El Paseillo by Club Taurino Logroñés

N.º 45 SEPTIEMBRE 2014

REVISTA INFORMATIVA DEL CLUB TAURINO LOGROÑÉS

Ferias y Fiestas de San Mateo2014

N.º 45 BRE 2014

SEPTIEM

Nº 45 Septiembre 2014

REVISTA

IVA INFORMAT

DEL CLUB

ÉS LOGROÑ TAURINO

Edita: CLUB TAURINO LOGROÑÉS Teléfono: 941 249944 www.clubtaurinologrones.com contacto@clubtaurinologrones.com Realización y publicidad:

Avda. Portugal, 7 - 6º Tfno.: 941 227366 publicidad@editorialgrupo7.com redaccion@editorialgrupo7.com

ateo2014 M n a S e d s Ferias y Fiesta

Director: Luis Ruiz Gutiérrez Colaboran en este número: Concepción Martínez Pedro Mari Azofra Antonio González Suberviola Alberto Pizarro Miguel Ángel Martínez José María Sotomayor

SUMARIO 3 4 5

Portada: “Montera en mano” Autor: Juan Moreno Poyatos

6 8 9 10

Fotografías: Laura Martínez, Ana María Taboada, Pedro Mari Azofra, Alberto Pizarro, Juan Manuel Herce, Javier García, Maite Túrrez, y archivo Grupo 7.

11 14 16

Distribución gratuita Depósito legal: LR - 209 - 2002 El Club Taurino Logroñés no se hace responsable del contenido de los artículos de esta revista.

20 22 23

Saludo de la Presidenta. Actividades del Club para San Mateo 2014. Javier Villán, Pregonero 2014. Actividades del Club. Son noticia. Exposición fotográfica de Maite Túrrez. Rincones con sabor taurino: El Burladero. Ganaderías y carteles de la feria taurina de San Mateo 2014. La Feria de San Mateo y la factoría Domecq. ¡Titulares que asustan! El ciclo taurino más importante del mundo alarma..., lo demás o no cuenta o está arrumbado. Los premios Nóbel españoles y los toros. Una reaparición deseada: Clarín Taurino. Trabajo anónimo. Programa de actos de las fiestas de San Mateo 2014.

Saludo de la Presidenta del Club Taurino Logroñés

Concepción Martínez Rico

stimados socios y amigos del Club Taurino Logroñés, ¡saludos! Es la tercera edición de El Paseíllo desde que llegué a la Presidencia, pero he querido esperar a este número para dirigirme a todos vosotros por ser el de mayor difusión coincidiendo con nuestro eje principal, las Ferias y Fiestas de San Mateo. Desde mi llegada ha habido muchos cambios de fondo y forma, y quiero agradeceros el esfuerzo que la mayoría estáis haciendo por adaptaros a las nuevas circunstancias, y a los aún reticentes animaros a embarcaros en esta nueva etapa, que aunque aún es pronto para meternos en valoraciones, está siendo muy fructífera y positiva. Pero para ser completa os necesitamos a todos. Y cuando digo a todos, por supuesto me refiero a la masa de socios, pero sin olvidarnos de nuestros colaboradores, patrocinadores, medios de comunicación y, por supuesto, autoridades tanto

locales como regionales. Todos los esfuerzos suman y también es momento de agradecer lo que cada uno en su medida puede aportar y os invito a seguir, por lo menos, en esta misma línea. Pero dadas las fechas, vamos a dejar de hablar solamente de nosotros y vamos a darle una vuelta a cómo se presenta la feria. A primeros de agosto la Casa Chopera presentaba la composición de los carteles y saltaban todas las alarmas: primer festejo fuera de las fechas oficiales de fiestas y en horario especial; el último, el martes, cuando tenemos sanmateos hasta el viernes; todas las ganaderías encaste Domecq, Manzanares anunciado el mismo día en Nimes por la mañana y en Logroño por la tarde…, pero también sorpresas: novillada gratuita, acto previsto para la presentación oficial de la iconografía del cartel (que acabó en una gran convocatoria gratuita para ver juntos a recortadores, rejoneadores y tentadero

COLABORADORES del Consejería de Administracciones Públicas del Gobierno de La Rioja

del torero de la tierra –mis felicitaciones-), presentación por todo lo alto del abono joven, autobuses gratuitos desde los pueblos a la capital…, un derroche de buenas intenciones nunca vistas en la ciudad. Por todo esto, y por no estar enfadados antes de tiempo, os pido que afrontemos con ilusión y sin condicionantes esta nueva feria que está al caer; dejemos en casa la nostalgia y los prejuicios y vayamos a los toros con alegría y buena disposición; que a la vuelta os animéis a compartir un zurracapote en nuestro chamizo… y que ya tendremos tiempo de analizar o criticar lo que corresponda, pero todo a su debido tiempo. Os pido también que estéis atentos a nuestros medios de difusión habituales para estar al tanto de la agenda preparada para estos días festivos. Felices Fiestas. ¡Viva San Mateo 2014! ¡Viva Logroño!

club taurino logroñés Ibercaja

Comercial Oja

Bodegas Juan Alcorta

Hotel Husa Gran Vía

Consejería de Cultura, Juventud y Deportes del Gobierno de La Rioja

Bodegas Franco Españolas

Carnicerias Clara y Dani

Excelentísimo Ayuntamiento de Logroño

Martínez

Bodegas Faustino

Señorío de Villarrica

o o

Jueves, 11 de septiembre

Presentación del Trofeo Ciudad de Logroño a la mejor lidia de la feria matea 2014. 20:30 h. Espacio Lagares de Logroño.

Jueves, 18 de Septiembre

Programa de ﬁestas de o San Mate 2014

Pregón Taurino de la Feria Matea 2014 a cargo del escritor y crítico taurino y teatral D. Javier Villán Zapatero. 20 h. Auditorio de Excmo. Ayuntamiento de Logroño.

Sábado, 20 de Septiembre

A continuación inauguración del chamizo y de la exposición que en él tendremos toda la Feria "Diálogo con el vestido de Torear". Es una colección de fotos de Maite Túrrez acompañadas de textos del propio Javier Villán. El vestido que acompaña toda la serie fotográfica, es el que lució el Maestro Diego Urdiales el día que cortó su primera oreja en Madrid.

La Banda de Bayona (Francia) "Andropause Band" amenizará en nombre del Club Taurino Logroñés las calles logroñesas con actuaciones por la ciudad a lo largo del día. Plaza San Bartolomé 14 h. y 21 h.

CHAMIZO Todos los días de Feria, el local sito en Avda. Doce Ligero n° 20 de Logroño, permanecerá abierto al público por las mañanas de 12:30-14:00 h. y después de cada corrida. Tendremos a la venta el número de lotería de navidad elegido para este año.

Entrega del Trofeo Ciudad de Logroño a la mejor lidia de la feria matea 2013 al Maestro Iván Fandiño. Salón de Retratos de Alcaldes del Exmo. Ayuntamiento de Logroño

CONSTRUCCIONES ALBAÑI, S.L. HERMANOS GARCIA EN VENTA: PISOS EN HUÉRCANOS Y ÚLTIMOS CHALETS EN TRICIO Avda. Colón, 34 bajo D Tfno.: 941 44 48 53 Fax: 941 23 35 68 Tfno. móvil: 607 25 86 98 Tfno.: 941 23 36 69 DAROCA DE RIOJA LOGROÑO construccionesalbani@yahoo.es

Domingo

5 octubre

Después de San Mateo también está previsto este viaje que habrá que anunciar. VIAJE A MADRID.

TOROS DE ADOLFO MARTÍN PARA: UCEDA LEAL DIEGO URDIALES SERAFÍN MARÍN SALIDA A LAS 8:00 h DE LA PARADA DE AUTOBUSES DEL AYUNTAMIENTO.

JAVIER VILLÁN Pregonero 2014

acido en la palentina localidad de Torre de los Molinos en 1942, Javier Villán Zapatero es licenciado en Ciencias de la Información. Poeta, periodista y crítico taurino y de teatro del periódico El Mundo desde su fundación, recuperó con su estilo una antigua tradición de la prensa española en la que solía compaginarse la crónica taurina con otra dedicación intelectual. Como poeta, su trayectoria se inicia en 1975 con el libro ‘La frente contra el muro’. Muestra en sus poemarios una gran variedad de escrituras, tanto en lo que se refiere a los asuntos como a las formas, aunque lo más característico será, por un lado, el verso libre y una cierta fragmentación y, por otro, los sone-

tos de corte clásico muy cercano a lo quevedesco. Ha cultivado el ensayo en muchos casos, y como no podía ser de otra forma, ahí aparece el tema taurino, con los libros dedicados a César Rincón, Curro Vázquez o José Tomás. Lo autobiográfico tiene su sitio en la incursión que Villán ha hecho en narrativa. Así aparece ‘Caneja. Una mirada del siglo XX’ o ‘Memoria sentimental’, un recorrido en cuatro volúmenes por distintos aspectos de la vida durante el franquismo; ‘Tole, catole, cuneta’, los juegos de mi infancia perdida; ‘Sin pecado concebido’, gozos y tribulaciones de un seminarista, que desgrana los recuerdos de su estancia en el internado jesuítico de San Zoilo en Carrión de los Condes; ‘Derecha ¡ar!’, la perra mili de un es-

pañolito; y ‘Vinieron las suecas’, tránsitos y lujurias de los años sesenta. En 2011 obtiene el Premio de la Crítica de Castilla y León con ‘Aquelarre de sombras’, una obra sobre el dolor físico y la derrota del cuerpo. De él se ha dicho que como poeta: “No es hombre que haya pertenecido a grupos ni se haya dejado llevar por camarillas, sino que, como persona y como poeta, ha seguido, más que las consignas al uso, el dictado de su propio interior”. A lo descrito se podría añadir que Villán, como cronista taurino, tampoco comulgó con lo pervertido del entorno siguiendo igualmente lo que le fijaba su interior; algo que en ocasiones le generó unos problemas que su carácter hace tiempo invitó a enterrar en el pasado.

ACTIVIDADES DEL CLUB PRESENTACIÓN DE "LA MONUMENTAL DE BARCELONA, DE CHAMACO AL CORDOBÉS” Un momento de la presentación.

El pasado 14 de junio en el Cento Ibercaja La Rioja, José Luis Cantos Torres nos presentaba la segunda parte de su trilogía sobre "La Monumental de Barcelona, de Chamaco al Cordobés" con el prólogo del profesor D. Antonio Santainés. Se apoyó en una proyección de aproximadamente una hora, cargada de imágenes de la época y música de su propia cosecha. Tras la ponencia, se abrió un debate donde el entramado del cierre de la monumental, empresarios, políticos, zancadillas a profesionales de todas las vertientes... copó todo el tiempo de la tertulia. Tema sobre el que, por cierto, versará la última parte de esta trilogía.

VISITAMOS LA FERIA DE AZPEITIA En la última Semana Santa tuvimos la Parte de la expedición ante fortuna de visitar la ganadería de Pela plaza de toros de Azpeitia. draza de Yeltes. En la finca situada en la salmantina localidad de Castraz pudimos ver las corridas que ya estaban destinadas para ser lidiadas en Dax y en Azpeitia. Y esta última localidad, que celebra la feria de San Ignacio, fue la elegida para salir a ver toros. El sábado 2 de agosto la expedición logroñesa ponía rumbo a tierras guipuzcoanas para presenciar el festejo en que los toros que nos fueron mostrados en aquellas fechas iban a demostrar su bravura. Así fue, todos salimos satisfechos del festejo; bravos, con trapío, encastados y a la postre triunfadores del ciclo azpeitiarra. Ante ellos Alberto Aguilar, sustituto del anunciado David Mora, cortó una oreja; Juan del Álamo cortó otra a un ejemplar, “ Brigadier “, premiado con la vuelta al ruedo, y cerró cartel un desafortunado Jiménez Fortes, muy frío toda la tarde y que escuchó los tres avisos en la faena que cerraba tarde y feria. Acertado viaje por cómodo y apetecible.

CEMENTOS SACRISTÁN MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Todo para el profesional y el

particular

Pol. La Portalada - C/ El Chozo, 12 Tfnos.: 941 258 120 941 246 332 Fax: 941 256 781 26006 LOGROÑO - sacristan@eniac.es 6

ACTIVIDADES DEL CLUB GRAN AMBIENTE EN NUESTRA FIESTA CAMPERA Mayores y pequeños preparan los trastos.

Recogiendo el jamón.

Diego aprovecha su altura para torear con relajo. Javier Marín en un pase de pecho.

Juan Manuel Herce muestra sus habilidades.

