l'Artisanat et vous N°12

SUPPLÉMENT PUBLICITAIRE GRATUIT - L’INDÉPENDANT - MIDI LIBRE - 16 DÉCEMBRE 2016 - N° 12

ols Robert BassA CM Président de la

nes

s anten e s t e A M C La votre service Nos services à

Élections Chambre de Métiers et de l’Artisanat

Merci de votre confiance !

Merci à tous de votre participation et de votre mobilisation pour les élections de la Chambre de Métiers et de l'Artisanat, en octobre dernier.

Nous sommes élus pour être au service de tous les artisans des Pyrénées-Orientales. Nous nous sommes engagés pour partager la fierté que nous procure l'exercice de notre métier. C'est en porteparole de l'artisanat que nous mènerons nos projets.

Notre volonté est de favoriser le développement des entreprises artisanales. Nous souhaitons également améliorer les services rendus par la Chambre de Métiers et de l'Artisanat et orienter en toute confiance les consommateurs vers l'artisanat.

Vos attentes sont nos projets.

Liste des élus de la Chambre de Métiers et de l'Artisanat des Pyrénées-Orientales Jean-Michel Oster, Vicens Moya, Jérôme Vila, Agnès Vila, Stéphane Régnier, Stéphane Campilla, Nathalie Blanc, Maxime Creuzet-Romeu, Robert Massuet, Gilles Desaphy, Isabelle Roux, Patrick Pardo, Henri Poch, Cathy Lair, Robert Bassols.

Absents sur la photo : Julie Pruja, Sébastien Ponramon, Linda Dorsemaine, Guy Albalat, Laurent Maturana, Fanny Boudouresques, Philippe Mele, Florent Josende, Carine Cozzolino, François Brilliard.

VOTRE CMA

2

Les Élus du Bureau

Edito

Partenaires de vos projets

Innover pour exister plan. Ce sont les atouts de l’artisanat.

Notre clientèle attend cette excellence. Il faut que les artisans se comportent dans leurs entreprises comme s’ils en étaient les repreneurs. Il faut accepter de porter un regard nouveau sur le fonctionnement de l’entreprise, la gestion, le management des salariés et des apprentis. Nous devons nous adapter à notre environnement. De plus en plus complexe, de La satisfaction des clients est au cœur plus en plus concurrentiel. La solution de mon ambition. Je suis viscéralement est toujours la même : changer sans attaché à la Chambre de Métiers et de attendre ! Et se former, se former, se l’Artisanat. Sa mission de conseil et de former encore et toujours. Les métiers formation est essentielle pour satis- de demain restent à inventer et nos faire tous les artisans. Je suis le premier professions doivent continuer à se Président issu développer. Nous de notre Centre voulons pousLes entreprises artisanales ser les artisans de Formation d’Apprentis. J’y à se réinventer, du département créent ai obtenu mon à évoluer, à voir richesses et emplois plus loin, difféCAP mécanique, remment. avant de démarrer ma carrière, puis de créer mon entreNous avons un mandat de 5 ans pour prise en 1985. L’apprentissage est un innover et construire ensemble. La premode de formation qui m’a construit et mière entreprise de France doit le rester. que je compte bien promouvoir.

N’oublions pas que notre avenir dépend Je suis fier de l’équipe qui m’entoure, avant tout de nous-mêmes. jeune et dynamique, avec des artisans À nous d’inventer l’artisanat de demain ! engagés pour la défense de l’artisanat.

Notre rôle est de fédérer les artisans.

L’économie des Pyrénées-Orientales a Robert BASSOLS besoin d’un artisanat performant. Les Président de la Chambre de Métiers entreprises artisanales du département et de l'Artisanat créent richesses et emplois, occupent et dynamisent le territoire. Notre objectif est de les valoriser. L’artisanat est un capital qui n’a pas de prix ! Nous serons les partenaires des artisans pour réaliser leurs projets et les préparer à l’avenir.

Présentation de la vidéo " Enjeux et projets pour l'artisanat "

Chiffres repères

Jean-Michel Oster

Pâtisserie Oster à Rivesaltes ▶ 2e Vice-Président Élu responsable de la Communication Élu à la Chambre Régionale de Métiers et de l'Artisanat Président du Syndicat des artisans pâtissiers 66 Trésorier de la confédération régionale des artisans pâtissiers de France “ Je me fais un point d'honneur à m'engager pour la formation des jeunes. Il faut leur donner envie de poursuivre après le CAP, de continuer à se former et d'avoir le même amour que nous pour leur métier. ”

Patrick Pardo

Garage Pardo, Renault Le Soler ▶ 3e Vice-Président Élu à la Chambre Régionale de Métiers et de l'Artisanat Président de la FNAA 66 Vice-Président de la CPAM 66 “ Mon objectif est de maintenir la CMA dans le giron de l'artisanat.

