Cc nº82 agosto 2016 by Colores Complementarios Colores Complementarios

CC Colores Colores

Complementarios Complementarios

La teta que incomoda El acceso a la tierra un derecho humano

Editorial

Sumario

En Colores festejamos a Agosto como el mes de la vida, partiendo con el 1º como el Día de la Pachamama, la madre de todos los seres que la habitamos, y festejamos cada acto que propicie la vida, como el de amamantar, un hecho propio de las especies mamíferas de las que somos parte. Tras el ilógico suceso de impedir que una madre alimente a su hijo, mujeres, hombres, bebés y niñxs participaron de una jornada de protesta donde las mujeres se juntaron a amamantar a sus hijxs en las distintas plazas y lugares públicos del país. El acceso a la tierra como un derecho humano, es otro de los temas que está presente en este número; sobre las acciones que toman los funcionarios públicos y las consecuencias que tienen sus decisiones en relación a lo que puede ser una solución habitacional o un problema socio-ambiental. También la cultura está presente desde sus distintas aristas; una de ellas son las Jornadas de Literatura e Historia Cultural del IPES esta vez en su X edición nos proponen la “Emancipación e Independencia en Cultura, Ciencia y Educación” como reflección de nuestro pasado y la coyuntura socio-político que nos atraviesa. Una nueva propuesta desde nuestra sección medioambiental nos alienta a seguir cultivando la responsabilidad social con nuestro entorno natural. Estos y otros temas que hacen a la vida de lxs que habitamos la isla son parte de Colores Complementarios, la revista que nos muestra a quienes cada día construimos la sociedad fueguina. Que tengan un buen mes!!!

SOCIEDAD

3 El acceso a la tierra un derecho humano 13 Foros Panamazónico y de Medios Libres, una lucha y oportunidad común

En Colores Agosto es EL MES DEL NIÑO

SALUD

24 Tomar la teta GENEROS

22 La teta que incomoda TDF NATURAL

Petrel damero

CULTURA

11 “Emancipación e Independencia

en Cultura, Ciencia y Educación”

21 La Espera Trágica 25 Tejiendo de la Antártida a La Quiaca MEDIOAMBIENTE

Reciclaje de corchos

31 Cultura en Agenda Agradecemos a los colaboradores que son parte de esta edición: Sergio Anselmino, Andrés Toledo, Laura Bustos Sosa, Andrés Becker, Patricia Lamas, Paulo Lescano.

C.C.

Edición anterior: Nº 81 Julio Foto de Tapa: Guadalupe Ocampo

Tapa: Amamanta Foto de Tapa: Paulo Lescano

Colores Complementarios

CC Colores

Complementarios Mirá y bajá todas las Colores desde: www.issuu.com/colorescomplementarios

El contenido de los avisos publicitarios y las notas no es responsabilidad del editor, sino de las empresas y/o firmantes. El medio se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. Permitida la reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos, secciones o material gráfico de esta revista siempre que se cite la fuente.

Colores Complementarios Agosto 2016

El acceso a la tierra un derecho humano

En junio pasado el Concejo Deliberante aprobó la norma que regular la forma en que los vecinos podrán acceder a un terreno y el valor del mismo para llegar al tan ansiado sueño de la casa propia: el Hogar. Días antes de la aprobación de la norma un grupo de vecinos del Valle de Andorra en conocimiento del proyecto solicitó reunirse con todos los Concejales representantes y voz del pueblo ante el ejecutivo, para manifestarles su contento ante la decisión del Intendente Walter Vuoto de comenzar fehacientemente la regulación de la tierra, recordando a la gestión anterior de Federico Sciurano donde lxs habitantes, ciudadanxs, fueron hostigadxs y tildadxs de usurpas; nunca haciéndose cargo la planta política de las consecuencias por sus inoperancias. Con esa intención y también la de manifestar

en este caso el descontento por los nuevos valores de la tierra que este nuevo proyecto proponía, se reunieron los vecinos y cinco de los siete concejales, Gastón Ayala, Juan Manuel Romano, Silvio Bocchicchio, Hugo Romero y Ricardo Garramuño. Los vecinos solicitaron a los concejales interceder ante el ejecutivo sobre el tema del nuevo valor de la tierra, no negándose a pagar pero viendo que el aumento era excesivo, sí en el conocimiento de que el municipio necesita dinero, pero recordándoles que la recaudaciónn de ese dinero no sea a costa de las espaldas de los ciudadanxs, los ediles aparentemente escuchaban y comprendían. El día de la sesión, vecinos de los diferentes barrios irregulares nuevamente cuestionaron el nuevo valor de la tierra fiscal aduciendo la arbitrariedad del artículo sexto de la ordenan-

Agradecemos especialmente a los comercios, empresas, funcionarios públicos e instituciones que

están pautando avisos en esta revista, porque no sólo están realizando publicidad, sino también haciendo posible que esta publicación esté hoy en sus manos, que este proyecto crezca, que exista un espacio para pensar, difundir y actuar desde el Compromiso y Responsabilidad de cada uno en Colores Complementarios 3 pos del beneficio de Todos. A cada uno de ellos, ¡muchísimas gracias! Agosto 2016

SOCIEDAD

CRISIS HABITACIONAL

SOCIEDAD

za y expresando que no podrán hacer frente a dichos valores. A pesar de estos reclamos el proyecto fue aprobado con el voto afirmativo de cuatro de los siete concejales. Tras la polémica y las inquietudes planteadas por los vecinos, Colores Complementarios quiso tener más precisiones sobre la cuestión y se acercó a la Municipalidad de Ushuaia para entrevistar a la Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Urbano, Teresa Fernández. Ante la preocupación de los vecinos, la Secretaria explicó que “en función de la situación económica de cada familia se va a generar el plan de pago que sea necesario”. Señaló que “esto está establecido en la norma y va a ser ratificado con el decreto de reglamentación de la ordenanza”. Consultada sobre el precio de la tierra fiscal antes de la vigencia de la nueva ordenanza, la funcionaria expresó que “hablamos de un precio de la tierra que era virtual porque como no se entregaban tierras el precio que podía tener podía ser el que se ocurriera porque no se entregaban tierras”. Investigando al respecto de las declaraciones de la Secretaria sobre la virtualidad del valor anterior de la tierra encontramos la ordenanza nº 3420 del 5 de noviembre del 2008 que dice en su Artículo 1°: “MODIFICASE el Inciso a) del Artículo 6° de la Ordenanza Municipal 2025, en su actual redacción el que quedará redactado de la siguiente manera: “a) Si el destino de la tierra es para vivienda unifamiliar, o bien se adjudica para fines comunitarios a instituciones religiosas oficialmente reconocidas, cooperativas, clubes u otras instituciones de bien público con personería jurídica, el valor de la tierra se calculará a partir de la superficie de cada parcela, multiplicada por el valor del metro cuadrado según los procedimientos que se establecen a continuación: Superficie de la parcela hasta 300 m2, $ 50; superficie hasta 500 m2, $70; superficie hasta 1000 m2, $ 95; hasta 10.000 m2, 100; mayor a 10.000 m2, $120.

Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial de la Municipalidad de Ushuaia, Teresa Fernández.

Los valores establecidos en la presente Ordenanza, serán actualizados con los porcentajes de incrementos salariales que apruebe el Departamento Ejecutivo Municipal.” Debido a los incrementos salariales durante estos años el valor fue subiendo, llegando el valor de vigencia a regir a partir de enero de 2014 a predios de hasta 300 metros cuadrados un valor de $140,18 por m2. Para los de hasta 500m2 el valor será de $196,28 por m2, hasta 1000 m2 el valor será de $266,37 por m2, hasta 10 mil m2 será de $280,40 el m2 y mayor a 10 mil el valor por metro cuadrado será de $336,46 pesos. La nueva ordenanza nº 5055, en su artículo sexto establece que el precio de venta de los predios municipales cuyo destino sea para vivienda familiar única y permanente se determinará a partir de la superficie de cada parcela multiplicada por el valor del metro cuadrado, que se fija en el 4,4 % del total general de los haberes correspondiente al grado 5 Servicio Mantenimiento y Producción del escalafón municipal. Actualmente el haber de un empleado en esa categoría es aproximadamente de $ 17.000, con lo cual el 4,4 % es $ 748, que es el nuevo valor del m2 de tierra fiscal. Con estos datos tendríamos alrededor de un 400% de aumento.

Colores Complementarios Agosto 2016

“Nosotros estamos hablando de un lote de 260 mil pesos que creemos que es una cuestión

Colores Complementarios Agosto 2016

aceptable. Nosotros vamos a adaptar el plan de pago de acuerdo a las condiciones económicas de cada familia por lo tanto no debería existir esta preocupación porque nadie se va a quedar sin ser dueño de su tierra por una cuestión económica”, subrayó la secretaria de Hábitat. Consultada sobre si el valor de las cuotas convenidas con el adjudicatario se incrementaría según aumente el salario del grado 5 del escalafón municipal que establece la ordenanza, Teresa Fernández indicó que dicho artículo “habla del precio del lote, no habla del precio de la cuota”. La funcionaria explicó que lo que establece la ordenanza es la actualización del valor del lote. Según expuso, el Municipio firmará oportunamente un convenio con cada adjudicatario y allí quedará asentado el precio del lote de acuerdo a la cantidad de metros cuadrados que tenga, además, con cada uno de ellos se acordará la cantidad de cuotas y el valor de las mismas. Si luego de la firma de convenios de adjudicación se incrementara el salario del grado 5 en cuestión eso no hará que se modifique el valor de los convenios ya firmados sino que actualizarán el valor de los lotes para los convenios posteriores. “Un terreno adjudicado hoy y vale 260 mil pesos. Si yo adjudico a un vecino dentro de un año no va a valer 260 mil pesos”, ejemplificó e insistió con que el artículo sexto “va actualizar al valor del lote, no estamos hablando del

SOCIEDAD

El valor del precio de venta será al momento de la adjudicación del predio. Con la nueva ordenanza el precio de un lote de 300 metros cuadrados es de alrededor de 260 mil pesos. La funcionaria consideró razonable este valor y lo contrastó con lo que cuesta un lote en el merado inmobiliario donde el precio es de un millón de pesos o más. Remarcó que, incluso, en el “mercado informal” los lotes “no se venden a menos de 500 mil pesos” y advirtió que esto ocurre con aquellos predios que ni siquiera tienen decreto de adjudicación y que aún hoy, a pesar de los controles que aplica el Municipio para evitarlo, siguen ofreciéndose mediante avisos clasificados.

SOCIEDAD

valor de la cuota”. Hizo hincapié en que todas estas inquietudes van a quedar debidamente evacuadas en el decreto reglamentario. La Secretaria de Hábitat informó que actualmente “el valor del metro cuadrado no llega a 900 pesos por lo que un lote de 300 metros cuesta alrededor de 260 mil pesos y un lote de 200 metros cuadrados, 180 mil pesos”. Fernández opinó que los reclamos podrían venir de los vecinos que tengan terrenos más grandes. “Un lote de 500 metros cuadrados es otra historia. Cuando vos tenés 300 metros cuadrados el valor de la tierra es un valor lógico. Hay casos en que tienen alambrados más de 300 metros cuadrados. Cuando vos lo multiplicás por el precio del metro cuadrado resulta ser que las cifras no nos parecen tan accesibles”, acotó. La funcionaria subrayó que la ordenanza establece un máximo de 500 metros cuadrados para los lotes que estén dedicados a vivienda unifamiliar, única y permanente. Agregó que todo aquel vecino que quiera tener un lote mayor a 500 metros cuadrados va a tener que entrar en la etapa de emprendimientos, bajo otras condiciones y con otros tiempos de adjudicación.

Familias en situación de extrema vulnerabilidad Los casos de las familias que se encuentran en situación de extrema vulnerabilidad, sin trabajo y en condiciones sociales precarias, van a ser tomados por el IPV (Instituto Provincial de Vivienda), a través de un convenio donde el Municipio entrega la tierra y el IPV construye. “Nosotros creemos que entregarle tierra a gente que después no puede hacer los planos, no puede hacer movimiento de suelo y no puede construir más que una solución le estamos entregando un problema”, advirtió la funcionaria.

“Me parece justo que el valor de la tierra sea superior al de un auto” Colores Complementarios quiso conocer los fundamentos que evaluó el concejal Silvio Bocchicchio, uno de los ediles que votó por la afirmativa para que el proyecto de la gestión Vuoto fuera aprobado.

Colores Complementarios Agosto 2016

que está en la ordenanza, la que tenía cierto consenso. Nosotros nos veníamos manejando con la UFA que se referenciaba al precio de un litro de nafta. El Municipio consideró que el litro de nafta aumentó más que el sueldo en el último año, con lo cual, ante un panorama económico incierto, era probable que aumentara más la nafta que el sueldo de los empleados”, analizó. Consultado sobre el valor anterior de la tierra, si bien no pudo precisar el valor del metro cuadrado, indicó que un terreno costaba 30 mil pesos promedio de 6 por 10 metros. “Era una cifra totalmente irrisoria”, opinó.

