%"$%">%-:%
5167-," *" 8" #H" N<?-<:<$=,.C%" >%:" =-O:" ;%+?,-=1+<$=%: <+"7+":<6+<$=%"I<-=<0-,2("P";%+?,-=1+<$=%">%-:,2"GQH 1$;271"%"?-%;<::%"<:?1$K%:%!"%:"?-%;<::%:",-=1;72,-<:!", 2R+1$," I<-=<0-,2!" %:" ?<>S;72%:" <" %:" 216,+<$=%:" 1$=<-,-A T7<,>%:!":7?-,<:?1$K%:%"<"1$=<-<:?1$K%:%("P";%+?,-=1A +<$=%"+L>1%"GUH";%$=L+"%"216,+<$=%"2%$61=7>1$,2">%-:,2! %"R$72%"F10-%:%">%-:,2"<"%",::%,2K%">%";,$,2"I<-=<0-,2("P ;%+?,-=1+<$=%"I<$=-,2"GVH";%$:1:=<"$%"-<:=,$=<">%";%-?% I<-=<0-,2!" $%" R$72%" F10-%:%" <" $%" 216,+<$=%" 2%$61=7>1$,2 I<$=-,2 *(" JH" '+,6<+" -,>1%6-EF1;," ><" F-,=7-," 1$:=EI<2" >% ;%-?%" ><" WX!" ><+%$:=-,$>%" ;%+?-%+<=1+<$=%" >%" ;%+A ?,-=1+<$=%"+L>1%"<"I<$=-,2"G:<=,:H"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"
Clínica Veterinária, Ano XXI, n. 121, março/abril, 2016
Par
a le r na http ace ínteg s s r a : s / , e / nic w : ave ww.r teri evis nar t ia.c a c l iom .br
Clínica Veterinária, Ano XXI, n. 121, março/abril, 2016
./01!123()/4/5126513(7/837
!"#$%&'"()$*+,"(-'"(+./,*'"( -$(+0,1+,"(0'(2/+",)
!
!"#$%&' ()' *+#,*#&' &-%' .%/*#&' ()' 0*&&*$),' %+() &-%'*/%.1#(%&'*+#,*#&'*!*+(%+*(%&2'),'"#&/%'%3 43)' ")0")&)+5),' "#&/%' ()' 6%%+%&)&' %3' () */#()+5)&' 0%"' ,%"()(3"*7' 8)&&)&' .%/*#&2' %& *+#,*#&' ()9),' &)"' ")*!#.#5*(%&' &*+#5:"#*' ) /%,0%"5*,)+5*.,)+5)'0*"*2'*'0*"5#"'(*;2 &)"),' #+&)"#(%&' ),' .*")&' /%,' $3*"(* ")&0%+&:9).7' <=#&5),' *!"#$%&' $%9)"> +*,)+5*#&2' %&' /*'+#&' ,3+#/#0*#&' (%& ?)+5"%&' ()' ?%+5"%.)' ()' @%%+%&)& %3' &#,#.*")&2' )' %&' ,*+5#(%&' 0%" %"$*+#6*AB)&' +-%' $%9)"+*,)+5*#&7 C:' *#+(*' 3,*' 5)"/)#"*' &#53*A-%D ")&#(E+/#*&2' &),' ?8FG2' 43)' *!"#> $*,'()6)+*&'%3'*5H',)&,%'/)+5)> +*&'()'*+#,*#&7'<,'5%(*&')&&*&'0%&> &#!#.#(*()&2' H' I3+(*,)+5*.' 43)' 1*J* %"$*+#6*A-%'0*"*'%'0)"I)#5%'I3+/#%+*> ,)+5%'(%&'*!"#$%&2'!),>)&5*"'(%&'*+#> ,*#&')'*()43*(*&'/%+(#AB)&'()'5"*!*.1% (%&'I3+/#%+:"#%&')K%3'(%&'/3#(*(%")&7' 8%' L"*&#.2' *#+(*' +-%' 1:' &3I#/#)+5)' !#!.#%> $"*I#*')&0)/#*.#6*(*'+%'5),*2'5*,0%3/%'3,'.)9*+> 5*,)+5%'43*+5#5*5#9%')'43*.#5*5#9%'(%&'&)"9#A%&'%I)")/#(%& +)&&)&')&5*!).)/#,)+5%&7'8%')+5*+5%2'*&'#+M,)"*&'+%5;/#*& ()'#"")$3.*"#(*()&'0%(),'/%+&5#53#"'3,'!%,'#+(#/*5#9%'(* &#53*A-%' *53*. N7' O#+(*' 43)' )=#&5*,' *!"#$%&' /%+&5#53;(%& /%,'%')+5)+(#,)+5%'*()43*(%')'43)'")*.#6),'3,'5"*!*> .1%':"(3%')'(#:"#%'/%,')&&)&'*+#,*#&2'/%,'%!&)"9P+/#*'(% &)3'!),>)&5*"')'/%,'%'#+53#5%'()'")*.%/:>.%&'+*'&%/#)(*> ()2',3#5*&'&-%'*&'()+M+/#*&'()',*3&>5"*5%&'+)&&)&')&5*!)> .)/#,)+5%&2'&)J*,').)&'").*5#9%&'*'/-)&2'$*5%&'%3')43#+%&7 <+5")5*+5%2'H'+%5Q"#*'*'/")&/)+5)'0")%/30*A-%'0%"'0*"5)'(* &%/#)(*()'43*+5%'*')&&*'")*.#(*()7'O'0*"5#"'(*;2'%&'0"%I#&> &#%+*#&')+9%.9#(%&'()9),'*'/*(*'(#*'!3&/*"',*#%"'/*0*> /#5*A-%'+*&':")*&'()')5%.%$#*2'!),>)&5*"'*+#,*.2',)(#/#+* 9)5)"#+:"#*'(%'/%.)5#9%2',)(#/#+*'9)5)"#+:"#*'.)$*.2')0#()> ,#%.%$#*')'&*M()'0M!.#/*2'0*"*'*5)+()"),'/%,'43*.#(*() )&&*'(),*+(*7 R' O"5#$%' ST' (*' U)#' ()' ?"#,)&' O,!#)+5*#&2' U)#' +7 V7WXYKNVVZ2'5#0#I#/*'/%,%'/"#,)'*'0":5#/*'()'*!3&%2',*3&> 5"*5%&2'I)"#"'%3',35#.*"'*+#,*#&'&#.9)&5")&2'(%,H&5#/%&'%3 (%,)&5#/*(%&2' +*5#9%&' %3' )=Q5#/%&2' 5)+(%' /%,%' 0)+*' * ()5)+A-%'()'5"E&',)&)&'*'3,'*+%2'*.H,'(*',3.5*7'<,'/*&% ()',%"5)'(%'*+#,*.2'*'0)+*'*#+(*'0%()'&)"'*3,)+5*(*'() 3,'5)"A%'*'3,'&)=5%7' [*3&>5"*5%&2' ()' */%"(%' /%,' %' O"5#$%' NSW' (%' ?Q(#$% F)+*.' L"*&#.)#"%2' &-%' ()I#+#(%&' /%,%' %' /"#,)' ()' 43), !!
)=0B)'*'0)"#$%'*'9#(*'%3'*'&*M()'()'43),'&)')+/%+5"*'&%! &3*'*35%"#(*()2'$3*"(*'%3'9#$#.P+/#*7'\%'0%+5%'()'9#&5*'5H/> +#/%2',*3&>5"*5%&'0%(),'&)"'()I#+#(%&'/%,%'*&'*AB)& (#")5*&'%3'#+(#")5*&'/*"*/5)"#6*(*&'0%"'+)$.#$E+'> /#*2' *$")&&-%' %3' 43*.43)"' %35"*' I%",*' () *,)*A*'*%'!),>)&5*"'()'3,'#+(#9;(3% T7 O.$3+&' .%/*#&' (%' L"*&#.' 5E,' *#+(* .)#&')&5*(3*#&')',3+#/#0*#&'")I)")+5)&'] 0"%5)A-%' *+#,*.' ),' &)3&' (#9)"&%& +;9)#&7' <&&)&' .%/*#&' +%",*.,)+5) *0")&)+5*,' 3,' +M,)"%' ,*#%"' () ()+M+/#*&2' 9#&5%' 43)' *' 0%03.*A-% )&5:' ,*#&' &)+&#!#.#6*(*' 43*+5%' ] /*3&*' *+#,*.' )2' 0%"' 5)"' ,*#%"' ")&> 0*.(%' .)$*.2' /%+&)$3)' )=#$#"' 0"%9#> (E+/#*&' )' ,3(*+A*&' (%&' &)5%")& /%,0)5)+5)&7 \#*+5)'()&&)'/)+:"#%2'*'&#,0.)&'")5#> "*(*' (%&' *+#,*#&' (*&' "3*&' +-%' #,0.#/* +)/)&&*"#*,)+5)' ,).1%"*' (%' &)3' $"*3' () !),>)&5*"2'9#&5%'43)',3#5%&'*!"#$%&'+-%'5E, /%+(#AB)&',;+#,*&'()'&)',*+5)"2'0%"'*0")&)+> 5*"),' &30)".%5*A-%2' $)"*+(%' $"*9)&' 0"%!.),*& I#+*+/)#"%&' )' *,!#)+5*#&2' *.H,' ()' *$"*9%&' &*+#5:"#%&2 +35"#/#%+*#&' )' ()' /%,0%"5*,)+5%' *' )&&)&' *+#,*#&7' <&&)& )&5*!).)/#,)+5%&',3#5*&'9)6)&'+-%'0"%0%"/#%+*,'*5)+(#> ,)+5%'9)5)"#+:"#%'*()43*(%^'%&'*+#,*#&'+-%'0*&&*,'0%" *9*.#*A-%' )' "),%().*,)+5%' /%,0%"5*,)+5*.2' )' )&5-% &3J)#5%&'*'3,'*,!#)+5)')&5")&&*+5)2'/%,'!"#$*&'/%+&5*+5)& 0%"'5)""#5%"#*.#&,%')'(#&035*'()'*.#,)+5%7'?%,%'*$"*9*+> 5)&2'*'*(%5*!#.#(*()'H'(#,#+3;(*'/%+I%",)'%'5),0%'43)'% *+#,*.'0)",*+)/)'/%+I#+*(%'+)&&*&'/%+(#AB)&2')'#+5)+&#> I#/*,>&)' %&' 0"%!.),*&' ()' &*M()' )' ),%/#%+*#&2' 43)' 0*&> &*,'*'&)"',3#5*&'9)6)&'/"_+#/%&')'#"")9)"&;9)#& S7 R&')&5*!).)/#,)+5%&'43)'5E,'*+#,*#&'&%!'&3*'")&0%+> &*!#.#(*()'()9),'&)$3#"'+%",*&')&0)/;I#/*&7 R&'*!"#$%&'+%",*.,)+5)'/%+/)+5"*,'$"*+()&'43*+5#> (*()&'()'*+#,*#&')'3,'+M,)"%'")(36#(%'()',-%'()'%!"*7 8)&&*&' /%+(#AB)&2' I")43)+5),)+5)' 1:' +)/)&&#(*()' () *5)+(#,)+5%' 9)5)"#+:"#%' (#:"#%7' \)9)>&)' *5)+5*"' 0*"*' % I*5%'()'43)'&%,)+5)'%&'0%"5*(%")&'()'(#0.%,*&')=0)(#> (%&' 0%"' )&/%.*&' %I#/#*#&' %3' ")/%+1)/#(*&' )' ")$#&5"*(*& +*' \#")5%"#*' (%' <+&#+%' `30)"#%"' (%' [#+#&5H"#%' (* <(3/*A-%')'?3.53"*')&5-%'1*!#.#5*(%&'0*"*'*'0":5#/*'(*'/.;> +#/*'),'5%(*&'*&'&3*&',%(*.#(*()&2'*.H,'(*'/*0*/#5*A-% 0*"*' %"#)+5*"2' ")$3.*,)+5*(*' 0).*' U)#' +7' Y7YNaKNVWZ7 \)&&*'I%",*2'*'*53*A-%'()'3,'")&0%+&:9).'5H/+#/%'+)&&)& )&5*!).)/#,)+5%&'H'%!"#$*5Q"#*7
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
M%$#?4/'4$?4&$#$/%!46)234$(,$[=Z`<==Z;$#/A,<v;$"A%& owj;$D"/&#!$4)$%(A"'#'%!$@)%$!%$'%'"@)%&;$?4&4$#A"+"E '#'%$ C/"(?"C#6;$ Q$ I4!C%'#0%&$ '%$ #("&#"!$ '4&B!A"?4! !34$ 4F/"0#'#!$ #$ /%0"!A/#/E!%$ (4$ R4(!%6I4$ X%'%/#6 9RX5w:$ %$ (4$ R4(!%6I4$ T%0"4(#6$ '%$ 5%'"?"(#$ w%A%$/"$E (*/"#$ 9RT5w:$ '#!$ ?"'#'%!$ 4('%$ D)(?"4(#/%&,$ -"('# (%!!#$&%!&#$T%!46)234$(,$[=Z`<==Z;$#/A,\v;$%$(#$T%!4$E 6)234$RX5w$(,$<,>]<`Z><\;$%(A"'#'%!$!%&$D"(!$6)?/#A"E +4!;$/%?4(I%?"'#!$?4&4$'%$)A"6"'#'%$C8F6"?#;$D"?#&$"!%(E A#!$'#!$A#K#!$'%$"(!?/"234$%$#()"'#'%!, .!$ #F/"04!$ (%?%!!"A#&$ '%$ #6+#/*$ !#("A*/"4;$ C4/$ I#+%/ /"!?4$144(GA"?4$%$&#("C)6#234$'%$&%'"?#&%(A4!$'%$)!4 ?4(A/46#'4,$M%+%&E!%$#"('#$!%0)"/$#!$(4/&#!$%!A#F%6%E ?"'#!$ !%0)('4$ #$ T%!46)234$ (,$ <,><[`Z><Z$ '4$ RX5w C#/#$4$D)(?"4(#&%(A4$'%$%!A#F%6%?"&%(A4!$&B'"?4$+%A%E /"(*/"4!,$U4/$%K%&C64;$?#!4$I#L#$"(A%/(#&%(A4!;$B$4F/"E 0#AG/"4$ &#(A%/$ (4$ 64?#6$ )&$ &B'"?4$ +%A%/"(*/"4$ %$ )& #)K"6"#/$(4$C%/N4'4$"(A%0/#6, x)#(A4$ #4$ U/40/#&#$ '%$ p%/%(?"#&%(A4$ '%$ T%!N')4! '%$7%/+"24!$'%$7#8'%;$%!A%$'%+%$?4(A%/$?/"AB/"4!$!4F/%$# ?46%A#$%$'%!A"(#234$D"(#6$'4!$/%!N')4!$'%$!#8'%;$%6#F4/#E '4!$ C%64$ C/GC/"4$ #F/"04$ %$ '%$ #?4/'4$ ?4&$ 4!$ ?/"AB/"4! %!A#F%6%?"'4!$ C%64!$ G/034!$ '%$ w"0"6y(?"#$ 7#("A*/"#$ % 5%"4$-&F"%(A%;$#$@)%&$?#F%$#(#6"!*E64!$%$#C/4+*E64!,$ w#6%$!#6"%(A#/$#"('#$#$(%?%!!"'#'%$'%$4F!%/+y(?"#$'# /%!C4(!#F"6"'#'%$ BA"?#;$ ?"+"6$ %$ C%(#6$ '4!$ C/4D"!!"4(#"! %(+46+"'4!,$-$D#6A#$'%$#A%('"&%(A4$+%A%/"(*/"4$#'%@)#E '4;$!%L#$C4/$(%06"0z(?"#;$"&C/)'z(?"#$4)$"&C%/N?"#;$?4(E D"0)/#$ ?/"&%$ C/%+"!A4$ (4$ RG'"04$ '%$ OA"?#$ '4$ 5B'"?4 w%A%/"(*/"4$ %$ C4'%$ A%/$ ?4&4$ C%(#6"'#'%$ #'+%/Az(?"# #'&"("!A/#A"+#;$&)6A#$4)$#AB$#$?#!!#234$'4$/%0"!A/4$C/4E D"!!"4(#6,$ HK%&C64!$ '%$ '4?)&%(A4!$ ?4&)&%(A%$ (%06"E 0%(?"#'4!$%&$#F/"04!$!34$4!$C/4(A)*/"4!;$4F/"0#234$'4 &B'"?4$+%A%/"(*/"4$C/%+"!A#$(4$&%!&4$RG'"04$'%$OA"?#; -/A"04$<\v;$"(?"!4$jo, R4(!"'%/#('4$ #$ "&C4/Ay(?"#$ '#$ #A)#234$ '"/%A#$ '4 &B'"?4$ +%A%/"(*/"4$ %&$ #F/"04!$ %$ (#$ C/4A%234$ #("&#6;$ 4 RT5wE7U$ ?/"4)$ '%$ &4'4$ C"4(%"/4$ )&#$ R4&"!!34 WB?("?#$'%$5B'"?4!$w%A%/"(*/"4!$'%$.kp!,$H!!%$0/)C4 '%$A/#F#6I4$A%&$?4&4$4FL%A"+4$#(#6"!#/$#!$'%&#('#!$'#! .kp!$'%$C/4A%234$#("&#6$%$C/4C4/$"'%"#!$%$4/"%(A#2P%! +"!#('4$#$!%0)/#(2#;$4$F%&E%!A#/$%$#$!#("'#'%$%&$&)A"E /P%!$'%$?#!A/#234;$#F/"04!$%$4)A/#!$!"A)#2P%!$?4//%6#?"4E (#'#!,$ M"!?)A%E!%$ A#&FB&$ #$ %6#F4/#234$ '%$ )&$ &#()#6 '%$4/"%(A#2P%!,$-$&B'"?#$+%A%/"(*/"#$!#("A#/"!A#$wy("#$'% X*A"&#$U6#1#$k)(%!;$'"/%A4/#$AB?("?#$'4$XG/)&$k#?"4(#6 '%$ U/4A%234$ %$ M%D%!#$ -("&#6E7U$ %$ /%!C4(!*+%6$ AB?("?# '4$ p/)C4$ '%$ w46)(A*/"4!$ C#/#$ w#64/"1#234$ '#$ w"'# -("&#6;$!%/*$#$C/%!"'%(A%$'#$R4&"!!34,$.$0/)C4$B$?4&E C4!A4$C4/$&#"!$?"(?4$+%A%/"(*/"4!$'%$4)A/#!$"(!A"A)"2P%! {$B22CDEE:,,F:1EG>#$"H,$ -("&#"!$#F#('4(#'4!$+#$0#('4$(#!$/)#!$!34$)&#$/%#E 6"'#'%$'%!'%$A%&C4!$"&%&4/"#"!,$T%?%(A%&%(A%;$#+#(24! (%!!#$*/%#$!%$D"1%/#&$+#6%/;$?4&4$#$C/4"F"234$'#$%)A#(*E
