Año 6 | Nº 68 | Mayo 2015 | Tierra del Fuego | Edición mensual | Distribución gratuita
El año de la gran oportunidad
Una escuela argentina en el continente blanco
Complementarios
Colores
CC
Editorial
Sumario
En el año de la Gran oportunidad, continuamos con las entrevistas a los candidat@s a intendent@s y gobernador@s. Esta vez con la única figura de Damián De Marco; los demás candidatos, por razones diversas que exceden a nuestro compromiso por ofrecerles un espacio donde comunicar a la ciudadanía sus propuestas, sus anhelos, su vocación de servicio de cara a las próximas elecciones provinciales y municipales, no están presentes en este número. En nuestra próxima edición esperamos contar con aquellas entrevistas. En esta edición hacemos un homenaje a un grande de la literatura y de la humanidad, Eduardo Galeano quien transitó su vida reconociéndose en el otro, pensando en el otro, visibilizando realidades que contaban verdades que carecían de prensa. A él, un, hasta pronto. ¡Buen viaje Eduardo! “Una escuela en la Antártida” puebla las centrales de Colores, niños, mujeres y hombres haciendo soberanía en el continente blanco, nos cuentan un poco de la historia de la escuela mas austral del país. Esta vez en “Entrevista al mundo” damos una vuelta por la periferia de París, en el mas moderno barrio financiero de Francia. Como todos meses nos acercamos a conocer mas a la fauna que habita el ambiente fueguino, esta vez el Cauquén Caranca protagoniza TDF Natural. El baño seco es la propuesta que nos trae el grupo Hexa, convidándonos a convivir en mayor armonía con nuestro medioambiente. Esperamos que disfruten de esta Colores Complementarios y que tengan un buen mes. Colores Complementarios
Tapa: Quienes habitan la Antártida Argentina Foto de Tapa: Gustavo Adolfo Lescano
2
SOCIEDAD
3
El año de la gran oportunidad
8
El adiós a Eduardo Galeano, un escritor entre el compromiso y los sueños revolucionarios
12 Una escuela argentina en el continente blanco
18
Entrevista al Mundo CULTURA
7
Un mar de fueguitos. Eduardo Galeano TDF NATURAL
10 Cauquén caranca BIOCONSTRUCCION
22 Baños secos MEDIOAMBIENTE
29 Reducí, reciclá, reutilizá 30
Cultura en Agenda
Agradecemos mucho a quienes colaboraron en este nuevo número: Sergio Anselmino, Andrés Toledo, Grupo Hexa, Nicolas Prompt, Gustavo Adolfo Lezcano.
Edición anterior. Nº 67 Abril Foto de Tapa: Charly Rafael
El contenido de los avisos publicitarios y las notas no es responsabilidad del editor, sino de las empresas y/o firmantes. El medio se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. Permitida la reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos, secciones o material gráfico de esta revista siempre que se cite la fuente.
Colores Complementarios Mayo 2015
Este 2015 es el año de la Gran oportunidad. Ser concientes de nuestro rol y responsabilidad como ciudadanos y de la importancia de nuestro voto es fundamental. En este espacio queremos mostrar a los candidatos a Intendente/a de Ushuaia y a Gobernador/a de Tierra del Fuego. Candidatos que dicen poder asumir la responsabilidad, pensándola a ésta como la capacidad de responder ante las necesidades de la ciudadanía. Construir una sociedad justa y equitativa es una tarea de todos, y este año nuevamente somos nosotros los que decidimos en qué sociedad queremos vivir.