Silvio Bocchicchio, concejal de Ushuaia por el Partido Social Patagónico.

Colores Complementarios Agosto 2016

En relación a cómo se llegó a la cifra actual, el concejal explicó que se puso un parámetro de un auto estándar familiar y que no puede costar menos que eso. “A mí me parece que está bien en una ciudad donde un auto aparenta tener más valor que la vivienda. Ahora que hay una oportunidad de regularizar la tierra y de acceder a tierra, me parece justo que el valor de

SOCIEDAD

En relación al polémico artículo sexto de la nueva ordenanza, el concejal del Partido Social Patagónico expuso que el precio del metro cuadrado va a fluctuar de acuerdo a la situación salarial de un empleado del grupo 5 del escalafón municipal que es el más bajo. “No me parece la mejor comparación pero es la

SOCIEDAD

la tierra sea superior al de un auto”, manifestó. Con respecto a las quejas de algunos vecinos en la sesión del Concejo, que plantearon que no podrían afrontar el valor del terreno, Bocchicchio expuso que “los que se quejaron hasta el momento son personas que ya están viviendo en un terreno”. En este aspecto notó que hay diferentes puntos de vista entre las personas que están en el Registro de Demanda y las personas que ya están viviendo en un lugar ocupado originalmente y que va a entrar en un proceso de regularización. “El que viene de la demanda, en general, es gente que está inscripta esperando que le adjudiquen y mientras tanto alquila, entonces conociendo lo que es el valor del alquiler, el valor del terreno propio le parece una cifra aceptable. Ahí hay una mirada positiva ―analizó―. En otros casos, que no son todos, de familias ya asentadas que ahora tienen que regularizar y empezar a pagar hay gente que está descontenta porque dice que no lo puede pagar. Nosotros creemos que efectivamente es así, hay gente que no puede pagar el valor de la tierra a las cuotas o al monto que se estableció”.

Alternativas para quienes no puedan pagar el nuevo valor de la tierra El concejal Bocchicchio explicó que para las familias ya asentadas en un terreno a regularizar que no puedan afrontar los nuevos valores, hay otras opciones tales como repensar las dimensiones del terreno que tienen. “El Municipio va a ir a regularizar una situación que ya está de hecho y hay terrenos que son de una hectárea, de 800 metros cuadrados, de 600 o 500 metros cuadrados. El primer paso que debería dar una familia en esta situación es ajustarse a un terreno de 300 metros cuadrados, el terreno estándar que se está dando. Estamos tratando de ordenar, no me parece justo que 8

Vecinos exponiendo sus reclamos en la sesión que el Concejo Deliberante llevó a cabo en junio pasado.

una familia que en su momento haya podido ocupar o cercar 800 metros cuadrados hoy regularice esa superficie cuando hay gente que no tiene tierra. En caso de que no, esa persona que tiene que pagar el valor del metro cuadrado fijado por ordenanza y no lo puede cumplir puede hablar con el municipio y pedir un plan de cuotas distinto. Nadie va a perder el terreno porque no tenga posibilidad de pagar”, señaló.

Buscar un punto intermedio Bocchicchio evidenció que “el universo de situaciones es muy amplio, hay gente que tiene dos camionetas cuatro por cuatro, ingresos del matrimonio y puede pagar un terreno perfectamente y hay otros casos donde el matrimonio no tiene trabajo y no lo puede pagar. Nosotros no podemos fijar el valor de la tierra ni en un caso ni en el otro, tenemos que buscar un promedio y a partir de ahí todos los casos particulares van a ser atendidos por el Municipio a través de las áreas correspondientes”.

El reclamo de los vecinos Un grupo de vecinos hizo sentir su reclamo en

Colores Complementarios Agosto 2016

SOCIEDAD

la sesión en la que los ediles trataron el proyecto. Se opusieron al artículo sexto que ata el valor de la tierra al sueldo del grado 5 del escalafón municipal y plantearon que les era muy difícil poder afrontar el incremento establecido en el precio de la tierra fiscal. Colores Complementarios tomó los puntos de vista de algunos de ellos. Elizabeth y Mauricio, ambos vecinos de la zona del valle de Andorra. Elizabeth notó una tendencia muy marcada de la clase política de tomar decisiones sin consultar a la gente. Señaló que los funcionarios “bajan sus proyectos de acuerdo a sus propios intereses” y que le confieren a todo eso una “pátina de democracia” argumentando que lograron consensuar sus proyectos con el grueso de la gente. “Hablan con sectores de vecinos que están conectados con alguna afinidad y hacen pasar a ese discurso como general de todos los vecinos pero no hay debate”; opinó. “Los vecinos estamos muy preocupados porque

esto está muy en consonancia con lo que está pasando a nivel nacional donde la nueva mirada es aumentar y generar recursos en función del aumento de las tarifas y esto no sólo perjudica a la gente que está ocupando terrenos fiscales desde hace muchos años sino también a los adjudicatarios”, expresó. Elizabeth recordó que antes de la sesión, los vecinos del barrio convocaron a los concejales para trasmitirles la preocupación que tenían con respecto al incremento en el valor de la tierra. “Nosotros planteamos que el país en este momento está atravesando una situación delicada, que hay menos oportunidades de trabajo, hay precarización laboral y que no es el mejor momento para hacer un aumento. Sin embargo ellos siguieron adelante con la medida que habían tomado”, manifestó. “Me hubiera gustado escuchar que ellos sientan que los vecinos tenemos ganas de pagar y de acceder al terreno y de regularizar nuestra situación pero no hubo ningún acercamiento, a ninguno se le ocurrió bajar en algún punto ese porcentaje, nadie contrapropuso un tres coma cinco o un dos por ciento”, agregó y admitió que los vecinos se sienten “subestimados y no escuchados”. Mauricio coincidió con lo descripto por Elizabeth y consideró que provincia y municipio se están alineando a la política nacional. “Se sube el precio de la tierra pero no hay aumentos de sueldo, hay gente con precariedad, gente desempleada y todos los días están despidiendo gente. Lo triste es que las personas que toman las decisiones tienen los bolsillos llenos y no se ponen en el lugar de la gente que los votó. Esperemos que la clase política sea más responsable y tome las ideas de los vecinos. Esperemos que logremos encontrar un gesto con respecto a la reglamentación de esta ordenanza”, analizó. “La idea es que reflexionen, es triste tener que peregrinar detrás de la clase política para que nos esperen el pago de una cuota. Va a ser triste. Ya fuimos claro con los concejales con respecto a que va a costar que se pague una cuota y que se mantenga todos los meses”, concluyó.

