Alterações dermatológicas em cães com hiperadrenocorticismo - estudo retrospectivo

Page 1

.*,/'+0"01%' !&987#;<86$)870#92&=/*,#6$80$,>86$,20$ ?*@87#)78"2,279*,*602$A$869()2$789726@8,9*B2 F;-+,?%2%D1:,2"71>%-7;->"1$"7%D>"G1?H"HI8;-,7-;$%:%-?1:1>+"A" ,"-;?-%>8;:?1J;">?=7I #2?;-,:1%$;>"7;-+,?%2KD1:,>";$"8;--%>":%$"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%"A" ;>?=71%"-;?-%>8;:?1J% !"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"8("L*MLN!"*3)4

!"#$%&'()*#$+#&)#

56!"7-,(!"8-%9,(!":%%-7;$,7%-, <=->%"7;"5;71:1$,"6;?;-1$@-1,"A B5C #,-#&)#./0#*&1,20

34&*2$%56#7$+8&97#0*

,2=$%"7;"D-,7=,.E% <=->%"7;"5;71:1$,"6;?;-1$@-1,"A B5C :(&*2-8&97#0*./0#*&1,20

C86(02D$ O$?-;" ,>" 8-1$:18,1>" ,2?;-,.P;>" :2Q$1:,>" 7;:%--;$?;>" 7%" H18;-:%-?1>%21>+% :-R$1:%!"-;>=2?,$?;"7%"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%"%=">Q$7-%+;"7;"<=>H1$D!" ;>?E%",> ,2?;-,.P;>" ?;D=+;$?,-;>(" S" 8-;>;$?;" ?-,0,2H%" ?;J;" :%+%" %0T;?1J%" 17;$?191:,-" ,> ,2?;-,.P;>" 7;-+,?%2KD1:,>" +,1>" 9-;U=;$?;>" ;+" **" :E;>" V7;W;>>;1>" 9X+;,>" ;" >;1> +,:H%>" :%+" 17,7;" +Y71," 7;" )3" ,$%>Z" :%+" H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%" H18K91>;M 7;8;$7;$?;";"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%",7-;$,2M7;8;$7;$?;",?;$717%>";+"=+"[%>81?,2 6;?;-1$@-1%"O>:%2,"7;"\E%"],=2%!"\]!"7=-,$?;"=+"8;-Q%7%"7;"*^"+;>;>("#>"2;>P;> :=?_$;,>" 9%-,+" 17;$?191:,7,>" ;+" `*!`*a" 7%>" :,>%>!" >;$7%" ,>" ,2?;-,.P;>" +,1> 9-;U=;$?;>" -;2,:1%$,7,>" b" 8-;>;$.," 7;" :-%>?,>" +;21:Y-1:,>!" ,2%8;:1,!" ;-1?;+,! :%+;7%>!":%2,-1$H%>";817Y-+1:%>!"H18;-81D+;$?,.E%!";>:,+,>!"8c>?=2,>";"8@8=2,>( #>" 7%;$.,>" 7;-+,?%2KD1:,>" ,>>%:1,7,>" ,%" H18;-:%-?1>%21>+%" 9%-,+" 81%-7;-+1?;! 7;+%71:1%>;";":,2:1$%>;":=?_$;,( E"*987026D$:%-?1>%2!"<=>H1$D!"8;2; !-697#,9D$ \d1$" 71>%-7;->" ,-;" ,+%$D" ?H;" +,T%-" :21$1:,2" :H,$D;>" 7=;" ?%" :H-%$1: HI8;-:%-?1>%21>+!" GH1:H" -;>=2?>" 9-%+" HI8;-,7-;$%:%-?1:1>+" %-" <=>H1$De>" >I$7-%+;( fH;",1+"%9"%=-">?=7I"G,>"?%"17;$?19I"?H;"+%>?":%++%$">d1$"71>%-7;->"1$"**"7%D>"V)4 9;+,2;>" ,$7" >1g" +,2;>!" +;,$" ,D;" h" )3" I;,->Z" ?H,?" G;-;" -;9;--;7" ?%" ," 6;?;-1$,-I \:H%%2" [%>81?,2" 1$" \E%" ],=2%!" \]!" G1?H1$" ," *^M+%$?H" 8;-1%7!" 8-;>;$?1$D" 81?=1?,-IM 7;8;$7;$?" %-" ,7-;$,2M7;8;$7;$?" HI8;-,7-;$%:%-?1:1>+(" <=?,$;%=>" 1$T=-1;>" G;-; 17;$?191;7" 1$" `*(`*a" %9" :,>;>(" fH;" +%>?" 9-;U=;$?" :H,$D;>" G;-;" -;2,?;7" ?%" ?H; 8-;>;$:;" %9" +;21:;-1:" :-=>?1$D!" H,1-" 2%>>!" ;-I?H;+,!" :%+;7%!" ;817;-+,2" :%22,-;??;! HI8;-81D+;$?,?1%$!" >:,2;>!" 8=>?=2;>" ,$7" 8,8=2;>(" fH;" 7;-+,?%2%D1:,2" 71>;,>;> -;2,?;7"G1?H"HI8;-:%-?1>%21>+"G;-;"8I%7;-+1?1>!"7;+%71:%>1>",$7":,2:1$%>1>":=?1>( F8GH27)6D$:%-?1>%2!"<=>H1$D!">d1$" C86(08"D$F;$?-%"7;"2,>"8-1$:18,2;>",2?;-,:1%$;>":2Q$1:,>"7;2"H18;-:%-?1>%21>+%":-K$1:%! :%+%"-;>=2?,7%"7;2"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%"%"\Q$7-%+;"7;"<=>H1$D!">;";$:=;$?-,$"2,> ,2?;-,:1%$;>" 7;-+,?%2KD1:,>(" O2" 8-;>;$?;" ?-,0,T%" ?=J%" :%+%" %0T;?1J%" 17;$?191:,-" 2,> ,2?;-,:1%$;>"7;-+,?%2KD1:,>"+@>"9-;:=;$?;>";$"**"8;--%>"V71;:1>Y1>"H;+0-,>"I">;1> +,:H%>" :%$" ;7,7" 8-%+;71%" 7;" )3" ,i%>Z" :%$" H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%" H18K91>1> 7;8;$71;$?;!";"H18;-,7-;$%:%-?1:1>+%",7-;$,2"7;8;$71;$?;"U=;"9=;-%$",?;$717%>";$ =$"H%>81?,2"J;?;-1$,-1%";>:=;2,"7;"\E%"],=2%!"\]!"7=-,$?;"=$"8;-Q%7%"7;"*^"+;>;>( j,>"2;>1%$;>":=?@$;,>"9=;-%$"17;$?191:,7,>";$";2"`*!`*a"7;"2%>":,>%>!";$"2%>"U=;"2,> 2;>1%$;>" +@>" 9-;:=;$?;>" H,$" >17%" 2,>" :%>?-,>" +;21:Y-1:,>!" ,2%8;:1,!" ;-1?;+,! :%+;7%$;>!":%22,-;>";817Y-+1:%>!"H18;-81D+;$?,:1K$!";>:,+,>!"8c>?=2,>"I"8@8=2,>( j,>";$9;-+;7,7;>"7;-+,?%2KD1:,>",>%:1,7,>",2"H18;-:%-1>%21>+%"9=;-%$"2,"81%7;-+1?1>! 7;+%71:%>1>"I":,2:1$%>1>":=?@$;, I#&#-7#6$,&#B8D$:%-?1>%2!"<=>H1$D!"81;2

!"