} Foto: www.concejaldemarco.com.ar
}
Colores Complementarios: ¿Cuál es su proyecto Político? Damián De Marco: “Trabajar para la ciudad, en definitiva. Podría plantear que el Proyecto Político es un Proyecto Municipal – me apasiona lo Municipal –. Ahora voy como candidato a Intendente de la ciudad de Ushuaia,
}}
Damián Alejandro De Marco Edad: 36 años Cargos públicos anteriores: Director de Juventud de la Municipalidad de Ushuaia, durante el período 2004/2007. Concejal desde 2008 y reelecto en 2011. Cargo actual: Concejal de la ciudad de Ushuaia. Partido Político: MoPoF (Movimiento Popular Fueguino) Candidato a Intendente de Ushuaia
con un Proyecto integrador, con ideas viables, sobre todas las cosas, pero también con ideas innovadoras. Nosotros apostamos a un Municipio que trabaje conjuntamente con la gente; que resuelva los problemas coyunturales que vivimos a diario, pero con planificación. Planteamos
Agradecemos especialmente a los comercios, empresas, funcionarios públicos e instituciones que
están pautando avisos en esta revista, porque no sólo están realizando publicidad, sino también haciendo posible que esta publicación esté hoy en sus manos, que este proyecto crezca, que exista un espacio para pensar, difundir y actuar desde el Compromiso y Responsabilidad de cada uno en Colores Complementarios 3 pos del beneficio de Todos. A cada uno de ellos, ¡muchísimas gracias! Mayo 2015
SOCIEDAD
El año de la gran oportunidad
SOCIEDAD
gra El añ n o o de
}
temas que tienen que ver con Políticas Públicas en infraestructura, que es lo que la ciudad necesita, mucha infraestructura en los barrios de la ciudad. Obviamente trabajar sobre temas sensibles como, el tránsito; temas como la situación habitacional; la generación de empleo – eso tendría que ver como una idea más innovadora de lo que tiene que ver con la realidad municipal –; pero, sobre todas las cosas, proyectos que involucren a la ciudad con la gente; trabajar sobre el arraigo con deporte, con cultura; dándole participación a todos los vecinos; respetando la cultura de cada uno, respetando su ideología y sus ganas de hacer y el municipio generando herramientas para que eso se pueda desarrollar. O sea trabajar sobre el arraigo de nuestra ciudad, que es una ciudad, en algunos puntos, hasta con muchas divisiones sociales, pero sobre todas las cosas hay que trabajar en cuidar mas al lugar, dándoles pertenencia y dándoles participación a nuestros jóvenes. Sobre todas las cosas; nosotros apuntamos a que los jóvenes tengan herramientas para poder desarrollarse, desde los
4
mas chicos, generándoles actividades, hasta los mas grandes, capacitándolos y dándoles herramientas para que salgan al mercado laboral. CC: ¿Cuál es la prioridad en su Proyecto? DDM: Trabajar sobre la construcción de una ciudad con planificación, una ciudad que pueda contener. Es amplio, pero la prioridad está en los jóvenes, en los mas chiquitos, que son el presente pero que también son el futuro. Ordenar una ciudad, con todos los actores y con todas las problemáticas que tenemos que es viable pero, sobre todas las cosas, trabajar en los temas mas sensibles, como es la situación habitacional y la contención social. Y la contención social tiene que ver desde la formación laboral hasta la generación de actividades sociales, dándoles participación a los propios vecinos. CC: ¿Cuándo comenzó en la política? DDM: Yo comencé a los 15 o 16 años, creo que hasta mas chico también, porque
Colores Complementarios Mayo 2015
po
rt u
n
}}
}
}}
acompañé a mi papá, quien fue un militante
a d del Movimiento (MoPoF). Desde que vino
en el ´83 empezó a militar; eligió el Movimiento como un partido local, con una visión local, con la defensa de lo local. Y yo desde chico fui delegado del curso, presidente del Centro de Estudiantes; pero además de eso, siempre participando, activamente, de las reuniones del Partido (MoPoF); yo estaba ahí, metido, escuchando. Empecé a militar desde poniendo carteles hasta llevando propuestas del Partido a diferentes lugares, obviamente con las posibilidades que tenía cuando era chico. Luego fui presidente de la juventud del Partido, y nunca dejé de militar, esto lo tengo como una pasión. Y siempre digo, el día que deje de tener la pasión no me dedico mas a la política. Lo tomo como una pasión y es lo que elegí desde muy chiquito.
CC: ¿Qué significa para usted la Función Pública? DDM: Responsabilidad, compromiso y pasión.
Colores Complementarios Mayo 2015
CC: ¿Qué significa para usted una vivienda con calidad de vida? DDM: Todo. Cuando hablamos de una vivienda con calidad de vida, estamos hablando de la felicidad, estamos hablando de la proyección familiar, estamos hablando del arraigo, estamos hablando de contar con lo elemental que tiene que tener la vida; una casa no es algo material, es sentimental, es propio pero te marca y te da las pautas de vivir mejor. CC: ¿Han hecho alianza con algún otro Partido Político? DDM: Nosotros hicimos un frente electoral programático, un acuerdo programático que se llama UNIRTDF que lo componen el Movimiento Popular Fueguino, la Unión Cívica Radical y otros partidos de extracción Justicialista, partidos vecinales que se han generado en los últimos años o desde la democracia hasta la fecha en nuestra ciudad, dejando de lado las diferencias que nos marcan a cada uno por estar en un espacio político, con el criterio de que las coincidencias nos tienen
5
SOCIEDAD
el a nid
SOCIEDAD
que servir para poder no, solamente, gobernar si no poder llevarle soluciones a los vecinos. CC: ¿Por qué los ciudadanos deberían votarlo? DDM: Me siento capacitado a ser intendente porque soy ushuaiense y quiero a mi ciudad, porque conozco y sé como se debería administrar la ciudad, porque sé las prioridades de la ciudad, sé lo que la gente necesita; estoy acompañado por un equipo de trabajo compuesto por gente con experiencia, con profesionales, por muchos jóvenes, por militantes que quieren poner su granito de arena para mejorar la calidad de vida de todos. CC: En su trayectoria política ¿cuál es su mayor logro conseguido? DDM: La relación con la gente. La política, en la mayoría el común, si le preguntamos a la gente sinónimos de política, seguramente son negativos; los que estamos en política estamos para revertir eso. Sabemos que no es fácil porque se generan los prejuicios desde afuera.
