Revista Club Mundosocial 65 by Mundosenior

sumario

4 EDITORIAL 6 NOTICIAS / Nacieron el día en que se hundió el Titanic l Entrega de los Premios del Concurso de Redacción, Fotografía y Vídeo l Clausurado el Programa de Vacaciones para Mayores IMSERSO 05-06 l Las nueces y frutos secos aliados contra la obesidad

16 PANORAMA / En el candelero: Carnet por puntos l Al alcance: Una reflexión sobre la anorexia y la bulimia l Lo que importa: La ley de atención a personas dependientes l De todo un poco: Deporte de buena cosecha 28 DE PASEO / Un museo con alma: Oteiza 34 NUESTRO PERSONAJE / Palabras con contenido: 61 años de una Premio Nóbel 36 NOSTALGIA FELIZ / En la memoria: 125 aniversario del nacimiento de Picasso 40 SALUD / Imprescindible: Mejorar las relaciones sociales gracias al ejercicio físico l Calidad de vida: Cirugía mínima invasiva

46 PASATIEMPOS Publica: MUNDOSOCIAL. Consejero Delegado y Director General: José Antonio Romero Navarro. Director Comercial: Juan Manuel Molina, Palma de Mallorca. Edición y Realización: KIU. Dirección: Gloria Correa Gómez. Redacción: IBP Comunicación: Ana Bravo, Marta Escavias. Redacción ECOM: Mela Castilla. Con la Colaboración de: Dra. Rosa Martínez, David Generoso y Amanda Navarrete. Diseño: Departamento propio. Directora de Marketing: Gloria Correa. Calle: Francisco Remiro, n.º 33, Bajo Int. Tel./Fax.: 91 355 29 78, 28 028 Madrid. Depósito Legal: M–3724–19 95. Impresión y fotomecánica: Gráficas Alberdi Las opiniones emitidas a CLUB MUNDOSOCIAL son de la exclusiva responsabilidad de los firmantes.

Ganas de estar y ser DESDE SIEMPRE SE HA DICHO que realizar

Vale que en muchas ocasiones, en esta sociedad

ejercicio con moderación y ajustado a nuestras pe-

hedonista, las personas mayores no tienen una

culiaridades personales, ayuda a prolongar la vida y

buena imagen. Pero a través del ejercicio se puede

la calidad de la misma. Es algo indiscutible que, es-

conseguir cambiar poco a poco esta percepción

tudio tras estudio, investigación tras investigación,

de los demás y de uno mismo. Tener más años no

se viene confirmando. No hay dudas. Pero quizás lo

significa dejar de ser una pieza fundamental de la

que no se ha insistido, ni informado lo suficiente, es

sociedad, sino todo lo contrario. Lo primordial es

la influencia tan positiva que este ejercicio tiene

permanecer activo.

también en nuestro estar en la sociedad. Ya no solo que se beneficie la colectividad porque al haber in-

Pero incluso aquellos que están en situación de de-

dividuos más sanos son menores los gastos en sa-

pendencia y no tienen forma ni manera de a hacer

lud, sino porque genera actitudes personales de

ejercicio, o consideran que les falta preparación,

mayor autoestima, promueve las relaciones y, por

tienen que ser conscientes de que ser personas

tanto, influye en una participación más activa en la

activas es algo que también se consigue sólo con

sociedad.

el corazón, con la actitud de cada uno. Es el inte-

editorial

rés por lo que sigue sucediendo, el sentirse impliY esto es de indudable importancia cuando habla-

cado en lo que pasa cerca o lejos, el ayudar, el se-

mos de edades más avanzadas, cuando en nuestro

guir haciendo lo mismo o hacer algo nuevo, seguir

mundo se observa un retraimiento de los mayores

sintiendo curiosidad… Activo, positivo, presente.

en su participación ciudadana. Han dejado sus actividades profesionales y se van encerrando en casa,

Porque esa presencia es un derecho que han dado

saliendo menos, experimentando una mayor sole-

los años, presencia con orgullo de lo que se ha vivi-

dad, de la que a veces uno mismo es responsable.

do y de lo mucho que queda por vivir, de lo que a

Porque uno es responsable en la medida que pu-

cada uno le ha acontecido, de la disposición a se-

diendo ser parte activa en su mundo, no lo hace so-

guir estando presentes allí donde la vida le ha

lo por el mero hecho de sentirse mayor y se va reti-

puesto a cada uno. No hace falta energía de más ni

rando del mismo.

de menos, solo ganas de estar y ser.

15 de Abril de 1912: Un homenaje por todo lo alto

Nacieron en una fecha insigne: El día en el que se hundió el Titanic

noticias

Nacieron en un día insigne pero a la vez un día triste para la historia. El Titanic zarpaba del puerto de Southampton a las 12 del mediodía. 2208 personas, entre pasajeros y tripulantes, viajan a bordo del buque más grande del mundo. Fue el primero y el último viaje que haría. Cinco días después, más de veintisiete mil toneladas de acero quedaron condenadas al olvido en las profundidades del Océano Atlántico por culpa de un iceberg. Sólo 750 personas sobrevivieron. EL 15 DE ABRIL DE 1912 se sumó rápidamente como una fecha que permanecería para siempre en los libros de historia. Un día emblemático en el que perecieron muchas personas, pero en el que también nacieron otras tantas. Son estas últimas, a las que se rinde un especial homenaje desde hace dos años. La culpable es la compañía Titanic Centenary 2012, que busca precisamente eso, personas que cumplan años el mismo día que se hundió el buque de los sueños. Una exposición itinerante acompaña esta iniciativa que en estos momentos y tras su paso por Barcelona, Oporto, Bilbao y Vigo, se encuentra en El Parque de las ciencias de Granada.

Una búsqueda complicada La búsqueda ha sido intensa, pero por el momento en España tan sólo dos personas conocidas celebran su cumpleaños el mismo día del hundimiento. Una de ellas es Carolina Monforte, natural de Zamora, quien recibió el primer homenaje de esta original propuesta. Una réplica de la cena que se sirvió en el buque de los sueños, vajilla incluida, en la que nuestra invitada degustó el mismo menú compuesto por tres platos. Como aperitivo, ostras aliñadas y paté de foie con tostadita de pan integral; como plato principal un consomé "Olga", filete de lenguado al curry con arroz hervido de guarnición, pato asado

con compota de manzana, parmentier de guarnición, y de postre un suculento pudding Warldorf y Eclairs de vainilla con chocolate caliente y helado francés. Un manjar propio de grandes personalidades que aquel 7 de marzo de 2003 recibió Carolina. Ella se enteró de la iniciativa gracias a la prensa. "Aunque en un primer momento no pensé participar, al final decidí acercarme a ver la exposición, que en esos momentos se encontraba en Zamora. Enseñé mi DNI a uno de los organizadores y él me cogió los datos." Fue un gesto del que nunca se arrepentirá. Quedó encantada con el entrañable homenaje y con los regalos que recibió. "Me hizo mucha ilusión, fue algo inolvidable". Carolina luce hoy en su hogar una réplica de la vajilla que se utilizó en el Titanic, un abresobres y un CD con la música que sonó el día de la tragedia. Sin embargo, no quedó tan contenta con el objetivo final de la compañía Titanic Centenary, que consiste en que cuando se cumplan cien años del hundimiento, es decir el 15 de abril de 2012 todas estas personas se reúnan en Londres con motivo del centenario. Algo, que como ella misma señaló no le hizo demasiada ilusión, porque "prefiero no llegar a esa fecha, porque cada año que pasa tengo mayores dificultades físicas y psíquicas".

Los niños también muestran su visión del TITANIC Aunque aquel 15 de abril de 1912 les coge muy lejos, los más pequeños conocen muy bien la historia del hundimiento del Titanic y así lo han demostrado con los cientos de dibujos que han formado parte del último proyecto de esta muestra itinerante. "Así pintan el Titanic los niños de Europa". En la primera fase del concurso, celebrada en Vigo, los afortunados recibieron el pasado 13 de enero, a las doce del mediodía -la misma hora de la botadura del Titanic en los astilleros de Belfast y también hora de su primera salida de puerto, numerosos regalos. El primer premio fue para María Pereira Seara, de doce años, quien además de un viaje a Granada, para visitar de nuevo la exposición en el Parque de las Ciencias, recibió una bicicleta y un lote de libros. El segundo y tercer premio recayeron en Mauro García González y Raquel Castro Carballo, ambos de 9 años de edad, cuyas manos no se fueron ni mucho menos vacías. Una impresora de color, lotes de libros y demás obsequios llenaron los brazos de los galardonados.

