E. BARREIRO
EDITORES: A-.CONTRERAS
"TE S CONTRERAS 4 BARREIRO ann ME
$ A LA REINA DE LOS JUEGOS FLORALES <e
Soberana getil, del Orbe dueña, Por 1l elfocta conquistó la Rosa, sobre tu faz de nieve y amapola, fues yo sé que inspiró sufantasia una sola la imageén de únia virgen pudorosa, dió Cupido sus togues, y incelada de sol, te hizo trigueña ? bella como una flor de Andalucía. que hoy ostenta en su frente luminosa
Eres la imagen que el artista sueña R 6 7 la coronña inmortal de la poesta, fues unes en lu ser gue albien se inmola, la gracia, toda sal. de una española,
el alma, toda luz, de un rigueña.
F. Córdozwa Dávila.
Ma -tenedor
N Rf_N ! uIsta | !Ubtra da 3 z h e
O - - O
No tenemos que hacer la historia de cómo fué asesinado el ilustre Presidente de la Re Pública de San Salvador, doctor Araujo, ni de las excepcionales dotes de Gobierno de aquel gran político notable,hombre de cienciay hábil diplomático que al engrandecimiento de su pa- tria dedicó todos sus afanes y desvelos.
Nos limitamos á publicar la información gráfica de como fueron ejecutados los cobardes asesinos del Presidente Enrique Araujo, cuyo retrato aparece en el ovalo del centro.
Aparecen en la primera instantánea los jefes militares leyendo la sentencia de muerte dictada contra Mulatillo, Graciano, y Fermín Ferrer, los asesinos de Araujo.
Representa la segunda, el momento emocionante de la ejecución de los reosen que las fuerzas del Gobierno disparan contra los asesinos del Presidente de la República de San Sal- vador.
= E 9 q »-.j * a E »
doscve
Campeón _de Billar.
Hemes recibido la visita del joven puertorrique o Sr. Gustavo Rubir, que se encuentra en San Juan y que según informes que ya teniamos, está reputado como el primer jugador de billar de.Puerto Rico.
El señor Rubio nos dijo, que está dispuesto á aceptarel reto de cualquier compatriota Ó extrangero que desee jugar con él un campeanato de carambolas.
Le hablamos del <«Shore», otro joven puertorriqueño, también champión de hillar, y nes dijo que había jugado ccn él, que conocía sus hadbilidades, pero que no lo excluía de reto que lanza por nuestro conducto.
D: Base-Ball.
El team Pope uno de los campeones del Norte, salió el viernes para la ciudad del Sur. con el fin de celebrar dos desafios con el team Ponce : uno el sábado y otro el domíngo. Nuestra famosa novena, CUyo manager es el j»ven Naranjo, va preparada para dejar bien plantada en aquella ciudad la bandera de San Juan.
El domingo celebraron un match en la Liga Insular, de Puerta de Tierra. los tfeams Pope y Remington , saliendo este victorioso por uña carrera <Caracol» pichó en el primero de estos teams y Valdés en el seguado. El resultado del juego puede verse en el siguiente score:
Club Armónico
El lunes próximo la sociedad de concierto «Club Armónico» dará su primera audición para los sociosy sus familiares, en la casa N 9 25 de la calle Allen, primer piso, á las 8 de la noche.
Este mismo Club fué el que tomó parte, con brillante éxito, en la fiesta de los Juegos Florales, ejecutando un selecto programa, que mereció justos aplausos de aquel selecto y distinguido auditorio.
El teim*San Juan se prepara á dar una excurs:ón á Mayagiez y Ponce. Pero el team que saldrá esta vez será el propio, el genuino 'San Juan , no el Escogido que con aquel nombre estuvo últim: mente en la ciudad del Oeste y sufrió una derrcta.
.Notas hípicas-
Salvo alguna que otra informalidad, á la que ya estamos más que acstumbrados, lleváronse á efecto felizmente el domingo último las carreras de caballos en el Hipódromo de San Juan. Resultaron en ellas triunfantes Lee'- en la primera; Julieta" en la segun-, da: Bo en la tercera; "Weyler en la cuarta; Peerless en la quinta- Cesar en la sexta y * Secretario en la séptima.
Respecto al triunfo de * Weyler hubo muchas protestas.
Pero las -cosas se quedaron tal como se presentaron. Y ¿ableau, 000
Para esta tarde están anunciadas nuevas carreras en el Hipódromo de San Juan. En el programa figura una carrera, acasola mas interesante; la de Pope , «Weyler», «Cesar» y «Margot» á una milla. N El <Pope» llevará 103 libras de handicaf y los demas go libras.
Peina mucha expectación, entre los simpatizadores del Sport, por esta carrera en la cual no puede precisarse cual será el caballo vencedor.
De Adminisiración
Por tenerse que ausentar para los Unidos,nuestro querido amigo Don Manuel Ma. Rami'rez, quien administraba esta Revista, se ha encargado nuevamente de este trabajo nuestro Director Artístico Sr. A. Contreras, a quien deberáa dirijirse nuestros agentes y suscriptores, en todolo concerniente a la Administración.
SEGCION DEPORTIVA 0c .. o o - o » o o o o o:
000
niag: 5--0-00 1 0 0-0
6 000
Pope: o0 I 0 0 I 0 0 3j-0 5 Re
Xx
JUAN SIN MOTE.
AEE
En Sueños
Alcé la frente pensativa y triste y con sentida voz le due al cielo: <Si tu bondad existe, y esperanza eres fú para el que llora, - y das al mundo bienhechor consuelo.