6
Pero creo que el que está en Política tiene que tener la capacidad y el acompañamiento. Logros fueron muchos, desde cuando estaba en juventud en la generación de eventos como: “El Ushuaia Joven”, “el Muni Joven”, actividades culturales que generamos, a mi me marcaron de por vida; luego uno puede mostrar un trabajo legislativo interesante, enriquecedor con mi impronta, pero también tiene que ver con la relación con la gente. Te lo resumiría, mi logro es el contacto con la gente, la relación que pude formar desde mi Función Pública y cómo relacionarme con la gente. CC: Cómo Funcionario Público, ¿cómo le gustaría ser recordado por la ciudadanía? DDM: Como una persona que se dedicó de lleno al trabajo que la gente decidió que genere. Y por ende como una persona que trabaja para la ciudad. Un vecino mas que busca la solución que todos queremos, un vecino común y corriente que representé a mis padres, también a mis vecinos, buscando soluciones.
Colores Complementarios Mayo 2015
Un mar de fueguitos Eduardo Galeano
Un hombre del pueblo de Negua, en la costa de Colombia, pudo subir al alto cielo. A la vuelta, contó. Dijo que había contemplado, desde allá arriba, la vida humana. Y dijo que somos un mar de fueguitos. -El mundo es eso - reveló-. Un montón de gente, un mar de fueguitos. Cada persona brilla con luz propia entre todas las demás. No hay dos fuegos iguales. Hay fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores. Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento, y gente de fuego loco, que llena el aire de chispas. Algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman; pero otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear, y quien se acerca, se enciende.
Te puede interesar La vida según Galeano Sinopsis: El consagrado escritor Eduardo Galeano nos acerca su particular manera de ver Latinoamérica y el mundo. Sus breves y contundentes relatos van desde los pequeños detalles hasta los grandes planteos que enfrenta la humanidad. El recorrido no tiene límites, la guía es la sinceridad y el asombro por los seres y las cosas. Género: Documental Por Canal Encuentro www.encuentro.gov.ar
Colores Complementarios Mayo 2015
7
SOCIEDAD
El adiós a Eduardo Galeano, un escritor entre el compromiso y los sueños revolucionarios Escritor emblemático de una época forjada entre sueños revolucionarios, el uruguayo Eduardo Galeano -fallecido el lunes 13 de abril a los 74 años- supo plasmar en sus escritos ese viento que sacudió a más de una generación comprometida en la lucha por un mundo mejor, en pos de ese hombre nuevo vaticinado por el Che. El autor de Las venas abiertas de América Latina falleció en el sanatorio Casmu de su ciudad natal luego de una larga enfermedad por la que se encontraba internado en la capital uruguaya. Con un ideario de izquierda que lo llevó desde muy joven a recorrer los poblados de su patria como integrante de la juventud socialista, el autor de Memoria del fuego -donde hace una recuperación de las raíces indigenistas- y Las venas abiertas de América Latina -dos de sus libros más famosos, traducidos a varios idiomas- desbordó ampliamente los límites de la literatura. Cronista de su tiempo, Galeano mantuvo a lo largo de toda su vida, su denuncia contra todo tipo de injusticias, incluso en el nuevo siglo hizo suyas las consignas ecologistas para frenar el deterioro del planeta y no titubeó en
8
)
)
denunciar a las pasteras que contaminan las aguas en su querido país. Para él siempre fue importante la recuperación del pasado pero también el futuro, la incertidumbre frente a un mundo donde se enseñorea la pobreza, sumado al tema de las grandes migraciones de personas en el continente que deambulan sin rumbo fijo, expulsadas de sus lugares de origen. La visión de una América Latina unida frente a la adversidad, fue una señal de esperanza y se vio reflejada en su narrativa que se remonta a títulos como Los días siguientes (1963), los relatos de Vagamundo (1973), El libro de los abrazos (1989), Patas arriba. La escuela del mundo al revés (1998) y una carta al futuro -escrita en 2011- que sintetiza sus anhelos. “Nos estamos quedando sin mundo. Los violentos lo patean, como si fuera una pelota. Juegan con él los señores de la guerra, como si fuera una granada de mano; y los voraces lo exprimen, como si fuera un limón. A este paso, me temo, más temprano que tarde el mundo podría no ser más que una piedra muerta girando en el espacio, sin tierra, sin agua, sin aire y sin alma”, advierte. “(...)Yo le pido, nosotros le pedimos, que no
Colores Complementarios Mayo 2015
Colores Complementarios Mayo 2015
1986) donde revisita la historia del continente latinoamericano. El uruguayo estuvo casado con Silvia Brando, con quien tuvo una hija, Verónica Hughes Brando; luego, con Graciela Berro Rovira, con quien tuvo dos hijos: Florencia y Claudio Hughes Berro y por último con Helena Villagra. En 1985 regresó a Montevideo cuando Julio María Sanguinetti asumió la presidencia del país por medio de elecciones democráticas, junto a Mario Benedetti, Hugo Alfaro, entre otros funda el semanario Brecha. Y luego su propia editorial El Chanchito. En 2007 le diagnosticaron un cáncer de pulmón pero fue operado rápidamente y el diagnóstico precoz hizo que no tuviera ninguna secuela de esa enfermedad. El presidente venezolano Hugo Chávez -en abril de 2009- entregó una copia de Las Venas Abiertas de América Latina -libro que fue prohibido en su momento por varias dictaduras latinoamericanas- al presidente estadounidense Barack Obama durante la quinta Cumbre de las Américas, celebrada en Puerto España, Trinidad y Tobago. En ocasión de recibir el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de La Habana en 2001, el escritor dijo: “He amado a esta isla de la única manera que es, digna de fe, con sus luces y sombras”, mientras que el jurado definió con certeza al escritor y periodista como “un recuperador de la memoria real y colectiva sudamericana y un cronista de su tiempo”.
