fash i o n co llecti o n spri ng/su m m er 2015
fash i o n co llecti o n spri ng/su m m e r 2015
5041 da l ma
3045 da l ma
Erste Durchblicke für noch kühlere Frühlingstage zeigt das Ajouré Rautenmuster im Wechselspiel mit glattem Strick.
An ajouré diamond pattern and smooth knit to show off your legs in early spring.
– Feinste merzerisierte Baumwolle – Vorne und Hinten gemustert – Weicher angenehmer Strickbund – Zwickel aus Baumwolle – Handgekettelte Fussspitze – Verstärkte Fussspitze und Ferse
– Finest mercerised cotton – Patterned front and back – Soft, comfort-knit waistband – Cotton gusset – Hand-linked toe – Reinforced toe and heel
Dazu passend die Socke
Matching socks
– Weiches, feminines Bündchen
– Soft, feminine cuff
4180 lava
6150 l'blue
3320 blush
s/ m / l
s-m/l
75 % Baumwolle, 23 % Polyamid, 2 % Elastan 75 % Cotton, 23 % Nylon, 2 % Spandex
67 % Baumwolle, 31 % Polyamid, 2 % Elastan 67 % Cotton, 31 % Nylon, 2 % Spandex
5042 d o n na
3034 d o n na
Variationen von Ajouré Muster in Längsoptik umschmeicheln das Bein und sind der ideale Begleiter am Ende des Winters.
Longitudinal ajouré patterns flatter the leg – perfect end-of-winter wear.
– Feinste merzerisierte Baumwolle – Weicher angenehmer Strickbund – Zwickel aus Baumwolle – Handgekettelte Fussspitze – Verstärkte Fussspitze und Ferse
– Finest mercerised cotton – Soft, comfort-knit waistband – Cotton gusset – Hand-linked toe – Reinforced toe and heel
Dazu passend die Socke
Matching socks
– Weiches, feminines Bündchen
– Soft, feminine cuff
1310 stone
6140 marine
s/ m / l
s-m/l
75 % Baumwolle, 23 % Polyamid, 2 % Elastan 75 % Cotton, 23 % Nylon, 2 % Spandex
69 % Baumwolle, 29 % Polyamid, 2 % Elastan 69 % Cotton, 29 % Nylon, 2 % Spandex
3041 d i l e t ta
3042 d i l e t ta
Schimmer-Effekte sind alltagstauglich, erhellen jedes Outfit und sind Blickfang.
Shimmer effects are suitable for everyday life – they brighten up any outfit and catch the eye.
– Elegante, feine Rippe – Angenehmes Strickbündchen – Verstärkte, eingestrickte Ferse – Handgekettelte und verstärkte Fussspitze – Overknee varierbar tragbar
– Elegant, fine rib – Comfort-knit waistband – Reinforced, knitted-in heel – Hand-linked, reinforced toe – Overknee can be worn in different ways
Dazu passend das Söckchen
Matching socks
– Weiches, feminines Bündchen
– Soft, feminine cuff
1022 sable-doré
3320 blush
s-m/l
s-m/l
80 % Viskose, 20 % Polyester 80 % Rayon, 20 % Polyester
80 % Viskose, 20 % Polyester 80 % Rayon, 20 % Polyester
3037 d e e l e
Socken aus feinster, merzerisierter Baumwolle in attraktiver Zweifarbigkeit. Modisches Statement in schönen Farbkombinationen, femininer Look.
Two-tone socks made from the finest mercerised cotton – a fashionable statement, lovely colour combinations and a feminine look.
– Angenehmes Strickbündchen – Verstärkte Pendel Ferse – Handgekettelte und verstärkte Fussspitze
– Comfort-knit waistband – Reinforced, thickened heel – Hand-linked, reinforced toe
6151 6142 3321 l'blue-grey marine-blanc blush-grey
s-m/l 78 % Baumwolle, 20 % Polyamid, 2 % Elastan 78 % Cotton, 20 % Nylon, 2 % Spandex
d e l i z ia 2006*
20 den
3036
3035
Akzente durch feines Colourblocking. Transparenz am Bein mit Kontrastfarbe am Strumpfband beim Stay Up und am Bündchen beim Knee high und Söckchen.
Fine, colour-blocking accents. Transparent tights with colour contrasts on waistbands (stay-ups) and cuffs (knee-highs and socks).
– Elegantes Strumpfband in Kontrastfarbe – Verstärkte Fussspitze – Perfekte Passform durch 3D Technologie – *nur 1113 poudre-light blue
– Elegant waistband with contrasting colours – Reinforced toe – Perfect fit thanks to 3D technology – *only 1113 poudre-light blue
Passend dazu der Kniestrumpf und Söckchen
Matching knee-highs and socks
– angenehmes Strickbündchen in Kontrastfarbe – Flachnaht
– Comfort-knit waistband in contrasting colours – Flat seam
1111 poudre-noir
1112 poudre-blush
1113 1114 poudre-light poudre-marine blue
s/ m / l
s-m/l
s-m/l
71 % Polyamid, 29 % Elastan 71 % Nylon, 29 % Spandex
65 % Polyamid, 31 % Elastan, 4 % Polypropylen 65 % Nylon, 31 % Spandex, 4 % Polypropylene
63 % Polyamid, 29 % Elastan, 8 % Polypropylen 63 % Nylon, 29 % Spandex, 8 % Polypropylene
1064 da r la
20 den
Homage an die 20er – Sheers mit eingestricktem Nahteffekt und zartem Art-Déco Ornament als Hochferse-Stilelement.
