Guia do prazer acessível by Micrópolis

GUIA DO PRAZER ACESSÍVEL Ricado Correia

Você que está lendo este Guia, informe para uma pessoa cega ou com baixa visão que este Guia possui recursos de acessibilidade, como este QRCode que dará acesso às páginas do Guia do Prazer Acessível.

Capa de fundo branco com título em tinta preta. No canto superior direito indicação para maiores de 18 anos de idade. Abaixo do título há três figuras, da esquerda para a direita, nas cores verde, amarela e vermelha, que simbolizam uma pessoa em cadeira de rodas com outra pessoa sobre o seu colo fazendo sexo. No canto inferior esquerdo há um QR Code para audiodescrição do guia. 1

Você que está lendo este guia, informe à uma pessoa com deficiência intelectual, analfabeta ou em letramento que no final deste material há um texto em símbolos que o ajudará a compreender todo o conteúdo.

Logotipo do programa AraWord para a escrita de texto em símbolos. A logo é a letra A maiúscula conectada pela parte inferior a letra W maiúscula. Ambas as letras são de cor azul em fundo branco. 2

Sumário

04 05 06 07 08 09 11 12 13 14 21 22 23

Recursos de acessibilidade Por que um guia do prazer acessível? O que é acessibilidade? Quais os tipos de acessibilidade? O que é dificiência? Normatização da vida social Como esse guia foi feito? Planejamento da ideia Trabalho de campo Organização dos dados Criação do mapa impresso Criação do mapa virtual Texto simples em símbolos

Esse guia foi produzido com recursos de acessibilidade: – Na primeira página do guia existe um QR Code que direciona pessoas cegas para audiodescrição; – Pessoas surdas e ensurdecidas podem acessar o conteúdo em libras utilizando Hand Talk ou V-Libras em seu computador, tablete ou celular; – O guia possui texto simples para facilitar a leitura de pessoas em letramento e com deficiência intelectual; – As páginas do guia possuem contraste em fundo branco e letras pretas para pessoas com baixa visão; – Algumas palavras e frases importantes possuem realce rosa para facilitar a compreensão das ideias centrais do texto; – As figuras e textos ao longo do texto possuem audiodescrição em tinta e estão indicadas pelo símbolo . Se você é vidente e fala leia a audiodescrição para uma pessoa com deficiência visual sempre antes do conteúdo do texto; – Ao final do guia você encontra o texto em símbolos para facilitar a leitura de pessoas em letramento e com deficiência intelectual; – Outro QR Code sinalizado no texto acessa o Google Maps que também possui recursos de acessibilidade, como texto em símbolos e audiodescrição.

Por que um guia do prazer acessível?

Tem gente que acredita que pessoas com deficiência não têm autonomia e não fazem sexo! Pessoas com deficiências fazem sexo e desejam acessar e usufruir de espaços com essa finalidade, como os motéis. O objetivo deste guia é mapear a acessibilidade atitudinal dos motéis próximos do Instituto de Arquitetos do Brasil - IAB/SP, no bairro República no centro de São Paulo.

O que é acessibilidade?

É um conjunto de atitudes, recursos, serviços e estratégias para possibilitar o acesso e a participação de pessoas com deficiência e sem deficiência na vida social.

Símbolo Internacional da Acessibilidade, criado em 2015 pela Organização das Nações Unidas – ONU. O símbolo está localizado no canto direito do slide e representa uma figura humana simétrica de traços pretos em fundo branco conectada por quatro pontos azuis a um círculo, representando a harmonia entre o ser humano e a sociedade. A figura humana está com os braços abertos, simbolizando a inclusão de pessoas com todas as habilidades, em todos os lugares. 6

Quais os tipos de acessibilidade?

Atitudinal: disponibilidade e desejo pessoal; Arquitetônica: construções e edificações; Metodológica: desenho dos processos, como pensar e fazer de forma acessível; Programática: leis, resoluções, instrumentos jurídicos; Instrumental: objetos, ferramentas, mobiliários do dia a dia; Comunicacional: diálogos e expressões.

O que é deficiência?