Fuente: Agencia Télam
9
SOCIEDAD
se deje desalojar. Para estar, para ser, necesitamos que usted siga estando, que usted siga siendo -apunta-. Que usted nos ayude a defender su casa, que es la casa del tiempo”. Eduardo Germán Hughes Galeano nació en Montevideo el 3 de septiembre de 1940, era hijo de Eduardo Hughes Roosen y de Licia Ester Galeano Muñoz, de quien tomó el apellido para firmar como escritor o periodista. Cuando era un adolescente comenzó a publicar caricaturas para El Sol, un periódico socialista en Uruguay, con el seudónimo de “Gius”, también fue obrero en una fábrica de insecticidas y pintor de carteles entre otros oficios, a pesar de provenir de una familia de la clase alta. Se inició como periodista a comienzos de 1960 como editor del semanario Marcha y del diario Época luego del golpe de Estado en su país del 27 de junio de 1963 fue encarcelado y posteriormente se instaló en la Argentina. Una década después fue el director de la revista cultural y política Crisis, fundada por Federico Vogelius (1919-1986): “Fue un largo acto de fe en la palabra humana solidaria y creadora (...) Por creer en la palabra, en esa palabra, Crisis eligió el silencio. Cuando la dictadura militar le impidió decir lo que tenía que decir, se negó a seguir hablando”, dijo al cierre en agosto de 1976. Ese mismo año, su nombre integró la lista de condenados por la dictadura militar argentina, presidida por Jorge Rafael Videla, y viajó a España. Allí escribió la trilogía Memoria del fuego (Los nacimientos, 1982; Las caras y las máscaras, 1984, y El siglo del viento,
©Sergio Anselmino
TDF NATURAL
Cauquén caranca En Tierra del Fuego podemos encontrar cuatro especies de Cauquenes pero la única de todas estas que reside permanentemente en la Isla es el Cauquén caranca.
©Sergio
©Sergio Anselmino
10
o
Anselmin
Nombre científico: Chloephaga hybrida Identificación: Existen grandes diferencias entre el macho y la hembra. Las hembras presentan en la parte superior, cuello y cabeza un plumaje café oscuro, en la parte inferior la coloración es casi negra con barrado blanco, la parte inferior del abdomen y la cola son blancos. Pico rosado y patas amarillentas, iris negro con anillo periocular blanco. El macho es de mayor tamaño y su plumaje es completamente blanco el pico y sus ojos son negros, patas del mismo color que la hembra.
Colores Complementarios Mayo 2015
TDF NATURAL
Dimensiones: desde la punta del pico hasta la cola un macho adulto puede alcanzar a medir hasta 65 centímetros. Hábitat: son endémicos de la Patagonia y de las Islas Malvinas y solo los podremos encontrar en costas marinas o en islas. Hábitos: generalmente solitarios o en parejas, pero en invierno pueden agruparse en bandadas. Son herbívoros, se alimentan en bajamar de las algas que se encuentran adheridas en las piedras y de las que el oleaje deja depositadas sobre la costa. Muy territoriales, sobre todo en época de reproducción. Principalmente se desplazan caminando, si perciben peligro nadarán o levantarán vuelo.
©Sergio Anse
lmino
Vulnerabilidad: Preocupación menor. ©Sergio Anselmino
Los Parques Nacionales de Argentinas están identificados con un logo, el contenido de este logo trata de mostrar características del área, generalmente en el mismo se puede apreciar un paisaje con algún mamífero o ave destacada del lugar. El logo del Parque Nacional de Tierra del Fuego es representado por una pareja de Carancas en una costa marina.