Javier Marín volvió a estar con nosotros. Llegó el 20 de junio, jornada señalada este año para disfrutar de una de las citas inexorables en la agenda del Club. La Fiesta Campera de Río Bravo. A partir de las 11 de la mañana empezamos a recibir a los más madrugadores. El almuerzo preparado. Bocadillo de panceta o chistorra y un vino fresquito para coger fuerzas y afrontar el día que se preveía caluroso. Como en anteriores ediciones, se mantuvo la asistencia de público, de mayores y pequeños, que se animaron a pasar un buen rato por la finca Río Bravo en Villamediana de Iregua. Contamos con la presencia de Javier Marín, que nos

deleitó al igual que el año pasado. Derroche de cariño y torería ante dos becerras cedidas por ese gran amigo que es Carlos Lumbreras. Después el complemento, de mano de los más osados que como es tradición quisieron tener su minuto de gloria delante de las vacas de Álvaro y Pablo Lumbreras, siempre atendiendo a las indicaciones de los profesionales y del ganadero, que no perdió detalle desde las tablas. Ahí anduvieron entre otros los directivos Diego y Juan Manuel. Aunque en cada edición surgen novedades, hay cosas que hay que mantener año tras año por petición del respetable, y es que la gente ya llega a la finca buscando las tiras para el sorteo de premios. Poco antes de despedir a los de la experiencia matinal se llevó a cabo el sorteo. Estuches de vino, lotes de embutido, el codiciado jamón y la novedad: una cena para dos personas en ‘El Burladero’, establecimiento donde se ubica nuestra sede, y que fue a parar al entorno del socio Juan Jiménez. Aquí hay que hacer una especial mención tanto a Rafa Apellániz como a la Carnicería Clara y Dani, por su importante aporte en la preparación de los premios. Gracias. También este año repitieron los animados a alargar la jornada quedándose a comer sus calderetas, paellas, asados y tupper. La Junta Directiva está más que satisfecha del resultado y participación de este año. Gracias a todos por hacerlo posible.

o n a i c i t o n S Carlos Lumbreras Nuestro ganadero más cercano, Carlos Lumbreras, siempre ha tenido muy claro “cómo ganarse las alubias”. Los festejos populares han sido su fundamento y cuando se le ha preguntado por plantearse algún reto de mayor trascendencia, ha sido consciente que sabe “de dónde viene” y que las cosas hay que pensarlas muy bien antes de aventurarse. Con esa forma de pensar se implicó en lidiar sus erales en las finales del “Bolsín Taurino de La Rioja”, donde distrayendo un tanto la mirada de los noveles que quieren abrirse paso en esta dura profesión, el ganado de Carlos siempre dio buenos resultados. Un paso más adelante en la apuesta tuvo lugar en Carlos y sus hijos en La Ribera. la novillada matinal de la pasada feria matea; debut y triunfo por todo lo grande en Logroño. Esta temporada sensacional novillada en Navarrete y la sorpresa de ver los erales de Álvaro y Pablo Lumbreras anunciados en el País Vasco. Lugar, Carranza; fecha, el 18 de septiembre. Ese día en Logroño se vivirán las vísperas entre pregones y actos. Nájera también anuncia festejo en esa fecha. Todo ello no será impedimento para estar pendiente de la fortuna que habrá corrido fuera de su Rioja el ganado de Carlos. Desde tu club, SUERTE.

Javier Marín Desde hace tiempo se le sigue. Culpa de ello es que también Javier está muy cerca de nosotros, este año repitió jornada en Río Bravo. Su forma de ser y sus maneras nos hacen estar cerca de él en los compromisos cercanos. Tudela, 25 de julio, hace un año debut con caballos, esta temporada dos orejas y a hombros. Lodosa, 1 de agosto, tres orejas, a hombros y ganador del “Piquillo de Oro”. Alfaro, 17 de agosto, tres orejas a hombros y Mención Especial de la Asociación Taurina “El Toril”. Estos argumentos animan a que un grupo de socios pregunten, sigan y se interesen por la trayectoria del navarro-riojano, al que desde aquí le deseamos lo Con socios del club tras el triunfo en Alfaro. mejor.

Juan Moreno Poyatos, Carmelo Betolaza y Arsenio Ramírez Tres fenomenales fotógrafos taurinos que colaboran de manera continua con esta publicación serán protagonistas en las próximas fechas. Poyatos, Carmelo y “Arse” colgarán sus instantáneas en las proximidades del ambigú de la plaza de La Ribera durante el ciclo mateo. Un monográfico referente a la faena que Morante de la Puebla firmó ante el “vellosino” de nombre ‘Paragüero’ en la primera de feria del pasado año, es el tema elegido por la empresa para dar empaque al entorno festivo. El esfuerzo por plasmar el instante y el matiz de una faena tendrá su recompensa y nuestros tres amigos gozarán en San Mateo de su particular escaparate. Desde El Paseíllo, el aplauso a la empresa por la iniciativa, y nuestro sincero agradecimiento a los autores por todo lo aportado.

Poyatos, Carmelo y Arse posan con tres “Paseíllos” en los que colocaron sus portadas

n ó i c i s o p x E a c i f á r g o t o F

Disfrutemos con

Maite Túrrez y su

“Diálogo con el vestido de torear”

En los días de feria vamos a tener la fortuna de poder contemplar la tremenda fuerza plástica que envuelve cualquier acontecimiento que nos acerca a los toros. Será a través de la fotografía de Maite Túrrez. Una bilbaína afincada hace tiempo en Madrid que presenta en la exposición “Diálogo con el vestido de torear”, algo diferente: cómo un discreto detalle del vestido de torear nos puede inspirar momentos de gran sensación. La muestra, que podrá ser visitada en el local que el Club Taurino prepara en la calle Doce Ligero, estuvo colgada en la Sala Antoñete de la Plaza de Toros de Las Ventas de Madrid, durante la pasada isidrada, y está complementada con textos de quien es nuestro pregonero. El mismo Javier Villán dijo de ella: “A medida que me llegaban las fotografías comprobaba la inutilidad, lo innecesario de la palabra y la metáfora. Todo estaba ahí, en la aproximación del gesto a las piezas muertas del vestido que, al contacto con la mirada y las manos de la modelo cobraban vida: la vida que pudiera darles el torero en plena faena y ritualidad”. Exponer en Logroño añade otro atractivo a la muestra, ya que el vestido de torear que titula la exposición y que es epicentro del mensaje, es un terno con el que Diego Urdiales cuajó una faena importante en Las Ventas. Maite lo explica: “Nunca se lo agradeceré suficiente. Diego me lo prestó, lo tuve en casa unas cinco semanas, y estuve haciendo fotos unos siete u ocho días; primero tenía que repensar por anticipado hacia dónde quería ir. Además, claro, debía adaptarme al tiempo libre de las modelos; una es mi hija Cristina y la otra es mi sobrina María, las dos con sus ocupaciones, como es lógico”. El objetivo de la obra lleva inmersa la intención de Túrrez, “retratar la relación entre una mujer y las diferentes piezas que componen el vestido de torear, y cómo cobran una vida diferente en sus manos, frente a la vida para la que han sido concebidas”. La hemos visionado y el objetivo lo logra con nota alta. Disfrutaremos.

GANADERÍA DE RESES BRAVAS CARLOS LUMBRERAS

Dehesa “Río Bravo” Fiestas Camperas

Teléfono y Fax: 941 449 176 • Móvil: 629 884 717 • LARDERO (La Rioja) 9

Rincones con sabor taurino

El Burladero

s uno de los últimos 'mentideros taurinos'; es uno de aquellos lugares donde el aficionado quiere encontrar su momento de gloria para hacer surgir un debate durante o después de la corrida de toros. Las ferias televisadas concitan interés y por ese lugar en Pérez Galdós 35, pasan los más fieles para tras dejar reposar los naipes de la partida dirigir la mirada a la Fiesta. Durante los largos inviernos, hay muy pocos establecimientos en nuestra ciudad, en los que el ambiente recuerde a lo que fue santo y seña de nuestra semana más festiva; por ello la sede del C.T.L. se ubica en ese rincón, sin mediar parentescos ni complicidades que alguien pretendió encauzar.

Conchi y Rafa; presidenta del CTL y gerente del El Burladero. Nada más. Las mejores faenas como las más ramplonas, con una sana compañía y un buen análisis, se disfrutan otra vez.

Atentos a una faena en los pasados “sanfermines”.

El Burladero, ahora con nuestro aporte, hace años que presume de ello. La añorada Manzanera, la fría Ribera y los previos a algún paseíllo de unos jóvenes Padilla, Urdiales y Juli, son centro de la mirada, a la vez que Raúl y Joaquín atienden a su respetable. Yolanda está aunque no se deje ver, y Rafa supervisa el entorno desde el rincón de la discreción. En una ciudad que por suerte aún mantiene a aficionados con muchas anécdotas que recordar del apasionante mundo que nos entretiene, es normal, y creo que hasta necesario, que existan cobijos como éste. Ambientado en torno a esta temática, con una decoración tan elegante como torera, preside el marco la genial estampa de Don Victorino Martín, todo un icono, visto por otro amigo del club, Poyatos.

FERIA SAN MATEO 2014

Ganaderías y Toreros Viernes, 19 Septiembre (20.00 h.)

Sábado, 20 Septiembre

Torrehandilla y Torreherberos

Vellosino Divisa: verde y oro. Señal: orejisana en ambas orejas. Finca: "Vellosino". En Campo de LedesmaVillaseco de Los Reyes (Salamanca) Antigüedad: 28 de septiembre de 1948. Encaste: Domecq.

Divisa: verde y oro. Señal: orejisana en ambas orejas. Finca: "Vellosino". En Campo de Ledesma-Villaseco de Los Reyes (Salamanca) Antigüedad: 28 de septiembre de 1948. Encaste: Domecq. JOSELITO ADAME

MIGUEL ÁNGEL PERERA Con gran cartel en nuestra ciudad, el extremeño querrá demostrar de nuevo que hay que contar con él a la hora de hablar de las grandes figuras del toreo actuales. Posee clase y valor para hacernos disfrutar otra vez de su actuación en La Ribera. Lleva una gran temporada. Suerte le deseamos con la espada.

México tendrá un año más representación en nuestra feria. El máximo exponente del toreo mexicano en nuestro país es Joselito Adame. Lo vimos también el pasado año con un solo toro. Entra en el cartel de los más jóvenes en una temporada con muchos contratos firmados.

PACO UREÑA El murciano, apoderado por la empresa de La Ribera, parece que ha despertado de su largo letargo. En Santander dejó su impronta y en la actualidad, con más madurez y relajo está sumando contratos. El pasado año tuvo su sitio en el denominado “desafío ganadero” y en esta edición vuelve a Logroño.

JOSÉ ANTONIO "MORANTE DE LA PUEBLA" El sevillano es un torero de arte, de pellizco, de empaque y de gusto exquisito. Esto es sabido por todos los aficionados, como también lo es el hecho de derramarlos en pequeñas dosis. Torero de contrastes. Para salir de la plaza dando muletazos al viento o acordándonos de su parentela. Triunfó en Logroño el pasado año y lo hizo con esta misma ganadería.

JUAN ÁLAMO

DEL

El salmantino está realizando una temporada completa que está suponiendo su consagración. Presente en todas las ferias importantes, realiza un toreo sobrio y muy de verdad. De los últimos en llegar es el que más ha evolucionado. Conoce nuestro club. Participó en el Bolsín Taurino de La Rioja en sus comienzos y ya con caballos nos visitó en un Ciclo de Conferencias. 11

FERIA SAN MATEO 2014

Ganaderías y Toreros Domingo, 21 Septiembre

Carmen Lorenzo Divisa: azul celeste y blanca Señal: muesca en la derecha y puerta en la izquierda Finca: "El Espino Rapado", en San Pelayo de la Guareña (Salamanca). Propietario: Pedro Gutiérrez Moya, El Capea.