A deficiência é uma cultura. Compreende que há corpos diferentes. Logo, deve existir um mundo que atenda as diferenças dos corpos. Em um mundo normatizado há pessoas que têm suas capacidades impedidas, e desta forma, não conseguem participar da vida social completamente. Alterações físicas, cognitivas, sensoriais e psíquicas permanentes produzem outras formas de estar no mundo, e para conviver com elas, temos todos e todas que criar um mundo que permita a participação dos diversos funcionamentos das pessoas.

Normatização da vida social A normatização é uma única maneira de acessar e participar do mundo. Pense no modo como você acessa o mundo: Há pessoas que não se comunicam pela fala. Também há pessoas que não veem o mundo com os olhos. Há pessoas que mesmo sendo brasileiras não falam português. Há pessoas que não escrevem em português. Há pessoas que tem seus sentidos aumentados. Há pessoas que não estabelecem contato visual. Há pessoas que não movimentam seus corpos. Há pessoas que se movimentam de forma pouco comum. Há pessoas que dependem de recursos para se locomover. Há pessoas que não compreendem a organização da vida social. Há pessoas que são muito diferentes daquelas que estamos acostumados a ver nas ruas. Mas, onde estão as pessoas com deficiência?

Normatização da vida social

As pessoas com deficiência vivem marginalizadas ou invisíveis. Quando criamos um único modo de estar na vida social, impedimos que as diferenças possam conviver. Pensar nos diferentes modos em que vivem as pessoas com deficiência, é criar um modo para que todas as pessoas possam conviver em suas diferenças.

Como esse guia foi feito? Planejamento da ideia

mapear a atitude das pessoas em relação aos clientes com deficiência no motéis entorno do IAB;

Trabalho de campo

estudo de caso com os funcionários dos motéis; tabela com palavras-chave sobre a atitude com pessoas com deficiência nos motéis;

Organização dos dados Criação do mapa impresso Criação do mapa virtual

identificação dos motéis no mapa; criação de Google Maps com informações sobre a acessibilidade atitudinal dos motéis entrevistados.

Esquema com 5 quadrados de fundo branco e contorno rosa. Dentro de cada quadrado há a descrição da etapa de construção do guia. Ao lado direito de cada quadrado há uma seta rosa direcionando para a explicação das etapas. 11

Planejamento da ideia

A ideia surgiu durante a oficina “De perto e de dentro”, ministrada pelo coletivo Micrópolis, no Instituto de Arquitetos do Brasil – IAB, entre os dias 29 e 31 de janeiro de 2019. O bairro República, em São Paulo, onde o IAB está localizado, possui muitos motéis. O bairro é conhecido pela diversidade sexual e serviços relacionados ao sexo. A fim de conhecer as atitudes destes motéis sobre pessoas com deficiência, decidiu-se compreender as representações sociais de funcionários dos motéis sobre o que são pessoas com deficiencia e de que maneira lidam com essas pessoas enquanto consumidoras dos serviços de um motel.

Trabalho de campo

Foi elaborado um roteiro de entrevista com duas perguntas: – O que é deficiência para você? – Você já atendeu alguma pessoa com deficiência neste motel? Se sim, pode me contar como foi? Os ministrantes do coletivo Micrópolis entregaram uma planta com 6 quarteirões ao redor do IAB para realização do trabalho. Utilizou-se do método da deriva para percorrer as ruas do bairro e por conveniência acessar os motéis. Funcionários foram entrevistados com seus consentimentos. As falas foram registradas em papel pelo entrevistador. Foram feitas fotografias dos motéis quando permitido pelos funcionários.

Organização dos dados

Foram acessados 7 motéis e 1 sexshop, e em média, 2 funcionários de cada serviço. Após as entrevistas, as falas dos funcionários foram lidas na íntegra e organizadas por conteúdos semelhantes. Os conteúdos compreenderam ideias sobre a deficiência e atitudes acessíveis para com pessoas com deficiência. Para simplificar a organização dos dados, foram criados três pictogramas para representar diferentes atitudes. Os pictogramas são os mesmos estampados na capa deste guia. A cor de cada pictograma informa o nível de acessibilidade, como será explicado em tabela na próxima página.