Fotos y texto: Sergio Anselmino
©Sergio Anselmino
©Sergio Anse
lmino
Colores Complementarios Mayo 2015
11
SOCIEDAD
Una escuela argentina en el continente blanco Sobre el gélido y espléndido suelo Antártico se localiza la escuela “Provincial Presidente Raúl Ricardo Alfonsín”, la número 38 de nuestra provincia; es el establecimiento educativo mas austral del país, ubicada en la Base Esperanza en la Antártida Argentina. Fue inaugurada el 14 de marzo del ´78 como una delegación dependiente del Instituto Doctor Dámaso Centeno de Buenos Aires, convirtiéndose en la primera escuela antártica. Los alumnos son los hijos de las familias de científicos, personal de las fuerzas armadas, técnicos y civiles que viven en la Base. La escuela que fue nombrada desde sus inicios de diferentes maneras – “Manuel Belgrano” en su inauguración y luego, en marzo de 1997, cuando fue transferida de Nación a la
12
provincia, bajo el nombre de “Escuela Provincial Nº 38, Presidente Julio Argentino Roca”–. El Jardín de Infantes “Buque Santa Micaela” y la guardería “Pingüinitos” completan la oferta educativa. El nombre del jardín de infantes se debe al carguero patagónico mercante, que trasladó en 1951 al continente austral a los miembros de la Primera Expedición Científica a la Antártida Continental Argentina conducida por Hernán Pujato. Los primeros maestros antárticos fueguinos fueron Hugo Oscar Santilla y su esposa Nora Nilda Alderete; desde entonces el Ministerio de Educación provincial se encarga de realizar la selección del personal docente civil que se desempeña anualmente. Los docentes elegidos son matrimonios. El actual Diseño
Colores Complementarios Mayo 2015
Colores Complementarios Mayo 2015
del año en un CD. Los mismos cuentan con el apoyo de tutoras en la Base, una tutora en línea y el cuerpo de profesores del SEADEA. Desde 2010 se enseña obligatoriamente el idioma inglés de manera virtual desde la ciudad capital de la provincia, Ushuaia. El 28 de julio de 2007, durante el receso invernal, ocurrió una falla en el sistema de calefacción lo que provocó un incendio que redujo toda la escuela a cenizas, afortunadamente sin lamentar víctimas. Al año siguiente, el profesor Gustavo Adolfo Lezcano y su esposa Rosa de los Ángeles Soto junto a sus dos hijas Sabrina Jazmín Lezcano (5 años) y Marián Denise Lezcano (8 años), dos maestros rurales destacados dos veces a esta escuela de la Base Esperanza – durante los períodos 20052006 y 2008-2009 –, iniciaron los trámites burocráticos ante el Ministerio de Educación de la provincia para lograr la reconstrucción de la escuela. Mientras esto ocurría, la escuela funcionó en una casa habitación de la Base que, casualmente, fue la casa de estos docentes en la campaña 2005-2006, gracias
13
SOCIEDAD
Curricular es el mismo que en el resto de la provincia y las clases comienzan como lo indica el Calendario Escolar del año en curso. En la escuela estudian chicos entre los 7 y los 16 años. Desde 1999, los por entonces docentes de la escuela, Héctor Fernando Cascú y Mónica Graciela Madoni, comenzaron a desarrollar el Programa GLOBE con los equipos prestados por la Fuerza Aérea Argentina para estudiar las condiciones climáticas del lugar. Desde entonces todos los docentes asignados a la Base se capacitan con el programa. La escuela 38 es el establecimiento más austral de este programa internacional. En 2003 la escuela lanzó un micro radial llamado Pingüinitos al Aire, siendo transmitido por LRA36 Radio Nacional Arcángel San Gabriel. Los alumnos de la escuela secundaria cursan sus estudios utilizando la metodología de Educación a Distancia a través del Sistema de Educación a Distancia del Ejército Argentino (SEADEA). Para ello cada alumno recibe todo el material de estudio a desarrollar a lo largo
14
Colores Complementarios Mayo 2015
Los docentes que han dejado su impronta en cada una de las campañas en la austral Escuela Provincial N°38 “Presidente Raúl Ricardo Alfonsín” son:
1997: Nora Nilda Alderte – Hugo Oscar Santillán 1998: Alicia Abeijón – Marcelo Sergio Troncoso 1999: Mónica Graciela Madoni – Héctor Fernando Cascú 2000: Silvia Bellere – Juan Muñoz 2001: Alejandra Cremaschi – Alfredo De Paz 2002: Blancanieves Torrecillas – Cristian Rodriguez 2003: Graciela Alicia Lamas – Santiago Lobato
Colores Complementarios Mayo 2015
2004: Carmen María Desch – Fabián Juarez
2005: Rosa de los Angeles Soto – Gustavo Adolfo Lezcano 2006: Yolanda Veloso – Sergio Adrián Allaman 2007: Carina Alejandra Franco – Marcelo Daniel Jacob 2008: Rosa de los Angeles Soto – Gustavo Adolfo Lezcano 2009: Mariela Barrios – Alejandro Veuthey 2010: Carmen María Desch – Fabián Juarez 2011: María Elisa Lucero – Sergio Brizuela 2012: Elvira Villagrán – Angel Reinoso 2013: Carmen María Desch – Fabián Juarez 2014: Liliana Correa – José Peix 2015: Gabriela Silva - Fredy Miranda
Texto y fotos: El Expedicionario al Desierto Blanco
15
SOCIEDAD
a los esfuerzos de estos dos comprometidos profesores, en el año 2009 se pudo lograr la reconstrucción del edificio de la escuela.