!"#$ %&$ &#!!#$ '%$ #("&#"!$ !#)'*+%"!,$ -$ ./0#("1#234 5)('"#6$ '#$ 7#8'%$ 9.57:;$ %&$ <==>;$ ?4(!"'%/4)$ @)%$ # %)A#(*!"#$B$)&$C/4A4?464$"(%D"?#1$C#/#$4$?4(A/46%$C4C)E 6#?"4(#6$'%$#("&#"!,$-6B&$'"!!4;$#$C/#A"?#$B$A#&FB&$?4(E D"0)/#'#$?4&4$?/"&%$%&$A4'4$4$A%//"AG/"4$F/#!"6%"/4, H(@)#(A4$ I4)+%/$ #F#('4(4$ '%$ #("&#"!;$ I#+%/*$ #("E &#"!$ (#!$ /)#!,$ -C%!#/$ '%$ 6G0"?#;$ A#6$ ?4(!A#A#234$ (34 C#/%?%$ !%/$ !)D"?"%(A%$ C#/#$ C/4&4+%/$ #!$ (%?%!!*/"#! &)'#(2#!$(4!$#!C%?A4!$'#$?)6A)/#$F/#!"6%"/#$@)%$#6"&%(E A#&$4$C/4F6%&#,$J*$%!A*$?4&C/4+#'4$@)%$4$&4A"+4$&#"4/ '%$ %K"!A"/%&$ #("&#"!$ #F#('4(#'4!$ B$ #$ C/4?/"#234$ (34 #!!"!A"'#$'%$#("&#"!$!%&"'4&"?"6"#'4!$%$4$#F#('4(4$'#! ?/"#!$"('%!%L*+%"!$(#!$/)#!,$ M"#(A%$ '"!!4;$ 4!$ #F/"04!$ D4/#&$ C%(!#'4!$ ?4&4$ )&# C4!!N+%6$ !46)234$ '4$ C/4F6%&#,$ H(A/%A#(A4;$ #$ !"&C6%! ?4(!A#A#234$ '#$ F4#EDB$ '4!$ /%!C4(!*+%"!$ C4/$ %!!%!$ #F/"E 04!$ (34$ 4!$ %K"&%$ '%$ /%!C4(!#F"6"'#'%$ '"#(A%$ '#$ 6%" C%(#6,$O$(%?%!!*/"4$A/#2#/$)&$C%/D"6$'4$A/#F#6I4$/%#6"1#E '4$ (4$ "(A%/"4/$ '%!!%!$ #F/"04!$ C#/#$ %(A34$ /%)("/$ '#'4! ?4(?"!4!$'#$/%#6"'#'%$%$'#!$(%?%!!"'#'%!;$+"#F"6"1#('4$# %6#F4/#234$'%$)&$&#()#6$4)$)&$0)"#$'%$C/4?%'"&%(A4! 4C%/#?"4(#"!$ C#'/P%!$ C#/#$ (4/A%#/$ #!$ #A"+"'#'%!$ '%!!%! %!A#F%6%?"&%(A4!,$M%!!#$D4/&#;$#4!$C4)?4!$?4(!%0)"/%E &4!$%!A#F%6%?%/$&)'#(2#!$BA"?#!$@)%$C/4C4/?"4(%&$'"0E ("'#'%$ %$ %@)"6NF/"4$ Q!$ C%!!4#!$ @)%$ #A)#&$ (%!!%$ !%A4/; #6B&$'%$4FA%/$"&C4/A#(A%!$F%(%DN?"4!$'"/%A4!$C#/#$4!$#("E &#"!$ %$ "('"/%A4!$ C#/#$ #$ ?4&)("'#'%$ %$ C#/#$ 4$ &%"4 #&F"%(A%$?4&4$)&$A4'4, !"#"$%&'()*
<ERS5-T-$M.7$MHUVW-M.7,$+,-(**.,/0)$1)-"&2)$/3"/4&567$(2,/3"*8 2(&)3)/)/(&9"*2(:)$/,*/#)2,*/3"2"$-(&)3,*/',-,/-)6*82$)2,*/3"/)&(-)(* ; +04<=4>,$ T%6#AG/"4$ X"(#6,$ Y/#!"6;$ Z><[,$ \]^$ C,$ M"!C4(N+%6$ %& IAAC_``aaaZ,?#&#/#,6%0,F/`C/4C4!"?4%!b%F`C/4Cc&4!A/#/"(A%0/#d?4'E A % 4 / e < ] < f [ Z < g D " 6 % ( # & % e W / # & " A # ? # 4 E ThXi<iRUj-kj5il\Ml\HiTRUi<\`Z><[,$-?%!!4$%&$>\`>Z`Z><^, ZE5.hHkW.;$ R,$ X,$ 5,$ m$ n-55HT7Rn5jMW;$ J,$ R/)%6'#'%;$ &#)!EA/#A4!$ % ?4&C#"K34,$!"9(*2)/+?>@;$-(4$ooj;$(,$^^;$C,$<<;$Z><[, \EbHj77;$H,$m$5.n-kEpjYY.k7;$n,$Y%I#+"4/$%+#6)#A"4(;$#'4CA"4(;$#('$D46E 64aE)C,$ j(_$ 5jhhHT;$ h,$ m$ q-bj7W.b7rj;$ 7,$ AB"12"$/ -"3('(&"/ #,$ 9"2"$(&)$()&*/)&3/*2)##,$Z,$%',$j4a#_$b"6%sEY6#?ta%66;$Z><\,$C,$[\<E[]>, j77k_$=fuE>u<\u<==\,
761*8'9,#&*%.,':##;<, EF("L6B1:6$76"6+"E6:1?1$,"F676-1$G-1,":% 8%2671M%"N"O95L 1-,##;<,3;=>#456,%*3-&6 !"#$%&'()*%&'+,-%./&'01%2 56-17%"8-1+1$,2"96:6-,2";"<6=,-7,+6$7%":6 5%2>?1,"96:6-,2@"5AB;C-,:D,:%"6+"E6:1?1$, F676-1$G-1,"H6I,2@"E6B7-6"6+"56->?1,B"8-1+1$,1B #+016$7,1B@"5-6B1:6$76":,"#BB%?1,.J%"K-,"; B1261-,":6"E6:1?1$,"F676-1$G-1,"H6I,2";"#KEFH 21#$%&3#1%2456,%*3-&6
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"
./0!123(4/5
"#$%&'()*+,-,*,'$%,$.*.)/-&*,0%&'()*1,*(-$20(,34)
!"#$#%&$'()*%&%&*"%+$#%#"&#%&,%-.+$%&-/+0$"1234$"&"&5%$&(%&4)(0*%-6)&#%1 #"-%(#%1&1)4$%$1&7/"&,%5)*"4"-&%&'/%*#%&*"12)(185"+&"&)&9"-:"10%*&%($-%+
!
?&" ,($" Z\" ,2" 92#2'2('&;" 9&(" $.>.-($,$ !"#$%&'&()*"$+,-.('&/"0&'-()'(0&/%& >0$" $%32'$*+&" .$" -&8'$.*$" ,& %0+()'12"&-'&3(/'&%)&0".(%/'/% S0=&13&" 1&8'2" I'&,>3&1 !" #$%&'()$*+&" ,$" -&.#(#/.-($" -&0 S.,>13'($%()$,&1"]SIS^"E>2"(.-(,2"1&8'2 $.(0$(1" ,2" 213(0$*+&" 4" -$,$" #2) &" $%(02.3&" =$'$" $.(0$(1" ,2" 213(0$C 0$(&'5"611$"(.32'$*+&"3'$)"(.702'&1 *+&5"!"=$'3('",2"0$(&;"2112"='&,>3& 82.29:-(&1;"-&0&"02%<&'($1"=$'$"$ 5,%6#$,*%0#($&.+78$&9 12'D"3'(8>3$,&"20"ZWP".$"#2.,$"20 1$7,2;" -&.#(#/.-($" 20" 1&-(2,$,2; 0%,*-&,#$1,1&*2-,.$#&$-, =2E>2.$1" E>$.3(,$,2;" &>" 12A$; 2.3'2" &>3'&15" ?2112" -&.32@3&;" &1 208$%$B2.1"-&0"02.&1",2"ZW_B;"&> $.(0$(1" 1+&" #(13&1" <&A2" -&0& .+&5"K2"$-&',&"-&0"&"B&#2'.&;"(11& 0208'&1",$"9$0:%($5"!"%&.B2#(,$C 2%2#$'D" $" $''2-$,$*+&" 20" XY" RQ;`N ,2" 2" &" 213(%&" ,2" #(,$" 1&%(3D'(&" .$1 0(%<a215" ?&" 2.3$.3&;" .$" ='D3(-$" (11& B'$.,21"-(,$,21"9$)"-&0"E>2"&1"$.(C 12'D" ='2A>,(-($%" F" 1$7,2" ,&" $.(0$%;" AD 0$(1" 9$*$0" -&0=$.<($" F1" -'($.*$1G -&.1(,2'$,&" >0" 0208'&" ,$" 9$0:%($;" .$ =211&$1"120"9(%<&1"&>"-&0"9(%<&1"$,>%3&1 02,(,$" 20" E>2" &1" ,&.&1" =&,2'+&" ='2-(1$' 2"&1"(,&1&1"3/0"$.(0$(1"=$'$".+&"12"12.3('20 2-&.&0()$'" .$" -&0='$" ,2" >0" (320" 9>.,$02.3$% 1&)(.<&15 =$'$"&"8(-<&"2",$'"$"2%2"1&8'$1",2"021$"-&0&"1>813(3>(*+&5 6@(1320" =21E>(1$1" 20" $.,$02.3&" 1&8'2" 32'$=($1" -&0 K2"$-&',&"-&0"$"!11&-($*+&"b'$1(%2('$",$"S.,713'($",2 -+21"=$'$"-'($.*$1"$>3(13$1;"=211&$1"-&0",2='211+&"2"=$'$ I'&",>3&1"=$'$"!.(0$(1",2"613(0$*+&"]!8(.=23^;"(11&"4">0 E>20"1&9'2",2"!%)<2(02';"=&(1"2112"3(=&",2"(.32'$*+&"213(C ,&1"0$(&'21"'23'&-211&1",&1"7%3(0&1"$.&15"cI$'3(-(=$0&1 0>%$"$"D'2$",&"-4'28'&"%(B$,$"F"12B>'$.*$5"?2112"-&.32@C ,$" -'($*+&" ,$" Jd0$'$" T23&'($%" ,$" J$,2($" I'&,>3(#$" ,&1 3&;" $" $%(02.3$*+&" 4" =$'32" 2112.-($%" =$'$" $" 1$7,2" ,21121 !.("0$(1",2"613(0$*+&",2.3'&",&"L(.(134'(&",$"!B'("->%"3>"C $.(0$(1G"=&'3$.3&;"4">0"(320"E>2".+&"=&,2"12'"-&'3$,&",& '$;"I2->D'($"2"!8$132-(02.3&;"2">0",&1"='(.-(=$(1"320$1 &'*$02.3&" ,$1" =211&$1;" 0210&" 20" 0&02.3&1" ,2" -'(125 4"$"$%3$"3'(8>3$*+&",&"123&'5"J&0"0$(1"2112"$>02.3&;"$1"9$"C ?&#2.3$"2"-(.-&"=&'"-2.3&",$"-&0=&1(*+&",1121"$%(02.3&1 0:"%($1"12'+&"$1"0$(&'21"='2A>,(-$,$15"e&A2;".&"b'$1(%;"21"C 4" 0$34'($C='(0$" $B'&=2->D'($;" -&0" (.B'2,(2.321" -&0& 3$"0&1"E>$12"$3(.B(.,&"$"='&=&'*+&",2">0"$.(0$%"=&'",>$1 0(%<&;"1&A$;"$''&);"3'(B&"2"-$'.21",2"$#21;"8&#(.&1"2"=2(C =211&$15"!"$%(02.3$*+&"$,2E>$,$",211$"=&=>%$*+&"4"9>.C @215"H"$>02.3&",&"='2*&",211$"0$34'($C='(0$"$-$8$"(0"C ,$02.3$%;"-&0&"4"$",&"12'"<>0$.&f;"$9('0$"g&14"6,1&. =$-3$.,&".&"->13&",&"='&,>3&;"E>2"='2-(1$"12'"'2=$11$,& h$%#+&",2"i'$.*$;"='21(,2.32C2@2->3(#&",$"2.3(,$,25 $&"-&.1>0(,&'"9(.$%5"I&'"(11&;"$%B>.1"12B02.3&1",$"1&-(2C H" -&.3'&%2" ,$" ='&,>*+&" ,2" '$*+&" 12B>2" $1" .&'0$1" ,2 ,$,2"$(.,$"3/0"02.&1"$-211&"$&1"='&,>3&1"2"12'#(*&1"=$'$ 8&$1" ='D3(-$1" ,&" 123&';7.(-$" 9&'0$" 12B>'$" ,2" B$'$.3('" &1 $.(0$(1",2"-&0=$.<($;"21=2-($%02.32""$%(02.3&1;",2#(,& .>3'(2.321"8D1(-&1"=$'$"&"$.(0$%",2"213(0$*+&5"c!1"-%$1C $&1"(0=&13&15"!1"-%$1121"J;"K"2"6"1+&"$1"E>2"0$(1"1&9'20 121"0$(1"8$(@$1;"E>2"AD"3/0",(9(->%,$,2",2"$-211&"$&1"(32.1 -&0"$"-$'B$"3'(8>3D'($5"L>(3$1",211$1"=211&$1"$-$8$0"=&' 8D1(-&1;"0$1"E>2"-&.12B>('$0"$#$.*&1".&"-&.1>0&"2",2(C $%(02.3$'"&"$.(0$%"-&0"1&8'$1",2"021$;"&"E>2"='2A>,(-$ @$'$0",2"$%(02.3$'"12>1"=231"-&0"1&8'$1",2"021$;"#&%3$C &"820C213$';"&",212.#&%#(02.3&"9:1(-&"2"$"1$7,2",&"$.(C '+&"$"9$)/C%&;"&"E>2"-'($">0$"-&.3(.B/.-($5"?(.B>40",2(C 0$%;"(.-%>(.,&"$1=2-3&1"9(1(&%MB(-&1"2"%&.B2#(,$,25 NO;OOP",$"-$'B$"3'(8>3D'($",&"12B02.3&",2"$%(02.3&1; @$'D",2"32'">0"-$-<&''&"&>">0"B$3&;"0$1"2%21"-2'3$02.32 1&9'2'+&"-&0"&"3'$3$02.3&"(.-&''23&;"=&,2.,&"9(-$'"0$(1 E>2" '2='212.3$" E>$12" QRP" ,&" 9$3>'$02.3&" ,&" 123&';" 1+& ='&=2.1&1;"(.-%>1(#2;"$"=2B$'",&2.*$1"3'$.10(11:#2(1"=$'$ '2='212.3$,&1" =&'" 3'(8>3&1" -&0&" SIS;" SJLTCTU; $1"=211&$15"J'(&>1C2">0"='&8%20$".$"1$7,2"=78%(-$"=$'$ I(1VJ&9(.15"T$820&1"E>2"$='&@(0$,$02.32"QWP",&"9$3>C 1$.$'">0"='&8%20$"2-&.j0(-&f;",()"i'$.*$5 '$02.3&" ,&" 123&'" ='&#/0" ,211$1" -%$1121;" E>2" 1+&" 0>(3& T2B>.,&" $" I21E>(1$" ?$-(&.$%" ,2" T$7,2" `WZk" ]I?T 12.1:#2(1" F" $%3$" -$'B$" 3'(8>3D'($5" K2" -$,$" XY" Z;WW" B$13& `WZk" l" 4++*5667""8796-:;<=>^;" '2$%()$,$" =2%&" S.13(3>3& -&0"$%(02.3&"-&0=%23&;"XY"W;[W"4"(0=&13&5"T2"&1"(0=&1C b'$1(%2('&",2"h2&B'$9($"2"613$3:13(-$"]Sbh6^;"&"=$:1"320 3&1"1&8'2"&"='&,>3&"9(.$%",(0(.>:1120;"12'($"=&11:#2%"E>2 >0$"=&=>%$*+&",2"[`;`"0(%<a21",2"-+21;"``;Z"0(%<a21",2 211$1"-%$1121"3(#21120">0"$-211&"$,2E>$,&"$&1"='&,>3&1 B$3&1"2"kR;O"0(%<a21",2"$#21"1&0$.,&;"A>.3&"-&0"&>3'&1 2"12'#(*&1"8D1(-&1"=$'$"&1"$.(0$(1;"B$'$.3(.,&"$11(0">0$ $.(0$(1"]-&0&"=2(@21;"'4=32(1"2"=2E>2.&1"'&2,&'21^;"0$(1 8&$"-&.,(*+&".>3'(-(&.$%;"E>2"4"2112.-($%"=$'$"$"8&$"1$7,2 ,2"Zk`"0(%<a21",2"$.(0$(1",2"213(0$*+&5 2"$"='2#2.*+&"-&.3'$"2.92'0(,$,21;"(.-%>1(#2"$1")&&.&1215 !"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&!"$'"()(!"*+,-%.+/,01!")2(3
./0(1223
!"#$%&'()*"+*,*"-.'-/-"#*",-#01*"/0"+)02 +*,"-.%0&-(302"/0&,-%*.45'+-2
!