Juan Pedro Domecq Divisa Encarnada y blanca. Señal: Punta de lanza en ambas orejas. Finca 'Lo Álvaro' 41890 EL CASTILLO DE LAS GUARDAS (Sevilla) Antigüedad: 2 agosto 1790. Propietario: D. Juan Pedro Domecq Solís Velazquez. PABLO HERMOSO DE MENDOZA De la máxima figura del escalafón de caballeros rejoneadores ya está dicho todo. Calidad y espectacularidad se dan la mano en el torero navarro. Su cuadra equina, además, es toda una garantía. Todo ello unido da un resultado final: seguir siendo el número uno tras llevar veinticinco años en la profesión. ENRIQUE PONCE Este año sí toca. Del de Chiva está todo dicho. Con un cuarto de siglo de alternativa todos esperamos que por fin este año sea el del éxito de Enrique Ponce en La Ribera. Torero con muchos seguidores es siempre esperado. Su oficio es determinante y seguro que no dejará indiferente a nadie. JOSÉ MARÍA MANZANARES Vuelve a Logroño tras un año de ausencia. Torero que concita el interés de un público muy especial es esperado con ilusión. Llevará gente a los tendidos rematando un cartel con interés. Esperemos que lo que salga por chiqueros aporte emoción. Si es así se habrá conseguido el propósito que todos esperamos. 12

Lunes, 22 Septiembre

El Torero Divisa: azul y roja. Señal: punta de espada en las dos orejas. Antigüedad: 27 de mayo de 1970. Finca: "Jandilla-El Torero". VEJER DE LA FRONTERA (Cádiz). Propietario: Agropecuaria El Torero, S.A. DIEGO URDIALES No podía faltar en nuestra feria el torero de la tierra. El arnedano Diego Urdiales vendrá con la idea de rubricar su excelente paso por las plazas de Francia y quitarse el mal gusto de boca que le dejó su paso por Bilbao frente a los astados de Victorino Martín. Hace dos años fue el triunfador indiscutible y podría repetirse la historia. EL FANDI El granadino líder en festejos toreados en los últimos años, es todo un espectáculo en el tercio de banderillas. A sus saltos, carreras y moviolas, fruto de su envidiable preparación física, imprime un sello personal y característico. Luego su labor baja muchos enteros, pero para entonces ya ha logrado alborotar los tendidos.

IVÁN FANDIÑO La gran revelación de las últimas temporadas este año vuelve nuestra feria. Se lo merece y se ha ganado su inclusión por méritos propios. Sus actuaciones se cuentan por triunfos y a base de valor y de calidad se ha forjado un lugar destacado entre los matadores de toros. Hoy por hoy es imprescindible en cualquier feria importante.

FERIA SAN MATEO 2014

Ganaderías y Toreros Martes 23 de septiembre

Fuente Ymbro Divisa: verde. Señal: punta de lanza en ambas orejas. Propietario: Ricardo Gallardo Jiménez. Finca: Fuente Ymbro-Los Romerales. SAN JOSÉ DEL VALLE (Cádiz).

JUAN JOSÉ PADILLA Vuelve a nuestra feria el jerezano Juan José Padilla para abrir plaza el martes 23. Tras el percance por el que se hizo archiconocido dentro y fuera del mundo del toro, ha aparecido encartelado en las ferias de toda la geografía. Su gran amor propio y su entrega deben de tener nuestra consideración. Llevará seguidores.

ANTONIO FERRERA Con el tiempo ha ganado en tranquilidad y reposo en su toreo. Bullidor y variado con el capote y fácil y vistoso con las banderillas. La experiencia adquirida en estos últimos años le ha dado la oportunidad de figurar en la mayoría de los carteles de feria y Logroño no es una excepción.

LEANDRO MARCOS El vallisoletano intervino en nuestra feria en 2011 cuando estaba apoderado por la empresa de Chopera. Ha supuesto una sorpresa por lo inesperado verlo en los carteles de esta edición. Esperemos que el buen gusto, la sensibilidad y la ortodoxia que fueron sus pilares se mantengan. Vendrá a aprovechar la oportunidad.

LA FERIA DE SAN MATEO Y LA FACTORÍA DOMECQ

Miguel Ángel Martínez Álvarez

i no hay modificaciones de última hora, los carteles presentados por la empresa Chopera anuncian la lidia de treinta toros en nuestra próxima feria de San Mateo. Lo significativo del dato es que veintiocho han salido de lo que bien podíamos definir como "factoría Domecq". Nos quedan dos que, como no podía ser de otra manera, tienen como procedencia Murube y serán los destinados a su lidia a caballo. LOS TOROS La apertura y variedad de encastes ha pasado a mejor vida. Hoy sólo nos queda paella para todos, te guste o no te guste. No hay donde elegir otro plato distinto dentro del menú de nuestra feria. Si te produce ardor de estómago, ya sabes el remedio: mucho bicarbonato. Algo que, sin duda, no sucederá en el caso de los matadores anunciados. Comenzaremos con toros de "Vellosino", de procedencia Antonio Arribas, vía Juan Pedro Domecq. Seguiremos con "Torrehandilla" y "Torreherberos", de sangre "Jandilla". Para que no haya duda alguna en la tercera corrida nos comeremos lo propio de Juan Pedro Domecq con el aditamento de los dos "murubes" para rejones. Seguiremos con astados de "El Torero", lo que quiere decir más de lo mismo. Y como postre, "Fuente Ymbro", con más sangre "Jandilla"

Crítico taurino de Radio Rioja y Cadena Ser

para llevarnos a la boca. Este es el menú ganadero que nos espera. Aquí no podemos alegar aquello de que en la variedad está el gusto. Con distintos matices comeremos toda la feria lo mismo. LOS TOREROS Afortunadamente comenzamos con un cartel en el que se anuncia un interesantísimo mano a mano entre José Antonio "Morante de la Puebla" y Miguel Ángel Perera, ambos indiscutibles triunfadores de nuestra feria pasada. Una corrida que bien puede constituir un válido termómetro de lo que será la respuesta del público a la plaza durante todo el ciclo. Un cartel para disfrutar de un lleno total en los graderíos. Algo que también lo puede certificar la corrida mixta del día de San Mateo con el número uno del rejoneo actual Pablo Hermoso de Mendoza y la lidia a pie por parte de Enrique Ponce, a quien Logroño siempre se le ha atragantado, y un José María "Manzanares", siempre diestro de gusto, torería y bien hacer. Otra tarde en la que la respuesta del público debería ser mayoritaria. Pero, previamente, el sábado veinte, tendremos en el cartel a tres toreros jóvenes con ganas de abrirse paso en el escalafón. Tendrán menos nombre que los anteriores pero, estoy seguro, más

interés en salir triunfantes del embite. El murciano Paco Ureña, un valiente al que además apodera la propia empresa; el "manito" Joselito Adame, triunfador de la feria de San Isidro y ganador del trofeo "Vestido Rioja y Oro", y el salmantino de Ciudad Rodrigo, Juan del Álamo. No podía faltar el matador de toros de la tierra, Diego Urdiales. Con sus recientes triunfos ha convertido Francia en su gran baluarte. Mont de Marsán y después Dax le han convertido en ídolo del aficionado galo. Lo esperamos con el ánimo de que nuestra plaza vuelva a convertirse para él en un talismán. Entendemos que David Fandila "El Fandi" tiene su público, pero sinceramente nos sobra en la feria. Acabado el tercio de banderillas con sus carreras, saltos y demás especialidades olímpicas, poco o nada nos demuestra con la muleta. Voluntad y eso... muchos pasos y pocos pases. El cartel lo cerrará el torero de Orduña, Iván Fandiño. Un torero que, junto a su calidad, añade grandes dosis de valor y de entrega. Un torero que en las últimas temporadas se ha ganado un puesto en las grandes ferias sin que nadie le haya dado nada. Es un claro ejemplo de superación sin límites. La feria se cerrará con la actuación de Juan José Padilla, Anto-

Paseíllo en La Ribera

nio Ferrera y Leandro Marcos. Esperadas eran las comparecencias de los dos primeros, si bien nos tiene descolocados la inclusión del vallisoletano Leandro Marcos. Los dos primeros son dos toreros hechos y con recursos. Los tercios de banderillas pondrán a los tendidos al rojo vivo y lograrán hacerse con el fervor del público. En cuanto a la inclusión de Leandro Marcos la vemos con calzador a no ser que hubiera perdido algo en Logroño y viniera a buscarlo. No dice nada y su presencia en nuestros carteles, menos. En su momento fue torero de la "casa" y algo nos hace pensar que queda algún poso desde entonces. FESTEJOS MENORES Como aditamentos contaremos el día tres con algo así como una fiesta campera, con entrada gratuíta, en la que participarán Pablo Hermoso de Mendoza, el debut en público de su hijo Guillermo y de nuestro paisano Diego Urdiales. Como es gratis, la plaza se llenará, seguro. El día de San Mateo por la mañana, a las doce horas, se celebrará la semifinal del campeonato de España de recortes con toros, y el veintidós, igualmente a las doce, una novillada sin caballos para los

novilleros triunfadores de la temporada y no faltarán las clásicas vaquillas, a las nueve de la mañana, en los días veintiuno al veintiséis, igualmente por la patilla.

Ribera. De otra manera, difícil lo tendrán. Desde antes de comenzar la temporada conocemos, por manifestaciones del propio torero, que Logroño no entraba en sus cálculos. Nos estamos refiriendo a Julián López "El Juli". Pero no por ello dejamos de echarlo en falta. ¿Cuál es el problema? . "El Juli" ha toreado en otras plazas gestionadas por la empresa Chopera y, sin embargo, en Logroño, no. No hay dinero o ¿hay mal de fondo?. Algún día se sabrá. Hoy por hoy lo único claro es que "El Juli" es el gran ausente de nuestra feria. Salud y ¡larga vida a la fiesta de los toros!

EPÍLOGO La corrida del día diecinueve, el atractivo mano a mano de "Morante" y Perera tendrá un horario semi-noctuno. La hora de comienzo está anunciada para las ocho de la tarde. Al parecer, según manifestó Óscar Martínez Labiano "Chopera", era para dar tiempo al cierre del comercio. Desconozco a qué hora se da por finalizada la jornada laboral en otras ciudades, pero desde luego en Logroño el comercio no cierra antes de las ocho o las ocho y media de Recuerde, en la recta de Oyón la tarde. Una hora apropiada Neumáticos a su medida bien podía haber sido la de las nueve de la noche. El comercio ya ha cerrado, la corrida sería nocturna y así sí Ctra. Logroño, 28 - 01320 - Oyón se daría tiempo a Tfno. y Fax: 945 60 17 33 los comerciantes ruedasol.sl@terra.es a cerrar y a desplazarse hasta La

10º aniversario

¡TITULARES QUE ASUSTAN! EL CICLO TAURINO MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO ALARMA…, LO DEMÁS O NO CUENTA O ESTÁ ARRUMBADO

n España hay un puñadito de plazas que “cuentan”, suenan, mantienen el toro serio y funcionan… en las fechas claves de sus ferias. El resto de su programación acusa vacío en algunas y otras ni se abren. Hay otro manojo, algo mayor, que atienden un capítulo social de fiestas, nada más, mantienen cierta dignidad bóvida en carteles que no sean para figuras, con ellas se suelen bajar los calzones a los tobillos, y alcanzan nota de aprobado. Todo lo demás se diluye en cosos con exceso de populismo, autoridad, toros y toreros sin exigencias y un gentío que lo que más aplaude es lo ventajista, trapacero y bochornoso, tolerando que los protagonistas hagan lo que les sale de las pelotas pidiendo palmas a su vulgaridad y postureo circense. De estas… casi no se informa y su futuro es corto…, para los que somos mayores. Lo que no entra en lo prenotado se lo pueden imaginar. La mayoría se mantiene con subvenciones y los modestos empresarios, la verdadera víctima de la fiesta como escribió Platillerito, tienen que hacer milagros para defender, malvivir, deber poco o todo y aparentar. De América no quiero escribir porque los que lean no podrán contrastar “in situ”. La mayoría de lo que cuentan los interesados, a varias bandas, es

