Il Coltivatore Cuneese n.18 maggio 2013 by Federazione Provinciale Coldiretti Cuneo

Poste Italiane s.p.a. – Spedizione in Abb. Postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 46/2004) art. 1, comma 1, DCB/CN - In caso di mancato recapito restituire al mittente che si impegna a soddisfare il diritto di restituzione

08 - ANNO 67 – 1-15 MAGGIO 2013

Governo Letta: Creare lavoro e abbattere le tasse

Nasce UE.COOP: la Centrale Cooperativa promossa da Coldiretti

Il punto sulla batteriosi del kiwi

COLMUTO INVITA IL 2 GIUGNO DALLE ORE 15:00 I CLIENTI CHE CON FIDUCIA HANNO PORTATO AL TRENTESIMO ANNO DI ATTIVITÀ

Via Neive,16 - Castagnito (CN) Tel. 0173 211986

Allieterà l’evento SONIA DE CASTELLI & PINO MILENR ORCHESTRA BRUNO MAURO

Corso Canale, 8 • Guarene • tel. 0173 361306 Via Circ. Giolitti, 41/43 • Torre San Giorgio • tel. 0172 96222 www.autoferrero.it

08 - ANNO 67 – 1-15 MAGGIO 2013

Governo Letta: Creare lavoro e abbattere le tasse Nasce UE.COOP: la Centrale Cooperativa promossa da Coldiretti Il punto sulla batteriosi del kiwi

Foto da archivio Il Coltivatore Cuneese

“Il Coltivatore Cuneese” Editore: Federazione Provinciale Coldiretti Cuneo

Il Piemonte chiede aiuti specifici PER LA viticoltura in zone impervie ■ È stata accolta da parte dell’Assemblea Regioni Europee Vitivinicole (Arev) la proposta della Regione Piemonte di sostenere la viticoltura in zone impervie. L’Arev, in occasione della sessione plenaria tenutasi a Stoccarda, ha votato all’unanimità l’istanza del Piemonte inserendola all’interno del documento di risoluzione finale, facendosi carico di sostenere la richiesta davanti al Parlamento Europeo. In Piemonte, come in altre aree dell’Europa, si sono sviluppati nel tempo vigneti contraddistinti da pendenze uguali o superiori al 30%, peculiarità di coltivazione che consolidano paesaggi viticoli di pregio paesaggistico-ambientale e svolgono un essenziale ruolo di conservazione del suolo e di regimazione delle acque. Il particolare drenaggio dei terreni, unito all’esposizione al sole e alle cultivar esistenti, portano alla produzione di vini di altissima qualità: ma i costi elevati e le maggiori difficoltà nella coltivazione dei terreni ripidi pongono in primo piano il rischio di abbandono di queste aree da parte delle aziende che oggi operano su tali pendenze, con conseguente degrado di tali aree e rischio idrogeologico a danno dell’intera collettività.

1 copia euro 2,00 Abbonamento annuo euro 40,00

Sommario

Direttore Amministrativo Bruno Rivarossa Direttore Responsabile Michelangelo Pellegrino

Donne Impresa Asti in visita nel cuneese

“Buono 2 volte” di Coldiretti: una realtà a servizio del territorio

Festa Regionale Pensionati Coldiretti

Coordinamento di redazione Chiara Serra

Il Piemonte chiede aiuti specifici per la viticoltura in zone impervie

Hanno collaborato: Mariangela Abbà, Rosanna Ariaudo, Marco Benzo, Roberto Bianco, Elena Bono, Matteo Bono, Silvia Bosco, Gianluca Bruno, Alberto Burzio, Laura Calcagno, Marcella Cavallo, Marcello Cavallo, Mara Chiardola, Simona Daniele, Nicola Fontana, Tiziana Franchino, Cesare Gallesio, Roberto Giobergia, Rosangela Giordana, Rosanna Giraudo, Laura Occelli, Franco Parola, Luisa Peano, Marcello Pellegrino, Nadia Quaglia, Franco Ramello, Fabrizio Rapallino, Elisa Rebuffo, Davide Roà, Giampiero Sabena, Federica Scaperrotta, Annalisa Sola, Graziano Vittone

Governo Letta: Creare lavoro e abbattere le tasse I componenti del Governo Letta

Redazione ed amministrazione: Piazza Foro Boario, 18 – 12100 CN Tel: 0171.447211 • Fax: 0171.447300 E-mail: ilcoltivatore.cn@coldiretti.it Sito Internet: Il Coltivatore Cuneese è interamente pubblicato e scaricabile dal sito www.cuneo.coldiretti.it Registrazione del tribunale di Cuneo n. 3296 del 7/12/55 40.000 Copie Il Coltivatore Cuneese viene inviato a tutti i soci della Federazione Provinciale Coldiretti di Cuneo Grafica e stampa: AGAM Via Renzo Gandolfo, 8 Madonna dell’Olmo – 12100 Cuneo Tel. 0171.411470 • Fax 0171.411714 E-mail: direzione@agam.it Concessionaria esclusiva della pubblicità: TEC arti grafiche Via dei Fontanili 12 12045 Fossano (CN) Tel. 0172.695770 • Fax 0172.695898 E-mail: adv@tec-artigrafiche.it

Il presidente di Coldiretti Sergio Marini augura buon lavoro a Nunzia De Girolamo

Nasce UE.COOP: l’Unione Cooperative del territorio

In Piemonte continuerà l’erogazione del carburante agricolo agevolato

Succo d’uva di qualità: ideale per il pubblico giovane

Benessere broiler, in vigore il decreto ministeriale 30-31 Chialva alla guida di Compral Latte

In oltre 600 alla “Marcia per la Terra” sostenuta da Coldiretti Piemonte

Agricoltura sociale: forte e concreto l’impegno di Coldiretti Cuneo

8-9

Raduni e appuntamenti A.C.S.T.E. a giugno

Quote latte, scongiurato il pericolo di superamento per la campagna 2012/13 10-11

A scuola di inglese nelle fattorie didattiche e negli agriturismi Terranostra

34-35

La catena Presto Fresco punta sui prodotti locali a KmØ

A Busca, la Fiera di Maggio

Promozione del Fagiolo Cuneo IGP

Progetto ROSA-Coldiretti: proposta innovativa nel sociale

I Corsivo del Coltivatore: Desgrupte!!!

Bando del G.A.L. Mongioie

Proroga della scadenza per il rimborso spese certificazione e controllo produzioni di qualità

37 38

PAC: prosegue la discussione della Riforma in sede UE

Storie di vita: Padre Tonino Taliano: “la vita ha un senso solo se si ama”

Assemblea COALVI: aumentano i punti vendita

Riconoscimento giuridico all’Associazione Acque Irrigue Cuneesi

XVII Festa Provinciale Pensionati e Donne Impresa

Corso per le Fattorie didattiche

O.N.A.Frut., cambio nel segno della continuità

“L’Italia è il futuro!” all’Assemblea Nazionale Giovani Impresa

Diritto reimpianto vigneti: non è necessaria la firma autenticata

Terramica a CiBio

Soggetti salvaguardati dalla riforma pensionistica

Tunnel agricoli e industriali

Scadenze aziendali

Il punto sulla batteriosi dell’actinidia in Piemonte Continuano gli appuntamenti con Campagna Amica Coldiretti e FAI

16-19 19

Rinnovato il contratto provinciale operai agricoli 20-25 Pubblicato il bando per il prestito di conduzione

Il mercatino del Coltivatore

48-50

1-15 MAGGIO 2013

ATTUALITÀ

Governo Letta: Creare lavoro e abbattere le tasse La ripresa economica per l’Europa passa attraverso le imprese, anche agricole, con l’abbattimento dei costi del lavoro. Per la politica italiana, diminuire la pressione fiscale è mantenere un impegno annunciato in campagna elettorale. Ma l’Europa non cede e prevarrà la via di mezzo.

ll’indomani dell’insediamento del governo presieduto da Enrico Letta è circolata fortemente la notizia che sarebbe stata tolta l’IMU. Nei giorni successivi sono emerse anche voci contrarie che arrivavano dall’Anci: togliere l’Imu equivale a far fallire i Comuni, piccoli o grandi che siano. Di qui, il ridimensionamento della proposta: l’Imu potrebbe restare, ma con un’applicazione ridotta per la prima casa. Mentre il dibattito è in corso, è intervenuta anche l’Ocse (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico) sostenendo che in Italia occorre abbassare le imposte sul lavoro piuttosto che agire su altri fronti. Una patata bollente che il governo Letta si trova ad affrontare il giorno dopo il suo insediamento, con un Pdl che rivendica fortemente quanto promesso in campagna elettorale. Intanto, la Bce (Banca Centrale Europea) ha deciso di tagliare il tasso di rifinanziamento dell’Eurozona, portandolo al nuovo minimo storico dello 0,5%. L’obiettivo annunciato dal presidente Mario Draghi è di rilanciare il credito. L’Ocse da una parte e la Bce dall’altra impongono al governo italiano una strada obbligata: la ripresa dell’economia passa attraverso il rilancio delle imprese con un credito maggiormente accessibile e attraverso la riduzione del costo del lavoro a carico delle aziende, le cui imposte pagate spesso non vanno a b e neficio d e l lavoratore.

Negli ultimi due anni, la politica della Bce di concedere alle banche fondi allo 0,75% avrebbe già dovuto consentire alle imprese di ottenere fondi per affrontare il difficile mercato. In realtà, a finanziarsi sono state le banche che hanno acquistato titoli di Stato. La Bce ha chiuso gli occhi e si è turata il naso di fronte a questi atteggiamenti, poiché la pressione dei tedeschi orientata al risanamento dei bilanci piuttosto che alla ripresa economica, ha consentito la difesa dell’euro e il contenimento dell’inflazione. Ora però l’Europa è ben consapevole che l’impostazione della Germania non risolve i problemi dell’occupazione e quindi si pensa ad un abbattimento dei costi del lavoro ed a un ritorno degli investimenti in modo agevolato da parte delle imprese. Questa inversione di tendenza potremmo definirla come un ritorno all’economia reale piuttosto che restare nel mondo della finanza fatta di titoli di Stato. La conferma di quanto è successo a livello europeo ce l’abbiamo anche in provincia di Cuneo, dove in questi giorni tutti gli Istituti bancari hanno chiuso i loro bilanci con utili stratosferici. Per giustificare questo, molti Istituti si sono prodigati a precisare che hanno aumentato, rispetto al 2011, gli impieghi, vale a dire la concessione del credito alle imprese e alle famiglie. Questo è vero, ma solo in parte. Anche nella nostra provincia gli Istituti di credito hanno preferito fare utili e consolidare il loro patrimonio, acquistando titoli di Stato, piuttosto che rischiare con le imprese. Gli investimenti finanziati sono stati quelli super garantiti mentre la stretta creditizia si è fatta sentire soprattutto nei confronti delle imprese particolarmente esposte od operanti in settori come l’edilizia dove

la sicurezza del rientro del credito concesso era molto scarsa. Né più né meno di quanto avvenuto a livello europeo. L’indagine BceCommissione Europea svolta su settantacinquemila aziende tra ottobre 2012 e marzo 2013 dimostra che la mancata concessione di credito alle imprese non è un problema di domanda da parte delle stesse, quanto degli istituti di credito restii ad aprire i cordoni della borsa. In buona sostanza, parte quindi una nuova stagione dove i condizionamenti europei si stanno facendo sentire in modo decisivo. Dal punto di vista agricolo, Il taglio dei tassi è una boccata di ossigeno che ci auguriamo possa favorire l’accesso al credito delle PMI per le quali secondo la stessa Banca centrale Europea c’è stato ‘’un aumento delle necessità di finanziamento’’ accoppiato a ‘’un peggioramento della disponibilità di prestiti bancari”. È quanto ha affermato il presidente di Coldiretti Sergio Marini, evidenziando che il credito agrario erogato alle aziende agricole ha subito un taglio del 22 per cento nel 2012 con il valore delle erogazioni sceso al livello più basso dal 2008. L’effetto credit crunch si è fatto sentire anche nel settore agricolo, dove calano i finanziamenti e aumentano le sofferenze. Nel 2012 è stato erogato un monte-crediti all’agricoltura di 2,11 miliardi di euro, contro i 2,73 miliardi circa registrati nel 2011. In agricoltura c’è ancora voglia di investire, ma dall`inizio 2013 si è verificato un netto rallentamento della gestione dell`iter istruttorio presso le maggiori banche attive nel settore del credito agrario, con un preoccupante blocco dei processi di investimento, in particolar modo legati ai rinnovi degli n impianti e macchinari.

I componenti del Governo Letta

l Governo guidato da Enrico Letta nasce con una età media dei Ministri e del presidente del Consiglio di 53 anni, inferiore di ben 11 anni a quella del Governo precedente (64 anni), ma sale ad un livello record di 7 dicasteri anche la presenza femminile (32 per cento) che poteva contare in precedenza solo su tre Ministri. Lo evidenzia un’analisi Coldiretti. Nel nuovo Esecutivo sul podio del più giovane sale Nunzia De Girolamo Ministro delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali nata il 10 ottobre 1975 mentre il componente più maturo è il Ministro Economia e Finanze Fabrizio Saccomanni, nato il 22 novembre 1942.

I MINISTRI DEL NUOVO GOVERNO Presidente del Consiglio: Enrico Letta; Vicepresidente e Ministro interno: Angelino Alfano; Ministro Affari europei: Enzo Moavero Milanesi; Ministro Affari regionali e autonomie: Graziano Delrio; Ministro Coesione territoriale: Carlo Trigilia; Ministro Rapporti con il Parlamento e coordinamento governo: Dario Franceschini; Ministro delle Riforme istituzionali: Gaetano Quagliariello; Ministro dell’Integrazione: Cecile Kyenge; Ministro pari opportunità, sport e giovani: Josefa Idem; Ministro Pubblica amministrazione e semplificazione:

Gianpiero D’Alia; Ministro Difesa: Mario Mauro; Ministro Affari Esteri: Emma Bonino; Ministro Giustizia: Anna Maria Cancellieri; Ministro Economia e Finanze: Fabrizio Saccomanni; Ministro Sviluppo Economico: Flavio Zanonato; Ministro delle Infrastrutture e trasporti Maurizio Lupi; Ministro Politiche

Agricole: Nunzia De Girolamo; Ministro Ambiente, territorio e mare: Andrea Orlando; Ministro Lavoro e politiche sociali: Enrico Giovannini; Ministro Istruzione, Università e Ricerca: Maria Chiara Carrozza; Ministro Beni e Attività Culturali: Massimo Bray; Ministro Salute: n Beatrice Lorenzin.

Il presidente di Coldiretti Sergio Marini augura buon lavoro a Nunzia De Girolamo n “Facciamo i migliori auguri di buon lavoro al nuovo Ministro delle politiche agricole che siamo certi che con la sua freschezza saprà interpretare al meglio la rivoluzione in atto nell’agricoltura e nel territorio. L’agricoltura e il cibo italiano e ciò che essi generano in termini di nuove opportunità occupazionali ed economiche, ma anche di qualità della vita, salute, paesaggio e cultura, rappresentano una strada per costruire una Italia migliore e piu’ competitiva nel mondo.” È quanto afferma il Presidente della Coldiretti Sergio Marini con riferimento al giuramento del nuovo Ministro delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali Nunzia De Girolamo, il piu’ giovane componente dell’Esecutivo. Sin d’ora assicuriamo la piena e leale collaborazione della Coldiretti, a partire dall’importante negoziato europeo sulla riforma della Politica Agricola Comune in corso a Bruxelles. È questa l’occasione – conclude Marini – per ringraziare il Ministro uscente Mario Catania e l’intero Esecutivo Monti per l’impegno e l’assunzione di responsabilità in un momento particolarmente difficile per il Paese”.

VARIE

Nasce UE.COOP: la Centrale Cooperativa promossa da Coldiretti

L Marcello Gatto (a destra) e Bruno Rivarossa

’Associazione denominata Unione Europea delle Cooperative (UE.COOP) è stata riconosciuta e autorizzata quale Associazione nazionale di rappresentanza, assistenza e tutela del movimento cooperativo ai sensi dell’articolo 3 del decreto legislativo 2 agosto 2002, n.220 con

decreto del Ministro dello Sviluppo Economico. Il presidente di UE.COOP e di Coldiretti, Sergio Marini sottolinea che all’Unione, promossa dalla Coldiretti, aderiscono già oltre quattromila cooperative che operano in tutte le Regioni ed in tutti e 14 i settori dell`albo competente, dal lavo-

In Piemonte continuerà l’erogazione del carburante agricolo agevolato n La notizia diffusa circa l’eliminazione delle agevolazioni sul gasolio per i mezzi agricoli per i Coltivatori contoterzisti è priva di fondamento. Probabilmente l’equivoco è stato generato da una circolare dell’assessorato Regionale all’Agricoltura del 15 aprile, dove è stato scritto che non sono ammissibili ad agevolazione fiscale i carburanti utilizzati per la fornitura di servizi agromeccanici per conto terzi svolti dall’azienda agricola nell’ambito delle cosiddette attività connesse. Dicono Marcello Gatto e Bruno Rivarossa, presidente e direttore di Coldiretti Cuneo: “I nostri servizi fiscali stanno cercando di chiarire la problematica con la Regione. Per ora, evidenziamo che non sarà affatto sospesa l’erogazione di carburante agevolato per le ditte agricole che svolgono attività per conto terzi”.

www.tec-artigrafiche.it

Via Frabosa, 35 • VillanoVa MondoVì (Cn) Tel./Fax 0174 699186 VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI e-mail: marenchinosnc@libero.it

I NOSTRI COLORI

IL NOSTRO USATO GARANTITO • Trattore LANDINI POWERFARM DT 105 con CABINA ORIGINALE - anno ‘07 • Trattore MISTRAL DT 55 CABINATO ORIGINALE, A/C - anno ‘11 • Trattore SAME MERCURY DT 85 con attrezzatura forestale, invertitore • Trattore CARRARO DT 58.4 con attrezzatura forestale • Trattorino CARRARO TIGRE 3100 RS, h98, idroguida • Trattore FIAT R 420, h 1510, tettuccio • Motoagricola GOLDONI TRANSCAR 50 RS Sincro • Girello SLAM GTH 500 idraulico e GALFRÈ GS 400 • Trattorino Tosaerba STIGA frontale PARK 16 4WD - ex fiere • Trattorino Tosaerba EFCO GRAND-PRIX 15,5 Hydro • Motocoltivatore CASORZO PONY 12-R Super diesel • Motocoltivatore FERRARI TRENDY 320 con motore Honda • Motofalciatrici GOLDONI FC 70 diesel e FC 95 S • Motofalciatrice BERTOLINI 31 e BCS 750 • Fresa PALLADINO TL 120, MASCHIO 125 S e trinciatriaerba

www.tec-artigrafiche.it

LE NOSTRE PASSIONI

DAI UNO TAGLI ato! al pass

ro, all’edilizia fino all’agricoltura: “L’UE.COOP nasce per volontà di tante imprese che hanno creduto e condiviso un percorso volto a rafforzare il ruolo della cooperazione e dei valori forti di solidarietà, sussidiarietà, sostenibilità”. “UE.COOP mette al centro delle proprie azioni persona e territori, capitale umano e sociale, ricchezze naturali e culturali, risorse uniche del nostro Paese. È questa Italia che fa l’Italia,” aggiungono Marcello Gatto, presidente di Coldiretti Cuneo e Bruno Rivarossa, direttore di Coldiretti Cuneo e Piemonte. In provincia di Cuneo, hanno già aderito 80 cooperative e a livello regionale, sono oltre 250, che spaziano dall’agricoltura ai diversi settori n produttivi.

IPA da oltre 40 anni è specializzata nelle chiusure per l’edilizia. Con i nostri serramenti ad alte prestazioni energetiche, avrete un RISPARMIO FINO AL 35% sui costi fissi! Inoltre tutti i nostri prodotti rientrano nell’ambito della detrazione fiscale del 55%, ... ma AFFRETTATEVI! La detrazione fiscale del 55% per i serramenti

termina quest’anno!

Piobesi d’AlbA (Cn) - loc. Catena Rossa, 2/C - tel. 0173 286808 - fax 0173 286803 - www.ipaporte.it - info@ipaporte.it

ATTUALITÀ

Succo d’uva di qualità: ideale per il pubblico giovane

Federico Vacca

Cesare Gilli

stato presentato ad Alba, il nuovissimo “Succo d’uva di qualità” alla presenza di Bruno Rivarossa, direttore Coldiretti Piemonte e Cuneo, Federico Vacca, vicepresidente Coldiretti Cuneo e presidente Zona Coldiretti Alba, Cesare Gilli, segretario zona Alba e Cortemilia, Fabrizio Rapallino, responsabile Servizio Vitivinicolo Coldiretti Cuneo insieme a Renato Parisio, dirigente scolastico dell’Istituto Umberto I, a Romano Scagliola, presidente Cantina Vallebelbo e a Elsa Bigai, vice Segretario nazionale Coldiretti. Come si inserisce il succo d’uva nella progettualità di Coldiretti? Risponde Federico Vacca: “Il succo d’uva nasce dall’impegno di Coldiretti per una filiera agricola tutta italiana: nelle iniziative dell’Organizzazione, vi è in primo piano quella di valorizzare l’uva, non soltanto nel prodotto principe per eccellenza, i vini del nostro territorio, conosciuti e apprezzati in tutto il mondo, ma anche con progettualità come questa, per estendere l’attenzione su tutte le potenzialità che hanno le nostre imprese”. L’impegno di Coldiretti per difendere il settore vitivinicolo è stato ribadito anche in conferenza stampa… Risponde Cesare Gilli: “Il settore vitivinicolo è molto apprezzato all’estero, ma in Italia, i produttori sono letteralmente soffocati e sopraffatti dalla burocrazia, dalla sovrapposizione di controlli, in un meccanismo lento e farraginoso. La presentazione del progetto ha dato l’occasione di ribadire l’impegno forte e costante di Coldiretti nel combattere la burocrazia, a livello nazionale e comunitario, per superare le criticità che vive quotidianamente il mondo del vino. Ogni battaglia vinta è un passo importante in questa direzione”. Qual è il punto distintivo del succo d’uva? Risponde Fabrizio Rapallino: “Il succo d’uva nasce per diversificare le produzioni, oggi quasi esclusivamente riferite al vino, ampliare la gamma delle proposte per estendere il pubblico dei consumatori

Fabrizio Rapallino

e dialogare con la famiglia a tutto tondo, compresi i giovanissimi e quindi estendere il pubblico dei consumatori”. Quale ricaduta sulle imprese agricole? Risponde Cesare Gilli: “Il Succo d’uva è un progetto che già dalla sua nascita ha calamitato su di sé l’attenzione del settore. La scommessa che vogliamo vincere è quella di valorizzare l’eccellenza di una produzione che fa da traino al comparto agroalimentare. È ancora presto per parlare di ricaduta sulle imprese, ma le potenzialità sono altissime e stiamo registrando grande interesse da parte di tanti operatori economici”. Come vi state ponendo sul mercato? Risponde Fabrizio Rapallino: “Attualmente il consumo di succo d’uva non è ancora diffuso: quella di Coldiretti è una proposta di filiera agricola, con uva al 100% del territorio, per valorizzare l’uva come bevanda non alcoolica da portare a tavola, ideale in ogni occasione, ricca di gusto e di proprietà benefiche e antiossidanti per la salute. Per ora lo si potrà trovare direttamente presso le aziende che lo producono, negli agriturismi e nelle botteghe di Campagna Amica. Per il futuro, nella prospettiva di estendere la produzione, punteremo anche su altri canali distributivi”. Sono partner del progetto “Succo d’uva” le aziende agricole vitivinicole dell’Associazione “Piccole Vigne”; la Scuola Enologica – con i professori Renato Parisio, dirigente scolastico dell’istituto, e Antonio Grasso – che ha curato lo studio del protocollo di produzione, le analisi e la presentazione del progetto alle scuole albesi; la Cantina Cooperativa Vallebelbo – con il presidente Romano Scagliola e il direttore Alessandro Pio – che ha collaborato nella fase applicativa del protocollo tecnico ed ha effettuato la produzione ed n il confezionamento del succo d’uva.

Il nuovo progetto di Coldiretti in collaborazione con la Scuola enologica di Alba. L’importante ruolo di trasformatore della Cantina Vallebelbo

ATTUALITÀ

PAC: prosegue la discussione della Riforma in sede UE

vviata l’11 aprile scorso, è in piena fase di svolgimento la fase negoziale tra Parlamento europeo, Consiglio agricolo e Commissione europea per arrivare alla versione definitiva della PAC, nell’ambito dei cosiddetti triloghi. Termineranno verosimilmente tra giugno/luglio. Nelle scorse settimane, sono proseguite le riunioni per affrontare alcuni temi cruciali su quella che sarà la Politica Agricola Comune e che attualmente vedono

nelle scuole, degli aiuti al settore dell’olio d’oliva, di aiuti all’apicoltura e di denominazioni di origine e indicazioni geografiche nel settore vitivinicolo. Nell’ottica di accelerare sui negoziati, nell’ultimo Consiglio agricolo UE di aprile, la presidenza di turno irlandese ha chiesto un chiaro mandato a negoziare, in modo da poter raggiungere un accordo nei triloghi entro i termini stabiliti. Il commissario Ciolos, presente anch’egli al Consiglio, ha ribadito i punti fermi della Riforma per la Commissione: un minimo fissato di “convergenza interna” per tutti i paesi; obbligatorietà degli schemi per piccoli agricoltori e giovani agricoltori; un greening efficiente ed efficace. In tale sede, l’Italia ha ribadito che la questione della convergenza interna è un tema estremamente sensibile. Su questa linea si è nettamente schierata anche la Spagna, insieme col Portogallo ed altri Paesi. I meccanismi attualmente in discussione di riforma della PAC

www.tec-artigrafiche.it

La Commissione intanto propone le regole transitorie per il 2014

su posizioni differenti i tre organi decisionali dell’UE, per l’appunto Parlamento europeo, Consiglio agricolo e Commissione europea. Al centro della discussione i pagamenti diretti e la definizione di agricoltore attivo. Sempre sui pagamenti diretti è stato affrontato il tema dell’aiuto accoppiato, sia per quanto riguarda il possibile innalzamento delle risorse che sull’opportunità di estenderlo a tutti i prodotti agricoli. Un altro importante aspetto dei pagamenti diretti oggetto di discussione è stato il pagamento di base e la convergenza interna dei singoli stato membri, rispetto alla proposta iniziale della Commissione di arrivare ad un allineamento del valore dei titoli entro il 2019: sia Consiglio, che Parlamento e Commissione sono concordi nell’evitare una riduzione degli aiuti troppo repentina. Per quanto concerne invece le regole dell’Organizzazione Comune dei Mercati (OCM unica) si è discusso dei programmi di distribuzione di frutta e latte

Società specializzata esclusivamente nell’intermediazione di aziende in Cuneo e Provincia Vi assiste con competenza e professionalità: • vi segue in tutte le fasi delicate e riservate della trattativa, sia che desideriate cedere una Vostra attività, sia che siate intenzionati all’acquisto della Vostra futura impresa; • garantisce al cliente un’assistenza completa nelle fasi della proposta d’acquisto, del compromesso e della stipula dell’atto definitivo di compravendita; • mette a Vostra disposizione la sua professionalità per qualsiasi esigenza, valutazione aziendale, servizio legale e fiscale, ove necessiti, anche con l’apporto di professionisti in sede. L’AGENZIA RICEVE SU APPUNTAMENTO

• BAR TABACCHI EDICOLA SELF SERVICE situato in posizione strategica di intenso traffico adatto tre nuclei familiari giro d’affari cedesi per ritiro attività. • BAR CAFFETTERIA in centro Cuneo posizione eccezionale locale delizioso vicinanze uffici banche negozi con dehors, ottima clientela, adatto tre persone cedesi, vera occasione. • CERAMICHE BIGIOTTERIA PELLETTERIA BORSE il tutto esclusivo e di alta qualità negozio rinomato bellissimo in affiliazione situato in rinomato centro commerciale del Cuneese cedesi. • GASTRONOMIA PASTA FRESCA nelle vicinanze di Cuneo direzione Borgo San Dalmazzo situata in posizione centrale cedesi causa trasferimento a euro 38.000,00 trattabili.