La selección de estos premios, elegidos entre los 200 preseleccionados de los presentados en Vigo, ha sido realizada por representantes de los medios de comunicación, de las empresas patrocinadoras y del Concello de Vigo. Ahora la muestra continúa en Granada, con una nueva oportunidad para los más pequeños de representar con su imaginación, un lápiz y un papel, cómo ven ellos este gran acontecimiento de la historia.

Todavía quedan con vida dos supervivientes del Titanic Bárbara Joyce y Millvina Dean, las dos británicas, las dos con 94 años de edad, son las únicas personas, supervivientes de la catástrofe del Titanic, que quedan con vida, tras el fallecimiento de la norteamericana Lillian Gertrud, a los 99 años de edad. Bárbara Joyce embarcó en el Titanic cuando solo tenía 10 meses de edad y Millvina Dean, la persona más joven de las que iban a bordo, solo tenía 6 semanas de vida. Precisamente fue Millvina Dean la que, desde su domicilio, al sur de Londres, inauguro, telefónicamente, en directo, la exposición que, sobre el Titanic, se encuentra instalada en el Parque de las Ciencias de Granada.

Un familiar de un español fallecido en el Titanic visita la exposición

noticias

Francisco Javier Sánchez-Verdejo, sobrino-bisnieto del multimillonario español Víctor Peñasco y Castellana pasajero del Titanic, visitó la exposición Titanic The Exhibition. La historia real del joven y adinerado matrimonio de Víctor Peñasco y Castellana, de 22 años y Maria Josefa Pérez de Soto, de 22 años, ayudó mucho a James Cameron a escribir el guión de su película “Titanic”. Víctor Peñasco y Castellana, nieto de Canalejas, ministro de Alfonso XIII y Maria Josefa Pérez de Soto, ambos, herederos de las dos mayores fortunas de la España de aquella épo8

ca, se encontraban en Paris, en una luna de miel que ya duraba 17 meses. Para continuar su idílico viaje embarcaron en el Titanic en el puerto francés de Cherburgo , llevando con ellos a su doncella Fermina. Este viaje, a bordo del Titanic, lo hacían en contra de la opinión de sus padres que, al iniciar su largo viaje de bodas, les recomendaron no viajar en barco. Para tranquilizarles, dejaron a su sirviente Eulogio, en Paris, con tarjetas postales escritas y firmadas por ellos. Estas tarjetas tenían que ser depositadas por el sirviente en correos, en Paris, para que fueran llegando a Madrid y así hacer creer a sus padres que se encontraban en la capital francesa, cuando, en realidad estaban navegando a bordo del Titanic rumbo a Nueva York. Víctor Peñasco falleció en el naufragio del Titanic. Cedió su sitio, en el bote salvavidas nº 8, a una mujer, de tercera clase, con una pequeña niña en sus brazos, y, aunque su cadáver nunca fue encontrado, como la mayoría de los cuerpos de las personas que se quedaron a bordo, su familia, meses después, “compró” un cadáver que apareció flotando cerca de la zona del naufragio. Tuvieron que pagar mucho dinero. El cadáver fue “reconocido” en el cementerio canadiense de Halifax, por Fermina, la doncella que les acompañó en el viaje. Al obtener el “certificado de defunción”, la joven viuda podía heredar la inmensa fortuna de su marido y, volver a contraer matrimonio, cosa que así hizo. María Josefa Pérez de Soto falleció en Madrid en el año 1972. l

En la Fiesta de Clausura del Programa de Vacaciones para Mayores del IMSERSO

Entrega de los premios del Concurso nacional de redacción, fotografía y vídeo 2005/06

El talento y la creatividad de los participantes del Concurso Nacional de Redacción, Fotografía y Vídeo han sido recompensados. El pasado 29 de abril, en la fiesta de Clausura del Programa de Vacaciones para Mayores del IMSERSO, celebrada en Tenerife, tuvo lugar la entrega de dichos premios en sus tres modalidades. EN ESTA EDICIÓN DEL CONCURSO NACIONAL DE REDACCIÓN, Fotografía y Vídeo 2005/2006, los premiados fueron dotados con unas vacaciones de 8 días para dos personas en Mallorca, para los terceros de cada categoría, con un viaje de 8 días para dos personas en Canarias, para los segundos premiados, y un crucero por el Mediterráneo de una semana para dos personas, con salida desde Barcelona, en régimen de alojamiento en camarote doble interior y pensión completa para los primeros clasificados. En esta ocasión, el tercer premio de Redacción correspondió a Carmen Sánchez Abad (Madrid), Mª Rosario Revilla Miguel, de Jaraiz de la Vera (Cáceres) se hizo con el de Fotografía y Jordi Vall i Cire, de Reus (Tarragona) ganó el tercer premio de Vídeo. El segundo premio de Redacción recayó en Manuel Hervas Ezquerra (Santander), el segundo premio de Fotografía fue para Carles Moreso Quelart (Bar-

celona) y el segundo premio de Vídeo para María Jordán Álvarez (Madrid). El acto de entrega de los primeros clasificados en las tres categorías le correspondió al ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera. Los premiados fueron Manuel Ángel García Jiménez (Palma de Mallorca), en la categoría de Redacción, Covadonga Hurle del Castillo, de Gijón (Asturias), por su trabajo fotográfico; y Julián López Ruiz (Madrid) en la sección de vídeo. l

REDACCION

1º MANUEL ANGEL GARCIA JIMENEZ (PALMA DE MALLORCA) 2º MANUEL HERVAS EZQUERRA (SANTANDER) 3º CARMEN SANCHEZ ABAD (MADRID)

FOTOGRAFIA

1º COVADONGA HURLE DEL CASTILLO (GIJON) 2º CARLES MORESO QUELART (BARCELONA) 3º Mª. ROSARIO REVILLA MIGUEL (JARAIZ DE LA VERA - CACERES)

VIDEO

1º JULIAN LOPEZ RUIZ (MADRID) 2º MARIA JORDAN ALVAREZ (MADRID) 3º JORDI VALL I CIRE (REUS - TARRAGONA)

rector General de A la derecha, el Di Antonio Romero. sr. el r Mundo Senio Ministro de Trabajo A su izquierda, el JesĂşs Caldera. y Asuntos Sociales

noticias 12

Presidido por el Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera

Clausura del Programa de vacaciones para mayores del IMSERSO 2005/2006 La clausura del pasado Programa de Vacaciones para Mayores del IMSERSO se celebró el 29 de abril en el Palacio de Congresos de Tenerife y estuvo presidida por el Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera. De la fiesta pudieron disfrutar a su vez numerosos usuarios del Programa que viajaban por las Islas Canarias. TRAS LA RECEPCIÓN DE LOS ASISTENTES y disfrutar de un baile de apertura de fiesta, los invitados compartieron almuerzo y disfrutaron de un maravilloso espectáculo en el Palacio de Congresos de Tenerife SUR. Música, baile, humor y magia, amenizaron una excelente velada organizada, en la que disfrutaron tanto las autoridades asistentes, como los mayores que se encontraban en la zona disfrutando del Programa de Vacaciones del Imserso. Tras el almuerzo, se hizo entrega de los premios del concurso de redacción, fotografía y vídeo. Los primeros premios, de las tres categorías fueron entre-

gados a sus ganadores de la mano del ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, que presidía la celebración. Una temporada más, nuestros mayores han tenido la oportunidad de disfrutar de unas maravillosas vacaciones con el Programa de Vacaciones para Mayores y para el Mantenimiento del Empleo en las Zonas Turísticas del Imserso, que se despide, con esta Fiesta de Clausura, hasta la próxima temporada.