!"#$%&'()#*+)"+),-,*.)%+,($#-!#*)!-)/*$+-#(.(0%- A-/(),-$-)-7-.%-$)(5)*6*%#(5)/(5)!"#$%*!#*5)!()6($#-.*1%+*!8 1-!%!-2)3.4+)/*)5*$)"+)6-#($)*55*!1%-.)!-),$*7*!8 #()/-);-$$*%$-)1"#:!*-2 J5#"/(5)($,/(!". K1(+)1".#%7(5)/*)="*$-#%!>1%#(5M)1(!/"8 &'()/*)/(*!&-59)-.0"+-5)1"#:!*-59)4)#-+;4+)"+A%/(5),*.()I*!#$()P-.#F-+)/*)H*5="%5-5),-$-)T"#$%&'( 6*$$-+*!#-) #*$-,<"#%1-) !-5) /*$+-#(,-#%-5) -.4$0%1-59 /*)H*#5)/*+(!5#$-$-+)="*)-.0"!5)!"#$%*!#*5)-55(8 ="*$-#(55*;($$*%1-5)*)+*#-;>.%1-52)?@$%(5)*5#"/(5 6($-+) $*-.%A-/(5) ,-$-) %/*!#%6%1-$) !"#$%*!#*5 1%-/(5) K*5,*1%-.+*!#*) !%1(#%!-+%/-9) @1%/( *!7(.7%/(5)!-)1%1-#$%A-&'(9)$*.-1%(!-/(5)-(5 ,-!#(#<!%1(9) F%5#%/%!-9) %!(5%#(.) *) 1(.%!,$(1*55(5) /*) $**,%#*.%A-&'() *) *5#%+".-&'( R1(="*#*.) /*) ;-$$*%$-) 1"#:!*-) H%!1FSM +*.F($-+)-)*5#$"#"$-)*)-)6"!&'()/-),*.*2 /()5%5#*+-)%+"!*2 O"#$(5)K,%$%/(B%!-)*),$(.%!-M)*5#%+".-+ 3),*.*)#*+)"+-)%!#*!5-)#-B-)/*)$*!(8 -)5E!#*5*)/*)1*$-+%/-52)3.0"!5)*5#"/(5 7-&'()1*.".-$9)*),($)%55()!*1*55%#-)$*1*8 ($,/(/. -,(%-+)*55-)F%,>#*5*2)J+)"+ ;*$)="-!#%/-/*5)-/*="-/-5)/*)!"#$%*!8 /*.*5)7*$%6%1("85*)="*9)-,>5)-)5",.*8 #*5) ,-$-) ="*) 5"-) *5#$"#"$-) *) 6"!&C*5 5*D-+) -/*="-/-+*!#*) +-!#%/-52) 3 +*!#-&'() /*) !%1(#%!-+%/-9) @1%/( ,-!#(#<!%1(9) F%5#%/%!-9) %!(5%#(.) * %!0*5#'()/*),$(#*E!-59)0($/"$-59)1-$8 ;(%/$-#(59)7%#-+%!-5)*)+%!*$-%5)*+ 1(.%!-) ,($) !(7*) 5*+-!-59) F("7* $*/"&'() 5%0!%6%1-#%7-) /-) ,*$/-) /* #*($*5) ;-.-!1*-/(5) 4) 7%#-.) ,-$@0"-)#$-!5*,%/4$+%1-)*+)1'*5)1(+ +*.F($-$)-)$*,-$-&'()1"#:!*-2)G-%5 !"#$%*!#*5) 5'() !*1*55@$%(5) ,-$- !"#$%&'%$()*+%(+&,'-$.%/0'.&&01*./0&, /*$+-#%#*) -#>,%1-2) G-.) /%+%!"%&'( -#*!/*$) -) /*+-!/-) /*) *!*$0%- 2+"30).2'.'+&()$($).'+'.'4$%560'/.'7+"+ ,(/*) %!6."*!1%-$) ,(5%#%7-+*!#*) $*/"&'() /-) ,*!*#$-&'() /*) -.4$0*8 $*="*$%/-),-$-)-),$(.%6*$-&'()1*."8 !(5) !-) ,*.*) *) #-+;4+) .%+%#-$ .-$9) +%0$-&'(9) 6-0(1%#(5*) *) ,$(/"8 -)81(.(!%A-&'();-1#*$%-!-)*)6U!0%1-9 &'()/-)+-#$%A)*)/(5)#*1%/(5)1(!D"!8 ="*) ,(/*+) %!1%#-$) () /*5*!7(.7%8 #%7(9)*!/(#*.%-.)*)*,%#*.%-.2)H($)#-+8 +*!#()/-5)+-!%6*5#-&C*5)1.E!%1-5)/* ;4+) -"B%.%-$) () ,$(1*55() 1%1-#$%1%-.9 -.*$0%-2) O"#$() *5#"/() %!7*5#%0(") (5 -.4+)/*)+*.F($-$)-)6"!&'()%+"!*9)( *6*%#(5) /*) /%*#-5) *!$%="*1%/-5) 1(+ A%!1()*)-5)7%#-+%!-5)3)*)I)/*7*+)5*$ H%!1F) ,-$-) ,$(+(7*$) -) $*,-$-&'() /6($!*1%/(5) -() -!%+-.) 1(!6($+*) 5"-5 ;-$$*%$-)1"#:!*-)/"$-!#*)(),$%+*%$()-!( !*1*55%/-/*5)!"#$%1%(!-%52)3)7%#-+%!-)J /*)7%/-)/*)1'*5)!-)%!1%/<!1%-)/-5)+-!%8 4)1-,-A)/*)$*/"A%$)-),$(/"&'()*)-).%;*$-8 6*5#-&C*5)1.E!%1-5)/*)/*$+-#%#*)-#>,%1-9)*+ &'()/*)+*/%-/($*5)%!6.-+-#>$%(5)*+)1".#"8 1(+,-$-&'()1(+)(5)/*)/%*#-5)!'()5",.*+*!8 $-5)+-5#(1%#@$%-59)()="*)5"0*$*)="*)#-.)+(/"8 #-/-5)K1(!#$(.*M2)O!A*)1-/*.-5),$*!F*5)/-)$-&.-&'() #-+;4+) (1($$-) *+) 1'*5) -#>,%1(59) ,($ .-;$-/($) $*#$%*7*$) 6($-+) -.%+*!#-/-5) -.*-#($%-8 *B*+,.(2 3)/*$+-#%#*)-#>,%1-)*+)5*$*5)F"+-!(5)4)1-$-1#*$%A-8 +*!#*) 1(+) "+-) /%*#-) *!$%="*1%/-) 1(+) () 1(="*#*.) /* /-) ,($) "+) -"+*!#() /-) ,*$/-) /*) @0"-) #$-!5*,%/4$+%1- ;-$$*%$-)1"#:!*-)K!)V)WM)(")1(+)"+-)/%*#-)/*)1(!#$(.*)!'( 5*1"!/@$%-)-)"+-)-.#*$-&'()!-)1-+-/-).%,E/%1-)/-)*,%/*$8 5",.*+*!#-/-) K!) V) XM) -) ,-$#%$) /*) W) 5*+-!-5) ,$48,-$#(2 +*9)*)-1$*/%#-85*)="*)()+*5+()(1($$-)*+)1'*52)35)1*$-+%8 Y";5*="*!#*+*!#*9) Z[) 6%.F(#*5) 6($-+) 5*.*1%(!-/(5) *) -.%8 /-5)K*+)*5,*1%-.9)-)1*$-+%/-8LM)5'()1(!5%/*$-/-5)()1(+8 +*!#-/(5)1(+)"+-)/-5)/"-5)/%*#-5),($)"+),*$E(/()/*)"+ ,(!*!#*)+-%5)%+,($#-!#*)/-)1-+-/-).%,E/%1-)/-),*.*9)="* -!()*)-7-.%-/(5)-().(!0()/*)/(%5)-!(52)O5)$*5".#-/(5)/*55* 1(+,C*)-);-$$*%$-)1"#:!*-)*)/*5*+,*!F-)%+,($#-!#*)6"!8 *5#"/() 5"0*$*+) ="*) "+-) /%*#-) ,-$-) 1'*5) 6($+".-/-) 1(+ &'()!-)+-!"#*!&'()/*)5"-)F%/$-#-&'(2)I'*5)1(+)/*$+-#%#* H%!1F),(/*)-/%-$)-5)+-!%6*5#-&C*5)/*)/*$+-#%#*)-#>,%1-2) -#>,%1-)#<+)"+-)1-+-/-).%,E/%1-)1"#:!*-)-!($+-.)*+)5*" O5)@1%/(5)0$-B(5)\+*0-8])K,2)*B29)@1%/()-.6-8.%!(.<!%1(9 *5#$-#()1>$!*(2)N*6*%#(5)!*55-)1-+-/-)-"+*!#-+)-)*B,(5%8 @1%/() *%1(5-,*!#-*!(%1() RJH3S) *) @1%/() /(1(5-8F*B-!(%1( &'()!-#"$-.)/()($0-!%5+()-(5)-.4$0*!(59)()="*)6-1%.%#-)5"- RN^3S9) ,$*5*!#*5) !() >.*() /*) ,*%B*5) +-$%!F(5M9) (5) @1%/(5 ,*!*#$-&'() !-) ,*.*9) ,$(+(7*!/() -) ,$(/"&'() /*) "+-) $*58 0$-B(5)\+*0-8X)K,2)*B29)()@1%/().%!(.*%1(),$*5*!#*)!()>.*()/* ,(5#-) %!6.-+-#>$%-2) O) #*5#*) /*) ,*$/-) /*) @0"-) #$-!5*,%/4$8 .%!F-&-)*)()@1%/()0-+-8.%!(.<!%1()R_Q3S),$*5*!#*)!()>.*( +%1-)KGPJQ)R!"#$%&'()&"*#+,-#!&",+.%%SM),(/*)5*$)"#%.%8 /*);($$-0*+M)5'( -0*!#*5)="*),(/*+)-"B%.%-$)()#$-#-+*!#( !"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
A5)59:;75)8)A:?);=:<8??:?)76YG5>59i=7:?)<E9j68:?)8>)[8=5G+ 3:>)=8G5kl:)m?)A:86k5?)<E9j685?()9569:):)n>8[5OL)oE569: :) n>8[5OJ) 4!-%D) ;5=8<8>) 5;=8?8695=) ;=:;=78A5A8?) 5697O 76YG5>59i=75?();:=p>)9q>)>8<567?>:?)A8)5kl:)A7Y8=8698?+ 2) 8Y879:) 5697O76YG5>59i=7:) A:) n>8[5OJ) 8?9r) =8G5<7:65A:) m ?Q698?8)A:)r<7A:)A7OT:>:O[5>5OG76:Gq67<:)4/!-%D)5);5=O 97=) A5) 76[8?9l:) 5G7>8695=) A8) !-%+) 2) /!-%) ;:A8) 8B86O 9E5G>8698) ?8=) <:6B8=97A:) 8>) r<7A:) 5=5oE7An67<:() E> ;:98698)>8A75A:=)76YG5>59i=7:();:=p>)95G);=:<8??:)p)G869:+ "@7?98>)576A5)9=q?):E9=:?)>895FiG79:?)A:)/!-%)oE8)<:6O 9=7FE8>) ;5=5) ?E5) 5kl:) 5697O76YG5>59i=75() 5Gp>) A:) Y59:) A8 8??8) ;:A8=) ?8=) <:6B8=97A:) 8>) ;=:?95[G56A765?) 4*!"HD >86:?)76YG5>59i=75?+)2)/!-%)767F8)5)G7F8=5kl:)A8)r<7A: 5=5oE7An67<:);8G5)>8>F=565)<8GEG5=()8);:A8)?8=)<:6B8=97A: 8>)E>);:98698)r<7A:)[=5@:)oE8)767F8):)<7<G:)A5)G7;:@7[8O 65?8+)er):)n>8[5OL)<:>;898)A7=895>8698)<:>):)r<7A:)5=5O oE7An67<:) ;8G5?) G7;:@7[865?8?) 8) <7<G:@7[865?8?) 86s7>r97O <5?+)%Gp>)A7??:()5)<8=5>7A5OH)<:69p>)r<7A:)G76:G87<:();:= 7??:) 5<=8A795O?8) oE8) 8??8) r<7A:) [=5@:) 986T5) E>) ;5;8G 7>;:=95698)65)YE6kl:)A5)F5==87=5)<E9j685+ 2)5G7>869:)98>)[=56A8)7>;:=9j6<75)65)T:>8:?95?8)<E9jO 685)8);:A8)5E@7G75=):)9=595>869:)A8)A7B8=?5?)A8=>59:?8?+)% <:==8kl:) A:) 5;:=98) A8) 6E9=78698?) <:>:) ;=:98Q65?() s76<:) 8 r<7A:?)[=5@:?)8??86<757?)p)YE6A5>8695G);5=5)5)>56E986kl: A5)?5tA8)A5);8G8+)">)E>5)<:6?EG95)A8=>59:Gi[7<5():)<GQ67O <:)A8B8)?8>;=8)5B5G75=)5)A7895)A8)?8E);5<78698)A895GT5A5O >8698() <8=97Y7<56A:O?8) A8) oE8) 8G8) <:6?E>5) 9:A:?) :? 6E9=78698?) 8>) oE5697A5A8?) ?EY7<78698?) 45?) 68<8??7A5A8? ;:A8>)B5=75=)A8)5<:=A:)<:>)5)=5k5()7A5A8();=8A7?;:?7kl:)5 5G8=[75?()89<+D+)2E9=:?)6E9=78698?()<:>:):)<:>;G8@:)*76<T( ;:A8>)Y:=95G8<8=)5)F5==87=5)<E9j685()A7>76E76A:)5)BEG68=5O F7G7A5A8)A5);8G8)5)5Gp=[86:?)8);=:<8??:?)76YG5>59i=7:?+)
