UN DESTINO PARA EL COMERCIO IGNACIO FERNÁNDEZ, DIRECTOR COMERCIAL EMBAJADA DE CHILE EN COLOMBIA
Marco jurídico • TLC: Establecimiento de normas claras en materias como inversiones, exportación de servicios y compras públicas, entre otras. • Acuerdo para Evitar la Doble Tributación: Menores costos para la prestación de servicios y el establecimiento de inversiones. • Seguridad social: Disminución en los costos por el traslado de ejecutivos entre uno y otro país. • Reconocimiento de títulos: Posibilidad de ejercer una profesión, de manera rápida.
06.07.2013 / Oficina Comercial Colombia
COLOMBIA: COMERCIO BINACIONAL
Chilean Promotion Bureau• www.prochile.gob.cl
06.07.2013 / Oficina Comercial Colombia
Exportaciones por productos: N°
Descripción Arancel
1 MANZANAS FRESCAS 2 ALAMBRE DE COBRE REFINADO 3 LOS DMS PAPELES Y CARTONES MULTICAPAS 4 CATODOS Y SECCIONES DE CATODOS- DE COBRE REFINADO 5 PASTA QUIMICA DE MADERA DE CONIFERAS 6 LAS DEMAS LECHES Y NATAS (CREMA) - EN POLVO 7 PERAS FRESCAS 8 CIGARRILLOS DE TABACO RUBIO 9 VINOS DE UVAS FRESCAS 10 CLORURO DE POTASIO 11 UVAS FRESCAS 12 PASTA QUIMICA DE MADERA DISTINTA DE LA DE CONIFERAS 13 CARNE SIN HUESO- DE LA ESPECIE PORCINA- CONGELADA 14 TABLEROS DE FIBRA DE MADERA U OTRAS MATERIAS LENOSAS LAS DEMAS PLACAS- LAMINAS- DE POLIMEROS DE ETILENO NO 15 CELULAR SUBTOTAL OTROS TOTAL
valor CIF (US$)
%
85.581.082 60.477.148 39.289.269 34.444.030 29.290.978 27.600.913 25.792.415 25.246.773 22.972.339 22.454.321 20.431.883 18.246.877 15.481.133 15.072.543
9,0 6,3 4,1 3,6 3,1 2,9 2,7 2,6 2,4 2,4 2,1 1,9 1,6 1,6
14.291.363
1,5
456.673.066 47,9 497.707.501 52,1 954.380.567 100,0
•
Exportaciones diversificadas
•
Mas de 1.600 productos exportados
•
Más de 1.000 empresas exportadoras.
•
Mas de US$ 75 millones en servicios.
Chilean Promotion Bureau• www.prochile.gob.cl
06.07.2013 / Oficina Comercial Colombia
Resultados | Comercio de Servicios
28829
32756
39000 26245
• El TLC incorpora disciplinas de reconocimiento mutuo, trato no discriminatorio y facilitación para los servicios profesionales.
12 20
11 20
10 20
09 20
08 20
07
8175
20
06 20
05 20
20
9947
7474
2294
04
M i l l o n e s
75319
80000 70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0
Servicios que exportamos a Colombia: – Servicios de telecomunicaciones – Apoyo técnico en computación – Servicios de educación superior – Diseño gráfico – Asesorías en evaluación de proyectos de ingeniería.
Chilean Promotion Bureau• www.prochile.gob.cl
06.07.2013 / Oficina Comercial Colombia
Importaciones por productos N°
Descripción Arancel ACEITES CRUDOS DE PETROLEO O DE MINERAL BITUMINOSO 1 2 HULLAS BITUMINOSAS TERMICAS- INCLUSO PULVERIZADAS 3 LOS DMS AZUCARES DE CANA O DE REMOLACHA- EN ESTADO SOLIDO 4 CARBURORREACTORES TIPO GASOLINA- PARA REACTORES Y TURBINAS
Importaciones altamente concentradas
valor CIF (US$)
11.858.762
55,2 18,9 5,9 0,9 0,6 0,6 0,6 0,5
11.252.930
0,5
10.275.944
1.223.053.647 418.545.942 130.552.030 20.005.798
5 ACUMULADORES ELECTRICOS DE PLOMO 6 BOMBONES- CARAMELOS- CONFITES Y PASTILLAS SIN CACAO
13.875.915
7 LOS DMS MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO- DOSIFICADOS 8 COQUES Y SEMICOQUES DE HULLA- INCLUSO AGLOMERADOS
12.378.671
9
LOS DMS VEHICULOS DE TURISMO Y DEMAS VEHICULOS PARA TRANSPORTE
10 LOS DMS POLIMEROS DE ESTIRENO- EN FORMAS PRIMARIAS 11 COMPRESAS Y TAMPONES HIGIENICOS- DE PASTA DE PAPEL- PAPEL
%
12.758.765
12 LAS DEMAS PLACAS- LAMINAS- HOJAS- Y TIRAS- DE PLASTICO 13 LOS DMS ACEITES DE PALMA Y SUS FRACCIONES
9.337.370 8.087.368
0,5 0,5 0,4 0,4
14 GRASAS Y ACEITES- VEGETALES Y SUS FRACCIONES 15 BETUNES Y ASFALTOS NATURALES; ASFALTITAS Y ROCAS ASFALTICAS
7.274.256
0,3
6.238.311
0,3
1.905.526.038
86,1
308.689.134
13,9
2.214.215.172
100
SUBTOTAL OTROS TOTAL
10.030.331
Chilean Promotion Bureau• www.prochile.gob.cl
06.07.2013 / Oficina Comercial Colombia
INVERSIONES Chile es el primer inversionista en Colombia (2012).
