Te l / F a x : 0 3 5 4 4 - 4 9 6 0 7 0 w w w. h o t e l l o m a b o l a . c o m . a r. hotellomabola@gmail.com T e0810 l : 0 8- 1666 0 6 -69178 69178
2
TURISMO EN TRASLASIERRA
21
San Javier / Yacanto
La Paz - Dpto. San Javier, Cba. TRASLASIERRA - Tel/Fax: 03544 - 496070 E-mail: hotellomabola@gmail.com - www.hotellomabola.com.ar Tel : 0810 666 9178
EDITORIAL
3
>>
Por qué celebramos el día de la Madre?
La celebración más antigua del Día de la Madre es mitológica. Empezó en la Grecia antigua, por las festividades en honor a Rhea, la madre de los Dioses Júpiter, Neptuno y Plutón. A principios del siglo XVII Inglaterra empezó a dedicar el cuarto domingo de la Cuaresma a todas las madres operarias. En este día ellas eran dispensadas de sus trabajos para que pudiesen quedar en casa con sus hijos y sus madres. En este día denominado "Domingo de Servir a la M a d re ", s e ce l e b ra b a co n l a preparación de un cake (torta).
Anna Javis: La madre del Día de la Madre. En los Estados Unidos, la primera sugerencia a la creación del Día de la Madre ocurrió por el siglo XIX, cuando la escritora Julia Ward Howe organizó en Boston un encuentro de madres dedicado a la paz. A partir de ahí, la lucha por honrar a las madres la tomó Anna Jarvis, a principios del siglo XX, en una pequeña ciudad del Estado de Virginia Occidental. Acompañada por un grupo de amigas, Anna empezó un movimiento para instituir un día en que todos los niños pudiesen homenajear a sus madres. Esa lucha la ayudó a salir de una profunda depresión debido al fallecimiento de su madre, y en poco tiempo la celebración se extendió por todo el país haciendo con que el Presidente Wilson oficializara el Día de Madre como día de fiesta nacional, siendo celebrado todo segundo domingo del mes de mayo. Con el tiempo, otros muchos países, de distintas partes del mundo, se fueron sumando a la celebración. La idea principal de Anna Javis era fortalecer los lazos familiares y el respeto por los padres. Un sueño realizado. Pero con el tiempo, la celebración fue perdiendo el sentido para ella. La popularidad de la fiesta hizo con que la fecha se convirtiera en un día lucrativo para comerciantes, principalmente para los que vendían claveles blancos, la flor que simboliza a la maternidad. Anna Javis, que pasó prácticamente toda su vida luchando para que las personas reconociesen la importancia y el valor de las madres, entró con un proceso para anular el Día de la Madre, pero no tuvo éxito. "No crié el día de la madre para tener lucro", dijo furiosa a un reportero, en 1923, Se murió en 1948, a los 84 años de edad. Recibió tarjetas conmemorativas de todo el mundo durante años, pero no llegó a sentir lo que era ser Madre.