Organização dos dados

CATEGORIAS DE ACESSIBILIDADE ATITUDINAL

Motel gente boa!

Neste motel uma conversa aberta e amigável vai lhe proporcionar acesso a muito prazer. Neste motel os funcionários estão disponíveis a receber você.

Com jeitinho neste motel vai!

Neste motel você vai encontrar algumas dificuldades, pois nem todos os funcionários estão abertos. Com um pouco de paciência e jeitinho o prazer vai ser acessível.

Caia fora deste motel!

Neste motel não tem jeito.Vai demorar muito para que os funcionários compreendam que você é uma pessoa capaz de fazer sexo e ir em motéis de forma autônoma. Então não se estresse e procure outro motel.

Tabela com 3 colunas por 3 linhas. Na 1ª coluna, estão os o pictogramas da pessoa com deficiência com outra pessoa sobre o seu colo fazendo sexo em cores diferentes, de cima para baixo: verde, amarelo e vermelho. Na 2ª coluna há a categorização do motel e, na 3ª, está descrita a explicação das categorias. 15

Organização dos dados

Motel FOX

Motel Kalipha

Motel gente boa!

“Pessoas com deficiência são normais como a gente”. “Já atendemos um pessoa cega, uma pessoa surda e uma pessoa amputada. Cada um apenas uma vez. No caso do surdo nos comunicamos escrevendo”. ”O deficiente só vem aqui acompanhado, nunca vi sozinho ou dois deficientes”. “Se a gente não souber o que fazer a gente pede ajuda para a pessoa ou outro funcionário se precisar carregar, porque aqui tem escadas”. “Deficientes são pessoas normais. Nós somos perfeitos, e quando vejo eles (pessoas com deficiência), eles parecem superar as dificuldades. Não é porque tem deficiência que vou ter preconceito”. “Aqui nós temos duas rampas móveis e um quarto no piso debaixo para cadeirantes. Já vieram aqui uns dois cadeirantes, mas sempre acompanhados”. “Mas, as vezes, não sei como lidar com outras deficiências além do cadeirante”.

Tabela com duas colunas por três linhas na cor verde. A partir da primeira linha são apresentados os nomes dos Moteis seguidos das falas dos funcionários coletadas durante as entrevistas. 16

Organização dos dados

Motel Orleans

Motel gente boa!

“Não é frequente ver cadeirantes aqui, quando vem é sempre acompanhado de alguém sem deficiência”. “Aqui nós temos um quarto no andar debaixo que quando vem cadeirante a gente põe lá”. “Eu fico me sentindo mal em ver as dificuldades delas”. “Nunca tive contato com outras deficiências”, então, eu não saberia o que fazer com um surdo ou alguém com problema mental, mas eu buscaria ajuda”. “Acho que seria muito importante a gente aprender a lidar com este tipo de pessoa”.

Tabela com uma coluna por uma linha na cor verde. A partir da primeira linha são apresentados os nomes dos Moteis seguidos das falas dos funcionários coletadas durante as entrevistas. 17

Organização dos dados

Sexy Mundi

(sexshop)

Hotel Jardim

Com jeitinho neste motel vai!

“A pessoa deficiente é igual a qualquer outra, apesar de suas limitações”. “Eu tento ser o mais natural possível”. “A pessoa cadeirante não precisa vir aqui, ela pode mandar outra pessoa no lugar”. “Porque que eu vou ficar horas descrevendo um objeto aqui para o cego se ele pode mandar outra pessoa escolher por ele?”. “Eu já acho que é importante que a pessoa cega entre aqui e escolha, mas eu as vezes não sei como lidar. O surdo por exemplo, não precisa de libras porque ele sabe ler e escrever”. “Se eu percebo que a pessoa tem uma deficiência mental, eu fico sem saber o que ela vai fazer, né?!”. “As vezes eu peço para a pessoa ligar antes de vir para a loja, ai ela fala que tem deficiência, eu já para mando para outra pessoa”. “É mais difícil vir pessoas aqui com deficiência, porque deve ser difícil para elas. Imagina um cego? Como ele faz para fazer sexo? Não dá né!”. “Eu não me incomodo em receber deficientes, mas eles tem muitas dificuldades que desconheço, e seria importante ter algum treinamento”. “Conversando a gente sempre se entende né”. Tabela com duas colunas por duas linhas na cor amarela. A partir da primeira linha são apresentados os nomes do Moteis seguidos das falas dos funcionários coletadas durante as entrevistas. 18

Organização dos dados

Com jeitinho neste motel vai!