El empleo total generado sobrepasa los 35.000 puestos de trabajo.
Colombia fue el principal destino de las inversiones chilenas en el exterior, en el 2012.
Las inversiones colombianas en Chile ascienden a US$ 544 millones hasta el 2011
Chilean Promotion Bureau• www.prochile.gob.cl
SECTORES ESPECÍFICOS
06.07.2013 / Oficina Comercial Colombia
Fruta fresca •
Chile es el principal proveedor de fruta fresca para Colombia.
•
Chile exporta hacia este mercado, en menor proporción, cerezas, duraznos, arándanos, ciruelas y chirimoyas.
IMPORTACIONES FRUTAS FRESCAS
damascos,
TOTAL IMPORTACIONES COLOMBIA
175.412.316
219.100.499
TOTAL IMPORTACIONE DESDE CHILE
116.197.055
148.408.565
66,2
67,7
33.930.758
43.713.228
19,3
20,0
% CHILE
TOTAL IMPORTACIONES DESDE ESTADOS UNIDOS
% ESTADOS UNIDOS
Chilean Promotion Bureau• www.prochile.gob.cl
06.07.2013 / Oficina Comercial Colombia
VINOS Participación
Variación 2011 - 2012
para modificar el estilo de subtítulo delSeguimos patrón manteniendo Pais Origen
CHILE
2011 - (US$)
Participación
2012 - (US$)
20.583.245
52,8
22.972.339
52,8
11,6
10.127.991
26,0
10.573.110
24,3
ESPANA
4.247.319
10,9
4.412.172
10,1
FRANCIA
1.727.994
4,4
2.235.809
5,1
ESTADOS UNIDOS
848.505
2,2
1.566.327
3,6
ITALIA
614.350
1,6
826.725
1,9
ALEMANIA
383.608
1,0
327.537
0,8
URUGUAY
48.340
0,1
185.321
0,4
AUSTRALIA
149.983
0,4
153.878
0,4
PORTUGAL
108.047
0,3
102.651
0,2
SUDAFRICA
57.321
0,1
39.579
0,1
4,4 3,9 29,4 84,6 34,6 -14,6 283,4 2,6 -5,0 -31,0
99,7
11,6
ARGENTINA
SUBTOTAL OTROS
TOTAL
38.896.703 106.761
38.955.124
99,9 0,3
100,0
43.395.449 114.598
43.510.047
0,3
7,3
100,0
11,7
la posición de liderazgo.
Chilean Promotion Bureau• www.prochile.gob.cl
06.07.2013 / Oficina Comercial Colombia
Aceite de Oliva Durante el 2012 se registró un incremento del 34% en las importaciones de aceite de oliva virgen realizadas por Colombia, alcanzando los US$ 12 millones.
País Origen
TOTAL valor CIF (US$)
%
ESPANA
8.777.458
72,4
ITALIA
1.542.397
12,7
CHILE
992.004
8,2
ARGENTINA
691.742
5,7
COLOMBIA
54.117
0,4
ESTADOS UNIDOS
30.189
0,2
FRANCIA
14.420
0,1
LIBANO
11.486
0,1
PORTUGAL
5.349
0,0
GRECIA
4.334
0,0
12.123.495
100
TOTAL
Chilean Promotion Bureau• www.prochile.gob.cl
Insumos para la Minería: Empresas con Experiencia: Alrededor de la industria minera chilena se han desarrollado compañías proveedoras, que compiten con altos estándares de calidad. Oferta adecuada al medio local: Dada la similitud de las explotaciones mineras los equipos que ofrecemos pueden adaptarse fácilmente a las condiciones locales. Agilidad en el envío de los productos: La cercanía entre los dos países reduce el tiempo de transito (10 días), así como los costos de transporte. Rapidez en el servicio post-venta: El tener el mismo idioma facilita la atención de problemas de manera remota y además, el no requerir de visa y contar con vuelos diarios, hacen mas fácil el desplazarse a terreno.
Servicios Universitarios:
El alto nivel académico en programas específicos, alcanzado por la demanda de sectores productivos en los que Chile es líder. La disponibilidad de herramientas modernas de aprendizaje y práctica, como resultado de la fuerte relación que existe entre la academia y el sector privado. Interés de entidades de educación y crédito locales por apoyar la iniciativa de estudiantes colombianos interesados en estudiar en Chile. La existencia de un acuerdo de homologación de títulos,
Servicios de Ingeniería y Arquitectura: Industria consolidada, más de 30 años de continuo crecimiento. Aplicación de estándares internacionales y sistemas reconocidos de gestión de calidad. Gestión dinámica y moderna con amplia experiencia en la actuación en consorcios nacionales e internacionales, puede armar paquetes integrando ingeniería, equipos y construcción si es necesario. Alta eficiencia y bajos costos, consecuencia de la gran competencia nacional e internacional.
Insumos para la Industria Forestal:
Las industrias chilenas tienen la capacidad de adaptarse a los requerimientos particulares de las empresas demandantes. Los precios de las maquinarias son competitivos frente a proveedores norteamericanos y europeos. El tener el mismo idioma facilita la atención de problemas de manera remota y además, el no requerir de visa y contar con vuelos diarios, hacen mas fácil el desplazarse a terreno.
ยกMUCHAS GRACIAS!