!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4


.../,*0%1+'&"%$%&'0*+*,%$',%'/&23/4,

!"#$%&'()% !" #$%&'()'&*+,+'-$,$./+" 01234" +5" .6*)'+/&" )& 35.#$*7"8"5/(")(."&*)+,'$*+%(-$(."/($.",+/5*."&/",9&. &"%+)&".&'")&:$*$)+",+/+"5/(")$/&*.9+")&"(*+'/(;$)()&. :6.$,(."&"<$+=56/$,(."=5&"'&.5;-(/")("&>%+.$?9+",'@*$,("( ,+*,&*-'(?A&."%;(./B-$,(."&;&C()(.")&"7;$,+,+'-$,+$)&. DE F..(.",+*,&*-'(?A&."&>,&..$C(."%+)&/"-&'"+'$7&/"&*"G )H"7&*("+5"&>H7&*("0$(-'+7I*$,(4"&"/(*$:&.-(?A&.",;6*$,(. <(.-(*-&")$C&'.$:$,()(.J")&,+''&*-&.")+."&:&$-+."7;$,+*&+G 7I*$,+.J"$/5*+..5%'&..+'&.J"(*-$G$*:;(/(-H'$+."&",(-(<HG ;$,+.")+."7;$,+,+'-$,+$)&."&/"CB'$+.".$.-&/(."+'7K*$,+. LE !'$5*)+" )&" 5/" -5/+'" #$%+:$.B'$+" 0/&*+'" =5&" M //" &/ NOP")+.",9&.4"=5&".&,'&-(")&"/(*&$'("&>,&..$C("#+'/@*$+ ()'&*+,+'-$,+-'H%$,+"023Q14"&"&.-$/5;("+",H'-&>"()'&*(; LJMJ +" #$%&'()'&*+,+'-$,$./+" #$%H:$.&G)&%&*)&*-&" 01231R4 +5" #$%&',+'-$.+;$./+" 23Q1G)&%&*)&*-&" 8" (" ,(5".(" /($. ,+/5/")&"#$%&'()'&*+,+'-$,$./+"&.%+*-K*&+J".&*)+"'&.G %+*.BC&;"%+'"(%'+>$/()(/&*-&"SOP"("SNP")+.",(.+.E 2." *&+%;(.$(." ()'&*+,+'-$,($." 0#$%&'()'&*+,+'-$,$./+ ()'&*(;G)&%&*)&*-&J" 1(,()4" ,+/%A&/" +." +5-'+." DNP" ( LOP")+.",(.+.J"&/"=5&"+."()&*+/(."0=5&"-&*)&/"(".&' /&*+'&."=5&"T ,/4"&",(',$*+/(."+,+''&/",+/":'&=5I*,$( (%'+>$/()(/&*-&"$75(;J"&".&,'&-(/",+'-$.+;"&/"&>,&..+J =5&" $*)&%&*)&" )&" ,+*-'+;&" #$%+:$.B'$+E" U&+%;(.$(." ()'&G *+,+'-$,($." <$;(-&'($." %+)&/" +,+''&'" &/" ,9&.J" /(." .9+ $*,+/5*. ME"2-5(;/&*-&J"C&/".&*)+"&*,+*-'()+"+"#$%&'(G )'&*+,+'-$,$./+" (-6%$,+" 01(,(4J" )$(7*+.-$,()+" ,+/+" -(; =5(*)+" +." ,9&." (%'&.&*-(/" /(*$:&.-(?A&." ,;6*$,(." )& #$%&',+'-$.+;&/$(".&/"&C$)I*,$(.")&".&,'&?9+")&"#+'/@G *$+." .&>5($." %+'" 5/" -5/+'" ()'&*(;J" &" +." '&.5;-()+." )+. -&.-&.")&"-'$(7&/"%('("123".&"&*,+*-'(/")&*-'+")+"$*-&'G C(;+")&"'&:&'I*,$("*+'/(; TJNE !"#$%&'()'&*+,+'-$,$./+".&")&.&*C+;C&")&"/(*&$'("-6"G %$",(" &/" ,9&." )&" /&$(G$)()&" (" $)+.+.J" .&/" (%('&*-&" %'&G )$.%+.$?9+".&>5(;J"/(.")$(7*+.-$,()+"&/"'(?(."%'&)$.%+.G -(.J",+/+"%++);&.")&"-+)+."+."%+'-&.J")(,#.#5*).J"-&''$&'. &"<&(7;&."0(%'+>$/()(/&*-&"VNP")+.",9&.",+/"1231R %&.(/"/&*+.")&"LO W74 XE 2"&C+;5?9+")+"1231R"'&.5;-(")&"/(*&$'("$*.$)$+.("& %'+7'&..$C(" &/" 5/(" ,+/<$*(?9+" ,;B..$,(" )&" /(*$:&.-(G ?A&.",;6*$,(."=5&"$*,;5&/Y"%+;$:(7$(J"%+;$Z'$(J"%+;$)$%.$(J )$.-&*.9+"(<)+/$*(;"&"#&%(-+/&7(;$(J"(-'+:$("&":'(=5&[( /5.,5;('J" (;-&'(?A&." *+" ,$,;+" &.-'(;J" #$%&'-&*.9+" ('-&'$(;