Homage to the 1920s – sheer tights with knitted-in seam effect and a dainty Art Deco ornament that stylishly enhances the upper heel.
– Flacher angenehmer Strickbund – Flachnaht – Zwickel aus Baumwolle – Fussspitze leicht verstärkt – Nahteffekt
– Flat, comfort-fit waistband – Flat seam – Cotton gusset – Slightly reinforced toe – Seam effect
2160 gris-lavande
4180 lava
s/ m / l 90 % Polyamid, 10 % Elastan 90 % Nylon, 10 % Spandex
1065 d o n i a
20 den
Neuinterpretation der Naht – Kette als Nahtverlauf hinten. Vorne komplett sheer, hinten ein modischer Blickfang.
Re-interpreting the seam with a chain as the seam line at the back. Completely sheer on one side, fashionable and eye-catching on the other.
– Flacher angenehmer Strickbund – Flachnaht – Zwickel aus Baumwolle – Fussspitze leicht verstärkt
– Flat, comfort-knit waistband – Flat seam – Cotton gusset – Slightly reinforced toe
2160 gris-lavande
6140 marine
s/ m / l 90 % Polyamid, 10 % Elastan 90 % Nylon, 10 % Spandex
1057 d e l i a
20 den
Libellen umspielen die Beine in feiner Ton in Ton Musterung. Feminin und elegant in transparenter, leicht schimmernder Textur.
Dragonflies decorate the legs in a fine tone-in-tone pattern. Feminine and elegant with a transparent, lightly shimmering texture
– Strickbund in V-Form, tragbar auf Taille wie Hüfthöhe – Flachnaht – Zwickel aus Baumwolle – Fussspitze verstärkt – Libellen Motiv an den Beinen
– V-shape waistband, can be worn on the waist or hips – Flat seam – Cotton gusset – Reinforced toe – Dragonfly motif on the legs
1110 poudre
2160 gris-lavande
2100 noir
s/ m / l 90 % Polyamid, 10 % Elastan 90 % Nylon, 10 % Spandex
1070 d e l a r e
20 den
Blumen umspielen die Beine in einer Ton in Ton Musterung. Feminin und elegant in einer feinen Netzstruktur.
Flowers decorate the legs in a tone-in-tone pattern. Feminine and elegant in a fine net structure.
– Strickbund in V-Form, tragbar auf Taille wie Hüfthöhe – Flachnaht – Zwickel aus Baumwolle – Fussspitze verstärkt – Blumen Motiv an den Beinen
– V-shape waistband, can be worn on the waist or hips – Flat seam – Cotton gusset – Reinforced toe – Flower motif on the legs
1110 poudre
4180 lava
s/ m / l 90 % Polyamid, 10 % Elastan 90 % Nylon, 10 % Spandex
1066 da l e n a
15
den
Feine Strumpfhose mit einem Kettendruck auf Stay Up Höhe. Smarter Tattoo Effekt auf einem Bein.
Fine tights with a chain print at stay-up height. Stylish tattoo effect on one leg.
– Weicher, angenehmer Fogal Bund – Flachnaht – Zwickel aus Baumwolle – Fussspitze verstärkt
– Soft, comfort-knit Fogal waistband – Flat seam – Cotton gusset – Reinforced toe
1110 poudre
s/ m / l 84 % Polyamid, 16 % Elastan 84 % Nylon, 16 % Spandex
1068 d i la
Vorne auf feiner konfektionierter Netz-Strumpfhose ein subtiler Art-Déco Samtdruck für einen neuen Look.
Finely made fishnet tights with a subtle Art Deco velvet print for a new look at the front.
– Weicher, angenehmer Fogal Bund – Flachnaht – Zwickel aus Baumwolle – Fussspitze verstärkt
– Soft, comfortable Fogal waistband – Flat seam – Cotton gusset – Reinforced toe
2100 noir
s/ m / l 96 % Polyamid, 4 % Elastan 96 % Nylon, 4 % Spandex
1069 da m a ra
Ajouré Netz allover in zarter Rhomben Struktur für einen frischen Look. Semi- Transparent mit feinen Durchblicken – als perfekter Saisonübergang.
A fresh look from all-over ajouré fishnet tights with a dainty diamond structure. Semi- transparent to show your legs in a discreet fashion, they’re perfect for seasonal transitions.