Une institution qui est là pour aider les artisans, former les artisans, doit être gérée par les artisans eux-mêmes. Voilà le cœur de mon engagement. ”

Menuiserie Gratacos, bois, alu et PVC à Perpignan ▶ Trésorière Membre du Bureau du Syndicat des menuisiers 66 Membre du Bureau des Éco-Artisans

“ Mon objectif est de faire entendre la voix des vrais artisans, haut et fort ! Je souhaite m'investir pour la reconnaissance des métiers et la pérennité des entreprises. Être élue à la CMA, c'est un levier pour agir en faveur de l'artisanat et peser auprès des pouvoirs publics. ”

Multirisque professionnelle RC Décennale (PROS du bâtiment)

Véhicules professionnels

22% de femmes sont chefs d’entreprise

Santé collective et individuelle Prévoyance - Épargne - Retraite

3 9 Conjoints

collaborateurs

31 86

Prenez rendez-vous dès maintenant

3015 actifs

Chefs d’entreprise, conjoints collaborateurs, salariés et apprentis Source : Répertoire des Métiers - CMA des Pyrénées-Orientales

du lundi au vendredi de 8h30 à 20h et le samedi de 8h30 à 17h

08/16 - MAAF Assurances SA RCS NIORT 542 073 580 - Crédit photo : Fokal Studio - Création :

individuelles et sociétés

16% 12% 43% 29%

“ Je suis un syndicaliste, me présenter pour un nouveau mandat à la CMA est une évidence. Je suis engagé pour promouvoir et défendre l'artisanat depuis très longtemps. Il n'y a qu'un artisan qui peut défendre l'artisanat. La CMA est la maison de tous les artisans. Venir à la CMA doit être un réflexe. ”

MAAF PRO

13 048 entreprises Alimentation Production Bâtiment Services

SARL Massuet, Menuiserie bois à Thuir ▶ 1er Vice-Président Élu responsable du service CFE RM - Apprentissage Élu à la Chambre Régionale de Métiers et de l'Artisanat Président de la CAPEB 66

Depuis 60 ans assure les PROS

L’Artisanat, première entreprise des Pyrénées-Orientales

secteurs d’activité

Robert Massuet

Isabelle Roux

Dans les grands moments de changement économique, l’esthétique et la qualité du travail reviennent au premier

4

PUBLICITÉ

VOTRE CMA

PUBLICITÉ

3

Jérôme Vila

Gilles Desaphy

Maison Vila, Boucherie charcuterie traiteur à Toulouges ▶ Secrétaire Membre du Bureau de la Confédération Générale de l'Alimentation de Détail 66 (CGAD)

Bijouterie joaillerie Gil et Jean à Perpignan ▶ Trésorier-adjoint Élu responsable du Service aux Entreprises de la CMA Président de la Confrérie du Grenat de Perpignan Vice-Président de la Socama du Sud

“ Je souhaite défendre l'artisanat et le commerce de proximité, défendre mon métier, défendre la CMA. Si on n'aide pas les jeunes à se former, nos métiers seront en danger. La formation des jeunes, c'est essentiel pour l'avenir de l'artisanat. ”

“ Avec la fabrication des bijoux en Grenat de Perpignan, je milite pour la revalorisation du travail manuel. Tous les métiers de l'artisanat doivent se démarquer par leur valeur ajoutée et leur qualité de service. C'est l'enjeu d'un artisanat indépendant et pérenne. ”

Cathy Lair

Stéphane Régnier

NRJ Plomberie Chauffage à Perpignan ▶ S ecrétaire-adjoint Président du Syndicat des artisans plombiers 66 Membre du Bureau de la CAPEB 66 “ Par sa représentation des métiers de l'artisanat, la CMA est incontournable pour moi. J'estime que c'est mon devoir en tant qu'artisan d'être présent à la CMA et de sensibiliser artisans et pouvoirs publics sur le terrain. ”

Julie Pruja

Art & Style Coiffure à Canet-en-Roussillon ▶ Secrétaire-adjointe Élue responsable de l'Institut Régional de Formation des Métiers de l'Artisanat (IRFMA) Élue à la Chambre Régionale de Métiers et de l'Artisanat Co-Présidente du Syndicat de la coiffure 66

“ Ce qui me tient à cœur, c'est d'aider les jeunes à apprendre un métier pour leur garantir un meilleur avenir. Avec l'IRFMA, nous avons un outil d'excellence pour les former en apprentissage. Quand un jeune sort diplômé de chez nous, il est capable de travailler, d'être opérationnel et productif. ”

Cathy Lair Esthétic à Perpignan ▶ Secrétaire-adjointe Élue responsable de la Communication Élue à la Chambre Régionale de Métiers et de l'Artisanat Présidente du Syndicat des esthéticiennes 66 “ Mes combats à la CMA, comme à l'UPA, sont la formation continue pour les artisans et l'apprentissage pour les jeunes.