• PIZZA DA ASPORTO a pochi km da Cuneo con buon giro d’affari per una persona cedesi. • PRODOTTI DA FORNO GRISSINI BISCOTTI e altro ricette esclusive laboratorio di produzione attività con grandi possibilità di espansione cedesi a euro 25.000,00. • RISTORANTE in Savigliano, panini, hot dog, hamburger, giro pasta, locale nuovo, moderno, con ottima posizione, cedesi causa motivi familiari, a prezzo molto interessante. • SUPERMERCATO In Cuneo ampia superficie situato in ottima posizione con parcheggio adatto nucleo familiare cedesi per ritiro attività.

PER ACqUISTARE O CEDERE UN’ATTIVITà: TEOREMA AZIENDE SAS • via Saluzzo n. 27 • 12100 CUNEO • Cell. 392.5408002 • Fax 0171.695048 www.teoremaaziende.com • teorema.aziende.cuneo@gmail.com • teoremaaziende@pec.it

entreranno a regime solamente dal 1° gennaio 2015, mentre l’attuale sistema verrà prorogato per tutto il 2014. La Commissione, ritenendo che gli Stati membri non siano in grado di recepire tutte le procedure amministrative necessarie per dare avvio alla nuova Politica Agricola Comune, a fine aprile ha reso note le proprie proposte sulle regole transitorie per il 2014 sui pagamenti diretti. Ciò significa che, per i pagamenti diretti, le regole attualmente in vigore (pagamenti diretti e articolo 68) continueranno ad essere valide nel 2014. Mentre le nuove regole, ad esempio quelle relative al greening, alla convergenza dei pagamenti Ue a livello nazionale, alla fissazione di soglie a contributi alle aziende nell’Ue, saranno pertanto applicabili solo dall’inizio del 2015. Le regole transitorie proposte dalla Commissione tengono però conto anche delle conclusioni sul bilancio UE 2014-2020 (detto anche QFP – Quadro Finanziario Pluriennale) del Consiglio europeo del 7-8 febbraio, e che deve ancora ricevere l’accordo

del Parlamento europeo. In particolare prevedono una riduzione complessiva delle risorse UE e la redistribuzione delle dotazioni finanziarie per i pagamenti diretti tra gli Stati membri (la cosiddetta convergenza esterna che prevede un taglio per i paesi che hanno un importo medio di pagamenti diretti rispetto alla media europea, tra questi anche l’Italia, a favore di quelli che sono sotto tale soglia), che si applicheranno a partire dall’anno di domanda PAC 2014, in quanto ricade nell’anno finanziario 2015. Ciò comporterà una riduzione sostanziale dei pagamenti diretti per l’Italia, che è il Paese più penalizzato dal meccanismo di redistribuzione degli aiuti. In pratica per i pagamenti diretti nel 2014 ci saranno le regole attuali ma nuovo budget. In base ai calcoli della presidenza irlandese dell’Ue, l’importo totale dei pagamenti diretti nazionale passerebbe da 4,02 miliardi di euro a 3,95 miliardi. Anche per quanto riguarda lo sviluppo rurale, la Commissione ritiene utile definire norme

transitorie al fine di garantire una transizione tra il vecchio e il nuovo periodo di programmazione pluriennale. Mentre per l’OCM unica, ritiene che non sia necessario adottare delle norme transitorie e, pertanto, le nuove misure di mercato (compresa la riserva di crisi) saranno applicabili dal 2014. Le regole transitorie rimangono vincolate al raggiungimento dell’accordo sul Quadro finanziario pluriennale 2014-2020, la cui proposta di regolamento dovrà essere adottata dal Consiglio e dal Parlamento europeo nel quadro della procedura di codecisione, prima della fine 2013, affinché possano essere applicate dagli Stati membri a partire dal 1° gennaio 2014. Notizia di questi giorni: pare che per sbloccare il negoziato sul bilancio UE 2014-2020, sia in programma un vertice trilaterale tra il presidente della Commissione europea Barroso, il presidente del Parlamento europeo Schulz e il vice primo ministro dell’Irlanda, che ha la presidenza di turno del n Consiglio.

ATTUALITÀ

Quote latte, scongiurato il pericolo di superamento per la campagna 2012/13 I dati di febbraio per la prima volta, sotto i livelli 2011/2012

onclusa il 31 marzo la campagna lattiero casearia 2012/2013, gli allevatori son in attesa di conoscere l’esito finale dei conteggi di Agea su quanto ammonterà la produzione nazionale. Dagli ultimi dati diffusi da Agea a fine aprile, aggiornati al mese di febbraio, per la prima volta dall’avvio della campagna 2012/2013, che va dal 1° aprile 2012 al 31 marzo 2013, la produzione di latte nazionale risulta, seppur di poco, al di sotto di quella precedente allontanando per il momento il pericolo di superamento delle quote. Il dato cumulativo delle consegne rettificate aggiornato a febbraio, indica una produzione complessiva di 9.839.359.612 chilogrammi, in calo dello 0,06% rispetto alla precedente campagna 2011/2012, quando invece risultava 9.845.544.764 chilogrammi. Analizzando invece il solo dato produttivo nazionale di febbraio (871.628.055 chilogrammi) il calo produttivo diventa addirittura del 3,44%. Per l’Italia signifi-

cherebbe rimanere per il quarto anno consecutivo al di sotto della quota complessiva nazionale. Già lo scorso anno il rischio di splafonamento fu scongiurato in extremis, tanto che la produzione italiana rimase al di sotto della quota complessiva nazionale di “sole” 40.000 tonnellate. A questo punto, se il dato dovesse essere confermato anche con la prossima rilevazione di marzo, ultimo mese della campagna lattiera, gli allevatori ita-

Pannelli da Copertura e Parete

Lattoneria

- Lana minerale - Poliuretano

- rifinitura coperture e pareti ed inoltre - accessori e complementi - fissaggi - pluviali e gronde

Policarbonato & Serramenti

Lamiere grecate - da copertura, controsoffitto, parete e recinzione - anche centinate per raccordi con copertura

liani potranno tirare un sospiro di sollievo senza dover incorrere nel complicato meccanismo della restituzione. Analizzando nel complesso la campagna, dopo le maggiori produzioni del primo trimestre della campagna lattiera, in cui abbiamo assistito ad un notevole aumento delle consegne di circa il 3-4% rispetto a quella 2011/2012, c’è stato una lenta regressione nei mesi da luglio ad ottobre, che ha avuto una decisa accelerata dal

Via Morozzo, 6 - 12040 - Castelletto Stura (CN) tel. 0171/791293 - Fax. 0171/299814 e-mail: cuneo@edilmetalli.it

- Porte e finestre (alluminio) - Oblò con guarnizione - Policarbonato vari spessori per tetto, finestre, lucernari - Lastre compatte

mese di dicembre. Il trend di calo è quindi proseguito anche a gennaio e febbraio. Sono le regioni del Centro Sud, assieme a Veneto, Friuli ed Emilia Romagna, ad aver garantito il contenimento della produzione, mentre Lombardia,

Piemonte e Trentino Alto Adige, pur diminuendo la produzione in questi ultimi mesi, sarebbero ancora fuori dalla propria quota di produzione di latte. A livello piemontese la produzione (861.216 tonnellate) è rimasta, pur calan-

VARIE

11 do sensibilmente rispetto ai mesi scorsi, superiore dello 0,24% rispetto allo stesso periodo aprile/ gennaio della precedente campagna (859.129 tonnellate). Di seguito una breve tabella riepin logativa.

DICHIARAZIONI MENSILI DI CONSEGNA LATTE – VALORE RETTIFICATO (Dati aggiornati con il mese di febbraio 2013) 2012/2013

2011/2012

Variazione (kg)

Variazione %

Italia (kg.)

9.839.359.612

9.845.544.764

–6.186.152

–0,06%

Piemonte (kg.)

861.215.851

859.128.584

+2.087.267

+0,24%

Promozione del Fagiolo Cuneo IGP

La catena Presto Fresco punta sui prodotti locali a KmØ n A Barge è stato inaugurato il 37° punto vendita della catena Presto Fresco che continua nella scelta di dedicare al prodotto tipico locale marchiato km zero uno spazio importante dei propri scaffali di vendita. Particolare attenzione viene posta alla frutta e alla verdura, così come ai prodotti agroalimentari invasettati. Dice Sebastiano Sapino (primo a sinistra nella foto), amministratore di Presto Fresco: “Abbiamo iniziato da tempo una proficua collaborazione con i produttori locali. Da subito è stato sviluppato ed è cresciuta la presenza di frutta e verdura a KmØ. Da sempre abbiamo caratterizzato i nostri 37 punti vendita con il bancone delle carni rosse e bianche, servendoci da allevatori locali. Noi non siamo il supermercato classico, ma ci consideriamo negozi di prossimità che puntano a dare un servizio con il giusto rapporto qualità-prezzo ai cittadini”.

n Si è svolto sabato 27 e domenica 28 aprile un primo momento della campagna promozionale lanciata dal Consorzio di tutela del Fagiolo Cuneo presso i due Big Store di Bra e Cuneo.

NOV

ITÀ

di Chiabrando Daniele

www.tec-artigrafiche.it

Trincia interfilare per frutteti

via Senaude Bastie, 1 - 12036 Revello (Cn) - tel. 339 8017198 www.tecnofruit.it

BASTIAN CONTRARI

12 IL CORSIVO DEL C OLTIVATORE DESGRUPTE!!!

Matteo Renzi, giunto a Dogliani per il Festival della tv, qualcuno ha detto: “Desgrupte!”. E lui ha ripetuto, con qualche difficoltà, l’invito, rispondendo alle domande rivoltegli da Minoli, dopo essersi accertato del significato. “Mi hanno invitato a darmi una mossa?” ha chiesto sorridendo, alla ricerca di una conferma. Ecco. La parola con cui, in casa, mi incitavano a rimboccarmi le maniche ed a sciogliermi dai lacci perditempo della incapacità, della pigrizia o dell’incertezza, riassume perfettamente l’atteggiamento dei cittadini di Granda (e di tutto il resto d’Italia) nei confronti di chi li rappresenta a Roma. I più precisi parlano al plurale e lanciano il loro “Desgrupeve!!!” appassionato: un invito chiarissimo a darsi da fare, ad uscire dallo stand by diventato

atteggiamento consueto, a buttarsi alle spalle i mille fili e impicci di un passato da bocciare, per guardare, liberi e propositivi, al futuro. I Cuneesi, poco inclini alla rissa, alla polemica fine a se stessa, alle urla ed alle contestazioni identificano, nel termine usato dai loro padri e nonni, l’invito drastico e senza appello a cambiare marcia ed a correggere la rotta. Di recente, con l’assegnazione di ministeri e ruoli da sottosegretari, l’ultima scoppola si è abbattuta sulla provincia e sul Piemonte intero. Esclusi da tutto, con un’unica, labile portacolori nella figura di Emma Bonino, persona intelligente e rispettabilissima, da decenni lontana dalla Bra in cui è nata e dove viene di rado perché la sua vita è altrove. E intanto – la cosa si ripete da tempo – continuiamo a confrontarci, nelle varie consul-

tazioni elettorali, con i vari Elio Di Vito e compagni, arrivati di lontano, con radici chissà dove, giunti in terra subalpina a mungere la nostra macchina da voti. La loro attenzione per noi dura poco, perché, non appena approdano al cadreghin, l’amore espresso nei comizi si squaglia e l’attenzione si sposta su altra gente ed altri luoghi. Intanto, gli autoctoni, sulle cui capacità ci ostiniamo a credere, troppo spesso sono condannati a restare defilati, a guardare, sempre di lontano, all’agognata stanza dei bottoni. Qualcuno ce la sta facendo, dopo essere emigrato alla ricerca del successo, come la Santanché e la Ravetto, elette nel milanese. I più si perdono nel marasma della capitale. Questa volta – lo ammettiamo – ci avevamo sperato. Tra i nomi

dei favoriti c’era qualche “made in Piemonte”. Poi la candidatura si è dissolta e siamo diventati una delle due regioni italiane senza alcun rappresentante nell’esecutivo, come se la nostra fedeltà allo Stato, la serietà nel rispettarne le direttive, l’abilità imprenditoriale, l’onestà nel gestire le cose di casa nostra non fossero requisiti importanti, in una società in cui, al primo posto, continuano a restare le chiacchiere ed i titoli di studio acciuffati chissà dove. E se fossimo noi a doverci dare un nuovo imperativo, un bel “desgrupumse!!” buono per il futuro? In compenso – e lo dico per autoconsolazione – abbiamo il papa con sangue piemontese. Non è poco. Lo Spirito Santo, nell’ispirare i cardinali, è stato – almeno Lui – dalla nostra parte. Bastian Contrari n

Via IV Novembre 2 12050 Magliano Alfieri (Cn) tel. 0173.66580 • fax 0173.66580

Servizio a domicilio per nozze, meeting di lavoro, pranzi e cene per associazioni ed eventi privati

e-mail: pranzarsullaia@libero.it

Tel./Fax 0173.797216 - e-mail: revelli.dario@alice.it

SABBIATURE

FERRO/LEGNO MATTONI/PIETRA

SABBIATURE

CON ABBATTIMENTO POLVERI AD UMIDO www.tec-artigrafiche.it

• Impianti di riscaldamento a legna, pellet e biomasse Impianti idrici e di ventilazione • per allevamenti zootecnici • Impianti di irrigazione per giardini • Impianti termoidraulici • Impianti di riscaldamento a pavimento • Condizionamento - Lattoneria

Tel. 335.821.37.86 CISSONE (CN)

SOTTOFONDI PER LEGNO E PIASTRELLE

STOR IE

RITRATTI

13 VITA

a cura di Barba Bertu info@barbabertu.com

adre Tonino Taliano, missionario Gesuita in Madagascar, è un religioso sorridente e sereno: “Sono nato a Montà d’Alba il 25 maggio 1943, in piena guerra. Mio padre era soldato sulle montagne, per il conflitto contro la Francia. L’8 settembre 1943 è tornato a casa e per lui la guerra si è chiusa lì”. In famiglia quanti eravate? “Eravamo quattro figli, siamo restati in due. Mio padre lavorava la terra: vigne, grano e un po’ di pesche. La povertà per fortuna non l’ho conosciuta”. PADRE GEPPO Come mai lei è diventato Gesuita? “Frequentavo la quinta Elementare e un giorno è arrivato a Montà Padre Geppo Arione, alla ricerca di vocazioni. Ci ha parlato della missione, ha chiesto chi voleva diventare missionario in Africa e io ho sono stato l’unico ad alzare la mano! Così ho fatto le Medie a Cuneo, il Liceo classico a Torino alla Scuola dei Gesuiti e nel 1963 sono entrato in noviziato. E’ stata dura, ma si respirava l’atmosfera del Concilio Vaticano e tante cose le avevo già capite. Ho avuto la fortuna di avere Padre Pierino Ghi al mio fianco, nei momenti di difficoltà mi ha sempre incoraggiato e sostenuto!”. Chi era Padre Ghi? “Padre Pierino era un sant’uomo, che dava fiducia! Anche adesso che è morto, so che mi è sempre vicino”. Le reazioni in famiglia? “C’erano opinioni diverse sul mio futuro, mia madre ha capito e mio padre ha trovato le 5.000 lire al mese (nel 1954 erano soldi!) per pagare la retta e farmi studiare. Sono stato ordinato prete il 29 giugno 1974 a Montà dal vescovo di Alba”. IL PRIMO IMPATTO Come mai missionario in Madagascar?

Padre Tonino Taliano: “la vita ha un senso solo se si ama”

Lo sguardo sorridente di Padre Tonino

“La prima volta che sono andato in Africa è stata nel 1968, sono stato laggiù un anno per imparare la lingua malgascia, appena finiti i tre anni di studio della filosofia. Il Madagascar è nell’Oceano Indiano, a 350 km dall’Africa. Io vivo a Majumja da nove anni, luogo turistico”. Il primo impatto con l’Africa? “Nel 1968, sette anni dopo l’avvenuta indipendenza dalla Francia, c’era una povertà diffusa. Oggi la situazione è più penosa: il 75 per cento della gente è povera, poi c’è la classe media e i ricchi”. Cosa fa in Madagascar? “Ho lavorato in questi 44 anni su tre direttrici. La prima: essere un prete di campagna, molto povera e fatta di capanne. Il riso per tutti però c’è sempre stato. In due Gesuiti seguivamo 36 chiese, i cattolici all’inizio erano 21 mila su una popolazione di 45 mila persone. Secondo impegno: il Gesuita deve dare accompagnamento spirituale e fare formazione intellettuale e io lo faccio soprattutto con i religiosi e le suore, che sono una forza della Chiesa. Terzo impegno: seguire i giovani aspiranti Gesuiti, che arrivano

da noi dopo il Liceo, non sempre motivati”. DIO È AMORE Lei è un missionario felice? “Sì, certamente!”. Si può chiedere a un Gesuita se Dio esiste? “Certo! I tre anni dello studio della filosofia, per me, sono stati quelli segnati dalla ricerca sull’esistenza di Dio. Dopo aver partecipato in Francia ad un incontro di Focolarini, i dubbi sull’esistenza di Dio sono del tutto svaniti. Ho capito che Dio c’è ed è amore!”. Non le è mai mancata una sua famiglia o i figli? “Per fortuna, no. Grazie a Dio sono nato in una famiglia serena, dove non ho mai visto litigare mio padre e mia madre. E ho sempre vissuto in comunità dove mi sono trovato bene”. Quali le soddisfazioni per lei? “La gente africana mi ama e mi rispetta”. La sua più grande qualità? “Ne ho poche! Forse la serenità d’animo, cerco di non arrabbiarmi mai”. E il suo più grande difetto? “Ne ho tanti! A volte mi scorag-

gio e recupero con la preghiera”. PREGI E DIFETTI La Chiesa cattolica come la vede? “Io come Gesuita ho fatto il quarto voto di obbedienza al Papa. Non sono nella Chiesa per contestarla, ma per aiutala. La vorrei più povera e più umile ed in mezzo alla gente, ma capisco anche che non tutti hanno le stesse idee. Accetto e amo la Chiesa così come è, con i suoi pregi e difetti. Soffro per i nostri errori, ma non mi scandalizzo”. Quando torna in Italia cosa prova? “Torno ogni tre anni e mi fermo per tre mesi. Mi fa male vedere che le nostre parrocchie sono sempre meno frequentate. Oggi trovo tanta paura e tanto pessimismo qui in Italia per la situazione economica difficile, in cui la Germania ci dice cosa dobbiamo fare”. GUERRE PER INTERESSI Cosa pensa delle grande ingiustizie del pianeta? “In Madagascar tutto quello che si compra arriva dalla Cina: costa poco ma vale niente! Aiuti umanitari laggiù non ne arrivano. La situazione internazionale fa soffrire il Terzo mondo, che però ha anche le sue colpe: guerre e guerre, solo per interessi. L’Africa deve fare un esame di coscienza e combattere la corruzione, molto diffusa”. La felicità per lei? “Sono felice da quando ho capito che Dio è amore e mi è vicino! Se vivo un’altra volta, faccio di nuovo il missionario. Una volta sognavo di morire in Africa, oggi se ti ammali ti fanno tornare in Italia, per le cure del caso”. Un pensiero finale? “L’invito a non perdere la fede. Dio è amore e alla fine dei nostri giorni saremo giudicati sull’amore. La vita ha un senso solo se si n ama”.

VARIE

14 ■ Nuove strategie per valorizzare la razza Piemontese

Assembla Coalvi: aumentano i punti vendita

L Carlo Gabetti

o scorso 15 maggio, a Carrù si è svolta l’assemblea ordinaria dei soci del Consorzio di Tutela della Razza Piemontese – Coalvi. Il presidente Carlo Gabetti ha presentato la relazione sulla gestione dell’anno 2012 e le novità per l’anno corrente. Tra i vari argomenti trattati, l’attività svolta per la registrazione dell’Indicazione Geografica Protetta “Vitellone piemontese della coscia”, che ha ottenuto da parte del Ministero delle politiche Agricole Alimentari e Forestali il consenso a proseguire nell’iter di registrazione a livello europeo. Nel 2012, è stato registrato un aumento consistente di capi etichettati dal Consorzio di Tutela della Razza Piemontese,

TrattamentoAcque SISTEMI DI FERTIRRIGAZIONE DEPURAZIONE ACQUE E DISINFEZIONE ACIDIFICAZIONE ACQUA ABBEVERAGGIO ANIMALI

Prova la nostra competenza Gem Chimica snc di Cerutti G. & C. Via Maestri del Lavoro, 25 12022 Busca (CN) Tel. 0171.94.47.22 • Fax 0171.94.48.10 info@gemchimica.com

www.gemchimica.com

rispetto all’anno precedente, dovuto anche all’aumento dei punti vendita, frutto della strategia “Sviluppo nuove adesioni” messa in atto dal Consorzio e mirata all’accrescimento delle “filiere corte” nella rete vendita del Coalvi. Infine, Carlo Gabetti ha presentato la nuova attività di commercializzazione diretta di bovini di Razza Piemontese, etichettati secondo il disciplinare di etichettatura IT007ET,

intrapresa recentemente dal Consorzio: il personale Coalvi seleziona ed acquista personalmente i capi di Razza Piemontese negli allevamenti iscritti al Consorzio, per poi rivenderli a ristoranti, piattaforme distributive, macellerie, GDO, mense. Si tratta di uno strumento operativo in più, idoneo ad aprire nuovi mercati che aiutino lo sviluppo e la valorizzazione della pregiata Razza n Piemontese.

XVII Festa Provinciale Pensionati e Donne Impresa Il 20 giugno a Roccaforte Mondovì – Borgata Norea n La giornata prevede la Santa Messa presso la chiesa di San Bartolomeo di Borgata Norea, celebrata da Monsignor Dionigi Dho. Seguirà il saluto dei dirigenti provinciali, regionali e nazionali. “Un momento importante – sottolinea Lorenzo Bergese, presidente Pensionati Coldiretti Cuneo – che si rinnova ogni anno e che offre a tutti gli iscritti la possibilità di confrontarsi, di condividere esperienze e di guardare alla progettualità futura dell’Associazione”. Dopo il momento istituzionale, vi sarà il pranzo presso il ristorante Commercio a Roccaforte Mondovì – Borgata Norea, con la possibilità di pranzare al sacco presso l’area picnic adiacente il ristorante; nel pomeriggio, ci saranno giochi, balli e animazione. Per informazioni e adesioni, potete contattare gli uffici Zona Coldiretti o la Segreteria Provinciale dell’associazione Pensionati Coldiretti al numero 0171-44.72.87.

Corso per le Fattorie didattiche n Coldiretti Cuneo ha realizzato in collaborazione con INIPA Piemonte, un corso di formazione per le fattorie didattiche, utile ad ottenere l’accreditamento all’Albo Regionale. Sono state 22 le aziende agricole cuneesi partecipanti al percorso formativo che ha permesso loro di ottenere spunti e informazioni teoriche e pratiche su come realizzare e gestire al meglio la propria proposta didattica. Le aziende coinvolte andranno ad arricchire con nuove opportunità l’offerta delle Fattorie Didattiche aderenti al progetto Educazione alla Campagna Amica di Coldiretti Cuneo.

“L’Italia è il futuro!” all’Assemblea Nazionale Giovani Impresa n L’Italia è il futuro! Questo il titolo scelto per l’annuale Assemblea nazionale Giovani Impresa che si terrà martedì 21 maggio, a Roma presso l’Auditorium Parco della Musica, con inizio alle ore 10. L’evento arriva a conclusione di un percorso di incontri tenutisi per aree geografiche, nord, centro e sud Italia. I giovani cuneesi hanno partecipato lo scorso 26 marzo a Milano, all’Assemblea del nord Italia durante la quale sono stati trattati vari argomenti di attualità e legati alle ultime progettualità che Coldiretti ha proposto a favore degli imprenditori under 40. “Fine maggio è un periodo non facile per le nostre Aziende – dice Luca Beltrando, delegato provinciale Giovani Impresa Cuneo – ma noi giovani imprenditori dobbiamo essere consapevoli dell’importanza che riveste tale occasione, sicuramente Coldiretti lancerà dei messaggi forti che ci interesseranno direttamente e con la nostra partecipazione dimostreremo che siamo pronti ad affrontare con determinazione e responsabilità le sfide che il futuro ci riserva”. Il viaggio sarà in pullman, la partenza è prevista nella tarda serata del 20 e il rientro nella serata del 21. I costi sono a carico della Federazione di Cuneo. Per info: contattare il referente Giovani Impresa di Zona o la Segreteria Provinciale Giovani Impresa tel: 0171447348.