Colores Complementarios Agosto 2016

CULTURA

“Emancipación e Independencia en Cultura, Ciencia y Educación” “El hombre es hombre y el mundo es mundo, en la medida en que ambos se encuentran en una relación permanente, el hombre transformando al mundo sufre los efectos de su propia transformación.” Paulo Freire

El IPES “Florentino Ameghino” genera desde hace varios años un espacio propicio para ejercer comunitariamente el uso del pensamiento crítico, habilitando en la ciudad y desde la educación superior un ámbito de ejercicio del pensamiento, de revisión de nuestras prácticas sociales, de focalización de nuestra mirada sobre diversos aspectos de nuestra realidad socio política-históricacultural y educativa. De esta manera, las Jornadas, como instancia para la práctica educativa - cultural, pretenden: Fortalecer y desarrollar espacios en los cuales se vivencien dispositivos alternativos en la formación de formadores (conferencias, ponencias, paneles, obras de teatros, cine debate, conciertos, ateneos de intercambio, taller de edición de producciones, etc.). Generar espacios abiertos de discusión y reflexión teórica en las diferentes disciplinas. Habi-

Colores Complementarios Agosto 2016

litar espacios comunitarios de producción académica, intelectual y cultural. Brindar al estudiantado la posibilidad de elaboración de trabajos y ponencias, y participación en mesas de debate académico. Realizar un aporte concreto a la construcción cultural local, en clave de desarrollo local. Estos propósitos están pensados para: Alumnos y Docentes del IPES (Instituto Provincial de Educación Superior) “F. Ameghino” de todos los profesorados. Docentes de todos los niveles y modalidades de la comunidad educativa de Ushuaia. Alumnos de los últimos años de la ESO. Alumnos de las diferentes ofertas académicas de nivel adulto. Docentes y Alumnos de otras instituciones de educación superior. Comunidad en general.

CULTURA

Cada año, se plantea un eje de discusión La pretensión de constituir un estado de diferente que permita recorrer el campo de autonomía que les permitiera conformar el la cultura, de la ciencia, y de la educación. futuro Estado-Nación. Este año, la comunidad educativa del IPES Pero la concentración global del capital en transita sus décimas jornadas, y en correlato pocas manos, propio de la fase neoliberal con el Bicentenario de la Independencia oractual del sistema, desanda ese camino reganiza su propuesta a partir de lo siguiente: distributivo y suplanta esta figura estatal por Emancipación e Independencia en Cultura, la de las economías de mercado, en el ámCiencia y Educación. bito de la macropolítica; y en lo micropolítiA doscientos años de aquel 9 de Julio de co reemplaza al sujeto político “ciudadano”, 1816, en que el Congreso de Tucumán sintetizado en su costado colectivo como declarara la independencia de estas “provin- “pueblo”, por un inofensivo “consumidor”, cias unidas en Sud América”, prefigurando colectivamente denominado “gente”, y anóallí el destino común que se vislumbrara nimamente identificado como “vecino”. Se para todas nuestras futuras naciones, nos produce aquí el vaciamiento del imaginario encuentra el presente debatiéndonos aún social bienestarista, que descansara sobre la entre vínculos neocoloniales y una indepen- solidaridad social, para exaltar las libertades dencia postergada. individuales y el perfil emprendedor perLa intención de aquellos congresales, que al sonal, montando la ilusión consumista del firmar la correspondiente Acta declaraban paraíso al alcance del propio esfuerzo. En “…solemnemente a la faz de la tierra, que tanto que las condiciones macroeconómies voluntad unánime e indubitable de estas cas desvían los recursos hacia los sectores provincias romper los violentos vínculos económicos concentrados, nacionales y en que las ligaban a los reyes de España, recuespecial transnacionales. Y junto con ello perar los derechos de que fueran despojadestruye las posibilidades de emancipación das e investirse del alto carácter de nación ligadas a modelos de desarrollo industriaindependiente del Rey Fernando VII, sus lista con alto valor agregado. Nuevamente sucesores y metrópoli…” , agregándosele la vuelta a situaciones neocoloniales y de posteriormente “… y de toda dominación dependencia. extranjera”, quedaba claramente explícita. Por ello, entonces, se nos impone la reflexión sobre el contenido de un nuevo ciclo Emancipatorio e Independentista. ¿Qué ciencia, qué cultura, qué educación podemos/debemos desarrollar e impulsar para recuperar ese camino autónomo? Las jornadas se realizarán del 12 al 17 de setiembre, en el IPES Deloqui y Rivadavia. Mail de contacto: jornadasculturalesfagmail. com blog: ipesjornadas2016.wordpress.com

Colores Complementarios Agosto 2016

Entrevista a Francois Soulard, comunicador de ambos procesos

En estos días, desde el 7 y hasta el 14 de agosto próximo, se desarrolla el V Foro Mundial de Medios Libres (en el Marco del FSMM de Montreal, Canadá). Un espacio hermano del VIII Foro Social Panamazónico (FOSPA) que además están vinculados por un comunicador que participa activamente en ambos espacios. Se trata de François Soulard, un migrante franco-argentino residente en La Plata-Buenos Aires, comunicador y metodólogo social, integrante de la red de comunicadores del Mercosur, parte de la red de comunicadores del Foro Panamazónico y activista del Foro Mundial de Medios Libres. Conversamos con él para

Colores Complementarios Agosto 2016

François Soulard

conocer y reflexionar un poco más en cómo se articulan estos procesos alter globalistas de los pueblos. FOSPA: ¿Cómo te vinculas al Foro de Medio Libres y por qué es importante este espacio y proceso global? FS: El Foro de medios libres nació en el marco de los foros sociales mundiales, en particular el del año 2009 en Belém, Brasil. Participé presencialmente en la edición de Río, Brasil