!"#"$%&'()*+*,-"$(.)*
!"#$%&'()*+)%+),)*#"-%./()*+),)0"'1&!'2#()"+)3%/"1&)4356768 %9:;7<)/8=>59797?)"@9869)56A)18B8=79C)&6A8@D)=8;=:AE<7F7G79C+)!"/," ."+01."'(&"+2131$(&)($"()B+)HIJ()6+)K();+)LMNOLMI()NPPI+)/7?;:6QB8G 8>R)ST99;RUUVVV+=8B>8AB89+<:>UNPPIU#$WHIJXLMNXLMI+;AYZ $%#1"--%()#+)%9:;CR)68V)95=[89?)56A)68V)9T8=5;78?+)45"+2"3"$(&)$6 78(&('*+9#+:9$35+;<"$(')=+><)88+;&(<)8+?$)'3('"()B+)LJ()6+)H();+)HJHO HK\()NPPJ+)A:7R)T99;RUUA@+A:7+:=[UHP+HPHJU]+<B?>+NPPI+P^+PP\+ 2-&W#_()`+)&?)9T8)?a76)F5==78=)5F6:=>5G)76)A:[?)V79T)59:;7<)A8=>59797?b 2"3"$(&)$6+@<<,&989-6+)&.+@<<,&9A)35989-6()B+)H\\()6+)HON( ;+)HHOHJ()NPHH+)A:7R)HP+HPHJU]+B897>>+NPHH+PK+PH\+ *#"-%./()*+),)c%#W"_()#+)'E9=797:65G)A8=>59:?8?)56A)9T8)<:69=7FE7O 97:6) :Y) A789897<?) 76) A8=>59:G:[C+) &6R) *&02`() *+) ,) 0&2.#!"() W+) , "--&2`() /+) B&'6'89A".()+ 9#+ ')&(&"+ '8(&(')8+ &,3$(3(9&() *5=7?R %67V5) 1%1() NPPJ+) ;+) IMO^H+) /7?;:6QB8G) 8>R) T99;RddVVV+7B7?+:=[+ %<8??5A:)8>R)]56)NPHJ+ 1.`"#()$+)$+),)$.--"#()"+)e+)19=E<9E=8):Y)9T8)?a76)F5==78=)56A)79? =8G8B56<8) Y:=) ?a76) A7?85?8+) &6R) %''.%-) 32'!#"11) 2f) `c" "1W/O"3W/() NJ+() NPHL() W5G86<75+) ?$9'"".(&-*C W5G86<75R "1W/O"3W/()NPHL+);+)IJOJH+ W%')0""3g()f+)-+),)h%`12'()%+)-+),)021()$+),)0&2.#!"()W+),)h&-O -"$1"()`+)`T8)8YY8<9):Y)G:6[O98=>)Y88A76[):Y)?a76)F5==78=)Y:=97Y78A A789?) :6) 9T8) 9V:) C85=) 76<7A86<8) :Y) 59:;7<) A8=>59797?) ?C>;9:>?) 76 G5F=5A:=) =89=78B8=?+) &6R) `c") h%-`c%$) &'`"#'%`&2'%'.`#&`&2'%-) 13&"'3"1) 1_$*21&.$() NPHL() *:=9G56A( 2=8[:6+)?$9'"".(&-*C *:=9G56A()h%-`c%$()NPHL+);+)JJ+ h%`12'()%+)-+),)f#%_()`+)#+),)0%&-"_()e+),)0%g"#()3+)0+),)0"_"#( 1+) %+) ,) $%#gh"--() *+) e+) /7895=C) <:6?979E869?) 5=8) 5FG8) 9:) ;G5C) 5 F868Y7<75G)=:G8)76)<56768)8;7A8=>5G)F5==78=)YE6<97:6+)BDA"$(<"&3)8 E"$<)3989-6() B+) HI() 6+) H() ;+) K\OMH() NPPJ+) A:7R) HP+HHHHU]+P^PJO JKPI+NPPI+PPLMI+@+
5("6("78-19:1,$;"<("=-%99;-
!""#$%&'$"#'($%(!")*&+,'-."(!+%&/01+,'( 2"3'4(!'&+&(5#'6+4 >8-19:1,$;(?-%99;-@-%A,2>,$1$(>%+
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"
!./0.123/452.
!"#$%&'(#)*#!"#$%"&' +),(-
!
!"#$%&'(")*"+,$*"*$"&-&./&!"&)"!$0)("/1!"%2.0-& %$*.)*/&"3"&.%$4-05&#$!"$".)-$!"606$%"$!"2%$&* %7%&0*(" 7%8&4&*" $" -$4*&!$4/$" .)6)&-&*9" :&%& *$%$!" ;$'05$*(" .%$+0*&!" -$" -$*&;0)*" ;<*0+)*(" $*/<!7')* !$4/&0*"$").)%/740-&-$*".&%&"$=.%$**&%"+)!.)%/&!$4/)* 4&/7%&0*9" >!" *7&" %)/04&(" ?2" 62%0&*" ;)%!&*" -$" +)4/%0870% .&%&" )" *$7" 8$!@$*/&%9" A$" *)+0&80'05&-)*(" /$%,)" .'$4) +)4?$+0!$4/)" -&" '04#7&#$!" +)!740+&+0)4&'" -&" $*.B+0$( $60/&4-)" +)4;'0/)*" &)" $!0/0%" *04&0*" -$" &.&50#7&!$4/)9 C'B!" -0**)(" $'$*" #)*/&!" -$" 606$%" &)" '&-)" -$" .$**)&*(" $ .)-$!" *$" /)%4&%" +)4;0&4/$*" .&%&" /)'$%&%" !)!$4/)*" *)50@ 4?)*9":)%B!("+)!)"+)4*$#70%,)""$=.%$**&%"*$7"+)!.)%/&@ !$4/)" 4&/7%&'" *$" ;)%$!" !&4/0-)*" *)504?)*" .)%" ')4#)* .$%<)-)*"$"$!"$*.&D)*"%$-750-)*E"F!&"*)'7D,)".&%&"$**& %$&'0-&-$"-&"60-&"7%8&4&"$*/2"4&*"+%$+?$*".&%&"+,$*("/&!@ 8B!"+)4?$+0-&*"+)!)"!"#$%"&'9 !"#$%&'(#)*#)(+#'(,-#.)-(/ G)*" -0&*" HI" $" HJ" -$" !&0)" -$" KLHM(" $!" N%&#&4D& :&7'0*/&("A:(")+)%%$%2")"*$!042%0)"O>!"87*+&"-)"!"#$%"&' 0-$&'P"+,$*"*&7-26$0*(".$**)&*"/%$04&-&*"$"&!80$4/$"$Q70@ '08%&-)R9" >'$" *$%2" !040*/%&-)" .)%" S$4&/)" T&4$//0(" Q7$" B ;)%!&-)" $!" 5))/$+40&" .$'&" F4$*.UN)/7+&/7(" !$*/%&4-) $!" !$-0+04&" 6$/$%042%0&" $" 8$!@$*/&%" &40!&'" .$'&" F40*&( .V*@#%&-7&-)" $!" #$%14+0&" -$" .%)-7/)*" .$'&" WXY" $" $! +)!740+&D,)"+)!")"!$%+&-)".$'&">A:Z9">'$"$*/2"3";%$4@ /$"-&"[)#"A)'7/0)4("7!&"+%$+?$"!)-$')".&%&"+,$*"7%8&4)* -$*-$"KLHL9 >4/%$")".\8'0+)"&'6)"$*/,)P ]".%).%0$/2%0)*"-$"!"#$%"&' Q7$"87*+&!"$*.$+0&'05&D,)^ ]"!)40/)%$*"Q7$"/%&8&'?&!"-0%$/&!$4/$"+)!"+,$*^ ]"&-$*/%&-)%$*"Q7$"Q7$%$!"04;)%!&D_$*"*)8%$")"!&4$`)"-$ +,$*"$!"#%7.)^ ]"+)!.)%/&!$4/&'0*/&*"04/$%$**&-)*"$!"8$!@$*/&%"&40!&'^ ]"$!.%$$4-$-)%$*"Q7$"60*&!"&8%0%"7!"4)6)"4$#V+0)^ ]"/7/)%$*"-$"+,$*"Q7$"87*+&!"*)'7D_$*"-$"%$'&+0)4&!$4/)( +)!)";)+)"4&*"$!)D_$*"-)*"&40!&0*"*$!"4$+$**0-&-$"-) 7*)"-$"&6$%*06)*^ ]".%);0**0)4&0*"Q7$"/%&8&'?&!"+)!"+,$*"*)'/)*"$!"#%7.)9
!"
I;$,9%"J,$;991!">,2;@9-,$9;";"-;@>%$@HK;2">;2, 5%6"7%2891%$!"=-;=G;"+%E;2%">,-,"=?;@"8-0,$%@
5%6"7%2891%$:";$-1<8;=1+;$9%",+01;$9,2">,-, =?;@"8-0,$%@"A .//01223**43-25678%9("B+, ;+>-;@,"=%+",";C>;-1D$=1,"E;"+,1@"E;"=1$F <8;$9,"+12"G%-,@"E;"9-,0,2G%">-H91=%
a"+)4/$\-)".%)#%&!2/0+)"-)"*$!042%0)"$"-$!&0*"04;)%@ !&D_$*" *)8%$" )" $6$4/)" $*/,)" -0*.)4<6$0*" 4)" $4-$%$D) 011234455567$6'*"4-8-91&4:;<;=;>?<<;@:AA B97*,"(CD-&# -# .9&',.CD-&P" :%)-)#" bcHd" eefKM@fIMH" g 2,*)*E()-&1,("-91*F+(0**6'*"6$,
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
./01234(5678/19:.(;(/01761<.96
!"#$%&#'%$()*+%*,"-$.,#/*0%(%1.$21.#/*%3.,.%$(%/ !"#$#%&'()*$)%$'*+,"#-)*&%, ,*.-,/-'()*,0$($1(2-3-)()%$/4'+-'( 5(,,*"$($,%&$"#($*2&-6(78*$3%6(3 !"#$%&'"(#'"()*+)*,*#-.("(/#%!"(0.-")(+.).("(,1!*,,"($" +)"0%,,%"#.23($*(4"$"(51*(-.4674(7(+)*!%,"("28.)(+.).(" .46%*#-*(#"(51.2(",(,*)9%&",($*(,./$*(,'"(*0*-1.$",:
I
#/4*)",(0.-")*,(%4+")-.#-*,(+.).("($*,*#9"29%4*#-" $*( 14.( !2=#%!.( *,-'"( .274( $.( -7!#%!.( $.( 4*$%!%#. 9*-*)%#<)%.:(;,(#*GL!%",(!"4+*-%-%9",()*!"#8*!*4(. #*!*,,%$.$*($*(,*)(*0%!%*#-*,(.274($.(*A!*2Q#!%.(#.,(-7!D #%!.,(9*-*)%#<)%.,3(+"%,(-.4674($*+*#$*4($.(+)*$%,+",%D &'"($",(!"#,14%$")*,(E!2%*#-*,I(+.).(*0*-1.)(-)"!.,(!"4 ",( +)*,-.$")*,( $*( ,*)9%&"( E+)"0%,,%"#.%,I:( O14( 4*)!.$" $*(!"#,14%$")*,(,"0%,-%!.$",3(.(8.6%2%$.$*(-7!#%!.(+*)$*1 41%-"( $.( !"#$%&'"( $*( $%0*)*#!%.2( *( +.,,"1( .( ,*)( 9%,-. !"4"(14.("6)%G.&'"(2*G.2($"(+)"0%,,%"#.2: S#-)*-.#-"3(+.).(51*(#'"(8.>.(*#G.#"3(#*#814(,*)9%&" ,"6)*9%9*(#14(.46%*#-*(!"4+*-%-%9"(,*4(.+)*,*#-.)(6". 51.2%$.$*( -7!#%!.:( ;( 51*( ,*( +)*-*#$*( $%?*)( 7( 51*( *,,. !"