¿por qué en mi amargo duelo no Te mandas un lampo de la aurora?
¡Vinas Congojas! Mis querellas perd éronse en la noche interminable, y al fulgor de las pálidas estrellas -yo vi al cielo inmutable.
Abandoné los páramos desiertos donde la sombra sin Eesar caia, _y.con pasos inciertos cárgué con mi cruel melancolia.
Llegué por fin al mar y al mar le dr]e «Vengo á ti, triste y solo y sin consuelo. - La pena que me afiije. _punca fué comprendida por el c¡elo y pues que tu la inmensidad reflejas. "y eéres gigante como el cielo mismo, y comprendes tal vez mi amargo duelo deja callar mis quejas en el hondo regazo de tu abismo »
acerque otra vez á tí ¿Eres una realidad ó una visión? Si eres realidad, dí ¿qué quieres? si eres una visión, ¿de dónde vienes y á dón de vas? ¿Estoydespierto ó sueño? ¿Por qué te desvaneces cuando me acercu? ¿Por qué ny me hablas? ¿Por qué permanecen cerrados tus labios? Realidad 6 visión ¿por qué estás triste y silenciosa con las manos cruza das sobre el pecho y la cabeza caida sobre las manos en el pálido letargo de una eterna desesperanza?
¿Por qué brillan tarto tus pupilas de fuego y están catalépticas y fijas allá á lo lejes como queriendo*rasgar los velos del mi«terio in<on dable de los cielos' en busca de un ser que rido?.
<¡Oh!, dime quién eres, visión ó realidad'» Pues bién, óyeme: (_sby la imágen de tn propio pensamiento.»
¡'r¡lhbm sus up1las en la o=cund.1l como que velaba mi sueño?....-¡Oh! Deja que me Iuc¡érnagas y de sutraje trasparente y blanco dest¿cnbase l busto escultur l ¿Era una mujer, una sombra ó un esp¡ntu> Veíala más con los ojos del pensamiento que com los del cuerpo, solitaria y muda, con. las mancs plegadas sobre el pecho y la.cabeza caida sobre las manos. ¿Pensaba ú oraba? . ¿Dormíaó estaba soñando? Más que-una mujer parecía una estatna vaporosa y fantástica brotada de la sombra. Me acesqué áella re céloso y tímido y sentí que se desvanecía dejanliº tras de sí como tenue núbecilla blanca donde fulguraban los puntos luminosos de sus pup¡las ¿Era un alma la que así brillaba en la sombra? ¿Brillan las almas como luceros? Si no era estatua, ni sombra, ni esbíritu, Di mujer la que tenía ante mis ojos, solitaria y muda, pensativa y melancólica como una flor deslumbradora y triste. ¿quién era? Acaso la imagen misteriosa de algún s-r invisible
ISIDORO SOTO NUSSA.
Todo eu mi derredor se estremecia... Bajé Ja mustia y abatida frente y entonces, al claror de un nuevo día, miré que el cielo misteriosamente* desde el fondo del mar se sonreia.
El poeta
Dejadlo por su senda solitario, donde lo colocara su destino; nunca os interpongajis en su camito, daño no os ha de hac-r el visivnario
Su noble corazón es un sagraio donde tiene su asiento aigo divino, y une á la esto¡cn¡ad del peregrino, el tesonero empu1e del templario.
Escuchad, sí, su acento p'acentero, cortempladio en sus sueños de poeta; más, nadie turbe su reposo austero.
¡Ay!: si últraiáis' su santid:d secreta, - Se detendrá un instante enc| sender-., ¡y oshetirá en lá f(rntv: su sarta!:.
- DIEGO V X7QLE_¡
aAO ooaooº' ...OO o] c c o o , MINIATURA o o (Desdoblamiento.) al :.: e o oOOO
RANULFo PENAGOS
¿Cree ud. mi querido tío, que con un licor tan suave como este, Se pue de emborrachar ningún ciudadano americano? -
¿Y tu no tomas más que Ron Lago?Alguna que vtra vez, una copita de brandy, por prescripción facultativa. iYa sabía yo que eso de la borrachera eran calumnias!
Confraternidad literaria
La prensa dominicana, llegada últimamente, trae extensos detalles de la brillante fiesta literaria celebrada en la capital de aquella República, con motivo de la visita del distinguido periodista y conferencista español don Mariano Alarcón, nuestro huésped desde hace algunos dias.
Celebramos múcho los triunfos del ilustra do compatriota,.
Por prescripción facultativa
Dice Rooselvet, que si alguna vez se ha dado un palito de brandy, ha sido por prescripción facultativa. E
Eso_bueno tienen los americaaos: si el médico no se la -receta, ño hay quien les haga probar la bebida.
¡Si lo sabremos aqui!
EN FAMILI
CRONICA
H! la fiesta fué soiemne, y nosotros ante ella nos descubrimos, con el ferviente respeto del ad mirador, y batimos palmas ruidosa-mente con el entusiasmo del artista Cuando vino el Presidente de la gran República Americana, hace algunos años, Mr. Roose velt, se preparó el país para recibirle y ostentó estandartes y colyaduras, diciendo los unos «Patri=» ¡ y los otros pregonando grandezas. | a Cuandº ViDO e] Cardenal Farley. la la EZ iglesia catálica colgó todas sus galas, el incienso hizo espirales en las naves de los templos, ei órgano sonó grave y majestuoso -besando con su cadencia los salientes de les altares, y la comunidad creyente ostenió fanática toda su pompa.