Pedro Mari Azofra puro embeleco. Conozco la fiesta en Quito, México, Manizales, Cartagena, Bogotá, Lima…¡Dejémoslo! De Francia es más fácil opinar porque son muchos los hispanos que frecuentan sus plazas tan bien promocionadas, tan solemnes y con varios focos toristas de ovación. Pero de

len corresponder a protagonistas más modestos, toreo a caballo o novilleros. “De plaza de carros”. “Corrida de náusea”. “Los taurinos se estrellan en lo de siempre”. “¿Cómo la quieren los señoritos?”. “Un petardo histórico”. “Tarde de vacío”. “Esta fiesta es una ruina”. “Seis silencios en la corrida de Baltasar Ibán”. “El Panorámica de la plaza de Bilbao en una novillada matinal. toro de la feria ridiculiza a Madrid”. “Ausencia de casta en toros, toreros y aficionados”. “Cómo arruinar las ilusiones de tres modestos”. “Un subalterno fue el único que puso en pie la plaza”. “La fiesta está inválida”. “El toro huele a podrido”. “11 toros, 6 hierros y 2 faenas”. “Peligro de epidemia en Madrid”. “Insoportable espectáculo de inválidos y mansos”. “Morante llegó, Nimes, Arles, Bayona, Dax… a Madrid, perdió y se fue”. “Sequía en el día del Bilbao, Pamplona o Sevilla todavía hay arte”. “La corrida de Victoriano del Río, distancias. infumable”. “Las figuras no tienen soAcabó lo que señalamos “feria de lución”. “Una vaca brava en la fiesta San Isidro” con más de 30 festejos y en torista”. “Birriosa y peligrosa alianza los cuatro o cinco diarios de más difu- torista”. “La corrida del Pilar, de náusión en Iberia, incluido “Marca”, hubo sea”. “Fieras de Victorino en un cruel crónicas de cada tarde. He presenciado circo”. “Terrorífica y montaraz corrida algún evento en Las Ventas y el resto, convierte La Ventas en un patíbulo con todo detalle, en Canal + ¡Gracias! para los toreros”. Me asusto cuando pienso que los inSon una muestra, sin olvidar los que diferentes y los antis no hayan podido todavía me suenan desde Sevilla: “La evitar la lectura de los titulares que en Maestranza está noqueada”, “La plaza la mayoría de los casos justifico. No in- de las tragaderas”, La Maestranza de cluyo los de domingo y lunes que sue- la Costa Brava” o “El aburrimiento

puede matar”. O de Valencia: “El cartel de lujo, un bodrio”. Los detractores han tenido material donde hocicar porque cada bando busca, y hasta inventa, sus apoyos. Muchos pasajes hubo de ovación y premio en Las Ventas y se airean menos. Se ovacionaron 20 toros y fueron de nota las corridas, no en su totalidad, de El Puerto, Fuente Ymbro, Montalvo, Adolfo Martín, Del Río, Parladé y Miura. Se agotó “el papel” en una decena de tardes, se pasearon 28 orejas, solo 2 de los novillos con gran encierro de El Montecillo, hubo 5 puertas grandes, un par de docenas de toreros de plata o azabache, a pie y a caballo, muy ovacionados y un triunfador rotundo en la feria: Miguel Ángel Perera con dos históricas salidas a hombros. Hubo mucho para criticar y lo hubo para tocar palmas y atisbar una mejoría, con respecto a ferias anteriores, si el toreo y la política quieren. El público mayoritario es festero, de clavel, favorable a lo normal, poco exigente y palmeador. El sector severo y los “entendidos” entreverados por todo el territorio venteño, han dado unos petardos horrorosos, además de los comportamientos intransigentes justos y plausibles tan necesarios contra el alivio torero o el descaro ventajista. O protestando bóvidos incapacitados…, aguantando a los “finos”. No valoraron la corrida de Miura que soltó toros de ovación, y hasta de vuelta al ruedo, y faltaron al respeto y justa consideración a la terna que se enfrentó a unos “vitorinos” que ni fueron bravos ni sirven para “hoy”, al contrario de cuatro excelentes en Bilbao hace un rato.

Aspecto de la zona reservada a informadores en una novillada matinal en Vista Alegre de Bilbao. No supieron premiar, ni apreciar, la importancia y calidad de “Cartuchero”, de El Puerto, ni la docena de cuadros toreros que salteó Diego Urdiales a un “adolfo” que sólo aguantaba tres pasitos seguidos y pedían… ligazón. No se pidió con justicia merecida una oreja a Escribano, ni se valoró la esplendidez de Castaño cediendo “media bravura” de sus toros para lucimiento en varas y banderillas. Cuatro palmas viudas cuando hasta ayudan a mantener las “bastes” caldeadas. Cuando ensamblo esta reata de joyas leo un comentario de Zabala para el cartel de Morante, Manzanares y Del Álamo, toros de Montalvo, en Santander : “Esta crónica podría titularse “Arte de matar la afición” ¡Se entiende todo! El título de la crónica, apoyada en un tongo histórico en el boxeo de los años sesenta, es: “El timo del nigeriano”. Al repasar un poco el texto me llega otro toque, sobre la feria de julio

de Valencia, de Carlos Ilián: “El cartel de lujo, un bodrio”. Toreaban Pablo Hermoso, El Juli y Perera. La gente no lee ni desmenuza, pero los títulos con “personalidad” no se escapan. Añado de Vitoria “Un sucedáneo de corrida”, “Gato por liebre”… y dejo un poco de Bilbao para no ser “canso”: “Tarde llena de espejismos”. “De la verdad de Morante a la engañifa de Manzanares”. “Se derrumba el mono encaste de La Quinta”. Es muy serio lo anterior. Aunque pueda contrastarse con epitafios encomiables, que los hay, no deja de ser un reflejo del momento actual. La escasa exigencia hace que toreros con cualidades sólo arriesguen y “maten” en ciertas plazas con lo que muchos toros se arrastren sin exprimir, no haya triunfos visibles y las gentes del común deserten. “Había que jugársela. Estamos en…” ¿Y cuándo estamos on…?

● neumáticos ● alineación de dirección ● cambio de aceite ● frenos

RTA. LO-22.652 C/ Huesca 68 bajo 26005 Logroño Tfno.: 941 20 14 16 Fax: 941 22 19 80 www.talleresprimo.com info@talleresprimo.com

● pre-itv ● puesta a punto ● diagnosis electrónica ● inyección diésel y gasolina ● mecánica y electricidad en general ● aire acondicionado

Los premios Nóbel españoles y los toros

ALBERTO PIZARRO de la Sociedad Española de Médicos Escritores

oy ningún torero firma con la yema del dedo. Es más, alguno compatibiliza la carrera de novillero con la de Filología, como es el caso de Javier Marín. Pero los astros del ruedo, muchos de ellos analfabetos funcionales, aplican a los toros las teorías del filósofo Adam Smith y seguidores, quienes aconsejaban que los impuestos fueran “asequibles, previsibles, proporcionados, cómodos y favoreciesen la protección del medio ambiente”. Exigencias bien distintas a las de Joselito “El Gallo”, de cuyo encuentro con Belmonte en Madrid se conmemoraron estos sanisidros cien años.

Cela y Pizarro

La cultura de los políticos Por San Isidro se organizó en Madrid la exposición “Cela y los toros”, para que el personal se empapase que un premio Nobel de Literatura pretendió ser torero, escribió sobre el asunto y fue coleccionista de arte taurino. Aunque lo que se puso de manifiesto fue la palmaria incultura de Ignacio González, presidente de la Comunidad Autónoma de Madrid, al decir que Cela era el único premio Nóbel que teníamos. Carencia que no aqueja a Pedro Sanz -aventajado maestro de escuela- y algunos de sus sumisos consejeros, siempre ubicados privilegiadamente en cualquier

acto taurino y defensores hasta el hartazgo de la Fiesta, aunque casi nunca con argumentos brillantes. Así las cosas, ¿por qué en estos momentos de tambaleo no organizan muestras parecidas en Logroño? Obras son amores. Considerando cómo está el patio, demos un repasito. Dos de Medicina: Ramón y Cajal, quien se enorgullecía “de no haber figurado nunca entre la clientela especial de las corridas de toros". Y Severo Ochoa, de quien nada se sabe qué pensaba respecto a la Fiesta. Y cinco de Literatura: Echegaray, a quien los toros le traían sin cuidado. Benavente, a quien le jorobaba que la Iglesia, tan intransigente en ocasiones con el teatro, con el libro y con la prensa, dispensase la más benévola tolerancia a las corridas de toros. Juan Ramón Jiménez, quien, mientras diestros y presidentas se estaban vistiendo, prefería irse con Platero al campo -huyendo del vocerío, las palmas y la música-, tras negarse a prestar el burrillo a los niños para pedir la llave en los toros. Vicente Aleixandre, a quien del toro le interesaba más la metáfora (erotismo y doble sentido) que la lidia. Y Camilo José Cela, quien veía en la lidia un espejo de la vida española, un arte misterioso mitad vicio y mitad ballet, un mundo abigarrado, caricaturesco, vivísimo y entrañable; algo que formaba parte de nuestra identidad cultural.

De parla con don Camilo Con Cela eché algunas parrafadas. Contaba que, dada su impericia con el estoque, los tres becerros que intentó matar en su vida tuvo que pasaros por las armas la Guardia Civil. Que el haber tenido más valor que arte fue la causa de que los sueños de vestirse de luces no se cumplieran. Que llegó a verse revolcado y hasta herido en algunos pueblos de la Castilla profunda. Que en Cebreros le tuvo que coser el cuello el Dr. Mariano Moreno. En suma, que no pasó de dar unos vulgares trapazos y poner algún par de banderillas al desgaire o a topacarnero. Buen conocedor del ámbito taurino, hacía referencia a un tipo que mató a un novillo de un puñetazo en el testuz, y hasta dedicó “Fauna carpetovetónica” a “los toreros de plazas de carro y talanquera (a quienes zurran el hambre, el ganado morucho y la guardia civil”. También mantuvo estrecha amistad con toreros punteros de su tiempo, en particular con Luis Miguel Dominguín, y frecuentó tertulias taurinas, como las de Marañón, Cossío, etc. Se la jugó en los ruedos y en las cuartillas. En agosto de 1948 la censura le tachó, en un artículo titulado “Toros en Cebreros”, que “la grave incapacidad para dar una fiesta tradicional -que es algo muy parecido a un

delito de lesa patria- se paga, por parte de un alcalde, con un viaje a la capital de su provincia, una visita al gobernador civil y una carta irrevocable de dimisión”. Y que “dimitir es lo que debieran hacer, en buena política, los alcaldes incapaces de mantener una tradición casi sagrada” .¿Cabe mejor defensa de la fiesta de los toros? El sarcasmo de los taurinos Cela recibió brindis de todo tipo. Alguno de ellos poniendo de manifiesto lo taimado y cainita que a veces es el peonaje. A Vicente Ruiz “El Soro“un miembro de su cuadrilla le hizo creer que Cela era Marcial Lalanda. Al matador le faltó el tiempo para, montera en mano, decirle: “Va por usted, maestro, por todo lo que ha sido en el toreo y por todo lo que representa para la Fiesta”. A todo esto, Cela tronchado de risa por dentro (por fuera no solía hacerlo porque se ponía feísimo, relajaba el gesto de duro y la dentadura amagaba salírsele). Ya en el hotel, el Soro se disculpó por la confusión. Cela le consoló: “No pasa nada, hombre, no

Cela y Luis Miguel Dominguín.

Cela toreando sabes lo que me he reído. Yo en mis inicios quise ser torero y, por momentos, me has hecho sentir torero”. Si en el toreo el duende tiene que revolotear siempre y a veces posarse sobre uno; los testes siempre han de estar en su sitio. Pero a Cela sólo se le posaba el duende cuando cogía la pluma, no la muleta. Los testes, sin embargo, los tuvo siempre bien puestos: tanto cuando toreó en las plazas como cuando alternó en los salones. En las camas toreó fino de veras; con estoque firme y certero. Ya casado, tuvo relaciones puramente sexuales, pues el vínculo amoroso no le interesaba, con varias actrices conocidas. Y también varios hijos naturales, en su mayoría varones, casi todos llamados Camilo o Camilo José; no se sabe si a instancias de la condescendiente y admirativa adúltera o por imposición del celebérrimo garañón. Le placía encornudar productivamente. Como Navalón, pensaba: “Lo robado sabe tan rico”. Pero a él también se los puso su primera esposa, Charo Conde, con el escritor Caballero Bonald. Aunque ella los “pregonó” tardíamente, por despecho, cuando Camilo estaba ya casado con Marina Castaño, y enamorado por primera vez en su vida.