Sumario SUMARIO Pag. 3 Pag. 5 Pag. 6 Pag. 7 Pag. 8 /9 Pag. 10/11 Pag. 14 Pag. 15 Pag. 16-19
E d i t o r i a l ::: ¿Porqué se celebra el día de la Madre? EVENTOS ::: Tiempos de Coros SALUD ::: Alcohol en la adolescencia EMPRENDEDORES ::: Alarife (Los Hornillos) EVENTOS ::: Desafío MTB San Javier / Yacanto MAPA GUÍA DE EVENTOS ::: ¿Qué pasa en el Valle? GUÍA DE PROFESIONALES GUÍA DE SERVICIOS
Staff
Editor: Lic. Juan M Russo codigodebolsillo@gmail.com Comercialización: Traslasierra: Luciana Mazzei. - Cel: (03544) 15581357 - lumazzei@gmail.com Traslasierra Norte: Silvia López. - Cel: (03544) 15584969 silvialopezk@yahoo.com.es Villa Dolores: Chichi Abratte - Cel: 03544 15400675 chichiabratte@hotmail.com Diseño: Rodchenko. - Cel: (03544) 15510245 - rodchenkodg@gmail.com
Código on line: http://issuu.com/codigodebolsillo
Código de Bolsillo: Es una publicación mensual gratuita que comprende desde Cura Brochero por todo el Valle de Traslasierra hasta Merlo (San Luis). Tirada del mes de Octubre 3500 ejemplares. Audiencia: 20.000 Lectores Distribución: Oficinas de turismo de Córdoba Capital y Oficinas de turismo de la Región, alojamientos, restaurantes, inmobiliarias y locales que exponen del área comprendida. El contenido de los anuncios es responsabilidad de los anunciantes. Para Publicar en Código escriba a codigodebolsillo@gmail.com o llame al (03544) 15404624. Facebook: Código Bolsillo Receptorías: Villa Dolores: 25 de Mayo 117. (Rodchenko) San Javier: Esq. Plaza de San Javier (Eco Champaqui)
COMISIONES Villa Dolores - Córdoba Servicio: Martes y Jueves
Trámites - Encomiendas - Fletes M de Andrea 302 - Tel.: 03544 - 421750 Cel.: 03544 - 15442607 Depósito en Córdoba: Mendoza 2160 B° Alta Córdoba - Tel.: 0351 4450113/153240437
4
<<
EVENTOS
5
>>
TIEMPO DE COROS EN TRASLASIERRA EDICION 11 Este año, un verdadero festival de canto, ya que se suma a los tradicionales encuentros en la Iglesia Parroquial de San Javier , un concierto en la Iglesia Parroquial de Villa Cura Brochero. Viernes 31 de octubre a las 11hs. Concierto en Brochero. Sábado 1 de noviembre a las 19hs. Concierto en San Javier. Domingo 2 de noviembre a las 11hs. Concierto en San Javier En Brochero, el concierto contara con la presencia de la "Camerata Vocal Euterpe" dirigida por el maestro Hector Nardi (Santa Fe); del " Coro Municipal de Nogoya" dirigido por Anibal Bugoni" ( Entre Rios); y el Grupo Vocal "La Confusa" dirigido por Nicolas Albornoz (Posadas -Misiones.- Juntos cantaran 2 números de la celebre Misa Criolla de Ariel Ramirez, dirigidos por Hector Nardi.En San Javier, a los coros mencionados se sumaran : "El Coro Femenino Habemus" dirigido por Ariel Borda (Córdoba), el coro "El Manantial" del Instituto Cambridge y el Coro femenino de la A. Italiana Roma dirigidos por Paula Ducasse (Villa Dolores) y el Coro Municipal de San Javier dirigido por Tomas Senczyna.El día sábado, en homenaje a los 50 años de su creación , una masa se 70 coreutas cantaran la "Misa Criolla" La Misa Criolla que se cantara el sábado en San Javier completa, la forman una conjunción de coreutas que ya han participado cantando la en otros eventos y la forman sobre la base de coreutas del Coro Polifónico de Nogoya, Camerata Vocal Euterpe, Grupo Coral de Misiones, y algunos solistas del Coro Polifonico de Santa Fe. Los artistas invitados de vastísima trayectoria son: el tenor Roberto Nadalet y los instrumentistas Jorge Beades (órgano) y Nicolás Albornoz (Charango).La dirección de esta masa coral "Voces del Litoral" estará a cargo del reconocido director que nos honra con su presencia, Maestro Hector Nardi.El domingo, finaliza el concierto con la canción "Mi pueblo chico" entonada por todos los participantes.La A. Civil Caravana en Mi Pueblo, organizadora de estos encuentros, quiere agradecer especialmente a las gestiones de los directores de cultura de San Javier, Sr. Alejandro Yelamo y de Brochero, Alberto Guzman y al grupo de Caritas por las gestiones realizadas para hacer realidad el concierto en Villa Cura Brochero ; a los alumnos del CBU y el grupo del Ministerio de la Música de san Javier que tendrán a su cargo el almuerzo y cena de los coreutas y a todos los lugares que año a año alojan a los visitantes, permitiendo que estos encuentros se sigan realizando , y a toda la comunidad por el recibimiento que siempre les dan. A todos, muchas gracias. ¡Los esperamos!.