Niños de la guerra Durante esta edición, hubo un grupo de emigrantes españoles, pertenecientes al colectivo de “Niños de la Guerra” que se encontraban en Tenerife disfrutando de unos días de ocio gracias al Programa de Vacaciones del IMSERSO. Su historia se remonta entre marzo de 1937 a octubre de 1938, cuando cerca de 3.000 menores partieron en cuatro expediciones, rumbo a Leningrado. Estos menores, llamados "Niños de la Guerra", procedían mayoritariamente del País Vasco, Asturias y Santander. La confianza en una pronta victoria del bando republicano en la contienda civil hizo pensar en una corta estancia. Sin embargo, la victoria del general Franco, la Segunda Guerra Mundial y la ruptura de las relaciones entre España y la Unión Soviética dilataron su regreso a nuestro país. l 13

Las nueces y frutos secos aliados contra la obesidad Una dieta rica en frutos secos no sólo ayuda a prevenir enfermedades cardiovasculares sino que también puede ayudar a controlar el peso en personas con obesidad.

noticias

UNO DE LOS MITOS NUTRICIONALES más populares ha quedado desmentido: las nueces como parte importante de la dieta mediterránea no sólo no engordan sino que, junto con otros frutos secos, ayudan a mantener el peso e incluso podrían contribuir a reducirlo en personas con obesidad o diabetes tipo 2 (diabetes del adulto). Así se desprende de un estudio realizado por un equipo de dietistas de varios centros de España coordinados por Ana Pérez-Heras y Mercè Serra del Hospital Clínico de Barcelona. Este trabajo forma parte de los resultados del estudio piloto de PREDIMED de prevención de enfermedades cardiovasculares con dieta mediterránea. El estudio se efectuó durante tres meses a 722 personas de alto riesgo cardiovascular, la mayoría de los cuales tenían sobrepeso, obesidad franca o diabetes tipo 2. Este estudio desmitifica la teoría de que el consumo de grasas saludables, como las de los frutos secos o el aceite de oliva virgen, puede acarrear un aumento de peso. Por el contrario su incorporación a la dieta produce un efecto saciante, con lo que se consigue una reducción en el consumo de grasas animales y azucares refinados, presentes en productos como la bollería, carnes rojas o bebidas azucaradas. Los resultados del trabajo demuestran que, a pesar de ser altas en grasa, las dietas ricas en frutos secos o aceite de oliva no hacen ganar peso. Además, los participantes con problemas de obesidad que siguieron la 14

dieta rica en frutos secos (30 gramos al día, con 15 gramos de nueces y 15 gramos entre almendras y avellanas) experimentaron en conjunto una pequeña pérdida de peso de alrededor de 1/2 kg, mientras que aquellos sin obesidad no modificaron su peso. Lo mismo ocurrió en los participantes que padecían una diabetes tipo 2. También se observó, aunque en menor medida, una pequeña pérdida de peso en los participantes que consumían dietas ricas en aceite de oliva.

Una investigación a largo plazo El estudio PREDIMED es un ensayo multicéntrico y controlado de intervención dietética a 5 años en 9.000 personas de alto riesgo cardiovascular. Estos primeros resultados, forman parte del trabajo piloto que se ha realizado con la colaboración de un amplio grupo de dietistas que forman parte del equipo del estudio PREDIMED. El objetivo de la investigación era evaluar el efecto del aumento del consumo de frutos secos y aceite de oliva, dos alimentos ricos en grasa, sobre el peso corporal a los 3 meses del estudio. El equipo de dietistas encargado del proyecto trabajó durante este periodo con 722 pacientes divididos en 3 grupos en función de su dieta: dieta baja en grasa, dieta mediterránea suplementada con frutos secos y dieta mediterránea suplementada con aceite de oliva virgen. Entre las características de los participantes cabe destacar que estaban repartidos por igual entre varones y mujeres, un 56% padecía diabetes de tipo 2 y un 87% sufrían de sobrepeso u obesidad. En los dos grupos de dieta mediterránea se recomendó consumir alimentos característicos de esta dieta (cereales, frutas, verduras, legumbres y pescado) y limitar el consumo de carnes rojas y derivados, lácteos enteros, bollería y bebidas azucaradas. Para ayudar a la adopción de estos cambios en la dieta, las dietistas responsables del trabajo realizaron entrevistas personales con los pacientes y una sesión grupal en la que se entregó material didáctico formado por listas de compra, recetas y material explicativo de distintos alimentos mediterráneos. Los participantes en los respectivos grupo de dieta mediterránea recibieron la cantidad de frutos secos que debían consumir durante los tres meses (30 gramos al día de nueces, almendras y avellanas) y de aceite de oliva (1 litro a la semana para consumo y uso culinario). El grupo con una dieta baja en grasas también recibió las recomendaciones en sesiones individuales. Al inicio del estudio y a los 3 meses, se registró, mediante cuestionarios de frecuencia, el consumo de alimentos y nutrientes de todos los grupos y se evaluaron los cambios en la dieta en base a una puntuación de 14 puntos de adherencia a la dieta mediterránea. l Grupo Inforpress

EN EL CANDELERO

Carné por puntos Se avisó, se anunció, se explicó y por fin llegó el carné de conducir por puntos. Se busca reducir la siniestralidad en las carreteras, concienciar a los conductores de la importancia de cumplir con las normas de tráfico. En otros países ha dado resultado, en España parece que empieza a darlo.

panorama

DESDE EL 1 DE JULIO HA CAMBIADO ALGO en nuestro carnet de conducir. Ya no es aquel permiso en propiedad, intocable se acumularan las sanciones que se acumularan, e incluso si lo retiraban por un tiempo, el conductor volvía a recuperarlo sin problemas. Aquello se acabó. Para conservar el carné hay que ser un buen conductor, conocedor y respetuoso de las normas. Nadie tiene que asustarse, sólo los malos conductores, los que son un peligro para los demás. El sistema es muy fácil. Todo sigue igual, las normas no han cambiado, sigue siendo infracción lo que lo era antes, siguen existiendo las multas por los mismos conceptos de antes. La novedad es que ahora cada carné de conducir consta de 12 puntos (8 para aquellos con menos de tres años de experiencia), y a medida que se cometen infracciones, además de tener que pagar la consabida multa, se retiran puntos del carné.

en la Jefatura de Tráfico. Eso la primera vez que uno se queda sin carné, porque la segunda se tiene que esperar un año entero para intentar obtener otro nuevo. Y no hay que olvidar que con el nuevo carné solo se tendrán 8 puntos durante los dos primeros años.

Pérdida y recuperación de puntos Si uno se queda sin puntos, se queda sin carné, y para poder obtener uno nuevo tendrá que esperar seis meses. Además para ello tendrá que hacer un intenso y costoso curso de concienciación (de 24 horas y 370 euros), pasar unas pruebas psicofísicas y acertar más del 90% de un examen teórico 16

Según sea la gravedad de las infracciones así se retira una cantidad diferente de puntos: 2, 3, 4 o 6. Por supuesto también hay dos formas para recuperarlos antes de quedarse del todo sin ellos: no cometer ninguna infracción en tres años o asistir a un curso de la mitad de tiempo y precio que el que se

La DGT realizó una encuesta de la que se extrae que 3 de cada 4 encuestados están a favor del carné por puntos. hace para obtener un nuevo carné (es decir, de 12 horas y 170 euros). Pero este curso solo se puede hacer una vez cada dos años y solo vale para recuperar 4 puntos. En cambio si al conductor no se le retiran más puntos en tres años, recupera la totalidad de lo perdido, volviendo a contar con los 12 iniciales. Claro está que para los profesionales de la carretera estas condiciones y plazos varían un tanto.

Hay también una forma para conseguir más de 12 puntos, hasta un máximo de 15, y es no recibir ninguna sanción con retirada de puntos durante seis años. Tres años sin infracciones suman 2 puntos y otros tres más añaden 1. De esta forma los buenos conductores (y aquellos con carné pero que no cogen el coche) son premiados. En cualquier momento uno puede ponerse en contacto con la DGT para saber cuál es el saldo de puntos que posee. 17

Algunas reflexiones Una vez aclarado cómo va el carné por puntos, es el momento de pasar a reflexionar. Con la dureza del sistema, lo que pretende el Gobierno es sacar de la carretera a los locos, a los temerarios e imprudentes, y quitar a nuestro país de ser el que encabeza las listas en Europa por siniestralidad en carretera

Todo sigue igual, las normas no han cambiado. La novedad es que ahora cada carné de conducir consta de 12 puntos y a medida que se cometen infracciones, además de tener que pagar la consabida multa, se retiran puntos del carné.

panorama

Cuando el Ministerio del Interior presentó la campaña informativa, subrayó que lo que se quería era “corresponsabilizar a los ciudadanos en algo que es tarea de todos: disminuir el número de muertos”. Pero para conseguir el éxito alcanzado en Francia (un 17% menos de muertes en carretera) o en Italia (un 30%), el Gobierno reconoció que es necesario ampliar la plantilla de policías y los medios, pero que también es imprescindible la concienciación de los conductores. Nadie más que el propio conductor será el que se quite o se ponga puntos, pues nadie le obliga a saltarse las normas. Esto, por supuesto, y para beneficio de todos, supone que el conductor debe conocérselas, lo que indudablemente le facilitará la conducción a él y a los demás. La DGT realizó una encuesta de la que se extrae que 3 de cada 4 encuestados están a favor del carné por puntos, y concretamente 2 de cada 3 creen que conseguirá mejorar las conductas y reducir accidentes. Por su parte algunas asociaciones del sector valoraron del nuevo sistema la importancia que da a la educación y formación, si bien otras lo tacharon como el más represivo y sancionador de Europa, en el que además se penalizan mucho las infracciones más leves. Sea como sea, lo cierto es que ya antes de su puesta en marcha se notó el descenso de muchas cifras dolorosas, lo que se ha seguido confirmando una vez hecho oficial. l 18