VARIE

ATTUALITÀ

Il punto sulla batteriosi dell’actinidia in Piemonte

Foto 1 – Piano di applicazione misure di emergenza in Piemonte

avanti a oltre 300 agricoltori e con 3 sale collegate in videoconferenza, lo scorso 23 aprile 2013 il CReSO-Centro di ricerca per la Frutticoltura di Manta (CN) ha organizzato un incontro tecnico per fare il punto sulla batteriosi dell’actinidia (Psa), mettendo in evidenza gli indirizzi di difesa per il periodo primaverile e i principali risultati delle ricerche in corso. Dopo un andamento stagionale 2012 particolarmente caldo e con scarse precipitazioni, che aveva illuso operatori e tecnici di settore, in Piemonte – come in altre regioni d’Italia – il risveglio primaverile 2013 ha riservato spiacevoli sorprese. Le continue piogge, abbinate a temperature non eccessivamente basse, hanno infatti permesso allo Pseudomonas di imperversare e gli inequivocabili sintomi – essudati mielosi bianchi dalle gemme e rossastri dai cordoni – sono comparsi non solo nelle zone tipicamente colpite, ma anche in molti nuovi appezzamenti e in aree finora indenni e parzialmente risparmiate come il Cavourese e altre. Come riferito da Sauro Graziani, responsabile del settore Actinidia dell’Ufficio tecnico della cooperativa faentina Agrintesa, in Nuova Zelanda la situa-

zione appare anche peggiore. La varietà a polpa gialla Hort16A, più sensibile alla malattia, rischia l’estinzione e dalle 160.000 tonnellate inizialmente prodotte, quest’anno il ministero prevede una raccolta non superiore alle 30-40.000 ton.

La batteriosi in Piemonte

In Piemonte, il batterio è rimasto in una fase di latenza per tutto il 2012 e, anche se gli interventi consigliati dopo la raccolta e in fase di potatura sono stati eseguiti correttamente, il bilancio al momento attuale è pesante. Chiara Morone, del Settore fitosanitario del Piemonte ha fornito il quadro aggiornato della situazione in regione, dove sono stati estirpati oltre 700 ettari di actinidia, la metà dei quali ancora in fase di allevamento. Il piano degli estirpi è stato sostenuto dalla Regione Piemonte, che – prima fra le Regioni italiane – ha messo a disposizione 4 milioni di euro. (Nella foto 1, il Piano di applicazione in Piemonte delle misure di emergenza per la prevenzione, il controllo o l’eradicazione della batteriosi dell’actinida. Definizione dello stato fitosanitario del territorio: in arancione le aree

di AGR. Ivon Disderi Servizio Fitosanitario Nazionale Passaporto delle piante Cee Servizio Fitosanitario Regionale del Piemonte

www.tec-artigrafiche.it

Codice Produttore : 02603970043 Cod. Iscr. Reg. Nazionale Fornitori CN 0004

Micropropagazione di potinnesti ibridi cac - virus e nematodi esenti

GF 677 - MRS 2/5

ISHTARA FERCIANA® - CADAMAN AVIMAG®

Disponibili in florpak - vaso e innestati - epoca di impianto no stop Selezione di

ACTINIDIA HAYWARD e ToMURI

NovITÀ

MIRTIllI DUKe

Micro Plant - Revello - tel. 0175 259049 - fax 0175 259991 - 333 8686366 www.micro-plant.it

e-mail: microplant@gmail.com

delimitate, cioè le zone comprendenti le aree contaminate e relative zone di sicurezza). A causa della decisione di esecuzione della Commissione europea del 5 dicembre 2012 relativa alle misure per impedire l’introduzione e la diffusione nell’UE di Pseudomonas syringae pv. actinidiae si è reso necessario emanare un nuovo piano di emergenza (Determina dirigenziale 251 dell’8 aprile 2013). “La decisione – ha spiegato Morone – introduce prescrizioni per l’introduzione nell’Unione di vegetali di actinidia destinati alla piantagione originari di paesi terzi e prescrizioni per gli spostamenti dei vegetali di actinidia destinati alla piantagione all’interno dell’Unione; per questi ultimi è previsto che siano accompagnati dal passaporto delle piante.”

La ricerca

Nel 2011, la Regione Piemonte e la Fondazione CRT hanno finanziato un programma di attività svolte in collaborazione dal Servizio fitosanitario, Agroinnova (Centro di competenza dell’Università di Torino) e il CReSO. Le ricerche sono state condotte in parziale integrazione con quelle svolte in altre regioni, in particolare l’Emilia-

corso ulteriori prove sperimentali di verifica e confronto di efficacia dei più importanti principi attivi attualmente disponibili sul mercato e preventivamente saggiati in prove di semi-campo. In occasione dell’incontro, è stata distribuita ai frutticoltori la Scheda tecnica n. 7 – Batteriosi dell’actinidia in Piemonte: Indicazioni per la difesa primaverileestiva 2013, riportata qui sotto.

Il decorso particolarmente caldo e abbastanza asciutto dell’estate 2012 ha certamente contribuito a smorzare la sintomatologia da PSA. Purtroppo però, alla ripresa vegetativa, anche in molti impianti apparentemente risanati, si sono evidenziati i tipici essudati in diverse parti della pianta, facendo comprendere come questa patogeno abbia un decorso complesso e non sia facilmente eradicabile. La sintomatologia si evidenzia attraverso:

Essudati dai cancri: è questa la situazione più diffusa ed interessa le piante già infette da almeno l’anno scorso Essudati da ferite di potatura: i tagli, effettuati abbastanza recentemente, non hanno avuto la possibilità di cicatrizzarsi e quindi hanno esposto alla penetrazione del batterio tessuti più recettivi. Essudato da gemme: in questo caso l’infezione ha preso origine nel precedente periodo autunnale in fase di caduta

Foto 2 – Prove in campo

(segue a pagina 18)

ELETTROMECCANICA

F.LLI GIACOSA s.n.c.

VENDITA E RIPARAZIONE di: • motori elettrici • pompe sommerse da pozzo e da drenaggio • pompe e miscelatori sommersi per acque scure

• PULIZIA FOSSI • TUBAZIONI • SCAVI EDILPOSA

Savigliano (CN) • Via Cordoni, 12

Strada Boschi, 11 - 12060 POCAPAGLIA (CN) Tel./Fax 0172.493551 - Cell. 338.9314041 www.edilposasnc.it edilposa.snc@virgilio.it

tel. 0172 715152 • fax 0172 725699

www.tec-artigrafiche.it

info@elettromeccanicagiacosa.it www.elettromeccanicagiacosa.it

Movimento terra, scavi di ogni genere Sistemazione scogliere Pulizia fossi

CURTI LIVIO REG. N. 457-A UNI EN ISO 9001:2008

IMPIANTI CIVILI E INDUSTRIALI, AUTOMAZIONI, ANTIFURTI CABLATI, INSTALLAZIONE E ASSISTENZA AUTORIZZATA RADIOCOMANDI

Via Roata Gollè, 18/C • BUSCA (CN) • tel. 335.6109550 • fax 0171.940989 www.effeti.cn.it - e-mail: info@effeti.cn.it

Via Monte Rosa, 2 - 12040 SALMOUR cell. 347 2205639

www.tec-artigrafiche.it

Batteriosi dell’actinidia (PSA) in Piemonte: indicazioni per la difesa primaverile-estiva 2013

www.tec-artigrafiche.it

Romagna. Marco Scortichini, il batteriologo del CRA di Roma che ha sequenziato il DNA del batterio, ha riassunto le acquisizioni della ricerca dal punto di vista biologico-epidemiologico: le vie di penetrazione, la diffusione all’interno della pianta e la sua incubazione, che può variare da qualche mese a oltre un anno. Partendo dalla considerazione che non esistono rimedi miracolosi, ma utili indicazioni applicative e di prevenzione, Graziano Vittone del CReSO e Matteo Monchiero di Agroinnova, Università di Torino, hanno presentato i risultati delle prove di difesa eseguite in questo biennio in Piemonte. Per verificare la risposta della pianta all’infezione attraverso inoculo artificiale di Psa e l’eventuale presenza di fitotossicità, sono stati saggiati prodotti rameici, induttori di resistenza, disinfettanti e organismi antagonisti e/o favorenti la cicatrizzazione, su piante in vaso e su parcelloni sperimentali dislocati sul territorio. (foto 2) Al CReSO sono attualmente in

ATTUALITÀ

(continua da pagina 17)

foglie. In effetti, è proprio dalla cicatrice lasciata dal picciolo che si evidenzia la goccia di essudato (foto 3).

LA LINEA TECNICA CONCORDATA SFR-CReSO

PRATICHE AGRONOMICHE CONSIGLIATE E STRATEGIA DI DIFESA PREVENTIVA PRATICHE AGRONOMICHE Foto 3 – Essudato da gemma

CONCIMAZIONE ✓ concimazione a base di calcio nei terreni carenti: intervenire in pre fioritura (10-15 giorni prima) con concimi a base di calcio: 1 intervento ✓ ridurre al minimo gli apporti di AZOTO al fine di limitare la vigoria delle piante. POTATURA VERDE PRE FIORALE ✓ considerato che le ferite da taglio di potatura costituiscono uno dei principali ingressi del batterio nella pianta, si

NON ESISTONO AL MOMENTO PRODOTTI RISOLUTIVI E TANTO MENO CURATIVI CONTRO LA BATTERIOSI DELL’ACTINIDIA. LE PROVE SPERIMENTALI IN CORSO FORNISCONO QUALCHE PRIMO ORIENTAMENTO. LA PREVENZIONE RISULTA ANCORA LA VIA PRIORITARIA AL FINE DI LIMITARE LA DIFFUSIONE DELLA MALATTIA NEGLI ACTINIDIETI ANCORA SANI.

sconsiglia la tradizionale potatura di prefioritura. Tuttavia, se proprio la si deve eseguire, operare in condizioni di clima asciutto evitando comunque di strappare i getti. ✓ si raccomanda di effettuare sempre la disinfezione delle ferite con appositi prodotti e così pure gli strumenti da taglio passando da una pianta all’altra. IMPOLLINAZIONE ✓ essendo, molte varietà d’impollinatori i soggetti più vulnerabili a PSA con conseguente riduzione della disponibilità di polline, è certamente necessario attuare quelle pratiche che ne agevolino la diffusione e precisamente: ➧ impollinazione di supporto: va effettuata ma con polline di provenienza sicura e controllata. E’ assolutamente preferibile il ricorso al polline aziendale prelevato da piante ritenute ancora indenni. ➧ l’impiego delle “ventole” va valutato caso per caso. In presenza anche di poche piante colpite si rischia di veicolare il batterio sulla restante parte sana dell’actinidieto ➧ l’utilizzo dei pronubi (api e bombi) è comunque consigliabile in quanto non si sono evidenziate possibilità di diffusione del batterio. IRRIGAZIONE ✓ nel periodo successivo alla fioritura (fino a 40 – 50 giorni dopo) mantenere un corretto apporto idrico alle piante al

Foto 4 – Marcescenza dei bottoni fiorali

Foto 5 – Maculature fogliari

fine di assecondare al meglio la fase della divisione cellulare. ✓ tra luglio ed agosto ridurre gli apporti inducendo una sorta di stress idrico controllato. ASPORTAZIONE DI PIANTE E PARTI INFETTE ✓ Si raccomanda di eliminare immediatamente le piante irrimediabilmente colpite da cancri da PSA e così anche le parti di piante infette operandone la distruzione con la bruciatura. INTERVENTI DI DIFESA FASE FENOLOGICA: DAL GERMOGLIAMENTO A PREFIORITURA ✓Rameici (30 – 50 g/hl di rame metallo, Es. formulati al 20 %: 250 g/hl) IN PREVISIONE DI PIOGGIA con temperature inferiori ai 20 °C: va trascurata la previsione di pioggia successiva solo nel caso in cui www.tec-artigrafiche.it

ATTUALITÀ

Stampaggio delle materie plastiche sia conto proprio che conto terzi Bicchieri in PS cristallo con coperchio in PE a strappo e con coperchio e termosaldabili; contenitori in PP con coperchio e termosaldabili e portafuscelle in PP termosaldabili; fuscelle in PP per ricotte e per tome

Strada Valle Bormida, 17 Regione La Monaca Cortemilia (Cn) tel. 0173 81898 fax 0173 821060

www.piesseplastic.it info@piesseplastic.it

Vasta scelta di bicchieri e contenitori per diversi generi alimentari, adatti a molteplici usi, in particolare per prodotti caseari

avvenga entro 10 giorni dalla precedente. ✓Acibenzolar-S-methyl (BION 50 WG): questo prodotto, insieme ad alcuni rameici, è quello che ha fornito i migliori risultati; deve comunque essere considerato come preventivo e non curativo; ha ottenuto una registrazione temporanea anche su actinidia e può essere utilizzato per 120 gg a partire dal 12 aprile 2013: l’applicazione consigliata è di eseguire 3 - 4 interventi a 21 gg di distanza a partire da accrescimento dei germogli (prime foglie) alla dose, per piante adulte, di 200 g/ha con carenza di 90 gg. FASE FENOLOGICA: INIZIO FIORITURA ✓ Data la sensibilità elevata del polline e degli organi fiorali ai prodotti rameici si sconsiglia il loro impiego in questo periodo: l’unico prodotto utilizzabile in questa fase è il Bacillus amyloliquefaciens (AMYLO-X) anche se le prove in semi campo con inoculo artificiale non hanno ancora fornito risultati soddisfacenti. FASE FENOLOGICA: ALLEGAGIONE – PRE RACCOLTA ✓ In questo periodo non sono necessari interventi in quanto

VARIE

19 le condizioni stagionali sono normalmente avverse alla diffusione del batterio; solo in previsione di marcati peggioramenti climatici utilizzare rameici non superando i dosaggi indicati precedentemente. A SEGUITO DI EVENTI GRANDINIGENI ✓Intervenire dopo la grandinata con rameici (100 g/hl di rame n metallo).

Foto 6: Disseccamento dei germogli

Continuano gli appuntamenti con Campagna Amica Coldiretti e FAI n Dopo il successo di domenica 28 aprile presso il castello di Manta, dove il pubblico ha degustato vini, formaggi, miele e nocciole, continuano gli appuntamenti de “Il Bello, il Buono e il Naturale” la proposta del FAI, fondo ambiente italiano che la quarta domenica di ogni mese propone temi specifici in collaborazione con Campagna Amica Coldiretti, alla scoperta delle migliori produzioni del territorio, offrendo ai visitatori frutta, formaggi, vini, carni e altre squisitezze realizzate dalle imprese agricole del circuito Campagna Amica. Anche in occasione dei prossimi tre appuntamenti, il castello di Manta sarà aperto ed i visitatori accompagnati dalle guide FAI avranno l’opportunità di visitare gli splendidi interni della dimora cinquecentesca: domenica 26 maggio il tema è: “Io scelgo BIO” con prodotti freschi e trasformati da agricoltura biologica. Domenica 30 giugno sarà l’occasione per presentare al pubblico l’iniziativa “Buono due volte” con prodotti etici

da agricoltura sociale. Domenica 28 luglio, è in programma la degustazione di piccoli frutti, in particolare lamponi, fragole e mirtilli.

PER OGNI STAGIONE IL RICAMBIO GIUSTO A PREZZI IMBATTIBILI!

CARMAGNOLA (To) - Via C. Luda, 25/27 - tel. 011.9773703 / 9773724 - fax 011.9715546 - www.agricambio.it - agricambio@agricambiosnc.it

ATTUALITÀ

Rinnovato il contratto provinciale operai agricoli

Michele Quaglia

Lauro Pelazza

l 30 aprile è stato firmato il rinnovo del contratto provinciale degli operai agricoli per la provincia di Cuneo. “La firma arriva dopo un serrato e lungo confronto – sottolinea Michele Quaglia, membro di Giunta provinciale Coldiretti con

delega alle problematiche del lavoro – il risultato raggiunto rappresenta un punto di equilibrio frutto dell’esigenza della parte datoriale di disporre di strumenti innovativi utili per meglio competere sul mercato in un periodo già molto grave dal punto di vista economico, e dall’altro lato dell’aspettativa della parte sindacale di ottenere un riconoscimento anche economico a favore dei lavoratori. Ogni sforzo in questo momento vale doppio”. Continua Lauro Pelazza, vice direttore Coldiretti Cuneo: “L’auspicio è che il Governo Letta faccia atti concreti per contenere il costo del lavoro e per la riduzione del cuneo fiscale, per favorire investimenti e occupazione”.

Aumenti retributivi

Il contratto prevede due aumenti retributivi, pari al 3% decorrente dal 1° aprile e il 2% decorrente dal 1° novembre. Agli operai a tempo indeterminato in servizio ad aprile viene riconosciuto inoltre un “una tantum” in servizio ad aprile 2013 nella misura seguente: • 50 per gli operai della 3a Area • 75 per gli operai della 2a Area • 90 per gli operai della 1a Area.

Premio variabile

L’accordo introduce, in via sperimentale per la durata del quadriennio contrattuale, un premio variabile fissato nella misura massima dello 0,3% sul

SCAVINO e SCAVINO srl www.tec-artigrafiche.it

Adeguamento dei trattori agricoli o forestali ai requisiti di sicurezza delle attrezzature di lavoro previsti al punto 2.4 della parte Il dell’allegato V del D.Lgs. 81/08. La nostra ditta produce e installa su ordinazione, il telaio adatto ad ogni trattore nel pieno rispetto delle linee guida dell’ISPESL. Forniamo ed installiamo inoltre il sedile con cinture di sicurezza.

DICHIARAZIONI RILASCIATE:

• Dichiarazioni di conformità del dispositivo di protezione in caso di capovolgimento.

• Dichiarazione di corretta installazione del dispositivo in

Defogliatrice a rulli controrot SOLARiS

•

Legatrice scavallante PALizzeLkLin

INOLTRE REALIZZIAM0 ED INSTALLIAMO Cimatrice Speedy Rotor su Telaio eco

Strutture metalliche, tettoie, capannoni, scaIe, serramenti in alluminio, civili ed industriali.

www.tec-artigrafiche.it

Gruppo spollonante idraulico R24 singolo applicato anteriormente su telaio

caso di capovolgimento. Dichiarazione di corretta installazione del dispositivo di ritenuta del conducente.

DISTRIBUTORE AUTORIZZATO ATTREZZATURE ELETTROPORTATE PELLENC

Reg. Leiso, 30/31 - S. Marzano Oliveto (Asti) tel. 0141 856108 - fax 0141 856103 www.colombardo.com - info@colombardo.com

Borgata Molino, 26 • VERDUN0 (CN) tel. 0172 470160 • fax 0172 470266 info@scavinoescavino.com

totale mensile tabellare da riconoscere ai lavoratori in servizio nel mese di dicembre con contratto a tempo indeterminato o a tempo determinato con almeno 180 giornate di effettivo lavoro nell’anno. Il premio viene determinato usando come parametri l’andamento dei prezzi dei prodotti agricoli come definiti dai mercuriali della CCIAA e i costi dei prodotti acquistati dagli agricoltori definiti dall’ISTAT; i parametri per il riconoscimento del premio verranno definiti con successivo accordo sindacale entro dicembre 2013.

Qualifiche professionali

Vengono introdotte alcune figure professionali per adeguarsi alle nuove attività agricole, soprattutto quelle connesse alla multifunzionalità agricola. In particolare, al livello “comune” vengono aggiunte • in agriasilo, personale coadiuvante il titolare nell’assistenza dell’infanzia • addetto alle attività di trasfor-

mazione senza esperienza e per i cui compiti non è richiesta formazione o competenza, quali addetto al confezionamento, addetto al facchinaggio • aiuto di cucina, senza qualifica professionale • in agriturismo, addetto all’assistenza dei bagnanti (‘’bagnino”) • in agriturismo, camerieri addetti al servizio di ristorazione, senza qualificazione professionale • addetto/a esclusivamente alle operazioni di cernita. Importante è inoltre la ridefinizione degli addetti alle campagne di raccolta che ora sono così definiti: “Rientrano in questa categoria i lavoratori nelle attività di raccolta dei prodotti agricoli e attività connesse nonché con possibilità di eventuale cernita nel caso di sospensioni nella raccolta relative ad agenti atmosferici o di lavoro, fermo restando la raccolta quale attività prevalente. Sono ad essi equiparati gli addetti alla vendemmia

ATTUALITÀ

21 che coadiuvano in cantina i lavori di pigiatura e vinificazione. Relativamente alla delimitazione temporale delle campagne di raccolta, le Parti concordano che le stesse trovano applicazione nel periodo di normale maturazione del prodotto. Le operazioni di raccolta comprendono anche le fasi preliminari strettamente accessorie, effettuate nei 10 giorni antecedenti”.

Percorsi formativi

Innovativi sono i percorsi formativi introdotti per: • lavoratori provenienti da altri settori produttivi e privi di esperienza in agricoltura, per i quali è previsto per un periodo di 4 mesi una riduzione della retribuzione al 90% (non è ammessa tale retribuzione di ingresso per le campagne di raccolta) • lavoratori assunti per qualificazioni specifiche per i quali è previsto per sei mesi il livello di “comune”, per altri diciotto mesi il livello di “comune P”

(segue a pagina 22)

DENTI NUOVI E FISSI IN GIORNATA? OGGI È POSSIBILE

FRESATURA E RIGATURA PAVIMENTI

dopo

prIMa

Il metodo tradizionale per ridare il sorriso ai pazienti che devono sostituire un’intera arcata dentaria è la protesi mobile, la classica dentiera. Chi porta questo tipo di protesi ne conosce però bene i limiti: palato lungo per aumentare la tenuta, scarsa sensazione del gusto dei cibi, necessità di ricorrere a paste adesive o a continue ribasature per evitare che la protesi balli. Oggi l’odontoiatria moderna ha a portata di mano le soluzioni più confortevoli per evitare tutto questo: gli impianti. Gli impianti sono delle vere e proprie radici artificiali che permettono, con un semplice intervento, di fissare in giornata la vecchia protesi, in tempi brevi e con costi molto contenuti.

Inserendo 4 impianti invece è possibile sostituire tutti i denti grazie al carico immediato. In un solo intervento che comprende estrazioni, posizionamento degli impianti ed impronte, viene confezionata una protesi provvisoria fissa, sostituita da quella definitiva non appena avvenuta la corretta guarigione. La semplice esecuzione di una radiografia panoramica, che farete nel nostro studio, permette di fare una corretta valutazione e di consigliare la giusta soluzione individuale per ogni caso.

StudIo ChIllarI albaneSe topallI Via Vecchia Cuneo, 1 - CARAGLIO Per appuntamenti chiamare il n° 0171 817309

Dove siamo

Via Torino, 68 • Fraz. Ceretta 10070 San Maurizo Canavese (To) tel./fax 011 9278260 • cell. 337 217475 www.pellegrinoluigi.it

(continua da pagina 21)

per arrivare dal 24° mese al livello “qualificato”. Tale disciplina trova applicazione per le seguenti figure professionali: ➧ Trattoristi e macchinisti - in grado di eseguire i lavori che richiedono l’uso del trattore e altre macchine aziendali ➧ potatore non selettivo ➧ addetto ad impianto di biogas che esegue le indicazioni del titolare d’azienda anche tramite utilizzo di attrezzature agromeccaniche, senza preparazione tecnica ➧ accompagnatore in fattorie didattiche, senza specifica formazione, a sostegno del titolare d’azienda per la gestione logistica dei fruitori del servizio ➧ addetto alla potatura verde.

Periodo di prova

Per gli OTD assunti con contratti di lavoro di almeno 100 giorni presunti, il periodo di prova (cioè il periodo in cui entrambi le parti possono liberamente recedere senza preavviso) è di 7 giorni e non 2 giorni come previsto dal CCNL.

Cambio mansioni e profili professionali

Valorizzando quanto previsto dall’articolo 32 CCNL, viene stabilito che il lavoratore non acquista il diritto al livello superiore (es. qualificato se usa il trattore) pur svolgendo mansioni di livello superiore nel limite massimo di 40 giornate complessive annue. Al fine di meglio comprendere l’obiettivo e l’efficacia dello strumento normativo, si invitano le aziende a contattare gli Uffici Datori di Lavoro della zona di competenza.

Contratto a tempo parziale

Vengono previste le fattispecie in cui è ammessa la deroga ai limiti di cui all’articolo 17 CCNL sul contratto a tempo parziale (24 ore settimanali oppure 72 ore mensili oppure 500 ore annuali); in particolare: • addetti in agriturismo • addetti in vendita diretta • addetti alla raccolta uova.

Ente Bilaterale

Dando attuazione al CCNL, viene previsto che, entro il 30 giugno 2013, il FAVLA diventi “FAVLA Ente Bilaterale” senza particolari modifiche sull’operatività attuale. a evidenziare che dal 1° luglio 2013, le aziende non aderenti al “FAVLA – Ente Bilaterale”, oltre a dover garantire le medesime integrazioni ai lavoratori, sono tenute a corrispondere al lavoratore una somma ulteriore pari a 25,00 euro mensili, equivalenti a 1 euro giornalieri.

Permessi ex festività

La disciplina delle ex-festività (San Giuseppe, Corpus Domini, Ascensione e SS. Pietro e Paolo) viene modificata prevedendo che sia trasformata in n. 26 ore di permessi annuali. Si invitano le aziende interessate, a rivolgersi agli Uffici di Zona Coldiretti per maggiori n chiarimenti. (seguono tabelle)

è il nostro Mondo

www.balfor.it Ballario & Forestello S.r.l. Via Galimberti 64 Manta 12030 (CN) ITALY

Phone +39 0175.289070 Fax +39 0175. 289016 info@ballarioeforestello.com

Tubi in cemento Pozzetti irrigui Canali per irrigazione Vasche raccolta acqua

Fosse IMHOFF Separatori Olio e Grassi Nicchie per contatori acqua (marmotte)

www.tec-artigrafiche.it

ATTUALITÀ

CARAGLIO (CN) • Via Paschera S. Carlo 42/B • Tel. 0171 817110 • Fax 0171 610707 • info@manufattisancarlo.it

RETRIBUZIONI PER LA MANODOPERA RETRIBUZIONI PER LA MANODOPERA ADDETTA ALLE OPERAZIONI DI RACCOLTA ADDETTA ALLE OPERAZIONI DI RACCOLTA DEI PRODOTTI AGRICOLI – ANNO 2013 DEI PRODOTTI AGRICOLI – ANNO 2013 – IN VIGORE DAL 1° Aprile 2013 IN VIGORE DAL 1° Aprile 2013 Retribuzioni orarie comprensive di paga-base, contingenza, 3° elemento, T.F.R. Retribuzioni orarie comprensive di paga-base, contingenza, 3° elemento, T.F.R.