Foto: ©Gustavo Adolfo Lescano
Foto: ©Gustavo Adolfo Lescano
Foto: ©Gustavo Adolfo Lescano
Foto: ©Gustavo Adolfo Lescano
Foto: ©Gustavo Adolfo Lescano
Foto: ©Gustavo Adolfo Lescano
SOCIEDAD
Entre
vistA
al mundo Por: Nicolas Prompt
©Nicolas Prompt
Este mes los invito a conocer esta increíble historia de un barrio poco conocido “ La defense “. Al margen de la posición estratégica que ocupa en el eje histórico de París, no había nada que predestinara al Rond Point de La Défense a acoger el futuro distrito financiero. Casas viejas y pequeñas fábricas, vinculadas con la industria mecánica y automovilística, que lindaban con barrios simples y granjas. Una de las primeras construcciones fue el Centre National des Industries et Techniques CNIT nació para contener las grandes ferias populares; fue, entonces, la primer piedra a un cambio drástico de la zona. Tal como se decidió en el plano inicial, se crearon a partir de 1967 las primeras torres de edificios con una base de 42 por 24 metros y se alzaron a 100 metros de altura. A principios de los años 70, Francia experimenta un
©Nicolas Prompt
18
Colores Complementarios Mayo 2015
SOCIEDAD ©Nicolas Prompt
periodo de cambio económico profundo y de crecimiento acelerado provocando la mayor transformación y construcción de estos últimos años, con la ayuda en febrero de 1970, del RER (Subte) que une La Défense con Étoile (centro de Paris) en menos de cinco minutos, lo que cambia la vida de los 12.000 trabajadores de la zona. Después de dos crisis terrible 1970-1973 y 1974-1977 en la cual la mayoridad de estas torres y edificios de oficinas quedaran abandonadas por las empresas y la población
Colores Complementarios Mayo 2015
local, el sector renace en 1982 con la construcción del elemento más emblemático, La Defénse. El 25 de mayo de 1983, Johan Otto Van Spreckelsen, danés y arquitecto, estaba pescando plácidamente en una isla escandinava, sin saber que su «Cubo», de una sencillez evidente, estaba llamado a convertirse en el símbolo del distrito financiero de La Défense en todo el mundo.”El Gran Arco”. Este periodo, que muchos perciben como una edad de oro para el sector inmobiliario
19
SOCIEDAD
©Nicolas Prompt
Es en el marco del plan de renovación de La Défense en 2009 la gestión del momento manifestó su deseo de dar una nueva dirección al distrito financiero, desarrollando una
©Nicolas Prompt
empresarial, se traduce en La Défense por la emergencia de proyectos muy grandes, formados por varios edificio de mas de 200 metros de altura.
20
Colores Complementarios Mayo 2015
SOCIEDAD ©Nicolas Prompt
©Nicolas Prompt
separación de las actividades de los diferentes sectores y agregando actividades culturales, espectáculos populares o animaciones comerciales Hoy el barrio situado al oeste de Paris es el mas grande de Europa por su densidad demográfica; representa 160 ha, 3 millones de m2 de oficinas, 150.000 trabajadores y 3.600 compañías, 600.000 m2 viviendas con 20.000 habitantes, 250.000 m2 comerciales, visitados cada días por mas de 350.000
Colores Complementarios Mayo 2015
personas. Es por todo esto que siempre me parece atractivo, si estás por Francia, pasar a conocer este barrio atípico y futurista situado a 5 minutos del centro de Paris. ¡Los espero entonces! www.nicolasprompt.com Facebook.com/nicolaspromptphotographie Twitter: @Npromptphoto
21
str
n o c O
BI
n
ió c c u
en
ía
armon
Baños secos
medioambiente
Arquitectura el
con
(1)
22
Se denominan baños secos a aquellos que poseen un inodoro que no utiliza descarga de agua para evacuar las heces. Los hay de distinto tipo y formas de uso, pero aquí nos concentraremos en uno en particular que se difundió en el “Taller de Construcción de Inodoros para Baños Secos” que se realizó en abril en la escuela Las Lengas de nuestra ciudad y que fuera dictado por Martín Monti, un joven emprendedor que se trasladó hasta Ushuaia para compartir y transmitir sus conocimientos.
Colores Complementarios Mayo 2015
MEDIO AMBIENTE
Realidad mundial y local Cada vez que presionamos la descarga del inodoro estamos transformando 15lts. de agua potable en agua contaminada que luego deberá, o debería, ser tratada para su saneamiento. El despropósito de los inodoros tradicionales es que el uso de agua no es solo para limpiar el depósito donde caen los excrementos sino que es usada como medio de transporte de éstos para llevarlos lejos de nuestra vista y olfato, siendo esta lejanía tan relativa a cuan seguido decidamos dar un paseo cercano a la Bahía Encerrada, transformada hoy en un gran excusado a cielo abierto.