Ahora acaban de llegar las musas, trayendo, como dice el poeta, el canto del ruiseñor, el suspiro de nuestro céfiro saturado de los aromas del jardín indiano, y el color de nuestro cielo profundo é inmensamente azul; y la mujer puertorriqueña que és lo que más vale en Puerto Rico y lo más bello del mundo, las recibe ccn flores, ccn luz, con espléndido atavio, con riqueza de sonrisas. com miradas de <Amor», con la entereza de su <Fé», y cun los afectos de su <Patria.»>
Y los poetas llegaron y entonaron en el teatro, brillante de luz y de selecto auditorio, sus inspirados cantos, subiendo con su inspiración al cielo, y haciendo del entusiasmo, dlMirio inacabable.
Y Zorrilla, el vate manatieño, haciendo honor á su apellido ilustre, al leer su bella poesía <Amor», muestra de esta suerte que es gladiador que vence.
Y Esteves luego, luce la gallardía de sus estrofas parejas al lucimiento de su hermoso decirY el auditorio que vá siguiendo la cadencia rítmica, que vá sintiendo con aquellos versos, llenos de grandeza, vá admirando tambien al autor que los recita magistr:lmente, de modo incomparable.
e l
Y Benítez Castaños. y la Hija del Caribe, y Virgilio Dávila, pléyade de premiados, justa y,gálanamente dejaron demostrado de manera espléndida que sa. ben corresponder al llamamiento de las cvltasdamas puertorriqueñas, organizadoras de una hesta de la inteligencia, para allegar recursos en un empeñode la caridad.
Y la caridad, se puso | sus galas, y lució toda su intelectualidad para reci
bir las musas; sí, las musas que venían como-ravos de sol, desde el cielo, á traer luz, luz divi1a, á nuestros dias de tinieblas; como flores de primavera, como ondas del espacio azul, como canto de los angeles; como dulce rocío en el breñal de la vida:.:.
Y para las damas distinguidas que iniciaron, que dieron vida y término 4 esos jueges florales; para esas damas cultísimas que han sabido escoger dentro dela red de asuntos áridos
o T o -
+
EN esta. hora. plácida, como premioá la agradable soledad que me rodea, he decidido entregarme, no al sueño, si no al ensueño No es el letargo estúpido. como de animal fatigado lo que mi ánima solicita, todo lo contrario, imploraalgo más estético, más puro y refinado. JDicho mejor; anhelo un sueño intelectual....
Así,.... ahora estoy cómodo.
Me refiero á tener cruzados los brazos sobre el fatigado pecho, mientras la cabeza, apesad1 mbrada bajo el peco espiritual de la Idea, descanza cómodamente en el respaldo del sofá.
Y luego.... Cuando en esa actitud de cristiano recogimiento.... 'Qué grato =tzndonar el alma á los máú-tiples capriches de la Meditación!....
Admirable eseste den de proveer con alas al cuerpo Pensar creemcs entcnces, es algo suprahumano. El pens:miento, púpila privilegiada, como Dios, se infiltra en todas partes: hasta en lo mas hern ético
Explora el azul purificado de los cielos, y peffora, como un gran gusano de luz. las entrañas endurecidas de la tierra. Puede llegar aún más bajo que el fondo tenebroso del abismo.... i¡Sondea la comnciencia del hcmbre!.
¡Cuahdad cxcel<a' ¡Privilegio -rande!.... ble tal maravilla? Nó.
¿Y á quién es da¿Es á todos los hamancs?
Unicamente al ser pensador..... 4 Es él quien se goza en la centemplación sedaute de esos paisajes interiores, pcblados del
.propio Yo, perfumados coú aromas del espíritu.
en que hóoy discurre nuestra islita, la hebra de seda, la alba nota, que representa el festi val celebrado; para esas damas que han traido á los poetas para que canten, en el momento histórico en que el paíslucha; para esas damas nuestra admiración más grande, nuestro aplauso más entusiasta: éllas han sabido en este instante, en este momento de alta preocupación del pueblo de Puerto Rico. hacer que los poetas hagan vibrar sus liras; como música que anima á los bravos como himno que lleva el triunfo.
ARTURO GUASP VERGARA.
Él admira las santas sonrisas, las sonrisas flores, de amor y bondad que, cual auroras, iluminan las almas grandes....
Y es á la vez quien descubre las muecasde perfidia, como de mosstruos asñx¡ados. que entezebrecen las almas negras.
En ésto veo que, de entre el rojo cortinaje que cuelga en mi estancia surge de improviso un ser extraño, indefinible. .... Al venir y alojarse cerca de la mesa doride antes yo escribía le escucho que dice con voz que tiene el lúgubre acento de las síbilas, É
<¿Es á eso á loque llamas pensa_r? 0h, simple mortal! ¿Cuanto mejor hubiérate sido jamás haber probado el jugo venenoso de esa vid que vosotros tan enfáticamente decís ser . la del Pensamiento y que vo, con mayor autoridad llamo Pesvarío?»
Pero vos. ¿quién soís? Exclamé presa de mortal asombro.