.$.-I/$,(J"(;8/")&")$C&'.(."(;-&'(?A&.",5-K*&(."'&%'&.&*G -()(."%+'"(;+%&,$("*9+"%'5'$7$*+.(J"(-'+:$(",5-K*&(J"-&;(*G 7$&,-(.$(J" &.-'$(?A&.J" ,+/&)+.J" #$%&'%$7/&*-(?9+" &" %$+"G )&'"/$-&"'&,$)$C(*-& DGMJNGSE"U+."-&.-&.";(<+'(-+'$($.J"+."%'$*G ,$%($." (,#()+." .9+" ;&5,+7'(/(" )&" &.-'&..&J" &'$-'+,$-+.&J -'+/<+,$-+.&J" #$%&':+.:(-&/$(J" #$%&';$%$)&/$(J" (5/&*-+ )("(-$C$)()&".8'$,(")&":+.:(-(.&"(;,(;$*("0\24J"#$%&'7;$,&G /$(J" #$%+.-&*Z'$(J" %'+-&$*Z'$(J" $*:&,?9+" 5'$*B'$(" &" #$%&'G -&*.9+" ('-&'$(;" .$.-I/$,(" 0]DNO //174 XJ^GDDE" !" -&.-&" #+'G /+*(;")&"&.,+;#("%('(")$(7*H.-$,+"8"+")&".5%'&..9+",+/ <($>(")+.&")&")&>(/&-(.+*("0OJOD /7_W74"/&)$(*-&"()/$G *$.-'(?9+"$*-'(C&*+.(J"%+'".5("(;-(".&*.$<$;$)()&J"&/<(.(G )+"*("(5.I*,$(")&".5%'&..9+")+"&$>+"#$%+:$.B'$+J"/(*-&*G )+"&;&C()(.",+*,&*-'(?A&.")&",+'-$.+;"+$-+"#+'(."(%H.".5( (%;$,(?9+ NGDDE F/")&,+''I*,$(")("&>%+.$?9+",'@*$,("("&;&C()(.",+*G ,&*-'(?A&.")&"7;$,+,+'-$,+$)&."*(",$',5;(?9+J"%+)&/"+,+'G '&'"(;75/(.",+/%;$,(?A&.",+/+Y"-'+/<+&/<+;$./+"%5;G /+*('J"#$%&'-&*.9+J")$(<&-&."/&;$-+J"%(*,'&(-$-&J"%$&;+*&G :'$-&"&",$.-$-&E"U+.",9&.",+/"123J"(."(;-&'(?A&.")&'/(-+G ;H7$,(." .9+" ,+/5/&*-&" /(*$:&.-()(." &" <(.-(*-&" $/%'&.G .$+*(*-&.J".&*)+"("/($."&C$)&*-&"("(;+%&,$(".$/8-'$,("<$;(G -&'(;J"=5&"%+5%("(",(<&?("&"("&>-'&/$)()&")$.-(;")+."/&/G <'+. DLE"2"(-'+:$(",5-K*&(J"+"'&..&,(/&*-+")("%&;&"&"(":(;#( *("'&%$;(?9+"-(/<8/".9+"(;-&'(?A&."+<.&'C()(.J"=5&"+,+'G '&/"%+'",(5.(")+"&:&$-+"$*$<$-H'$+")+",+'-$.+;"*(":(.&"(*(G 7I*$,("0,'&.,$/&*-+")+"%&;+4J"&"%+'=5&"("7'(*)&"/($+'$( )+." :+;6,5;+." &.-9+" *(" :(.&" -&;H7&*(" 0'&%+5.+" )+" %&;+4E F..("(;-&'(?9+")(.":(.&.")+"%&;+"-(/<8/"8"+<.&'C()("*+. #$%+-$'&H$)$,+. DME" !." ,+/&)+." .9+" ,(5.()+." %+'" `%;5G 75&.a":+;$,5;('&.J"/B",$,(-'$[(?9+"+'$5*)(")("$*$<$?9+")( .6*-&.&" )&" :$<'+<;(.-+." &" ,+;B7&*+J" #&/(-+/(." &" -&;(*"G 7$&,"-(.$(" %+'" ,(-(<+;$./+" %'+-&$,+J" ,(5.(*)+" (-'+:$(" )+ ,+";B7&*+J" (;8/" )&" $*:&,?A&." '&,+''&*-&." %+'" $/5*+..5G %'&..9+E" 2" ,(;,$*+.&" ,5-K*&(" 0(,Z/5;+" )&" ,B;,$+" *( )&'/&4"8"5/"(,#()+"+,(.$+*(;"*+"&>(/&"#$.-+%(-+;H7$,+J (%&.('")&"("&C$)I*,$(".&'"/&*+.",+/5/"*(",;6*$,("&")& *9+".&".(<&'"("+'$7&/"&>(-(")("%(-+7I*&.&J"bB"=5&"(.",+*G ,&*-'(?A&."%;(./B-$,(.")&",B;,$+"&":+.:(-+".9+"5.5(;/&*G -&"*+'/($. DLJDME !"%'&.&*-&"-'(<(;#+"-&/",+/+"+<b&-$C+"(C(;$('"(."(;-&G '(?A&.")&'/(-+;H7$,(."/($.":'&=5&*-&."&/",9&.")$(7*+.G -$,()+.",+/"#$%&'()'&*+,+'-$,$./+"01231R"+5"1(,()4E

!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4

!"