Principio de Funcionamiento El inodoro construido en el taller es de aspecto exterior similar a un artefacto convencional de cualquier baño (1). Sin embargo en su interior posee en la parte de adelante una especie
Colores Complementarios Mayo 2015
(2)
23
MEDIO AMBIENTE
de embudo en la cual se orina y separadamente la materia fecal cae en un depósito o cámara de compostaje (2). Luego de cada uso se descarga una pequeña cantidad de agua en el embudo, y en la cámara se arroja una medida de aserrín previamente mezclado con cenizas o cal(*¹). El aserrín actúa como secante y las cenizas o la cal son neutralizadores de olor. El agua es simplemente para enjuagar el embudo.
Cerrar Ciclos “En un sistema cerrado, nada se crea, nada se destruye, todo se transforma”. Antoine de Lavoisier La naturaleza es cíclica. Nada se desperdicia o deja de cumplir una función sin ocupar una nueva, que a su vez dé paso a otra. El ser humano es el único que quiebra estos ciclos, generando residuos que difícilmente vuelven a integrarse a la naturaleza. Y cuando de agua y de nuestros excrementos se trata, estamos
por un lado contaminando un recurso vital para la subsistencia y por otro desperdiciando un recurso fácilmente transformable en abono. Aprovechar los residuos como algo bueno y útil y dejar de tratarlos como un desecho es el desafío.
Composta La composta es un proceso biológico aeróbico sujeto a condiciones controladas en el que las bacterias, las lombrices, hongos y otros organismos descomponen las sustancias orgánicas
*¹ (Según algunos autores no es necesario ya que alcaliniza el compost y neutraliza la actividad de las bacterias, necesarias para el correcto proceso de descomposición).
24
Colores Complementarios Mayo 2015
Colores Complementarios Mayo 2015
25
S A N J U L I A N - S A N TA C R U Z Hospedaje
USHUAIA - TIERRA DEL FUEGO Artística
para producir humus. El abono humano o humabono puede mezclarse con otros materiales orgánicos como restos de comida, cáscaras de frutas y verduras, pasto, hojas secas, basura del jardín, productos hechos con papel y aserrín. Una buena composta asegura la destrucción de potenciales patógenos para el ser humano (microorganismos causantes de enfermedades). El compostaje también convierte el humabono en una sustancia nueva, benigna, con buen olor y que resulta benéfica, llamada humus, la cual posteriormente se devuelve a la tierra para enriquecerla y potencializar el crecimiento de las plantas. Este proceso se puede acelerar agregando lombrices californianas
Orina La orina contiene menos bacterias que la saliva o las heces. Al ser un desecho orgánico, puede ser utilizada como fertilizante orgánico de manera directa, ya que contiene nutrientes útiles para las plantas, con grandes cantidades de nitrógeno en forma de urea. También contiene potasio, magnesio y calcio, todos ellos de asimilación rápida.
El taller Atención personalizada
26
Colores Complementarios
La construcción se realizó de manera artesanal con materiales fáciles de conseguir y trabajar, salvo por la parte interna que es realizada en fibra de vidrio y en la que conviene tener alguna asesoría por quien ya haya utilizado este material, para ahorrase más de un dolor de cabeza. La estructura se realiza en MDF (fibro fácil) de 15mm (milímetros) y un esqueleto de listones de madera que luego se envuelve con una chapa de madera terciada de 3mm. La terminación se realiza con pintura epoxi de alta resistencia que le da una terminación similar a la de un inodoro tradicional. (3y4)
Colores Complementarios Mayo 2015
CF h i eosctoalsa tye reívae n t o s
(3)
C F loonrteardí o ar Público
(4)
Aspectos a tener en cuenta
Indumentaria femenina
Este modelo no esta diseñado para orinar de pie. (5) Los papeles se pueden tirar en la cámara. Hay que tener en cuenta que la degradación del papel a veces es más lenta que la de las heces, por lo que podrá optar por separarlos para posteriormente incinerarlos.
Inmobiliaria
(5)
Colores Complementarios Mayo 2015
27
Lencería
Mantenimiento
Librería
En condiciones normales de uso, este inodoro no debería ensuciarse con sólidos. En tal caso habrá que lavar las salpicaduras usando un chorro de agua y escobilla. Agregando luego una cantidad extra de material secante. El urinario o embudo recolector se enjuaga con agua después de cada uso y periódicamente se lava con agua caliente, vinagre o lavandina según hábitos de higiene. (Si usa químicos no podrá recuperar el orín como fertilizante).
pero poca refiere a Mucha información, esta subsección cifuentes concretas. En s donde encontrar tamos algunas fuente certezas: Librería escolar
Fuentes: «Manual del arquitecto descalzo», Johan Van Lengen. «Manual del Humabono» (The Humanure Handbook) Joseph Jenkins. «Manual de sanitarios secos y composteros» Holger Hieronimi.