DOS, TRES, CUATRO Y SEIS

Dependiendo de la gravedad de la sanción, la retirada de puntos es mayor o menor. La Dirección General de Tráfico ha hecho una campaña informativa en la que explica detalladamente las infracciones y sus consecuencias, información que también está a disposición de todos los conductores en la web www.permisoporpuntos.es. Entre estas causas se podrían destacar, de forma resumida, las siguientes:

2 puntos

– Superar 140 km/h en autopista y 110 en carretera – Ir sin las luces cuando hay poca visibilidad – Realizar adelantamientos incumpliendo las normas – Parar o estacionar de forma peligrosa o en los carriles de transporte público – Utilizar detectores de radares

3 puntos

– Superar 150 en autopista y 120 en carretera – No mantener la distancia de seguridad, no usar el cinturón de seguridad y otras medidas de seguridad obligatorias – Hablar por el móvil, utilizar cascos o auriculares – Ir sin las luces cuando no hay visibilidad o deslumbrar – Realizar un cambio de dirección o sentido prohibido

4 puntos

– Superar 160 en autopista y 130 en carretera – Haber bebido más de el equivalente a dos latas de cerveza o una copa – Que en el turismo vayan más de 8 personas – Conducción negligente y adelantamientos peligrosos y sin visibilidad – No respetar la prioridad de paso, un ceda, un stop, un semáforo, un paso de peatones, o las señales de un agente

6 puntos

– Superar los 180 en autopista, los 135 en carretera y los 80 en ciudad – Haber bebido más del equivalente a un litro de cerveza o dos copas – Haber consumido drogas o sustancias análogas – Negarse a realizar las pruebas de alcoholemia y drogas – Conducción temeraria, circular en sentido contrario, realizar carreras no autorizadas

AL ALCANCE

Una reflexión sobre la ANOREXIA y OBESIDAD SÍNTOMAS DE NUESTRO VACÍO EXISTENCIAL

panorama

Tantos avances, tantas investigaciones, tanto saber para acabar víctimas de la opulencia, la ansiedad y el sinsentido. Y nuestros hijos no tienen la culpa, solo son nuestro vivo reflejo. Obesidad y anorexia son diferentes caras de la misma moneda. Nunca mejor dicho lo de moneda, pues son el resultado de la riqueza, una de las muchas consecuencias de ese fantástico desarrollo incontrolado que ha generado grandes beneficios económicos y que no estamos sabiendo digerir si no es consumiendo y consumiendo, da igual lo que sea, ropa, comidas, electrodomésticos, cosas... 20

TELE EN LA CASA Y EN EL COCHE, en el salón, en la cocina, en el comedor, en cada dormitorio... y en el cuarto de baño está a punto de ponerse de moda. Más y más. No sabemos racionalizar nada. ¿Para qué? ¿por qué? ¿cómo? ¿cuándo? ¿dónde? Si no nos preguntamos nada tampoco tendremos que hacernos la pregunta que más tememos: ¿quién soy? Cualquiera se pone a contestarla. La anorexia no es solo el resultado de una sociedad que valora la imagen por encima de lo que es la persona. La anorexia y la obesidad son el espejo de nuestra sociedad, que nada en la abundancia, que consume sin límites, sin cuidarse, sin pensar en lo que es bueno para la vida o no. En el principio de la anorexia está, en realidad, el darse cuenta de que vivir así no tiene sentido, pero lo malo es que se acaba cambiando un sinsentido por otro. Porque hemos avanzado mucho pero hemos descuidado darnos razones, darnos valores para vivir y ser, y eso solo genera vacío a nuestro alrededor. Y ante ese vacío la única respuesta automática es la ansiedad, la angustia, que cada uno va calmando como puede, y lo más normal en nuestro mundo es que esta respuesta sea meterse en la locura de consumir, lo que sea: comida, cosas, relaciones, imagen, moda... No nos hemos cuidado y hemos perdido la capacidad de descubrir cuál es el punto

justo de las cosas, qué es lo bueno y qué es lo malo, que tenemos una responsabilidad sobre nuestro cuerpo y nuestro alma, que es necesario cuidar que sea bueno lo que le damos a uno y otro. No hemos de confundir-

esencia del ser humano, con la supervivencia de nuestra civilización. Todavía estamos a tiempo de no perdernos en el vacío, de recobrar el control sobre nues-

Cada uno va calmando como puede la ansiedad y la angustia, y lo más normal en nuestro mundo es que esta respuesta sea meterse en la locura de consumir, lo que sea: comida, cosas, relaciones, imagen, moda... nos, que ni lo bueno ni lo malo, ni el respeto al cuerpo y el alma, no tienen nada que ver con ninguna religión o fe en particular, sino con la

tra propia vida, y un buen modo de hacerlo es cuidar nuestra alimentación, nuestra salud, nuestras amistades... l

LO QUE IMPORTA

El derecho a la atenci贸n en caso de situaci贸n de dependencia 22

En España el 2006 se presenta como un año clave para las personas en situación de dependencia, de las que el 80% son personas mayores: En estos momentos se está perfilando lo que va a ser el conjunto de prestaciones y servicios a los que podrá acceder por ley cualquier español en esta situación. EL PASADO MES DE DICIEMBRE DE 2005 el Consejo de Ministros daba el visto bueno al proyecto de Ley de Dependencia, que es la que determinará cómo será el sistema de atención a la dependencia. Éste fue el punto de partida para la tramitación de la ley, que incluye la propuesta de enmiendas y su debate, con su paso por el Congreso y el Senado para las correspondientes votaciones y aprobaciones. Proceso que se está desarrollando a lo largo del presente año, en el que ya ha tenido lugar la aprobación por el Congreso y su paso al Senado. Las diferentes fuerzas políticas y sociales implicadas (comunidades autónomas, corporaciones locales, instituciones públicas y privadas, partidos

La opinión unánime es que es una ley trascendental, que da respuesta a una situación acuciante de desprotección, elevando a derecho reclamable por ley el que se atiendan las necesidades de las personas en situación de dependencia. políticos, sindicatos, agrupaciones de colectivos afectados y de centros y profesionales del sector…) se movilizaron para hacer llegar al Gobierno, a las instituciones públicas y a toda España su opinión sobre el proyecto de ley presentado. El Consejo Económico y Social, la Confederación Española de Organizaciones de Mayores, asociaciones y grupos empresariales del sector como el Grupo Júbilo, el Grupo Ballesol, Euroresidencias… junto a los diferentes partidos políticos, incluido el mismo PSOE, se metieron a fondo en el tema. Si ya con anterioridad, cuando se supo que el Gobierno estaba elaborando el borrador del proyecto de ley, todo el sector se puso en marcha para aportar sus ideas, una vez presentado el proyecto y quedando sólo el debate final, el esfuerzo fue toda-

El SISTEMA NACIONAL DE DEPENDENCIA

La Ley de Dependencia prevé la constitución de una red de servicios y centros, públicos y concertados, a través de los que se tendrá acceso a la atención garantizada en la ley: que ninguna persona dependiente esté sola o desatendida. Residencias, centros de día, teleasistencia, ayuda a domicilio…formarán parte de esta red, en la que también se tendrá en cuenta a los familiares cuidadores, que recibirán una ayuda económica.

A PLAZOS

Dada la magnitud de la realidad a atender, la ley contempla unos plazos para tener garantizada la atención a situaciones de dependencia. Así en 2007 se empezarían a atender los casos más acuciantes, en 2010 tendrían que estar cubiertos los más graves, y para el 2015 se tendría que llegar al 100% de la población con estas necesidades.

vía mayor, pues lo que no se consiguiera en esta etapa sería más difícil conseguirlo después.

Algunos detalles La opinión unánime, por encima de cualesquiera desacuerdo, es que es una ley trascendental, más que necesaria, que da respuesta a una situación acuciante de desprotección, elevando a derecho reclamable por

Se estima que para cuando esté completamente instaurado el sistema, en el año 2015, la inversión pública habrá sido de 25.000 millones de euros. ley el que se atiendan las necesidades de las personas en situación de dependencia por el motivo o causa que sea. Las diferencias de opinión estaban en cómo hacer real esta protección. Uno de los aspectos que han generado más debate es el de la financia24

ción, que finalmente ha quedado establecido que se basará en acuerdos bilaterales entre el Gobierno y las Comunidades Autónomas. Como toda norma de nueva implantación, y dada la relevancia del sistema que diseña, va a llevar consigo grandes gastos. Se estima que para cuando esté completamente instaurado, en el año 2015, la inversión pública habrá sido de 25.000 millones de euros. Eso sí, previamente se habrá tenido que alcanzar el acuerdo necesario entre el Gobierno, todos los partidos políticos, las Comunidades Autónomas, y las empresas y organizaciones privadas del sector.