Lavoratori avviati per la prima volta nelle operazioni di raccolta PAGA BASE

CONTINGENZA

3° ELEMENTO

TOTALE ORARIO

STRAORD. +25%

FESTIVO +35%

NOTT.STR. FESTIVO +40%

FESTIVO NOTTURNO +45%

1,63

2,61

1,66

5,90

6,96

7,38

7,59

7,80

Lavoratori con precedenti di lavoro nelle operazioni di raccolta PAGA BASE

CONTINGENZA

3° ELEMENTO

TOTALE ORARIO

STRAORD. +25%

FESTIVO +35%

NOTT.STR. FESTIVO +40%

FESTIVO NOTTURNO +45%

1,89

3,00

1,91

6,80

8,02

8,51

8,76

9,00

RITENUTE PREVIDENZIALI RITENUTE PREVIDENZIALI Pensioni malattia Pensioni malattia Favla Favla Cac Cac

8,84 8,84 0,5 0,5 0,2 0,2

Nel caso il datore di lavoro fornisca al lavoratore l’uso dell’abitazione, può trattenere, mensilmente i seguenti importi: • Fino a 40 € se condiviso con altri lavoratori dell’azienda, •! Fino a 55 € se a uso esclusivo del lavoratore, •! Fino a 75 € se per uso del lavoratore e della sua famiglia. Inoltre il datore di lavoro avrà diritto a trattenere giornalmente i seguenti valori: ❏ Il 90% di un’ora di salario per la fornitura del pasto ❏ Il 90% di mezz’ora di salario per la prima colazione ❏ Il 90% di due ore e mezza di salario per la fornitura della pensione completa giornaliera; (in quest'ultimo caso non sarà cumulabile la trattenuta relativa all'alloggio).

Progettazione e realizzazione Impianti Fotovoltaici

Preventivi , sopraluoghi e studi di fattibilità gratuiti. Informarvi è il nostro lavoro.

Ci distingue Professionalità Competenza ed Esperienza. Specializzati nella gestione e SPECIALISTI DEL RISPARMIO Giraudo Luca controllo degli impianti . 3356629864 ENERGETICO Formica Livio Faremo rendere i vostri Investimenti 3357804490 La bolletta elettrica rimborsata, NEWTEC S.n.c. 12018 Roccavione CN sostituire l’eternit e guadagnare. Email: newtecimpianti@libero.it Oggi si può.Vi spieghiamo come. www.newtecenergy.com Tel. 0171264126

ATTUALITÀ

24 SALARI OPERAI A TEMPO TEMPODETERMINATO DETERMINATO SALARI OPERAIAGRICOLI AGRICOLI A (in (vigore in vigoredall’1/4/2013) dall'1/4/2013) Qualifiche

Salario Contrattuale Nazionale

Comune Comune P Qualificato Qualificato super Specializzato Specializzato Super

2,33 2,84 2,84 3,15 3,35 3,62

Salario Contrattuale

Paga Base Totale

. Contingenza

. E.D.R.

3° elemento

Totale orario

Straordinario + 25 %.

3,87 4,53 4,66 5,11 5,47 6,03

3,01 3,02 3,02 3,03 3,04 3,05

0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06

2,11 2,32 2,36 2,50 2,61 2,78

9,05 9,93 10,10 10,70 11,18 11,92

10,79 11,83 12,03 12,75 13,32 14,21

Festivo Nott. Straord. Fest. Nott. + 35 %. fest. + 40 % + 45 %.

Provinciale 1,54 1,69 1,82 1,96 2,12 2,41

11,48 12,59 12,81 13,57 14,18 15,12

11,83 12,97 13,19 13,98 14,61 15,58

12,18 13,35 13,58 14,39 15,04 16,04

Considerato che, in base all’articolo 1 comma 622 L. 296/06, è stato innalzato l’obbligo scolastico e l’età di inserimento lavorativo a 16 anni, sono state eliminate le tabelle che avevano a riferimento i lavoratori di età inferiori a 16 anni.

RITENUTE PREVIDENZIALI Pensione - malattia FAVLA CAC

8,84% 0,50% 0,20%

www.tec-artigrafiche.it

Agli operai a tempo determinato al termine del rapporto di lavoro verrà corrisposto il TFR pari al 8,63% della paga base nazionale integrativo provinciale e indennità di contingenza

COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE

Concessionari POMPE e MISCELATORI SISTEMI PER IL TRATTAMENTO DEI LIQUAMI

Botti collaudate fino a 200 q. a partire da 3.000 a 25.000 lt. Carri spandiletame Revisione cisterne Carri botte per abbeveraggio bestiame omologati su strada

Spargisale e Spandisabbia

S.A.C. di Arduino Claudio s.a.s.

Via Savigliano, 4 - VOTTIGNASCO (Cn) tel. 0171.941084 - fax 0171.941270 - cell. 335.5625659 www.sac-vottignasco.it - sacdis@libero.it

ATTUALITÀ

25 SALARI OPERAI AGRICOLI A TEMPO INDETERMINATO (in vigore dall’1/4/2013) Qualifiche

Salario contrat. nazionale SENZA SCATTI DI ANZIANITA' Comune Comune P Qualificato Qualificato super Specializzato Specializz. super

Salario contrat. prov.le

Contingenza

EDR

Scatti anzianità

Totale mensile

Paga giornaliera

Paga oraria

Straord. + 25 %.

Festivo + 35 %.

Nott. Str. Fest. + 40 %.

Festivo Notturno + 45 %.

395,70 479,78 479,78 533,94 567,22 610,85

259,89 275,44 306,27 330,48 357,41 406,62

507,99 511,11 511,11 511,32 514,07 516,05

10,33 10,33 10,33 10,33 10,33 10,33

1.173,91 1.276,66 1.307,49 1.386,07 1.449,03 1.543,85

45,15 49,10 50,29 53,31 55,73 59,38

6,95 7,55 7,74 8,20 8,57 9,14

8,68 9,44 9,67 10,25 10,72 11,42

9,38 10,20 10,44 11,07 11,58 12,33

9,72 10,58 10,83 11,48 12,00 12,79

10,07 10,95 11,22 11,89 12,43 13,25

395,70 479,78 533,94 567,22 610,85

259,89 306,27 330,48 357,41 406,62

507,99 511,11 511,32 514,07 516,05

10,33 10,33 10,33 10,33 10,33

9,89 11,36 11,93 12,50 12,78

1.183,80 1.318,85 1.398,00 1.461,53 1.556,63

45,53 50,73 53,77 56,21 59,87

7,00 7,80 8,27 8,65 9,21

8,74 9,74 10,32 10,79 11,49

9,44 10,51 11,14 11,65 12,41

9,78 10,90 11,55 12,08 12,86

10,13 11,29 11,96 12,51 13,32

395,70 479,78 533,94 567,22 610,85

259,89 306,27 330,48 357,41 406,62

507,99 511,11 511,32 514,07 516,05

10,33 10,33 10,33 10,33 10,33

19,78 22,72 23,86 25,00 25,56

1.193,69 1.330,21 1.409,93 1.474,03 1.569,41

45,91 51,16 54,23 56,69 60,36

7,06 7,87 8,34 8,72 9,29

8,80 9,81 10,39 10,87 11,57

9,49 10,58 11,21 11,72 12,48

9,84 10,97 11,62 12,15 12,94

10,19 11,35 12,03 12,58 13,40

395,70 479,78 533,94 567,22 610,85

259,89 306,27 330,48 357,41 406,62

507,99 511,11 511,32 514,07 516,05

10,33 10,33 10,33 10,33 10,33

29,67 34,08 35,79 37,50 38,34

1.203,58 1.341,57 1.421,86 1.486,53 1.582,19

46,29 51,60 54,69 57,17 60,85

7,12 7,94 8,41 8,80 9,36

8,86 9,87 10,46 10,94 11,65

9,55 10,65 11,28 11,80 12,56

9,90 11,03 11,69 12,23 13,02

10,25 11,42 12,10 12,65 13,47

395,70 479,78 533,94 567,22 610,85

259,89 306,27 330,48 357,41 406,62

507,99 511,11 511,32 514,07 516,05

10,33 10,33 10,33 10,33 10,33

39,56 45,44 47,72 50,00 51,12

1.213,47 1.352,93 1.433,79 1.499,03 1.594,97

46,67 52,04 55,15 57,66 61,35

7,18 8,01 8,48 8,87 9,44

8,92 9,94 10,53 11,01 11,72

9,61 10,71 11,35 11,87 12,64

9,96 11,10 11,76 12,30 13,09

10,31 11,49 12,17 12,73 13,55

395,70 479,78 533,94 567,22 610,85

259,89 306,27 330,48 357,41 406,62

507,99 511,11 511,32 514,07 516,05

10,33 10,33 10,33 10,33 10,33

49,45 56,80 59,65 62,50 63,90

1.223,36 1.364,29 1.445,72 1.511,53 1.607,75

47,05 52,47 55,60 58,14 61,84

7,24 8,07 8,55 8,94 9,51

8,98 10,01 10,60 11,09 11,80

9,67 10,78 11,43 11,94 12,71

10,02 11,17 11,84 12,37 13,17

10,36 11,55 12,25 12,80 13,62

CON 1 SCATTO DI ANZIANITA' Comune Qualificato Qualificato super Specializzato Specializz. super CON 2 SCATTI DI ANZIANITA' Comune Qualificato Qualificato super Specializzato Specializz. super

CON 3 SCATTI DI ANZIANITA' Comune Qualificato Qualificato super Specializzato Specializz. super CON 4 SCATTI DI ANZIANITA' Comune Qualificato Qualificato super Specializzato Specializz. super CON 5 SCATTI DI ANZIANITA' Comune Qualificato Qualificato super Specializzato Specializz. super

RITENUTE PREVIDENZIALI Pensione - malattia Contr. assit. contr. FAVLA

8,84% 0.20% 0.50%

annessi e connessi euro 20,00 mensili

Brucia il legno della tua montagna dal cippato al pellet a km Ø

GASSIFICATORI A PELLETS COGENERATORI A OVP Made in GerMany

www.tec-artigrafiche.it

OmNILINE S.R.l. BUSCA - Tel. 349.7355990

PEllET DI lEGNO VERGINE NON TRATTATO BUSCA - Tel. 340.9060459

www.alpiforest.it - info@alpiforest.it

DISTRIBUZIONE GARANTITA SU TUTTO IL TERRITORIO

VERDENERGIA

POTENZA ELETTRIcA 180 KW POTENZA TERMIcA 220/250 KW

Prodotto conforme alla norma UNI-TS 1123 Classe “A” senza additivi

FORNITO: SFUSO 1000 KG - 15 KG

in collaborazione con:

Attualmente sono in funzione

55 gassificatori

Esperienza operativa totale di 420.000 h (ore di esercizio)

ATTUALITÀ

26 ■ PIANO VERDE

Pubblicato il bando per il prestito di conduzione

stato approvato il bando per la richiesta di aiuto al pagamento degli interessi sui prestiti di conduzione annuali. Si è aperto anche il bando che permette alla cooperative di rinnovare il prestito di conduzione attivato nel 2012. Per quanto riguarda il prestito previsto per le imprese singole o associate in numero inferiore a 5 valgono le seguenti condizioni: l’importo del prestito di conduzione ammissibile a finanziamento dovrà essere compreso tra un minimo di euro 5.000,00 ed un massimo di euro 80.000,00. Il contributo regionale è fissato all’1% per le imprese ubicate in zona di pianura o di collina e

nell’1,5% per quelle ubicate in zona di montagna; la percentuale sale al 3% per gli imprenditori agricoli singoli e per le altre forme associate composte da meno di cinque imprenditori agricoli che, nel corso della campagna agraria in essere al momento dell’emanazione del bando, hanno subito danni da calamità naturali rientranti nelle zone e con le tipologie di danno individuate dalla Giunta Regionale ai sensi

www.tec-artigrafiche.it

CI.EMME

del D.Lgs. n. 102/2004. Per i primi due rinnovi consecutivi di operazioni analoghe si applica lo stesso tasso d’intervento previsto per la prima stipula. Nel caso in cui almeno il 50% dell’importo del prestito sia assistito da garanzia prestata da confidi il contributo è aumentato di 0,30 punti percentuali. Si terrà conto dell’ordine cronologico dell’inoltro telematico delle domande e saranno applicate le seguenti priorità: 1. imprese agricole che, nel corso della campagna agraria in essere al momento dell’emanazione del bando, hanno subito danni da calamità naturali rientranti nelle zone e con le

S.N.C.

di Murialdo Arturo e C.

PRODUZIONE PALI IN ACCIAIO PER VIGNETI, FRUTTETI E RECINZIONI

2,99 Sez.

OFFERTA DEL MESE

cad

. + IV A

33x5

2m PA ZINC LO IN A t. 2.50 CC ATO A CA IAO LDO

SHELTER RIPARO BARBATELLE

REALIZZAZIONE VIGNETI E RECINZIONI - SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Loc. Galli, 5 • Fraz. S. Giuseppe • Sommariva Perno (Cn) • tel. 0172 450004 • fax 0172 270022 www.palipervigneti-ciemme.com • info@ciemmepali.it

cad. + IVA

•

cell. 335 470018

• ASFALTI • PAVIMENTAZIONI • SCAVI E DEMOLIZIONI • LAVORI PUBBLICI E PRIVATI (ASFALTATURA TRINCEE SILOS) Via Busca, 26/A - DRONERO (Cn) Tel. 0171.917054 / 335.5447240

www.tec-artigrafiche.it

IMPRESA COSTRUZIONI

Donne Impresa Asti in visita nel cuneese n Un numeroso gruppo di imprenditrici di Asti ha visitato, mercoledì 17 aprile, tre aziende del cuneese in un percorso di viaggiostudio, per conoscere ed apprezzare realtà diverse, ma vicinissime a loro. Il primo appuntamento, al loro arrivo, è stato presso l’Azienda Agricola San Biagio di Delia Revelli a Mondovì, che alleva pesci d’acqua dolce, in particolar modo di trote (iridee, fario, salmerini), ma anche carpe, storioni, anguille; l’azienda è anche Punto Campagna Amica e Fattoria Didattica. In seguito, il gruppo di imprenditrici si è recato all’Agritomeria Sanbiagese di Elio Marabotto di Mondovì, azienda di produzione di formaggio e carne, dove ha potuto vedere da vicino i processi di lavorazione. “Riteniamo che sia importante avere scambi tra realtà imprenditoriali di diverse province – dichiara Delia Revelli, responsabile provinciale Donne Impresa – sono sempre occasione di incontro, di confronto e di amicizia; siamo vicine, ma abbiamo caratteristiche territoriali differenti quindi è utile scambiarsi opinioni sulle problematiche che toccano le aziende. Imprenditrici diverse ma in fondo uguali!”. Il sole ha accompagnato il gruppo tutto il giorno e, dopo un pranzo con prodotti tipici della zona, la giornata si è conclusa con un’ ultima visita presso l’Agricola Agricola Lo Struzzo Alpino di Mario Proglio a Diano Alba, impegnata nella cura e allevamento di struzzi e nella vendita di prodotti derivati che vengono lavorati e trasformati nell’annesso laboratorio.

Officina Meccanica e Oleodinamica

TRAVAGLIO DIEGO

Costruzione e riparazione cilindri, terzi punti e braccetti laterali idraulici Sostituzione perni e boccole alle catenarie, riparazione trattori e costruzione attrezzi agricoli

TOSELLO DIEGO TOSELLO DIEGO PREFABBRICATI COSTRUZIONI, VENDITA E NOLEGGIO DI BOX PREFABBRICATI Uso uffici, mense, spogliatoi, servizi igienico sanitari, campeggi e impianti sportivi

BOX COIBENTATI E IN LAMIERA per auto, camper e roulotte

VENDITA PANNELLI COIBENTATI SU MISURA DIANO ALBA - via Alba Cortemilia, 44 - Tel./Fax 0173 363914 diego.travaglio@virgilio.it www.officinatravaglio.com

NOLEGGIO CUCINA PER FESTE E MANIFESTAZIONI

RICOSTRUZIONE VENDITA ASSISTENZA

NON BUTTATELI! SI RIPARANO!

RIPARIAMO E RICOSTRUIAMO TUTTI I TIPI DI PNEUMATICI ANCHE QUELLI RIEMPITI CON MATERIALE ANTIFORATURA VENDITA PNEUMATICI NUOVI DI TUTTE LE MARCHE E TRASFORMAZIONI DISERBO

San Rocco di Bernezzo (CN) Via Valle Grana, 86 Tel 0171/85402 Fax 0171/857921 www.valgesso.it

Via 1° Maggio, 3/B - CARAGLIO (CN) - Tel./Fax 0171 817479 www.boxtosello.com tosello.diego@libero.it

www.tec-artigrafiche.it

tipologie di danno individuate dalla Giunta Regionale ai sensi del D.Lgs. n. 102/2004; 2. rinnovo per almeno due anni delle operazioni di credito di conduzione perfezionate ai sensi del precedente punto 1, nel limite dell’importo di prestito originariamente ammesso a finanziamento; 3. finanziamento fino al 50% dell’importo dell’eventuale prestito di conduzione agevolato relativo all’esercizio precedente, al fine del rientro graduale del credito stesso. L’ammissione al contributo è subordinata alla trasmissione della copia cartacea stampata dalla procedura della domanda (debitamente sottoscritta e corredata della copia fotostatica di un documento di riconoscimento del sottoscrittore), entro sette giorni lavorativi successivi dall’inoltro telematico al settore agricoltura della Provincia e comunque all’esito positivo della fase istruttoria. Gli Uffici Coldiretti sono a disposizione per fornire ulteriori n informazioni.

VARIE

■ Il progetto in collaborazione con le aziende agricole del Cuneese favorisce l’inserimento lavorativo di persone in difficoltà

“Buono 2 volte” di Coldiretti: una realtà a servizio del territorio Cosa spinge un’azienda ad aderire al progetto”Buono 2 volte”? Dal momento che la Coldiretti ci ha illustrato la richiesta avanzata dal Centro di Salute Mentale di Fossano e ci ha presentato il progetto “Buono 2 volte”, ci siamo presi con la mia famiglia qualche giorno per pensarci e poi ci siamo fidati e ci siamo messi in gioco,consapevoli della delicatezza di questo progetto. Non avevamo mai ospitato un inserimento lavorativo. Ne abbiamo apprezzato la filosofia per la quale il prodotto agricolo è buono 2 volte perché è

In un’ottica di agricoltura sociale e multifunzionale, Coldiretti Cuneo in collaborazione con le aziende agricole associate favorisce un sostegno concreto alle persone svantaggiate e diversamente abili, coinvolgendole in esperienze lavorative e socializzanti. Tutto questo è “Buono 2 volte” il progetto pensato per promuovere l’inserimento lavorativo di persone in difficoltà, in collaborazione con i Consorzi Socio Assistenziali della provincia di Cuneo. Grazie alla preziosa collaborazione con le aziende del territorio, il progetto “Buono 2 volte” di Coldiretti offre un’opportunità innovativa per inserirsi nel mondo del lavoro. Abbiamo chiesto a Dario Perucca, giovane imprenditore di Trinità, già Delegato Provinciale ed attualmente, Delegato Regionale Giovani Impresa Coldiretti, che ha aderito con entusiasmo al progetto, le sue impressioni.

un prodotto di qualità e lo diventa ancora di più, perché una persona in difficoltà ha contribuito a produrlo. Un’esperienza sicuramente innovativa,quasi pionieristica per la nostra agricoltura. Cosa ha rappresentato questo inserimento lavorativo e socializzante per la tua azienda? La nostra esperienza penso abbia confermato la validità dell’azienda agricola come contesto adatto per ospitare e favorire l’inserimento e la sperimentazione di esperienze lavorative per soggetti deboli. Il ragazzo che con

BONGIOANNI FRANCESCO www.tec-artigrafiche.it

Azienda Agricola Capello Lorenzo Prenotazione e vendita pulcini nostrani ”Bionda di Villanova” Piccoli, svezzati e vaccinati contro le principali malattie. A richiesta: pulcini di faraona polli, galline e uova da incubare.

RIPARAZIONE, REVISIONE, MODIFICHE, MAGGIORAZIONI E RICOSTRUZIONE DA CAMPIONE, RADIATORI ACQUA, OLIO, INTERCOOLER E ARIA CONDIZIONATA PER: TRATTORI, MACCHINE AGRICOLE, MIETITREBBIE, TRINCE, MOTO POMPE, GRUPPI ELETTROGENI, ECC. SERBATOI RIPARAZIONE E RICOSTRUZIONE RADIATORI PER AUTOVETTURE E TRATTORI D’EPOCA.

www.tec-artigrafiche.it

CARMAGNOLA • VIA LANZO, 9/11 TEL. 011.9723434 • CELL. 338.9675159 mail: bongioanniradiatori@tiscali.it

www.tec-artigrafiche.it

di Revelli Ornella & C.

s.n.c.

MONDOVÌ s.n.c.

s.n.c.

www.tec-artigrafiche.it

Fraz. Paolorio, 10 Sommariva del Bosco tel. 0172 55871 / 338 7216218

www.tec-artigrafiche.it

MONDOVÌ MONDOVÌ

Via della Cornice, 1 Via della Cornice, 1 Via della Cornice, 1 tel. 0174 - fax46285 0174 4 tel. 0174 43810 - fax 0174 46285 tel. 0174 4381043810 - fax 0174 e-mail: pneumaticiperetti@ Revelli Ornella & C. pneumaticiperetti@tin.it e-mail: pneumaticiperetti@tin.it didie-mail: Revelli Ornella & C.

PNEUMATICI DI TUTTE LE MARCHE PNEUMATICI DI TUTTE LEPNEUMATICI MARCHE DI TUTTE LE MARCHE PNEUMATICI ACCESSORI AUTO ACCESSORI AUTO ACCESSORI AUTO Via della Cornice, 1 - 12084 Mondovì (CN) DI TUTTE ASSETTO RUOTE ELETTRONICO ASSETTO RUOTE ELETTRONICO ASSETTO RUOTE ELETTRONICO Tel. 0174.43810 - Fax 0174.46285 LE MARCHE

pneumaticiperetti@tin.it CRM Centroe-mail: Revisioni Monregalese CRM Centro Revisioni Monregalese CRM Centro Revisioni Monregalese IMPIANTI STOCCAGGIO CEREALI E PRODUZIONE MANGIMI CARRÙ • Via Langhe, 17 • tel. 0173.75160 • fax 0173.779700 • nanni_b@virgilio.it

www.tec-artigrafiche.it

ATTUALITÀ

noi ha partecipato alla vita aziendale ha imparato che ognuno ha un proprio ruolo all’interno di un processo produttivo, in cui il contributo di tutti è fondamentale. Le nostre vacche di razza piemontese che sono uno dei vanti della nostra azienda, da oggi lo sono anche grazie a lui. Durante tutta la durata dell’inserimento in azienda,tu e la tua famiglia siete stati supportarti e seguiti dai servizi sociali e da Coldiretti Cuneo? È stato fondamentale essere guidati e seguiti costantemente in questo progetto che, come abbiamo detto, per la nostra realtà aziendale è stata una grande novità. Noi abbiamo sperimentato quanto sia necessario che l’azienda agricola, che prioritariamente svolge un’attività produttiva, possa contare su un supporto costante da parte dei servizi sociali che hanno in carico e già seguono la persona e anche della Coldiretti che ci ha proposto questa esperienza. La nostra Organizzazione giustamente ha ritenuto che il monitoraggio dell’andamento del progetto e il tutoraggio di supporto all’impre-

sa siano il valore aggiunto di ogni iniziativa nel sociale. Lavorare con una persona più fragile e che presenta una difficoltà oggettiva ad un inserimento lavorativo, “tradizionale”, come è stato? Sia io, che ho seguito più da vicino il suo inserimento in azienda, che tutti i membri della mia famiglia abbiamo avuto modo di apprezzare questa esperienza così distante dalla nostra quotidianità, molto legata alla produzione ed alla commercializzazione dei nostri prodotti. Una parte del nostro tempo è stata dedicata all’inserimento

lavorativo e soprattutto alla persona che abbiamo ospitato e questo ci ha arricchito sicuramente. Consiglieresti il progetto “Buono 2 Volte” ai tuoi colleghi imprenditori? Dico di sì, sia per la serietà di chi ci ha coinvolto nel progetto, che per l’unicità di questa esperienza. Come ho già detto per un’impresa agricola si tratta di scoprire e sperimentare un’ agricoltura diversa perché “sociale”, ossia capace di offrire la propria esperienza per migliorare le condizioni di vita di chi vive in condizioni di n disagio.

VARIE

Dario Perucca

Festa Regionale Pensionati Coldiretti n Quest’anno la Festa Regionale Pensionati Coldiretti si svolgerà a Novara, con la Santa Messa officiata dal Vescovo di Novara presso la Cattedrale S. Maria Assunta. Programma: ore 9.30: Arrivo dei partecipanti e colazione di benvenuto presso il Chiostro della Cattedrale; ore 10.30: Santa Messa officiata dal Vescovo di Novara presso la Cattedrale S. Maria Assunta; ore 12.00: Saluto dei dirigenti nazionali, regionali e provinciali Coldiretti; a seguire possibilità di visita della Cattedrale e del Battistero; ore 12.30: Pranzo presso il Ristorante Novarello****, via D.Graziosi, 1 – nel comune di Granozzo con Monticello. Il costo del pranzo è di 30 euro; il costo del viaggio in pullman è di 25 euro. Le adesioni dovranno pervenire entro sabato 18 maggio, agli Uffici Zona di riferimento o alla Segreteria Provinciale Pensionati – 0171.447287.