«Soy, prosiguió, mientras se es£umaba lentamente en las sombras enrarecidas: soy la Sabiduría!....» - s -
.Y cuanio logré despertar nada ví en mi derredor que justificara aquella aparición milagrosa, aquel fantasma níveo. Mas, aper cibí, como venrido de muy lejos, cierto rumor opaco, muy tenue, tal cual un eco repitiendo, <iA eso llamaís pensari...... »
Tamb:én me parece haber oido irónicas risas aleves que eran, en la gran plana del nocturnal silencio, como una prolongación simbólica de cosas aun no comprendidas, como una invocación interminable de runtos suspensi-
FIESTA RELIGIOSA
El domingo se celebró en Sau Juan, la procesión del Corpus, que resultó concurridisi ma, asistiendo todas las cangregacione:religiosas existentes en esta ciudad. Tres bandas de música amenizaron el acto que revistió un aspecto imponente. Algunos periódicos de la localidad aseguran que desde que están en Puerto Rico los americanos, no se habia visto un cere nonial religioso mas tsplérdido que el del domingo. "
oO)()8) oLO)S) qe.080, V2S % 556006 MIS FANTASMAS º* o .. Y
Misterio? o o
que es todo si no
0 d 009
ñ * - +
PASCASIO M. GAUT_IER.
E
EL AZABACHE DE TU PUPILA
suave des:ello, miro tu y aun rostro más bello es el dulce rayo que en é! rutila, Cual fina gasa negra oscila, los rizos seda
flotan de tu cabello, sobre la de tu albo ¿uello, bajo la lumbre de tu papila. blanco
Cuando en las noches Sirio t:tila, de luz lanzando que que n de
consuelo
Rejos claveles, bouquel gracioso, cruel marchita seno ; vuestra dicha yo estoy celoso: más me de amores lleño, . . viendo en las mnoches como cintila el azabache de tu pupila
P. Arnalao Sezille.
Nueva Estación del Ferro-carril
Correspondiendo gustosos á la amabl+ invitación que nos hiciera e1 Sr. Villard, director - de la American Railroad Co., concurrimos el domingó por la mañana en unión de otros periodistas, al nuevo v hermoso edificio construido por dicha empresa, en el solar que adquiriera cerca de la fábrica de cig rrillos. en la Marina.
La obra ha sido construida por 1. s ingenieros contratistas señores Jimenez K Ribot y habla muy alto del gusto arquitectónico del ingeniero que hizo los planos, asi como de estos que los realizaron de manera tan admirable.
El edificio consta de tres plantas. cada una de las cuales tiene numerosOs y amplios departamentos, donde serán instaladas las diver
sas secciones y oficinas de aquella administración.
Hay una red telefónica con su cuadro, que establece la comunicación entre todos los departamentos El alumbrado eléctrico está amplia y profusamente repartido en todo el edificio y un excelente cronómetro suizo, con tres esferas transparentes, colocado en a torre: pone en marchaá los relojes eléctricos de las ofi inas.
En resumen: el edificio es una obra sólida y elegante, orgullo del ornato de la ciudad de San Juan y cuya realiz:ción se debe á la activa y celosa gestión del Sr. Villard que es uoa garantía de progreso y de crédito frente á la American Railroad Co.
Terminada la revista é inspección del edificio por los periodistas, estos fueron obseaquiados por el .Sr. Villard con un espléndido banquete en el restaurant del insuperzble Santos Filippi.
Compromisos de amor
Cupido ha sentado sus reales en Rio Piedras. Recientemente, los apreciables jóvenes Luis Morales, Ramón Montaner, Manuel Palés v José Fernández Sobejano. han pedido la mano, respectivamente. de las distinguidas seBoritas Resario Vizcarrondo, Belen Charbo: nier. Manuela Diaz y Maria Luisa Diaz, de aquella buena sociedad. Cuatro simpáticas parejas que reaiiza-án en breve sus e nsueños de felicidad.
Próximo enlace
En uno de estos dias nosabemos-cuando celebrárán sus dulces esponsales en esta Ciudad. la culta y agraciadaseñorita de San Juan»
Carlotita Camuñas, conel joven y apuesto ofi cial del Regimiento de Puerto hico señor Ur: inc Nadal
Ambos son elementos prominentes de nues. tra aristocracia y su boia promete ser un simpático aconte cimiento social.
Por anticipado enviamos á los futuros esposos nuestros pirabienes.
Ana Maria de Angelis
Esta gentil y culta paisanita, ha sido pedida en maátrimonio por A. Slulke, joven polaco, notable pintor, cuyas obras han merecido la nota de aprobación de cuantas personas las han admirado. - La boda se celebrará en Mayagiez donde residen ambos y segun .inform'es, tendrá efecto el próximo sábado.
Reciba la enamorada pareja, nuestras congratulaciones mas sinceras y que realice felizmente su proyectado enlace.
Dama enferra
Lo está hace varios dias y de mucho cuidado, la respetable señora Teresa López Cepero de Blanc>, amantísima esposa de nuestro amigo el Sr. Juan Blanco, propietario y vecino de Pta. de Tierra
Hacemos fervientes votos por la salud de tan distinguida y buena señora
En homr de Campos
El < Club de Damas» de la ciudad de Ponce celebró el viernes último; una velada artística, consagrada á la memoria del inolvidable compositor puertorrigdeño Juan Morel Campos.
La festa resultó deslumbrante, no solo por lo excelente del progrma, sino por la magnificencia que impiimieron á aquel cón su concurso sus bellasY distinguidas iniciadoras.
Vaya nuestra felicitación á esas cultas da mas que así han sabido enaltecer la veneran- da m-moria de aquel glorioso compatriota, cu- yo nombre es un culto en el corazón de los puertorriqueños.