Ahora llegamos a Villa de Las Rosas
Internet de Alta Velocidad info@talahenen.com.ar www.talahenen.com.ar Tel.:(03544) 15 619047 (011) 15 51147101
Talahenen, un servicio en toda la costa. Atención profesional y personalizada.
6
>>
SALUD
Consumo de alcohol en la adolescencia La ley establece una edad específica para poder comprar y/o consumir bebidas alcohólicas en casi todos los países en donde el consumo de alcohol ha sido legalizado. Esto se debe a que el consumo de bebidas alcohólicas en menores de edad tiene repercusiones en la salud y desarrollo de la persona.
Influencias Los patrones de consumo de alcohol en menores Los estudios revelan que el consumo de edad se deben a una variedad de factores: la de bebidas alcohólicas en menores familia, los amigos, los medios de comunicación, de edad, los episodios recurrentes de las normas culturales y la religión, así como las consumo en la adolescencia y beber políticas gubernamentales. Por ejemplo, se ha hasta embriagarse pueden afectar comprobado que la promoción de bebidas negativamente el desarrollo mental, alcohólicas en los medios publicitarios influye en los hábitos de estudio y el desarrollo la decisión que toman los adolescentes para de las habilidades necesarias para beber, y existe evidencia que demuestra que esta una correcta transición a la edad publicidad aumenta las probabilidades de que los adulta. adolescentes y jóvenes comiencen a beber, o aumenten su consumo de alcohol.2 Las políticas gubernamentales pueden influir en estos patrones a través de diversas formas, inclusive mediante estrategias de fijación de precios, restringiendo el abastecimiento de bebidas alcohólicas y regulando de forma rigurosa la comercialización de bebidas alcohólicas. Cabe destacar el papel que juegan las familias en el consumo de bebidas alcohólicas en los menores de edad. La composición familiar y los niveles de ingreso y de violencia son algunas áreas asociadas al consumo de alcohol y uso de sustancias en menores de edad.
Daños en los jóvenes Los jóvenes se encuentran en constante riesgo debido a ciertos patrones de consumo debido a varios factores. Fisiológicamente, se encuentran todavía experimentando cambios en su desarrollo. El cerebro del adolescente se encuentra en un alto nivel de desarrollo. Este desarrollo establece las bases para las habilidades de la persona en su vida adulta, tales como la planeación, la integración de información, la resolución de problemas, el discernimiento y el razonamiento. Estos importantes cambios que están sucediendo son la razón de que el cerebro del adolescente sea más vulnerable a los efectos nocivos del alcohol en comparación con un cerebro adulto.
Recomendaciones a los padres Los padres deben tener en cuenta lo siguiente: Mantenga y fomente una relación franca y de apertura con su hijo. Esto aumenta las posibilidades de que su hijo le hable sobre sus anhelos e inquietudes. Hable con su hijo sobre los riesgos del consumo de bebidas alcohólicas; Hágalo de forma positiva y amena; Establezca reglas claras en cuanto a la edad en la que se le permitirá beber (por ejemplo, la edad reglamentaria en su estado). Hable de estas cosas antes de que llegue a la adolescencia.