FINANZIAMENTI AGEVOLATI: 5.000 EurO IN 12 MEsI A TAssO Ø

VARIE

30 ■ In attuazione del Decreto legislativo 181/2010

Benessere broiler, in vigore il decreto ministeriale

Chialva alla guida di Compral Latte n Roberto Chialva (nella foto) è stato confermato presidente della Compral Latte. La nomina è avvenuta durante il consiglio di amministrazione della cooperativa, composto da 13 membri, convocato all’Associazione provinciale allevatori di Cuneo. Riconfermato anche il vicepresidente Raffaele Tortalla di Fossano. Nel comitato esecutivo entrano Ernesto Bertola di Torino, Michele Giletta di Saluzzo e Dino Ambrogio di Fossano. Nella riunione del Cda, che completa il percorso partito martedì 23 aprile con l’assemblea degli oltre 250 soci a Cussanio, si è preso atto con soddisfazione che l’adesione alla filiera del latte piemontese ha già raggiunto l’85 per cento sul totale del latte conferito.

ulla Gazzetta Ufficiale numero 86 del 12 aprile 2013 è stato pubblicato il Decreto 4 febbraio 2013 del Ministero della salute recante “Disposizioni attuative in materia di protezione di polli allevati per la produzione di carne, ai sensi degli articoli 3, 4, 6 e 8 del Decreto legislativo 27 settembre 2010, n. 181. Il decreto ministeriale attua le disposizioni previste dal Decreto Legislativo n. 181 del 27 settembre 2010, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale numero 259 del 5 novembre 2010. In realtà il decreto ministeriale avrebbe dovuto essere emanato entro 60 giorni dall’entrata in vigore del decreto legislativo, ma

si è arrivati alla stesura definitiva soltanto all’inizio dell’anno e successivamente alla pubblicazione in Gazzetta Ufficiale. Le principali disposizioni previste dal decreto sono le seguenti: • all’articolo 1 vengono stabiliti i criteri per la determinazione della densità di allevamento di polli da carne; • all’articolo 2 i criteri per la disposizione di deroghe alla densità massima di allevamento (da 33 kg/m² fino a 39 kg/ m²) e le procedure che devono essere adottate; • all’articolo 3 i criteri e le modalità per l’organizzazione e lo svolgimento di corsi di formazione per quanto riguarda

NUOVA SEDE CHERASCO (CUNEO) • C.so Luigi Einaudi, 40 Tel. 0172 488599 • Fax 0172 487905

www.tec-artigrafiche.it

VASTO ASSORTIMENTO DI ATTREZZATURA PER NOCCIOLE E CASTAGNE Sgusciatura manuale

Pulitore per nocciole doppia ventola

Essicatoio per nocciole e castagne

À NOVIT

Pulitore per nocciole 4 tubi di aspirazione. Capacità oraria 3.500 kg

Macchina attacco a 3 punti per raccolta nocciole e castagne

Pulitore industriale capacità Cassone ribaltabile 30 QL/H per raccolta nocciole con sistema a muletto adattabile a qualsiasi trattore

info@chianchia.it - www.chianchia.it

la formazione del personale. I corsi di formazione, a cui devono partecipare detentori/ proprietari, potranno essere organizzati da parte delle Associazioni di categoria. Al termine del corso i detentori/ proprietari dovranno sostenere un esame. Possono essere esonerati dal corso, ma non dall’esame finale, i proprietari e i detentori che esercitavano già tale attività al 30 giugno 2010. • All’articolo 4 le procedure operative relative alla comunicazione dei dati sul benessere animale al macello da parte del veterinario ufficiale al proprietario, al detentore degli animali e all’autorità sanitaria territorialmente competente. • All’articolo 5 le violazioni gravi al benessere animale, per cui vengono considerate tali le situazioni “in cui gli animali sono gestiti e tenuti in condizioni tali da pregiudicarne il benessere, comprovata da segni evidenti di deterioramento della salute, senza che il proprietario o il detentore abbia

intrapreso azioni appropriate per la risoluzione delle carenze o delle violazioni riscontrate.” • All’articolo 6 le modalità per la registrazione dei dati dell’allevamento da parte del proprietario o del detentore. Tali registrazioni sono allegate al

documento di accompagnamento degli animali al macello. • All’articolo 7 sono indicati i criteri generali per autorizzare la troncatura del becco e la castrazione dei polli da carne. • Il decreto è in vigore dal 13 n aprile 2013.

In oltre 600 alla “Marcia per la Terra” sostenuta da Coldiretti Piemonte n Coldiretti Piemonte ha sostenuto l’iniziativa “Marcia per la Terra” promossa dal Forum Nazionale Salviamo il Paesaggio. La manifestazione si è svolta il 21 aprile anche in altre regioni Italiane, in concomitanza con l’Earth Day mondiale, a salvaguardia dei terreni liberi e fertili. Per la Regione Piemonte, è stato scelto come capoluogo di provincia il comune di Cuneo: alla camminata hanno partecipato oltre seicento persone. Tantissime bandiere gialle di Coldiretti e striscioni a difesa del km zero e del No alla cementificazione senza regole hanno sfilato lungo i 5 km del centro città, da piazza della Costituzione (che il sabato è anche sede dell’Agrimercato Cuneo, con le aziende di Coldiretti), ai portici di corso Nizza,

piazza Galimberti, via Roma fino a piazza Viginio, dove si è conclusa la manifestazione.

Concessionaria Ufficiale Distributore Ripasso tetti sia tegole che coppi vecchi PRIMA DOPO

NUOVO USATO GARANTITO! Vezza Alba (Cn) - Tel. 0173.65054

www.tec-artigrafiche.it

PAIRE MARINO

Bagnolo P.te (CN) • cell. 338.2500674 Lavori in pietra • Mattoni a vista • Tetti in lose •Piastrelle

VARIE

ATTUALITÀ

32 ■ AGRICOLTURA SOCIALE

Lorenzo Bergese

Forte e concreto l’impegno di Coldiretti Cuneo

Marcello Gatto, presidente di Coldiretti Cuneo, alla presentazione ufficiale del progetto “Sportello (in) Salute” all’ospedale Montis Regalis di Mondovì, lo scorso 17 aprile

Lorenzo Bergese, presidente dell’Associazione Pensionati Coldiretti Cuneo: “Sosteniamo i progetti di domiciliarità”

n provincia di Cuneo, ci sono circa 40mila pensionati coltivatori diretti con pensioni inferiori o integrate al minimo di 480 euro al mese che stanno vivendo un periodo estremamente difficile: ad evidenziarlo, sono i dati Istat sui trattamenti pensionistici. “Questa situazione riguarda la maggioranza dei coltivatori diretti pensionati – sottolinea Lorenzo Bergese, pre-

sidente dell’associazione Pensionati Coldiretti Cuneo – i nostri iscritti e le loro famiglie comprendono la difficile situazione del paese, ma non possono tacere sull’insostenibilità sociale della situazione, su cui pesano sempre di più le insufficienze dell’intervento pubblico. Per questo, ci stiamo attivando per dare il nostro contributo ai progetti di sostegno alla domiciliarità”. Coldiretti è impegnata in prima linea nel sociale, con l’obiettivo di supportare i servizi sociali nel’ambito dell’assistenza alla persona, mettendo in campo la propria esperienza e presenza capillare sul territorio. Da “A Casa/ Chez soi”, che prevede la collaborazione tra assistenza pubblica e privato sociale per dare un supporto nelle attività domestiche agli anziani che vivono in aree periferiche, grazie ad operatori selezionati e formati che li

accompagnano a visite mediche, consegnano la spesa e li aiutano anche nella preparazione dei pasti, allo “Sportello (in) Salute” in collaborazione con Asl Cn1, Asl Cn2 e Confartigianato, con l’apertura di sportelli a Ceva presso l’Ufficio Zona Coldiretti, e nei recapiti di Ormea, Garessio, Saliceto, Monesiglio e Murazzano, in cui è possibile presentare e ottenere l’esenzione ticket per reddito per le prestazioni ambulatoriali e per i farmaci e presentare domande per protesi e ausilii per pazienti disabili o non autosufficienti. Grazie alla collaborazione di Coldiretti con il Progetto Rosa (vedi articolo a pag. 36), è nato il nuovo servizio “badanti”, con personale appositamente selezionato e formato per le famiglie che possono fare richiesta di assistenza direttamente agli Uffici n Zona e Recapito Coldiretti.

Raduni e appuntamenti A.C.S.T.E. a giugno

enerdì 3, Sabato 4, Domenica 5 e Lunedi 6 maggio quattro giorni di Festa si sono svolti a Roccaforte Mondovì in occasione della 154 Fiera di San Pio protettore del paese. Sabato numerosi cavalieri hanno partecipato ad una impegnativa passeggiata che li ha condotti sulle vette della Valle Ellero dove hanno ammirato panorami mozzafiato. Domenica, già alle prime luci dell’alba, allevatori provenienti da tutta la provincia hanno esposto i loro animali alla mostra zootecnica, mucche piemontesi, pecore, capre di svariate razze, muli, asini e cavalli da tiro. Causa pioggia, le dimostrazioni equestri domenica pomeriggio sono state sospese ma la Festa è stata un successo grazie alle ottime capacità organizzative del Comune, della Pro Loco e del Gruppo Alpini di Roccaforte e alla numerosa partecipazione dei Roccafortesi in particolare dei giovani della Consulta di Roccaforte. Grazie Roccaforte! n

APPUNTAMENTI MESE DI GIUGNO • 1-2 giugno “14 Raduno I SERVAJ” organizzato dal Circolo di Bombonina presso la Cascina Peschiera a Bombonina Bassa con il seguente programma: sabato 1: - ritrovo alle ore 14.30 partenza ore 15.00 passeggiata sulle piste del Parco Fluviale Gesso-Stura con stuzzicante aperitivo “nel bosco”; - ore 20,30 cena, a seguire festa fino a tarda notte! domenica 2: la festa continua… Per prenotazioni e informazioni: Silvio 3382542192; • 8-9 giugno “Raduno a Passatore” organizzato dalla Proloco di Passatore con l’ausilio del gruppo “I Cowboy di Passatore”, sabato sera spettacolare dimostrazione di lavoro con mandrie di vitelli e cowboy!!! • 16 giugno “Passeggiata alle Meschie” sul monte Bisalta con partenza ore 9 da “Mary Giocattoli” a Beinette, rientro previsto per le ore 18 circa organizzato dal Circolo di Bombonina. Per info: Silvio 3382542192; • 22-23 giugno “Transumanza” da Cavour a Roucas organizzato dal Circolo di Bagnolo P.te per chi vuole provare l’ebbrezza del lavoro con il bestiame! Per info: Bartolo 3287230117; • 29-30 giugno “Raduno a San Giorgio di Montemale” due giorni di festa e divertimenti assicurati con passeggiate sui sentieri della Valle Grana e ottima cucina a cura della Proloco di Montemale!! Per informazioni: Michele 3280152568. SEGRETERIA A.C.S.T.E.: e.mail: acste@libero.it Tel.3394243330 – 3387049109

NOTIZIE DAL MONDO DEI CAVALLI

ATTUALITÀ

34 ■ Aperte le iscrizioni all’English Talent Summer Camp, un progetto in collaborazione con Campagna Amica Coldiretti

A scuola di inglese nelle fattorie didattiche e negli agriturismi Terranostra Nelle fattorie didattiche di Campagna Amica e negli agriturismi di Terranostra si impara l’inglese

ampagna Amica di Coldiretti Cuneo quest’anno collabora con il progetto English Talent Summer Camp, che fa parte di Human Resources Campus Granda, che dal 2010 promuove percorsi di valorizzazione del talento e delle eccellenze del territorio. L’English Talent Summer Camp nasce dalla consapevolezza di quanto stia diventando sempre più importante la conoscenza della lingua inglese e il suo apprendimento sin dalla giovane età. Il progetto consiste in una serie di campus estivi rivolti ai bambini dai 6 ai 12 anni finalizzati, oltre che all’insegnamento della lingua inglese, anche a promuovere un

percorso di scoperta dei talenti dei partecipanti. Il programma prevede un apprendimento che avviene attraverso i sensi e non soltanto ripetendo parole e frasi. La lingua viene presentata in maniera divertente attraverso giochi, balli, mimica e attività manuali condotti esclusivamente in inglese. E’ un laboratorio creativo ed espressivo che unisce l’apprendimento dell’inglese allo sviluppo socio-emotivo, fisico ed intellettivo dei bambini. I campus - saranno condotti da insegnanti certificate EIF, metodo che è stato creato da Adriana Cantisani, psicologa infantile americana, conosciuta in Italia come Tata Adriana nel program-

ma TV “SOS TATA” e da psicologi che, attraverso l’osservazione delle dinamiche relazionali e/o comportamentali, forniranno una visione d’insieme delle caratteristiche dei partecipanti. I campus avranno la durata di una settimana e si svolgeranno nel mese di luglio all’interno di alcune fattorie didattiche di Campagna Amica Coldiretti Cuneo e negli agriturismi del circuito Terranostra di Coldiretti Cuneo. Le strutture coinvolte saranno le seguenti: “Il Parco” a San Rocco Castagnaretta; “Ca del pian” a Villanova Mondovì; “Orto del Pian Bosco” a Fossano; “Fiori di Zucca” a Murazzo; “Cascina

Pianborga” a Monforte d’Alba; “Il Baco da seta” a Manta. La scelta di queste locations è pienamente in linea con la filosofia di HR Campus Granda: partire dalle valorizzazione delle

eccelenze del territorio, per creare un circuito virtuoso di sviluppo e di crescita individuale e collettiva. I genitori interessati a far vivere ai propri figli (dai 6 ai

12 anni) un’esperienza unica, possono rivolgersi alla segreteria organizzativa di Human Resources Campus Granda: telefono 0171-681199; e-mail info@hrcampusgranda.it n

A Busca, la Fiera di Maggio n Domenica 26 maggio si svolgerà a Busca la Terza Fiera di Maggio a cui partecipano le aziende del circuito Campagna Amica Coldiretti. L’evento, organizzato da Assoimprese Busca, l’assessorato Commercianti locale, con il patrocinio del Comune di Busca e di Confcommercio Cuneo, è dedicato alle produzioni di eccellenza, agricole e artigianali, e si snoda nelle vie del centro storico, con la collaborazione dei commercianti locali, soci di Assoimprese, che esporranno i loro prodotti nei gazebi esterni. La fiera sarà aperta dalle 9 alle 19,30. Programma: Alle 10 vi sarà il taglio ufficiale del nastro alla presenza delle autorità cittadine; la novità dell’edizione 2013 riguarda i punti ristoro, che saranno così dislocati: in Piazza Savoia la Proloco di S. Vitale proporrà la porchetta di Tarcisio; in Via Umberto I Le Petit Bistrot preparerà un antipasto misto; in Piazza della Rossa vi saranno farinata e pizza in Via Umberto I (di fronte alla Farmacia Abrate) il dolce della pasticceria Fagiolo di Peirano; in Piazza Regina Margherita il fritto di pesce e ravioli di pesce. Per tutta la durata della Fiera, in Piazza Savoia resterà aperto l’ufficio turistico gestito da Assoimprese. Al pomeriggio a partire dalle ore 14,30 con partenza da Corso Giovanni XXIII (dove si fermano i bus di linea) funzionerà una navetta gratuita per le visite guidate alla cappelle di S. Sebastiano e S. Stefano, inoltre saranno aperte al pubblico, sempre con guida le Chiese della Bianca e della Rossa, e il Palazzo Comunale. Dalle 14,30 alle 19 apertura straordinaria del Campanile della Rossa e della Torre Civica e, nel pomeriggio, intrattenimento musicale con i Gruppo Occitano Lou Janavel e il gruppo di ballerini occitani Gli Artusin e giochi e divertimenti per i più piccoli.

Via G. Abbate, 189 14054 Castagnole delle Lanze (AT) Italy tel. +39 0141 878582, fax +39 0141 877108 www.dragoneweb.org - info@dragoneweb.org

VARIE

ATTUALITÀ

36 ■ NUOVA COLLABORAZIONE NELL’AMBITO DELL’ASSISTENZA FAMILIARE

Progetto ROSA-Coldiretti: PROPOSTA INNOVATIVA NEL SOCIALE

l progetto ROSA (Reti per l’Occupazione e i Servizi di Assistenza familiare) ha preso avvio nel mese di Novembre 2011 attraverso l’apertura di 8 sportelli-punti informativi in Provincia di Cuneo con l’intento di favorire l’incontro tra chi cerca lavoro come assistente familiare e le famiglie che hanno bisogno di un servizio di assistenza familiare (badanti). A integrazione e parziale rettifica di quanto già pubblicato su Il Coltivatore Cuneese n° 05, evidenziamo che il progetto è cofinanziato dal Fondo Sociale Europeo (Fse) e dal Ministero del Lavoro e si svolge in collaborazione con i Centri per l’Impiego della Provincia di Cuneo e con gli enti e le realtà territoriali che già si occupano dell’incontro domanda/ offerta degli assistenti familiari e del loro accompagnamento alla formazione ed all’inserimento lavorativo.

Una sfida impegnativa che si regge attraverso il coinvolgimento di realtà del pubblico, del privato e del privato Sociale in ATS (Associazione Temporanea di Scopo) attraverso il coordinamento organizzativo della Cooperativa Sociale ORSO (Organizzazione per la Ricreazione Sociale).

A chi può essere utile?

Alle persone che hanno bisogno di un servizio di assistenza e cura per i loro familiari e a coloro che sono interessati a svolgere il lavoro di assistenza familiare.

Che cosa offre lo sportello R.O.S.A.?

- Alle famiglie: segnalazione di nominativi di persone interessate all’attività lavorativa di assistente familiare, con caratteristiche rispondenti alle esigenze della famiglia; consulenza contrattualistica

e fiscale; accompagnamento nella procedura di assunzione. - Agli assistenti familiari: colloqui di conoscenza; analisi delle esperienze lavorative svolte e delle disponibilità occupazionali; segnalazione della candidatura alle famiglie per possibile avvio di un rapporto di lavoro. L’attenzione della Coldiretti rispetto all’assistenza familiare si inserisce nel progetto “Agricoltura Sociale” con il quale Coldiretti intende promuovere nuovi servizi sociali nell’ambito dell’assistenza alla persona. Dal mese di Aprile 2013 si è attivata la collaborazione tra il progetto ROSA e la Coldiretti sia rispetto alla ricerca di persone adeguate a svolgere il ruolo di assistente familiare (badante), sia rivolta alle famiglie che hanno esigenza di assistenza per un proprio congiunto. Gli interessati potranno rivolgersi agli operatori degli sportelli degli Uffici di Zona e recapito i quali invieranno le candidature e le richieste della famiglia agli operatori dei singoli sportelli ROSA. Una rosa di possibili candidati con un profilo coerente alla richiesta verrà sottoposta gratuitamente alla loro valutazione e la famiglia individuata e conosciuta la persona che svolgerà l’attività di assistenza, si rivolgerà nuovamente a Coldiretti per le procedure di regolarizzazione nelle forme di legge previste. Per chiarimenti telefonare n al numero 0171/447337.

VARIE

37 ■ per valorizzare le strutture turistiche

Bando del G.A.L. Mongioie

l G.A.L. Mongioie, in attuazione della programmazione del Piano di sviluppo locale - P.S.L., nell’ambito dell’ASSE 4 “LEADER” del Programma di Sviluppo Rurale 2007-2013, ha divulgato il bando pubblico per la presentazione di domande di finanziamento per il rafforzamento della ricettività agrituristica 2° apertura – misura 311 del P.S.L.. I beneficiari del bando sono i membri della famiglia agricola, secondo quanto previsto dalla Misura 311 del PSR, che abbiano sede in un Comune dell’area del G.A.L. Mongioie. Sono ammissibili a finanziamento gli interventi di potenziamento del sistema locale di accoglienza agrituristica, in particolare: interventi di adeguamento di strutture turisticoricettive esistenti e realizzazione di servizi turistici complementari.

Il bando offre opportunità di contributi pubblici a fondo perduto pari al 40% della spesa ammessa. Per prenderne visione, ci

si può collegare al sito internet del G.A.L. Mongioie www.mongioie-leader.it ovvero rivolgersi agli Uffici di Zona Coldiretti. n

Proroga della scadenza per il rimborso spese certificazione e controllo produzioni di qualità n La Regione ha prorogato al 15 maggio 2013 la scadenza per la presentazione delle domande ai sensi della misura 132, per il rimborso delle spese di certificazione e controllo per le produzioni di qualità: DOP, IGP, IGT, DOCG e biologico. La proroga vale sia per le domande 2013 che per la presentazione della domanda di pagamento 2012. A partire dal 2013, è stata inserita anche la Mela Rossa Cuneo IGP, per cui i produttori interessati che aderiscono ai disciplinari di produzione possono presentare domanda di aiuto per l’anno 2013 sulla misura 132 e richiedere alla Regione il rimborso delle spese sostenute per il controllo nel 2013. In particolare, è necessario presentare: a) Autodichiarazione predisposta dal beneficiario su spesa ipotizzata relativa all’organismo di controllo sulla base del tariffario in via di approvazione. Tale ipotesi di spesa formulata dal beneficiario verrà poi in sede di istruttoria verificata dall’ufficio provinciale competente sulla base del tariffario ufficiale approvato contestualmente al piano dei controlli; b)Fotocopia del documento d’identità valido fronte e retro del legale rappresentante; c) Elenco dei soci (se il richiedente è una società), con indicazione per ciascuno di essi della data di nascita e del codice fiscale; copia conforme all’originale, secondo le vigenti disposizioni, della delibera di approvazione dell’iniziativa da parte del Consiglio di amministrazione o del competente organo e autorizzazione al legale rappresentante alla presentazione della domanda di aiuto. Sulla domanda di aiuto telematica dovrà essere indicato il fatturato annuo presunto al 31/12/2013.

SUPER OFFERTE GAMMA 2013 RETI ROTOPRESSE-STRETCH FASCIATI-SPAGHI AGRICOLI

ATTUALITÀ

Riconoscimento giuridico all’Associazione Acque Irrigue Cuneesi

L Claudio Sacchetto

Giorgio Bergesio

’art. 7 della Nuova legge regionale in materia agricola consentirà il riconoscimento giuridico all’Associazione Acque Irrigue Cuneesi. Nello specifico è prevista l’integrazione dell’art. 51 della legge regionale 21/99, mediante la quale si prevede la costituzione di un organo superiore ai consorzi di II grado, oltre all’accorpamento degli stessi, migliorandone l’efficienza dell’azione. L’Assessore Regionale all’Agricoltura Claudio Sacchetto commenta: “Una modifica che riguarda da vicino la nostra provincia: contraddistinta da oltre 300 consorzi di I° grado i quali, sin dal 2000, si sono riuniti nelle 18 associazioni di II° grado, mentre dall’anno 2007 hanno operato intensamente

con il fine di costituire nel 2012 l’associazione unica provinciale interessante 120.000 ettari di superficie irrigua della Provincia Granda. Tra persone fisiche e aziende, l’ambito dei consorzi coinvolge una totalità di 54 mila utenti”. La previsione ed il riconoscimento normativo di un organo superiore, come previsto dalla nuova legge regionale, consente un’azione di coordinamento sinergico tra le diverse realtà consortili di II grado presenti sul territorio, ponendo ri-

medio conseguentemente a una serie di problematiche di tipo pratico-funzionale attualmente insistenti sull’attività quotidiana dei consorzi stessi. Evidenzia Giorgio Bergesio, Presidente Associazione Acque Irrigue Cuneesi e Presidente Consiglio Provinciale: “Il riconoscimento normativo e giuridico all’Associazione Acque Irrigue Cuneesi rappresenta una tappa fondamentale del percorso istituzionale ed infrastrutturale del comparto irriguo della nostra Provincia”. Coldiretti evidenzia la necessità che il Consorzio di II° operi nell’ambito della normativa nazionale dei Consorzi di Bonifica per poter accedere a fondi nazionali altrimenti preclusi ai soli consorzi di gestione irrigua. n

TECNOCEMENTEDIL www.tec-artigrafiche.it

TECNOLOGIE IN VITICOLTURA • Pali in cemento vibrato • Pali in cemento precompresso • Canne in PVC antigelive • Pali in acciaio zincato • Pali in legno trattato • Pali in castagno • Tutori per barbatelle • Filo CRAPAL OPTIMUM e CRAPAL 2 • Filo INOX e tripla zincatura • Tracciamento e realizzazione vigneto • Fornitura materiale per “Metodo Grimaldi”

www.tec-artigrafiche.it

ATTORNO AL NOSTRO PALO I MIGLIORI VIGNETI

Tappeti per camminamenti e grigliati Serra a Tunnel di varie misure con colmo a punta per facilitare lo scorrimento della neve • Costruzione prefabbricati in ferro • Impianti asporta-letame • Impianti raschiatori • Vari tipi di rastrelliera fissa • Rastrelliera autocatturante • Cancelli su misura • Box tori • Divisori cuccette zincate • Box interni per vitelli e vitellini • Portoni e finestre zincati

TECNOCEMENTEDIL di Genesio Pierangelo • Località BUSSIA, 11 MONFORTE D’ALBA (Cn) • tel. 0173 787101 • fax 0173 240024 www.tecnocementedil.it - e-mail: info@tecnocementedil.it / tecnocementedil@wmail.it

www.tomatisnc.it tomlagu@tiscali.it

VARIE

O.N.A.Frut., cambio nel segno della continuità

ella partecipata riunione del 4 aprile, l’assemblea dei soci di O.N.A.Frut. ha provveduto al rinnovo delle cariche sociali; nel corso della riunione sono stati eletti, come componenti del consiglio direttivo, i signori: Bruno Astesano, Monica Barbero, Diego Bellone, Valerio Borretta, Daniele Brunetti, Paolo Caporgno, Luca Castellino, Daniele Dalmasso, Giulia Marinari, Maria Gabriella Mellano, Giovanni Quaglia. Durante la riunione, i soci hanno portato il loro contributo propositivo e sono state fissate le basi per la futura operatività dell’Organizzazione. Nella riunione del 17 aprile, il consiglio direttivo ha eletto presidente dell’organizzazione, Giovanni Quaglia di

Manta e vice presidente Luca Castellino di Cuneo, entrambi da tempo, assidui partecipanti alle attività dell’Organizzazione. “Ringrazio sentitamente – dice Quaglia – la presidente uscente, Maria Gabriella Mellano, per tutto il lavoro svolto fino a qui. Augurandomi di poter essere

all’altezza dell’importante incarico che mi è stato affidato, auspico una attiva collaborazione di tutti i componenti del consiglio direttivo e non, in modo che l’Organizzazione possa crescere ed essere sempre più incisiva nel raggiungimento dei n propri obiettivi”.

Giovanni Quaglia

Diritto reimpianto vigneti: non è necessaria la firma autenticata n In riferimento alle ultime disposizioni regionali relative alla vendita di diritti di reimpianto vigneti (vedi il servizio dedicato da Il Coltivatore Cuneese n. 07, pagina 17) si informa che la vendita di diritti di reimpianto è soggetta a scrittura privata con registrazione obbligatoria, ma grazie all’interessamento del Servizio Vitivinicolo Coldiretti, nell’incontro del 22 aprile scorso con la Regione, è stato chiarito che non è necessaria la firma autenticata.