.*,/'+0"01%' !"#$%&"'($()*#+,+!"#$%&'()*+,-".&("&/.0+-"&11&)2/.&3-/4/../'.&56%/$. /&./'.&%$)7".8&)"%&9:;9<&/&9$)$-=&)"%&'-$-/&%>-'$ -/& ?@& $(".=& $0/(-'-".& ("& ./#A'B"& -/& ;*,(')$& C>-')$& -" 9".D'0$*& E/0/#'(F#'"& -$.& !$)+*-$-/.& C/0#"D"*'0$($. G('-$.&3!CG8&("&D/#,"-"&-/&H$(/'#"&-/&1@?I&$&-/4/%J#" -/&1@?KL&:&-'.0#'J+'B2"&#$)'$*&-/../.&11&)2/.&)"%D#//(M -/+&$.&#$B$.&D""-*/&3I?=NO&-".&)$.".=&(&P&QR118=&%$*0/M .$& 3?I=SO& -".& )$.".=& (& P& IR118=& T"#U.7'#/& 3?I=SO& -". )$.".=&(&P&IR118=&*7$.$&$D."&3VO&-".&)$.".=&(&P&1R118=&0/)M U/*& 3VO& -".& )$.".=& (& P& 1R118=& J')7"(& 5#'.>& 3K=SO& -". )$.".=&(&P&?R118=&*$J#$-"#&#/0#'/A/#&3K=SO&-".&)$.".=&(&P ?R118=& J/$W*/& 3K=SO& -".& )$.".=& (& P& ?R118=& )7'7+$7+$ 3K=SO&-".&)$.".=&(&P&?R118&/&)2"&./%&#$B$&-/5'('-$&3K=SO -".&)$.".=&(&P&?R118L&X&-'$W(Y.0')"&-"&9:;9<&/&9$)$5"'&/%J$.$-"&/%&$($%(/./=&/Z$%/&5,.')"=&/Z$%/.&*$J"M #$0"#'$'.=&+*0#$.."("W#$5'$&$J-"%'($*&/&0/.0/.&7"#%"($'.L X& )#'0>#'"& -/& '()*+.2"& 5"'[& $& /*/A$B2"& -$& )"()/(0#$B2" .>#')$& -/& )"#0'."*& "'0"& 7"#$.& $DY.& $& $-%'('.0#$B2"& -/ -/Z$%/0$."($& ($& -"./& -/& @=@? %WRUW=& \E& %$'"#/.& "+ 'W+$'.&$&? +WR-]L&:&'-/(0'5')$B2"&-$.&*/.^/.&/*/%/(0$#/. 5"'& #/$*'4$-$& D#/A'$%/(0/& $"& /.0$J/*/)'%/(0"& -/& _+$*M _+/#&0/#$D'$L X.&/Z$%/.&-/&7/%"W#$%$=&5+(B2"&#/($*=&D/#5'*&7/DF0'M )"=&+*0#$.."%&$J-"%'($*=&D$#$.'0"*YW')"&-/&#$.D$-"&)+0`M (/"&3ab;8=&)'0"*"W'$&-/&D/*/&/&)/#c%/(&5"#$%&#/$*'4$-". ("&]$J"#$0Y#'"&-/&:(F*'./.&;*,(')$.&-"&9".D'0$*&E/0/&#'&(F&M #'"&-$&!CG=&)"%&/Z)/B2"&-/&0#'W*')>#'-/.=&)"*/.0/#"*=&-"&M .$W/%&-/&)"#0'."*&D"#&%/'"&-/&#$-'"'%+("/(.$'"&/&7'.0"M D$0"*YW')"=&_+/&5"#$%&/()$%'(7$-".&$&*$J"#$0Y#'".&D$#0'M )+*$#/.&/.D/)'$*'4$-".L .$-/'#",+-($(,&-0/--1+ :.&%$('5/.0$B^/.&)*,(')$.&_+/&"&7'D/#)"#0'."*'.%"&D"-/ -/./()$-/$#=&)"%"&D"*'c#'$&/&D"*'-'D.'$&3bGRb<8=&$*>%&-/ D"*'5$W'$=& 5"#$%& '-/(0'5')$-$.& /%& V@=VO& 3( P 1@R118& / Sd=SIO&3( P ?KR118&-".&)$.".=&#/.D/)0'A$%/(0/L&X&$J-eM %/(& $J$+*$-"& 5"'& A'.0"& /%& $D/($.& K@=VO& 3( P VR118& -". $('%$'.L&X.&/Z$%/.&*$J"#$0"#'$'.&5"#$%&".&_+/&)"%&%$'"# 5#/_+6()'$& ./& $D#/./(0$#$%& $+%/(0$-".& /%& )2/.& )"% 7'D/#$-#/(")"#0')'.%"=&0$'.&)"%"[&$*$('("&$%'("0#$(.5/M #$./&3:]f8=&5".5$0$./&$*)$*'($&3!:8=&)"*/.0/#"*&/&0#'W*')>#'M -/.&3!'W+#$&?8L

6 78 9:

!"# 123"4 !"# )## *+#!

$! %&'()*(+&' #+,-',./+,0() 123"4 15-30"4 15-30"4 #$% &%! %'( )(%% !%) &*% )"+)$" ))$+%"" )(+%('

5167-," )" 8" 9,2%-:;" +<=1%;" >?@!" =:;A1%;" B,=-C%" >DE@" : A,2%-:;"=:"-:F:-G$H1,">9I@"=:"#JK!"5#!"H%2:;L:-%2":"L-1621M H<-1=:;" $%" +%+:$L%" =%" =1,6$N;L1H%" B,-," O#POD" : O,H,=!"=:"**"HC:;">5?Q!"*3)RM*3)S@ !"

g".&/Z$%/.&)"%D*/%/(0$#/.&.+J.'-'F#'".&D$#$&"&-'$WM (Y.0')"&-/&9:;9<&"+&9$)$-=&)"(.0$0"+M./&_+/&$&%$'"#'$ -".&)2/.&/.0+-$-".&$D#/./(0$A$%&$*0/#$B2"&-/&D/#5'*&7/DFM 0')"=&)"%&A$*"#/.&/*/A$-".&-/&:]f&Q1=Q1O&3( P ?SR118&/ !:& V@=VO& 3( P 1@R118L& :.& %>-'$.& /& -/.A'".& D$-#2"& -/ :]f&/&!:&5"#$%=&#/.D/)0'A$%/(0/=&-/&1@V&hRM&?VV GR]&/ VS1&hRM&?LdII GR]L&:&7'D/#)"*/.0/#"*/%'$&5"'&'-/(0'5')$-$ /%&QQ=1QO&3( P ?QR118=&/&$&7'D/#0#'W*')/#'-/%'$=&/%&d@O 3( P ??R118&-".&)2/.=&./(-"&".&A$*"#/.&%>-'".&/&-/&-/.A'". D$-#2"&D$#$&"&)"*/.0/#"*&KI1&hRM&1I? %WR-]=&/&D$#$&".&0#'M W*')>#'-/.=&-/&INd&hRM&KQI %WR-]L&:&7'D/#)"*/.0/#"*/%'$ $..")'$-$& i& 7'D/#0#'W*')/#'-/%'$& 37'D/#*'D'-/%'$8& 5"' "J./#A$-$&/%&K@=VO&3VR118&-".&)$.".L&:&$+.6()'$&-/&.+&M D#/..2"&-$.&)"()/(0#$B^/.&.>#')$.&-/&)"#0'."*&$DY.&$&$D*'M )$B2"& '(0#$A/(".$& -/& @=@?& %WRUW& -/& -/Z$%/0$."($& 5"' )"##"J"#$-$&/%&?@@O&-".&)$.".L g"&/Z$%/&-/&+*0#$.."("W#$5'$&$J-"%'($*=&$&7/D$0"%/M W$*'$&5"'&/()"(0#$-$&/%&QQ=1QO&3( P ?QR118=&/&$&7'D/#D*$.'$ -/&$-#/($*&/.0/A/&D#/./(0/&/%&d@O&3( P ??R118&-".&)$.".= 0/(-"& )"%"& A$#'FA/*[& -'#/'0$=& 1Q=1QO& 3IR??8j& /._+/#-$= IS=ISO&3KR??8j&/&$%J$.=&IS=ISO&3KR??8&3!'W+#$&18L :.&*/.^/.&/*/%/(0$#/.&5"#$%&/A'-/()'$-$.&/%&Q1=Q1O 3( P ?SR118& -".& )2/.& )"%& -'$W(Y.0')"& -/& 9:;9<& / 9$)$-L& k..$.& $*0/#$B^/.& -'.0#'J+,#$%M./& -$& ./W+'(0/ %$(/'#$[& )#".0$.& %/*')>#')$.=& d@O& 3NR?S8j& $*"D/)'$= KI=QdO& 3QR?S8j& /#'0/%$=& IQ=dO& 3SR?S8j& )"%/-".=& 1dO 3KR?S8j& )"*$#'(7".& /D'->#%')".=& 1dO& 3KR?S8j& 7'D/#D'WM %/(0$B2"=&?N=QdO&3IR?S8j&/.)$%$.=&?N=QdO&3IR?S8j&Dc.M 0+*$=& ?1=dO& 31R?S8j& /& DFD+*$=& ?1=dO& 31R?S8& -".& )$.". 3!'W+#$&I8L&</(0#/&$.&-"/(B$.&-/#%$0"*YW')$.&$..")'$-$. $"& 7'D/#)"#0'."*'.%"=& 5"#$%& /()"(0#$-$.& D'"-/#%'0/= IQ=dO& 3SR?S8j& -/%"-')'"./=& ?1=dO& 31R?S8j& /& )$*)'("./ )+0`(/$=& -'$W(".0')$-$& /%& $D/($.& S=1dO& 3+%& c(')" /Z$%/&-/&7'.0"D$0"*YW')"&5"'&#/$*'4$-"&l&$D/($.&+%&$('M %$*&-".&?S&5"'&.+J%/0'-"&$&J'YD.'$&-/&D/*/8L