Pour que l'IRFMA soit rentable, il faut augmenter le nombre d'apprentis et réorganiser le système d'apprentissage. Le coût doit être moins lourd pour les entreprises. ”

Stéphane Campilla

SARL Campilla et fils, A2R St-Christophe à Rivesaltes ▶ Secrétaire-adjoint Élu responsable du Service aux Entreprises de la CMA Président de la Fédération Nationale des Artisans du Taxi (FNAT) Départemental et Interrégional Président du Centre de Gestion Agréé de l'Artisanat (CG2A) “ Je souhaite m'engager au sein de la CMA pour représenter et défendre les métiers de services. En 2017, la Chambre de Métiers et de l'Artisanat aura désormais la responsabilité d'organiser les examens de taxis. Notre profession a été la première touchée par l'ubérisation. Nous devons être vigilants et engagés car la déréglementation menace tous les métiers. ”

Vicens Moya

SARL Moya, serrurerie ferronnerie d'art à Rivesaltes ▶ Secrétaire-adjoint Élu responsable du service CFE RM - Apprentissage Membre de la CAPEB et du Syndicat des ferronniers “ Mon objectif : faire entendre la voix des artisans, montrer leur dynamisme parce qu'ils innovent et vont de l'avant grâce aux formations proposées par les organisations professionnelles et la CMA. Je veux également qu'ils sachent que la CMA est là pour les conseiller, beaucoup ne connaissent pas ses services. ”

Trophée RSE 2016 RSE d'or pour l'entreprise artisanale CMULTISERV Si la fonction prépondérante d’une entreprise (à but lucratif ou non) est de créer de la valeur, elle est de plus en plus consciente que sa pérennité ne dépend plus uniquement d’une recherche de la performance économique à court terme. En effet, elle doit également prendre en compte la promotion de sa responsabilité sociale et sociétale, vis-à-vis de ses salariés, ses clients, l’ensemble des acteurs en lien avec son activité et/ou de la protection de l’environnement, à travers le concept de Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE).

Désireux d’encourager ces pratiques vertueuses, le Département, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat, la Chambre de Commerce et d’Industrie, la Chambre d’Agriculture, l’UPE et l’UPA, soutenus par la Banque Populaire du Sud, le Club Face, la Chambre Régionale de l’Économie Sociale et Solidaire et le Club RSE, ont voulu, pour la quatrième année consécutive, mettre à l’honneur les démarches locales les plus remarquables.

Cette année, le Trophée RSE d’or a été remis à l’entreprise artisanale CMULTISERV, dirigée par Cyril Marcer, spécialisée dans les travaux de maintenance.

Cette entreprise jeune et dynamique de 25 personnes, dont 9 ont été recrutées l’année dernière, a un fonctionnement exemplaire en matière de RSE : utilisation de véhicules électriques et de produits respectueux de l’environnement, transparence des rémunérations, égalité salariale hommes-femmes, autonomie des personnes, cohésion des équipes, santé des salariés, bien-être des personnes, politique sociale et ressources humaines dénonçant toutes formes de discrimination, affectation des bénéfices de la société votée par tous les salariés…

Deux autres lauréats ont été primés : - lauréat du Trophée RSE d’argent, l’entreprise SIPRIE BATIMENT, spécialisée dans les travaux de ravalement / réhabilitation / protection / peinture des bâtiments, dirigée par Émilie Dumas ; - lauréat du Coup de cœur RSE, l’association PERPIGNAN AVIRON 66, qui a pour objet le développement de l’aviron sur le lac de la Raho, dirigée par Aude Lusetti.

Pour toute information complémentaire sur les Trophées, vous pouvez contacter le Département.

Service économie sociale et insertion

04 68 85 82 64

VER

OÙ NOUS TROU

4

PUBLICITÉ

Ayez le réflexe CMA !

CALENDRIER DES FORMATIONS

Pour être plus proche de vous et faciliter vos déplacements, nos services sont décentralisés dans cinq antennes. Dans chaque antenne, vous pouvez effectuer toutes les formalités administratives liées à votre entreprise - immatriculation, modifications, radiation - ou à la signature d’un contrat d’apprentissage.

Retouche d’images

E-mailings et newsletters

Antenne Fenouillèdes Maury Élus CMA : Vicens Moya, Jean-Michel Oster

Concevoir, rédiger, adresser e-mailings ou newsletters.

Analyser l’efficacité commerciale de vos campagnes.

