Comi 32

Page 1

“LA GUIA� QUE GUIA SUS COMPRAS GASTRONOMICAS

AĂ‘O V - NÂş 32

T

‡ (0%87,'26 ‡ +8(926 ‡ ( 0 % 8 7 , ' 2 6 ‡ + 8 ( 9 2 6 ‡ ‡ 32//26 ‡ &(5'26 3 2 / / 2 6 ‡ & ( 5 ' 2 6 ‡ ‡ &21*(/$'26 &21*(/$'26

San MartĂ­n: 47 4713-9697 13-969 97 Perdriel P er driel 3277 Villa L Lynch: ynch: 4713-0353 4713-03 53 Av. A v . San MartĂ­n 674

TA T Todoaceite odoaceite S.A. 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 7HO 7HO www.todoaceite.com.ar www ww w..todoaceite.com.ar info@todoaceite.com.ar

50 aĂąos aĂąos, a os, esp pecializĂĄndonos ecc a izz ndo on s ono especializĂĄndonos en en la ae elaboraciĂłn el lab ab bo oraciĂłn or ac Ăł aciĂł Ăłn n de e pr p oduc du d uctos os productos enc en encur cu cur urtidos ur tido id do os os encurtidos se elec e elec eccio ciio cion cionados ionad on nados ad dos y seleccionados envasados en assa a sa sad ad do d os os sin ssin envasados agregado ag agr regado eg e ga ad do d o de de productos pr oduc du tos os quĂ­micos quĂ­mic os

Aceitunas A ceitu unas y encur encurtidos tidos

TTelĂŠfono: elĂŠffono: o 4757-1665/5613 SSan an Roque Roque 2745 (1702) JosĂŠ IIngenieros ngenieros

Atendemos:

DISTRIBUIDORA AVICOLA

• COMEDORES • GRANJAS • RESTAURANTES • PARRILLAS • CARNICERIAS

Distribuidora de artĂ­culos de limpieza

Pedidos al: 4687-1277

Lisandro de la Torre 2050 Ciudad Aut. de Bs. As. E@KO VVeennntttaida ora es, NPE@ paarrttid ess yy AJ?Q NR=O re rep r re A ibuido O J distrrib K y ? y O ?G = J O y y

o S.A. 768/90 Sabobliricaa de IsIsrraaelrrttĂ­4Ă­nn (11650)

a RepĂş an M 8 9 24 - S Callllee 57-22600//13 .ccoom.ar s. 7 snacckk ccoom.ar Tel.l : 4 pettiin n o ks. .c c ck w a ww nsn in t ti e p o cco inffoo@

JAMONES SALAMES SALAMINES PANCETAS LONGANIZAS FIAMBRES

Reconocida y prestigiosa empresa alimenticia elaboradora de fiambres y embutidos con mĂĄs de 90 aĂąos de presencia en el mercado nacional. Fiel a sus principios sigue manteniendo el estilo artesanal en la elaboraciĂłn de sus productos bajo la marca TORGELON 58

En nuestra variada y amplia lĂ­nea de productos se destaca el jamĂłn crudo natural elaborado con cerdos seleccionados, alimentados y criados en la zona de La Pampa Argentina, procesados de acuerdo al tradicional sistema espaĂąol.

AV. DONATO ALVAREZ 1152 C1416BTN CABA 4EL s &AX INFO FIAMBRESTORGELON COM AR s WWW FIAMBRESTORGELON COM AR

tECNOLOGIA DE

LOS ALIMENtOS

Inscripción 7ª edición Máster Internacional Tecnología de los Alimentos Queremos por la presente acercarles a ustedes la información referente a la apertura de la inscripción de la 7ª Edición del Máster Internacional en Tecnología de los Alimentos (MITA) que se desarrollará a partir del mes de Mayo del 2015 en el marco del Convenio de Cooperación Científica y Académica entre la Universidad de Parma, Italia y la Facultad de Agronomia de la Universidad de Buenos Aires.

El MITA se cursa totalmente en Argentina, en la sede de la Ciudad Autónoma de Bs. As. , en la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires, y otorga dos títulos. Por un lado, el título de “Máster en Tecnología de los Alimentos”, expedido por la Universidad de Parma - Italia -, y el cual se encuentra avalado y certificado por la Unión Europea, constituido bajo sus normas y parámetros. A su vez el mismo tiene apostilla de La Haya, lo

cual le da validez internacional. Por otro lado la Facultad de Agronomía de la Univer-sidad de Buenos Aires entrega el título de “Pos-grado en Alta Dirección en Tecnología de los Alimentos”. El MITA se distingue de otras ofertas existentes en Argentina por su característica de ser un Máster dirigido a profesionales del sector de los alimentos que se dicta en módulos cada 21 días, los días viernes y sábados, y el cual está especialmente diseñado para la capacitación intensiva de 16 horas por materia en el que los profesionales de la industria puedan organizar de mejor manera su participación en el mismo. En el MITA intervienen docentes de renombre de distintas provincias de la

Argentina y profesores de otros países de Sudamérica. Contamos también con la participación de los profesores italianos, contribuyendo en cada disciplina a intercambiar visiones del mercado de América Latina y del Mercado Europeo. Para el desarrollo de las clases, contamos con la tecnología necesaria para el dictado de las mismas en las instalaciones de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires (FAUBA) ya sea en

3

El mejor café y el mejor servicio las 24 horas hacen que SIBONEY sea el elegido del sector