SOCIEDAD

Foros Panamazónico y de Medios Libres, una lucha y oportunidad común

SOCIEDAD

en junio 2012 y en la de Túnez en el 2015. Transitamos un tiempo comunicacional particular donde comunicar se ha vuelto a la vez un horizonte deseable de derechos y de participación social, una posibilidad concreta para muchos pero también una nueva amenaza producto de la agudización de las relaciones tradicionales de poder que mercantilizan y controlan crecientemente los medios de comunicación hegemónicos, no solo en América Latina sino también en otros continentes. Hay un deseo de comunicar y una actitud de resistir frente a los discursos mercantiles y únicos. Las iniciativas se multiplican, pero es importante también apostar a un horizonte de unidad, es decir construir un imaginario favorable a una suerte de movimiento micro-mediático alter global. De ahí viene el Foro como caminoutopía, como encuentro y convergencia que nos hace caminar como diría Galeano. FOSPA: ¿Cómo relacionas este proceso con el del VIII Foro Social Panamazónico a reali-

zarse en abril próximo en Tarapoto, Perú, del cual también eres parte? FS: Claro, colaboro activamente en el sistema de comunicaciones del Panamazónico porque veo dos elementos esenciales: una lucha común y una oportunidad de amplificación mutua. Es evidente que hay un grito común entre el Llamado del bosque panamazónico como lo denomina el FOSPA y la Carta mundial de medios libres que elaboramos durante 3 años de diálogo porque para ambos se trata de afirmar un paradigma de cuidado y de derechos colectivos por sobre las lógicas mercantiles y positivistas que operan sobre los bienes y los territorios. La naturaleza del poder concentrado (financiero, mediático, judicial) hoy nos obliga a una convergencia más intensa de luchas. Veo una oportunidad porque cada foro temático genera un gran esfuerzo de comunicación organizativa, mediática, ideológica y humana, con una perspectiva emancipadora que es importante valorizar y que trae aprendizajes muy útiles para los comunicadores en general. En este

Colores Complementarios Agosto 2016

sentido, la experiencia del foro de medios libres y de de sus integrantes podría ser a la vez un cemento y una voz, en materia de herramientas, de esfuerzo de cobertura y difusión, de fortalecimiento de redes e identidades, de debate temático y propuestas…etc. FOSPA: Un mensaje que quieras dejar a los lectores FS: Que el camino al Foro panamazónico sea también un gran desafío ético y subjetivo capaz de llegar a la sensibilidad

Colores Complementarios Agosto 2016

Fuente: http://www.forosocialpanamazonico.com

SOCIEDAD

profunda de los Pueblos y de varios sectores sociales. Tendríamos que poder sentir una vibración propia cada vez que se toca a la integridad del ecosistema amazónico. Me parece que esta relación ética y por ende comunicacional es fundamental para sentar las bases de otro paradigma civilizatorio. Otro aspecto es la interesante sintonía transfronteriza que se está buscando en el Foro Panamazónico y su saldo organizativo. Es importante que las movilizaciones vinculadas al foro dejen planes de acción y saldos organizativos para continuar consolidando un sujeto regional y global.

En Colores Agosto Las respuestas en la próxima edición

Algunas nos visitan, otras viven acá. todas tienen alas, alas de libertad u

Podés encontrar más info de algunas de las aves que hallarás en el crucigramas en las ediciones Nº 3, 4, 6, 7, 9, 13 y 28, 31, 36, 44, 46, 52 y 68 de Colores Complementarios.

Un buen dato 2u

11 u 3u 10 u 4u

Un dato +

5 de las respuestas son nombres compuestos.

Buscalas en www.issuu.com/colorescomplementarios

Descubrí cuanto sabés de la avifauna de Tierra del Fuego en esta propuesta que nos brinda la gente del Programa de avistaje de aves del Museo del Fin del Mundo para aprender, conocer y entretenerte.

Horizontales 1) Escurridiza en los matorrales, en busca de mi comida, con mi ruidoso ren ren me hago escuchar enseguida. 2) No se confundan tan fiero que un pingüino, no soy…! Soy esbelto… y yo vuelo!... y linda cresta emplumada, por la colonia he de mostrar, cuando ha llegado la hora de mi pareja buscar. 3) Me llaman Dominicanus; y como un monje me

visto… pero más que andar en conventos, voy tras comida al viento. 4) Mi grito suena a metal; tengo el cuello color oro. Mi largo pico me ayuda, a buscar comida en el lodo. 5) No pierdo oportunidades. A gritos me he de anunciar… cuando de comida se trata, primero he de llegar. 6) Por la costa del canal mi cresta salgo a lucir… con mis lindos ojos rojos no me podés confundir.

Crucigrama publicado en la edición Nº 28, octubre 2011. Realizado por Machi Nuñez, Cecilia Ratto y Mingo Moreno, integrantes del Programa de avistaje de aves del MFM. Nuestro humilde homenaje a Mingo Moreno, por su compromiso con la naturaleza desde el amor y el respeto. Siempre estarás en el corazón de quienes te conocieron.

es EL MES DEL NIÑO Verticales 7) Me hago ver! Me hago ver! Para a los míos esconder… logro que ellos se protejan, mientras los extraños se alejan. 8) Con mi negro renegrido en patotas suelo andar… entre ramas y pajonales a coro suelo cantar. 9) Cuando corro por el agua, esta parece evaporar… aunque no canto chucu chucu, VAPOR me suelen llamar.

PONELE COLOR AL SOBREPUESTO

10) Aunque soy ave, no vuelo… a mí me gusta el mar… siempre buscando cardumen… en tierra: gracioso andar 11) Me dicen “el monje negro”, soy bueno para bucear. Después de haber bien comido, mis alas pongo a secar. 12) Me gusta salir de noche. Mis ojos rojos asustan; y aunque lo insinúe mi nombre, no vuelo sobre una escoba!!!

* PARA COLOREAR CON CRAYONES * Podés darle color las veces que quieras. Después de pintarlo borras con un pañito y le das nuevos colores.

Ilustración: Sol Cófreces

©Sergio Anselmino

TDF NATURAL

Petrel damero Esta hermosa especie también recibe el nombre de Petrel pintado y aunque no nidifica en Tierra del Fuego es muy común encontrarlas en aguas cercanas.

Nombre científico: Daption capense nselmino

©Sergio A

©Sergio Anselmino

Identificación: muy fácil de distinguir por la coloración de su plumaje. La parte inferior es blanca con el “borde” de las alas y la cola de color negro, la parte superior también es blanca pero se ve tupidamente alterada por manchas oscuras y presenta el mismo contorno que la parte inferior. La cabeza y el comienzo de la espalda es negro al igual que su pico y patas. Dimensiones: desde la punta del pico hasta la punta de la cola pueden alcanzar a medir hasta 40 centímetros

Colores Complementarios Agosto 2016

TDF NATURAL

y hasta 88 centímetros de envergadura alar. Hábitat: habitantes circumpolares antárticos y subantárticos, pero en el invierno vuelan de esta zona buscando aguas que no se congelan y es posible verlos en el mar magallánico, en el estrecho Le Maire y en ocasiones en el Canal Beagle. ©Sergio Anselmino

Hábitos: nidifican principalmente en zonas de acantilados de la Península Antártica. Hacen una especie de nido con piedritas y siempre al reparo de algún hueco o roca, en donde la hembra pondrá un solo huevo que será incubado también por el macho. Su alimentación se basa principalmente de pequeños peces y krill, pero también son oportunistas y vuelan atrás de los barcos pesqueros aprovechando el descarte de pescado que realizan los mismos. Vulnerabilidad: no hay mucha preocupación por esta especie, pero no existe duda que los desechos plásticos, la basura en general y la sobrepesca en el futuro podría impactar negativamente sobre los recursos alimenticios de muchas aves marinas.