La boda del sábado
El sabado pasado contrajeron matrimonio en esta ciudad los distinguidos jovenes fran- ceses Mademoise'le Engenia Garny de la Ri' viere y Mr. Arturo Dinet,apoderado de la respetable firma P. |. Bouret Husté de esta plaza. Fueron testigos de honor en dicha boda los distinguidos caballeros Pablo de 1a Riviere, hermano de la novia, Pedro J. Bouret, Hernand Behny Paul Lavergne.
Muchas felicidades deseamos á los nuevos y apreciables esposos.
Para Europa
Los apreciables esposos Moreno Calderón Elias y su gracioso niño embarcaron el miér- coles par? España, vía New York, donde per- manecerán por una temporada. A suregre so. que será en breve, vendrá conellas á esta isla la Srta. Teresina Moreno Calderón, tan estimada y aplaudida por <us dotes artísticas en nuestros círculos sociales.
Dentro de poco embarcarátambien para Europa, acompañado de su bella hija Cecilia, nuestro compatriota y amigo el Sr. Jnaquin Torres, Assistant Casher del Banco Colonial, Feliz viaje deseamos á todos.
Mas azahares
El viernes pasado contrajeron matrimonio católico, en esta ciudad, la Srta. Victoria González y el Sr. Francisco Saenz.
A padrinaror el :ctoel Sr. Ignacio Franco, de Manatíy su respetable esposa.
Los nuevos cónyuges, á quienes deseamos todo género de felicidades, han trasladado su residenciaá Arecibo
FLORIDOR
-E !_||;.¡'./ ' u : ll|¡»-í&fW hl
"""W"[W'l!_g!g"'
AAAUN / R N á¿mlllí'&¡¡
o -
PAGINA. INFANTIL
RAuL Y MERCEDES IGLESTAS AGRAIT (SANTURCE)
SODO
Nuestro muy estimado amigo y zompañero en letras Lcdo Enrique Lefebre, que se graduó hace poco de abogade, acabi de consie nar ante el Tribunal Supremo la fianza correspondiente para ei ejercicio de la Notaria en esta isla. Felicitamos al querido amigo deseándole buenos suceros en su doble pro fesión.
A bordo del vapor «Philadelphia» llegará aquí el 9 del corriente la Compañía de Variedades "Barlow Donham, que trabaja actualmente y con gran éxito en la ciudad de New York.
Según se nos informa, la mexncionada trou "pe cuenta con un gran persmnal artí-tico y los trabajos que ofrece serán de alta novedad en esta isla;
En Santurce, éarada 18% ha sido habierta al público una estación telegráfica. La persona que no pueda disponer de medios de remisión, puede llamaral teléfono 319 y en el acto se enviará un mensajero á recoger el despacho.
Ei fiscal Campillo ha formulado acusación por líbelo contra uN americano, de apellido Dreyfus, por ei becho de haber dirigldo una carta al Secretario de la Guerra, acusindo á El Pueblode Puerto Rico de . irregularidades en la subasta de nnos efenos en Miramar.subasta 7:e 1segúrase se llevó áefecto con toda f-==".dad, dándosele la buena pró al único ¡7..- ur, Mr. Henaod Beh», por la suma de 50 mil dollars
Se ha nombrado una comisión compuesta de los señores Abelardo de la Haba, Epifanio Fernández Vatíga y José Coll Vidal, para publicar en un folleto las poesía laureadas con
los tres primeros premios_ en los juegos Flo rales celebrados el domingo. =
T.
Nuestro amigo y compitriota el joven señor B-rnardo Cruz estivable vecino de Puerta de Tierra. ha recibido aute _ notario po.ler general de sa hermano político el señor Juan Sie-_ rra, hoy ausente, para repiesentarle tudes sus negncios.
Lí policía de S nturce h1 emprendido una bu=na campaña: la de arrestar á los bañistas entre ellos la miyor pirte americanos, que suelen distrutar del Sp: 1t de la natación, en ropas muy ligeras ror cierto. en las playas del Condalo. Esto ha venido ocurriendo ha- ce mucho tiempo y ya era llegado el momen- to de que se reprimiera esa inmeralidad
H +nos tenido ocasión de ver varios retra tos precedentes de.la Fotografía Ferrera:y podemos asegurar que no los hace mejor pnin- gun otro taller de la isla. El exacto parecido. la minuciosidad de detalles, la lujesa presentación de los mismos. es la mejor recomen dación que puede tener de su trabajo el joven y hábil artista, á quien felicitamos por susno tables progresos.
Nuestro ant'guo ccmpañero enla prensa Pe dro de Angelis. que residía con su familia en Ponce. ha trasladado <u demicilio á Maya' giez La familia de Ang»lis deja en la ciu' dad del Sur muchas y valiosas relaciones de amistad.
En Puerta de Tierra. el domi_¡ígo últimosu frió una caida que le produjo la fractura del hueso del muslo derecho, la niña Carmen Ro' dríguez, hija de nuestro amigo' el Sr. Ramón Rodriguez González. Bibliotecario Muuici pal. La mniña, graciasá labcu_idadosa asis tencia que ha tenid ,se encuentra ya mejo. rada, lo que celebramos de veras.
< ONOMA S TICO _
El viernes, celebró nuestro amigo Fernando Geigel, Juez Municipal, su onomástico, de una manera galante para consus amigos «La Alhambra» fué designada para un ligero ban-
quete, en donde reinaron la cordialidad y el entusiasmo.
