LOS GRANDES POETAS =
Calma, ciudadanos
Parece que entre el señor Alcalde y el concejal señor lglesias, ho eXxisten,;en el terreno oficial, muy cordiales relaciones. No resultan las truenlencias en el seno de la corporaciónmunicipal donde todos los asuntos se deben de resolver con calma, con muchísima calma, por lo mismo que se trata -de los intereses del pueblo soberano.
Ienoramos las enuisas del inci dentey sería de desear que no se repitieran esas truculencias, * Peroeso no es motivo para que se le pida la renuncia al sehor lglesias. á quien no tenemos el gusto de conocer, ni para que dimita el señor Todd de cuva acertada gestión administrativa esperan grandes sorpresas los vecinos de San Juan. .Todose reduce.á tener en lo sucesivo una poquita de calma.
E CARNAVAL EN MYAGUEZ -*
SI las fiestas de Carnaval han resnltado tan espléndidas en la progresista ciudad, se debe en primer término ála inicia iva del Ca-ino, presidido por nuestro distinguiguido amigo el prestigioso puertorriqueño Don José A. Domingnez.
l]] éxito alcanzado eu los últimos baites del Casino indican de un modo elocuente que se acercan de nuevo los dias del pasado esplendor para el Casino de Mayagiez, que llegó á ser el primero de la isla, tant> por los elementos que á él concurrían cuanto por la seriedad de sus forneo: literarios y actos sociales. Se hecesitaba un hom bre que diera al traste con el pesimismo ener vante que se había apoderado del Casino y ese hombrees Dominguezcon cuyo retrato honramos esta página
Con sinceridad
No es nu.-stro ánimo desacreditar la Feria Insular.
Si para que se celebre tudos los «ños hace falta nuestro voto, desde ahora se lo ofrecemos.
Pero que no vengan expertos de los Estados Unidos.
Está demostrado que los expertos americanos no resultan en Puerto Rico.
La cosa que más chocaba
En la Feria Exposición
Era ver por todas partes
La falta de dirección.
Los touristas.
Estos no son como los otros touristas, me decia el amigo Gouzalez
¡ Tudos son millonarios!
Vuede ser. le diju ámivez, pues estos millenarios america nos tienen cosas Muy rafas - pero sisun milionarios deben de vc- n:r cuando menos disfrazodos,
Porque....cuidado que lo di- simulan
y POR ESAS CALLES
Me quité en la barberia «El Figaro» los- pocos pelos que me quedaron de la feria y dirijí mis pasos por la calle de Tetuan En la casa de Candina Castaños y Ca, me detuvo Generoso para etseñarme la caña que alcanzó el |n'imer¡n-eminel¡ la féria; Vava una caña! Pesa 28 libras y pertenece á la compañía agrícola vasca de Yabueva, colonia dirijida por el amigo Don Gregorio Sagastibelza.
Felicitamos al amigo Candina encargandole trasmitir la felici tación á la colonia vasca y seguimos culle abajo, felicitando de paso á los señores Dooley Smith. y Sanchez Morales, por las magníficas instalaeiones que tenian la feria. Ha visto Ud, me preguntó al pasar un amigo de Cataño, la instalación de los Sres Finlay Bros
¡Soberbia, le contesté Como se conoce, le dije alamigo, que anduvo _ allf la mano de Andrés Rodríguez.
¿Y qué me dice Ud delas instalaciones de los Sres Gonzalez Padín,J. 1. López y Ca, M. Burillo y Co. &'ucs de .J. Martínez Ca. Iu plend1da le contestamos.
Seguimos calle abajo y frente al teatro nos detu . o un aviador.
Ud es periodista ¿verdad?
Si señor le contestamos, un tanto ariscos.
Celebro tener ocasión de verlo antes de irme para el campo para darle las gracias y felicitarlo por lo bien que le han hecho uds el duo á los de la feria.
Pero sepa que al hijo de mi madre no lo cogen en otra.
Y aeercandoseme con disimulo me dijo en voz baja.
Cada vez que iba tenía que soltar cinco centavos!
Lo del aeroplano fué une tira da.
El dirigible se anunció el primer dia y ultimamente no subia ni con la soga.
Lo de los indiosfué otra tirada.
Y lo del enano no digamos.
Hasta el caballo «Mazepan resultó ser yegua.
Y aqui me tiene Ud, tresnoches sin dormir, casi reumático á causa de la humedad de la feria, y muerto de hambre, gracias á las bombos de la prensa periódica.
Estimado amigo, los periodistas no tenemos la culpa de lo que á Ud le pasa, como tampoco la tiene ud de lo que nos pasa á nosotros.