Agencia de Viajes - Excursiones - Aéreos - Trekking Alojamiento - Traslados - Aventura - Ecología
Cel: (03544) 482037/ 15567771/15440603 Mail: info@ecochampaqui.com.ar - Web : www.ecochampaqui.com.ar - Facebook: ECO CHAMPAQUI Esquina frente a la Plaza de San Javier - Traslasierra - Cordoba
Lic. Eduardo Arce Kinesiólogo y Fisioterapeuta Osteópata
arce MP. 3370
Osteopatía Osteoarticular Visceral Somatoemocional Ginecológica Craneal
Pediátrica
Hormaheche 145 - Villa Dolores - Tel.:(03544) 420326 / 15584943
Tel.: (03544) 15561124 / 498555- Av. Libertad 625, Nono (Paseo de compras YPF) consultas@rodriguezinmuebles.com.ar - www.rodriguezinmuebles.com.ar
EMPRENDEDORES
7
<<
ALARIFE
Construcción Natural Somos una empresa joven que se dedica a diseño y construcción de ambientes basados en arquitectura sostenible y bioclimática comprometidos así con la disminución del impacto ambiental, es que optamos por tipos de construcciones mas consientes.
En nuestro equipo comprendemos. Como construcción natural, construir con materiales no procesados extraídos de nuestro medio, de forma natural, nos planteamos como meta el fomento de esta alternativa natural, que no es nueva sino ancestral pero mejorada. Uno de los fines que se persigue, es que mediante la Construcción Natural se retome la conexión hombre naturaleza viviendo en armonía y equilibrio. Nuestra misión en ALARIFE, es ofrecer diseño y ejecución de obras, asesoramiento en la construcción, elaboración de proyectos integrales para la vivienda, energías renovables y abastecimiento de materiales naturales de buena calidad que cumplan con los diversos requerimientos del cliente. Visítenos en RUTA 14 esquina Gladiolos. Los Hornillos – Traslasierra Facebook: ALARIFE. Construcción Natural Teléfono: (03544) 15 411034 Mail: alarife.cardenas@gmail.com ALARIFE. Invita a los artesanos del valle de Traslasierra, y abre un espacio en nuestro establecimiento, en donde pueden exponer sus creaciones y/o compartir sus experiencias. Los interesados comunicarse anticipadamente. Gracias!
Restaurant - Parrilla
COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA DELEGACIÓN 10 TRASLASIERRA
Estrada 8, Depto. 3 planta alta.Tel. Fax. (03544) - 421121 VILLA DOLORES
Consulte su ingeniero matriculado NOMINA DE INGENIEROS CIVILES DE TRASLASIERRA Los Hornillos: Ing. Civil CARRANZA, Miguel Ángel Ing. en Constr. ZABOTKINE, Alejandro Tel.: (03544) 423948 Tel.: (03544) 15411250 Ing. Civil ESTRADA, Alfredo Mina Clavero: Tel.: (03544) 420411 / 15418039 Ing. Civil MARENGO, Gabriel Gustavo Ing. Civil FRONTERA, Enrique Darío Tel.: (03544) 470859 / 15619479 Tel.: (03544) 420572 Ing. Civil YOUNG, Oliver Ing. Civil MANZANARES, Ricardo Rodrigo Tel.: (03544) 15440567 Tel.: (03544) 15590339 Ing. Civil BIBILONI, Daniel Omar Ing. Civil NICOTRA, Raúl Luis Antonio Tel.: (03544) 470316/15609321 Tel.: (03544) 15572617 / 420695 Ing. Civil BIBILONI, Luis Alfredo Ing. Civil OGAS, Raúl Tel.: (03544) 470316 /15466776 Tel.: (03544) 423059 / 15595041 / (0351) 15645041 Ing. Civil HANISCH, Arturo Jorge Ing. Civil OLMEDO, Gerardo Daniel Tel.: (03544) 15618240 Tel.: (03544) 423361 / 15550734 La Paz: Ing. Civil RUBIOLO, Daniel Luján Ing. Civil BECERRA, José Hugo Tel.: (03544) 15562305 / 15611956 Tel.: (02656) 473241 / (0266) 154816654 Ing. Civil TORRES, Juan Carlos Villa Dolores: Tel.: (03544) 425582 / 15468303 Ing. Civil BEQUIS, Gustavo Eduardo Villa de las Rosas: Tel.: (03544) 15464332 Ing. Civil BENAGLIA, Gerardo Andrés Ing. Civil BERNALDEZ, Enrique Héctor Tel.: (03544) 15597470 Tel.: (03544) 424848 San Javier: Ing. Civil BERNALDEZ, Mario Alejandro Ing. Hidráulico TORRES, Martín Tel.: (03544) 424848 /15611342 Tel.: (02477) 444393 / 15593466