©Sergio Ans

elmino

©Sergio Anselmino

Fotos y texto: Sergio Anselmino

©Sergio Anselmino

Colores Complementarios Agosto 2016

CULTURA

La Espera Trágica La Compañía teatral dependiente Campana Barletta presentó, de la mano del actor y director Gerardo Herrera “La Espera Trágica”, la cuál fue estrenada el domingo 3 de julio pasado y repuesta el 31 del mismo mes; en ambas fechas estuvo acompañada por la presencia del público ushuaiense que supo apreciar la puesta en escena de este clásico teatral. Montada en la sala Niní Marshall de la Casa de la Cultura municipal, esta versión de la obra de Eduardo Pavlovsky, contó con las actuaciones de Santiago Hogas, Pepo Bianciotto, Sofía Burgos, Daniela Giliú y Gerardo Herrera. En la asistencia técnica y de dirección estuvieron Alicia Bakirdjian y Fernanda Guerra. La Espera trágica remite a una reunión social burguesa cuyos personajes padecen los problemas típicos del Teatro del absurdo, la espera, la angustia, la incomunicación, el sinsentido y la pérdida de identidad. Si bien se trata de un texto breve del año 1962, los espectadores pudieron identificarse por completo con el modo de vincularse en el tiempo presente, disfrutando del humor que surge de las situaciones absurdas. El director habló sobre el elenco y destacó el “muchísimo talento que hay; una mixtura de

Colores Complementarios Agosto 2016

gente. Para algunos esta obra es la gran oportunidad, porque no habían hecho algo así”. El casting de actores se hizo en febrero de este año, hubo 30 inscriptos y trece fueron los actores preseleccionados, de allí se formó el elenco actual que expuso esta versión de La Espera Trágica. La obra fue apoyada y subsidiada por el INT (Instituto Nacional de Teatro). Gerardo Herrera dirigió en 2010 “El Ascenso”, también con Campana Barletta y las actuaciones de Gustavo Daniele, Manuel López y Guillermo Bonaparte. En 2011 hizo “Democracia en el Bar” de Leo Masliah, también teatro del absurdo; esta obra ganó el selectivo provincial y participó en la instancia Nacional de Teatro en La Rioja en 2012.

GENEROS

La teta que incomoda Por: Laura Bustos Sosa

Una joven estaba dando de mamar a su bebé en una plaza de San Isidro, provincia de Buenos Aires, cuando dos mujeres policías la interrumpen, aduciendo una inexistente ley que prohíbe dar la teta en espacios públicos. Ante el pedido de precisiones sobre la citada ley, las policías se impacientan, le piden documentos y amenazan con detenerla. La mamá azorada se va con su bebé llorando. Luego intenta hacer la denuncia en varias comisarías, pero nadie se la toma. Incluso en la Comisaría de la Mujer le dijeron que no podían hacer nada porque no la habían maltratado ni ella ni a su bebé, ni les habían pegado. Así de increíbles, pero reales, sucedieron los hechos que derivaron en la acción que se denominó Piquetetazo. La denuncia de lo ocurrido en Facebook corrió como reguero de pólvora virtual. En pocos días la indignación era tal que ya se

www.quepasasalta.com.ar

había organizado una gran jornada lactante en varias localidades del país para el sábado 23 de julio. Y recién ahí vinieron las disculpas del intendente de San Isidro y su pedido al jefe de las policías para que éstas se capaciten en “la defensa del ejercicio de las libertades públicas”. Parece que habían reprobado esa materia en su instrucción policial. El resultado fue una gran movida nacional, una juntada de madres, bebés, abuelas, padres, familias, en fin, que reclamaron su derecho a alimentar y ser alimentadxs en la vía pública, a pura teta. Una acción espontánea organizada por mujeres que vino a poner las cosas en su lugar y que sin dudas envía un mensaje fuerte: si tocan a una respondemos todas. Rápidamente nos sentimos identificadas con esa mamá maltratada por la ignorancia policial y la respuesta a esa violencia fue sororidad. Es decir nos sentimos solidarias y hermanadas frente al atropello. Porque se trata de sumar y crear vínculos para ganarle a una de las mentiras al patriarcado, esa que dice que somos enemigas. La sociedad machista en que vivimos aplaude a las tetas que “venden”, a las que son para consumo. E intenta disciplinarnos a como

Colores Complementarios Agosto 2016

GENEROS

dé lugar, impidiendo que podamos ser libres en cuanto a las decisiones que tomamos con respecto a nuestro cuerpo. Si amamantamos, a demanda es mucho, si no es poco, en la vía pública nos censuran. Si no amamantamos nos critican, nos hostigan, llamándonos malas madres y cosas peores. La culpa siempre está presente, la nuestra claro. Así como existen aquellxs que se horrorizan con una teta que alimenta, también están a lxs que llamo “fun- Foto: Paulo Lescano damentalistas de la lactancia excluEl Tetazo en Ushuaia siva”. O sea lxs que no importan las circunstancias vitales y familiares de la madre primate me paseaba yo con mi cría. Tampoco y/o niñx, insisten en que ese tiene que ser el resultó. Hasta que un día decidí, después de único alimento. Fui una víctima de uno de tres meses de ojeras malvas, que ya era hora ellxs, el pediatra de mi hija. Yo, en mi afán de dejar de escuchar a lxs demás y preparar de ser “buena madre” y a la vez reivindicar una hermosa mamadera. Y empecé a coma la mía que no pudo darme el pecho, estaplementar teta y biberón. Y fuimos felices, ba dispuesta a la lactancia exclusiva, por lo más aún, pudimos dormir y sonreír. Y mi hija menos hasta el año. Pero como suele suceder, creció muy fuerte y sana, y yo crecí también. los deseos no siempre coinciden con lo que Aprendí que en lo que respecta a crianza hay ocurre en la realidad y a poco de nacer mi que hacer lo que a una le parezca bien, a peniña comprobé la poca leche que tenía. De sar de que no es lo que siempre todxs esperan. nada sirvieron todos los trucos caseros y no Y a exigir respeto por eso. Así que a no contanto para aumentar el exiguo caudal, eso no fundirse, esta columna es una defensa férrea sucedía. Mientras tanto mi angustia crecía y de la lactancia materna, pero como un dereel médico, lejos de calmarla, insistía en que cho, no como una imposición. no era posible que no tuviera leche suficiente para alimentar a mi hija. Y determinó que Laura Bustos Sosa debía prenderla al pecho todo el tiempo que Lic. en Comunicación Social fuera necesario, porque el estímulo constante Diplomada en Comunicación y Género sin dudas iba a ayudar. Así que cual mamá