Que muchos añes mas sume á los de ese dia son los deseos de esta Revista.
E-
NOTAS BREVES
=.
**+
=o=
**<I
E
-==
.!
*==
Usted dirá, mi. Coronel. Nda; amigo Hostos. -Cuando Ud. vea llegar una comisión de azucareros, industriales ó comerciantes, dígales que estoy en Jajóme. Despreocúpese. Yo le diré que está Ud. en Washington.
¿Se puede saber?
Yo quisiera. preguntarle una cosa al honorable Attorney General para salir de una duda, que hace tiempo_me hace cosquillas.
Con frecuencia veo que después de rendir un jurado un veredicto de inculpabilidad, se encara el henorable juez con el acusado, que ya es un ciudad.no enel pleno goce de todos
sas derechos, y le suelta una filípica, que lo deja turulato.
Quisiera yo saber si es esa la misión de lo jueces Por lo que á mi respecta; preferiría, sufrir el peso de la ley, á soportar la exhortación del honorable juez, que suele áveces resultar muy pesado.
¿Podría el honorable Attorney darros su opinión?
< UTO e »,
Esperando órdenes
E
Caricias
La noticia me dejó estupefacto. Así, como quien se toma uana tasa de café, del q. v:nden Fritze Lundt a Cr. dá un periódico habanero la estupenda noticia. España; porque asi lo desea Alfonsito. de acuerdo con Poincaré, se anexa, integra, la República de Portugal.
Nos va resultando Romanones una especie de Curro Meloja.
No hay otro pira arreglar cuestiones.
Bryan, aquel honorable amaricano que con cara de obispo nos visitó hace: poco, se digustó muchís:mo con el añ¡igo Martín Travieso.
¿Porqué? preguntarán ustedes.
Sencillamente porque Martin Travieso, que tiene mucho de puertorriqueño y muy poco de diplomático, le dijo una verdad más grande que la catedral.
Y Byyan que dijo cuando estuvo en Puerto Rico que había visto chinas que pesaban seis libras, no le gustó que Martín Travieso le dijera la verdad desnuda:
Y se enfureció, á pesar de no beber más que carato de guanábana como se enfurece cualquier Roosevelt.
Ya lo saben nuestros legisladores: si vuelve por acá Mr. Bryan, hay que votar alguna cantidad para festejarlo.
y arañazos
anillos ú otros adornos sinó el grot-sco y prosaict tabaco hilado.
En Isabela, en el pueblo de Corchado, un tal Antonio Vélez, negociante en ese artícuio tuvo la desgracia de que se le extraviaran tres rollos de tabaco.
Y más contrariado con esa pérdida que si le hubieran impuesto una gruesa patente por el negocio, decidió liárselas para el otro ba. rrio, tomándose varias pastillas de sub'imado.
Por suerte pudo atendérseles á tiemjo y logró salvarse R
Lo que no pudo salvarse fueron los tres ro. llos de tabaco, que alguien, que no esel Vélez, se los habrá mascado.
El s:ñor Gomez. Presidente de los Estados Unidos de Venezuela, estuvo á punto de que lo escabecharan.
Se escapó por uña de buen presidente, y aun no se le quitó el susfc.
Morir á manos de un anarquis;a, habráse dicho el señor Gómez, no tiene nada de particular; pero que nos den el pasaporte para el otro barrio los miembros de la familia es cosa muy dolorosa, muy sensible y muy morrocotuda.
Pero qué bromas más pesadas tienen estos políticos venezolanos.
Matarun presilente ó comerse un plato de carantas. es para ellos la misma cosa.
El t.bo va sumando sus víctimas, pero i no el tabaco elaborado de vitolas. tcon
Manolito Funes
Ha visitado esta ciudad de paso para Venezuela este notable pianista español, quien nos ofrecerá dos ó tres concierto. antes de su partida.
Demasiado sabemos que no han. mataduá ninguno: pero cun la intención basta.
La prensa de Puerto Rico, haciéndoseeco de la de España, ha consignado ya justos elogios á este artista, que siendo como es un niño- ha merecido el calificativo de prodigioso.
Py *
*+ PNE T 2
*
a ==l NTIE = - :
* *+
i <I'*Ie'¡
_
ANTE EL CREPUSCULO g %3
A Primitivo Herrera - s
QUELLA
tarde, el sol como un enorme crisantemo, moría en un crepúsculo amatist a El cielo de occidente estaba cubierto de un tinte amarillento vivo: nubecillac
negras, ligeras, como pincelidas caprichosas, tachonaban á trecho aquella irradiación toda arparilla. d
Mi amigo encendió un cigarrilio, contemplando detenidamente, con la pupila llena de luz, aquella apoteosis de colores, me-dijo pensativo:
No sé qué particular tristeza pone cada crepúsculo en mi alma! La variedad infinita de sus colores me hace pensar en la variedad también infinita de las sensaciones que se agitan en el alma; así como hai colores que se destacan, pálidos, indecisos; i otros vivos i encendidos, así en el alma hai sensaciones sutiles. íntimas, i otras que vibran sonoras e imponentes ia vecesirresistibles. ¿No te parece que el alma tiene cierta semejanza con los crepúsculos?
Como no le contestara siguió preocupado:
Un crepúsculo recuerda otro crepúsculo ya extinguido; una cosa viva recuerda una cosa muerta; pareC: que es la renovación oonstante de los recuerdos en la naturaleza..., I lo dijo con tanta suavidad que parecía su ritmo interior. Iluego, lanzando una bocanada de humo agregó:
Ese humo que se disipa como absorvido por fauces *invisibles, ¿donde irá? ¿lel recuerdo, donde irá también?