SPECIALIZZATA NEI PRODOTTI PER IL BENESSERE E LA CURA DELLA PERSONA E DISPOSITIVI MEDICI

Sollevatori per vasca da bagno

Ultrasuoni

Per artriti, artrosi

Poltrone

Doghe

Materassi

800-269420

Gli articoli presentati verranno scontati del 10% per i soci della In lattice, a memoria di forma, a molle insacchettate indipendenti Coldiretti Cuneo. Chiamando il numero Scooter Elettrici verde sopraindicato riceverete la visita gratuita e senza impegno di un nostro incaricato che vi illustrerà al meglio i nostri prodotti

www.tec-artigrafiche.it

Alzapersone e massaggianti

Elettriche con quattro movimenti di alzata (cervicale, schiena, bacino, gamba)

(tutti gli incaricati sono provvisti di tesserino di riconoscimento da P.S.)

professionalità • avanguardia • esperienza Via Mombasiglio, 104 - TORINO -

www.dime-casa.it

ATTUALITÀ

40 Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale: l’Europa investe nelle zone rurali

Molto apprezzate dal pubblico, le aziende biologiche aderenti all’Associazione regionale che fa capo a Coldiretti

Terramica a CiBio

’Associazione Produttori Biologici Terramica ha preso parte alla manifestazione Cibio “Fiera del Gusto – Prodotti Tipici Italiani e Biologici” tenutasi presso il porto antico di Genova dal 3 al 5 Maggio. L’evento fieristico vuole promuovere i concetti della cultura dell’alimentazione del turismo enogastronomico ed

ambientale; le Strade del Vino, gli Itinerari turistici, la promozione dello stile degli agriturismi, tutti elementi volti alla valorizzazione del territorio, aspetti condivisi appieno e che si ritrovano nell’attività quotidiana di Terramica. Alla rassegna hanno partecipato, a prezzi vantaggiosissimi, sette aziende associate a Terramica che all’interno di uno stand collettivo hanno fatto conoscere, ponendole in vendita a migliaia di visitatori, le eccellenze biologiche piemontesi. La partecipazione di un gruppo così numeroso di aziende associate è stato reso possibile grazie alla Misura 133 del PSR 2007-2013 “Attività di informazione e promozione riguardo ai prodotti che rientrano nei sistemi di qualità alimentare”. Le aziende hanno riempito lo stand di Terramica con colori e sapori grazie alle loro produzioni rigorosamente certificate biologiche, spaziando dai prodotti ortofrutticoli

freschi e trasformati alle uova, dalle tisane ed erbe aromatiche alle salse per condimenti, dalle nocciole ai vini e ai mieli fino al succo d’uva e alla pasta. La promozione dei concetti legati alla cultura dell’alimentazione ha visto protagoniste anche le aziende Terramica che con dimostrazioni dedicate e degustazioni hanno presentato al pubblico il biologico della nostra regione. Una manifestazione che ha riscontrato il successo delle aziende di Terramica. I visitatori, grazie al contatto diretto, hanno potuto conoscere il prodotto biologico piemontese, ben capace di esprimere tutte le qualità legate al territorio e all’imprenditorialità n delle nostre aziende.

Produce energia a basso costo e assicura un risparmio di circa il 50% rispetto ai combustibili classici.

CS MARINA

www.tec-artigrafiche.it

Serbatoi omologati per aziende agricole, cave, cantieri ed autotrazione in genere

Pulizia di canne fumarie Video ispezioni Manutenzioni Intubazioni Lo spazzacamino

Manfredi Thomas tel. 331 2912811 ia e Massima puliz ro! vo la garanzia sul BRICCO DE FAULE - Cherasco - via Fossano, 31

www.tec-artigrafiche.it

Caldaia per riscaldamento e produzione di acqua calda. Utilizza combustibili solidi triti, provenienti da fonti di energie rinnovabili, quali pellet, sansa, gusci di mandorle, pistacchio, nocciole e pinoli.

legna nocciolino mais

sansa

pellet

VENDITA E ASSISTENZA CALDAIE - STUFE A LEGNA - PELLET INOLTRE DA NOI TROVERAI... Vendita fiori e piante, terricci, concimi, mangimi e prodotti per il riscaldamento. Sistemi solari, decorazioni interne ed esterne. Manutenzioni.

Puntocasa di Brusco Silvio

Località Manere, n. 6 SERRAVALLE LANGHE (CN) tel. 0173 748286 / 348 3936529 e-mail: silvio.brusco@gmail.com

NOTIZIE EPACA

Soggetti salvaguardati dalla riforma pensionistica

’INPS è intervenuta a definire le modalità di attuazione della disposizione D.L. n.95, convertito nella Legge n.135/2012 (cd. salvaguardia dei 55.000). La suddetta disposizione normativa ha previsto l’estensione delle disposizioni previgenti alla riforma Monti-Fornero (cioè vigenti prima del 6/12/2011) in materia di requisiti di accesso e di regime delle decorrenze, ad ulteriori 55.000 soggetti, in aggiunta ai lavoratori che sono già stati ricompresi nella prima fase di applicazione della salvaguardia prevista dalla legge n.214/2011 (cd. salvaguardia dei 65.000).

CRITERIO ORDINATORIO DEL MONITORAGGIO L’INPS provvede al monitoraggio delle domande di pensionamento – presentate dai lavoratori che intendono avvalersi dei previgenti requisiti pensionistici – sulla base della data di cessazione del rapporto di lavoro. Qualora dal predetto monitoraggio risulti il raggiungimento del limite numerico di 55.000 domande di pensione, l’INPS non prenderà in esame ulteriori domande di pensionamento finalizzate ad usufruire di tali benefici, a meno che non ci siano

ulteriori modifiche normative di aumento della platea dei salvaguardati. RIESAME PER GLI ESCLUSI DALLA SALVAGUARDIA DEI 65.000 L’Istituto precisa che, per i soggetti (c.d. salvaguardia dei 65.000) i quali fossero rimasti esclusi dal beneficio per esaurimento del plafond, le Sedi INPS avranno cura di riesaminare le relative posizioni, verificando la sussistenza dei requisiti e delle condizioni ai fini del riconoscimento del beneficio, facendoli così rientrare nella salvaguardia dei cd. 55.000. In particolare, il predetto riesame dovrà riguardare: - i lavoratori collocati in mobilità ordinaria o lunga; - i titolari di prestazione straordinaria a carico dei fondi di solidarietà di settore; - gli autorizzati alla prosecuzione volontaria. Il riesame dovrà inoltre riguardare le posizioni dei lavoratori il cui “rapporto di lavoro si sia risolto in ragione di accordi individuali o collettivi di incentivo all’esodo”, le cui domande di accesso al beneficio della salvaguardai siano state accolte dalle DTL e che tuttavia

siano rimasti esclusi dal beneficio per i seguenti motivi: a) possesso di requisiti anagrafici e contributivi che comportano la decorrenza della pensione successivamente al 6/12/2013 ed entro il 6/1/2015; b) in-capienza nel contingente numerico, nonostante il possesso dei requisiti prescritti. Gli “esodati” potranno accedere alla salvaguardia, ricorrendo tutte le condizioni previste dalla legge, presentando l’apposita istanza alle Direzioni Territoriali del Lavoro entro il 21 maggio 2013.

Gli Uffici EPACA/Coldiretti sono a disposizione per le inforn mazioni in merito.

ERNIA AL DISCO Indennizzata dall’INAIL

Chi ha contratto ernia discole lombare in quanto impegnato in LAVORAZIONI DI MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI svolte in modo non occasionale in assenza di ausili efficaci o in LAVORAZIONI SVOLTE CON MACCHINE può chiederne il riconoscimento come malattie professionale. È consigliabile produrre la denuncia, tramite il patronato EPACA, entro un anno dalla cessazione delle lavorazioni.

Si acquistano e si vendono pecore, agnelli, capre, caprette, asini e cavalli. Tel. 335 6391123

Impianti di Ristorazione

Vendita di attrezzature professionali per la ristorazione, la gelateria e la pasticceria Arredamento per bar, tavoli e sedie - Assistenza tecnica qualificata con reperibilità nei giorni festivi Forniture alberghiere (porcellane, pentolame e cristallerie) - Noleggio cucine e stoviglie per fiere ed eventi

Via XI Settembre, 13 - Borgo S. Dalmazzo (Cn) - tel. 0171.269911 / 265229 - fax 0171.262124 www.astecimpianti.it - info@astecimpianti.it

I.P.

42 ■ i.P.

Tunnel agricoli e industriali

a Tecnoengineering in collaborazione con il rivenditore Rocca Albino di Carrù ha realizzato 2 tunnel GDT a gamba dritta di 13 metri di larghezza

per 33 di lunghezza e 6,5 di altezza con un innovativo sistema di ancoraggio, senza tiranti sulla capriata, senza opere murarie e senza fondamenta per la cascina Panatera di Venaria Reale. Questo tipo di tunnel è il più richiesto perché permette un elevato stoccaggio verticale, è di veloce realizzazione, può essere utilizzato per ricovero animali, stalle, per coperture per foraggi, cereali e materiali per impianti biogas o riciclo rifiuti. L’Azienda trevigiana con il suo gruppo di progettazione si incarica di fornire i calcoli strutturali in relazione alla posizione geografica e al tipo di terreno; certifica e calcola la resistenza alla neve, al vento e antisismico in base alle normative vigenti.

el?

PROTEZIONI SOLARI

unn

i Vuo

sul t iare

arm

risp

Tutta la lavorazione dei materiali, dalla carpenteria alla copertura in PVC ignifugo classe 2, compresa la posa in opera, viene eseguita dalla Tecnoengineering che fornisce all’occorrenza anche l’assistenza e la manutenzione garantendo i suoi prodotti per 10 anni. Oltre alle coperture ad arco singolo o doppio realizza coperture speciali per cippato, bio-gas, reti frangivento, tamponamenti in pvc, serbatoi flessibili per liquami “fluidball” e allestimento delle strutture come stalla, allevamento, deposito inerti per industria e cave. Il rivenditore per il Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta è Albino Rocca di Carrù (www.roccaalbino.it) (www.tecno-engineen ring.eu).

PIOGGIA-NEVE

NUOVO MODELLO

Disponibile in kit di montaggio di Alessandro Giordano

Fornitori qualificati di tutte le tipologie di tende tecniche (sia interne che esterne) per Uffici, Capannoni, chiusure mobili per Porticati, schermature vetrate continue per Hotel e zone di passaggio (entratescale esterne-aree con problemi di infiltrazioni) pubbliche o private. Inoltre Pensiline - Tunnel - Gazebi in grado di ripararvi con eleganza da pioggia e neve.

www.tec-artigrafiche.it

ti iamen finanz olati ageV 5 anni! Da 1 a

coperture strutturali e strutture certificate neVe e Vento larghezze utili fino a 15 mt.

carrù (Cn) • Strada Trinità, 32/C • tel. 0173 750788 • fax 0173 217658 • www.roccaalbino.it

www.tec-artigrafiche.it

riVenDitore autorizzato tecnoengineering

Per saperne di più visitate il nostro sito www.agprotezionisolari.com Per contattarci GRATUITAMENTE e.mail: alessandro@agprotezionisolari.com CUNEO Tel. e fax 0171 070484 - cell. 335-5605986

scadenze aziendali ■ 15 MAGGIO

IVA – DICHIARAZIONI D’INTENTO – COMUNICAZIONE contribuenti trimestrali

A seguito delle modifiche apportate all’art.21 del D.P.R. 633/72 deve essere emessa, entro tale data, la fattura per le cessioni di beni effettuate nel mese di aprile, la cui consegna o spedizione risulta da idoneo documento. La fattura differita deve essere registrata entro la stessa data e con riferimento al mese di consegna, cioè aprile.

■ 16 MAGGIO VERSAMENTO RITENUTE FISCALI

Scade il termine per i versamenti diretti, con modello F24, delle ritenute effettuate nel mese di aprile sui redditi di lavoro autonomo e di lavoro dipendente. IMPOSTA VALORE AGGIUNTO 1° TRIMESTRE

Entro tale data i contribuenti che esercitano l’attività agricola, d’impresa o di lavoro autonomo che hanno realizzato nell’anno 2012 un volume d’affari inferiore a euro 400.000,00 se esercitano l’attività di prestazione di servizi, ed arti e professioni e inferiore a euro 700.000,00 se esercitano l’attività agricola o di impresa ed hanno optato ai sensi dell’art.66 L.427/93 per la liquidazione trimestrale devono annotare sul registro delle vendite la liquidazione periodica dell’imposta relativa al trimestre gennaio- febbraio- marzo 2013 ed effettuare il versamento IVA tramite modello F24 telematico. IMPOSTA VALORE AGGIUNTO MESE DI APRILE

Annotazione di liquidazione per il mese di aprile e versamento dell’eventuale imposta da parte dei contribuenti che esercitano attività agricola d’impresa e di lavoro autonomo che nell’anno 2012 hanno realizzato un volume d’affari superiore a euro 400.000,00, se prestazione di servizio o di euro 700.000,00 per le altre attività. Devono inoltre effettuare la liquidazione tutti i soggetti con volume d’affarI inferiore al limite suddetto che non hanno effettuato l’opzione ai sensi dell’art.66, legge 427/93. IVA – DICHIARAZIONI D’INTENTO – COMUNICAZIONE contribuenti mensili

Entro tale data deve essere trasmessa telematicamente all’Agenzia delle Entrate la comunicazione dei dati riportati nella dichiarazione d’intento ricevuta, dai contribuenti mensili IVA, in cui confluiscono le operazioni realizzate senza IVA nel mese di aprile 2013. Sono obbligati a tale adempimento le ditte IVA che emettono fatture nei confronti degli esportatori abituali ai sensi dell’art.8 lettera c) del D.P.R. 633/72.

Entro tale data deve essere trasmessa telematicamente all’Agenzia delle Entrate la comunicazione dei dati riportati nella dichiarazione d’intento ricevute, dai contribuenti trimestrali IVA, in cui confluiscono le operazioni realizzate senza IVA nel 1 trimestre 2013. Sono obbligati a tale adempimento le ditte IVA che emettono fatture nei confronti degli esportatori abituali ai sensi dell’art.8 lettera c) del D,P,R, 633/72.

■ 27 MAGGIO (essendo il 25 sabato) ACQUISTI E CESSIONI INTRACOMUNITARI MENSILI

Scade il termine per i contribuenti mensili, per la trasmissione in via telematica all’Agenzia delle Dogane dell’elenco riepilogativo degli acquisti e delle cessioni intracomunitarie di beni e servizi resi e ricevuti nel mese di aprile.

■ 31 MAGGIO IVA REGISTRAZIONE FATTURE

Per le fatture di vendita il termine per effettuare la registrazione è stabilito in 15 giorni dal momento in cui sono state emesse. Per le fatture d’acquisto devono essere annotate in apposito registro entro l’anno nella cui dichiarazione viene esercitato il diritto alla detrazione della relativa imposta. IVA ESPORTATORI

I contribuenti che si avvalgono della facoltà di acquistare o importare beni e servizi senza pagamento dell’imposta devono annotare nei registri di cui agli articoli 23 o 24 ovvero 39, secondo comma, entro ciascun mese, l’ammontare di riferimento dell’esportazione e quello degli acquisti effettuati senza pagamento dell’imposta. Il tutto risulta dalle fatture e bollette doganali registrate entro il mese precedente. ELENCHI CLIENTI E FORNITORI “BLACK LIST” SOGGETTI MENSILI

Invio telematico della comunicazione relativa ai contribuenti mensili che abbiano effettuato operazioni attive e passive (beni e servizi) con soggetti economici con sede o domicilio fiscale in Paesi “black list” registrate o soggette a registrazione nel mese aprile 2013, di importo n superiore a 500 euro.

MARENE

di Testa Massimo

via Torino, 54 fax 0172 1804990 e-mail: testacoperture@tiscali.it TESTA Massimo TESTA Enrico 347 4900280 347 3105684

• Coperture tetti agricoli e industriali • Rimozione e smaltimento amianto con rilascio di formulario • Lattonerie d’ogni tipo • Installazione linee vita • Coperture per alloggiamento fotovoltaico

PRIMA

www.tec-artigrafiche.it

IVA FATTURAZIONE DIFFERITA

DOPO

SCADENZE AZIENDALI

44 RESIDENZIALI RG 2512/12 ENTRAQUE Via Sant’Antonio 17 Lotto unico: Intera proprietà su porzione terra/tetto di fabbricato completamente da ristrutturare, di aspetto gradevole, risalente ai primi anni del ‘900, collocato in posizione semicentrale, libero su tre lati. Superficie commerciale di circa 190 mq. PREZZO BASE E 85.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 4.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi 47.2

Esec. 34/10 CUNEO Via Passatore, 83 Lotto Unico: Piena e intera proprietà di appartamento al piano terreno, con uniti cantina interrata e solaio al secondo piano e due rimesse al piano terreno. Superficie commerciale appartamento: 125 mq circa. L’appartamento si compone di ingresso, bagno, cucina e camera; camera con angolo cottura e bagno con accesso a sinistra della scala comune; camera e bagno con accesso a destra della scala comune. PREZZO BASE E 30.750,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 3.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.4

RG 990/12 BUSCA Via Marchesi di Busca 1 Lotto Unico: Intera e piena proprietà su abitazione in villa inserita in lotto di terreno tutto recintato adibito in parte a giardino molto ben tenuto e in parte a cortile ed area di manovra con tettoia aperta di servizio. Al piano interrato: grande autorimessa, locale uso tavernetta, lavanderia; al piano terreno: cucina, grande soggiorno, studio, bagno e lavanderia; al piano primo: zona notte di camera padronale con bagno, altre camere, un bagno e ripostiglio con tetto a vista in legno. PREZZO BASE E 412.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 40.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi 47.5

47.7

Esec. 14/10 FOSSANO Località Piovani

TRIBUNALE DI CUNEO

CANCELLERIA ESECUZIONI IMMOBILIARI - CANCELLERIA FALLIMENTARE

VENDITE IMMOBILIARI

consultabili su internet all’indirizzo: www.tribunalecuneo.it - www.entietribunali.kataweb.it

Lotto I: Piena e intera proprietà su fabbricato di civile abitazione strutturato su due piani fuori terra. Composto da cucina, soggiorno, bagno, disimpegno, ripostiglio e tre camere al piano rialzato; centrale termica, due cantine, località rimessa nel seminterrato. Si consiglia consultazione elaborato tecnico. PREZZO BASE E 74.500,00 47.7.1 FOSSANO Località Piovani Lotto II: Piena e intera proprietà su fabbricato di civile abitazione su due piani fuori terra e uno seminterrato oltre complesso agricolo composto da stalle, tettoie, porcilaie. Si consiglia consultazione elaborato peritale. PREZZO BASE E 270.700,00 47.7.2 FOSSANO Località Bastia Lotto III: Piena e intera proprietà su fabbricato costituito da due unità di civile abitazione e una unità ad uso deposito / magazzino, strutturato su due piani fuori terra. Si consiglia consultazione elaborato peritale. PREZZO BASE E 33.400,00 47.7.3 FOSSANO Località Bastia Lotto IV: Piena e intera proprietà su complesso di terreni agricoli a giacitura pianeggiante. Si consiglia consultazione elaborato peritale. PREZZO BASE E 79.200,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 10.000 PER I LOTTI I E IV, E 50.000 PER IL LOTTO II, E 5.000 PER IL LOTTO III. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 Esec. 27/09 CENTALLO Regione Madonna dei Prati, 312 Lotto IV: Nuda proprietà su immobile costituito da area laboratorio con uffici e magazzino al P.T. per una superficie lora di 200 mq; abitazione al P.1 composto da cucina, due camere, bagno e due balconi più cantina al P. S1 per una superficie lorda di 99 mq; abitazione al P.2 uguale a quella del piano sottostante con esclusione della cantina. Magazzino e sgombero al P.3 per una superficie lorda di 192 mq, il tutto compreso all’interno di un lotto di terreno di circa 700 mq. PREZZO BASE E 182.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 47.10

26/06/2013 ALLE ORE 10,00. Lotto IV: piena proprietà su posto OFFERTE IN AUMENTO NON auto scoperto da ultimare con INFERIORI A E 15.000. vincolo di pertinenzialità. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi PREZZO BASE E 18.000,00 Custode: IFIR PIEMONTE SRL 47.12.4 CUNEO Tel. 011.4731714 Via Luigi Gallo Lotto V: Piena proprietà su posto 47.11 Esec. 39/09 auto scoperto da ultimare con VOTTIGNASCO vincolo di pertinenzialità. Via Saluzzo, 5 PREZZO BASE E 18.000,00 Lotto I: Piena proprietà su 47.12.5 CUNEO unità immobiliare composta Via Luigi Gallo da alloggio ai piani terreno, Lotto VI: Piena proprietà su posto primo e secondo, composto da auto scoperto da ultimare con ingresso, lavanderia, magazzino, vincolo di pertinenzialità. spogliatoio, wc, due locali PREZZO BASE E 18.000,00 uso ufficio, porzione porticato 47.12.6 CUNEO esterno, veranda stireria, Via Luigi Gallo wc, ripostiglio, disimpegno, soggiorno, cucina, vano scala; Lotto VII: Piena proprietà su due servizi, tre camere, cabina posto auto scoperto da ultimare armadio, balcone esterno. Diritto con vincolo di pertinenzialità. PREZZO BASE E 18.000,00 terreno antistante uso cortile e centrale termica al piano terreno. 47.12.7 CUNEO Via Luigi Gallo Tettoia aperta al piano terreno. Lotto VIII: Piena proprietà su PREZZO BASE E 220.000,00 posto auto scoperto da ultimare 47.11.1 VOTTIGNASCO con vincolo di pertinenzialità. Via Saluzzo, 5 PREZZO BASE E 18.000,00 Lotto II: Piena proprietà su unità immobiliare composta da 47.12.8 CUNEO Via Luigi Gallo alloggio ai piani terreno e primo, composto da disimpegno, vano Lotto IX: Piena proprietà su posto scala, soggiorno, cucinino auto scoperto da ultimare con e ripostiglio oltre a porzione vincolo di pertinenzialità. PREZZO BASE E 18.000,00 porticato esterno; due servizi, corridoio, quattro camere, 47.12.9 CUNEO Via Luigi Gallo balcone esterno. Diritto terreno antistante uso cortile e centrale Lotto X: piena proprietà su posto termica al piano terreno. auto scoperto da ultimare con Porzione fabbricato uso box vincolo di pertinenzialità. PREZZO BASE E 18.000,00 animali composto da locale ingresso e box al piano terreno 47.12.10 CUNEO e soprastante solaio al piano Via Luigi Gallo primo, trasformabile in locale Lotto XI: Piena proprietà su posto accessorio uso autorimessa. auto scoperto da ultimare con PREZZO BASE E 146.500,00 vincolo di pertinenzialità. VENDITA SENZA INCANTO PREZZO BASE E 18.000,00 Udienza di vendita 19/06/2013 47.12.11 CUNEO - Via A. Toselli ore 10.00 Lotto XII: Piena proprietà su EVENTUALE SECONDA UDIENZA autorimessa da ultimare con DI VENDITA CON INCANTO IL vincolo di pertinenzialità. 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. PREZZO BASE E 53.000,00 OFFERTE IN AUMENTO NON 47.12.12 CUNEO - Via A. Toselli INFERIORI A E 10.000 PER Lotto XIII: piena proprietà su ENTRAMBI I LOTTI. autorimessa da ultimare con Giudice: Dr.sa R. Bonaudi vincolo di pertinenzialità. Custode: IFIR PIEMONTE SRL PREZZO BASE E 53.000,00 Tel. 011.4731714 47.12.13 CUNEO - Via A. Toselli 47.12 Lotto XIV: Piena proprietà su Esec. 38/11 autorimessa da ultimare con CUNEO vincolo di pertinenzialità. Via Luigi Gallo PREZZO BASE E 53.000,00 Lotto I: Piena proprietà su posto auto scoperto da ultimare con 47.12.14 CUNEO - Via A. Toselli vincolo di pertinenzialità. Lotto XV: Piena proprietà su PREZZO BASE E 18.000,00 posto auto scoperto da ultimare 47.12.1 con vincolo di pertinenzialità. CUNEO PREZZO BASE E 53.000,00 Via Luigi Gallo Lotto II: piena proprietà su posto 47.12.15 CUNEO - Via A. Toselli auto scoperto da ultimare con Lotto XVI: Piena proprietà su vincolo di pertinenzialità. autorimessa da ultimare con PREZZO BASE E 18.000,00 vincolo di pertinenzialità. 47.12.2 PREZZO BASE E 53.000,00 CUNEO 47.12.16 CUNEO - Via A. Toselli Via Luigi Gallo Lotto III: Piena proprietà su posto Lotto XVII: Piena proprietà su auto scoperto da ultimare con autorimessa da ultimare con vincolo di pertinenzialità. vincolo di pertinenzialità. PREZZO BASE E 18.000,00 PREZZO BASE E 53.000,00 47.12.3 47.12.17 CUNEO - Via A. Toselli CUNEO Via Luigi Gallo Lotto XVIII: piena proprietà su

continua sulla pagina seguente

autorimessa da ultimare con vincolo di pertinenzialità. PREZZO BASE E 53.000,00 47.12.18 CUNEO - Via A. Toselli Lotto XIX: piena proprietà su autorimessa da ultimare con vincolo di pertinenzialità. PREZZO BASE E 53.000,00 47.12.19 CUNEO - Via A. Toselli Lotto XX: Piena proprietà su porzione di autorimessa da ultimare con vincolo di pertinenzialità. PREZZO BASE E 16.500,00 47.12.20 CUNEO - Via A. Toselli Lotto XXI: piena proprietà su autorimessa da ultimare con vincolo di pertinenzialità. PREZZO BASE E 66.000,00 47.12.21 CUNEO - Via A. Toselli Lotto XXII: piena proprietà su locali piano sottotetto da ultimare. PREZZO BASE E 48.000,00 47.12.22 CUNEO - Via A. Toselli Lotto XXIII: Piena proprietà su cantina al piano sotterraneo da ultimare. PREZZO BASE E 2.000,00 47.12.23 CUNEO - Via A. Toselli Lotto XXIV: piena proprietà su tre vani cantina comunicanti nel piano sotterraneo da ultimare. PREZZO BASE E 3.000,00 47.12.24 CUNEO - Via A. Toselli Lotto XXV: piena proprietà su cantina al piano sotterraneo da ultimare. PREZZO BASE E 1.000,00 47.12.25 CUNEO - Via A. Toselli Lotto XXVI: piena proprietà su tre vani comunicanti al piano sotterraneo di cui uno a cantina e due destinati a passaggio. PREZZO BASE E 1.500,00 47.12.26 CUNEO Via XX Settembre Lotto XXVII: Piena proprietà su unità immobiliare ad uso abitazione da completare al piano 3° con cantina al piano interrato. PREZZO BASE E 145.000,00 47.12.27 CUNEO Via XX Settembre Lotto XXVIII: Piena proprietà su unità immobiliare ad uso ufficio da completare al piano 3°. PREZZO BASE E 83.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 2.000 PER I LOTTI I, II,III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XX, E 4.000 PER I LOTTI XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XXI, E 3.000 PER IL LOTTO XXII, E 200 PER I LOTTI XXIII, XXIV, XXV, XXVI, E 6.000 PER IL LOTTO XXVII, E 5.000 PER IL LOTTO XXVIII. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 Esec. 97/10 ROCCABRUNA Borgata Grangia Lotto Unico: Piena proprietà su abitazione montana (costituita da fabbricato residenziale sviluppato da terra a cielo, libero su due lati, su due piani, terreno e primo), piccolo deposito ad uso legnaia. Appezzamento di terreno di 750 47.14