Ya sábrá Ud que el único que se aprovechó del Junch la noche de la prensa. fué elamigo Sempér y sinembargo nadie ha chistado.
Bien empleddn les estuvo,
Y dando una prueba de tener huen gusto se dirigió al Colmado de Cerecedo, á proveerse de conservas alimenticias, á las cuales había ya se publlco concedido el primer premio antes de la exposición.
Yo me fuí camino de «La Mallorquina> detrás de mi acostumbrada botella de Pabst.
Bien dicen, pensaba yo mientras saboreaba la sabrosa bebi da: que cada cual cuenta de la teria según le va en ella.
FEBRERO 22 DE 191
En esta fecha un Auto 2MERCER ganó las carreras Panama Pacific Race for lights cars en Oakland, California, cerca de San Franeisco.
¿Es de veras eso?
Uomo Ud lo ove.
El carro queganó estas carreras fué un MERCER stock raceabout,
MAYAGUEZ POR DENTRO
Clínica de los Doctorer Verea y Vadi eon el retrato del !r. Pedro Perea F+jardo
UNA BUENA
Una de las cosas que más nos sorprendió en nuestro reciente viaje á la ciudad de Mayagiez, fué la clínica de los Doctores Vadi y Perea Fajardo; instalada en el nuevo edificio" de la calle de los jardines.
El Doctor Vadi, con esa amabilidad que le caracteriza, cuando no está de mal humor, nos fué enseñando uno por uno todos los departamentos en que éstá dividido el nuevo edificio y pudimos apreciar, cosa que no sncede en todos los edificios destinados á clíniCas, la direceión científica que precedió á la construcción.
En torno de aquella casa, que con razón se puede llamar la <«casa de Dios» se respira un puro ambiente saturado de dulce poesía.
Preside como soberana la higíene,
la amiga más desinteresala de la salud y auxilian £ los ilustrados Doctores, las últimos adeigntos de la ciencia de<de los rayos RQeugent, hasta las mas difíciles aplicaciohes de la electricidad.
Pericia, competencia, vasta fiu<tración en los directores del benéfico estabiecimiento, amor á la humanidad y amor a la profesión, que son las notas caracterist cas de los doctores Perea y Vadi, han hecho el milagro de dotar á Mayagiez de un establecimiento de que se puede sentir orgullosa tanto la progresista ciudad, que le dá vida con cariñosa solicitud, como los fundadores que le prestan sus más felices iniciatívas.
Tiene la colonia espanola de Mayagúez, un departamenpon especial, don-
MAYAGUEZ POR DENTRO
tro de la clíuica de los Doctores Vadi y Perea y nos impresiouó de la manera mús agradable ver el trato y las atenciones de que allí son objeto nuestros compatriotas.
Una nota sobresale en todo el establecimient » la cual habla muy alt en favor de los direetores: la intransigencia con todo aquello que pueda perjudicar á los enfermos.
«No escupa en el suelo, ni fume, en bien del enfermó á quien Vd. visita.»
Y este no es un simple anuncio como los muchos «speting on the floor» que vemos por ahí como diciéndonos» escupa Vd. sin cuidado, que todos estos son anuncios de Mr. Charles.
En la clínica de los Doctores Perea
y Vadi no se escipe ni se-fuma cerca de los enfermos.
Y que ha hecho esta clínica? preguntará el lector?
Y esta pregunta no la contestamos nosotros.
Esta preguntajla contesta un mayagUezano distánciado de los Doctores Perea y Vadi
«Yo no sé lo que pasa en esa clínica son palabras textuales pero es lo cierto que no han tenido un caso desgrasciado y han hecho operaciones dificilísimas.»
Y es que hay allí dos hombres que han hecho de aquella ifistitución un culto al cual le rinden todo su talento y todo su eutusiasmo, ese es el miagro.
En
CARNAVAL EN SAN JUAN I
Des<pués de ofrecer nuestros respeto á la joven soberana S. M. Gloria Ojeda, tenemos que confe- sar que una Reina tan amable, tan bella y tan simpática merecía una fi=sta inás expléndida.
No diremos que fuera un de- saire.la gran parada dol dominZO: pero se nos antojó paco regio el destile.
No nos mueve el deseo de la crítica á una comisión de la que formaban parte ainigos estimadísimos, vivamente interes:.dos en el éxito de la fiest: poro la verdad, no tiene más que un nombre y lo cierto es que las fiestas de carnaval resultando más de- sanimadas cada :ño y sería bue- no estudiar en que consiste esa desanimación, para ver la manera de evitarla.