8
1er Desafío San Javier / Yacanto MTB Traslasierra S omos un grupo apasionado del ciclismo, que nos juntamos para hacer un sueño realidad y poder desarrollar un evento de MTB en el pueblo en que vivimos. B u s c a m o s q u e l o s c o r re d o re s s e diviertan, disfruten y cuenten con todo lo necesario para darle continuidad a este evento que se ponemos en marcha. Motivados por hacer conocer este hermoso lugar del Valle de Traslasierra a todos los amantes de los deportes al aire libre donde se disfruta el entorno natural y la paz de las sierras cordobesas, es que decidimos de dar el puntapié inicial con este evento de MTB buscando que este sea el principio de una serie de eventos exitosos en el Valle. El Desafio San Javier y Yacanto busca resaltar la competencia y la camaradería de esta noble actividad, que promueve el eco turismo y el cuidado del medioambiente. La misma se desarrollara por caminos y paisajes naturales protegidos de exultante belleza. Acercando a los participantes y al público a estos pueblos de traslasierra que encierran historias y rincones de antaño. San Javier y Yacanto está preparado para recibir a los competidores, sus equipos y sus familias, ya que cuenta con alojamientos de distintas categorías y gastronomía para todos los gustos. Lo que asegura una excelente estadía.
"Una empresa de servicios dedicada a la salud"
Equipos e Insumos Médicos Instrumental Ortopedia y Alquileres Uniformes y Calzado anatómico Elementos para Fisioterapia y terapias alternativas Emergencias
Av. Belgrano 1003 Villa Dolores (Cba.) vdcientifica@hotmail.com VD Científica www.vdcientifica.com.ar Tel./Fax. (03544) 424199 Cel.: (03544) 15403014 | 15630951
Techos - Molduras - Zocalos - Soita - Marmelero - Pino Saligna - Guayuvira - Varilla para alambrado. ROLLIZOS - TIRANTERIA Machimbre de 1/2, 3/4 y 1 Pulgada. Precios directos de Fabrica - ENTREGAS A DOMICILIO Belgrano 2960 - Alto de Castro - (Al lado de Casa Manrique) Villa Dolores - Tel (03544)421867 - 15508724 - 15586003
EVENTOS Rally Bike >>
9
9 de Noviembre del 2014 LA CARRERA La carrera, en su primera edición, tendrá su largada simbólica el día 9 de Noviembre en la plaza de San Javier - Traslasierra. A las 10 am se realizará la largada en pelotón controlado y la largada oficial de la carrera se realizará después de haber recorrido unos kilómetros. El recorrido será Por los pueblos de San Javier – Yacanto – Chuchiras – Barranca de Los Loros – Achiras y Rodeo de Piedra. Con una distancia de 42 km la categoría competitiva y 25 km la categoría promocional.
CATEGORÍAS Competitivas 42 km : Femeninas - Damas A (15 a 34 años) - Damas B (35 y más años) Masculinas - Elite - Juveniles (15 a 19 años) - Master A (30 a 39 años) - Master B (40 a 49 años) - Master C (50 a 59 años) - Master D (60 a 69 años)
Promocionales 25 km: Los Menores de 18 años con autor ización escr ita y firmada por los padres.