45 mq. agricolo. PREZZO BASE E 36.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 3.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 RG 2328/12 LIMONE PIEMONTE Corso Torino, 1 Lotto Unico: Piena e intera proprietà su fabbricato uso abitazione da ristrutturare ed ultimare. Elevato su 2 piani fuori terra oltre il sottotetto e l’interrato. Superficie commerciale di mq 225,50. PREZZO BASE E 90.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 4.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi 47.17

Esec. 89/10 CENTALLO Via Roata Chiusani, 17 Lotto Unico: Piena e intera proprietà su alloggio con cantina e garage siti nel “Condominio San Giuseppe A”. Alloggio al piano rialzato composto da ingresso, angolo cottura/soggiorno, due camere, bagno e tre balconi. Superficie commerciale 107 mq circa. PREZZO BASE E 117.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 5.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.21

Esec. 18/11 MONTEGROSSO GRANA Via Mistral 30 Lotto Unico: piena proprietà su appartamento sito nel condominio Minerva lotto secondo scala C, piano terreno. Composto da cucina due camere, bagno, ingressocorridoio e balcone. Cantina al piano interrato. PREZZO BASE E 26.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 2.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.23

47.24

Esec. 42/11 CARAGLIO Frazione Vallera Borgata Bacias, 50

TRIBUNALE DI CUNEO

CANCELLERIA ESECUZIONI IMMOBILIARI - CANCELLERIA FALLIMENTARE

VENDITE IMMOBILIARI

consultabili su internet all’indirizzo: www.tribunalecuneo.it - www.entietribunali.kataweb.it

Lotto I: Piena proprietà su alloggio di abitazione sito al piano terreno con annessa cantina al piano primo sotterraneo con superficie al piano terreno di circa 43 mq. Si consiglia la consultazione dell’elaborato peritale. PREZZO BASE E 20.600,00 47.24.1 CARAGLIO Frazione Vallera Borgata Bacias, 50 Lotto II: Piena proprietà su due alloggi di civile abitazione posti rispettivamente al I e al II piano con superficie di 40 mq il primo e di 32 mq il secondo. Si consiglia la consultazione peritale. PREZZO BASE E 32.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 2.000 PER IL LOTTO I, E 3.500 PER IL LOTTO II. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 RG 1028/12 LIMONE PIEMONTE Via San Maurizio 2 Lotto Unico: Piena e intera proprietà di alloggio di mq 50 inserito nel complesso condominiale Condominio San Carlo sito al piano terra con area esclusiva; composto da ingresso, cucina-soggiorno, bagno, ripostiglio. PREZZO BASE E 116.250,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 10.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi 47.25

Esec. 39/11 CUNEO Borgo San Giuseppe Via Savona 35/B Lotto Unico: Intera proprietà su unità immobiliare ubicata al piano sottotetto del condominio San Giuseppe. Metratura di 15 mq per parte abitativa e mq 14 di locale sgombero. PREZZO BASE E 24.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 2.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.33

47.34

Esec. 100/10 ENTRACQUE Viale J.F. Kennedy, 6

Lotto Unico: Appartamento al piano rialzato di un edificio residenziale composto da due piani fuori terra. L’appartamento è composto da cucina-soggiorno, tre camere, bagno, balcone. Al piano interrato vi sono due locali accessori destinati a cantina e sgombero. Giardino in comunione con altra unità sita al piano superiore. PREZZO BASE E 96.200,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 5.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 RG 2016/10 CUNEO Frazione Borgo San Giuseppe Via Savona, 3 Lotto Unico: Intera proprietà su fabbricato unifamiliare risalente ai primi anni ‘40; si sviluppa su due livelli uniti tra di loro da scala interna: al piano seminterrato tre locali uso cantina con volte a botte; al piano rialzato accessibile dal giardino con scala a doppia rampa, l’abitazione formata da ingresso in corridosio, cucina, tre camere, un bagno e un balcone. Impianti da rivedere. La costruzione è inserita in un lotto di terreno uso giardino di circa 600 mq. La tettoia ivi esistente è abusiva; la porzione sud del giardino, esterna alla recinzione è gravata da servitù di passaggio a favore della particella confinante n. 123 del foglio 105. PREZZO BASE E 70.000,00 VENDITA CON INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 4.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE Tel. 011 4731714 47.36

Esec. 19/11 VERNANTE Vicolo Giuseppe Mazzini, 19 Lotto Unico: piena proprietà su fabbricato di civile abitazione sito al piano terreno con annesso locale sottotetto al piano primo con superficie commerciale di circa mq 42 per ciascun piano. Cortile esclusivo al piano terreno. Si consiglia consultazione dell’elaborato peritale. PREZZO BASE E 71.250,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 47.39

continua sulla pagina seguente

26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 4.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714

COMMERCIALI RG 1623/10 CUNEO Corso Giolitti, 12 Lotto Unico: Quota di 6/12 di piena proprietà e 6/12 di nuda proprietà locali al piano terreno e al piano seminterrato adibiti ad attività sportive e centro benessere. Superficie locale al piano terreno: 42 mq; superficie dei restanti locali al piano seminterrato (spogliatoi, servizi, disimpegni, sale attività): 697 mq. PREZZO BASE E 336.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 20.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi 47.42

TERRENI Esec. 67/10 BORGO SAN DALMAZZO Lotto Unico: Piena e intera proprietà su terreni costituenti unico corpo caratterizzati da una certa pendenza, attualmente incolti e utilizzati in minima parte come deposito di materiale edile. Alcuni sono inseriti nel PEC. Si consiglia lettura dell’elaborato tecnico. PREZZO BASE E 81.600,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 5.000. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.47

RG 2466/12 VILLAR SAN COSTANZO Via Pramarchetti Lotto I: Piena proprietà su fabbricato di abitazione da cielo a terra; composto da locali accessori quali magazzini, autorimessa, cucina, tre camere, salotto, bagno. Il sottotetto non è abitabile. PREZZO BASE E 198.000,00 47.49.1 VILLAR SAN COSTANZO Lotto III: Piena proprietà su terreno pianeggiante in prossimità alla strada di accesso 47.49

al paese. PREZZO BASE E 3.100,00 47.49.2 VILLAR SAN COSTANZO Lotto V: Piena proprietà su bosco in zona collinare. PREZZO BASE E 3.100,00 47.49.3 VILLAR SAN COSTANZO Via Pramarchetti Lotto VI: Piena proprietà su forno in disuso posto all’interno di un cortile vicino al lotto I. PREZZO BASE E 2.000,00 47.49.4 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto VII: piena proprietà su tre appezzamenti di terreno destinati a pascolo. PREZZO BASE E 31.400,00 47.49.5 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto VIII: Piena proprietà su appezzamento di terreno destinato a pascolo-libero. PREZZO BASE E 17.400,00 47.49.6 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto IX: Piena proprietà su appezzamento di terreno destinato a pascolo; libero. PREZZO BASE E 3.500,00 47.49.7 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto X: Piena proprietà su due appezzamenti di terreno destinati a pascolo; contratto affitto scadenza 2014. PREZZO BASE E 4.000,00 47.49.8 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto XI: Piena proprietà su cinque appezzamenti di terreno destinati a pascolo; contratto affitto scaduto. PREZZO BASE E 6.600,00 47.49.9 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Loc. Grangia Colletto Lotto XII: Piena proprietà su tre appezzamenti di terreno destinati a pascolo e su fabbricato denominato Grangia Colletto; il fabbricato è a unico piano con piccola cucina e due vani più grandi. Ha a disposizione un servizio igienico. PREZZO BASE E 71.600,00 47.49.10 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto XIII: Piena proprietà su due appezzamenti di terreno destinati a pascolo; liberi. PREZZO BASE E 1.600,00 47.49.11 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto XIV: piena proprietà su appezzamento di terreno destinato a pascolo; libero. PREZZO BASE E 180,00 47.49.12 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto XV: Piena proprietà su due appezzamenti di terreno destinati a pascolo; liberi. PREZZO BASE E 1.200,00 47.49.13 ACCEGLIO Regione Colle Maurin Lotto XVI: Piena proprietà su due appezzamenti di terreno destinati a pascolo; contratto scadenza 2013. PREZZO BASE E 1.200,00 47.49.14 ACCEGLIO Regione Chiappera Lotto XVII: Piena proprietà terreno destinato a prato;

46 contratto affitto scaduto. PREZZO BASE E 1.000,00 47.49.15 ACCEGLIO Regione Chiappera Lotto XVIII: piena proprietà su terreno destinato a prato; contratto affitto scadente 2013. PREZZO BASE E 1.400,00 47.49.16 ACCEGLIO Regione Chiappera Lotto XIX: Piena proprietà su tre terreni destinati a prato; liberi. PREZZO BASE E 4.500,00 47.49.17 ACCEGLIO Regione Chiappera Lotto XX: Piena proprietà su tre terreni destinati a prato; liberi. PREZZO BASE E 2.700,00 47.49.18 ACCEGLIO Regione Chiappera Lotto XXI: piena proprietà su tre terreni destinati a prato; contratto affitto scaduto. PREZZO BASE E 2.200,00 47.49.19 ACCEGLIO Regione Chiappera Lotto XXII: Piena proprietà su terreno destinato a prato; contratto affitto scaduto. PREZZO BASE E 1.200,00 47.49.20 ACCEGLIO Regione Chiappera Lotto XXIII: Piena proprietà su terreno destinato a prato; contratto affitto scaduto. PREZZO BASE E 500,00 47.49.21 ACCEGLIO Regione Chiappera Lotto XXIV: Piena proprietà su terreno destinato a prato; contratto affitto scaduto. PREZZO BASE E 3.600,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 5.000 PER IL LOTTO I, E 4.000 PER IL LOTTO XII, E 3.000 PER IL LOTTO V, E 2.000 PER IL LOTTO VI, E 1.000 PER I LOTTI III, VIII, IX, X, XI, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Esec. 10/06 VILLAFALLETTO Via Monsola Lotto I: Quota di 1/3 su bene comune non censibile su unità immobiliare ad uso abitativo di mq 175 superficie commerciale. Unità inserita in più ampio fabbricato ad uso anche commerciale. L’abitazione si trova in buono stato di conservazione. PREZZO BASE E 112.500,00 47.50.1 VILLAFALLETTO Via Monsola Lotto II: Quota di 1/3 su bene 47.50

VENDITE D E L E G AT E Esec. 65/11 CHIUSA DI PESIO Frazione San Bartolomeo, 144 Lotto Unico: Piena e intera proprietà su abitazione di mq. 257 c.ca composta da: camera, cucina, bagno, disimpegno, balcone e tetto piano praticabile al piano secondo; cucina, soggiorno, due camere, bagno, 47.53

TRIBUNALE DI CUNEO

CANCELLERIA ESECUZIONI IMMOBILIARI - CANCELLERIA FALLIMENTARE

VENDITE IMMOBILIARI

consultabili su internet all’indirizzo: www.tribunalecuneo.it - www.entietribunali.kataweb.it

comune non censibile su unità immobiliare ad uso negozio di superficie commerciale di 280 m². circa. PREZZO BASE E 108.750,00 47.50.2 VILLAFALLETTO Via Monsola Lotto III: Quota di 1/3 su bene comune non censibile di unità

FALLIMENTI Fall. 19/12 BORGO SAN DALMAZZO Via XI Settembre 61 Lotto I: Piena proprietà su fabbricato ad uso artigianale sviluppato su un unico piano fuori terra composto da locale principale ad uso deposito, un locale ad uso ufficio, blocco servizi spogliatoi ed area esclusiva di pertinenza. PREZZO BASE E 427.500,00 47.44.1 ROCCAVIONE Via Luigi Barale, 82 Lotto II: Piena proprietà su fabbricato ad uso civile abitazione sviluppato su tre piani fuori terra composto da soggiorno, cucina e wc al piano terreno; 2 camere, wc e disimpegno al piano primo; locale ad uso solaio al piano secondo. PREZZO BASE E 66.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 Giudice: Dr. Gian Paolo Macagno 47.44

Fall. 20/11 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto I: Piena proprietà su appartamento a piano terra composto da due camere, cucina, bagno, ripostiglio, disimpegno ed antistante piccolo cortile pertinenziale; cantina al piano sotterraneo. PREZZO BASE E 110.000,00 47.48.1 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto II: Piena proprietà su appartamento a piano terra composto da una camera, cucina, bagno, disimpegno ed antistante piccolo cortile pertinenziale; cantina al piano sotterraneo. PREZZO BASE E 40.000,00 47.48

immobiliare destinata ad officina di mq 187; locale magazzino di mq 330 circa; tettoia con struttura metallica di collegamento coperto e scarico dei materiali a servizio delle altre unità. PREZZO BASE E 225.000,00 47.50.3 VILLAFALLETTO Via Monsola

Lotto IV: Quota di 1/3 su bene comune non censibile su alloggio di tre piani composto da locale uso lavanderia e cantina al piano interrato; soggiorno con cucina, bagno, terrazzo al piano terreno; salotto, due camere, ripostiglio, bagno, balconi al piano primo. Superficie commerciale di 175

SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto III: Piena proprietà su appartamento a piano primo composto da due camere, cucina, bagno, ripostiglio, terrazzo, balcone ed antistante piccolo cortile pertinenziale; cantina al primo piano sotterraneo. PREZZO BASE E 88.500,00 47.48.3 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto IV: Piena proprietà su appartamento sviluppantesi su due livelli collegati tra loro mediante scala composto al piano terra da cucina, soggiorno, bagno; al piano primo da tre camere, bagno, disimpegno, balcone ed antistante piccolo cortile pertinenziale; cantina e locale di sgombero al primo piano sotterraneo. PREZZO BASE E 184.500,00 47.48.4 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto V: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato di dimensioni di 18 mq. PREZZO BASE E 10.300,00 47.48.5 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto VI: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato di dimensioni di 18 mq. PREZZO BASE E 10.300,00 47.48.6 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto VII: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato di dimensioni di 18 mq. PREZZO BASE E 10.300,00 47.48.7 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto VIII: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato di dimensioni di 18 mq. PREZZO BASE E 10.300,00 47.48.8 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto IX: Piena proprietà su

autorimesse al piano interrato di dimensioni di 18 mq. PREZZO BASE E 10.300,00 47.48.9 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto X: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato mq 22. PREZZO BASE E 10.800,00 47.48.10 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XI: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato mq 42. PREZZO BASE E 20.000,00 47.48.11 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XII: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato mq 24 con vincolo sul 60% c.ca della superficie. PREZZO BASE E 4.600,00 47.48.12 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XIII: Piena proprietà su autorimesse al piano interrato di dimensioni di 18 mq. PREZZO BASE E 10.300,00 47.48.13 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XIV: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato di dimensioni di 18 mq. PREZZO BASE E 10.300,00 47.48.14 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XV: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato mq 24. PREZZO BASE E 11.500,00 47.48.15 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XVI: Piena proprietà su autorimessa al piano interrato mq 17. PREZZO BASE E 8.100,00 47.48.16 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XVII: Piena proprietà su posto auto scoperto a piano terra di mq 13. PREZZO BASE E 3.800,00

47.48.2

mq. PREZZO BASE E 135.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 26/06/2013 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 10.000 PER I LOTTI I, II E IV, E 30.000 PER IL LOTTO III. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL IVG Tel. 011.4731714 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XVIII: Piena proprietà su posto auto scoperto a piano terra di mq 13. PREZZO BASE E 3.800,00 47.48.18 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XIX: Piena proprietà su posto auto scoperto a piano terra di mq 13. PREZZO BASE E 3.800,00 47.48.19 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XX: Piena proprietà su posto auto scoperto a piano terra di mq 13. PREZZO BASE E 3.800,00 47.48.20 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XXI: Piena proprietà su posto auto scoperto a piano terra di mq 13. PREZZO BASE E 3.800,00 47.48.21 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XXII: Piena proprietà su posto auto scoperto a piano terra di mq 13. PREZZO BASE E 3.800,00 47.48.22 SANT’ALBANO STURA Via Roma 20,22,24 Lotto XXIII: Piena proprietà su posto auto scoperto a piano terra di mq 13. PREZZO BASE E 3.800,00 47.48.23 SANT’ALBANO STURA Lotto XXIV: Piena proprietà su area di recente edificazione a capacità insediativa residua. Cubatura prevista (densità fondiaria) è pari a mc 1.00/mq. Con un rapporto di copertura pari al 40% ed un’altezza massima pari a metri 7,50. PREZZO BASE E 154.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 19/06/2013 ore 10.00 Giudice: Dr. Gian Paolo Macagno 47.48.17

SI RICORDA CHE LE OFFERTE DI VENDITA DOVRANNO ESSERE PRESENTATE PRESSO L'ORDINE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI E DEGLI ESPERTI CONTABILI DI CUNEO IN CORSO NIZZA N. 36, SEDE DELLE UDIENZE. disimpegno, terrazzo coperto e balcone al piano primo; ingresso, cucina, soggiorno, bagno, centrale termica, porticato e terrazzo scoperto al piano terreno; due cantine al piano seminterrato.Tra le coerenze: cortile privato, altre proprietà, altra u.i.u. Autorimessa al piano seminterrato di mq. 53 c.ca.

PREZZO BASE E 168.750,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 15.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 15,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 2.000. Delegato: Dr. G. Bersia

continua sulla pagina seguente

Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 Esec. 37/12 BEINETTE Via Circonvallazione 1 Lotto Unico: piena proprietà su appartamento con cantina e autorimessa di pertinenza facenti parte del fabbricato 47.57

condominiale denominato “La Rotonda”. L’appartamento in piano secondo si compone di soggiorno, cucina, disimpegno della zona notte, due camere, due bagni e due terrazzini. La cantina si trova nel piano seminterrato come la rimessa. La superficie lorda dell’appartamento è di circa 108 mq oltre a circa 15 mq di terrazzini, la superficie della

47 cantina è di mq 11,50 e quella dell’autorimessa di mq 43 circa. Quota di comproprietà sulle parti comuni del fabbricato. PREZZO BASE E 185.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 16.45 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 16,45. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 3.000. Delegato: Avv. C. Rosso Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 Esec. 83/11 TARANTASCA Frazione di Santa Cristina Via Mulino Sette Salti, 11 Lotto Unico: Piena proprietà su immobile composto da stalla per allevamento di vitelli sanati, cucina per l’alimentazione del bestiame, portico per ricovero degli attrezzi agricoli, locale tecnico, portico per il carico e scarico del bestiame e concimaia posta lateralmente al piano terreno; vasca per contenimento del colaticio al piano interrato. PREZZO BASE E 126.562,50 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 14.15 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 14,15. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 1.000. Delegato: Avv. A. Serpico Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.69

Esec. 134/11 CENTALLO Via Torino, 35 Lotto Unico: Piena proprietà per la quota di 1/1 su alloggio con cantina di pertinenza e con diritti di comproprietà sulle parti comuni dell’edificio in ragione di 990/1000. L’alloggio è composto da ingresso, locale soggiorno pranzo con angolo cottura, corridoio, due camere, due bagni con ripostiglio e due balconi. Mq 92,69. PREZZO BASE E 57.375,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 47.72

TRIBUNALE DI CUNEO

CANCELLERIA ESECUZIONI IMMOBILIARI - CANCELLERIA FALLIMENTARE

VENDITE IMMOBILIARI

consultabili su internet all’indirizzo: www.tribunalecuneo.it - www.entietribunali.kataweb.it

ore 16.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 16,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 1.000. Delegato: Avv. C. Rosso Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 Esec. 104/11 FOSSANO Località Tagliata Via dei Girasoli, 5 Lotto Unico: In piena proprietà villa elevantesi su due piani fuori terra oltre al piano interrato composta da: cantine di cui una adibita a lavanderia ed una a piccola palestra, sgombero adibito a tavernetta con annesso servizio, autorimessa al piano interrato; ampio soggiornopranzo con angolo cottura, ripostiglio e servizi, due camere con due bagni e ripostiglio/ cabina armadi al piano terreno; sgombero adibito a ufficio, nel corpo cilindrico, al piano primo. PREZZO BASE E 405.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 14.30 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 14,30. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 2.000. Delegato: Dr.sa L. De Stefano Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.76

Esec. 58/11 BOVES Località Castellar, 14 Lotto Unico: piena e intera proprietà su fabbricato di civile abitazione in corso di ristrutturazione composto da cantina al piano interrato; ingresso, cucina, soggiorno, camera, bagno, porticato e antistante e retrostante cortile al piano terreno; soggiorno, due camere, bagno, due disimpegni e ripostiglio al piano primo; locale di sgombero e solaio al piano 47.79

secondo; autorimessa ubicata in corpo staccato; appezzamento di terreno agricolo (costituente porzione di strada privata) della superficie catastale di mq. 32; altri appezzamenti di terreno agricolo (costituente in parte porzione di strada privata) della superficie complessiva di mq. 212. PREZZO BASE E 217.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 12.45 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 12,45. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 2.000. Delegato: Dr. F. Oggero Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 Esec. 1/11 BORGO SAN DALMAZZO Via Tesoriere, 13 Lotto Unico: Piena e intera proprietà su alloggio composto da due camere, bagno, ripositiglio, disimpegno e balcone al piano primo; cucinasoggiorno, bagno, balcone, terrazzo e giardino privato al piano terreno; tavernetta, cantina e porticato al piano seminterrato; autorimessa al piano terreno. PREZZO BASE E 180.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 12.30 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 12,30. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 2.000. Delegato: Dr. M.L. De Marchi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.80

Esec. 72/09 BOVES Località Mellana Lotto Unico: Diritto di proprietà superficiaria di un complesso di immobili, nell’ambito di un lotto destinato a campi da golf, 47.88

composti da piscina con locali ad uso servizi, spogliatoio, disimpegno coperto; locale adibito a centro benessere (accatastata quale spogliatoio); locale deposito cucina; locale ristorante; locale centrale termica. PREZZO BASE E 375.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 11.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 11,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 10.000. Delegato: Avv. S. Agosto Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 Esec. 27/12 CHIUSA DI PESIO Via Combe, 28 Lotto Unico: Piena proprietà su fabbricato di civile abitazione con annessa area di pertinenza esclusiva. L’abitazione è composta di 2 locali sgombero, locale cantina al piano primo sotterraneo, disimpegno, locale bagno, due camere, soggiorno, cucina, ripostiglio, balcone, terrazzo al piano terreno. PREZZO BASE E 200.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 9.15 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 9,15. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 1.000. Delegato: Dr. M. Pezzoli Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.90

Esec. 79/11 VILLAR SAN COSTANZO Borgata Artesio, 163 Lotto Unico: piena e intera proprietà su fabbricato in corso di costruzione al piano terreno con una superficie di circa 120 mq con annessa area di pertinenza avente una superficie 47.100

commerciale di 1295 mq. PREZZO BASE E 31.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 16.15 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 16,15. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 1.000. Delegato: Not. M. Testa Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 Esec. 80/11 VERNANTE Piazza De L’Ala, 23 Lotto Unico: Laboratorio artigianale al piano terreno con locale deposito al piano primo sotterraneo e piccolo sito annesso, con accesso anche dal Vicolo Mazzini, con una superficie al piano terreno di circa 75 mq e al piano primo sotterraneo una superficie di circa 27 mq. PREZZO BASE E 165.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 16.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 16,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 3.000. Delegato: Not. M. Testa Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.101

Esec. 68/11 VILLAR SAN COSTANZO Via Cavallera, 6 Lotto Unico: Piena e intera proprietà su capannone artigianale con terreno di pertinenza parzialmente edificabile. PREZZO BASE E 1.400.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 18/06/2013 ore 14.45 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 25/06/2013 ALLE ORE 14,45. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A E 5.000. Delegato: Dr.sa L. Riberi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 47.105

LE ASTE DESERTE IN PRIMA UDIENZA ANDRANNO IN SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO, ALLA DATA E ORA RIPORTATE SU OGNI ESECUZIONE MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE AGLI ACQUISTI E CONDIZIONI DI VENDITA

VENDITE NON DELEGATE VENDITA SENZA INCANTO: Ogni offerente per poter partecipare alla vendita dovrà depositare presso la Cancelleria Esecuzioni Immobiliari OFFERTA DI ACQUISTO in BUSTA CHIUSA, da depositarsi entro le ore 11.00 del giorno antecedente a quello fissato per la vendita, contenente dichiarazione di offerta (il cui modulo prestampato è a disposizione in Cancelleria o scaricabili dal sito) nonché due assegni circolari non trasferibili, intestati a «Tribunale di Cuneo», per cauzione (10 % del prezzo offerto) e spese (20 % del prezzo offerto). Le offerte di acquisto sono IRREVOCABILI fatte salve le eccezioni di cui all’art. 571 c.p.c.. Salvo diverse disposizioni contenute nell’ordinanza di vendita, l’aggiudicatario dovrà, entro 150 giorni dall’aggiudicazione, versare il prezzo, dedotta la cauzione, sul libretto o conto corrente intestato alla procedura. VENDITA CON INCANTO: Ogni offerente per poter partecipare all’asta dovrà depositare presso la Cancelleria Esecuzioni Immobiliari DOMANDA (il cui modulo prestampato è a disposizione in Cancelleria o scaricabili dal sito) entro le ore 11.00 del giorno antecedente l’asta, allegando per cauzione (10 % del prezzo base) e spese (20 % del prezzo base) due assegni circolari non trasferibili, intestati a «Tribunale di Cuneo». Salvo diverse disposizioni contenute nell’ordinanza di vendita e salvo aumento di quinto, l’aggiudicatario dovrà, entro 60 giorni dall’aggiudicazione, versare il prezzo, dedotta la cauzione,

sul libretto o conto corrente intestato alla procedura. Nel caso di VENDITE FALLIMENTARI, gli assegni per le spese devono essere intestati a «Poste Italiane S.p.a. – Agenzia di Cuneo Centro», mentre gli assegni per la cauzione e saldo prezzo devono essere intestati al Fallimento in persona del Curatore. INFORMAZIONI UTILI SUGLI IMMOBILI: Ogni immobile viene posto in vendita nello stato di fatto e di diritto in cui si trova, con tutte le servitù attive e passive. La cancellazione delle ipoteche e pignoramenti è a carico della procedura. Le spese di registrazione, trasferimento, voltura ed ogni altra inerente e conseguente, sono a carico dell’aggiudicatario. Eventuali violazioni alla legge n. 47/85 dovranno essere sanate secondo le prescrizioni dell’Autorità Amministrativa a cura e spese dell’aggiudicatario. Prima di fare l’offerta, leggere l’ordinanza di vendita del bene, nonché la relazione tecnica allegata agli atti. Per ogni ulteriore informazione rivolgersi alla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari e Fallimenti (dal lunedì al venerdì ore 8,30-13,30) od al Custode se nominato. Si segnala che è possibile avvalersi, per il pagamento del prezzo, anche di mutui agevolati (eventualmente prevedenti il versamento del denaro mutuato direttamente in favore della procedura). Per maggiori informazioni sul punto rivolgersi alla propria Banca di fiducia.