– Flacher angenehmer Strickbund – Flachnaht – Zwickel aus Baumwolle – Unsichtbare Fussspitze verstärkt
– Flat, comfort-knit waistband – Flat seam – Cotton gusset – Reinforced, invisible toe
2100 noir
4180 lava
2160 gris-lavande
s/ m / l 97 % Polyamid, 3 % Elastan 97 % Nylon, 3 % Spandex
6150 l'blue
1067 d i ta
3040 d i ta
Strumpfhose aus semi-transparenter JacquardSpitze. Art Déco Musterung allover.
Tights made from semi-transparent Jacquard lace. All-over Art Deco pattern.
– Weicher, angenehmer Fogal Bund – Zwickel aus Spitze – Konfektioniert – Naht hinten
– Soft, comfort-knit Fogal waistband – Lace gusset – Made-to-measure – Rear seam
Dazu passend das Söckchen
Matching socks
– Feines, feminines Bündchen
– Delicate, feminine cuff
2100 noir
4180 lava
s/ m / l
on e size
80 % Viskose, 20 % Polyester 80 % Rayon, 20 % Polyester
80 % Viskose, 20 % Polyester 80 % Rayon, 20 % Polyester
1050 d evi
Netzstrumpfhose mit platzierten Rhomben und Libellen in schöner Stay Up Optik. Das offene Netzmuster lässt die Haut durchscheinen.
Fishnet tights with an arrangement of diamonds and dragonflies and a beautiful stay-up look. The open mesh structure allows your skin to shine through.
– Angenähter weicher Fogal Bund – Ohne Zwickel – Panty ohne Naht – Verstärkte Fussspitze
– Sewn-on, soft Fogal waistband – No gusset – Panty without seam – Reinforced toe
2160 gris-lavande
4180 lava
6140 marine
s/ m / l 80 % Polyamid, 20 % Elastan 80 % Nylon, 20 % Spandex
5044 d e r i na
Leggings in interessanter Netzstruktur mit Blickfang vorne, durch eingearbeitetes Muster am Knie, Knöchel und Panty-Abschluss.
Fishnet leggings with an eye-catching front thanks to a pattern worked into the knees, ankles and panty edge.
– Angenähter weicher Fogal Bund – Ohne Zwickel – Panty ohne Naht – leicht und offen für den perfekten Sommerlook – variierbar tragbar
– Sewn on, soft Fogal waistband – No gusset – Panty without seam – Light and open for that perfect summer look – Can be worn in different ways
2160 gris-lavande
4180 lava
s/ m / l 80 % Polyamid, 20 % Elastan 80 % Nylon, 20 % Spandex
1061 da na
5043 da na
Netzstrumpfhose in einer modischen Interpretation des Fischernetzes. Sommerlich leicht.
A fashionable interpretation of fishnet tights. Summery and light.
– Angenähter weicher Fogal Bund – Zwickel aus Baumwolle – Flachnaht – Verstärkte Fussspitze
– Sewn-in, soft Fogal waistband – Cotton gusset – Flat seam – Reinforced toe
Passend dazu die Leggings
Matching leggings
– Interessante Netzstruktur – leicht und offen für den perfekten Sommerlook
– Interesting net structure – Light and open for that perfect summer look
2100 noir
2160 gris-lavande
s/ m / l
s/ m / l
97 % Polyamid, 3 % Elastan 97 % Nylon, 3 % Spandex
97 % Polyamid, 3 % Elastan 97 % Nylon, 3 % Spandex
1072 d i a m o n d
Unser Bestseller in heller Tonalität, welcher die Swarovski Kristalle in Bronze ganz besonders zur Geltung bringt.
Our bestseller in light tones highlighted in a special way by the bronze Swarovski crystals.
– Angenähter weicher Fogal Bund – Zwickel aus Tüll – Konfektioniert – Naht hinten
– Sewn-in, soft Fogal waistband – Tulle gusset – Made-to-measure – Rear seam
1130 taupe
s/ m / l 96 % Polyamid, 4 % Elastan 96 % Nylon, 4 % Spandex
1063 da r e e n
Sowohl Party Highlight als auch bürotauglich – Animal Look einmal anders: zarte aufgestickte Libellen auf feinem Netz.
Suitable for both parties and the office – an animal look with a difference: dragonflies delicately stitched on fine fishnet tights.
– Angenähter weicher Fogal Bund – Konfektioniert – Naht hinten – Aufwendig bestickt
– Sewn-on, soft Fogal waistband – Made-to-measure – Rear seam – Extravagantly stitched
2100 noir
s/ m / l 89 % Polyamid, 11 % Elastan 89 % Nylon, 11 % Spandex
4002 a f fa i r e
Der neue Strumpfgürtel aus zartem, feinem Tüll mit subtilem Pünktchen Muster.
The new suspender belt made from delicate, fine tulle with a subtle dot pattern.
– Satinabschluss – Feminine Masche aus Satin
– Satin edge – Feminine, satin mesh
Ab Oktober als NOS erhältlich!
Available as NOS from October!
2100 noir
s-m/l 100 % Polyamid 100 % Nylon