Una reaparición deseada: Clarín Taurino

n 1972 falleció Antonio Saiz Navas, que firmó con el pseudónimo de Claridades y fue fundador, en 1957, de la revista Clarín Taurino. Su hijo, Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, tomó el relevo y la mantuvo hasta 1982. En el adiós que provocaba este último número, final con puntos suspensivos, exponía los motivos: <<un desinterés, socialmente, generalizado hacia el mundo de los toros y la claudicación publicitaria, única fuente financiera de la revista>>. Advirtiendo también que seguiría existiendo, no porque su nombre figurara protegido por su inscripción en el correspondiente Registro, <<sino porque su recuerdo quedará grabado en muchas memorias. Puede sucederle, continuaba, lo que a tantos toreros: que le cosquillee, en un momento dado, el estímulo del retorno a la arena... ¿Quién sabe?>>. Y efectivamente, en 1992, con motivo de las Corridas Generales de Bilbao, fecha tradicional de publicación, reaparecía con renovadas ilusiones el Clarín Taurino. <<Volvemos, decía su editor..., con el propósito de brindar a la literatura taurina una aportación cultural de primer orden>>. La revista, enlomada, encuadernaba más de cien páginas, con ilustraciones en color y blanco y negro, en papel satinado y el decidido apoyo de las firmas comerciales que una visión parcial y partidista le habían negado con anterioridad. Contaba con un amplio abanico de colaboradores y aunque no hay espacio en este trabajo para dar

JOSÉ MARÍA SOTOMAYOR Escritor

el nombre de todos ellos, sí habrá que hacer mención especial a un peón de confianza del director, estudiante aun de Historia y que no era otra que su hija Covadonga. La revista, desde sus comienzos ha mantenido una uniformidad en la presentación, tanto en el formato como en la tipografía, estructura, color, composición y otros aspectos no menos importantes como la casi asidua colaboración de sus ilustradores. Al mismo tiempo que sus páginas se han llenado de colaboraciones de marcado carácter cultural, ha procurado, en cada uno de los volúmenes, dedicar una parte importante a las conmemoraciones. Se mantuvo viva la publicación hasta 2011 y solo Alfonso Carlos Sainz Valdivieso sabe el esfuerzo que hubo detrás de cada número. Quizás habría que decir, delante. Nada hacía presagiar que no asistiría al siguiente compromiso y fuimos muchos los que la añoramos. Dos años, dos números, dos ilusiones rotas de nuevo, dos citas a las que no pudo acudir y el vacío en los que siempre creímos que revistas como ésta son fundamentales para reivindicar sin estridencias la cultura de la fiesta de los toros. Y ahora, este año 2014, probablemente por aquello del cosquilleo, en un momento dado, el estímulo del retorno a la arena..., de la mano de Covagonda Sainz Bernuy, de la mano de la nieta del fundador, de la hija de Alfonso Carlos Carlos Sainz de Valdivieso, en la tercera generación, llega puntualmente a la cita de agosto. Ha

vuelto Clarín Taurino y quiera Dios que sea para quedarse muchos años. Fiel a sus antecesoras, la publicación conserva el formato, la estructura y está impregnada de Claridades. En el editorial, titulado Relevo generacional, con la mirada en alto, pleno de historia, de recuerdos, de agradecimientos, leo una declaración importante: la reaparición no es una cuestión de sentimientos, es una obligación. Pero sí hay sentimientos. No podían faltar y menos en una mujer. Finaliza Covadonga Saiz Bernuy: << Suena de nuevo el Clarín y me gustaría dedicar este primer número a la memoria de mi abuelo, Antonio Saiz Navas <<Claridades>> y a mi padre, Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, y lo hago cogiendo prestada la frase con la que mi padre se despidió de mi abuelo en 1982. En esta ocasión mis palabras van dirigidas a los dos: Para ti abuelo, para ti papa, con la mirada en lo alto, el brindis en nuestro nuevo Clarín>>. Abre la revista en esta nueva etapa con una entrevista de la editora a Manuel Benítez El Cordobés con motivo del Cincuentenario de la Plaza de Toros de Vista Alegre. El torero había toreado el 4 de septiembre de 1961, en la anterior plaza unas horas antes de ser destruida por un incendio. En la sección de homenajes, tan tradicional en esta publicación, se inserta uno justificadísimo a Enrique Ponce con motivo del XXV aniversario de su alternativa. En él se incluye una carta abierta, una misiva de gra-

titud, del aficionado Jean-Pierre Hèdoin. No podía faltar el homenaje a la ganadera Dolores Aguirre Ybarra incluso con la referencia al libro publicado por Eneko Andueza Lorenzo. Un torero vasco, un torero de muchos redaños, Iván Fandiño, asoma en las páginas siguientes. Las colaboraciones de Federico Arnás, titulada La técnica del arte y el arte de la técnica; de Juan Carlos Gil Gonzalez que enfoca el tema de la pareja Joselito y Belmonte; del anterior director con el título: Un Rey comprometido con la Tauromaquia; de Salvador Balil con un expresivo titular: ¡Te esperábamos, Clarín!, y un ensayo corto de Aracelli Guillaume Alonso: ¿Toristas? ¿Buenos aficionados?, que debería hacer reflexionar a muchos, cierran este penúltimo número de Clarín. Y como colofón, epílogo para un pintor, el emocionado recuerdo a uno de los mejores pintores taurinos de la historia. Un salmantino afincado en Bilbao que colaboró con esta publicación desde sus comienzos y que siempre emocionó a todos los que nos gusta la pintura. Fue un placer colaborar hace muchos años en uno de los números de Clarín, pero aún lo ha sido más poder escribir varios artículos, este es uno más, para, desde mi modestísima posición, dar a conocer su existencia. Nunca deberá morir Clarín, ni lo ha hecho, solamente estuvo aletargado en algunos momentos. Y darle vida es ahora, como ella misma dice, obligación de Covadonga. Pero siempre con el sentimiento que ponemos en estas obligaciones que nos impone la historia.

Portada de “Clarín Taurino 2014”.

Sinceramente, somos tu agencia de viajes...

¿Te emociona viajar?

C/ Gonzalo de Berceo, 18 bajo 26005 LOGROÑO Tfno.: 941 58 31 38 logrono@zafirotours.es

NUESTRA SELECCIÓN DE VIAJES AL MEJOR PRECIO • SUPER OFERTAS EN “FIESTAS DE SAN MATEO” Y FIN DE VERANO • IMSERSO (TRAE TU ACREDITACIÓN PARA RESERVAR) • OFERTAS ESPECIALES PARA MAYORES DE 55 AÑOS • “ESCAPADAS PUENTE CONSTITUCIÓN Y NAVIDAD/FIN DE AÑO” • “Y MUCHO +: CARIBE, CRUCEROS, CIRCUITOS, VIAJES DE NOVIOS, GRANDES VIAJES…”

Programamos tu viaje personalizado y a medida

AGENCIA DE VIAJE RECOMEN S DADA www.logrono.zafirotours.es

TRABAJO

ANTONIO GONZÁLEZ SUBERVIOLA Presidente de las Plazas de Logroño y Calahorra

n toda corrida de toros interviene un buen número de personas, que colaboran de forma eficaz para el normal desarrollo del festejo, como son porteros, carpinteros, mulilleros, areneros, alguacilillos, monosabios, chulos de banderillas, personal sanitario, de seguridad, veterinarios, etc. Por cercanía a quien escribe estas líneas y pertenencia al mismo Cuerpo, voy a referirme más concretamente a quienes, formando parte de lo que se viene a denominar equipo gubernativo, su existencia se contempla en el artículo 42.3 del Reglamento Taurino Nacional (“el Delegado Gubernativo podrá estar auxiliado por miembros de las Fuerzas de Seguridad que garanticen el control permanente de las medidas adoptadas”). Ya el reglamento de 1880 para la plaza de Madrid especificaba que “el delegado especial de la autoridad tendrá a sus órdenes un subinspector y dos dependientes”, y el de 1887 de la plaza de Barcelona que “el delegado del gobernador tendrá a sus órdenes a un inspector y dos agentes”. Dos son las personas designadas al efecto en nuestra plaza de La Ribera, que comisionados por el Presidente o el Delegado Gubernativo, los podemos

Supervisando el montaje de las puyas.

ANÓNIMO

ver realizando los siguientes cometidos: Antes del desembarque de las reses, comprueban los precintos del camión, a fin de verificar que no han sido violentados, procediendo a continuación a desprecintar. Colaboran en los actos de desembarque, tanto en el pesaje de las reses como en la recepción, en primera instancia, de la documentación que presenta el representante de la ganadería. Sobre las 11 horas del día de corrida, supervisan en el patio de caballos las medidas de las puyas y que los picadores las monten correctamente (“la vara en la que se monta la puya será de madera de haya o fresno, ligeramente alabeada, debiendo quedar una de las tres caras que forman la puya hacia arriba, coincidiendo con la parte convexa de la vara, y la cruceta en posición horizontal y paralela a la base de la cara indicada”). Una vez montadas, se depositan en el armario/aparador que se halla junto a la enfermería y se cierra con llave, la cual queda en poder del Delegado hasta momentos antes del comienzo de la corrida.

Igualmente, verifican que las banderillas presentadas por la empresa se ajustan a lo reglamentado y, cuando en el festejo van a intervenir rejoneadores, comprueban que lo cumplen las farpas y de manera especial los rejones de castigo, en este caso presentados por el representante del rejoneador y, una vez arrastrada la res, verifican en el desolladero que los utilizados en la lidia han sido los correctos. En las corridas de lidia ordinaria, tras el arrastre de cada toro, precintan y se hacen cargo de la custodia de los cuernos hasta que, una vez finalizado el festejo, se realiza el reconocimiento post mortem sobre la integridad de los mismos. Durante la lidia, son los enlaces de Presidente y Delegado Gubernativo para con otros servicios de la plaza, como los corrales (caso de correr turno al devolver un toro, por ejemplo), enfermería (para prestar seguridad o solicitar información en supuestos de heridos atendidos), etc. Sirva este escrito de reconocimiento al trabajo anónimo de todas estas personas que, como dije al principio, colaboran al normal desarrollo del festejo.

Midiendo la longitud de un rejón de castigo.

PROGRAMA DE FIESTAS DE

SAN MATEO DíA

2014

18 DE SEPTIEMBRE, JUEVES

12,00 h Cata Capital El Rioja y los 5 Sentidos HOTEL HUSA GRAN VÍA (Gran Vía, 71) De 13,00 a 19,00 h Día de las Asociaciones de Personas Mayores de Logroño Comida de hermandad y baile Consejo Municipal de los Mayores

DíA

POLIDEPORTIVO MUNICIPAL LAS GAUNAS De 19,00 a 21,00 h Torneo de Pelota Mixta Federación Riojana de Pelota FRONTÓN EL REVELLÍN 19,30 h Recepción a los Vendimiadores de las Fiestas de San Mateo SALÓN DE RETRATOS DE ALCALDES

20,30 h Pregón taurino de la feria matea Club Taurino Logroñés a cargo de Javier Villán AUDITÓRIUM MUNICIPAL 20,30 h Curso de cata El Rioja y los 5 Sentidos COFRADÍA DEL VINO (Calle del Horno, 1) 22,00 h Visitas guiadas a la Torre de Santiago IGLESIA DE SANTIAGO

19 DE SEPTIEMBRE, VIERNES

11,45 h Inauguración de la XXXI Feria Nacional de Cerámica y Alfarería PASEO DEL ESPOLÓN 11,45 h Inauguración de Expomat 2014 XIX Muestra de Productos y Artesanías del Mundo POLIDEPORTIVO

HNOS.

MARISTAS (Juan XXIII) 12,00 h Visitas guiadas por la Ciudad PLAZA ESCUELAS TREVIJANO (Oficina de Turismo) De 12,00 a 14,00 y de 17,30 a 22,00 h XXXI Feria Nacional de Cerámica y Alfarería PASEO DEL ESPOLÓN 18,30 h Inauguración de la Muestra de Casas Regionales GLORIETA DEL DR. ZUBÍA

19,00 h Torneo Internacional de Baloncesto Femenino de selecciones absolutas Canadá – Cuba CDM LOBETE 20,00 h Corrida de toros Toros de la ganadería de Vellosillo MORANTE de la Puebla – Miguel Ángel PERERA PLAZA DE TOROS 20,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 21,00 h Cine. “Red Obssesion” El Rioja y los 5 Sentidos CINES MODERNO (Plaza de Martínez Zaporta)

22,00 h Inauguración de la Caseta de la Casa de Andalucía Proclamación de Reinas, Reyes y Damas de Honor de la Casa de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 22,30 h Inauguración de la Carpa de las Peñas Proclamación de Reinas, Reyes y Damas de Honor de las Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN 22,30 h Tertulia Taurina. Agustín Díaz Yanes Asociación Cultural Peña Taurina El Quite . HOTEL F & G 23,00 h Orquesta Habana Show Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 1,00 h Disco Fiesta “Los Cachis” Carpa de la Federación de Peñas . MURALLAS DEL REVELLÍN

DíA

20 DE SEPTIEMBRE, SÁBADO

11,00 h Inauguración del Mercado de Artesanía Agroalimentaria ARTESAR JARDINES DEL INSTITUTO SAGASTA De 11,00 a 14,00 h XXXI Feria Nacional de Cerámica y Alfarería PASEO DEL ESPOLÓN 11,30 h Imposición pañuelos de fiestas SALÓN DE PLENOS 12,00 h DISPARO DEL COHETE ANUNCIADOR DE LAS FIESTAS PLAZA DEL AYUNTAMIENTO Seguidamente Coca-Cola Music Experience: CARLOS JEAN Colabora Centro Comercial Berceo PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 12,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 13,00 h Degustación de paella Casa de la Comunidad Valenciana – Federación de Casas Regionales PLAZA DE SAN AGUSTÍN 14,00 h Andropause Band de Bayona Club Taurino Logroñés PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ 17,15 h Partidos profesionales de pelota a mano FRONTÓN JAVIER ADARRAGA De 17,30 a 22,00 h XXXI Feria Nacional de Cerámica y Alfarería PASEO DEL ESPOLÓN 18,00 h Corrida de toros Toros de la ganadería de Torrehandilla y de Torreherberos