Colores Complementarios Agosto 2016

SALUD

Tomar la teta

Por: Dr. Andrés Becker

¿De qué otra manera puede un bebé ser mas feliz? Tomar la teta significa amor, significa que hay una madre, significa que hay un “otro” que está, pendiente de ese nuevo ser, dispuesto a dar parte de sí, para alimentarlo, nutrirlo, defenderlo, mimarlo, acariciarlo, con las manos y con el alma. No es fácil la tarea, en verdad. Es un mundo en el que hay que ingresar, tanteando despacito, y mucho mejor si alguien ya ducho nos da una mano, a mamás y papás, para aprender mejor y más rápido. Dar la teta de día y de noche “a libre demanda” exige estar pendiente del pedido en forma permanente, aun cuando el sueño nos agobia, se nos caen los párpados pesados como cortinas, y los músculos no nos responden como antes, cuando podíamos descansar de corrido, unas horitas más. A pesar de todo, la satisfacción que sentimos cuando vemos esa carita sonriente, feliz, con los cachetes colorados de plenitud, completa el círculo, remienda todos los pesares posibles y nos prepara para el próximo despertar repentino. La teta no solo brinda leche, en ese momento tan sublime, también transmite nuestra historia, nuestro propio andar por la vida, nuestros proyectos, nuestras vivencias y saberes. Ya en esos instantes es donde se va forjando 24

el carácter, la capacidad de lucha por alcanzar lo que queremos, aceptando que necesitamos de algún “otro” que nos facilite las cosas para lograrlo. Es la primera gran acción cooperativa plena del ser humano, entre la mamá y el bebé. Tomar la teta puede ser algo instintivo. Pero podemos aprender mucho de su valor humano, su valor social, aparte de su importancia nutricional e inmunológica. Los que tenemos la suerte de tener físicamente a nuestras mamás, volvemos “a tomar la teta” cada vez que las vemos, que hablamos con ellas, sean o no nuestras mamás biológicas, porque como dijimos, la teta no es solo la leche, sino muchas cosas más que eso. Y los que no las tienen físicamente, podrán imaginar aquellos momentos en que juntos, unidos por ese dulce pezón comenzaron a recorrer una vida que no se agota con lo existencial. Tomar la teta y dar la teta, un ida y vuelta continuo, una metáfora exquisita y una realidad de las relaciones vinculares. ¡Disfrutemos de ello!

Dr. Andrés Becker Médico Generalista MM: 959 MN: 121548

Colores Complementarios Agosto 2016

CULTURA

BANDERA DEL BICENTENARIO

Tejiendo de la Antártida a La Quiaca Por: Patricia Lamas

Este Tejido nace desde el Taller de Telar Nor Sur dependiente de la Secretaría de Cultura de Tierra del Fuego, denominado “Tejiendo de la Antártida a La Quiaca y de Mendoza a Misiones”, esta propuesta se concreta por la

Colores Complementarios Agosto 2016

insistencia de mis alumnxs. Se me ocurrió hacer esto por el año 2009, comenzó como un sueño loco, pero con la colaboración de mis alumnxs, la Secre-

Alfajores artesanales

Carnicería

Contador Público

taria de Cultura y la comunidad, se fue materializando. Algunos usaron bastidores, otros armaron los paños tejidos, y así se logró hacer la primer bandera en el Marco del Bicentenario de la Revolución de Mayo del 2010 ¡Fue un trabajo exitoso! Y nuestra insignia patria hecha por nuestras manos fue donada al Salón de la Bandera en Rosario, Provincia de Santa Fe. A inicios del 2015 había, nuevamente, entregado bastidores y material en la Antártida, para realizar el tejido de la nueva bandera, esta vez en el Marco del Bicentenario de la declaración de la Independencia. A final del año pasado, cuando voy al aeropuerto a buscar el material, me encuentro con docentes Antárticos de las promociones anteriores que también hicieron su aporte. Esto fue para mi una grata sorpresa y emoción, ¡cuanto se había logrado! Esto me dio más fuerzas para continuar el proyecto.

Emprendedores

En esta oportunidad la propuesta fue que pudieran participar todas las personas que quisieran, desde niños, jóvenes, adultos y adultos mayores; tejiendo colores celestes y blancos para ser transformados en paños para una Bandera Argentina, con manos desde las más pequeñitas hasta las más grandes transformando una trama, uniendo manos, emociones y recuerdos, sueños y alegrías por las memorias de nuestros abuelos; uniendo familias, tejidos y más que nada al país.

Colores Complementarios Agosto 2016

FFi ieessttaass yy Eevveennttooss

e reí na t a r i a f e m e n i n a IFnldo ur m

Participaron docentes, directivos, estudiantes, de los diferentes establecimientos educativos. En Ushuaia: Jardín Trencito Nevado, Colegio CIEU, Colegio Kloketen Sede y Anexo, EMEI, Polivalente de Arte, Escuela N° 16, Escuela N° 40, Escuela N° 1, Escuela N°38 de la Base Esperanza de la Antártida Argentina, IPES; los alumnos del taller de Telar Nor Sur del Centro del Centro de Jubilados Akainik, Sede Vecinal

Inmobiliaria

El tejido es en telar punto tafetán, recuperando una cultura milenaria, que se vino transmitiendo de generación en generación, de familia en familia, valorando la riqueza cultural ancestral, para las nuevas generaciones.

Librería el Kaupen; gente amiga, Mary Miño, Romina Flores, Silvio Bocchicchio, Mercedes Condorí; niños, jóvenes, adultos y adultos mayores del Hogar de Día; Agrupación Jujeña Tacita de Plata. En la ciudad de Tolhuin Esc. N° 5. En la ciudad de Río Grande Escuela N° 10 Manuel Belgrano y Esc. N° 43 Héroes de Malvinas.