Algunas consideraciones El conjunto de normas que se establezcan una vez quede finalizado todo el proceso y la ley sea un hecho, van a ser de una importancia fundamental en un elevado porcentaje de nuestra población, la dependiente, que en muchos casos están sumando esta dependencia a un gran aislamiento y dispersión geográfica, sobre todo en ámbitos rurales, lo que desde siempre ha dificultado su acceso a servicios de atención.

Pero además de ser una ley muy positiva, además se espera que gracias a ella se genere mucha actividad económica en torno a este sector. Sobre todo en lo que se refiere a la generación de centros y plazas de atención y a la demanda de personal que cubra este campo. Por eso aunque en la actualidad no haya mucha oferta de este tipo de profesionales, se espera que este problema se resuelva con prontitud, pues el mercado laboral y formativo siempre responde cubriendo aquellos puestos de los que surge más demanda. l

EL CUARTO PILAR

Con el sistema de atención a la Dependencia se completará y modernizará el sistema de protección social, del que hasta ahora forman parte el sistema educativo, el sistema sanitario y el sistema de pensiones. Por eso muchos han dicho que con la futura Ley de Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia, se articulará el cuarto pilar del Estado de Bienestar. Estado de Bienestar que es cuando un Estado avanza y hace repercutir ese avance en todos sus miembros, que ganan en bienestar y calidad de vida.

DE TODO UN POCO

Deporte de buena cosecha

panorama

En un año de, nuevamente, penas deportivas futbolísticamente hablando -y lo que es peor, a nivel mundial (el del Mundial de Fútbol de Alemania, aclaramos por si alguien hubiera salido del planeta y no se hubiera enterado, claro)-, también caben alegrías en forma de coche, moto e incluso pelota de tenis. Fernando Alonso, Dani Pedrosa y Rafa Nadal parece que, al igual que el año pasado, van a reconciliarnos con el deporte internacional, dejando nuestro prurito nacional a buen recaudo. Con ellos vamos recogiendo un premio tras otro, y eso sí que es una buena cosecha.

Un número uno Para empezar, que mejor que con un número uno, el Campeón del Mundo de Fórmula Uno, el primer español en hacerse con este título, y solo con 24 años, Fernando Alonso. Este año vuelve a mostrarse como el mejor, subiendo al podium en cada nueva competición (aunque en alguna nos hayamos quedado con las ganas) haciendo rabiar al destronado Schumacher. Metido desde bien pequeño dentro de un cuatro

solo 21 primaveras se ha pasado ahora a moto GP, y parece que circuito por donde pasa, allí va y arrasa. Será cosa de suerte o de saber rodar… Y junto a él, en las otras dos modalidades, destacan Jorge Lorenzo y Álvaro Bautista. Este trío sin anabolizantes, y de una solo atacada, dejaron mal sabor de boca a sus adversarios en el Gran premio de Gran Bretaña, donde se lo llevaron todo, todo, todo. Parece ser que el deporte con ruedas nos sale redondo…

Gracias a algunos de nuestros deportistas más internacionales empezamos a disfrutar de alegrías en forma de premios y títulos.

ruedas, el mérito de este ovetense es mucho, sobre todo en un país sin tradición en esta modalidad del automovilismo y casi sin ayudas. Pero ahí está, con tesón, muy buen hacer y cabeza fría. Toda su trayectoria, la pasada, la presente y la futura (que también se ve sobre ruedas), le hicieron merecedor el año pasado del Premio Príncipe de Asturias.

Otro en cabeza Parece que en el campo del automovilismo y motociclismo las cosas nos van sobre ruedas (fíjate que cosa más curiosa) y que estamos sobrados de números uno, como el jovencísimo Dani Pedrosa, que estos dos últimos años ganó el Campeonato del Mundo en 250 cc, habiendo ganado con anterioridad en 125 cc. Este catalán de tan

Sobre tierra y hierba Quien también se dedicó a coleccionar títulos el año pasado fue Rafa Nadal, y aunque lo suyo no sea ir sobre ruedas, sí que es algo redondo lo que maneja, y con qué arte: las dichosas pelotas de tenis. Gracias a él se nos están curando todos los problemas de cervicales, sigue la pelota para un lado y luego para el otro. El interés creciente en los Masters Series, Opens, Wimbledons y demás es directamente proporcional a la fuerza y la garra que demuestra el tenista manacorí sobre la tierra batida primero y luego sobre la hierba. Él es una lección de lucha, de esfuerzo, de ganar porque no claudica. El año pasado consiguió igualar en títulos al número uno del mundo, el suizo Roger Federer. Este año se ha hecho dueño y señor de las competiciones en tierra batida y al pasar a la hierba, va y empieza venciendo al famoso Agasi. Y lo que nos queda por ver. l

DE PASEO

Un museo con alma: OTEIZA Para llegar a comprender y sentir la escultura moderna es imprescindible acercarse por el Museo Oteiza, dedicado a este genial escultor, que vació la materia para poder encontrar su espíritu. Y lo consiguió, porque cuando uno pasea entre sus obras, tiene la sensación de que también está percibiendo su alma. Hay que verlo para creerlo.

de paseo 28

JORGE OTEIZA (1908-2003) fue uno de los artistas más importantes, más creativos y más complejos de nuestra época. De su genialidad, de su sentido estético y ético de la escultura, de sus inacabables reflexiones y experimentaciones sobre la esencia de la materia, nació una extensa obra artística e intelectual que queda perfectamente reflejada en el Museo Oteiza. Desde lo alto de su enclave en Alzuza, Navarra, queda Pamplona a sus pies, vista y observada por un gran cubo rojizo de hormigón, como salido de la misma tierra, diseñado por Francisco Javier Saénz de Oiza. Esta fantástica arquitectura es el Museo Oteiza, que recoge en su interior el alma y las obras del escultor, y que se encuentra anexado a la que fuera su casa-taller durante los veinte años que residió en esta localidad.

De principio Contemplar el museo es entender que para Oteiza la escultura era un lenguaje, sobre cuyo sentido y estética reflexionaba, experimentaba y argumentaba. La materia con la que trabajó refleja perfectamente lo que para el autor era un conflicto, una lucha de contrarios: materia y espíritu, espacio y tiempo, interior y exterior, luz y oscuridad; pero que a través del uno, se su vaciado, se puede llegar al otro. Paso a paso se puede seguir en las tres plantas del museo este debate y sus conclusiones, esa escultura que se trasciende a sí misma para expresar lo que hay dentro de ella. La evolución empieza no sólo a través de la obra, sino que para entenderla van acompañando al visitante documentos que ayudan a su comprensión. Pero por encima de la complicación conceptual, está lo que perseguía el artista,

De su sentido estético y ético de la escultura, de sus experimentaciones sobre la esencia de la materia, nació una extensa obra que queda perfectamente reflejada en el Museo Oteiza.

de paseo

obras que expresan el sentido del alma, superar el tiempo y el espacio, llegar a lo que es eterno. El recorrido avanza desde sus primeras obras, con ciertas reminiscencias arcaizantes, realizadas durante su estancia en América. Dos años después de su regreso, en 1950, colabora junto al arquitecto Sainz de Oiza en el proyecto de la Basílica de Arantzazu, del que será artífice de su renovación estatuaria. Ahí comienza la experimentación, el vaciado de la materia para conseguir llegar a su interior dinámico, apareciendo las figuras vacías de entrañas, abiertas a la luz en su hueco interno.