VENDITE DELEGATE VENDITA SENZA INCANTO: Ogni offerente dovrà depositare entro le ore 11.30 del giorno antecedente la vendita, presso la sede dell’Ordine dei Commercialisti di Cuneo, Corso Nizza n.36, una somma pari al 10% del prezzo offertoa titolo di cauzione mediante assegno circolare non trasferibile intestato al TRIBUNALE DI CUNEO e recante il numero della procedura, unitamente ad apposita domanda di partecipazione all'asta (fac simile scaricabile dal sito www.tribunalecuneo.it), con la precisazione che la somma necessaria per le spese di trasferimento della proprietà sono a carico dell'aggiudicatario e verranno calcolate all'esito dell'incanto; la domanda di partecipazione deve essere corredata da una marca da euro 14,62 e deve contenere l'indicazione del prezzo offerto che non potrà essere inferiore al prezzo minimo sopra indicato.Va presentata in busta chiusa. A pena di irricevibilità dell'offerta, la busta non deve riportare alcuna indicazione all'esterno se non la data del giorno fissato per la vendita e deve contenere anche gli assegni circolari. In caso di offerta presentata in nome e per conto di una società la domanda dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante e alla stessa dovrà essere allegata prodotta visura camerale aggiornata rilasciata dalla competente Camera di Commercio dal quale

risulti la costituzione dellasocietà ed i poteri conferiti all’offerente; l'offerta presentata è irrevocabile. In caso di più offerte valide si procederà ad una gara sulla base dell’offerta più alta e tenuto conto delle indicazioni di cui all’art. 572 c.p.c.. In mancanza di adesione all'invito alla gara il lotto in vendita sarà aggiudicato a chi ha formulato l'offerta più alta; laddove le offerte fossero tutte di pari importo e nessuno accedesse alla gara il bene verrà aggiudicato a colui il quale ha depositato l'offerta per primo. L'aggiudicatario dovrà depositare, entro il termine perentorio di 150 giorni dalla aggiudicazione, il prezzo di aggiudicazione, detratta la cauzione versata, mediante assegno circolare non trasferibile intestato al TRIBUNALE DI CUNEO, nonché una somma, pari al 20% del prezzo di aggiudicazione, per le spese di trasferimento della proprietà; la differenza tra quanto effettivamente speso e la somma versata sarà restituita dal delegato all’aggiudicatario all’esito delle operazioni relative al trasferimento della proprietà del bene aggiudicato; l'aggiudicatario dovrà dichiarare la propria residenza ed eleggere domicilio in Cuneo ai sensi dell'art. 582 c.p.c., in mancanza le notificazioni e le comunicazioni saranno eseguite presso lo studio del professionista; eventuali istanze di assegnazione andranno presentate presso lo

studio del professionista delegato. VENDITA CON INCANTO: la domanda di partecipazione all'incanto, corredata da una marca da euro 14,62, va presentata in busta chiusa, entro le ore 11.30 del giorno antecedente l'incanto. A pena di irricevibilità dell'offerta, la busta non deve riportare alcuna indicazione all'esterno se non la data del giorno fissato per la vendita e deve contenere anche gli assegni circolari pari al 10% del prezzo base da versare a titolo di cauzione; l'aggiudicatario dovrà depositare, entro il termine perentorio di 60 giorni dall'incanto, il prezzo di aggiudicazione, detratta la cauzione versata, mediante assegno circolare non trasferibile intestato al Tribunale di Cuneo e recante il numero della procedura esecutiva, nonché una somma, pari al 20% del prezzo di aggiudicazione, per le spese di trasferimento della proprietà; la differenza tra quanto effettivamente speso e la somma versata sarà restituita dal delegato all’aggiudicatario all’esito delle operazioni relative al trasferimento della proprietà del bene aggiudicato. Ad incanto avvenuto, potranno essere presentate presso lo studio del professionista delegato alla vendita offerte in aumento del quinto, entro il termine di giorni dieci, ex art. 584 c.p...

Via Carmagnola, 5 - POIRINO (TO) tel. 011 9450558 - fax 011 9451972 • www.ermesgomme.com • ermesgommista@tiscali.it

VENDO n Motocoltivatore monocingolato ZAF a benzina 10 CV in buono stato, funzionante Tel. 0173975206 n Livellatore terreno largh. 2,20 m., rullo in ferro largh. 1,70 m. peso 8 q.li e rimorchio 2 ruote lungh. 2,30, largh. 1,45 e altezza 0,60 m. Tel. 0171791118 n Vino Barbera, Dolcetto, Nebbiolo e Arneis Tel. 3381276171 3358219503 n Gabbie parto per scrofe in acciaio inox, grigliati in plastica Tel. 3661803227 n Catena per letame m. 40 come nuova e bancone frigo lungh. 2 m. Tel. 3282580240 n Trincia Maschio largh. 2,20 m. rimessa a nuovo Tel. 3287062052 n Portone in ferro m. 2,5 x 2 a Euro 150,00 Tel. 3293148342 n Canne da fagioli, circa 8000 Tel. 0172633229 dopo le ore 21 n Forcone per balloni (posteriore), come nuovo Tel. 017266273 n Catena trasporto letame in buono stato e trattore Nuffield, funzionante Tel. 3395260512 n Same Taurus 60 CV 2 RM, Same 100, livellatore, disco da 29, scavafossi, rullo e aratro per fossi Tel. 3331079158 n Pompa da 20 cm. cubici con 50 m. di tubo di plastica e girello Galfrè m. 4,20 in ottimo stato Tel. 0172654532

Il mercatino del Coltivatore

www.tec-artigrafiche.it

PROPOSTE DI AFFARI

Da 50 anni lavoriamo dentro il mondo del pneumatico • Coperture d’occasione nuove e usate • Trasformazione ruote strette • 3 furgoni attrezzati per assistenza a domicilio Daremo una svolta ai vostri pneumatici!

n Scrematrice modello Alfalaval n. 7 ed attrezzature varie per lavorazione latte Tel. 3474325373

n Basti da margari, bardelle, collane da tiro, sgranatrice mais antica a 2 boccole Tel. 0171791103

n Trattore Ford Super Major 55 anno 1962 con palone posteriore, aratro e betoniera tipo Capri l. 360 Volt 220 Tel. 3890034211 ore serali

n Trattore Lamborghini 60 CV DT, spandiletame 50 q.li, imballatrice Supertino quadrata omologata e carrello ribaltabile omologato Tel. 3472397855

n Trattore Schluter, rimorchio 4 ruote, trincia, spaccalegna, muletto, girello, aratro e seminatrice Tel. 3335491891

n Raccoglitrice nocciole Cimina 200 Super, pari al nuovo, occasione imperdibile Tel. 3280720497

n Fresa a gasolio di cm. 80 con seggiolino Tel. 0175345985

n Ranghinatore, porte e finestre in legno Tel. 3285579541

n 6 porte interne, elevatore mais o legna con pianale, silos ferro 90 q.li, silos vetroresina 80 q.li con coclea Tel. 3334105881 ore pasti

n Aratro bivomero Moro n. 8, fresa largh. m. 1,80 e macchina piantacanne Tel. 0171682287 ore pasti

n Solforatore con accessori per trattamento in polvere vigneti e noccioleti, pari al nuovo Tel. 3465804273

n 300 pali in cemento usati cm. 7 x 7 x 300 Tel. 017576172

n Molino Invincibile uso agricolo, 16 martelli Tel. 0171402431

n Aratro fuorisolco Segala in ottimo stato Tel. 017587143 n Turboatomizzatore Nobili 1000 l. con getti per trattamenti kiwi, nuovo Tel. 3313853694 n Caldaia a gas GPL come nuova, occasione e moto Aprilia Rx 125 ottime condizioni a Euro 850,00 Tel. 0175278051 3484141265 ore pasti n O affitto quote latte Tel. 0172742200 3485863328 n Pali di cemento lungh. cm. 280 largh. 6 cm. circa, mai usati Tel. 3397347373 n Raccoglitore laterale per Cimina Super, prezzo Euro 1300,00 Tel. 3899905926 dalle 13 alle 14 n Botte trattamenti carrellata, timone sterzante, 600 l., fresa spostabile m. 1,35 e disco da 21 m. 1,80 Tel. 3392603188 n Generatore 30 Kw. nuovo Tel. 3334820043

n Girello Galfrè, bilama Supertino, imballatrice Ama, spandiconcime e spandiletame Mondino Tel. 0171955547 n Carro miscelatore Rotomix 7 mc, peso elettronico, ottimo stato, girello e rastrellina Tel. 3474101832 n 9 m. di autocatturanti per manze Tel. 0171682320 n 125 balle paglia piccole, zona Dronero Tel. 0171911155 n Nastro trasportatore letame Tel. 0171931031 n Legna da abbattere 4 - 5 G.te P.si di bosco zona Peralba Bricco a Venasca e rustico C.E. G Tel. 3381158251 n Rincalza mais 3 file con concimatore, buono stato e pompa irrigazione Rovatti Tel. 3408018153 ore serali

n Atomizzatore Dragone, l. 300 e trincia Meritano m. 1,35 come nuovi Tel. 0173615067 n Trincia largh. di lavoro m. 1,10, idraulica, ottimo stato, prezzo modico Tel. 0173615358 n Trebbiatrice Orsi, battitore m. 1,22, buone condizioni Tel. 3339702720 n Caldaia a gasolio Thermital 47.000 calorie, in buono stato Tel. 0174586980 ore serali n Trattorino Pasquali 18 CV, botte per fagioli l. 200, vera occasione Tel. 017143243 ore 13 o ore 21 n Scaffali: 2 in ferro largh. 1 m. a 3 o 4 ripiani, 2 in legno da cartoleria (scomparti per biglietti), ripiani laccati e bancone Tel. 0171403091 n Rotofalce Deutz Farh, pinza per letame, retroescavatore piccolo, e muletto trattore, per cambio attività Tel. 3387333132 n 3000 canne da fagioli, pompa elettrica e portone in ferro per stalla Tel. 3395617311 n Trattrice Piccola Fiat 250 Tel. 3383793415

n Girello spandivolta fieno Fahr m. 3,80 prezzo modico Tel. 017293247 n Fiat Om 880 buono stato e seminatrice Carraro 250 Tel. 017545957 3482663087 n Imballatrice Jhon Deere 342, tagliaerba Riberi trainato e rotoballe Claas 160 Tel. 3395079046 n Spandiletame Supertino, 4 ruote, ottimo stato Tel. 017294354 n Trattore Lamborghini 2 RM Cros 70, 4 cilindri, ottime condizioni Tel. 3298984551 n Trattore Fiat 640, ottimo stato Tel. 3346206625 n Girello Galfrè e spandiconcime 300 Kg. Tel. 3334930723 ore pasti n Aratro monovomere, mulino per cereali 16 martelli e pompa sollevamento acqua 380 W. Tel. 3332021679 n Rotante 190 Galfrè, girello Fahr, rastrella per fieno, per cessata attività Tel. 3318682541 n Insilato di mais di 50-60 G.te P.si, desilatore portatile Supertino fondo in acciaio Tel. 335280639 3406994366 n Circa 400-500 balle piccole di fieno primo e secondo taglio, anno 2012 Tel. 0171619264 n “Pule” del Consorzio Cappone di Morozzo Tel. 3346156329 n 2 capre incrocio Saanen con 3 capretti e un becco da riproduzione Rover Tel. 3456717691 n Pulcini e galletti nostrani Tel. 3421573608 n 4 cuccioli di Border Collie Tel. 3386765636 n 5 nuclei di api, miele menta e miele eucalipto Tel. 0173839503 n Toro Piemontese iscritto APA, alpeggiato e indenne IBR Tel. 3470597346 n Manze Pezzata Rossa Simmental iscritte al Libro Genealogico, causa sovrannumero Tel. 3385777035 n Pony femmina adatta per bambini Tel. 3473346787

AVVISO AGLI INSERZIONISTI Gli annunci per Il Coltivatore Cuneese, esclusi quelli strettamente personali (matrimoniali ecc.), si ricevono attraverso l’apposito tagliando da inviare a: “Il Mercatino del Coltivatore” Piazza Foro Boario, 18 12100 – CUNEO

Oppure telefonando ai seguenti Uffici Zona Coldiretti: 0173.292703 Ufficio Zona di ALBA 0172.429404 Ufficio Zona di BRA 0174.701103 Ufficio Zona di CEVA 0171.447227 Ufficio Zona di CUNEO 0172.698701 Ufficio Zona di FOSSANO 0174.560215 Ufficio Zona di MONDOVÌ 0175.210211 Ufficio Zona di SALUZZO 0172.727012 Ufficio Zona di SAVIGLIANO 0171.447277/447260 Segreteria Provinciale CUNEO n Asino maschio a modico prezzo Tel. 0172425653 a pranzo n Capannone artigianale 650 mq. a Genola, zona produttiva, piazzale peso, adatto anche a stoccaggio cereali con idonea attrezzatura Tel. 3402420286 n A Moiola casa bifamiliare con fienile, garage, magazzino, portico, cortile, volendo terreno, prezzo interessante, classe energetica G Tel. 0119712548 3395746811 n Terreno agricolo, 11 G.te P.si in un unico pezzo a Trinità, via Salmour Tel. 3355451745 n Cascina con stalla e caseificio con 20.000 mq. di terreno, zona Sanfront, ottimo prezzo Tel. 3312042167 n Tavolino da salotto (1 m. lunghezza, 60 cm. larghezza, 40 cm. altezza) piano in vetro, base in ferro battuto, acquistato 10 mesi fa. Euro 120 Tel. 3405929546 n Mitsubishi pick-up L200 4 WD anno 1996 Km. 130.000 revisione e bollo 2013, gancio traino, 4 gomme antineve nuove e 2 cisterne gasolio l. 4000 e 8000 Tel. 017364149 ore ufficio n Peugeot Bipper gasolio, settembre 2011, portata 5 q.li, come nuovo km 12.000, con accessori, ruote antighiaccio, portapacchi nuovo, Euro 11.000, trattabili Euro Tel. 017365016 ore pasti

n Scooter Aprilia pari al nuovo Tel. 3333630023

n Titoli PAC Tel. 3472818182

CERCO n Pecore o capre in guardia per alpeggio a Potetto, frazione di Pontechianale Tel. 3464743526 3475808773 n Torello Piemontese alpeggiato e iscritto APA Tel. 3472818182

n È una bella brunetta di 35 anni, ha due bellissimi occhi azzurri, proviene da una famiglia cattolica, vive con serenità le piccole cose di ogni giorno, infermiera, cerca compagno leale, per costruire famiglia. Tel. 3407320564 n Attraente, bel fisico slanciato, sorriso radioso, psicologa per l’infanzia, è una donna intelligente, generosa, si occupa di volontariato, 41enne, divorziata, nella sua vita manca solo un uomo da amare. Tel. 3384953600 n È un’inguaribile sognatrice, crede nell’amore vero, 47enne, divoraziata da tempo, ama la vita all’aria aperta, si occupa di giardinaggio, è una donna attraente, gentile nei modi, libera sentimentalmente, vorrebbe conoscerti.... Tel. 3661935726 n È una signora affascinante, cordiale, canta in una corale in chiesa, 55enne, vedova, piemontese, senza figli, ama l’ordine e la pulizia, sa cucinare benissimo, si trasferirebbe

se trovasse un uomo semplice, sincero. Tel. 3495601018 n Insegna religione, è un uomo con sani principi morali, crede nel matrimonio, 39enne, alto, di bell’aspetto, pratica sport, proviene da una famiglia nobile e facoltosa, vorrebbe conoscere una donna determinata per seria unione. Tel. 3487860687 n È un uomo corretto, sicuro di sè, distinto, laureato in Legge, Assessore alla Regione, 48enne, molto alto, brizzolato, sempre elegante, divorziato, collezionista di auto d’epoca, ama l’arte, gradirebbe incontrare una signora di animo nobile, pronta ad una relazione duratura. Tel. 3487859993 n È un uomo deciso, fedele, ha molto sofferto per la sua vedovanza, 57enne, giovanile, ottima presenza, architetto, ha l’hobby della cucina e suona il pianoforte, conoscerebbe gentildonna per una bellissima storia d’amore. Tel. 3489016101

AZIENDA AGRICOLA•VIVAISTICA

www.tec-artigrafiche.it

E OfESSIONAL LAVAggIO pR ltaici e solari pannelli fotovo

TORRE S. GIORGIO (CN) Via Circonvallazione, 42 - tel. 0172 96104 - cell. 337 212165

n Cyclette Tel. 017594298

AMICIZIE & MATRIMONIALI

NOVITÀ

VENDITA RICAMBI ASSISTENZA SU TUTTE LE MARCHE

n Tegole grigie in cemento Wierer m. 130 circa Tel. 3318682541

a cura di Anna & Anna – Carmagnola – tel. 011.9626940

RUBIANO

SPAZZATRICI • ASPIRATORI LAVASCIUGA • GENERATORI D’ARIA

n Yamaha Cignus 125cc anno 2000, Km. 14.000, ottimo stato, con 2 caschi Jet, bauletto e parabrezza. Revisionato, Euro 400, guidabile con patente B, consumi ridotti Tel. 3395080694

BARBERIS p.a. LUIGI • progettazione e realizzazione aree verdi e giardini • produzione e vendita piante ornamentali, fruttifere, noccioli (d.d.c.) 12062 CHERASCO (cn) • via Stura, 7 • tel./fax 0172 489276 www.vivaibarberis.it info@vivaibarberis.it

PROPOSTE DI AFFARI

n Rotofalce usata in buone condizioni Tel. 3470597346 n Assi spessore 2,5 cm. di qualsiasi lungh. Tel. 3356866362 n Silos mais in zona Savigliano, Villafalletto o Fossano Tel. 3351262590

n Settimanalmente casa in Costa Azzurra, zona Frejus-St. Raphael, a prezzo interessante Tel. 3401018105 3398528700

REGALO

n Sollevatore telescopico m. 6-7 Tel. 3283644284

n Cuccioli di piccola taglia Tel. 3395283944

n Terreno agricolo nelle Langhe in zona soleggiata oppure terreno agricolo con rustico da ristrutturare Tel. 3479703327 ore pasti

n Cuccioli di cane Tel. 017296317

n Montascale con pedana salita a destra Tel. 0175278025 3493645192 n In permuta: cerco ruote complete di disco 13.6R36 e 7.50-20 e cedo ruote complete di disco 420/70R30 e 7.50-18, vendo 4 copertoni rimorchio 425/65R 22.5 Tel. 3393883195

AFFITTO n In casa di montagna, bella tavernetta per feste e ricorrenze, volendo 10 posti letto Tel. 3475825566 n A Monterosso Grana alloggio in ottima posizione Tel. 0171681879 0171611839 n Capannone uso magazzino con possibilità installazione celle frigorifere, impianto elettrico esistente Tel. 3336279710

n Cedo per asservimento 15 Giornate Piemontesi nel comune di Roccacigliè Tel. 0174785197 ore pasti

n Cerco lavoro come salariato agricolo o altro lavoro purchè serio, italiano, 35 anni, disponibile da subito Tel. 3312406191

n Artigiano edile munito di tutta l’ attrezzatura cerca lavori da realizzare Tel. 3276548860

n Cedo in asservimento 25 G.te P.si di terreno in Magliano Alpi per spandimento liquami Tel. 3391243293

n Impresa edile specializzata in rifacimenti tetti cerca tetti da rifare o ristrutturare, preventivi gratuiti Tel. 3891283247

n Rete antigrandine usata, adatta a raccolta “ramasin”, nocciole o uso orto Tel. 3804250624 3391013475

n Cedo in gestione gratuita per 2-3 annate vigneto di Quagliano e Nebbiolo/Barbera, 4 G.te P.si, collina di Costigliole Saluzzo Tel. 3357104460

MATRIMONIALI a cura di Gruppo CN 334.3354847

VARIE n Elettricista esegue lavori di impianti elettrici, automazione, video sorveglianza, antifurti, illuminazione LED e manutenzione impianti fotovoltaici Tel. 3491035726 n Pierin l’imbianchin piemunteis esegue lavori di tinteggiatura e decorazioni per interni ed esterni da 36 anni al Vostro servizio Tel. 3342323917 n Fratelli piemontesi trabucant eseguono lavori di intonacatura e rasatura di ogni genere e qualità, la nostra esperienza al Vostro servizio Tel. 3407751772

n Abito in vicinanze di Caraglio e sono una ragazza nubile. Ho 32 anni, da quando il mio ragazzo mi ha deluso non riesco più a fidarmi di nessuno. Vorrei conoscere un ragazzo di 3545 anni, abbastanza carino, magro, possibilmente non fumatore. Abito in famiglia e per ora non posso trasferirmi. Tel. 3889266253 n Fabiola, classe 1977, nata a Piossasco, dal 2009 abito a Fossano e lavoro come badante. Cerco uomo sincero e affidabile, anche più grande di me, purchè serio e interessato a formare famiglia. Telefonare ore pasti o dopo le 17. Tel. 3464212226 n Solo per fidanzamento ed eventuale matrimonio cerco uomo di non oltre 55 anni. Esclusa convivenza. Ho 36 anni, residente Cuneo, timida, separata senza figli. Tel. 3290324126

www.tec-artigrafiche.it

PROPOSTE DI AFFARI

n Ex ambulante, 53 anni, vedova, di carattere espansivo, sincera, assolutamente contraria ad avventure, incontrerebbe uomo di età adeguata per iniziale seria conoscenza. Astenersi maleducati. Tel. 3486674222

n Vedova 65enne, sono ancora dinamica, mi piace camminare e sono appassionata di cucina visto che ho fatto per 32 anni la cuoca. Non ho figli. Cerco un uomo serio per futuro insieme. Tel. 3291529189 n Ragazza di 36 anni, nubile, semplice, collaboratrice domestica, nativa di Saluzzo, conoscerebbe uomo max 40enne di serie intenzioni, scopo eventuale fidanzamento. Tel. 3455741369 n Vengo dall’Albania, ho 35 anni e sono brava, il mio viso è bello. Io lavoro tanto a fare le pulizie. Abito vicino a Cuneo, sono sola e volevo avere una famiglia. Il mio piacere è di trovare uomo più grande di me, gentile, non violento. Per matrimonio e bambini. Tel. 3315221100 n Sono Alessia, il mio problema è l’eccessiva timidezza e forse proprio per questo non ho mai frequentato un ragazzo. Sono di buona presenza, segno del leone, figlia unica. Preferisco passare le serate in casa, non guido, mi piace lavorare e amo gli animali. Cerco un uomo che la pensi come me. Tel. 3343376141

GRUPPO CN - 334 3354847

PANERO

A U O M I N I V E R A M E N T E I N T E R E S S AT I

Costruzione, riparazioni e ricambi per cabine e carrozzeria installazione telai antiribaltamento con certificato a norma di legge

Offriamo l’immediata possibilità d’incontrare la persona giusta per un serio legame sentimentale

Da oltre 30 anni CaBine per maCChine agriCole

trinità (Cn) Frazione Savella, 20 - tel. /Fax 0172 636153 e-mail: alessandro.panero@virgilio.it

Leggi le nostre proposte nella rubrica ‘Matrimoniali’ del Mercatino • UNICA

SEDE A CUNEO • Aperto anche il sabato tutto il giorno

Per rispondere alle richieste degli associati la Coldiretti di Cuneo destina uno spazio de Il Coltivatore Cuneese agli associati che intendono pubblicare avvisi di vendita, scambio od acquisto di attrezzature, prodotti od altro. A) La rubrica è gratuita qualora l’annuncio sia inerente l’attività agricola per i soci della Coldiretti di Cuneo in regola con il versamento della quota associativa. B) L’avviso economico deve essere contenuto in un max di 10 parole; articoli, preposizioni, sigle e numeri compresi. L’indirizzo od il recapito telefonico sono conteggiati a parte. C) Dell’annuncio e della sua veridicità risponde direttamente l’interessato attraverso la pubblicazione del recapito telefonico o dell’indirizzo personale. D) Si precisa che l’art. 6 c.2 - quater, d. lgs. 192/05 nel caso di annunci che riguardino la vendita di fabbricati, rurali compresi, impone venga indicato l’indice di prestazione energetica. E) Sono esclusi dal Mercatino gli annunci strettamente personali (matrimoniali, ecc.). F) Ogni socio ha diritto alla pubblicazione di un solo annuncio economico nell’arco dell’anno solare (come da punto A); eventuali altri annunci, o quelli non attinenti l’attività agricola, saranno pubblicati, compatibilmente con lo spazio, al costo di Euro 20 cadauno. Il pagamento potrà essere effettuato presso gli Uffici della Coldiretti. G) Tutti gli annunci devono pervenire sull’apposito tagliando che deve essere spedito a: “Il Mercatino del Coltivatore” P.zza Foro Boario, 18 – 12100 Cuneo. H) La Coldiretti, oltre a non rispondere del contenuto degli annunci e della qualità della merce proposta, si riserva il diritto di non pubblicare eventuali inserzioni.

• Impianti elettrici civili e industriali • Impianti fotovoltaici • Antifurti e TVCC • Condizionatori a pompa di calore

www.tec-artigrafiche.it

Visitate il nostro sito internet e troverete la risposta che fa al vostro caso!

pianti.com www.degim pianti.com info@degim

D&G ImpIantI Borgo S. Dalmazzo via Cavour, 102 tel./fax 0171 262938

Pulizia,

assistenza e attività gestionali,

per il vostro parco solare.

Energia pulita che rende. P.zza Umberto I, 21 • 12063 Dogliani (Cn) • Tel. +39.333.6102854 e-mail: info@solarservicegestione.it • www.solarservicegestione.it