Paco UREÑA, Joselito ADAME y Juan DEL ÁLAMO PLAZA DE TOROS 18,30 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 18,30 h Desfile de Grupos Folklóricos PLAZA DEL AYUNTAMIENTO, AVDA. DE LA PAZ, MURO DE CERVANTES, MURO DEL CARMEN Y PASEO DEL ESPOLÓN De 18,30 a 19,30 Paseos para niños en la narria La Zaragozana Carro tirado por caballos Shire, la raza más grande del mundo PASEO DEL PRIOR 19,00 h Marionetas de Maese Villarejo APARCAMIENTO DEL CENTRO COMERCIAL BERCEO 19,00 h Festival folklórico Nieves Sáinz de Aja Gigantes, Esbart Danzaire de Tarragona, Asociación folclórica e cultural Orballo de Pontedeume (A Coruña) y Grupo de Danzas de Logroño PASEO DEL ESPOLÓN 19,00 h Degustación de chistorra y queso del Roncal Hogar Navarro – Federación de Casas Regionales CALLE PORTALES, 23 19,00 h Torneo Internacional de Baloncesto Femenino de selecciones absolutas España - Canadá CDM LOBETE 19,30 h La verbena solidaria de Ibercaja. Beneficiaria Cáritas Voces del Ebro. Jotas PLAZA ESCUELAS TREVIJANO

19,30 h Muestra de Casas Regionales Centro Cántabro GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 20,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 20,30 h Muestra de Casas Regionales Grupo FolkiFiesta Casa de la Comunidad Valenciana GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 20,45 h “Espacio Danza” Artedanza Danza contemporánea, hip hop, jazz y flamenco (60’) PLAZA 1º DE MAYO 21,00 h “Maribel y la extraña familia” de Miguel Mihura TEATRO BRETÓN 21,30 h Musical “Los Miserables” RIOJAFORUM 22,00 h “Noche de sueños” Música de cámara Escuela Assai Piu Música CALLE DE TRICIO 23,00 h. VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Firevision Pyrotechnics (China) PARQUE DE LA RIBERA 23,30 h Actuación de Jonathan Rojas (Garlochi Caló) Peña La Rioja – Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS 23,30 h Orquesta Habana Show Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 00,30 h IV Concurso de Karaoke y disco móvil “Omar Echaure” Peña La Rioja – Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS 1,00 h Disco Fiesta “Los Cachis” Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

DíA

21 DE SEPTIEMBRE, DOMINGO

9,00 h Dianas a cargo de la Asociación Logroño Gaita y Tambor CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 9,00 h Degustación de moscatel y bizcochos Peña La Unión – Federación de Peñas CALLE DOCE LIGERO De 9,30 a 11,00 h “Arte Riojano” recortes, tancredos Con la participación de Sergio Urruti y Héctor Pascual II Encuentro Internacional de Escuelas Taurinas “Ciudad de Logroño” Escuela taurina “Adour Aficion” del maestro Richard Milian Suelta de vaquillas Ganadería Carlos Lumbreras de Lardero (La Rioja) PLAZA DE TOROS 10,30 h Día Mundial del Alzheimer. AFA Rioja Mesas informativas 11,00 h MISA SOLEMNE DE SAN MATEO CONCATEDRAL SANTA MARÍA DE LA REDONDA 11,00 h SEMANA GASTRONÓMICA XXXVI Certamen de la chuleta al sarmiento Peña La Alegría PLAZA DEL MERCADO De 11,00 a 13,00 h XXIV Torneo San Mateo de Pelota Mano Federación Riojana de Pelota FRONTÓN MUNICIPAL EL REVELLÍN De 11,00 a 13,30 h Jornada de puertas abiertas de la Asociación de

Gigantes y Cabezudos Fiesta infantil, talleres, actuación de grupos de danzas, batucas y charangas PASEO DE LA CONSTITUCIÓN, 26 De 11,00 a 14,00 h DE PINCHOS Y DE VINOS Federación de Peñas de Logroño MURO DE LA MATA De 11,00 a 14,00 h XXXI Feria Nacional de Cerámica y Alfarería PASEO DEL ESPOLÓN 12,00 h Semifinal del Campeonato de España de Recortes con Toros Toropasión PLAZA DE TOROS 12,00 h Degustación de queso de Cantabria y vino de Rioja Centro Cántabro. A beneficio de ARPS PLAZA DE SAN AGUSTÍN 12,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 12,30 h PISADO DE LA UVA Y OFRENDA DEL PRIMER MOSTO A LA VIRGEN DE VALVANERA PASEO DEL ESPOLÓN 13,00 h Concentración de calesas Asociación Amigos del caballo de La Rioja Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN De 13,00 a 15,00 h Parque infantil y degustación de paella Asociación de Vecinos La Estrella Parque San Pío X

CALLE ALAMEDA. LA ESTRELLA 13,30 h Actuación del coro de la Casa de Andalucía Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 17,00 h Partidos profesionales de pelota a mano FRONTÓN JAVIER ADARRAGA De 17,30 a 22,00 h XXXI Feria Nacional de Cerámica y Alfarería PASEO DEL ESPOLÓN 18,00 h Corrida de toros Corrida mixta con toros de Carmen Lorenzo y de Juan Pedro Domecq HERMOSO DE MENDOZA, Enrique PONCE y Jose María MANZANARES PLAZA DE TOROS 18,00 h Musical “Los Miserables” RIOJAFORUM 18,30 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA De 18,30 a 19,30 h Paseos para niños en la narria La Zaragozana Carro tirado por caballos Shire, la raza más grande del mundo PASEO DEL PRIOR 19,00 h Marionetas de Maese Villarejo “Gorgorito contra los fantasmas” PASEO DEL ESPOLÓN 19,00 h Grupo Mixto Riojano PARQUE DE LA COMETA 19,00 h Torneo Internacional de Baloncesto Femenino de selecciones absolutas

España - Cuba CDM LOBETE De 19,00 a 22,00 h Parque infantil y degustación de choricillo Asociación de Vecinos Centro Histórico ESQUINA JUAN LOBO CON PORTALES 19,30 h La verbena solidaria de Ibercaja. Beneficiaria Cruz Roja Dúo Sara y Guillermo. Bailes de salón PLAZA ESCUELAS TREVIJANO 20,00 h Muestra de Casas Regionales Grupo folklórico de la Casa de Aragón GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 20,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y

DíA

21,00 h

22,00 h 22,00 h

17 Colabora Café La Fundación PARQUE DEL CARMEN 23,30 h VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Pirotecnia Igual (Canyelles, Barcelona) PARQUE DE LA RIBERA 23,30 h Concurso de sevillanas Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 00,30 h Coca-Cola Music Experience: SORAYA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 00,30 h Orquesta Habana Show Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 1,00 h Disco Fiesta “More Than Djs” Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

22 DE SEPTIEMBRE, LUNES

9,00 h Dianas a cargo de la Asociación Logroño Gaita y Tambor CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 9,00 h Degustación de moscatel y bizcochos Peña La Unión – Federación de Peñas CALLE DOCE LIGERO De 9,30 a 11,00 h “Desafío de cortes” inspirados en la Tauromaquia de Goya Suelta de vaquillas Ganadería de Toropasión, Alfaro (La Rioja) PLAZA DE TOROS 10,30 h VII CONCURSO DE CALDERETAS

20,45 h

CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA “Espacio Danza” Academia de Baile Charo Alvárez Clásico español, flamenco y moderno(60’) PLAZA 1º DE MAYO DESFILE DE CARROZAS, PEÑAS, GRUPOS FOLKLÓRICOS Y BANDAS DE MÚSICA Itinerario: Jorge Vigón, Vara de Rey, Muro del Carmen, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y Padre Claret “Maribel y la extraña familia” de Miguel Mihura TEATRO BRETÓN Concierto de órgano Felipe López CONCATEDRAL SANTA MARIA DE LA REDONDA Musical “Los Miserables” RIOJAFORUM Concierto Grupo Polígono

Colaboran Bodegas Altanza y Esmaltaciones La Estrella GONZALO DE BERCEO (Industria-Poniente) 11,00 h SEMANA GASTRONÓMICA Confit de pato con reducción de Rioja y pasas Peña La Rioja – Federación de Peñas Pimientos rellenos. Federación de Peñas PLAZA DEL MERCADO 11,00 h Degustación de choricillo Peña La Unión - Federación de Peñas PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 11,00 h Degustación de huevos revueltos con pimientos

Peña La Simpatía - Federación de Peñas PLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA 11,00 h XVI Degustación de sardinas Peña Rondalosa - Federación de Peñas PLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA De 11,00 a 13,00 h XXIV Torneo San Mateo de Pelota Mano Federación Riojana de Pelota FRONTÓN MUNICIPAL EL REVELLÍN 11,00 a 13,30 h Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Asociación

Logroño Gaita y Tambor PLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Plaza del Ayuntamiento, Avd. de la Paz, Juan XXIII, Duquesa de la Victoria, Vara de Rey, Espolón, Avda. de La Rioja, San Antón, García Morato, República Argentina, Parque González Gallarza (descanso) Pérez Galdós, María Teresa Gil de Gárate, Gran Vía, Avda. de Portugal, Miguel Villanueva, Vara de Rey, Muro de Cervantes, Muro del Carmen, Avda. de la Paz, Plaza del Ayuntamiento, Doce Ligero, Calle del Senado, Avda. de la Constitución, Sede Asociación De 11,00 a 14,00 h Talleres de trenzado, exhibiciones y monta de caballos y ponis Actividades para niños y adultos Real Federación Hípica Española PARQUE DEL POZO CUBILLLAS De 11,00 a 14,00 h XXXI Feria Nacional de Cerámica y Alfarería PASEO DEL ESPOLÓN De 11,00 a 14,00 h Parque infantil y degustación de zapatilla de jamón Asociación de Vecinos Centro Histórico CALLE RUAVIEJA (Plaza de la Policía) De 11,00 a 14,00 h Parque infantil y degustación de champiñón al ajillo Asociación de Vecinos Excuevas Norte Barriocepo PLAZA DE LA OCA 11,30 h XXX Degustación de cangrejos Peña Logroño - Federación

de Peñas CALLE VILLEGAS 12,00 h “El Circo en la Calle” (60’) Gran Circo Mundial PASEO DEL ESPOLÓN 12,00 h Novillada sin caballos PLAZA DE TOROS 12,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA De 12,00 a 14,00 h Parque infantil y degustación de huevos fritos con pimientos Asociación de Vecinos Ctra. del Cortijo PARQUE DE LA COMETA 13,30 h Festival Mateo IX Centenario Actuación de Peñas y agrupaciones Asociación Comercial IX Centenario CALLE PADRE CLARET De 17,30 a 22,00 h XXXI Feria Nacional de Cerámica y Alfarería PASEO DEL ESPOLÓN 18,00 h Corrida de toros Ganadería El Torero Diego URDIALES, EL FANDI e Iván FANDIÑO PLAZA DE TOROS 18,00 h Festival Mateo IX Centenario Animación infantil, tragantúa y talleres Asociación Comercial IX Centenario CALLE PADRE CLARET De 18,00 a 21,00 h Parque infantil y degustación de bollos con chorizo Asociación de Vecinos El Arco CALLE ENRIQUE GRANADOS 18,30 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales

del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA De 18,30 a 19,30 h Paseos para niños en la narria La Zaragozana Carro tirado por caballos Shire, la raza más grande del mundo PASEO DEL PRIOR 19,00 h Marionetas de Maese Villarejo “Alí Babá y los cuarenta ladrones” PLAZA 1º DE MAYO 19,00 h Exhibición “Unidad Canina de Rescate La Rioja” (60’) PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 19,00 h Juancho Ruiz. Canción Riojana PASEO DEL ESPOLÓN 19,15 h Partidos profesionales de pelota a mano FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 19,30 h La verbena solidaria de Ibercaja. Beneficiaria Proyecto Hombre Elegancia mexicana. Mariachi PLAZA ESCUELAS TREVIJANO 19,30 h Musical “Los Miserables” RIOJAFORUM 20,00 h Muestra de Casas Regionales Grupo folklórico de la Casa de Andalucía GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 20,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 21,00 h Orquesta Nueva Alaska PLAZA DEL AYUNTAMIENTO