A final A partir de este momento, parece dejar de lado la materia para centrarse en la geometría y en la luz, perforando las formas geométricas hasta el interior, dando a las luces y las sombras la capacidad de hablar sobre el interior de las cosas. Es la época en la que Oteiza habla de “los gusanos metafísicos” que horadan la materia. De este experimentar nacen el conjunto de figuras “Propósito Experimental” con las que ganó en 1957 la IV Bienal de Sao Paulo y de las cuales el museo

cuenta con una buena representación. Y también cuenta con su “Laboratorio de tizas”, con obras de pequeño formato que eran estudios con materiales más ligeros, que luego se proyectarán, hacia los años setenta, en piezas con entidad propia. Volviendo a las formas geométricas, la influencia decisiva de Malèvich se perpetúa en los Cuboides Malèvich que construye Oteiza, con poliedros intercomunicados, rompiendo perspectivas y abriendo el espacio. Al final ha conseguido lo que buscaba, todo es un vaciado de la materia, a través de figuras que muestran sus entrañas desocupadas, gracias a los devoradores “gusanos metafísicos”. Demuestra que la escultura puede hacer protagonista a lo que no se ve, y que es posible alcanzar aquello que tanto ansíaba: “necesito romper la conexión del Tiempo con el espacio”. 31

Una imagen completa Todo esto dentro de un impresionante edificio perfectamente conjuntado con la obra que expone. Y para poder llevarse una imagen completa del escultor, hay que pasarse por la casa-taller anexa, un ca-

Y es que el Museo tiene una vida muy activa, con sus campañas escolares, con su programación cultural, con sus estudios y publicaciones sobre la obra del autor, sus becas de investigación, sus ex-

de paseo

Desde lo alto de su enclave en Alzuza, Navarra, queda Pamplona a sus pies, vista y observada por un gran cubo rojizo de hormigón, como salido de la misma tierra. Esta fantástica arquitectura es el Museo Oteiza, que recoge en su interior el alma y las obras del escultor. serío comprado y restaurado por el escultor en el que el visitante podrá conocer la parte más humana, vivencial e intelectual de Jorge Oteiza. Allí está La Casa, que ofrece imágenes de su vida, sus libros, su parte más íntima, y también El Laboratorio, donde se sigue el proceso creativo de una escultura, y El Taller, reservado para trabajos didácticos con estudiantes.

posiciones temáticas y su participación en otros museos, como en el Museo Guggenheim de Nueva York, al que cedieron 30 esculturas para la exposición “Mito y modernidad. Oteiza 1908-2003. La colección”. Cuenta además con una importantísima biblioteca para investigadores y unos guías especializados en acercar el alma de las obras a los asombrados visitantes. l

Aung San Suu Kyi, los 61 años de una Premio Nóbel

nuestro personaje

Un compromiso con la libertad sin límite de edad Ha cumplido los 61 y lo ha celebrado en casa. ¿Tiene eso algo de especial? Probablemente que no lo puede celebrar en otro sitio porque lleva en arresto domiciliario los últimos 16 años ¿Su crimen? Vivir en Birmania y reclamar de forma pacífica el respeto a los derechos humanos. Un Premio Nóbel en su currículo no ha servido para mucho, pero quizás gracias a él y a la presión internacional siga hoy con vida. ¿16 años de arresto domiciliario? En realidad en total han sido 10 años pero se llevan produciendo desde hace 16. El primer arresto domiciliario se ordenó en 1989 por conspirar contra el régimen. En los breves intervalos de tiempo en los que ha podido salir de su casa, entre arresto y arresto, ha aprovechado para concienciar al pueblo Birmano sobre los valores democráticos y trabajar por la defensa de los derechos humanos. Y siempre insistiendo en reclamarlos desde el respeto y la convivencia, de forma pacífica. Aunque no ha promovido ningún tipo de actividad violenta, es un personaje non grato en un país bajo la dictadura de una Junta Militar que quiere aparentar una evolución pausada hacia la democracia. ¿En Birmania hay democracia? Este país, el más grande del sudeste de Asia, se encuentra bajo un régimen de partido único. El poder lo ostenta una Junta Militar que aunque en 1990 celebró unas elecciones democráticas, que luego invalida34

ría al no salir ganadora, pues solo quiere perpetuar su poder bajo una aparente legitimidad democrática en la que impera el terror y la censura ¿Quién es Aung San Suu Kyi? Es la representante más importante de la oposición al régimen militar de Birmania, y uno de los presos políticos más conocidos. Nació en Rangún el 19 de junio de 1945. Su padre, al que mataron cuando ella tenía dos años, era el general Aung San, fundador del ejército moderno y héroe nacional por haber sido uno de los que terminó con el dominio inglés. Con quince años marcha a la India acompañando a su madre que va como Embajadora. Allí empezaría la carrera de Ciencias Políticas, aunque su licenciatura sería por la Universidad de Oxford en 1967. Trabajó en Nueva York para la ONU y en Bután para el Ministerio de Asuntos Exteriores de Birmania. En 1972 se casó con un inglés y se fueron a vivir a Gran Bretaña, concretamente a Oxford, don-

de nacieron sus dos hijos. Continuó realizando estudios e investigaciones sobre temas relacionados con su padre o con la realidad del sudeste asiático. En 1988 vuelve a Birmania ante el delicado estado de salud de su madre, dispuesta además a contribuir al reconocimiento de la figura de su padre abriendo unas bibliotecas especializadas. Pero la situación interna del país modificará sus proyectos, pues es la época de las grandes manifestaciones y revueltas a favor de la democracia, que son duramente reprimidas. La crisis estalla y el Ejército se hace con todo el poder, prometiendo unas elecciones libres para calmar la situación. Suu Kyi siente que su país la necesita en esos momentos y decide involucrarse en la lucha pacífica por la democracia y los derechos del hombre, y encabezando la Liga Nacional para la Democracia (LND) gana las elecciones de 1990, a pesar de llevar ya unos meses bajo arresto domiciliario por “conspiración” contra el régimen. La Junta Militar se niega a reconocer la validez de la votación y continúa con su opresión a la que se enfrenta desde entonces de forma pacífica esta gran mujer, lo que la ha hecho merecedora de muchos y largos arrestos domiciliarios y encarcelamientos. ¿Por qué no se ha ido de Birmania cuando no estaba arrestada? Porque se siente profundamente involucrada en el destino del pueblo birmano. Las autoridades de hecho la han invitado a salir del país, con la idea de luego no dejarla entrar, y así eliminar una de las principales figuras democráticas, cuya importancia atrae la atención del resto del mundo. Además, el haber recibido el Premio Nóbel de la Paz la ha hecho más relevante. No pueden matarla ni encerrarla en una cárcel pues carecen de motivos justificables ante el mundo, ya que es una conocida pacifista. No tienen otra salida que el arresto domiciliario. ¿Cómo ha afectado todo esto a su familia? Desde que regresó a Birmania para cuidar a su madre, la reagrupación familiar no ha sido posible. Ni siquiera pudo estar con su marido cuando éste enfermó de un cáncer del que moriría en 1999, pues no lo dejaron entrar en el país, con la clara intención de que fuera ella la que saliera para cuidarlo a él y así quitársela de en medio. Unos meses después le permitieron ver a su hijo menor de doce años durante unos minutos en el aeropuerto. Jamás ha cedido al chantaje y el tremendo sacrificio personal y familiar han dado más valor a su entrega por recuperar para su pueblo el respeto a los derechos humanos. ¿Su familia la ha entendido? Por fortuna para ella, su familia no sólo la ha com-

ELLA HA DICHO…

“mi pueblo ha sufrido más que yo, no tengo derecho a quejarme” “acepto el Premio Nóbel no en mi nombre, sino en nombre de toda la gente de Birmania, todos esos hombres, mujeres y niños que continúan sacrificando su bienestar, su libertad y sus vidas en búsqueda de una Birmania democrática” “para vivir la vida completa, una debe tener el valor de llevar la responsabilidad de las necesidades de otras… Una debe desear llevar esa responsabilidad” “aquellos que aborrecen a los otros son básicamente los que se sienten inseguros” “el odio y el miedo son los lados opuestos de la misma moneda. Es la misma cosa. No odias a menos que temas” “la gente de todas las diversas religiones debe tener la oportunidad de perseguir lo bueno a su propia manera. Cada uno se debe dar la oportunidad de crear paz y armonía a su propia manera” “el proceso de la reconciliación requiere un deseo genuino de poner la felicidad y el bienestar de la nación entera sobre los intereses estrechos de individuos y grupos. También requiere un ambiente de confianza” “el restablecimiento de la confianza después de un periodo largo de amargo antagonismo depende de la buena voluntad de todos para hacer frente a la verdad, que pude ser una tarea dolorosa, peor abrirá las puertas a la reconciliación, más allá de los gestos simbólicos de apaciguamiento”

prendido, sino que también colabora con ella en lo que pueden. De hecho sus hijos han servido de portavoces de su madre, sobre todo a la hora de recoger los muchos premios internacionales que ha recibido por su trabajo por la paz y la democracia. Entre ellos se puede destacar el Premio Nóbel de la Paz en 1991, que no ha podido recoger en persona. ¿Tiene el apoyo de la sociedad internacional? Su labor democrática y el haber sido la ganadora de las elecciones de 1990 atrajeron la mirada del mundo sobre ella, mirada de reconocimiento y apoyo cuando se le otorgó el Premio Nóbel de la Paz “por su lucha no-violenta por la democracia y los derechos humanos”, a la vez que se la declaraba “uno de los ejemplos más extraordinarios del valor civil en Asia”, lo que ha hecho de ella “un símbolo de la lucha contra la opresión”. Desde el principio de los arrestos y a lo largo de los mismos, EEUU, Gran Bretaña, la Unión Europea, las Naciones Unidas, han reclamado su liberación definitiva. En este año, la inauguración del Consejo de Derechos Humanos de la ONU se hizo coincidir con el día de su 61 cumpleaños, aprovechando la fecha para reivindicar su figura. l 35

nostalgia feliz

EN LA MEMORIA

Picasso, símbolo del arte moderno universal Este año es el del 125 aniversario del nacimiento del más universal de los pintores españoles, Picasso. Universal no sólo por ser el más conocido en el mundo, sino por haber influido en la historia de la pintura, marcando un nuevo impulso y línea en el arte moderno. El siglo XX no hubiera sido lo mismo sin él, su vida y su obra se han convertido en un símbolo de nuestra cultura. MURIÓ EN 1973 SUPERADOS LOS 90 AÑOS. Muchos años de vida vivida en constante búsqueda, en constante encuentro de inspiración, de cosas que pintar y sentir. Una vida llena de idas y venidas, de relaciones y “relaciones”, a veces superpuestas, diferentes a lo que se estilaba, nunca con36

formista, sincero consigo mismo y con su obra. Obra que arrancó desde su infancia con una línea definida y que a lo largo de su vida fue dibujándose por diferentes caminos, probando, siempre fiel a sí misma, buscando poder expresarse de todas las formas y maneras.