!"#$%&'%()%("%*+,);( 4*)!.$"( 7( "( .46%*#-*( #"( 51.2( ",( 9*-*)%#<)%",3( #. !"#$%&'"($*(+*,,".,(0=,%!.,("1(>1)=$%!.,3()*.2%?.4(-)"!., $*(,*)9%&",(+")(14.(1#%$.$*(4"#*-<)%.:(@.).(51*(*A%,-. 14(4*)!.$"(,'"(#*!*,,<)%.,(51.-)"(!"#$%&B*,C(!"#,14%D $")3(0")#*!*$")3(!.+%-.2(*(2*%,(EF%G1).(HI:(J1.#$"(14.($., !"#$%&B*,(01#$.4*#-.%,($*(4*)!.$"(#'"(7(,.-%,0*%-.3(!",D -14.D,*($%?*)(51*(*A%,-*(.+*#.,(14(4*)!.$"(+"-*#!%.2:( K4.(!2=#%!.(,L(-*)<(!"#$%&'"($*(+)",+*).)(,*("(.46%*#D -*( *4( 51*( ,*( %#,-.2.)( .+)*,*#-.)( .,( !"#$%&B*,( *,,*#!%.%, +.).("(*,-.6*2*!%4*#-"($*(14(4*)!.$":(M*,,*(4"$"3(.#-*, $*( %#9*,-%)( #.( *,-)1-1).&'"( $"( ,*1( #*GL!%"3( 7( #*!*,,<)%" 51*( "( 47$%!"( 9*-*)%#<)%"( +2.#*>*( ,*( .( !%$.$*( "1( )*G%'" "#$*( ,*( +)*-*#$*( .-1.)( .+)*,*#-.( .,( 51.-)"( 9.)%<9*%,: M*+"%,($.($*0%#%&'"($"(2"!.23(7(%4+")-.#-*(.9.2%.)(51.%,(., #*!*,,%$.$*,( $*( !"#,14"( $"( ,*G4*#-"( 51*( ,*( +)*-*#$* .-*#$*)3(,*(!1).-%9"3(+)*9*#-%9"("1(*,-7-%!":(N,,"(.>1$.)<(. $*0%#%)(.(*,+*!%.2%$.$*($.(!2=#%!.:( O"( .46%*#-*( $*( 4*)!.$"3( .,( 9.)%<9*%,( 4*#!%"#.$., E*,!"28.($"(2"!.2(*($.(*,+*!%.2%$.$*I(+"$*4(,*)(!"#-)"2.D $.,(+*2"(+)"0%,,%"#.23(*3(,*($*0%#%$.,(*4(!"#,"#P#!%.(!"4 "(.46%*#-*($*(4*)!.$"3(*,,*(+2.#*>.4*#-"(+)"+")!%"#.)< *0%!%Q#!%.(R(!2=#%!.:(S#-)*-.#-"3(.,("1-).,(9.)%<9*%,(E#"9., 2*G%,2.&B*,3( !)%,*( *!"#T4%!.I( #'"( *,-'"( ,"6( !"#-)"2*: O*,,*(!.,"3(.(,*#,%6%2%$.$*(+.).(+*!*6QD2.,(*(.(.G%2%$.$* ."(4"$%0%!.)(.,(!.).!-*)=,-%!.,($.(!2=#%!.($*(.!")$"(!"4(., *A%GQ#!%.,( $"( !*#<)%"( ,'"( .-)%61-",( $",( *4+)**#$*$")*, $*(,1!*,,": U.)%<9*%,( !"#-"2<9*%,( ,'"( .51*2.,( !1>",( .-)%61-", +"$*43($*(4"$"(-"-.2("1(+.)!%.23(,*)(!"#-)"2.$",(+*2"(+)"D 0%,,%"#.2:(S#-)*(*2.,C(!.).!-*)=,-%!.,($"(+)"$1-"3(51.2%$.$* $"( ,*)9%&"3( *0%!<!%.( $.( -7!#%!.3( 2"!.2%?.&'"( $.( *,-)1-1). E+"#-"I3($*,+*,.,3(-)*%#.4*#-"($.(*51%+*3(+)*&"(*(!"41#%D !.&'": U.)%<9*%,(%#!"#-)"2<9*%,(,'"(.51*2.,(,"6)*(.,(51.%,(#'" ,*( -*4( !"#-)"2*3( 4.,( 51*( %#021*#!%.4( "( $*,*4+*#8"( $. .-%9%$.$*C( ")G.#%?.&'"( $"( *,-.$"3( .46%*#-*( *!"#T4%!"3 2*G%,2.&B*,3( $*,*#9"29%4*#-"( -*!#"2LG%!"3( !"#!"))Q#!%.3 !.).!-*)=,-%!.,(*+%$*4%"2LG%!.,($.,($"*#&.,:
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
./01234(5678/19:.(;(/01761<.96
!"#$%$"&'(#)(#*(+,-('$#)./#01-210$2/#)$#"$-*.)(#3(2 (#"()$'(#.)"2+2/,-.,20(#&-(&(/,(#&(-#4$+-5#6(-)#789:;< 8=>?@A# 3B+).)(-# ).# 6(-)# C(,(-# D("&.+5E# D(+F$*2)( *("(#B"#)(/#2)$.'2G.)(-$/#).#'2+F.#)$#"(+,.H$"#)$#.B,(< "I0$2/A#'.+J(B#$"#8=K9#(#C()$'(#LA#MB$#-$0('B*2(+(B#(
!"#$%&'()*#(+()),-%.)*/.-.*.* (0%)12#+%.*$(*34*4(-+.$"
5"!"#)34%$"-*56.1"-*$(*$(4.#$.7 6"7"+8-9,:
;%"<=">%;8"8?1<@1-"<8"A%BC8-"9%$<B+1;%-8<"9%+"$898<: <1;,;8<"$D%"<,@1<E81@,<("FB-,$@8"%">2,$8G,+8$@%";,"92H: $19,!"I"1+>%-@,$@8"JB8"%">-%E1<<1%$,2",C,218"<8","-8K1D% %$;8"<8">-8@8$;-",@B,-",0-1K,"%<"9218$@8<">,-,"JB8+"%< <8-C1.%<"C8@8-1$L-1%<"8<@D%"<8$;%";8<8$C%2C1;%<(
5"8"-#(+($"-*56.1"-*$(*"6(-1.7 6"7"+8-9,;%"<=
>%;8"8?1<@1-"<8"A%BC8-",%"+8$%<"B+"E%-$898;%-";%"<8-: C1.%" %B" >-%;B@%" >,-," <,@1<E,M8-" ,<" $898<<1;,;8<" ;%< 9%$<B+1;%-8<("N8<<8"<8$@1;%!""I"$898<<L-1%"1;8$@1E19,>%@8$91,1<"9%$9%--8$@8<"$,"-8K1D%(
5"!./.+%$.$(*$(*+"4/-.*5+./%1.97 6"7"+8-9,:
;%"<=">%;8"8?1<@1-"<8"%<"9%$<B+1;%-8<"@1C8-8+"9,>,91: ;,;8";8"9%+>-,-"%<"08$<"8"<8-C1.%<("#@8$@8">,-,"%"E,@% ;8"JB8",>8$,<",">-8<8$.,";8"9%$<B+1;%-8<"$,"-8K1D% $D%" I" <BE1918$@8" >,-," ," >-%<>8-1;,;8" ;," 92H$19,O" I $898<<L-1%"JB8"828<"@8$A,+">%;8-";8"9%+>-,(
,-.+/&(-,$A#&(-#/$-#B"#.B,("I0$'#31*2'#)$#)2-2H2-#$#)$#N.2%( *B/,(E# O# /2/,$".# .)"2+2/,-.,20(A# *(+F$*2)(# *("(# 3(-)2/< "(A#.//(*2.0.#.#&-()BJP(#$"#".//.#)$#&-()B,(/#)$#N.2%( *B/,(#.#.',(/#/.'1-2(/#&.-.#(/#,-.N.'F.)(-$/E#Q(-#2//(A#/$B .B,(-# R# *(+/2)$-.)(# B"# )(/# &-("(,(-$/# )(# !"#$%&" '%()*%#)+,A#B".#.//(*2.JP(#$+,-$#(#*.&2,.'2/"(#$#(#$/,.< )(# )$# N$"<$/,.-# /(*2.'E# O# *("&-("2//(# *("# .# -$)BJP( /2/,$"1,2*.#)$#*B/,(/#-$/B',(B#$"#"B2,./#2+(0.JS$/#,R*+2< *./#$#)$#+$HI*2(/A#2+*'B2+)(#.#.&'2*.JP(#)(#"R,()(#*2$+,T< 32*(#&.-.#*(+,-('.-#./#0.-210$2/#)$#3.N-2*.JP(E U'HB+/#.+(/#)$&(2/#)$#2+2*2.-#.#&-()BJP(#)(/#/$B/#*.-< -(/A#6(-)#)$/$+0('0$B#B".#&$/MB2/.#)$#*."&(#$"#01-2(/ 3$--(/<0$'F(/#)(#&.T/#*("#.#2+,$+JP(#)$#2+0$/,2H.-#.#)B-.< N2'2).)$# )./# &$J./# B,2'2G.)./# +(# &-(*$//(# )$# 3.N-2*.JP(E V'$# (N/$-0(B# MB$# ,()(/# (/# *("&(+$+,$/# .&-$/$+,.0." )$,$-"2+.)(# ,$"&(# "R)2(# )$# 02).# W,2'A# *("# $%*$JP(# )$ B"A#)$+("2+.)(#X&2+(#"$/,-$Y#7$"#"B2,(/#*.--(/#.+,2H(/A $-.# (# &2+(# MB$# 32%.0.# .# ".+H.# +(# $2%(# )2.+,$2-(@A# *BZ. )B-.N2'2).)$#$-.#"B2,(#".2(-E# U(#*(+*'B2-#MB$#B"#)(/#*("&(+$+,$/#.&-$/$+,.0.#B" +T0$'# )$# MB.'2).)$# "B2,(# /B&$-2(-# .(# )(/# )$".2/A# 6(-) )$*2)2B#-$)BG2-#(/#&.)-S$/#)$#MB.'2).)$#)$//$#2,$"A#)2"2< +B2+)(#.//2"#(/#*B/,(/#)$#&-()BJP(E#[B.#2+3$-\+*2.#"(/< ,-(B</$#*(--$,.A#&(2/#+P(#F.02.#+$*$//2).)$#)$#".+,$-#B" $'$"$+,(# *BZ(# *B/,(# )$# &-()BJP(# $-.# ".2/# *.-(# MB.+)( ,()(/# (/# (B,-(/# .&-$/$+,.0."# "R)2.# /2H+232*.,20."$+,$ 2+3$-2(-A# &(-R"# *("&.,T0$'# *("# .# '(+H$02).)$# MB$# /$ $/&$-.0.#)(#.B,("I0$'E#D./(#6(-)#32G$//$#*("#MB$#,()./ ./# (B,-./# &.-,$/# .,2+H2//$"# .# $/&$*232*.JP(# )(/# &2+(/A# ( "()$'(# +P(# ,$-2.# ".2/# B"# 6(-)# LA# "./# B"# ](''/# ](5*$ *("#B"#&-$J(#)23$-$+*2.)(E#[$#.#3.N-2*.JP(#3(//$#)$#B" "()$'(#FTN-2)(A#(N,$-2.#(#&2(-#)(/#)(2/E ^# 2"&(-,.+,$# MB$# (# "R)2*(# 0$,$-2+1-2(# .&-2"(-$# /B. 3(-".JP(# .'R"# )(# ,-$2+."$+,(# ,R*+2*(# )./# 2+,$-0$+JS$/ *'T+2*./E#D(+F$*$-#(#."N2$+,$#)$#"$-*.)(#$#/B.#)2+_"2*. $"#-$'.JP(#`#&-(32//P(#,(-+.#&(//T0$'#)$/$+0('0$-#&'.+$Z.< "$+,(/#$#$/,2".-#,$+)\+*2./#)$#"()(#.#"()232*.-#(/#&-(< *$//(/#.)"2+2/,-.,20(/#).#*'T+2*.E#V"#"$-*.)(/#*("&$,2< ,20(/A# .# 02/P(# $"&-$$+)$)(-.# R# B".# *.-.*,$-T/,2*.# 3-$< MB$+,$#+(#&$-32'#)(/#&-(32//2(+.2/#)$#/B*$//(E a./#*'T+2*./#$32*2$+,$/A#./#0.-210$2/#*(+,-('10$2/#)$0$" /$-#)$32+2)./#$#"(+2,(-.)./#&$'(#$"&-$$+)$)(-b#./#2+*(+< ,-('10$2/A#.+.'2/.)./#$#$/,2".)./#/$HB+)(#./#,$+)\+*2./#)( "$-*.)(E
5":(+.#%)4")*$(*131(9.4(#1"*59(%)7*6"7"+8-:
9,;%"<=">%;8"8?1<@1-"<8","<%918;,;8"E%-"%-K,$1M,;,("P%1<<%!",<"$%-+,<"<D%";8E1$1;,<">82,<"281<"8">82%"9=;1K% ;8"I@19,";,">-%E1<<D%!"JB8";8C8+"<8-"<8KB1;%<(
Q1KB-,")"6"R%$;1.S8<"$898<<L-1,<">,-,","8?1<@T$91,";8"B+ +8-9,;%O" 9%$<B+1;%-" U;8+,$;," ;8" 9218$@8<VW" E%-$898;%U%E8-@," ;8" <8-C1.%<" C8@8-1$L-1%<VW" 9,>1@,2" U9%$<B+1;%-8< 9%+">%;8-";8"9%+>-,VW"8"-8K-,<"U281<"8"$%-+,<"I@19,<V !"