5167-,"*"8"D1;L-1071.C%"=,"T1B:-B2,;1,"=:",=-:$,2">=1-:1L,! :;U7:-=," :" 012,L:-,2@" :$H%$L-,=," :+" ))" HC:;" H%+ O#POD" :" O,H,=" ,L:$=1=%;" $%" O%;B1L,2" 9:L:-1$V-1%" =, 5?Q">*3)RM*3)S@

!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4


.../,*0%1+'&"%$%&'0*+*,%$',%'/&23/4,

$*$%'&*W%7<.# ,%# +(/(8# $%="%# ,("$%-%7<.# (# *2'(&:(&(# 2. $&("$*-(2'.#,.#$*$/.#,.#+(/.8#&("+($'*>%-(2'(8#&("=/'%23 ,.# (-# %/.+($*%# OJ=(# +.,(# "(&# "*-L'&*$%# (# 4*/%'(&%/QE Z%-4L-# $%="%-# "=+&(""<.# *-=2.+?'*$%# /.$%/8# %=-(23 '%2,.#%#"="$('*4*/*,%,(#X"#*2:($7;("#4%$'(&*%2%"8#,(2.-*3 2%,%"# +*.,(&-*'(8# J=(# 1(&%-# +&=&*,.8# %/L-# ,(# $&."'%" -(/*$L&*$%"8#+M"'=/%"8#+?+=/%"8#$./%&*25."#(+*,L&-*$."#( !2%#H/?=,*%#[%/,%

5167-,"8"9":1;<-1071.=%">,;"2?;@?;"?2?+?$<,-?;"?$A%$<-,B >,;" ?+" )4" A=?;" A%+" C#DC:" ?" C,A,>" ,<?$>1>%;" $% C%;E1<,2"F?<?-1$G-1%">,"5HI"J*3)8B*3)KL

!2%#H/?=,*%#[%/,% !2%#H/?=,*%#[%/,%

!"#$%&%$'(&)"'*$%"#(+*,(-*./01*$%"#(2$.2'&%,%"#2.#+&(3 "(2'(#'&%4%/5.#6#'%*"#$.-.#&%7%8#"(9.8#*,%,(8#-%2*:("'%7;(" $/)2*$%"#(#%/'(&%7;("#2.#(9%-(#:)"*$.#(#/%4.&%'.&*%/#6#("'<. ,(#%$.&,.#$.-#%#/*'(&%'=&%#>('(&*2?&*% @8A8B8CA8CDE#F#G!HGI %$.-('(#$.-#-%*.&#:&(J=K2$*%#:K-(%"#$.-#*,%,(#"=+(&*.& %#"(*"#%2."8#(-#"=%#-%*.&*%#,%#&%7%#+..,/(8#"(1=*,%"#,( '(&&*(&"8#"(2,.#."#%$5%,."#-%*"#:&(J=(2'("#%#%/.+($*%#"*#3 -L#'&*$%#4*/%'(&%/8#+./*M&*%8#+./*,*+"*%8#+./*:%1*%#(#5(+%#'.#3 -(1%/*%8#%/L-#,(#,*>(&"%"#%/'(&%7;("#$='N2(%"#OP*1=&%#DQE !+("%&#,(#(""%"#-%2*:("'%7;("#$/)2*$%"#"(&(-#$/?""*$%" %.# 5*+(&%,&(2.$.&'*$*"-.8# 2<.# :.&%-# (>*,(2$*%,%"# (CRRS# ,."# %2*-%*"E# I=%"# ,%"# +&*2$*+%*"# $%&%$'(&)"'*$%" -%*"#$.-=2"#2.#(9%-(#:)"*$.#(#2.#(9%-(#=/'&%"".2.1&?3 :*$.#$*'%,%"#(-#/*'(&%'=&%8#$.-.#.#%4,T-(2#%4%=/%,.#(#% 5*+(&+/%"*%# 4*/%'(&%/# ,%"# %,&(2%*"8# &("+($'*>%-(2'(8# 'K"*,.#=-#%$5%,.#-(2."#:&(J=(2'(#2%#$/)2*$%#(-#$<("#$.G!HGI8# $.-.# %+.2'%# .# +&("(2'(# ("'=,.8# ,*:(&*2,.# ,. J=(#L#&(:(&*,.#+.&#.='&."#%='.&(" @8A8BE#U2'&('%2'.8#%#%="K23 $*%#,(""%"#%/'(&%7;("#2<.#,(>(#,("$%&'%&#J=%/J=(&#+.""*4*3 /*,%,(#,(#=-#,*%120"'*$.#+&("=2'*>.#,(#G!HE !"#%/'(&%7;("#$/)2*$%"#(2>./>(2,.#.#"*"'(-%#'(1=-(2'%& "(#%+&("(2'%-#(-#BR#%#VRS#,."#$%"."#(#+.,(-#"(&#%"#+&*3 -(*&%"#&(:(&*,%"#+(/."#+&.+&*('?&*."#,(#$<("#$.-#5*+(&%,&(3 2.$.&'*$*"-.8#&%W<.#+(/%#J=%/#"(#,*&($*.2%#%#'&*%1(-#,(""(" %2*-%*"#+%&%#=-%#(2,.$&*2.+%'*%#$.-.#$%="%#,(#4%"( CDE !#,*"'&*4=*7<.#,%"#/(";("#L#$.-+&((2,*,%#X#-(,*,%#J=( "(#(/=$*,%#.#(:(*'.#,(/('L&*.#,.#$.&'*"./#J=%2,.#(-#%/'%" $.2#$(2'&%7;("# 2.#+/%"-%#"%21=)2(.# ,(#-%2(*&%# $&T2*$%8 %/#'(#&%2,.# '.,.# .# $*$/.# ,%# +(/(E# F"# $.&'*$."'(&.*,("# (%/'%"#$.2#$(2'&%7;("#,=&%2'(#/.21."#+(&).,."#,(#'(-+.#*2*3 4(-# %# ,*>*"<.# $(/=/%&# (# %# ")2'("(# ,(# IY!8# ,*-*2=(-# % ")2'("(#,(#$./?1(2.#+(/."#:*4&.4/%"'."#$='N2(."#(#"=+&*-(%#-*'."(#:./*$=/%&#(#%#:%"(#%2%1(2L"*$%#6#.#J=(#,*:*$=/'%#%