21,00 h “El Eunuco” de Terencio Versión libre de Jordi Sánchez y Pep Antón Gómez TEATRO BRETÓN 21,00 h Festival Mateo IX Centenario Los Inoxidables. Rock Asociación Comercial IX Centenario CALLE PADRE CLARET

DíA

MURALLAS DEL REVELLÍN 24,00 h Verbena. Orquesta Nueva Alaska PLAZA

DEL

AYUNTA-

MIENTO 1,00 h Makoki El Can y su Grupo Vela Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

23 DE SEPTIEMBRE, MARTES

9,00 h Dianas a cargo de la Asociación Logroño Gaita y Tambor CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 9,00 h Degustación de moscatel y bizcochos Peña La Unión – Federación de Peñas CALLE DOCE LIGERO De 9,30 a 11,00 h “Gran Prix” con emocionantes pruebas II Encuentro Internacional de Escuelas Taurinas Escuela Taurina CITAR (Centro Internacional de Tauromaquia y Alto Rendimiento) dirigigida por Iván Fandiño Suelta de vaquillas Ganadería Marqués de Saka de Deba (Guipuzcoa) PLAZA DE TOROS 11,00 h SEMANA GASTRONÓMICA Lomo con pimientos. Peña La Unión Picadillo. Peña Los Brincos PLAZA DEL MERCADO 11,00 h Degustación de chorizo al vino Peña La Alegría - Federación de Peñas JARDINES DEL INSTITUTO SAGASTA 11,00 h Fiesta Infantil y degustación de zapatilla de jamón Peña Áster - Federación de Peñas PARQUE DE LA COMETA

22,00 h Dúos de Piano, Saxo, Flauta y Violín Escuela Assai Piu Música CALLE DE TRICIO 23,00 h VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Intermedere Sarl (Francia) PARQUE DE LA RIBERA 23,30 h Orquesta Habana Show Caseta de Andalucía

11,00 h Fiesta infantil Paseos en carruajes y encierro con toros simulados “Arno y sus animales” Peña La Rioja - Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS 11,00 h Degustación de chistorra y queso del Roncal Hogar Navarro – Federación de Casas Regionales CALLE PORTALES, 23 De 11,00 a 13,00 h XXIV Torneo San Mateo de Pelota Mano Federación Riojana de Pelota FRONTÓN MUNICIPAL EL REVELLÍN De 11,00 a 13,30 h Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y la Asociación Logroño Gaita y Tambor PLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Avd. de la Paz, San Millán, Plaza Maestro Lope (baile) San Prudencio, Padre Marín (descanso), San José de Calasanz, Escuelas Pías (baile) Santos Ascarza, Manzaneda, Plaza Martínez Flamarique (baile), Senado, Avd. de la Constitución, Sede Asociación 11,30 h Visita a los chamizos de las Peñas La Rioja y Logroño - Federación de Peñas 11,30 h Tauromaquia infantil Círculo Cultural Taurus

PLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE 12,00 h Jugando al toro PASEO DEL ESPOLÓN 12,00 h La Familia Arbusto. Sapo Producciones Espectáculo itinerante Colabora Cerveza Ámbar PORTALES Y PASEO DE LAS CIEN TIENDAS 12,00 h Cuentacuentos en inglés. Niños de 3 a 8 años Mateo “the chick” in a colourful world Organiza Kids&Us School o english CALLE CALVO SOTELO, 35 12,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 12,00 h Degustación de paella Peña La Rioja - Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS 12,00 h Festival Mateo IX Centenario Tripitaka Teatro. El Jajilé Azul. Títeres Asociación Comercial IX Centenario CALLE PADRE CLARET De 12,00 a 15,00 h Talleres infantiles e hinchables Asociación Vitoria Fundición CALLES VITORIA Y FUNDICIÓN

De 12,00 a 24,00 h De pinchos por España sin salir del Barrio Asociación Hostelera El Barrio CALLES SOMOSIERRA, DOCTOR MÚGICA Y Ma TERESA GIL DE GÁRATE De 12,30 a 13,30 h Pinchos en familia CENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL CUBO, LOBETE Y EL TACÓN 13,00 h Concierto de la Banda de la Escuela Municipal de Música PASEO DEL ESPOLÓN 13,00 h XXVIII Entrega de las “Llaves de oro del chamizo” Peña Logroño - Federación de Peñas VILLEGAS, 25 De 13,00 a 15,00 h Parque infantil y degustación de zapatilla con jamón Asociación de Vecinos San José PARQUE DE SANTA JULIANA 13,30 h Grupos de baile de la Casa de Andalucía Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 13,30 h Festival Mateo IX Centenario Actuación de Peñas y agrupaciones Asociación Comercial IX Centenario CALLE PADRE CLARET 13,45 h Entrega de premios XIII Certamen de Pintura Asociación Cultural Peña Taurina El Quite SALA DE EXPOSICIONES IBERCAJA (San Antón, 3) De 17,00 a 20,00 h Talleres infantiles e hinchables Asociación Vitoria Fundición CALLES VITORIA Y FUNDICIÓN 17,30 h Talleres infantiles y actuación de Pandilla Gran Gala Peña La Rioja - Federación

de Peñas CALLE SAN MATÍAS 18,00 h Corrida de toros Toros de la ganadería de Fuente Ymbro Juan José PADILLA, Antonio FERRERA y Leandro MARCOS PLAZA DE TOROS 18,00 h Festival Mateo IX Centenario Santi El Mago Asociación Comercial IX Centenario CALLE PADRE CLARET De 18,00 a 20,00 h Actividades y juegos para niños Asociación Hostelera El Barrio y Empresa Imagínate CALLES SOMOSIERRA, DOCTOR MÚGICA Y Ma TERESA GIL DE GÁRATE De 18,00 a 20,00 h Parque infantil y degustación de choricillo y panceta Asociación de Vecinos Parque de los Enamorados PLAZA DONOSTIA De 18,00 a 21,00 h Parque infantil y degustación de mini hamburguesas Asociación de Vecinos La Cava -Fardachón PARQUE PICOS DE URBIÓN De 18,00 a 21,00 h Parque infantil y degustación de zapatilla de jamón Asociación de Vecinos de Valdegastea ESQUINA GRECIA - ITALIA 18,30 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 18,30 h Los Plómez. Sapo Producciones Animación teatral itinerante Colabora Cerveza Ámbar PASEO DEL ESPOLÓN

De 18,30 a 19,30 h Paseos para niños en la narria La Zaragozana Carro tirado por caballos Shire, la raza más grande del mundo PASEO DEL PRIOR De 18,30 a 19,30 h Collages Carteles Mateos CENTRO JOVEN MUNICIPAL EL CUBO Simulador de Vuelo CENTRO JOVEN MUNICIPAL LOBETE App San Mateo CENTRO JOVEN MUNICIPAL EL TACÓN 19,00 h Los Plómez. Sapo Producciones (45’) Teatro de calle Colabora Cerveza Ambar PASEO DEL ESPOLÓN 19,00 h Marionetas de Maese Villarejo y parque infantil “Gorgorito y Garrafito contra los piratas” C.D.M. LAS NORIAS 19,00 h Espectáculo de zumba Asociación Vitoria Fundición CALLES VITORIA Y FUNDICIÓN 19,15 h Partidos profesionales de pelota a mano FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 19,30 h La verbena solidaria de Ibercaja. Beneficiaria Pioneros Dúo Sara y Guillermo. Bailes de salón PLAZA ESCUELAS TREVIJANO 19,30 h Musical “Los Miserables” RIOJAFORUM 20,00 h Muestra de Casas Regionales Banda de Gaitas del Centro Asturiano GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 20,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA

20,00 h Degustación de Ternera Asada Asociación Hostelera 7 Infantes de Lara CALLE ALFONSO VI 20,45 h “Espacio Danza” Escuela de Baile Esther Alcalá Representación fragmentos Ópera “Carmen” PLAZA 1º DE MAYO 21,00 h “El Eunuco” de Terencio Versión libre de Jordi Sánchez y Pep Antón Gómez TEATRO BRETÓN 21,00 h Bailables. Banda de Música de Logroño PASEO DEL ESPOLÓN 21,00 h Festival Mateo IX Centenario Armonía Musical Show Asociación Comercial IX Centenario CALLE PADRE CLARET

DíA

23,30 h

24,00 h

1,00 h

Casual Penguins (Ganador Batalla Bandas Gota de Leche) PLAZA DEL PARLAMENTO Toros de fuego Peña La Rioja - Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS Orquesta Habana Show Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN Coca-Cola Music Experience: EFECTO PASILLO PLAZA DEL AYUNTAMIENTO Strapalucio Word Brass Peña La Rioja - Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS Disco Fiesta “Los Cachis” Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

24 DE SEPTIEMBRE, MIÉRCOLES

9,00 h Dianas a cargo de la Asociación Logroño Gaita y Tambor CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 9,00 h Degustación de moscatel y bizcochos Peña La Unión – Federación de Peñas CALLE DOCE LIGERO De 9,30 a 11,00 h Espectáculo infantil con toritos simulados Suelta de vaquillas Ganadería Hermanos Domínguez de Funes (Navarra) PLAZA DE TOROS 10,00 h XVII Tirada a la rana Peña La Unión - Federación de Peñas CALLE PRIMO DE RIVERA, 10 11,00 h SEMANA GASTRONÓMICA Setas. Peña La Simpatía – Federación de Peñas Embuchados. Peña Rondalosa – Federación de Peñas PLAZA DEL MERCADO 11,00 h Degustación de pinchos morunos

22,00 h Juancho El Charro Peña La Rioja - Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS 22,00 h Músicas del mundo. Música de cámara Escuela Assai Piu Música CALLE TRICIO De 22,00 a 24,00 h Disco móvil Asociación Hostelera 7 Infantes de Lara CALLE ALFONSO VI De 22,30 a 00,30 h Disco Móvil Asociación Vitoria Fundición CALLE FUNDICIÓN 23,30 h Tarumba Percusión. Concierto X Aniversario Colaboran Bares La Anjana y Fax PLAZA DE SAN AGUSTÍN 23,30 h Parrilla Rock

Peña Áster - Federación de Peñas PARQUE DE LA COMETA 11,00 h Almuerzo de huevos fritos con longaniza Casa de Aragón – Federación de Casas Regionales MARÍA TERESA GIL DE GÁRATE,14 De 11,00 a 13,00 h XXIV Torneo San Mateo de Pelota Mano Federación Riojana de Pelota FRONTÓN MUNICIPAL EL REVELLÍN De 11,00 a 13,30 h Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Asociación Logroño Gaita y Tambor PLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Tricio, Paseo de Dax, Obispo Bustamante, Avda. de Navarra, Yerros, Portales, Plaza del Mercado, Portales, Plaza Martínez Zaporta, Mayor, La Merced, Plaza de San Agustín (baile) San Agustín, Bretón de los He-

11,30 h

12,00 h

rreros, Capitán Gallarza, Portales, Plaza del Mercado (descanso) Marqués de Vallejo, Muro de la Mata, Muro del Carmen, Yerros, Avda. de Navarra, Obispo Bustamante, Plaza Ayuntamiento (baile) y Avda. de la Constitución (sede de laAsociación) Visita a los chamizos de las Peñas La Unión, Los Brincos, La Alegría y Aster Tauromaquia infantil Círculo Cultural Taurus PLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE Cuentacuentos en inglés. Niños de 3 a 8 años Mateo “the chick” in a colourful world Organiza Kids&Us School o english PARQUE DEL CARMEN Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y

CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 12,00 h Degustación de brocheta de langostino Peña Logroño - Federación de Peñas JARDINES INSTITUTO SAGASTA De 12,00 a 15,00 h Talleres infantiles e hinchables Asociación Vitoria Fundición CALLES VITORIA Y FUNDICIÓN 12,30 h Banda de la Escuela Municipal de Música PARQUE DE LA COMETA De 12,30 a 13,30 h Pinchos en familia CENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL CUBO, LOBETE Y EL TACÓN 13,00 h Entrega del galardón “Gran Ciudadano Logroñés” Peña Áster – Federación de Peñas PARQUE DE LA COMETA 13,00 h Música Popular Gallega Asociación Vitoria Fundición CALLE FUNDICIÓN 13,30 h Actuación del grupo Alma de la Casa de Andalucía Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 14,00 h Plato de pulpo gigante Centro Galego – Federación de Casas Regionales GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 17,00 h Fiesta infantil Peña Rondalosa – Federación de Peñas PLAZA DEL MERCADO 17,00 h III Concurso de Dibujo Infantil Peña La Rioja - Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS 17,30 h I Tirada de gavillas Peña La Rioja – Federación de Peñas PLAZA DE BALLESTEROS