Al infinito, donde van a morir muchas cosas....... respondí.
Crees firmemente que existe el olvido, me dijo?
El olvido, murmuró, quizás tenga motivos para creer quesi...-:. Tanto me han olvi. dado! w
Pues bien, escucha mi pensamiento, me dijo; ahondó su mirada pensativa en el crepúsculo:
Si el olvido existiera como una verdad,la
bumanidad 'fuera menos infeliz; si se pudiera hundir el recuerdo cemo se hunde ese sól en el ocaso, ¡cuántas amarguras seaborraría la humanidad! Ferdef la noción de las impresiones pretóritas, alegrías amarguras; hun dirse parano volver a aparecer, nicon tra alegría, ni con otra tristeza! ¿Acaso no sería esu una felicidad?
Lorar - hoi i)orque se lloró ayer, no peder tal vez reir, cuando se rió antes, es terrible!
Así cumo un crepúsculo recuenda otro ya visto ¡ extinguido; así un recuerdo cualquiera una flor, un perfume, un color. una máúsica, algo que ilegue á tener en un momento dado relación con las cosas muertas, pueden ha; cernos palidecer ó ruborizar, pueden remover con su mano invisible, ¡ cruel, ese gran fondo de .amarguras qué todos llevamcs dentao ¡ subir á los.. ojos ó á los labins trocarse en una lágrima ó en una triste sonrisa....
Una lágrima i una risa He ahí las dos grandes simas del sentimiento que se juntan en el ápice de un beso; las dos grandes impresiones que se unen, sin saberse, donde empieza la lágrima ni dónde acaba la risa!..
Porque placeri dolor, ambos forman la vida ¡ la muerte! I ambos nos conducen al mis mo fin: el hastío!
Porque se puede pasar indistintamente, de la risa al llanto i¡de lasombra á la luz, con la misma facilid.d de un niño.
Si pudiérames hacer de toda la vida. placer la haríamos hastío; si todo fuera dolor, nos hastiaríamos también.
Ha sido necesario alternar ó enlazar, hacer una sucesión de impresiones di:tintas, para formar un equilibrio espiritual; colocar, entre dos lágrimas una sonrisa, ¡ entre dcs sonrisas una hoja de áloe salvadora.
¡Olvidar! ¡Si fuera cierto que pudiera borrarse todo lo que la vida va dejando grabado en el alma! ¡Sise pudiera borrar un ancr un beso, un anhelo, un dolor, con la misma facilidad con que borra una ola la huella úe la playa! .-
Pero es en vano; el olvido no essmás que aparente; pronto el reflejo de una imágen nos cmnvence que cada impresión traza un :igno indeleble en el alma i¡que sólo podemos llegar á atenuar un recuerdo; palidece, i creemos que se ha desvanecido; pero súbito, nos detiene en el camino de la vida....
-
iccc
¿Conoceis á mi Ana María? su nsmbre es al alma mia suave poema de 2mor. Yo le digo: ¡santa eres, entre todas las mujeres niña con gracia de flor!
- ¡Es una nmiña tan linda! Sus labios color de guinda son el estuche precioso de uncs pálidos_marñles: iy que modales gentiles, y que accionar armonicso!
Las conchas de sus orejas sonrosadas, son almejas que. á la orilla, y al azar han derramado las olas entre lindas caracolas y espumas blancas del mar.
Sus njos de águas marinas estriados por serpentin:s parecen ojos de luz,
I luego, cómo hablando consigo mismo, xclamó á media voz:
Cuando recuerdo la, tristeza de sus ojos el rictus doloroso de sus labios de seda, una angustia me oprime el corazón....
Quedó - pensativo. Su alma bajo la ouda ímpalpable de aquel recuerdo, lanzó un suspiro profundo; i levantando los ojos clavó su mirada en el crepúsculo que ya se había tornado'en violeta ténue: mientras en oriente las sombras avanzaban lentamente....
¡Pobre alma enferma de males misterit sos é incurables!.
EDUARDO V, VICIOSO.
Santo Domingo de Guzmán.
y sobre la frente blanca fina cabellera arranca + como un oscuro capúz.
Y ya es Pálas Atenéa que en las lizas de la idea; y en el templo del saber luce una diadema hermosa que brillar hace orgullosa su talento de mvjer.
Es satélite de un astro borincano, cuyo rastro sigue ella con rimbo fiel. Al que llamarle podría dos veces padre.... ¡hija mia no te olvides nunca de él!
Y es esta mi Ana María cuyo nombre al alma mia es un poema de amor. Yo le digo, isanta eres entre todas las mujeres niña cor gracia de flor!
La HIJA DEL CARIBE.
ALCALDE ABSUELTO
En la corte de Distrito de Arecibo se vió el juicio de la causa instruida contra el Sr. Isidoro González. alcaldede Hatillo; por el supuesto delito de incendio malicioso.
El Jurado, despues de una noche de deliberación,se puso de acuerdo y rindió uu veredicto Ce no cuipable.
El Juez, al declararlolibre, de acuerdo con la resolución del Jurado, dedicó al enjuiciado el siguiente piropo:
«Solamente atendiendo al veredicto del Jurado y por el profundo respeto que me inspira la ley procesal, es que le absuelvo del delito de que se-le acusa.>
Esto vale tanto como una sentencia.
a.. -A -
MARIA f oooooo 00008 % 5065060 ooo o s
ANA
Me parece, amigo Travieso, que é¿ Nosotros? El que la metió fué ¡Pero qué vuelva por Puerto Rico!