;%"-<%.*=.+>
#;C%K,;,";,"L-8,";,"<,X;8"8" >-%9B-,;%-,";%"RYZ[:PY ,;C%9,91,\>-,@19,921$19,(9%+(0-
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
Clínica Veterinária, Ano XXI, n. 121, março/abril, 2016
./01/230456
!"#$%$&"'"()*+,$
$
!"#$%&'%$()*#+,-(,(./01,23$/&45(0,6*7*(,$,)89/&*(/#7/&*7*(0*1*(,($1*$*2 6%#$,($*#$,(7%(,$/$%(*9-7*(:-*#7,(7*(&1;#/&*(%6(&<%=>(3(./01,23$/&4 $%6 %6(=-*(?,16-)*+<,(&/01,?),@*&/#*(%(&),$1/6*A,)5(7,/=(01/#&B0/,=(*$/',=(7% *60)*(%(1C0/7*(*+<,(&,#$1*(-6*('*1/%7*7%(7%(D*&$E1/*=(%(?-#9,=>(F%6(*/#7*('*)%2 1*$,(7%(D%$*6%$*=,#*5(-6(9)/&,&,1$/&,/7%(*)$*6%#$%(0,$%#$%5(:-%(01,6,'%(,(*)B2 '/,(7*(7,1(%(7*(/#?)*6*+<,5(01,0,1&/,#*#7,(&,#?,1$,(0*1*(,(*#/6*)> G(*01%=%#$*7,(#*(?,16*(7%(0,6*7*5(%'/$*#7,(:-%(,(01,7-$,(%=&,11*(% 9*1*#$/#7,(6%)H,1(*D=,1+<,> !"#$%&'%$I(($$)*++,"#$%&'%$-&./-01 !"#$%&'(")*+#%,-.-+%(%/01")-+#-$-+)234
-$.'-/$#/0'"&/&*/"(",$(+1$23"
56678'+869:+-#3;-4+<=1 4556788999:;<=66<>?:@?;:AB
"
J1-0,(.KL(*&*D*(7%()*#+*1(,(M00%9,(JN!5(7/=2 0,=$/',(7%(*0%#*=(OP9(:-%(=%(*&,0)*(Q(&,)%/1*(0,1 6%/,( 7%( -6( =-0,1$%( 7%( %#&*/@%( 6-)$/?-#&/,#*)> R)%(?-#&/,#*(*==,&/*7,(*(-6(*0)/&*$/',(/#$%)/9%#$%5(,(L% M00%9,5(:-%5(0,1(=-*('%A5(0%16/$%(,(6,#/$,1*6%#$,(7,= *#/6*/=( 7%( %=$/6*+<,( %6( $%60,( 1%*)>( 3( *0)/&*$/',( %=$C 7/=0,#B'%)( 0*1*( !"#$%&'()*! %( %#+,*%! SM#71,/75( /3!( % T/#7,U=V>( WX6( 7/=0,=/$/',( 0%==,*)( 7%( 6,#/$,1*6%#$, /#$%)/9%#$%(E(-6*(=,)-+<,(&*0*A(7%(6*#$%1(,(0%$(=%601% =%9-1,5(7%)/6/$*#7,(&%1&*=('/1$-*/=(0*1*(=-*=(*+Y%=5(*)%12 $*#7,(=,D1%(:-*):-%1(*)$%1*+<,(*#,16*)(#*('%),&/7*7%(7, *#/6*)( %( 6,=$1*#7,( *( =-*( 0,=/+<,( %6( $%60,( 1%*)5( %#$1% ,-$1,=(1%&-1=,=Z5(%@0)/&*(,(7/1%$,1(7%(01,&%==,=(%(/#,'*2 +Y%=($%&#,)89/&*=(7*(%601%=*5(L*1&%),(M[*D*#%> .,6( =/#*)( 0,1( =*$E)/$%5( ,( 7/=0,=/$/',( M00%9,( JN!( \ :-%($*6DE6(E(1%=/=$%#$%(Q(C9-*(%(Q(0,%/1*(%($%6(=%1'/+, 7%(+#-./(001-* \(0,7%(=%1(-=*7,(#*(&,)%/1*(7%(0%=&,+,(,7%(0%/$,1*)(7,(*#/6*)(7%(%=$/6*+<,(0*1*(9*1*#$/1(,(6,#/2 $,1*6%#$,( &,#$B#-,>( W],( &*=,( 7,( *)*16%5( E( 0,==B'%) %#'/C2),(0,1(%26*/)(%(0%),(=/=$%6*(N-=H5(&,6(*'/=,=(=,#,2 1,=(%(7,(*0)/&*$/',>(^C(0*1*(,=(7%=&,#%&$*7,=5(*($%&#,),9/* 9*1*#$%(*(6*/,1(%?/&C&/*(7%(%#$1%9*(&,6(,(!L!5(0,1('/* 7,(J!LZ5(%@0)/&*(L*1&%),> !"#
R==%(=%1'/+,(0,7%1C(%'/$*1(:-%(*=(&,=$-6%/1*=(%=&*0*2 7*=(7,=(&<%=(%(9*$,=(=%($1*#=?,16%6(%6(0%17*=(7,),1,=*= %( 7%?/#/$/'*=>( W3=( &<%=5( 0,1( %@%60),5( =<,( *#/6*/=( :-% '/'%6( %6( 91-0,( %( =%( =%#$%6( 7%=),&*7,=( $,7*( '%A( :-% =*%6(7%)%>(M)9-#=(?/&*6(6-/$,(7%=%=0%1*7,=(%(&H%9*6(* ?/&*1(7/*=(=%6(&,6%1(7%'/7,(Q(*#=/%7*7%(7*(=%0*1*+<,Z5 1%'%)*(,(*7%=$1*7,1(7%(&<%=(^-)/*#,(_/&-7,> 213).4567489%&3$:'% 3( J1-0,( .KL( R@%&-$/'%( E( )/7%1*7,( 0%),=( =8&/,= R6%1=,#( .*11/`,5( a%*#71,( L,$$*( %( L*1&%),( M[*D*#%> N*1&%/1,(,?/&/*)(7*(b,7*?,#%(#,(_1*=/)5(91-0,(D1/$c#/&,(7% $%)%&,6-#/&*+Y%=(68'%/=(%()B7%1(7,(=%96%#$,(LdL5(,?%2 1%&%(7%=7%(*(9%=$<,(7%(01,&%==,=(*$E(,(*$%#7/6%#$,(08=2 '%#7*(7%(7*7,=(%6($%60,(1%*)5(,(:-%(,(?%A(9*#H*1(7%=$*2 :-%( 0,1( =%1( *( e#/&*( ,19*#/A*+<,( #,( 6%1&*7,( *( ,?%1%&%1 -6*(%:-/0%(7%(*$%#7/6%#$,(02,,/%1"*5(&,6(%#9%#H%/1,=(7* b,7*?,#%( %( 01,?/==/,#*/=( 7,( =%$,1( 7%( R#9%#H*1/*( 7* f#$%)/9g#&/*(.KL> 3(91-0,($*6DE6(*$-*(?,1$%6%#$%(#*(1%01%=%#$*+<,(7*= ,0%1*7,1*=( 7%( $%)%?,#/*( 68'%)( &,10,1*$/'*5( #,( 1*=$1%*2 6%#$,(7%(0%==,*=5(0%$=(%(,D`%$,=(%(#*(9%=$<,(%(*-7/$,1/* %601%=*1/*)(%6($%)%?,#/*>
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
& , +-./-."()(%"&
c","))"56",0-12 G1.%>,";"]^ H:->%"56",$6>?6>1,"2%@%--6E1%$,2 6+"<6S:6$%>",$1+,1> A??<B//E%%(E2/?c0_,, )4"6")X"56",0-12"`1$P@1%a 78%"9,:2%";"79 9=>"^-,5:,.8%"Y2,?%">6$>:Y"6+ ,$6>?6>1%2%E1,"D6?6-1$I-1, `)Ja"\b)J;4bcb *\"56",0-12","\)"56"K:2A% 78%"9,:2%";"79 H:->%"?6=-1@%;<-I?1@%"56"LH^"6 6@%@,-51%E-,+,"$,"6+6-Ek$@1, 56"<6S:6$%>",$1+,1> A??<B//CCC(<%>;,$6>?6>1,(@%+(0)3",")*"56"+,1% G1.%>,";"]^ #$1+,1>">12D6>?-6>"6"$8%;@%$D6$; @1%$,1>"$,"@2P$1@,"56"<6S:6$%> ,$1+,1> A??<B//E%%(E2/o[g10S J"6"W"56"K:2A% O%?:@,?:";"79 '"H:->%"56",$6>?6>1,"2%@%--6E1%; $,2"E:1,5,"<%-":2?-,>>%+"6+ @86>"6"E,?%>";"O1%6?A1@:> A??<B//E%%(E2/mT>D#A \"6"J"56">6?6+0-% h1%"56"F,$61-%";"hF 9=>"^-,5:,.8%"Y2,?%">6$>:Y"6+ ,$6>?6>1%2%E1,"D6?6-1$I-1, A??<B//CCC(<%>;,$6>?6>1,(@%+(0-
&+"0&".,.-)1&%-+.
],?-P@:2,>",06-?,>"*3)4 78%"9,:2%";"79 9=>;E-,5:,.8%"6+"+651@1$,"56 ,$1+,1>">12D6>?-6>"6"6m=?1@%> `))a"J33X;))c* )W",")X"56",0-12 O%?:@,?:";"79 71+<=>1%"56"@%$>6-D,.8%"6" 6@%2%E1,"56",$1+,1>"+,-1$A%>"; p$6>< A??<B//E%%(E2/q4WMgE
!"#
)\",")4"56"+,1% F,0%?1@,0,2";"79 )e"f%-g>A%<"1$?6-$,@1%$,2"56 ,$6>?6>1%2%E1,"6+",$1+,1>">62D,; E6$>"`f'##7a A??<>B//E%%(E2/$X3hCX
*3","**"56"+,1% 78%"9,:2%";"79 71+<=>1%"1$?6-$,@1%$,2"56"@,-51; +1%<,?1,> A??<B//CCC(>0@D(%-E(0-
*4","*b"56"+,1% O62%"i%-1Z%$?6";"]^ ''"L^L#77";"^L#7"7:56>?6 A??<B//E%%(E2/9@Cg%A
F:$A% 78%"9,:2%";"79 G'"H:->%"$,@1%$,2"56"-6@1@2,E6+ 6+"@,-51%2%E1,"D6?6-1$I-1, A??<B//CCC(>0@D(%-E(0-
*","J"56"K:$A% 7,$?,"],-1,";"h7 71+<=>1%"E,R@A%"56",$1+,1>">62; D,E6$>";"Hh]G"h7 A??<B//CCC(@-+D->(E%D(0-
*J","*4"56"K:$A% 78%"9,:2%";"79 L26?-%@,-51%E-,M1,"6+"@86>"6 E,?%>"N"+=5:2%"M1$,2"56">6+,$, A??<B//CCC(1D1(D6?(0-
))"6")*"56"K:$A% j1?6-=1";"hF 'G"76+1$I-1%";"[6M6>,"5%>"#$1; +,1>B"56>,M1%"5,">%@165,56"@1D12"6 5%"<%56-"<R021@% A??<B//E%%(E2/*D:+:\
!&#'"()(%"&
)W"56"+,-.% 78%"9,:2%";"79 ]1?%>"6"D6-5,56>"6+"@,-51%2%E1, D6?6-1$I-1, A??<B//CCC(>0@D(%-E(0)b","*3"56"+,-.% #-,.,?:0,";"79 '''"f%-g>A%<"56"6><6@1,215,56>B @,-51%2%E1, A??<B//E%%(E2/]W&]-? *"6"\"56",0-12 H,+<1$,>";"79 L+6-Ek$@1,>"@,-51%;D,>@:2,-6> A??<B//CCC(<6?A6,-?(@%+(0)\"56",0-12 78%"9,:2%";"79 G''"H,>%>"@%+<21@,-51%2=E1@%> A??<B//CCC(>0@D(%-E(0*\"56",0-12","\)"56"K:2A% 78%"9,:2%";"79 H:->%"?6=-1@%;<-I?1@%"56"LH^"6 6@%@,-51%E-,+,"$,"6+6-Ek$@1, 56"<6S:6$%>",$1+,1> A??<B//CCC(<%>;,$6>?6>1,(@%+(0-
!"#$#%"&
*3)4 GI-1%>"2%@,1>"5%"O-,>12 H2P$1@,"+Q51@,"6"@1-R-E1@,"56"<6; S:6$%>",$1+,1>";"T:,21??,> A??<B//E%%(E2/%>UVM@ )W",")X"56"+,-.% O%?:@,?:";"79 H%$?-,@6<.8%"@1-R-E1@,";"?Q@$1@, 5%"YE,$@A%Y" A??<B//E%%(E2/%Z[@#: )","\"56",0-12 G1.%>,";"]^ _-,?,+6$?%"56"M6-15,>"6"<-1$@P<1%> 5,"@1-:-E1,"-6@%$>?-:?1D, `\)a"\bcc;b\33 A??<B//E%%(E2/\?C*71 J","4"56",0-12 G1.%>,";"]^ H,>?-,.8%"@%+"?Q@$1@,"5%"E,$; @A%"6+"<6S:6$%>",$1+,1> A??<B//E%%(E2/V6>D[+
)c","*)"56"+,1% 78%"9,:2%";"79 H1-:-E1,>"5,"@%2:$,"D6-?60-,2 A??<B//CCC(@1<%(D6?(0**"6"*\"56"K:2A% 78%"9,:2%";"79 ]1>@62l$6,>"@1-R-E1@,>"?=-,@%; ,05%+1$,1>";"H'9U `))a"\b)c;3WcJ A??<B//CCC(@1<%(D6?(0)4"6")X"56">6?6+0-% 78%"9,:2%";"79 H1-:-E1,>"5,"@,06.,"6"<6>@%.% A??<B//CCC(@1<%(D6?(0-
!)*+"!&
],-.% H,+<1$,>";"79 V,0%-,?=-1%"@2P$1@%B"@:->%"56>?1; $,5%","<-%M1>>1%$,1>"S:6"56>6K,+ 1+<2,$?,-">6-D1.%"56"6m,+6>"2,0%; -,?%-1,1>" A??<B//E%%(E2/nD9D6)X",")c"56"+,-.% G1.%>,";"]^ 9-I?1@,>"A%><1?,2,-6>" A??<B//E%%(E2/D_*U0A #0-12 F,E:,-1R$,";"79 h6>15k$@1,"6+"@2P$1@,"56"<6S:6; $%>",$1+,1> A%><D6?dM,K(0)","\"56",0-12 G1.%>,";"]^ h6,21Z,.8%"6"1$?6-<-6?,.8%"5%> <-1$@1<,1>"6m,+6>"2,0%-,?%-1,1> A??<B//E%%(E2/L+S%i,
)*",")J"56",0-12 G1.%>,";"]^ H1-:-E1,>"6+"<6S:6$%>",$1+,1> A??<B//E%%(E2/V6>D[+
b"56"+,1%","\"56"K:2A% 78%"9,:2%";"79 '$?6-<-6?,.8%"@2P$1@,"56"6m,+6> 2,0%-,?%-1,1> A??<B//E%%(E2/#56nJS
)W",")X"56",0-12 F,0%?1@,0,2";"79 H:->%"?6=-1@%;<-I?1@%"56"@1-:-"E1, -6@%$>?-:?1D,"6+"@86>"6"E,"?%> @%$?,?%dM:$6<(%-E(0-
*c"56",E%>?%","*b"56"%:?:0-% 78%"9,:2%";"79 '$?6-<-6?,.8%"6"51,E$=>?1@%"6+ <,?%2%E1,"@21$1@,"D6?6-1$I-1," A??<B//CCC(1D1(D6?(0-
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"#$"%&'#()&"
5$21$6"7"8#9 :6-,;1,",<<1<=1>,";%-",$1+,1<"?:##@ A==;B//;<1C%2%D1,,$1+,2(C%+(05$21$6"7"8#9 E1<1%2%D1,">%"C%+;%-=,+6$=%">6 CF6<"6"D,=%<B"GH$>,+6$=%< A==;B//;<1C%2%D1,,$1+,2(C%+(0))",")I">6",0-12 JH$>1,K"7"LM NH-<%"E5N#"7"E%-+,.F%">6"5G17 C1,1<">6"N%$=-%26"#$1+,2 A==;B//D%%(D2/O$3P6Q )R"6")I">6"+,1% S-,D,$.,"M,H21<=,"7"LM L6+1$T-1%"+1$1<=-,>%";%-"U6$,=% V,$6==1B"6+"0H<C,">%"!"#$%"&' 1>6,2"7"CF6<"<,H>TW61<!";6<<%,< =-61$,>,<!",+016$=6"6OH1210-,>%( A==;B//D%%(D2/HU<MHX
*`">6"+,1%","c">6"dH2A% LF%"M,H2%"7"LM NH-<%">6"6=%2%D1,"C2K$1C, ;%<D-,>H,C,%eH$1G6%0(6>H(0*c"6"*R">6"dH2A% S%=HC,=H"7"LM EH$>,+6$=%<">%"A%-<6+,$<A1; A==;B//fff(01%6=A1CH<(C%+(0-/^%-7 <6+,$<A1;
=(%#'&">"?@'
*3">6"+,-.%",")g">6"+,1% LF%"M,H2%"7"LM NH-<%">6">6-+,=%2%D1,"W6=6-1$T-1," ?))@"*``I7`)II A==;B//D%%(D2/CIAD:h *)","*c">6"+,1% i1.%<,"7"jY NH-<%">6">6-+,=%2%D1,"6+";67 OH6$%<",$1+,1< A==;B//D%%(D2/f8Va86