Durée : 2 jours Dates : 26 janvier ; 1er février

RIVESALTES

Antenne Conflent Prades Élu CMA : Agnès Vila

Maury Prades Argelès-sur-Mer Saillagouse

Antenne Cerdagne - Capcir Saillagouse Élus CMA : José Urrutia, Bruno Sarda

Télécharger, installer et utiliser les outils pour la retouche d’images.

Vous familiariser avec les techniques de base pour redimensionner, recadrer, modifier la luminosité et le contraste de vos images pour vos supports imprimés ou votre site Internet.

Durée : 3 jours Dates : 5 - 12 - 19 janvier

Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Pyrénées-Orientales Institut Régional de Formation des Métiers de l’Artisanat Rivesaltes

Arles-sur-Tech

Antenne Albères - Côte Vermeille Argelès-sur-Mer Élu CMA : Nathalie Blanc Antenne Vallespir Arles-sur-Tech Élu CMA : Michel Contié

Site Internet clé en main Une formation pratique et un accompagnement personnalisé pour réaliser votre site Web hébergé, référencé et opérationnel, votre blog, votre page pour intégrer les réseaux sociaux.

Acquérir les bons outils pour optimiser votre présence sur Internet. Maîtriser les astuces pour installer, gérer et personnaliser votre e-boutique. Un outil surmesure pour commercialiser votre catalogue de produits et services et proposer un paiement en ligne en toute sécurité (carte bancaire, Paypal®).

Durée : 11 jours Dates : 23 février ; 2 - 9 - 16 - 23 - 30 mars ; 6 - 20 - 27 avril ; 4 - 11 mai CONTACT Magali Costasèque 04 68 35 88 29 formation@cma66.fr cma66.fr

Adresses utiles

PRÊT EXPRESS SOCAMA ÉQUIPEZ VOTRE ENTREPRISE SANS ENGAGER VOTRE PATRIMOINE PERSONNEL EMPRUNTEZ AUX MEILLEURES CONDITIONS, AUCUNE CAUTION NE VOUS EST DEMANDÉE* Rencontrez votre conseiller ou connectez-vous sur www.sud.banquepopulaire.fr #LaBonneRencontre *Sous réserve d’acceptation de votre dossier par la Banque Populaire et la Socama. Voir les conditions applicables en agence.

Pour ces opérations, la Socama (Société de caution mutuelle artisanale) bénéficie d’une garantie au titre du programme-cadre pour la compétitivité et l’innovation de la Communauté européenne.

Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Pyrénées-Orientales Institut Régional de Formation des Métiers de l’Artisanat 9 avenue Alfred Sauvy - BP 20 66601 Rivesaltes cedex Tél. 04 68 35 88 00 Fax 04 68 51 40 26 E-mail : contact@cma66.fr www.cma66.fr Antenne Albères - Côte Vermeille Permanence les mercredis et vendredis Espace Entreprises 93 chemin de Charlemagne 66700 Argelès-sur-Mer Tél. 04 68 59 23 58 et 06 23 91 17 56 E-mail : argeles@cma66.fr Antenne Cerdagne - Capcir Rue Serre San-Joan 66800 Saillagouse Tél. 04 68 04 73 15 Fax 04 68 04 01 30 E-mail : saillagouse@cma66.fr

Banque Populaire du Sud - 38 bd Georges Clemenceau - 66966 PERPIGNAN Cedex 09 - Société anonyme coopérative de Banque Populaire à capital variable - 554200808 RCS Perpignan - Intermédiaire d’assurance inscrit à l’ORIAS sous le N° 07 023 534 - www.sud.banquepopulaire.fr - Crédit photo : © contrastwerkstatt - © gpointstudio

encart 192x137 Express Socama.indd 1

05/01/2016 10:18:47

Antenne Conflent Permanence le jeudi Maison des Entreprises Espace Alfred Sauvy Route de Marquixanes

66500 Prades Tél. 04 68 59 23 58 Fax 04 68 51 40 26 E-mail : prades@cma66.fr Antenne Fenouillèdes Permanence le jeudi 1 rue du Docteur Pougault 66460 Maury Tél. 04 68 59 23 58 Fax 04 68 59 25 71 E-mail : maury@cma66.fr Antenne Vallespir Boulevard du Riuferrer 66150 Arles-sur-Tech Tél. 04 68 39 07 30 Fax 04 68 39 80 83 E-mail : arles@cma66.fr

L'Artisanat et Vous - N° 12 16 décembre 2016 - Publication de la Chambre de Métiers et de l'Artisanat Ne pas jeter sur la voie publique.

Directeur de la Publication : Robert Bassols.

Rédacteurs en chef : Jean Salles Virginie Colmenero.

Crédits photos : CMA, Marc Chatelain.

Conception, mise en page : Agence de communication Stratèges.