EL RECORRIDO
INSCRIPCIONES Inscripción abierta desde el 20 de Septiembre de 2014. Categoría competitiva: $250 Categoría Promocional: $200 La inscripciones se realizan via Internet. Escribiendo a mtbtraslasierra@gmail.com
CONTACTO Agrupación: MTB TRASLASIERRA Web: www.desafiosanjavier.wix.com/mtbtraslasierra mail : mtbtraslsierra@gmail.com Facebook: Mtb traslasierra Tel.: (3544) 15584380 Nicolás Tel.: (3544) 15567771 Juan
Vinos varietales Viﾃｱedo Propio Visitas Guiadas Degustaciones
Delivery al 425950 Cenobio Soto 152 - Villa Dolores
LA CAMORRA
Elaboraciﾃｳn a la vista y una amplia variedad de pizzas gourmet, empanadas y calzones, ﾃｺnicos en la zona.
Av. Belgrano 1700 - Tel: 423089
(fte a plazoleta Belgrano).
TIENDA DE DISEﾃ前
GASTRONOMÍA Y PRODUCTORES
14
>>
GUIA DE EVENTOS Sábado 25 de Octubre 21:30 Hs. PALOMA DEL CERRO en Cielito Lindo (Los Hornillos)
Cielito Lindo (Los Hornillos) Domingo 12 de octubre 21:30 Hs. EMBICHADERO. Presenta su primer disco "Latente". DIEGO CORTEZ - vientos y voz JONATAN SZER - percusión, flauta y voz. Sábado 18 de octubre 21:30 Hs. WILLY GONZALEZ TRIO. Presenta: "Tamocomoqueremo". El destacado bajista y compositor Argentino se presenta junto a: FEDERICO SIKSNYS en bandoneón y ABI GONZALEZ en guitarra y voz. Miércoles de 20 a 21:30 Hs. "CIELITO VIVE" programa radial por F:M: 95.5 "El Grito" desde la Biblioteca Popular Los Hornillos. Martes TALLER DE CANTO GRUPAL "Canción Primera" Coordinan: Paola Morán / Romina Pezzelato. Jueves Espacio de trabajo para mamás y parejas gestantes para un embarazo conciente y un parto respetado. Coordinan: Florencia Díaz y Mercedes Gazzero. Viernes CLASES DE PIANO
niños y adultos. Informes: diegomano@hotmail.com
Sábados Taller de teatro para adolescentes. Informes: leo.cosentino@gmail.com
ESTUDIO JURÍDICO
19
“CASAS VALDARENAS” Dr. Mario Casas Valdarenas
Dr. Jorge Enrique Castro Dra. E. Giselle Casas Cassataro / Dr. Christian C. Casas Cassataro
Acciones y Defensas Civiles, Laborales y Penales. Sucesiones Cenobio Soto 201 - Villa Dolores - Tel: 03544 - 420828 Tel/Fax: 420959 - E-mail: casasvaldarenas@hotmail.com
Guía de Profesionales 2013 ABOGACÍA Estudio Jurídico “Casas Valdarenas”
Tel 03544- 420828 03544 - 420959
Dr. Mario Casas Valdarenas Tel/Fax Dr. Jorge Enrique Castro Dra. E. Giselle Casas Cassataro Dr. Christian C. Casas Cassataro Cenobio Soto 201 - Villa Dolores E-mail: casasvaldarenas@hotmail.com
Ferreyra, Adriana Inés M.P. 6-170 03544- 422709 Hormaeche 200 (esq. Cárcano)- Villa Dolores anines_ferreyra@gmail.com 15443002 Godoy, Jimena Luján
03544 - 15440616
San Martín esq. Ruta 14 - Los Hornillos / jimenagodoy@hotmail.com.ar
Quiroga, Zoeli Abril. M.P. 6/213 Civil y com. Laboral y Familia. Esp. Der. Ambiental
03544 - 15507001
Ramón J. Cárcano 30 - Dpto 6 | quiroga_abril@yahoo.com.ar
ARQUITECTURA Arketypo Luciana Juan - FedericoJamud | Facebook: arketypo arquitectos
0351- 152065088/76
Frontera, Natalia I.