Colores Complementarios Agosto 2016

Librería escolar

Pe l u q u e r í a

Pi z z e r í a

También lo hicieron otras provincias como en Buenos Aires (Museo del Senado de la Nación, en el Subte, en la Casa de Jujuy); en Córdoba (Esc. Adolfo Saldías, Estudiantes Universitarios), en el viaje en el colectivo, en Tucumán (Escuela y Liseo Vocacional Sarmiento y Escuela San Martin), en Jujuy (Escritores y Poestas con la Coordinadora Nelida Robles, Ester Silvina Burgos por su atento recibimiento junto a la Esc. Secundario N° 6 y Secundario N° 43 del Barrio Alto Comedero, Enet N° 1 General Sabio, Esc N° 99, Escuela de Pozuelos, Colegio Polimodal N°4 y Unidad de Gestión Educativa N° 23 de Rinconada, Esc. IES N°1, Esc. Normal Gendarmería Nacional de La Quiaca), y muchas delegaciones de Niños y Agrupaciones Gauchas, comunidad en General, que llegaron a visitar a San Miguel de Tucumán como las Esc. N° 45 de Tolhuin, Esc. de Jujuy de Yavi y muchas otras, a la Sra. Jefa de Extinción Cultural del Museo de la CASA HISTORICA DE TUCUMÁN Dilma Toconas por su gran recibimiento. A todos los que me abrieron las puertas, a todos los que colaboraron y brindaron con su buena predisposición para unir manos y tejer una gran Bandera en el Marco de la CONMEMORACIÓN DEL BICENTENARIO DEL 9 DE JULIO POR LA DECLARACION DE LA INDEPENDENCIA, para luego ser donada a la Casa Histórica de Tucumán, a Todxs ellxs Gracias! Patricia Lamas Coordinadora del Talller de Tela Nor Sur Dependiente de la Secretaría de Cultura Provincial Ushuaia, Tierra del Fuego.

Colores Complementarios Agosto 2016

Repuestos - autopartes

Ta l l e r d e p i n t u r a Si en estos tiempos has tenido oportunidad de festejar y has descorchado varias botellas o simplemente tenés conciencia ambiental y guardás todos los elementos que crees puedan volver a brindar utilidad, te compartimos estas propuestas hechas con corchos. Todos son útiles, los naturales y los sintéticos, por lo que podemos crear con ellos desde posavasos a percheros o trabas para conservar comida. He aquí algunas ideas inspiradoras para que alimentes a tu creatividad.

Te r a p i a s a l t e r n a t i v a s

Ve t e r i n a r i a

Colores Complementarios Agosto 2016

es lortarios Co Complemen

o Social Compromis

ria nal de la Memo . Día Nacio 24 de marzo y la Justicia d por la Verda ia ia en Ushua Victor Hered Fuego en Tierra del Carnavales Colores

Mirá y bajá todas las Colores desde 30 www.issuu.com/colorescomplementarios

Colores Complementarios Agosto 2016

CULTURA EN AGENDA El I FESTIVAL JOVEN “LA MONTAÑA ME IMPORTA”, que tendrá

Agosto2016 obras ganadoras, que serán premiadas durante el X Festival Internacional de Cine de Montaña Ushuaia Shh… a desarrollarse del 24 al 28 de agosto en la Casa de la Cultura de la Ciudad de Ushuaia. En los archivos adjuntos encontrarán las Bases y Condiciones de participación así como los formularios para realizar la inscripción. Para más información visita nuestra página web www.shhfestival.com o contacta con nosotros a festivalshhjoven@gmail.com

lugar el sábado 20 de agosto en el Gimnasio del Polivalente, cuenta con la proyección de cortos, muestras, espectáculos y talleres, que abordan la relación del hombre con la naturaleza, especialmente dirigidos a los alumnos de las escuelas secundarias y abierto a toda la comunidad. CONCURSO DE CORTOMETRAJES CORDesde sus comienzos, el Festival Internacional de TOS DEL FUEGO 2016 Cine de Montaña Ushuaia Shh... (FICMUS) ha desa- El Municipio de Río Grande, a través de la Secrerrollado un programa educativo con la voluntad de taría de Modernización e Innovación, convoca a la sumar la participación de la comunidad educativa comunidad a participar del concurso “Cortos del de nuestra ciudad a través de funciones dedicadas al Fuego 2016”, presentando cortometrajes que reflepúblico infantil y juvenil. Nuestra intención ha sido jen la identidad de la región norte de la Isla de Tierra siempre favorecer el desarrollo de prácticas, hábitos del Fuego. y actitudes de responsabilidad, respeto y cuidado El objetivo de este concurso es representar a través del medio ambiente, contribuyendo a la formación de propuestas audiovisuales el espíritu del norte de sentimientos positivos hacia el entorno natural. fueguino; pudiendo optar por temáticas relacionaEn esta tan especial X Edición del FICMUS hemos das con: Fuego, Viento, Mar, Río, Bosque, Estrecho querido además apostar por el desarrollo de las ha- de Magallanes, Flora, Fauna, entre otras tramas que bilidades artísticas de los jóvenes, realizando una cumplan con la identidad del concurso. convocatoria abierta destinada a los estudiantes de Los interesados podrán participar en el mismo hasta secundaria para participar del I Festival Joven a tra- el 1 de octubre de 2016; con la posibilidad de exvés de sus producciones bajo el lema “La monta- tenderse si la organización lo estima necesario. ña me importa”, y ofrecer un marco de exhibición La duración mínima del cortometraje será de TRES adecuado para ellas. El objetivo es promover la (3) minutos, con un máximo de SEIS (6) minutos, inproducción joven y local, en un ambiente festivo y cluyendo títulos y rodantes, no pudiéndose extender educativo a la vez. el final más que el tiempo de proyección indicado. Los invitamos a inscribirse en cualquiera de las tres Secretaría de Modernización e Innovación, Municategorías: Video, Fotografía y Dibujo/Pintura. Los cipio de Río Grande, Tierra del Fuego Rosales 246 seleccionados serán exhibidos en el I Festival Jo- – (2964) 433553 Fiestadelfuego@riogrande.gob.ar ven y a través del voto del público se elegirán las

Colores Complementarios Agosto 2016

Propiedad Intelectual: En trámite Dirección: Claudia Pacheco - Eugenia Pacheco Departamento Comercial Tel.: (02901) 15619347 Publicación mensual de 2.000 ejemplares. 32 páginas. Editada en Ushuaia, Tierra del Fuego Corrección de textos: Victoria Moro Imprime: www.trinanes.com.ar Colores Complementarios llega por Distribución gratuita en: Ushuaia - Río Grande Tolhuin Tel. (02901) 15466930 colorescomplementarios2009@gmail.com 31 claudiacoloresc@gmail.com