5167-,"K"9"5M+?,">,"-,.,"E%%>2?"A%+",2%E?A1,";1+N<-1B A,"012,<?-,2"J#L"?"E-?;?$.,">?"EO;<72,;"?"?;A,+,;"JPL( Q-?;?$.," >?" ?R71+%;?!" <?2,$61?A<,;1," ?" ,0>S+?$ ,0,72,>%"JDL

!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4

!!


"

5167-,"4"9"I<61D%"=<-1J72J,-"<",0:%+1$,2"@%+"=-<><$., :<"@%+<:%>

!

bO2,)#VD-&(#a!2'(&",

H5&#V2/%1,&#a&21&

bO2,)#VD-&(#a!2'(&",

H5&#V2/%1,&#a&21&

.*,/'+0"01%'

5167-,"8"9"#0:;+<$",=-<><$?,$:%"<-1?<+,":<"=<2<"<"@%"A 2,-1$B%"<=1:C-+1@%"<+"-<61D%"1$671$,2"E#F",2C+":<"=G>?72, <"<>?-1,>"EHF

!(,'!"&# 1!# 3!2!# 0S,+%(&# P>G# H# E,3!($%!(&')-!# :)2,*%2&(C '&"8D"# !<,1!5*,&1&# -)8# &# :)("&# 1!# *)"!1)-C# !-'/# 3(!4 -!5'!C# 5)'&1&"!5'!# 5&# (!+,=)# 3!(,<%2<&(C# &81)",5&2# ! 2,5E&#"D1,&#1)(-&2 IT 0S,+%(&#L>G H# E,3!(3,+"!5'&A=)# *%'B5!&# 03!$%!5&-# "/*%2&-# &) 2)5+)# 1&# -%3!(:7*,!# *)(3;(!&># !# 3,2)-&# 5=)# D# %"# &*E&1) '=)# :(!$%!5'!# 5)-# *=!-# *)"# E,3!(&1(!5)*)(',*,-")C 3)1!51)# )*)((!(# 1!# :)("&# <&(,/<!2?# &*(!1,'&4-!# $%!# -!9& -!*%51/(,&# &# *)5*!5'(&AF!-# !U*!--,<&-# 1!# HVWXC# $%!# D ,165',*)# &)# E)("Y5,)# !-',"%2&1)(# 1!# "!2&5;*,')-# 0Z4 [\X>#!"#-!%-#3(,"!,()-#IK#&",5)/*,1)-C#3)1!51)#-,5&4 2,N&(# !# *&%-&(# E,3!(3,+"!5'&A=)# *)"# &-3!*')# 1!# ]5)N4 ")-*&1&^ ITCIP 0S,+%(&#_>G#H#'!2&5+,!*'&-,&#:),#!<,1!5*,&1& !"#&3!5&-#JJC_JQ#1)-#*&-)-G H# *&2*,5)-!# *%'B5!&C# *)")# *,'&1)# &5'!(,)("!5'!C# D %"&#*)51,A=)#(&(&#$%!#3()<)*&#1!3;-,')#1!#-&,-#",5!(&,,5-)2O<!,-#5&#1!("!#!#5)#'!*,1)#-%8*%'B5!)C#)%C#(&(&"!5'!C 5&#!3,1!("!C#!#-!%#1,&+5;-',*)#D#&3!5&-#%"#&*E&1)#)*&4 -,)5&2# 5)# !U&"!# E,-')3&')2;+,*)G# `!(&2"!5'!# D# 1,<,1,1& !"

5167-,"K"9"I<61D%"@<-J1@,2"J<$?-,2"@%+"=-<><$.,":<"B1=<-A =16+<$?,.D%"<"216$1L1@,.D%

!"#$%&'()#*&'!+)(,&-.#"!'&-'/',*&#0-&,-#1!#*/2*,)#$%!#3(!4 *,3,'&"#!"#'!*,1)-#5)("&,-#!"#*)5-!$%65*,&#1!#%"#1!-!4 $%,278(,)#-%89&*!5'!#1!#*/2*,)#!#:;-:)()#*)"%"!5'!#<,-') !"#*=!-#*)"#,5-%:,*,65*,&#(!5&2>?#,&'()+65,*&#0$%!#)*)((! 1!<,1)# @# &8-)(A=)# 3!(*%'B5!&# )%# @# ,59!A=)# 1!# 3()1%')*)5'!51)# */2*,)C# 1!5'()# 1&# 3!2!>?# 1,-'(;:,*&# 0$%!# )*)((! *)")#(!-%2'&1)#1!#2!-=)#1)#'!*,1)#2)*&2#!#D#<,-'&#*)"%4 "!5'!# !"# *=!-# *)"# E,3!(*)(',-)2,-")# ,&'()+65,*)# )% E,3!(&1(!5)*)(',*,-")# !51;+!5)C# !# '&"8D"# !"# *)51,4 AF!-# $%!# *&%-&"# ,5:2&"&A=)# 5&# 3!2!C# '&,-# *)")# *,-'):)2,*%2&(!-C#3,)1!(",'!#,5'!(1,+,'&2#)%#1!")1,*,)-!C#(!2&4 '&1)-#!"#&--)*,&A=)#*)"#*&2*,5)-!#1,-'(;:,*&#!#)--,:,*&4 A=)>?#!#,1,)3/',*&#0$%!#1!<!#-!(#1,:!(!5*,&1&#1&#*&2*,5)-! *,(*%5-*(,'&C# &# $%&2# '&"8D"# )*)((!# !"# *=!-# 9)<!5-C# 3)( 1!-:(%'&(!"#1!#"!2E)(#"!'&8)2,-")#1!#*/2*,)#!#:;-:)()>G H#*&2*,5)-!#*,(*%5-*(,'&#)*)((!#+!(&2"!5'!#!"#3)5')-#1! 3(!--=)# )%# !"# /(!&-# 1!# '(&%"& IJCIKCILG# M)-# 1!N!--!,-# &5,4 "&,-#*)"#&2'!(&AF!-#'!+%"!5'&(!-C#%"#O5,*)#0LCJPQ>C#1! IR#&5)-#1!#,1&1!C#(!*!8!%#1,&+5;-',*)#E,-')3&')2;+,*)#1! *&2*,5)-!#*,(*%5-*(,'&#*)"#)--,:,*&A=)G