15618887 / 420572
Mariano Moreno 404 - Villa Dolores nfarq@hotmail.com.ar
Mateos, Fernando R.
15596105 / 424384
Coronel Olmedo 40 - Villa Dolores arquitecto.mateos@gmail.com
CONTADURÍA Bártoli, Verónica Sofía M.P.
U.N.C. 10.16673.4
Dr. Ramón J. Cárcano 336 - Villa Dolores sofiabart@hotmail.com
03544 / 15589772
Beruatto, Laura G. M.P. 10-15139-4
422218
Alejo Carmen Guzmán 90 - Villa Dolores estudiocontablevdolores@hotmail.com
Collino, Diego
M.P. 10.15089.6 Gral Paz 309, Villa Dolores diegocollino@gmail.com
03544 / 15416659
Donigian, Laura Viviana
M.P. 10.15393.2 Hormaeche 36, Villa Dolores l_donigian@hotmail.com
15612730 / 425089 424384 / 15540890
Mateos, Mónica Laura
M.P. UNC 10-151769 Coronel Olmedo 40 - Villa Dolores 5
KINESIÓLOGÍA Y FISIOTERAPIA / MASOTERAPIA Lic. Agüero, María Luciana. M.P. 5874
03544-15505981
ATENCIÓN DOMICILIARIA - SE RECIBEN MUTUALES
15584943
OSTEÓPATA
FLEBOLOGÍA (Várices, Celulitis y Mesoterapia) Siria 73 – CIDEM. Villa Dolores Mitre 1550 – Mina Clavero. Av. Colón 350 1º piso – Local 9 (Córdoba)
Villa Dolores Tel: Mina Clavero Tel:
425444 471975 Córdoba Cel .: 0351 156263555
FONOAUDIOLOGÍA 422395 / 15540162
INGLÉS Coria, Laura María Traductora Pública de Inglés - M.P. 876 15557288 / 423378 Prov. Unidas 149 V. Dolores lauracoria_23@hotmail.com
ODONTÓLOGÍA (03544)
Alejo C. Guzmán 82 - Villa Dolores
426135
ÓPTICA Weber, Gerardo M.P. 798 Belgrano 356 - Villa Dolores.
426259
opticaweber@yahoo.com.ar
PSICÓLOGÍA Lic. Batista, Lorena Sol MP.4763 Mgter. en Neuropsicología Turnos 15612178 (0351) 152452475 Lic. Callari, Gabriela S. MP.12-3309 Psicopedagoga 03544 - 15436456
CIDEM Siria 73 - Villa Dolores
Atiende en Villa Dolores y Villa de Las Rosas gabycallari@yahoo.com.ar
Lic. Pintos, Juan Sebastián M.P. 7439 0351 156646060 Terapia individual, Psicodiagnóstico, acompañamiento terapéutico juansebastianpintos@gmail.com
Lic. Prof. Mateos, Mariana S. M.P. 3952 Ramón J. Cárcano 163 - Villa Dolores
03544-15401525
TEC. EN ALIMENTOS Gonzalez, Malena M.P. C-318. Asesoría externa, capacitaciones,consultas: BPM y POES. VETERINARIA Habilitaciones, inscripciones RN y RNPA lic.malenagonzalez@gmail.com - Villa de las Rosas
03544-15574300
VETERINARIA Médico Alejandro Pablo Esevich Ruta 147 s/n - San Javier (acceso a San Javier) Los Molles “E” 273 - Villa de Las Rosas ( a 150 mts de la Plaza)
03544 15556760
María Paula Santano Bioquímica M. P. 5173
Lunes a Viernes de 7,30 a 13 hs
LABORATORIO DE ANÁLISIS CLÍNICOS
QUÍMICA CLÍNICA HEMATOLOGÍA INMUNOLOGÍA BACTERIOLOGÍA HORMONAS PREOCUPACIONALES