De 17,30 a 21,30 h Talleres infantiles e hinchables Asociación Vitoria Fundición CALLES VITORIA Y FUNDICIÓN De 18,00 a 21,00 h Parque infantil y degustación de salchichón a la plancha Asociación de Vecinos El Arco PARQUE GONZÁLEZ GALLARZA 18,30 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA De 18,30 a 19,30 h Feria Matea CENTRO JOVEN MUNICIPAL EL CUBO Taller de imanes CENTRO JOVEN MUNICIPAL LOBETE Karaoke CENTRO JOVEN MUNICIPAL EL TACÓN 19,00 h Marionetas de Maese Villarejo “La casita de turrón” PARQUE PICOS DE URBIÓN 19,00 h Escuela de Jotas de La Rioja PASEO DEL ESPOLÓN 19,15 h Partidos profesionales de pelota a mano FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 19,30 h Musical “Los Miserables” RIOJAFORUM 19,30 h. San Mateo Multicultural Casa de Bolivia, Asociación Hermanos de Nigeria, Asociación Mundo Inmigrante, Aprelar (Perú), Asociación Cisne Ecuador y Asociación Colombiana Color PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ 20,00 h Muestra de Casas Regionales

Grupo folklórico del Centro Galego GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 20,00 h Degustación de pulpo y ribeiro Centro Galego – Federación de Casas Regionales CALLE FUNDICIÓN 20,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA De 20,00 a 22,00 h Parque infantil y degustación de zapatilla de jamón Asociación de Vecinos 7 Infantes de Lara PARQUE DE SAN MIGUEL De 20,00 a 22,00 h Disco móvil y degustación de panceta Asociación de Vecinos Cascajos PLAZA DE ROSALÍA DE CASTRO 21,00 h Bailables. Banda de Música de Logroño PASEO DEL ESPOLÓN 22,00 h Concierto de percusión Escuela Assai Piu Música CALLE TRICIO De 22,00 a 0,30 h Verbena Popular. Orquestina Anarcoyeyé Asociación Vitoria Fundición CALLES VITORIA Y FUNDICIÓN 23,00 h VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Pirotecnia Esteban Martín (Motril, Granada) PARQUE DE LA RIBERA 23,30 h Parrilla Rock Desvelo (Ganador Concurso Maquetas Universidad de La Rioja) PLAZA DEL PARLAMENTO 23,30 h Derty Gerties. Canciones populares irlandesas Colaboran Bares La Anjana y Fax

PLAZA DE SAN AGUSTÍN 23,30 h Orquesta Habana Show Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 24,00 h Coca-Cola Music Experience: LOS SUPERSIN-

DíA

GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 1,00 h Fiesta de disfraces. “Los Cachis” Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

25 DE SEPTIEMBRE, JUEVES

9,00 h Dianas a cargo de la Asociación Logroño Gaita y Tambor CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 9,00 h Degustación de moscatel y bizcochos Peña La Unión – Federación de Peñas CALLE DOCE LIGERO De 9,30 a 11,00 h Exhibición “Arte Valenciano” Suelta de vaquillas Ganadería D. José Arriazu e Hijos, Ablitas (Navarra) PLAZA DE TOROS GASTRONÓ11,00 h SEMANA MICA Choricillo y panceta. Peña Logroño – Federación de Peñas Huevos fritos con pimientos. Peña Áster – Federación de Peñas PLAZA DEL MERCADO 11,00 h Degustación de huevos revueltos con champiñón Peña Los Brincos - Federación de Peñas JARDINES INSTITUTO SAGASTA 11,00 h Fiesta infantil y degustación de bocadillo de lomo Peña La Alegría - Federación de Peñas PARQUE DE LA COMETA 11,00 h Degustación de “pescaíto” frito y rebujito Casa de Andalucía – Federación de Casas Regionales PLAZA DEL PARLAMENTO De 11,00 a 13,00 h XXIV Torneo San Mateo de Pelota Mano

GLES PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 24,00 h Queimada Centro Galego – Federación de Casas Regionales

Federación Riojana de Pelota FRONTÓN MUNICIPAL EL REVELLÍN De 11,00 a 13,30 h Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Asociación Logroño Gaita y Tambor PLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Plaza del Ayuntamiento, Avda. de la Paz, Portales, Plaza del Mercado, Marqués de Vallejo, Espolón, Vara de Rey, Doctores Castroviejo (descanso) Avda. de Colón, Calvo Sotelo, Juan XXIII, Avda. de la Paz, Plaza del Ayuntamiento, Primo de Rivera (baile), Doce Ligero, Sede de la Asociación 11,30 h Visita a los chamizos de las Peñas La Simpatía y Rondalosa 11,30 h I Concurso Gastronómico Peña La Rioja (calderetas) Peña La Rioja - Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS 11,30 h Tauromaquia infantil Círculo Cultural Taurus PLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE 12,00 h Cuentacuentos en inglés. Niños de 3 a 8 años Mateo “the chick” in a colourful world Organiza Kids&Us School o english CALLE CALVO SOTELO, 35 12,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES,

Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA De 12,00 a 14,00 h Parque infantil y degustación de zapatilla de jamón Asociación de Vecinos Los Lirios del Iregua PARQUE DE LOS LIRIOS 12,30 h Degustación de marmite de bonito Centro Cántabro – Federación de Casas Regionales LABRADORES, 15 De 12,30 a 13,30 h Pinchos en familia CENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL CUBO, LOBETE Y EL TACÓN 13,00 h Concierto de la Banda de Música de Logroño PASEO DEL ESPOLÓN 13,15 h Actuación del Grupo de Jotas “Voces del Ebro” Peña La Rioja - Federación de Peñas CALLE SAN MATÍAS De 18,00 a 20,00 h Los Herrerita. “Circo en el desván” Colabora Centro Comercial Alcampo –Parque Rioja PASEO DEL ESPOLÓN 18,30 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA De 18,30 a 19,30 h Graffitis Mateos CENTRO JOVEN MUNICIPAL EL CUBO Juego de Palabras online CENTRO JOVEN MUNICIPAL LOBETE

Torneo Ping-pong dobles CENTRO JOVEN MUNICIPAL EL TACÓN 19,00 h Marionetas de Maese Villarejo “En la tumba del Faraón Tutankamón” PARQUE DE LA COMETA 19,00 h Associaciò Obskené “Fuenteovejuna” breve tratado sobre las ovejas domésticas Premio Festival OFF de calle de Zaragoza PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ 19,15 h Partidos profesionales de pelota a mano FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 19,30 h Musical “Los Miserables” RIOJAFORUM 20,00 h Muestra de Casas Regio-

DíA

nales Grupo folklórico Sol de Extremadura GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 20,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino” CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 20,30 h PISADO DE UVAS PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 21,00 h Moncho Borrajo presenta “Yo Quevedo” TEATRO BRETÓN 22,00 h “Viva La Rioja”. Música de cámara Escuela Assai Piu Música CALLE TRICIO 23,00 h VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS

ARTIFICIALES Pirotecnia Gironina (Pedralba, Valencia) PARQUE DE LA RIBERA 23,30 h PARRILLA ROCK La Loka es Tuya (Rockamansalva) + Los Lugers (Zaragoza) + Evil Impulse (San Sebastián) + Perseverance (Rockamansalva) PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 23,30 h Orquesta Habana Show Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 1,00 h Disco Fiesta Revival 80 – 90 “More Than Djs” Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

26 DE SEPTIEMBRE, VIERNES

de Peñas A L C A M P O – PA R Q U E RIOJA 11,00 h SEMANA GASTRONÓMICA Pinchos morunos. Federación de Peñas PLAZA DEL MERCADO 11,00 h Degustación de mejillones Peña La Simpatía - Federación de Peñas PLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA De 11,00 a 13,30 h Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y de la Asociación Logroño Gaita y Tambor GRUPO I: Plaza de Toros, Doce Ligero, Plaza del Ayuntamiento, Avd. de la Paz, Juan XXIII, Duquesa de la Victoria, Calvo Sotelo, Vara de Rey, Espolón, Muro de la Mata, Bretón de los Herre-

ros, Capitán Gallarza (descanso) Portales, Plaza del Mercado (ENCUENTRO) GRUPO II: Plaza de Toros, Madre de Dios, Avd. de la Constitución, Plaza de los Fueros, Tricio, Paseo de Dax, Obispo Bustamante, Avd. de Navarra, Yerros, Plaza Amós Salvador, San Bartolomé, Herrerías, Travesía de Palacio, Mayor, Mercaderes, Caballerías, Juan Lobo, (descanso), Portales, Plaza del Mercado (ENCUENTRO) 11,30 h Degustación de tosta de paté con boletus Peña La Rioja – Federación de Peñas ONCE DE JUNIO 11,30 h Tauromaquia infantil Círculo Cultural Taurus PLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE 12,00 h VI EXALTACIÓN DE CHULETILLAS ASADAS Federación de Peñas de

Logroño AVDA. DE COLÓN (Duquesa de la Victoria-Ciriaco Garrido) 12,00 h Visitas guiadas por la Ciudad PLAZA ESCUELAS TREVIJANO (Oficina de Turismo) De 12,00 a 14,00 h Los Herrerita. “Circo en el desván” Colabora Centro Comercial Alcampo –Parque Rioja PASEO DEL ESPOLÓN De 12,30 a 13,30 h Pinchos en familia CENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL CUBO, LOBETE Y EL TACÓN 13,00 h Encuentro y despedida de los Gigantes PLAZA DEL MERCADO Portales, Marqués de Vallejo, San Juan, Muro del Carmen, Rodríguez Paterna, Hospital Viejo (baile a los enfermos), Avd. de Viana, Capitán Gaona, Madre de Dios, Sede Asociación (baile final) 14,00 h Actuación del Coro de la Casa de Andalucía Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 15,00 h “Día del ex-peñista”. Peña Logroño Actividades infantiles, juegos de mesa, pasacalles, etc CALLE VILLEGAS - PLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE 18,00 h Fiesta infantil Hinchables y batukada “X-

DíA

CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES, Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA 20,30 h Concentración de Peñas y desfile fin de fiestas Itinerario: Murallas del Revellín, Portales, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y Plaza del Ayuntamiento 21,00 h “La fuerza del destino” El espectáculo homenaje a MECANO TEATRO BRETÓN 21,30 h QUEMA DE LA CUBA FIN DE FIESTAS PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 22,00 h Concierto de EXTREMODURO PALACIO DE DEPORTES 23,30 h Parrilla Rock Sonido Travel (Ganador Concurso Maquetas Universidad de La Rioja) + Ciclón (Madrid) + Sinaia (Rockamansalva) PLAZA DEL PARLAMENTO 23,30 h Gran Fiesta San Mateo 2015. Actuación de DJ Pipo Peña La Rioja – Federación de Peñas CALLE SAN MATIAS 23,30 h Orquesta Habana Show Caseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN 1,00 h Disco Fiesta “More Than Djs” Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN.

28 DE SEPTIEMBRE, DOMINGO

11,00 h Misa solemne y ofrenda de flores a la Virgen de Valvanera. Peña Áster – Federación de Peñas PARROQUIA DE VALVA-

Trem Percusión” Peña La Unión – Federación de Peñas CALLE PRIMO DE RIVERA De 18,00 a 20,00 h Los Herrerita. “Circo en el desván” Colabora Centro Comercial Alcampo –Parque Rioja PASEO DEL ESPOLÓN De 18,00 a 21,00 h Parque infantil y degustación de pinchos morunos Asociación de Vecinos La Cava - Fardachón PARQUE PICOS DE URBIÓN De 18,30 a 19,30 h Torneo Mateo Wii CENTRO JOVEN MUNICIPAL EL CUBO Hacemos nuestro Mosto CENTRO JOVEN MUNICIPAL LOBETE Yincana Matea CENTRO JOVEN MUNICIPAL EL TACÓN 19,00 h Muestra de Casas Regionales Grupo folklórico de Navarra GLORIETA DEL DR. ZUBÍA 19,00 h Marionetas de Maese Villarejo “Gorgorito en la India” PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ 19,15 h Partidos profesionales de pelota a mano FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 20,00 h Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino”

NERA 11,30 h XXXVI Festival de Jotas Peña Rondalosa – Federación de Peñas AUDITORIUM MUNICIPAL

17,00 h Partidos profesionales de pelota a mano FRONTÓN JAVIER ADARRAGA.

CHILE/PÉREZ GALDÓS, 53 - TELÉFONO Y FAX: 941 200 469 - 26002 LOGROÑO (LA RIOJA)

C/ Las Balsas, 13 - 2º - Tfno.: 941 26 19 65 - Fax: 941 23 82 64 - 26009 LOGROÑO