A@B@"&(%'$@'
'$KC1%B",0-12 LF%"M,H2%"7"LM \g"NH-<%"6Q=6$<1W%">6"G1<1%=6-,;1, W6=6-1$T-1, A==;B//fff(G1<1%C,-6;6=(C%+(04"6"\">6",D%<=% S%=HC,=H"7"LM '&"NH-<%">6";Z<7D-,>H,.F%"2,=% <6$<H"6+"G1<1,=-1,!"G1<1%=6-,;1,"6 -6,0121=,.F%"W6=6-1$T-1, A==;B//D%%(D2/ES)Nk)
?(%@'&%@'
5$21$6"7"8#9 #=H,21b,.F%"7"Y6-1,=-1,"W6=6-1$T-1, A==;B//D%%(D2/Y9D89k
?(B&C"
)I"6")4">6",0-12 J,DH,-1l$,"7"LM
Y6<=F%"C%+6-C1,2";,-,"1$>l<=-1, W6=6-1$T-1,"6"+6-C,>%";6= A==;B//10W6=(C%+(0-
@#'?()">"?@'
*3)4 N,+;1$,<"7"LM NH-<%">6"H2=-,<<%$%D-,G1,",0>%7 +1$,2"6";[2W1C% A==;B//D%%(D2/>>mV;n j,-.% J,DH,-1l$,o"M%-=%"#26D-6o"L,2W,7 >%-o"S62%"^%-1b%$=6o"NH-1=10, MZ<7D-,>H,.F%"6+">1,D$Z<=1C% ;%-"1+,D6+"6+";6OH6$%<",$1+,1<" ?)`@"cac\7*`*I c">6",0-12","c">6"dH$A% M%-=%"#26D-6"7"UL NH-<%"1$=6$<1W%"=6Z-1C%7;-T=1C%">6 H2=-,<<%$%D-,G1, C%+6-C1,2eH2=-,+6>1C(C%+(0-
!"#"$%&'(')*%+),,)-.)/)-%0%!"#"1%234*56'1 $*+,-./01*23 Y5"7"S-,<12( #"A1<=Z-1,">6"M1-6$Z;%21<"["H+,">,<"+,1<"-626W,$=6<">%"8<=,>%">6"Y%1T<("#"C1>,>6"G%1"GH$>,>,"C%+%"H+";6OH6$%",--,1,2"6+ )\*\(":%+0,>,";62%"M,=-1+]$1%"^1<=Z-1C%"6"#-=K<=1C%"_,C1%$,2"6+")`a`!"M1-6$Z;%21<"6<=T"2%C,21b,>,"AT";%HC%<"OH12]+6=-%<">, C1>,>6">6"S-,<K21,"?9E@!"$%"6<=,>%">6"Y%1T<(
455/6778889/*+,-0/01*29:0;9<+7
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
!"#
!"#$%&'('$!#
5"67",0-12"67","5"67",0-12"67"*3)8 9:%";,<2%"="9; ><-?%"21@-7"67"7?A7B1,21C,.:%"7+ -,61%61,D$E?F1B%"@7F7-1$G-1%"H +E6<2%"I1$,2"67"?7+,$, JFFAK//LLL(1@1(@7F(0)M",")8"67",0-12 ;%-F%"#27D-7"="N9 ><-?%"1$F7$?1@%"F7E-1B%"7"A-GF1B% 67"@167%7$6%?B%A1,"@7F7-1$G-1, OM)P"Q3)Q=834M Q3"67",0-12",")5"67"?7F7+0-% 9:%";,<2%"="9; #A-1+%-,+7$F%"7+"-,61%61,D$E?= F1B%"@7F7-1$G-1%"7+",$1+,1? ?12@7?"F-7? JFFAK//LLL(1@1(@7F(0Q)"67"+,1%",")R"67"S<2J% 9:%";,<2%"="9; #A-1+%-,+7$F%"7+"-,61%61,D$E?= F1B%"@7F7-1$G-1% O))P"Q3)4=3*33 JFFAK//LLL(1@1(@7F(0T<$J%"67"*3)4 >,+A1$,?"="9; U1EA?1,"D<1,6,"A%-"<2F-,??%+"7+ A7V<7$%?",$1+,1?"="WBJ%, JFFAK//D%%(D2/5X7U>> *4","*5"67"S<$J% Y1.%?,"="Z[ ><-?%",@,$.,6%"67"<2F-,??%$%= D-,I1,"7+"A7V<7$%?",$1+,1? JFFAK//D%%(D2/0B<@Y\ *M"67"S<2J%","*4"67",D%?F% 9:%";,<2%"="9; QM]"F<-+,"="<2F-,??%$%D-,I1,"7+ A7V<7$%?",$1+,1?"="'Y' JFFAK//LLL(1@1(@7F(0O))P"Q3)4=3*33 *"67",D%?F%",")M"67"67C7+0-% 9:%";,<2%"="9; ><-?%"21@-7"67"7?A7B1,21C,.:%"7+ -,61%61,D$E?F1B%"@7F7-1$G-1%"H"*^ ?7+7?F-7"O*)]"_<-+,P JFFAK//LLL(1@1(@7F(0O))P"Q3)4=3*33
!"#
*"67"?7F7+0-%"","M"67"+,-.% 9:%";,<2%"="9; `2F-,??%$%D-,I1,"7+"A7V<7$%? ,$1"+,1?"H"+E6<2%"I1$,2"67"?7+,"$," O))P"Q3)4=3*33 JFFAK//LLL(1@1(@7F(0-
!&)%&*!+!*"'
)R",")4"67"+,-.% Y1.%?,"="Z[ >1-<-D1,?"67"<-Da$B1, JFFAK//D%%(D2/%ZbFT#
8",")3"67",0-12 >,+A1$,?"="9; '&">%$D-7??%"U-,?1271-%"67"#B<= A<$F<-,"Y7F7-1$G-1,"="#UN#YW_ JFFAK//LLL(,0-,@7F(B%+(0-
*4","*c"67"+,1% ;%-F%"#27D-7"="N9 ''"><-?%"1$F7-$,B1%$,2"67"$7<-%2%= D1,"7+"A7V<7$%?",$1+,1? JFFAK//D%%(D2/$cYb9M
5","))"67"S<$J% _,B%+,!"n#"="W`# *3)4"T%1$F">%$D-7??"=" >%=9A%$?%-76"0l"##Y#",$6"'Y#9 JFFAK//LLL(1@,?(%-D
*","R"67"?7F7+0-% U%F<B,F<"="9; 91+AE?1%"'$F7-$,B1%$,2"67"i7<-%= 2%D1,"7+"#$1+,1?"67">%+A,$J1, OB%$I1-+,6%"N%$,26%">,?1+1-%P(" JFFAK//D%%(D2/pU7&F
R","4"67"+,1% Y1.%?,"="Z[ W+7-Da$B1,?"7"A-%$F%",F7$61+7$"F% JFFAK//D%%(D2/8`[-R,
4"7"8"67",D%?F%"O1$mB1%P >,+A1$,?"="9; &&'Y"><-?%"67"W?A7B1,21C,.:% 7+"#B<A<$F<-,"Y7F7-1$G-1, JFFAK//D%%(D2/;7%%o,
8","c"67"+,1% Y1.%?,"="Z[ `_'"7+"A7V<7$%?",$+,1?K"?<A%-"= F7"J7+%61$d+1B%"7"@7$F12,FE-1% JFFAK//D%%(D2/FXefgS
*8"7"*5"67",D%?F%"O1$mB1%P U%F<B,F<"="9; &'"><-?%"67"AE?=D-,6<,.:%"!"#$ %&'%( 7+",B<A<$F<-,"@7F7-1$G-1, JFFAK//D%%(D2/-$pU-T
"%,!-!&# #()%.&#)!+#
*)"7"*R"67"?7F7+0-% U72%"k%-1C%$F7"="Z[ &&'Y"91+AE?1%"67";2,$F,?"Z761= B1$,1?"6%"U-,?12( JFFAK//D%%(D2/2h'cTn
h$21$7"="W#g R"B<-?%?"67",A7-I71.%,+7$F%"7+ J%+7%A,F1,","61?Fd$B1, JFFAK//D%%(D2/>bAV1J i%@,?"F<-+,?"*3)4 U%F<B,F<"="9; ><-?%"67"617F%F7-,"A1,"BJ1$7?, A,-,"A7V<7$%?",$1+,1? JFFAK//LLL(01%7FJ1B<?(B%+(0-
"%!'/#"0!%&)%
)M",")8"67",0-12 U%F<B,F<"="9; 91+AE?1%"67"B%$?7-@,.:%"7"7B%= 2%D1, 67",$1+,1?"+,-1$J%?"= JFFAK//D%%(D2/l4MIpD
"%,!-!&#/1%(!&#
'$?B-1.j7?",07-F,? U72%"k%-1C%$F7"="Z[ ><-?%"67"I%-+,.:%"67"7?A7B1,21?= F,?"7+"J%+7%A,F1, JFFAK//AJl?1?J%+7%A,F1,(B%+(0-
)5"7")c"67"+,-.% N1%"67"T,$71-%"="NT >#_"'i"N'h JFFAK//D%%(D2/I6hbXl
#0-12"67"*3)4"O1$mB1%P U72%"k%-1C%$F7"="Z[ Y'''"><-?%"67"W?A7B1,21C,.:%"7+ #B<A<$F<-,"Y7F7-1$G-1, JFFAK//D%%(D2/<33N1e
h$21$7"="W#g ;7-1F%"@7F7-1$G-1%"OR^"F<-+,P O))P"QM48=RR3)
)^","Q"67",0-12 >,+A1$,?"="9; ><-?%"67"_7-,A1,"i7<-,2"Y7F7-1= $G-1,"7"#B<A<$F<-,"i7<-,2 JFFAK//D%%(D2/%T89Vk
Q"7")3"67",0-12 9:%";,<2%"="9; i7<-%2%D1,"@7F7-1$G-1,"7+"B:7?"7 D,F%? B<-?%?qJ%@7FA%+A71,(B%+(0-
"%,!-!&#/+%)2/(%$#(
&%3.'('$!#
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
&3).!45'
i%@,?"F<-+,?"*3)4 U%F<B,F<"="9; ><-?%"67"617F%F7-,"A1,"BJ1$7?," JFFAK//LLL(01%7FJ1B<?(B%+(0)c"67"+,-.% 9:%";,<2%"="9; i<F-1.:%"B2m$1B,"67"B:7?"7"D,F%?" JFFAK//LLL(?,B,@7F(B%+(0)Q"7")R"67",0-12 >,+A1$,?"="9; Y'''">%$D-7??%"'$F7-$,B1%$,2"7 &Y"91+AE?1%"?%0-7"i<F-1.:%"67 #$1+,1?"67"W?F1+,.:%"6%">%2rD1% U-,?1271-%"67"i<F-1.:%"#$1+,2 JFFAK//LLL(B0$,(B%+(0)3",")*"67"S<$J% U%F<B,F<"="9; 'Y"><-?%"67"617F%F7-,A1,"A,-,"A7= V<7$%?",$1+,1?"="s%%6"_J7-,Al JFFAK//D%%(D2/UT*o8Q )R"7")M"67"S<$J% 9:%";,<2%"="9; Y1F,"s%%6?"9%<FJ"#+7-1B,"="_J7 [2%0,2"i<F-,B7<F1B,2"W@7$F JFFAK//D%%(D2/#R`[QS **"7"*Q"67"?7F7+0-% T,0%F1B,0,2"="9; i<F-1.:%"67"B:7?"7"D,F%?K"<+, @1?:%"1$6<?F-1,2"OF7E-1B%=A-GF1B%P JFFAK//D%%(D2/6YiQ48
','&)'('$!#
*3","**"67"+,-.% Y1.%?,"="Z[ h6%$F%2%D1,"7+"A7V<7$%?",$1+,1? JFFAK//D%%(D2/l5<XS&
!"#"$%&'()*%+,-,%.%/012,34*%56%7%!"#"4%8'-9)(*4 1678098:;<8=>6? 2A#1#^)$@*+= H#>*&$&'#F0'#>.5F0*@7$j#g'V')d5>*$#'E#@0@7'57$(*+*&$&'#'#8).7$C.5*@7$#E05&*$+#'E#$6k'@#4.+7$&$@#l@#E0&$56$@ >+*ER7*>$@W#^'+. N.)*[.57'#V.*#'+'*7$#8'+.#@'C05&.#$5.#>.5@'>07*4.W#8'+$#_.)+&#_*&'#a05&#V.)#m$70)'#L__aMW#>.E.#$#B$8*7$+#m$>*.5$+#&$#N.)$#&. /+$5'7$#n @>>ABCCDDDEF678@8:;<8=>6EGHEH8IEF:
$*$4#$%$&'"
SS#$#S"#&'#E$)6. ?*6.@$#1#2A /')*.&.57*$#'E#8'F0'5.@#$5*E$*@ 9778:;;C..=C+;ToTeha
$J#"%3$%$&'"
!%#'#!J#&'#$()*+ ,-.#/$0+.#1#,/ B0)@.#7'3)*>.18)R7*>.#&'#.V7$+E.+.1 C*$#'E#8'F0'5.@#$5*E$*@ 9778:;;<<<=4'7E$@7')@=>.E=() L!!M#POZS1PYPS
$42$%$&'"
!#$#P#&'#$()*+ G$(.7*>$($+#1#,/ TTT#B0)@.#7'3)*>.18)R7*>.#&'#>*)0)1 C*$#.5>.+3C*>$#'E#>-'@#'#C$7.@ L!%M#PSOK1!POO 9778:;;C..=C+;5&4TOJ S%#$#PO#&'#E$*. a.[#&.#TC0$60#1#/g _.)+&#?'7')*5$)p#B$5>')#B.51 C)'@@#1#_?BB#SO!%# 9778:;;<<<=<4>>SO!%=>.E=()
$(#$!)*'"
!q#'#S#&'#$()*+ ,-.#/$0+.#1#,/ B0)@.#*57'5@*4.#&'#(*.E'>r5*>$ 9778:;;<<<=.)79.8'7@()$[*+=>.E=()
!!"
!"#$#!%#&'#$()*+ ,-.#/$0+.#1#,/ 23&0+.#$4$56$&.#&'#.)7.8'&*$ 9778:;;<<<=>*8.=4'7=() !"#$#!%#&'#$()*+ ?*6.@$#1#2A B0)@.#&'#>*)0)C*$@#.)7.8D&*>$@ 'E#8'F0'5.@#$5*E$*@ 9778:;;C..=C+;,4"GHI !J#$#!K#&'#$()*+ ?*6.@$#1#2A B0)@.#&'#>*)0)C*$@#.)7.8D&*>$@ 'E#8'F0'5.@#$5*E$*@#LE3&0+. $4$56$&.M 9778:;;C..=C+;NN5GIO
SY#$#SJ#&'#$C.@7. ,-.#/$0+.#1#,/ BT/Q#1#23&0+.#(R@*>.#&'#.)7.8'&*$ L!!M#PZ!K1OYK" 9778:;;<<<=>*8.=4'7=() SO#$#SS#&'#.070(). ,-.#/$0+.#1#,/ 23&0+.#$4$56$&.#&'#.)7.8'&*$ L!!M#PZ!K1OYK" 9778:;;<<<=>*8.=4'7=() S#'#P#&'#&'['E(). ,-.#/$0+.#1#,/ N$@7'@#'#8+$>$@#(+.F0'$&$@#1# 9778:;;<<<=>*8.=4'7=()
!"#$%$&'"
PO#&'#$()*+#'#!#&'#E$*. ,-.#/$0+.#1#,/ Q)7.8'&*$#4'7')*5R)*$:#&*$C53@7*#>. '#7)$7$E'57. 9778:;;<<<=>0)$4'7=>.E=()
E$)6.#L*5\>*.M G$C0$)*]5$#1#,/ /$7.+.C*$#>+\5*>$ 9778:;;*(4'7=>.E=()
!K#$#S!#&'#E$*. ,-.#/$0+.#1#,/ B*)0)C*$@#&$#>.+05$#4')7'()$+ 9778:;;<<<=>*8.=4'7=()
K#'#!O#&'#$()*+ ^.70>$70#1#,/ _.)`@9.8#B*7.8$7.+.C*$#&.#a070). 9778:;;C..=C+;(bZ"'A
SO#$#SS#&'#E$*. G$(.7*>$($+#1#,/ T?#B0)@.#*57')5$>*.5$+#&'#.)7.8'1 &*$#'#7)$0E$7.+.C*$#&'#8'F0'5.@ $5*E$*@ '4'57.@UV05'8=.)C=()
SK#&'#$C.@7.#$#SZ#&'#.070(). ,-.#/$0+.#1#,/ T57')8)'7$6-.#'#&*$C53@7*>.#'E 8$7.+.C*$#>+*5*>$#4'7')*5R)*$# L!!M#PO!%1OSOO 9778:;;<<<=*4*=4'7=()
!"#$%&'()*+*,%$-,%'W#H5.#XXTW#5=#!S!W#E$)6.;$()*+W#SO!%
()!($*+,-$
PO#&'#$()*+#$#S#&'#E$*. ?*6.@$#1#2A T5@'E*5$6-.#$)7*V*>*$+W#'c$E' $5&).+3C*>.#'#>.5C'+$E'57.#&' @dE'5#&'#>-'@ 9778:;;C..=C+;[Q*^eC
."/*)0!/1%'2"
!!#$#!Y#&'#$()*+ G05&*$\#1#,/ B0)@.#aQBH#1#a.)E$6-.#&'#QV*1 >*$*@#&'#B.57).+'#H5*E$+ 9778:;;C..=C+;F5Of'c !%#$#!Z#&'#@'7'E(). /.)7.#H+'C)'#1#g, ?TT#B.5V')d5>*$#T57')5$>*.5$+#&' 2'&*>*5$#?'7')*5R)*$#&.#B.+'7*4. 9778:;;<<<=*7'>()=.)C
.)3"4". "2"*53'2".