H e l a d o s Belgrano 175 - Tel.: 420264 / Cenobio Soto esq. Presidente Perón Belgrano 1400 - Tel.: 421827 / Av. San Martín esq. Av. España - V. DOLORES
Elaboración
artesanal
ARZOBISPO CASTELLANO 73 - VILLA DOLORES ( a 50 m. de la Plaza Mitre) Cel.: (03544) 423729 / 15540432 Mail: laboratoriorh@hotmail.com
Guía de servicios Villa Dolores VETERINARIAS Clínica Veterinaria
Cárcano 284 - V. Dolores Tel: 425848
Catalina Lozada Médica Veterinaria MP. 2951
PET SHOP ACUARIO CIRUGÍAS FORRAJERÍA BALANCEADOS ECOGRAFÍAS VENTA DE MASCOTAS - PELUQUERÍA CANINA ENVÍOS A DOMICILIO
Av, Belgrano 1432 - Villa Dolores Tel.: (03544) 426119 / 15561144
Construcción y Equipamientos
y Cía. SRL
Cemento y Hercal Minetti - Hierros - Tanques de agua - Áridos - Cal Membranas - Impermeabilizantes - Viguetas - Ladrillos Cerámicos Consulte Presupuestos - Reparto a domicilio C e n o b i o S o t o 3 2 2 - Vi l l a D o l o r e s Te l / F a x : 0 3 5 4 4 - 4 2 1 0 4 2
Materiales de Construcción Ferretería Electricidad Gas Agua Cloaca
de Miguel A. Calvar
Presidente Perón 949 - Tel.: (03544) 424951 / 426211 Villa Dolores c_mat2007@hotmail.com
Aseguradoras
Salud
uau eguros
50 Años, cuidando tu salud
Gabriel A. Suau Productor-Asesor de Seguros Mat. 41534
Representante de:
Liberty Seguros
Sarmiento 290 - Villa Dolores - Córdoba Tel. (03544) 421802
Automotores
Se atienden todas las Obras Sociales, Todas las Especialidades Servicio de Guardia Médica las 24 hs
SARMIENTO 151 Villa Dolores - Cba.
Tel-Fax: (03544) 421122 /420764 /421714
Av. San Martín 177 - Cel.: 420012 - Villa Dolores
Varios
Aromatizadores para telas y ambientes Cosmética Perfumes personales Spa
Alimentación
GUÍA DE SERVICIOS DE LA REGIÓN
Nono
VIEJA ESQUINA Pizzas Caseras
Sarmiento esq. Bm Mitre (frente de la plaza de nono)
Los Hornillos
Facebook : Jalea de Crataegus Artesanal Mar Clau
Estilos europeos de cerveza Degustaciones Ruta 14, Km 16 - Los Hornillos Tel.: 03544 -499-121 www.cervezapasoancho.com.ar
Los Hornillos Traslasierra – Cba. mariaclaudiaguardia_2001@hotmail.com.ar
PIANO BAR CONCIERTOS TALLERES HOSPEDAJE ABIERTO TODO EL AÑO Bonnier s/n - Los Hornillos Tel. 03544-155-77429 (Pablo) www.cielitolindocordoba.com.ar cielitolindocordoba@yahoo.com.ar
Villa de las Rosas
Los Pozos
Fabricación de muebles rústicos a medida Construcción de cabañas de troncos
Árboles - Arbustos Plantines - Parquizaciones Podas - Forestaciones Ruta 14 al lado del arroyo Las Chacras V. de Las Rosas (Cba) Tel.: (03544) 494639
San Javier
contacto@cabaniaslospozos.com.ar www.cabaniaslospozos.coml.ar
Tel.: (03544) 15404166 / 499390 (0263) 154566364
LeĂąas - Techos de Madera y Afines - Mesadas RĂşsticos - Ladrillos y Ladrillones