!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4



.*,/'+0"01%' !"#$%&'(()*&+,#$,#+"-*'..-/(%..0'#&,-.,$,#/%1'.#21+3 &'&'(4+&'+$%.5# ,# $%"'$+&+'.%5# ,16"# $,# /+'$%("+4%5# 4,"3 76"#6#-",#$'%*8,#$%(",4'192+&,#:-%#/'$%#.-(2+(#%"#&0%. ,$-14'.# +"-*'..-/(+"+$'. ;<5# '# :-%# 6# &'(('7'(,$'# /%1' /(%.%*4%# %.4-$'5# %"# :-%# .%# %=+$%*&+,(,"# $'+.# &,.'. >;?5@AB#&'"#+$,$%#%*4(%#&+*&'#%#&,4'(C%#,*'.D !"#$%&'(" E,.#",*+F%.4,8G%.#&1H*+&,.#:-%#'#I+/%(,$(%*'&'(4+&+."' /'$%#&,-.,(5#,.#1%.G%.#%1%"%*4,(%.#.0'#,.#,14%(,8G%.#",+. &'"-"%*4%#'7.%(=,$,.#*,#/'/-1,80'#&,*+*,#&'"'#$%.&(+4' %"#1+4%(,4-(,#%#,/'*4,$'#/%1'#/(%.%*4%#%.4-$'5#&'"#-"#/%(3 &%*4-,1#$%#J?5J?A#$'.#&,.'.D#K.#&'*&%*4(,8G%.#/1,."L4+&,. $%#&'(4+.'1#/%(.+.4%*4%"%*4%#%1%=,$,.#+*4%(F%(%"#$+(%4,"%*3 4%#*'#&+&1'#$,#/%1%#%#&'*.4+4-%"#-"#F,4'(#$%#+"-*'..-/(%.3 .0'5# /('/+&+,*$'# ,..+"5# '# .-(2+"%*4'# $%# '-4(,.# $'%*8,. &'*&'"+4,*4%.D#K.#,14%(,8G%.#4%2-"%*4,(%.#.0'#,.#/(+"%+(,. ,14%(,8G%.# ,#.%(%"#/%(&%7+$,.#/%1'.# /('/(+%4L(+'.5# .%*$' "-+4,.#=%C%.#'#/(+*&+/,1#"'4+='#$%#&'*.-14,#$,#",+'(+,#$'. /,&+%*4%.#(%1,4,$'.D#M#$%#%N4(%",#+"/'(4O*&+,#:-%#'#&1H*+&' =%4%(+*L(+'5#$+,*4%#$%#-"#:-,$('#$%(",4'192+&'5#'(2,*+C%#% (%,1+C%#4'",$,.#$%#$%&+.G%.#1%=,*$'#%"#&'*.+$%(,80'#*0' ,/%*,.#'#:-,$('#,/,(%*4%5#",.#+*=%.4+2,*$'3'#,#F-*$'#&'" -",#7',#,*,"*%.%5#%N,"%#FH.+&'#%#%N,"%.#1,7'(,4'(+,+.5 $%#",*%+(,#,#'74%(#-"#/('=L=%1#$+,2*9.4+&'#$,#$'%*8,D )*+*,-#$./'

P;3QRRSTUVK5#WD#TD#X#YKZK[5#TD#V%&%*4#,$=,*&%.#+*#4I%#$+,2*'.+. 'F# [-.I+*2\.# .]*$('"%# +*# $'2.D# 0"1.$'2 .#2 !"31/#."#2 4#.3/% 5*6.$.#*5# =D# ?J5# *D# ;5# /D# ?;3?<5# ?P;?D# $'+^ ;PD;P@_`aD4&,"D?P;?DPbDPP;D P?3E!# cKV[R5# dD# W+/%(,$(%*'&'(4+&+."'# &,*+*'D# S*^# e!VS[f5# cD cD# X# g!UR5# eD# hD# KD# X# QRYSQK5# cD# cD# 0,/7/6"2 6*2 3*6.$.#/ .#7*,#/26*2$(*'2*28/7"'D#;D#%$D#V+'#$%#e,*%+('^#V'&,5#?P;@D#/D#;bi;3 ;JP_D#STjg^#iJkk@?JJ?b<_bD P_3g!ZTRg5#VD#lD#W+/%(,$(%*'&'(4+&+."'#%"#&0%.D#S*^#g!ZTRg5#VD lD#X#[RmUR5#[D#YD#5*6.$.#/2.#7*,#/26*21*9&*#"'2/#.3/.'D#@D#%$D V+'#$%#e,*%+('^#!1.%=+%(5#?P;@D#/D#k?<3k<?D#STjg^#iJkk@_@?JiPb;D# P<3nVKgQ5# ZD# KD# X# W!gVo5# YD# KD# X# lWSUU!cRV!5# eD# [D# X !gE!VT5#jD#ED#X#cKljo5#ED#SD#X#VRWVjK[W5#jD#lD#T%(-" &'(4+.'1# &'*&%*4(,4+'*.# +*# $'2.# p+4I# /+4-+4,(]3$%/%*$%*4 I]/%(,$(%*'&'(4+&+."#,*$#,4]/+&,1#I]/%(,$(%*'&'(4+&+."D#:"&,#/% "+2 ;*7*,.#/,<2 =#7*,#/%2 5*6.$.#*5# =D# ?i5# *D# ;5# /D# ;i_3;ii5# ?P;@D $'+^#;PD;;;;`a=+"D;?@PPD P@3j!WV!gE5#!D#gD#X#Q!ggST5#VD#K4]/+&,1#[-.I+*2\.#.]*$('"%#+* $'2.^#,(2-"%*4.#F'(#,*$#,2,+*.4D#0>*2;*7*,.#/,<2!%.#.$'2"+2?",7>

!"