Tenemos eonfianza absoluta en tedes los miembros de la comi- slón de las fiestas de carnaval y los invitamos cordialmente á es- tudiar este asunt».
Clases de contabilidad Mercantil.
TEORILO PRACTICAS
Nuestro particular amigo l).
ta para las ] er.onas que de see: inscribirse. en lacasa No. +11. calle de San José, todos los días laborables de 8 á 10 de la mahana y de 1 á 2 de la tarde.
José Diaz y Prado en vista de El artista Sr. Levis
la solícitud de varias personas que á el se dirigen con objeto de que les dé clases de contabilidad mercantil, ha decidido abrir un curso para esta asignatura que comenzará el día 1* de Abríl próximo, y terminaráel 30 de Junio
En los referidos cuatro meses del curso. los: estudiantes que asistan á las clases con puntua lidad, podrán optar á cualquier colocación en oficinas comerciales: La matrícula queda abier-
En Ja parada del martes último día de carnaval, obtuvo el primer premivo la ca:rosa presentada por el Club Hostos, y que representaba una barca veneciana, cubierta de flores y tapices. La ameritada obra fué construída bajo la dirección de nuestro estimado amigo y compañero el conocido artista Sr, Levis.
Un nuevo triunío,
Don Torote ¿á la feria?
¡la feria. la feria.. ¡No vale un ochavo el programa, amigo Expósito! ¿Lo ha leido Vd?
Ni por el forro. Está eu inglés.
Ne, que también lo te:emos en castellano. véalo.
Hola, á ver, á ver.... Pri mera feria insular .
¡Mentira! ¡Primera tferia..... Eso para los flucos de memoria. Abra usted. empiece á leer para que vealo que es canela.
Yo, que tengo una fanega de hijos y un celemin de trigo para la vida, ¿adónde he de ir con esas entradas que parecen articulos de primera necesidad!
$Sí que es fuerte: allí los pobres no tenemos acceso.
Alli no tienen acceso grátis más que los animales.
¡Don Torote!
Vea usted el programa. Papelito habla. Prólogo .
Eche usted adelante.
... *Protestas .
No habrá quien las haga si no tiene veinticineo duros dispuestos á perderlos. Hay ahí cada cosa que vale un mundo. Viga usted: todo potro se considerará como de un año de edad en primero de Enero subsiguiente á su nacimiento....
De modo y manera que el que nació en 31 de Diciembre de 1910....
Tiene un añoel primero de Enero de 1911. Eh ¿qué le parece?
¿Sobrenatural.
* El que lleva las bridas puede iracompañado de una mujer . Eso es para que las pierda.
Y puede que también pierda los estribos. Partida 14...La mujer que maneje mejor..,$15 ó cinta .
Adelance,don Torote. ade lante
0 atrás .. Partida 3* Chúpese usted los dedos... Seexchnyen las trabas . Esto me conviene porque así ho podrá ir mi mujer, que con el mareo maldito de la moda, usa traba hast:r en la b :t1 de dormir.
A mi me parec*+ que sin trabas se aguarán la - fiestas.
. Departamento B .. deberá darse la fecha del nacimiento, y el nombre y número del padrey madre del animal .No se dice nada: de las condiciones morales.
Don Torote. déjeme leer eso, para creerlo.
Perros de presa . _ Hay aquí buenos ejemplares.
- DÍ señor, se prenden de Jas pantorrillas de la nómina y no sueltan jamás.
Galgos ......
Que se los echen Á los avia- dore= después que cobren. Vue- len ó no.
Lentejas .
Para los cortos de vista.
- Fibras .
--Concurso desierto. E<o no se conoce aquí.
--No me interrumpa. do: Lspósito.
Departamento I........ Eduicación .
---Perdóneme:; pero es cosa que va escaseando Partina 99......Encajes...... repulgos......!!
- -No diga usted más ¿de emipanada?
- No señor, ¡de ojo!
D..n Torote, déjeme lee: es
Enh ¿está bueno el prograinita?
Tan requetebueno que faltar á la feria sería pecado capital. Don Torote, le vendo mi colchón de alambre.
EL CARNAVAL EN PONCE e
A su Maijestad - María Teresa
sOh, de Ponce la Sultana.
La de almna primaveral!
Sueño al verte.tan lozana
Que eres de an nardo la hermana.
Y quetuna alondra( al Mmirarte conmovida
¡Conmovida te compuso un madrizal: Divina María Teresa.