Nació en Málaga en 1881 y a los 10 años se trasladó a la Coruña donde su padre fue profesor en la Escuela de Bellas Artes. Al año inicia sus estudios artísticos y pinta sus primeros cuadros, paisajes, retratos y escenas cotidianas de pequeño formato. Con catorce años se traslada con su familia a Barcelona, donde su padre va a dar clases en la Escuela de Bellas Artes de la Lonja, donde nuevamente se matricula Picasso. Era 1895 y antes pasan por Madrid, donde visita el Museo del Prado, cuya pinacoteca ejercerá una grandísima influencia en toda su pintura. A los dieciséis años lo envían a Madrid a estudiar, ingresando en la Real Academia de San Fernando, aunque su escuela real serán los clásicos del Museo del Prado y sus apuntes callejeros. Desde entonces fue participando en exposiciones y certámenes con gran éxito.

tes. En esta época, en la que viaja de nuevo a Madrid, muchos ven gran influencia del Greco y sus estilizadas figuras. Se caracteriza porque todos los colores van desapareciendo, quedando nada más las diferentes tonalidades de azul, lo que genera una atmósfera triste y nocturna donde los solitarios personajes permanecen como abstraídos. La época rosa, en torno a 1904, no tiene un común denominador tan definido, pero sí una variación hacia las tonalidades rosas y ocres, con grupos de figuras circenses desde una mirada melancólica, en la que cada una parece aislada de las demás. Es por esta época cuando se instala definitivamente en París y conoce a la que será su compañera hasta 1912, Fernande Olivier.

Cuando en 1899 regresa a Barcelona, es asiduo de los círculos artísticos de vanguardia, en los que contacta con grandes pintores a los que sus viajes a París habían influenciado notablemente, admiradores de la obra de vanguardia de Degas, Gauguin, Cezanne, Toulouse-Lautrec y Steinlen, el prerafaelismo inglés y el expresionismo de Munch, a lo que sumaron el redescubrimiento del Greco. Todo ello fue empapando la pintura de Picasso, que en 1900 realiza su primer viaje a Paris, para conocer de primera mano sus museos y su arte. Un año después exponía por primera vez su obra en una galería francesa.

Del azul al rosa Precisamente fue en 1901 cuando, para los estudiosos, se inicia su etapa azul, con su obra “Mujer en azul”, que gana una mención honorífica en la Exposición Nacional de Bellas Ar-

Viejo ciego con niño

Del cubismo al neoclasicismo y el surrealismo Después de 1906 va tomando cuerpo una ruptura con lo anterior, donde el espacio pierde protagonismo, las figuras son volúmenes geométricos, esquemáticos… Es la etapa cubista que, con variaciones estilísticas, dominará en su obra hasta 1921, arrancando de forma definitiva en 1907 con “Las señoritas de Avignon”. Se separa de su compañera para iniciar la convivencia con Eva Gouel, que muere tres años después. En este tiempo realiza también esculturas, collages… y mantiene muy buena amistad con otros pintores de van-

Su vida estuvo llena de idas y venidas, de relaciones y “relaciones”, a veces superpuestas, diferentes a lo que se estilaba, nunca conformista, sincero consigo mismo y con su obra.

guardia de la época, como Juan Gris. En 1917 empieza a relacionarse con el mundo del teatro y el ballet, para los que diseñará decorados y vestuarios. Un año después se casaba con la bailarina Olga Koklova. De 1921 a 1923 se desarrolla una corriente neoclásica en su pintura, que dejaría paso más tarde a su época surrealista (hasta 1937), en la que predominan los desnudos a la orilla del mar. Coincide con el distanciamiento de su esposa y su relación con una joven de 17 años con la que tendría una hija, y de su amistad con Paul Eluard, lo que hará que durante un tiempo deje de pintar para escribir poesías.

Del compromiso al dibujo íntimo La Guerra Civil española del 36 es el punto de inicio, cuando toma partido por la República, cuyo gobierno le nombró Director del Museo del Prado y que le encargó el Guernica, perfecto resumen de esta época, donde el compromiso se expresa con la suma de todas sus posibilidades creativas, artísticas y estilísticas: cubismo, clasicismo, surrealismo y sobre todo, expresionismo. El último cuadro de esta época, en la que también hizo litografías e incluso llegó a escribir una obra de teatro, es igualmente definitorio: “Masacre en Corea”. En cuanto a lo personal, conoce en París a Dora Maar y se va a vivir con ella, y en 1943 conoce a FranÇoise Guillot, que será su compañera durante diez años y con la que tuvo dos hijos: Claude y Paloma. En los años 50 arranca su última etapa, la del dibujo íntimo, en la que pinta el paisaje que se ve desde su ventana y además se dedica a hacer revisiones y 38

estudios de los clásicos y sus obras fundamentales, como las variaciones que hace de “las Meninas” de Velázquez o “Las mujeres de Argel” de Delacroix. También recuperó el interés por el color y realizó grandes murales como “La caída de Ícaro”,

La obra de Picasso arrancó desde su infancia con una línea definida que a lo largo de su vida fue dibujándose por diferentes caminos, probando, siempre fiel a sí misma, buscando poder expresarse de todas las formas y maneras. grabados, aguatintas, estampas e incluso hizo alguna escultura monumental. En esta etapa, nuevamente, sus relaciones con las mujeres serán de gran influencia, pues la inicia rompiendo con FranÇoise para al año, en 1954, conocer a la que sería su compañera hasta su muerte, Jacqueline Roque, con la que se casaría en 1961. Todas sus mujeres, al igual que muchas de sus amistades, fueron decisivas en su obra, influyendo desde sus perfiles y sus ojos, hasta la capacidad de felicidad que hicieron sentir al genial pintor, facilitándole la expresión de su arte. l A la izquierda y de arriba a abajo: Mujer de azul (detalle); La familia Soler; Le Moulin de la Galette. A la derecha y de arriba a abajo: Muchacha de Mallorca; Muchacho con caballo. Encima, autorretrato del pintor. 39

IMPRESCINDIBLE: LA ACTIVIDAD FÍSICA INCLUSO PUEDE CAMBIAR LA SOCIEDAD

La práctica del ejercicio físico mejora las relaciones sociales

salud

Siempre se insiste en lo importante que es mantener a lo largo de la vida una sana y adecuada actividad física, pues gracias a ella se conseguirá y se mantendrá una buena calidad de vida, con más salud y mayor bienestar. Pero además de estos beneficios físicos y psicológicos, también se consiguen muchas mejoras en las relaciones sociales, se combate la soledad y aumenta la integración y la participación social. Y a medida que se cumplen más años, más cierto es. 40

AQUELLAS PERSONAS MAYORES que practican algún tipo de ejercicio saben lo saludable que es para su bienestar físico y psíquico, pero además, entre los beneficios que se obtienen con la práctica del deporte, habría que destacar los que repercuten en su relación con el resto de la sociedad, como la mejora de su participación en asuntos colectivos e integración social y cultural.

físicas, particularmente cuando se realizan en pequeños grupos y otros ambientes sociales, estimula la formación de nuevas amistades y relaciones, además de que si es una actividad compartida que proporciona oportunidades para realizar contactos intergeneracionales, disminuye las percepciones estereotipadas acerca del envejecimiento y las personas mayores.