Estudiantes en vacaciones
Por el último vapor regresó de lJos Estados Unidos, donde cursa la carrera de Dentista y de la que lleva dos años aprobados con muy brillantes notas, el joven Isidoro Soto Gras, hijo de nuestro respetable amigo. el Lcdo. Soato Nussa, Juez de la Corte de Distrito de Aguadilla.
hemos metido la pata, él.
Tamb én regresó y se encuentra entre nosotros, el joven José Ferrer Otero, que lleva aprobado ya, en una Universidad americana el 29 año de la carrera de Medicina y Cirugía.
Reciban los jovenes compatriotas nuestro cordial saludo de bienvenida.
los Estados Unidos de América eran un peligro para la paz interior de las Repáblicas hispano americanas, van, hoy que la política americana parece haber entrado por nuevos derroteros, á fortalecer los lazos de unión y confraternidad con todos los pueblos de América.
Mario G. Menocal, Earique ]. Varona, y el Consejc de Secretarios son la más firme garantía de que para los cubanos se inicia una mnueva era de efectivo progreso y de sólida libertad.
De teatro
Con regular concurrencia ha dado sus cuatro funciones de abono en el teatro municipal la Compañía Sainati.
Con ellas se despide de Puerto Rico, pues embarca para el extrangero * =+
Raul Delmonte, con su gran compañía de Bufos cubanos, volverá en breve ¿ Puerto
© omo anunciamos en el nú. mero anterior, el día veinte de mavo tomó posesión de la Presilencia de la República Cubana el prestigioso general Mario G. Menocal, en quien los Cubanos tienen cifradas sus esperanzas más ha lagiie3as.
Al acto, que revistió una gran solemnidad, asistieron las más altas personalides de la política cubana y enviados extraordinarios del gobierno de los Estados Unido:.
Estos enviados estraordinam "% rios que cuando Taft era Presidente de la República de
Rico Con Raul viene el popular eallego Rafael Díaz, á quien tanto aplaudió nuestro público cúando vino la otra vez á esta ciudad * *+
La Baguez y Guell, los dos aplaudides artistas á quieres conoce tedo el pais, estn formando en Barcelona una Compañía de Zarzuela, para venir -á América, y trabajar en Puerto Rico, Cuba y México.
a E Ll.u. '¿ j IN E £1,'2 o - -D OLITICA CUBANA 500060 $¿¿C»' 0 56 -
_9 M e e M A Consejo de Secretarios del Presidente Menocal.
Los ilustres Presidentes del Senado y de la Cámara Cubanos
% Una mujer inventora de los sellos % *
¿Cuándo se empezó á usar el sello? El Solamente en el 1810 se usarón otros papemundo filatélico ha contestado que el sello ¡¡osde distinta forma. Consistían en hojas nde atélico ha contestaCo a L - de papel blanco con un cuño de á 15, 25 y 50 céntimos, y servían al mismo tiempo como sobre. áEstos sellos duraron hasta el año 1836'. año i á usar también en Sin embargo, parece que ya antes hubiese " el que se-empezaron i E ,]p T Inglaterra donde se sustituyer. n por los que v ahora conoct mes
tuvo vida en el 1%40 en Inglaterra y que el señor Rowl nd Hill, fué, por decirlo así, el invenor.
Él cronista francés Pellisson Fontanieri cuenta que el Rey Luis XIV habia concedido
Ant0n¡ºl de J Lópel á Velayer, relator de súplicas del Consejo de ¿ E Estado. +l privilegiode colocar en todos los Durante esta semana ha estado en San barrios de la ciudad de Paris unas cajas para ]uan este prestigioso compatricta, popular ve las cartas y hacerlas llevar á su destino por ' cino de laciudad de Utuado. Vino con el medio de a'gunos ericargos: objeto de entrevistarse con el G0ben?a(1ur, acerca iel indulto que gesti-na de un número de vecinos de aquella ciudad que fueron senunos pedacitos de papel que costábanun cen- tenciados en causa por supuesto delito de tavo, y sobre los cuales estaba escrito: «Port motín, 2_i_ raiz 'de la pasada campaña elettoral. ayé le iour du mois de .....I'an 16...»> El seño: López. que ha puesto en esa E£es AA REE ee a5 tión su mayor empeño, confia en que ha de Y parece que lainventera de esta novedad hallar eco en el gobierno, con iguieudo el nohaya sido una dama de la misma Corte, la bie fin que persigue en beneUcio de un nú-
Quien quería las cartas tenía qúue comprar señora de Longueville. mero de buenos puertorriqueños. que si en algo faltaron á la ley, lo hicieron bajo el estaEste sistema no tuvo, sin embargo. mucha do de ánimo que la lucha política determinó vida. por aquellos dias
Ponce Mosaie CoPonce Pto. Rico
Fabricantes de mosaicos hidráulicos, piedra artificial imitaciones de marmol, escultura y toda clase de obras de cerámica Dibujos y colores al gusto del comprador.
Precios sin competencia
Empleamos en la Fabricación de nuestros productos los mejores materiales alemanes y cemento EDISON que está considerado en los Estados Unidus como lo mejor.
Unicos agente y representante en Sen Juen
LUIS DE PASQUALE
Oficina Allen E 1elefgno *7 0
P.D..Box - BB
¡