Timire
25
Haiku: más é do thoil é! Gabriel Rosenstock Issa agus a chuid Haiku:
Lá amháin cad a chonaic Issa, máistir haiku, ach gé fhiáin. Chum sé an haiku seo ar an toirt:
a ghé fhiáin cén tús a bhí le d’aistear? Níl sa haiku ach trí líne. Trí líne, ach tá an-chuid ann mar sin féin. Nach bhfuil? Ní raibh a fhios ag Issa cathain a chuir an ghé tús lena haistear fada – ná cén áit. Ní raibh tuairim aige cathain a thosaigh sí ar a haistear ná cén chríoch a bheadh leis ach an oiread. Ní raibh a fhios ag Issa ach í a bheith ansin, os a chomhair, ag an nóiméad sin. Gé! Gé fhiáin. Bhain sé lán a dhá shúl aisti. Sin is haiku ann. Do shúile a oscailt agus pé rud atá os do chomhair ag an am – míorúiltí beaga agus móra na beatha – iad a thabhairt faoi deara. Iad a fheiceáil i gceart, faoi mar a bheifeá ag féachaint orthu den chéad uair. Lig dóibh iontas a chur ort. An t-iontas sin a bhreacadh síos i dtrí líne agus tá haiku agat. Sliocht as ábhar leabhair ‘Haiku: más é do thoil é!’ le foilsiú amach anseo. Le caoinchead An Gúm.
Tomhas an Timire: 171
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Naomh Iodálach a raibh an-dúil aige in ainmhithe. Tá liosta focal thíos. Tóg litir amháin as gach focal chun an freagra a fháil: PARÁID, LUAITHREACH, COINÍN, COILEACH, NEAD, SEACLÁID, SICÍN, UAN, CISEÁN
Scriobh TOMHAS ar chlúdach do litreach, agus seol do réiteach, mar aon le d’ainm agus do sheoladh, chuig:An Timire, 37 Sráid Líosain Íocht., Baile Átha Cliath 2, roimh 6 Aibreán, 2013. Tomhas 170: Freagra: Ruadhán Buaiteoir: Máire Caitríona Ní Ghallchobhair, Bóthar Alexandra, Corcaigh
TIMIRE Spring_2013.indd 25
05/02/2013 12:56