43*,.$/@2A3/%%24#.3/%2B,/$7.$*5#=D#<P5#*D#?5#/D#?k@3?ib5#?P;PD $'+^#;PD;P;b`aD&=."D?PPiD;;DPP?D Pb3c!ZSqg5# [D# X# KZ!grK5# cD# ED# hD# X# h!U!VTRg5# cD# !D W]/%(,$(%*'&'(4+&+."#+*#$'2.D#S*^#!UUSgY!V5#TD#eD#X#n!ZEcKg5 !D#[D#0*C7D""E2"+2F*7*,.#/,<2.#7*,#/%23*6.$.#*@26.'*/'*'2"+27>* 6"82/#627>*2$/7D#JD#%$D#T4#Z'-+.^#T,-*$%(.#!1.%=+%(5#?P;PD#/D#;k;b3 ;k<PD#STjg3;_^#iJkiiibib?k_JD# PJ3g!ZTRg5# VD# lD# K1'/%&+,# %*$9&(+*,D# S*^# g!ZTRg5# VD# lD# X [RmUR5#[D#YD#5*6.$.#/2.#7*,#/26*21*9&*#"'2/#.3/.'D#@D#%$D#V+' $%#e,*%+('^#!1.%=+%(5#?P;@D#/D#J;i3J?;D##STjg^#iJkk@_@?JiPb;D# Pk3V!Sg!5# gD# eD# c%$+&,1# ",*,2%"%*4# 'F# /+4-+4,(]3$%/%*$%*4 I]/%(,$(%*'&'(4+&+."^# "+4'4,*%# =%(.-.# 4(+1'.4,*%D# 0"1.$'2 .# !"31/#."#2 4#.3/%2 5*6.$.#*5# =D# ?J5# *D# ;5# /D# ?@3_P5# ?P;?D# $'+^ ;PD;P@_`aD4&,"D?P;?DPbDPP?D Pi3VRT!5# ZD# X# Emgg5# cD# !D# X# jMEKVE5# [D# !FF%&4# 'F# &,*+*% I]/%(,$(%*'&'(4+&+."# '*# &',2-1,4+'*# /,(,"%4%(.D# :"&,#/%2 "+ ;*7*,.#/,<2=#7*,#/%25*6.$.#*5#=D#?J5#*D#;5#/D#?PJ3?;;5#?P;_D#$'+^ ;PD;;;;`a=+"D;?PP@D ;P3jVRlg5#TD#X#KUQSgT5#[D#X#jKYZ!o5#VD#X#[KVV5#KD#X#[RlYSZZ5 ZD#X#EKdSETRg5#cD#X#!Yg!V5#jD#X#!ZZSRUU5#eD#X#W!gSQ5#VD#X ZKjKUR5#cD#X#ZSUUcKg5#c#X#hRZrSg5#ED#X#VRTT5#ZD#X#TgoE!V5 hD#X#TU!hS!g5#VD#Y-+$%1+*%.#F'(#4I%#+$%*4+F+&,4+'*5#%=,1-,4+'*5#,*$ ",*,2%"%*4#'F#.].4%"+&#I]/%(4%*.+'*#+*#$'2.#,*$#&,4.D#:"&,#/%2"+ ;*7*,.#/,<2=#7*,#/%25*6.$.#*5#=D#?;5#*D#_5#/D#@<?3@@k5#?PPJD#$'+^ ;PD;;;;`aD;i_i3;bJbD?PPJD47P_PP@DND# ;;3YSZRV5#[D#X#YVKd!T5#UD#QD#S*4%(/(%4,4+'*#'F#1,7'(,4'(]#4%.4.#F'( &,*+*%# [-.I+*2\.# .]*$('"%D# 0"1.$'2 .#2 !"31/#."#2 4#.3/% 5*6.$.#*5# =D# ?b5# *D# ?5# /D# ik3;Pk5# ?P;;D# $'+^ ;PD;P@_`aD4&,"D?P;;DP_DPP; ;?3nVKgQ5# ZD# KD# ['"/,(,4+=%# $%(",4'1'2]# s &,*+*%# %*$'&(+*% $%(",4'.%.D#!%.#.$'2.#2G*,3/7"%"8<5#=D#?<5#*D#<5#/D#_;J3_?@5#?PPbD $'+^#;PD;P;b`aD&1+*$%(",4'1D?PPbDP<DPPJD ;_3W!VVUKY!5#cD#!D#W+/%(,$(%*'&'(4+&+."'#&,*+*'D#S*^#cRRg!o5 [D# UD# X# h!U!VTRg5# cD# !D# 5/#&/%2 6*2 *#6"$,.#"%"8./2 $/#.#/2 * +*%.#/D# _D# %$D# T0'# h,-1'^# V'&,5# ?PPiD# /D# ;k;3?PbD# STjg^ iJkk@J?<;kPJ?D ;<3E!# cKV[R5# dD# W+/%(,$(%*'&'(4+&+."'D# S*^# ZKVTTRg5# [D# !D# X Zm[KT5# VD# 0,/7/6"2 6*2 3*6.$.#/2 *C7*,#/@2 6*,3/7"%"8./ F*7*,.#H,./D ;D#%$D#T0'#[,%4,*'#$'#T-1^#!$+4'(,#S*4%(7''t5#?P;@D /D#@J@3@i?D#STjg^#iJkk@ki<@P;P?D ;@3jVmgURg5#ZD#X#hKVQ!V5#QD#X#jZmc!gUWKZ5#ED#X#jmuURg5 SD# W'("v*+'# ,$(%*'&'(4+&'4(9/+&'X# %.4%('+$%.# ,$(%*'&'(4+&,+.# % .%-.# ,*L1'2'.# .+*464+&'.X# +*+7+$'(%.# $,# .H*4%.%# %# $,.# ,8G%.# $'. I'("v*+'.# ,$(%*'&'(4+&,+.D# S*^wwwD# I""63/#2 J2 I.%3/#@ 3/#&/%2 6*2 +/,3/$"%"8./ *2 7*,/1-&7.$/D# ;;D# %$D# h'(4'# K1%2(%^ K(4"%$5#?P;PD#/D#;P?_3;P_bD#STjg^#iJkk@b__Pk;??D# ;b3ER!VV5#QD#KD#X#RmU!VjVSEY!5#[D#KD#X#lWSU!5#TD#ED#X#QKTT5 hD#WD#X#TWSVKQS5#VD#X#ZKc5#KD#UD#X#KnnRZU!V5#dD#QD#[,1&+*'.+. &-4+.# +*# $'2.^# I+.4'/,4I'1'2+&,1# ,*$# &1+*+&,1# ,*,1].+.# 'F# <b# &,.%.D ;*7*,.#/,<2 G*,3/7"%"8<5# =D# ?<5# *D# _5# /D# _@@3_b;5# ?P;_D# $'+^ ;PD;;;;`=$%D;?P?b

!"#$%&'()*+*,%$-,%'!"#$%"&&'!"$(")*)!"+,-.%/,0-12!"*3)4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.