!K#$#S"#&'#E$)6. ,-.#/$0+.#1#,/ XX?T#,HBH?Ih#1#a2?i;f,/ 9778:;;<<<=@$>$4'7=>.E=() S#$#%#&'#E$*. ,').8D&*>$#1#gG XXTX#,I2I?#1#,'E$5$#&.#2D1 &*>.#?'7')*5R)*.#faggG 9778:;;'4'57.@=0V))e=();@'E'4
&"-%+%& %)%./-#)%&
!"#$%&'( )*+,$"&&*&
!`#$#W3#&'#($<+ .$//+#YA6&+#0#Q8 ONP#8?ZP0l.YJ# 8'($6$#?;$&g(<;$ &$# l6<T')#/<&$&'#&'#.$//+#YA6&+# DEEFGHH7++J7=H7h"1K6
!"#$#!%#&'#($)*+ ,+-+#.'//+$#0#.1 234#5+67)'//+#&$#891#:8+;<'0 &$&'#&'#9++=>;<+/#'#?@AB)<+/#&+ 1)$/<=C DEEFGHHIIIJ23;+67)'//+/KLJ;+(JL)
!`#$#W3#&'#($<+ ,$L+E<;$L$=#0#8. 8';<E$F 8'($6$#&'#5<g6;<$#'# S';6+=+7<$#'(#?7)+F';AB)<$ DEEFGHHIIIJ[;$TJA6'/FJL)
M#$#!3#&'#$L)<= 5$(F<6$/#0#8. NO#5+67)'//+#1)$/<='<)+#&'#?;A0 FA6EA)$#P'E')<6B)<$#0#?1Q?PRS DEEFGHHIIIJ$L)$T'EJ;+(JL)
!m#$#WW#&'#($<+ ?)$*$EAL$#0#8. 8'($6$#&'#R/EA&+/#'(#Z'&<;<6$ P'E')<6B)<$#0#lVR8. DEEFGHHIIIJ[(T$JA6'/FJL)
!U#'#!2#&'#$L)<= 5$(F<6$/#0#8. PNNN#5+67)'//+#N6E')6$;<+6$=#'#OP 8<(F>/<+#/+L)'#VAE)<*-+#&'#?6<($</ &'#R/E<($*-+#&+#51V?#0# 51V?#.'E DEEFGHHIIIJ;L6$J;+(JL)
U3#&'#($<+#$#U#&'#eA6D+ 8+)+;$L$#0#8. 8?P8J 8'($6$#?;$&g(<;$#&$#P'E')<6B0 )<$#&'#8+)+;$L$#0#lVN8^ DEEFGHHIIIJ/$T/A6</+J;+(H
WU#$#W"#&'#$L)<= V+T+#X$(LA)7+#0#Q8 YRN.RSJ W4#8<(F>/<+#8A=0L)$/<='<)+#&'#Z'0 &<;<6$#P'E')<6B)<$#.'E DEEFGHHIIIJ['<F'EJ;+(JL)
!W#$#!2#&'#($<+ \+<]6<$#0#\^ UM4#5+67)'//+#1)$/<='<)+#&$# ?//+;<$*-+#V$;<+6$=#&'#5=_6<;+/ P'E')<6B)<+/#&'#.'@A'6+/#?6<0 ($</#:?6;=<T'F$C DEEFGHHIIIJ;L$W3!`J;+(JL) !W#$#!2#&'#($<+ \+<]6<$#0#\^ NN#R6;+6E)+#?1PRS DEEFGHH7++J7=H5a=S5+ W!#&'#($<+ V$E$=#0#QV NP#8<(F>/<+#&'#8R.8R# '(#('&<;<6$#T'E')<6B)<$ DEEFGHH7++J7=HZ.9b@c W`#$#U3#&'#($<+ Y+K#&+#N7A$*A#0#.Q b+)=&#P'E')<6$)d#5$6;')#5+67)'// DEEFGHHIIIJIT;;W3!`J;+(JL) W#$#U#&'#eA=D+ 8-+#.$A=+#0#8. `Mf#5+6[')g6;<$#?6A$=#&$# 8+;<'&$&'#.$A=</E$#&'#Z'&<;<6$ P'E')<6B)<$ :8.ZPC DEEFGHHIIIJ/F(TJ+)7JL)
!"#$%&'()*+*,%$-,%'n#?6+#OONn#6J#!W!n#($)*+H$L)<=n#W3!`
"#$#M#&'#$7+/E+ 1'=+#X+)<K+6E'#0#Z\ RhF+P'E#Z<6$/ DEEFGHHIIIJ'hF+T'EJ;+(JL) !U#$#!"#&'#/'E'(L)+ 8-+#.$A=+#0#8. !24#5+6F$T'F$J P'E#RhF+J .'E#S)$&'#8D+I DEEFGHH;+6F$T'F$J;+(JL) W#$#2#&'#6+T'(L)+ Y=+)<$6>F+=</#0#85 NN#5+67)'//+#8A=#1)$/<='<)+#&$#?60 ;=<T'F$J# !4#R6;+6E)+#&+#Z');+/A=#&'#Zi0 &<;+/#P'E')<6B)<+/#&'#.'@A'6+/ ?6<($</ DEEFGHHIIIJ$6;=<T'F$/;J;+(JL) W2#$#WM#&'#6+T'(L)+ j7A$/#&'#k<6&><$#0#8. ONN#5+67)'//+#&'#5<)A)7<$#&+ 5+=i7<+#1)$/<='<)+#&'#5<)A)7<$#' ?6'/E'/<+=+7<$#P'E')<6B)<$ :515?PC NN#5+67)'//+#N6E')6$;<+6$=J DEEFGHH;L;$TJ<I'T'6E+/J;+(JL)
!!!
!"#$%!!"#$%"&'()"&* cL"%&"8#.[+ V#)=^+^"/"H#:<d)%:# W&?>++%"7+.(8"2O:#"KL$M *??BOCDDEEEFB&?>++%>+.(8&/ -&)?OF;+8 K"&"c"%&"#Q.:< U&<+E)#"/"3#)#%] 3+)?:)(:)="&%(;#?:+)"O;*&%(<&"/ Q#O:;"&;*+;#.%:+=.#B*@ *??BCDDEEEFO;:<-&?F;# !"#"$L"%&"#Q.:< V:.8:)=*#8"/"5)=<#?&..# VP242"3+)=.&OO *??BCDDEEEFQO#-#;+)=.&OOF;+8 X"&"$L"%&"#Q.:< 3#?#.#?#O"%+"e:]=#.#"/"012 K",#@"P&8:)#."+)"W(<O&"#)% Z+<%"V&#%"58B<#)?O"/",.F",(.^&O *??BCDD)@;#-8#F+.=DO&8:)#.OF*?8<
$G"#"KL"%&"#Q.:< U#)O#O"3:?@"/"012 W&?>++%"7+.(8"KL$M *??BCDDB&?>++%>+.(8&-&)?OF;+8 $X"#"KK"%&"#Q.:< Y:8#"/"W&.( Y#?:)"28&.:;#)"4&?&.:)#.@" 3+)>&.&);&"9Y243A *??BCDD?<#-;/B&.(F+.= $L"#"$K"%&"8#:+ Z&)&-#"/"P(:[# 4:?#"7++%O"0(.+B&" 9*(8#)I")+?"B&?">++%"OB&;:>:;A *??BCDDEEEF-:?#>++%OF&(F;+8 $!"#"KK"%&"8#:+ P:;\<:#"/"5?]<:# J+.^O*+B"_2):8#<"#)%"`(8#) 08+?:+)Oa *??BCDDEEEF#BB<:&%/ &?*+<+=@F+.=D0-+<(?:+)b+>b08+/ ?:+)Ob3+)>&.&);&F*?8<
$X"#"KK"%&"8#:+ ,(Q<:)"/"5.<#)%# KR?*"0(.+B&#)"3+)=.&OO"+> 4&?&.:)#.@",&)?:O?.@ *??BCDDEEEF&-%OF+.= KM"#"KX"%&"8#:+ e(.&8Q&.=(&"/"2<&8#)*# 5)?&.f++"/"5)?&.)#?:+)#<"H.#%& 7#:.">+."W&?"P(BB<:&O *??BOCDDEEEF:)?&.f++F;+8 KM"#"cL"%&"8#:+ 7+f"%+"5=(#[("/"Wg J+.<%"4&?&.:)#.@"3#);&."3+)/ =.&OO"/"J433"KL$M" *??BCDDEEEFE-;;KL$MF;+8FQ. K!"#"KX"%&"8#:+ g:8:):"/"5?]<:# P35423"5)?&.)#?:+)#<" 3+)=.&OO":)";+<<#Q+.#?:+)" E:?*"h++8#.^ *??BCDD=++F=<D)Y38!T
!"#"$$"%&"'()*+ ,&)-&."/"012 23456"7+.(8"928&.:;#)" 3+<<&=&"+>"4&?&.:)#.@"5)?&.)#< 6&%:;:)&A *??BCDDEEEF#;-:8F+.= G"#"$$"%&"'()*+ H#;+8#I"J2"/"012 KL$M"N+:)?"3+)=.&OO"/" 3+/PB+)O+.&%"Q@"2242" #)%"542P *??BCDDEEEF:-#OF+.= KK"#"KR"%&"'()*+ 4:&)#"/"S(O?.:# 703242"3+)=.&OO"KL$M"#)% 4T0U"6&&?:)="KL$M *??BCDDEEEF>&;#-#KL$MF+.= KG"%&"'()*+"#"$"%&"'(<*+ ,&)-&."/"012 KL$M"23456"7+.(8 *??BCDD=++F=<DUV.)7L
!"#"$%&'()%*'+,'+#%-%.'))"/0#"1'%&(#2"1()%3(+4%5%!"#"0%36,)27(0
&'()*+,$'-./0'1,2+,3+11/456/0+,7 0O?#%+O"1):%+OF
T"W#.i(&"e#;:+)#<"%&"j&<<+EO?+)&"k"(8"B#.i(&")#;:+)#<")+.?&/#8&.:;#)+"<+;#<:f#%+")+O"&O?#%+O"%&"J@+8:)=I 6+)?#)#"&"5%#*+F"l"+"8#:O"#)?:=+"B#.i(&")#;:+)#<")+"8()%+F"7+:":)#(=(.#%+"#"$"%&"8#.[+"%&"$G!K"&";+Q.&"(8# ].&#"%&"GXGL"^8mI"&O?#)%+"#"8#:+."B#.?&"%&<&")+";+)%#%+"%&"W#.^I")+")+.+&O?&"%+"J@+8:)=F"T"B#.i(&"k">#8+O+ B+.I"&)?.&"+(?.#O"#?.#[n&OI"O&(O"=o:O&.&OI"O(#O">+)?&O"?&.8#:O"&"B+."O(#"-#.:&%#%&"%&"-:%#"O&<-#=&8I")#"i(#< :);<(&8/O&"(.O+O"8#)O+OI"]=(:#/#8&.:;#)#I"<+Q+OI"Q:O+)?&OI"#<;&OI"&"+(?.+O"#):8#:OF 8669:;;444<=+11/456/0+0'6./0'19'(><-/? !!"
!"#$%&'()*+*,%$-,%'I"2)+"pp5I")F"$K$I"8#.[+D#Q.:<I"KL$M
!"#$%!!"#$%"&'()"&* *6"78"^L$=%",")"78"^L2=% c?7L,">"':?21, J,$1$8"PN18$N8"g%-L+ =::HB//EEE(N9F*3)4(N%+/1$78h(H=H 4",")3"78"^L2=% U9:%-12">"c%-:LK,2 d%H1N9"N,-71%2%KD"0,91N"N%L-98 *3)4">"UL-%H8,$"PN=%%2"F%-"#7> T,$N87"Q8:8-1$,-D"P:L7189 =::HB//K%%(K2/$[20$9 ;","))"78"^L2=% <,-N82%$,">"U9H,$=,2 UhH2%-1$K"[L+,$"i"#$1+,2" '$:8-,N:1%$9B","+L2:1719N1H21$,-D ,HH-%,N="F-%+"08=,T1%-,2",$7 9%N1,2"9N18$N89 =::HB//19,I0,-N82%$,*3)4(N%+ )W","*`"78"^L2=% P,2:"j,AA8"J1:D">"Ue# k#CB"k%1$:"#$$L,2"C88:1$K">"#$1> +,29",$7"PN18$N8B"<1K"P%2L:1%$9 F%-"f-,$7"J=,228$K89 =::HB//K%%(K2/l6dl4' )*",")4"78"^L2=% U71+0L-K%">"U9NmN1, J%$F8-Y$N1,"'P#U"U71+0L-K% =::HB//EEE(19,8*3)4(N%(LA/1$78h( H=H/N%$K-899 )W"78",K%9:% P=,$K=,1">"J=1$, c8:F%%7"g%-L+"J=1$, =::H9B//H8:F%%7F%-L+8T8$:9(N%+ 6",")3"78"98:8+0-% f%:8+0L-K%">"PLbN1, *4"UJQ'V>J#>"J%$K-899"%F":=8
UL-%H8,$"J%228K8"%F"Q8:8-1$,-D '$:8-$,2"C871N1$8">"J%+H,$1%$ #$1+,29 =::HB//EEE(8NT1+N%$K-899(%-K
*3","**"78"%L:L0-% <,-N82%$,">"U9H,$=, PUQJ"*3)4 =::HB//98TN(1$F%
)5",");"78"98:8+0-% <8-21+">"#28+,$=, *3:="J%$K-899"%F":=8"UL-%H8,$ P%N18:D"%F"Q8:8-1$,-D",$7 J%+H,-,:1T8"VL:-1:1%$!"UPQJV =::HB//EEE(89TN$(8L/9%N18:D/N%$> K-899
M8I8+0-%"78"*3)4 eT1:,">"J%9:,"n1N, Q8:8-1$,-D"E%-A9=%H9B"N-LN1,:89"1$ J%9:,"n1N,"*3)4">"[82H1$K"T8:8-1> $,-1,$9"8hN82"1$":=8",-:"%F"9L-K8-D =::HB//K%%(K2/&<NCF1
*5","*6"78"98:8+0-%"78"*3); J%H8$=,KL8">"M1$,+,-N, OP#Q#"*3);"RO%-27"P+,22" #$1+,2"Q8:8-1$,-D"#99%N1,:1%$S =::HB//EEE(E9,T,(%-K
)W","*)"78"98:8+0-% M%-A1$K">"'$K2,:8--, )X"J%$F8-Y$N1,"'$:8-$,N1%$,2 Z[L+,$"<8=,T1%L-"J=,$K8"F%#$1+,2"O82F,-8\ =::HB//K%%(K2/]J^6_K *;","`3"78"98:8+0-% J,-:,K8$,">"J%2a+01, OP#Q#"*3)4"RO%-27"P+,22" #$1+,2"Q8:8-1$,-D"#99%N1,:1%$S =::HB//E9,T,*3)4(N%+ 4","6"78"%L:L0-% <82K-,7%">"Pb-T1, UUQJ">")9:"U,9:8-$"UL-%H8,$ Q8:8-1$,-D"J%$F8-8$N8"*3)4 =::HB//88TN(T8: ;","W"78"%L:L0-% #2Kb9">"c%-:LK,2 d8221$K:%$"dd%LN="d-,1$1$K">"''' =::HB//EEE(NHN,$1+,2(H: )6","*)"78"%L:L0-% J=1N,K%">"Ue# *3)4"O'VPP">" f-%E1$K"PN18$N8" 1$"c8:"VL:-1:1%$ =::H9B//K%%(K2/66VMJQ
!"#"$%&'()"%&*+#"%,%!"#"-%&./)*0'-
&'(')*+,- ':?21,(
M8"H,19,K8$9",2,-,$^,7,9!"-L,9"89:-81:,9!"+%$L+8$> :%9"8":%--89!","N17,78"98"-8T82,"N%9+%H%21:,"8",28K-8( *../0112''32(1)45678
EEE(ETNN*3)4(N%+(0!!"
*5","*6"78"98:8+0-%"78"*3); <%2%$=,">"':?21, @%%+,-AB"C,$D"$8E9"F%-":=8 *3);"9=%EG =::HB//EEE(I%%+,-A(1:/
!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4
Clínica Veterinária Revista de educação continuada do clínico veterinário de pequenos animais
Instale o aplicativo (Android e iOs)