Una gran proporción de la población adulta mayor adopta voluntariamente un estilo de vida sedentario que eventualmente amenaza con reducir su independencia y su autosuficiencia. La participación en las actividades físicas apropiadas puede ayudar a facultar a los individuos mayores y ayudarlos a desempañar un papel más activo en la sociedad. Los programas de actividad física, particularmente cuando se realizan en grupos pequeños y/o en ambientes socia-

Fuera imágenes negativas

les, mejoran las interacciones sociales e interculturales de muchas personas mayores.

gen positiva y activa de las personas mayores.

Pero si hasta aquí se han visto beneficios de la actividad física que tienen repercusión exclusivamente para aquel que la practica, también la sociedad en su conjunto se beneficia de que los individuos que la forman realicen deporte. Y esto es así de evidente cuando se habla de la reducción de costes en la sanidad y en los cuidados sociales, de la mejora de la productividad de los mayores, y de cómo se promueve una ima-

La realización de ejercicio, además de mejorar la integración social, estimula la formación y mantenimiento de las amistades, hace las redes sociales más amplias, se mantienen y adquieren nuevos roles y se da una mayor convivencia intergeneracional

Amistad, roles y convivencia Estos efectos, a largo plazo, todavía son más beneficiosos. Además de mejorar la integración social, estimula la formación y mantenimiento de las amistades, hace las redes sociales más amplias, se mantienen y adquieren nuevos roles y se da una mayor convivencia intergeneracional.

La inactividad física y el estilo de vida sedentario contribuyen a la disminución de la independencia y a la aparición de muchas enfermedades crónicas. Los estilos de vida físicamente activos pueden ayudar a posponer el comienzo de la fragilidad y de la enfermedad reduciendo por lo tanto la manera significativa los costes sociales y los sanitarios.

Hay que tener en cuenta que los individuos más activos son probablemente menos propicios a retirarse de la sociedad y probablemente contribuyen de forma activa al medio social.

Los individuos mayores tienen que aportar mucho a la sociedad. Los estilos de vida físicamente activos ayudan a los adultos mayores a mantener su independencia funcional y optimizar el grado en que son capaces de participar activamente en la sociedad.

Un estilo de vida físicamente activo ayuda a fomentar los ambientes estimulantes necesarios para mantener un rol activo en la sociedad, así como para adquirir nuevos roles positivos. Con respecto a las interrelaciones, la participación en actividades

Una sociedad que promueve un estilo de vida físicamente activo para los adultos mayores tendrá más posibilidades de cosechar los beneficios de la abundancia de experiencia y sabiduría que poseen los individuos mayores de la sociedad. l 41

CALIDAD DE VIDA

CIRUGÍA MÍNIMA INVASIVA Cuando el quirófano no se escribe en mayúsculas

salud

A diferencia con la cirugía tradicional, la cirugía laparoscópica o cirugía de mínima invasión, se realiza con un menor trauma para el paciente. Las incisiones en el abdomen son mínimas y, al no ser preciso “abrir” el abdomen del enfermo, se reducen los problemas postoperatorios. Gracias a este gran avance tecnológico y médico, muchas personas han dejado de sentir aquel miedo reverencial ante la palabra “Quirófano”. 42

MEDIANTE PEQUEÑAS INCISIONES EN LA PIEL DEL ABDOMEN, se insertan unos tubos estrechos provistos de una válvula que llegan hasta la cavidad abdominal, a través de ellos se deslizan los instrumentos especiales para poder operar (microtijeras, láser, pinzas, cauterios...). Para poder operar se infla la cavidad abdominal con un gas, generalmente dióxido de carbono, con lo que se crea un espacio entre la pared del abdomen y los órganos en él contenidos. Una minúscula cámara acoplada al laparoscopio permite seguir todo el proceso en un monitor de vídeo. A esta cirugía también se la conoce como laparoscópica, que ha sido perfeccionada con la “videolaseroscopia”, la aplicación de láser mediante laparoscopia. De esta forma su aplicación es más precisa, con una mínima superficie de impacto, control de la profundidad, mayor destrucción de las células afectadas, mínimo sangrado intraoperatorio y reducción de tiempo de intervención. Al no realizar grandes incisiones a través de los músculos se reduce al mínimo el trauma para acceder a los órganos, se evitan muchos de los problemas postoperatorios (complicaciones infecciosas,

Tras la operación es mucho menor la hospitalización, dura menos la convalecencia, es más rápida la recuperación, las cicatrices son mínimas y se reducen los costos.

contaminación ambiental...), se reduce el dolor, los medicamentos para calmarlo y sus efectos secundarios. Tras la operación es mucho menor la hospitalización, dura menos la convalecencia, es más rápida la recuperación, las cicatrices son mínimas y se reducen los costos.

salud

Lo común a la cirugía convencional es que la de mínima invasión también comporta su cuota de riesgo o complicaciones, aunque sea bastante menor: 1/1000. Entre estas complicaciones están las de tipo digestivo, hemorragias, infección, trombosis, embolismo pulmonar o hernia incisional. Por otro lado, la anestesia más utilizada es la general, debido a los cambios posturales requeridos, pero no puede verse como un inconveniente, pues las complicaciones son excepcionales, dados los adelantos en este campo, la monitorización de las funciones cardiaca y respiratoria, intubación endotraqueal y ventilación asistida.

Revolución en la ginecología Donde ha resultado un insustituible método diagnóstico y terapéutico ha sido en el campo de la gi44

CASOS DE APLICACIÓN

Esta técnica puede ser aplicada para realizar determinadas cirugías, siendo las más comunes las siguientes, aunque sólo el cirujano puede evaluar en cada caso cual es la mejor opción: -vesícula: colecistectomía laparoscópica, mini colecistectomía laparoscópica -hígado: biopsia hepática bajo visión directa por mini-laparoscopia -apéndice: apendicectomía laparoscópica -colon: hemi-colectomía, resección baja de colon laparoscópica -estómago: cirugía anti-reflujo por laparoscopia -operación de Nissen o Toupet-esófago: cirugía para Acalasia -ovarios y trompas de Falopio: resección de quiste ovárico por laparoscopia, cirugía de trompas -varices: operación de Linton endoscópica -tumores: mama, estómago, colon, tiroides, adrenal, hígado, páncreas, piel -hernias: operación con malla preformada, cura de hernia inguinal -bazo: esplenectomía laparoscópica

das. Se realiza una corta incisión en un pliegue horizontal del ombligo, por la que se introduce el endoscopio con la fuente de luz fría y la microcámara. Para introducir el material quirúrgico hacen falta además varias incisiones mínimas sobre la zona del pubis. La cirugía mínima invasiva es aplicable en el 70% de las operaciones ginecológicas (endometriosis, quistes de ovario, cirugía reconstructora de las trompas, miomas uterinos subserosos, embarazos ectópicos, anexectomía, ooforectomía y salpinguectomía, enfermedad inflamatoria pélvica, histerectomías, incontinencias de orina…). A todo esto hay que añadir que la videolaparoscopia se ha mostrado como la herramienta más útil en el diagnóstico y tratamiento de causas de esterilidad. Los casos de esterilidad de origen desconocido, entre el 18 y el 28%, tras una laparoscopia se reducen a un 3’5%. l

necología. En los años 80 ya era corriente su utilización, aunque en casos muy limitados. Desde que el láser se sumó a la laparoscopia, y gracias a la gran precisión que aporta en la destrucción o modificación de los tejidos enfermos, ha ofrecido la posibilidad de una “cirugía conservadora”, al no ser necesario extirpar los órganos sino son irrecuperables o con riesgo de malignidad, siendo esto muy positivo para la fertilidad de las mujeres interveni-

CRUCIGRAMA 1

HORIZONTALES 1. Campesino egipcio. Preposición. 2. Planta labiada, de flores blancas y olor nauseabundo. 3. Habilitar. 4. Nombre de los siervos del Estado, en Esparta. Metal precioso. 5. Forma de pronombre. Se dirigía. Voz griega que significa oreja. 6. Furia. Coartada. 7. Tinte, matiz. 8. Hiniesta. 9. Cesto para echar el pan, harina. Arriesgad.

1 2 3 4 5

pasatiempos

VERTICALES 1. Fam., que todo lo cree fácil, fanfarrón. 2. Lado u orilla. 3. Trago. aguardiente anisado. 4. Familia de fabricantes de violines en Cremona. rey de Judá (994-904 a. de J.C.) 5. Termínala. 6. Prefijo que significa tres. Árbol betaláceo de flores blancas o rosadas. 7. Desgarrado. Chifladas. 8. Isla holandesa de Sotavento (Antillas). 9. Humor que constituye las ampollas, los edemas y las hidropesías.

6 7 8 9

SUDOKU

SOLUCIONES

Reglas Rellene cada celda con las cifras del 1 al 9 partiendo de los números ya dispuestos en algunas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

6 2

3 6 8

7 3