La de vjos de perdición
1a de la boca de fresa
Yo te proclamo princesa
Del imperio sin fronteras de los sueños
¡De los sueños de mi triste coraz) n
¡Salve, mi reina y señora:
Lirvrio de Ponce, salud:
En la lumbre encantadora
De tu sonrisa de aurora
Deja que ardan y se agosten las tristezas
¡Las tristezas de mi mustia juventud; Nemesio R. Canales.
Para María Teresa
Princesa boringqueña, Reina y drieña
De tuZorte sin irual, Tierna. dulce y primorosa
Como re-sa
De mi suelo tronpical
Princesita casta y pura, Miniatara N
De este mávico vergel
Que cautivas y conmiueves
Cuando mieves
Lsos labios de clavel.
3..ara tí yo traigo flores
De primores, De mi riqueño pensil, Para tí, que reina y bella
Das « uerella
A las flores del Abril
De esas flores, de esas rosas Primorosas
Son las rimas que aquí ves, Y quiero, rentil cavullo Con orzuilo
Deshojarlas a tus piÓs.
J Bomhon.
HOMENAJE
Ella viene del Oriente. Lodi cen los luceros de sus VÍos. qre se han reflejado cintilantes, como dos perlas hegras, en el bello indigo del mar de Cevlán. Trae en el fulgor de sus pupilas retintas la mágica con que encantan las almas, bañandolas en luz de amable ensueño, las princesas de la India. Viene con una diadeha de piedras. preciosas cada una de cuyas faeetas parece Ta- yo de hhna trazando poemas. le- vendás y teoronías sobre las florestasde Malabar.
Su paso es- meñudo. Crevérase por el porte ideal, más que reina celeste musa. Es por su gracia, por la púrpura de sus labios y la seda de su pigmento, hada encantadora con las finas manos de figurilla de Tanagra carga- das de lotos y crisantemos, y la artística cabeza con un pedazo de la noche lleno de estrellas, Dad paso á esa reina gentil. Ella viene á brindaros un don del cielc: la alegría: á llenar de himnos y de rítmos pláeidos vuestra alma. Y cuando se muestre ante vosotros el palacio oriental cuyas áureas puertas ella abrirá con un toque de luz, donceles: en gracia del infinito bien que recibireis, dejadla que se extasíe en dulce ensueño, como si de cercano limonero en flor Hegaran hasta su alma efluvios de azahar difundidos por algun enamorado príncipe.
Juan Braschi.PASATIEMPOS
Soluciones á los del número anterior: A la sustitución caprichosa' Cometer. Coligar. Correjir. A la charada unmerica: 606.
NUEVOS PASATIEMPOS
Adivinanza
Un cucurruquito con cien y mil mellas: lo gastan las damas también las doncellas. Saberlo estimar, Saberlo querer. Dime, cucurruquito, Dime lo que es.
LOGOGRIFICO NUMERICO
1 Consonante
12 Virtud teoloral.
145 Tiempo de verbo
11553 Verbo en infinitivo
14235 Amnimal temible
El todo es un suceso au-tuul.Fer¡
Charada
r*i-e
2* Notas musicales.
3 Ay
Todo verboen tiempo presente. FUGA DE VOCALES
P.rmsc.ntnt. q.. .et., .A p. ..1 m. 6. se.nd., y.. 1.8..0t. r. s. d.ud, y 16 Ú, I. 5. -
addd ddd
LABORATORIO
Histo-Químico- Microbiológico
DEL Lcpo.
RAFAEL DEL VALLE SARRAGA
Químico--Farmacéutico y bachiller en ciencias de la Universidad de Michigan.
Teléfono 406. Apartado, 935
Oficina: Allen 83.
Análisis de orina, sangre, heces fecales-jugo gástrico, esputos, neoplasias, flujos, cálculos. Exámenes de aguas, alimentos, bebidas, materias sacarinas, mineérales, terrenos, abonos. Todáclase de reconocimientos ó trabajos de cualquier naturaleza que
reqnieran el auxilio del laboratorio. Pídanse informes.
Sueros reacción de Wassermann y Noguchi. Asistencias á les clínicas para los reconocimientos especiales por los métodos mocernos de laboratorio, autes de la aplicación del tratamiento específico de la avariosis por el 606, de Erlich-Hata. Se suministra Oxigeno quimicamente, pu o.
Muy bien dicho
<«Han causado gran sensación las palabras del Senador por Texas, señor Balley al discutir la proposición, pidiendo aumento en el sueido del Hecretario del Presidente Taft, de=de $3,000 á $10,000 dollar anuales. Balley declaró con gran energía, que si el Presidenre necesita un Secretario tan caro, el puís necesita otra clase de Presidente.> P Creemos nosotros que el £s. pecesita otra clase de Presidente aunque se conformará sin secretario.