Pa n a d e r í a
Grupo HEXA Cecilia Senilliani - Liza Nigris - Luis Val - Miguel Herrera Pupi Maciel - Valeria Trotelli
28
Colores Complementarios Mayo 2015
Pe l u q u e r í a LÁ
RECIC
REDU
IZÁ
CÍ
IL UT RE RECICLÁ
I TIL U RE
CÍ
ZÁ
R EDU
Pi z z e r í a La propuesta de este mes es reciclar los CD y DVD que se estropearon y ya no funcionan como tal. Algunas ideas para comenzar. Encontrás mas en la web.
Rotisería
Ve t e r i n a r i a
Colores Complementarios Mayo 2015
29
CULTURA EN AGENDA Instructor de Yoga
La Asociación Bonaerense de yoga Integral dará la formación de Instructor de Yoga Integral en 9 seminarios divididos en 5 sábados al año (día completo) iniciando el 30 de mayo de 2015. Profesor: Marcelo de Aquino Vicente Para inscribirse hasta el jueves 28/05 al mail: marinagunn70@hotmail.com ó al tel: 15617843
Clases de Violin para adultos, adolescentes y niños a partir de los 8 años, a cargo de Micaela Sancho, consulas al 15470509 o al mail: micasancho@gmail.com
Variete
Todos los miércoles después de las 22:30 hs. Café Latino Walanika y Malvinas Argentinas
Sembrando Cultura Cooperatica TDF
Taller de Producción de Títeres y Técnicas Escénicas Dirigido a adolescentes, jueves de 18:30 a 20:00 hs. Giróscopo el Arte de Ser Niños
Mirá y bajá todas las Colores desde www.issuu.com/colorescomplementarios
mayo2015 Arte visual para niños de 4 a 7 años. Jueves de 17:30 a 18:30 Taller de Teatro Encuentros para practicar y enriquecer el arte de la dramatización. Miercoles de 16:30 a 18:00 hs. Actividad para adultos. Taller de Introducción al Canto y Técnicas Vocales Niños de 6 a 12 años Sábados de 15:00 a 17:00 hs. Taller de Guitarra Todas las edades, los días lunes de 17:00 a 19:00 hs. Lugar: Alem y Marcos Zar Facebook: Sembrando Cultura Coop Tdf e-mail: coopsembrandoculturatdf@gmail.com cel.: (02901) 1545-9062 / 1546-6661
CRE SER libres
Cre Ser Libres es un proyecto que nace de un grupo de niños que han hecho que sus padres y adultos de su ciudad se junten a organizar actividades en donde éstos se involucren activamente en una transformación a la lógica actual de Educación. Viernes 22 de mayo de 18 a 20 hs película para adultos sobre la educa-ción. Profesor Lazhar (francesa) Sábado 23 de mayo de 16 a 19 hs
jornada de juego libre para grandes y chicos. Más info a rominavernaz@hotmail.com 2901-601468
“Territorio: Libros de Artista”
El 22 de mayo se presentará “Territorio: Libros de Artista”, junto a Archivo Instantes Gráficos, en la Antigua Casa Beban de Ushuaia. Artistas que integran la muestra: Archivo Instantes Gráficos: Carla Rey, Laura Bernardello, Daniel Malnatti, Ana Lía Werthein, Malisa Sales, Carla Beretta, Verónica Bonta, Mirta Gendín, Silvana Blasbalg, Rita Simoni, Ana María Perelli, Adriana Cora, María Guerreiro, Norma Villareal, Grupo EL+LA=ELLA, Gustavo Oddone, Malavi Mendoza, Gaby Sais, Mónica Giavotto, Sol Cófreces, María Eugenia Di Santos, Belén Capdevilla, Niní Bernardello, Walter Sierra, Grupo Escaleno, Paula Boh, Lucila Apolinaire, Raquel Delfino, Nani Ruartes, Rosalía Jofré, Claudia Cabrera, Mabel Jacobs, Claudia Lemui, Gabi Kun, Paula Cifuentes, Luján Gasillón, Vianei Vásquez, Gabriela Petracca, Isabel Ottino, Belén Ahumada, Mery Ruiz, María Jacob. Desde el 22 de mayo al 5 de junio. Casa Beban, Ushuaia, Tierra del Fuego.
Propiedad Intelectual: En trámite Dirección: Claudia Pacheco - Eugenia Pacheco Departamento Comercial Tel.: (02901) 15619347 Publicación mensual. Editada en Ushuaia, Tierra del Fuego Corrección de textos: Victoria Moro Imprime: Triñanes Gráfica. www.trinanes.com.ar Distribución gratuita en: Ushuaia - Río Grande Tolhuin Tel. (02901) 15466930 colorescomplementarios2009@gmail.com