Motel Grant`s

“Deficiente é uma pessoa comum, podem viver uma vida comum. Aqui nós não temos dó, mas é difícil a vida para eles. Quando vem uma pessoa com deficiência sem acompanhante sem deficiência eu digo que não posso atender, pois não temos suportes. As vezes a gente conversa e vê que é possível o deficiente ficar sozinho ai a gente deixa. Já veio aqui um surdo, um cadeirante e um cego que ficaram sozinhos”. “Gostaria muito de saber lidar melhor e ter mais suporte aqui”.

Tenda Motel

“Trato elas (pessoas com deficiência) normal. Mas elas não podem fazer tudo o que a gente faz. O problema não é o motel aqui, e sim as limitações delas. Ai a gente não pode fazer muita coisa né”. “Aqui já começa pela escada logo na porta, o cadeirante já nem quer entrar”. “Um surdo já veio aqui acompanhado e um cego também, mas sempre eles vêm com pessoas sem deficiência”. “Acredito que ter mais conhecimento, fazer um curso, ajudaria muito a atender melhor essas pessoas”.

Tabela com duas colunas por duas linhas na cor amarela. A partir da primeira linha são apresentados os nomes do Moteis seguidos das falas dos funcionários coletadas durante as entrevistas. 19

Organização dos dados

Hotel San Francisco Plazza

Caia fora deste motel!

“São pessoas normais como a gente, apesar de terem muitas dificuldades”. “Eu sou formado em hotelaria, então eu sei lidar com tudo isso aí“. “O cadeirante aqui é atendido na garagem, ele só entra se estiver acompanhado, porque lá no quarto a gente não pode fazer nada, então, sele vier sozinho a gente nem atende”. “Eu sempre observo quando chega um cego ou um surdo se eles estão lúcidos, porque essas pessoas tem problemas mentais também, não raciocinam muito bem, ai se deixar entrar vai ser problema para mim”.

Tabela com uma coluna por uma linha na cor vermelha, com o nome de um Motel, seguido das falas dos funcionários coletadas durante as entrevistas. 20

Criação do mapa impresso

El Ru

th Ar

l ra

ês

Itu

Hotel Jardim Motel Kalipha Hotel San Francisco Plazza

rtó

rio

Motel Orleans

Motel Tenda

Motel FOX Motel Grant’s

ú Ara

Sexy Mundi

Mapa de 6 quarteirões no entorno do IAB, com fundo branco e volumes de prédios coloridos. Com referência a partir do canto superior esquerdo, tem-se o Elevado Presidente Arthur Amaral e no canto inferior direito a Rua Araújo. Os motéis, junto com suas categorias, estão identificados por setas no mapa. 21

Criação do mapa virtual

Você que está lendo este Guia, informe para uma pessoa cega ou com baixa visão que este QRCode dará acesso ao mapa virtual do prazer acessível na plataforma do Google Maps. Imagem de uma captura de tela de computador do Google Maps aéreo do bairro da República no centro de São Paulo. Oito pictogramas em cores verde, amarelo e vermelho estão distribuidos no mapa. No lado esquerdo da imagem um quadro de fundo branco com letras pretas trazem informações sobre cada motel identificado por um pictograma. No canto inferior esquerdo da página um QRCode que dá acesso ao Guia do Prazer Acessível pelo Google Map. 22

Texto simples em sĂmbolos

Mapeamento produzido durante a oficina De perto e de dentro conduzida pelo Micrรณpolis nos dias 29, 30 e 31 de janeiro no IAB-SP.