Tostamos nuestro café a diario Tostamos para ofrecer un café recién tostado de gran aroma y sabor sabor. Atención de máquinas y molinillos

Artigas 883 - Villa Ballester - Buenos Aires

Tel.: 4767-3483 - 4768-5724

ComiBreves

forma presencial o por conferencia. Las clases son teóricas, con resolución de casos, y seminarios. Las clases presenciales y las videoconferencias dictadas por los profesores italianos tienen traducción consecutiva. Durante el transcurso del Máster además se participa de visitas técnicas a las distintas plantas de las compañías alimenticias más importantes de Argentina. Invitamos a todos los interesados a visitar nuestro sitio web para ampliar nuestra oferta y acceder a los distintos beneficios por inscripción durante el 2014. Para mayor información dirigirse a: Máster Internacional en Tecnología de los Alimentos Facultad de Agronomía - UBA Av. San Martín 4453 C1417DSE Buenos Aires Argentina Tel/Fax: 54 (011) 4524-4015. consultasparma@agro.uba.ar www.uniparmafauba.agro.uba

lOS ACEITES Todoaceite S.A. es una empresa dedicada ala p r o d u c c i ó n , comercialización y distribución de aceites comestibles vegetales y sus subproductos. Con casi 30 años de trayectoria mantienen una política de investigación, desarrollo y seguimiento constante del mercado, fortaleciendo la vinculación con sus clientes al brindarle un eficiente servicio de distribución a través de su propia red comercial. Con el fin de asegurarse que sus clientes disfruten el máximo rendimiento y calidad de Todoaceite, brindan un eficiente asesoramiento técnico. SUS PRODUCTOS ACEITES • Girasol • Girasol Alto Oleico • Oliva • Maíz • Mezcla • Mezcla Especial (Girasol-Oliva-Maíz) SUB-PRODUCTOS •Oleína •Crudo de Soja •Crudo de Girasol

5

ComiBreves

TRADICION DE BARRIO

SNACKS

“Tradición

de barrio”, nueva campaña institucional de La Juvenil

Saboro S.A. es una empresa familiar que se dedica a la fabricación de snacks, teniendo como objetivo satisfacer plenamente a sus clientes y consumidores, con productos elaborados con la mejor materia prima, y a precios competitivos.

Con una rica historia que lleva más de cinco décadas, la marca ha logrado instalarse en el corazón de cada barrio, para formar parte de sus comunidades y sus costumbres, compartiendo con los vecinos el mismo sentido de pertenencia. La Juvenil presenta su nueva campaña institucional, llamada “Tradición de barrio”, en la que realiza un homenaje a cada uno de los barrios en donde se ubican las diferentes sucursales de la tradicional cadena de fábricas de pastas. “Algunos de nuestros locales son históricos y otros más nuevos. Pero todos, los recientes y los de siempre, trabajan orgullosos de ser parte de sus barrios y sus comunidades. Celebrá con nosotros. La historia de La Juvenil es una historia que escribimos juntos”, es el concepto central de la campaña que se focaliza en homenajear “a las calles que nos unen y a las veredas en las que nos encontramos, a los clientes que son vecinos y a los vecinos que se fueron haciendo amigos”. En este marco, cada una de las 21 sucursales de la cadena tendrá diferentes piezas gráficas especialmente diseñadas, en las que se destacarán el barrio y sus puntos más emblemáticos, como la Basílica San José de Flores, Primera Junta, la Facultad de Ingeniería, la Catedral de San Isidro, la Redonda y el Museo Sarmiento, cruces de avenidas, estaciones de tren, clubes, monumentos y parques.

Debido a los movimientos económicos, sociales y culturales que imponen los tiempos modernos Saboro debió adaptarse rápidamente a los cambios a través de la renovación de packaging, diseño y lanzamiento de nuevos productos, cumpliendo con las exigencias del mercado interno. Tienen acuerdos comerciales en exclusividad con las mejores fincas radicadas en Mendoza, La Rioja y Jujuy, las que son proveedoras desde hace varios años, teniendo el control de calidad de todos sus productos. Gracias a su amplia experiencia en el rubro, tienen una amplia gama de productos pensados para todos los canales de venta:

• Snacks • Conservas y enlatados • Encurtidos • Especias • Aceitunas.

7

ACEITES ............................................. 10 ACEITUNAS .......................................... 10 AIRE ACONDICIONADO ............................... 11 ALFAJORES ............................................ 11 AZÚCAR ................................................ 11 BALANZAS .......................................... 11 BAZARES GASTRONOMICOS ........................ 12 BEBIDAS ALCOHOLICAS............................. 13 BOLSAS ............................................... 13 BOLSAS DE PAPEL ................................13 BOLSAS DE POLIETILENO........................13 CAFÉ................................................... 13 MÁQUINAS DE CAFÉ ...........................13 CARNES .................................................14 CERDO ................................................ 14 CERVEZAS .............................................15 CHACINADOS/EMBUTIDOS.......................... 15 CHOCOLATES ......................................... 15 COCINAS INDUSTRIALES ........................... 15 COMIBREVES ............................... 3/5/7 Y 9 COMPUTACIÓN .................................. 15/16 EQUIPOS ............................................15 EQUIPOS USADOS................................16 ACCESORIOS/INSUMOS/SERVICIOS .........16 SERVICIO TÉCNICO ..............................16 PIZARRAS DIGITALES .............................16 SOFTWARE ..........................................16 CONFITERIAS ....................................... 17 ARTÍCULOS PARA CONFITERÍAS...............17

MATERIA PRIMA ..................................17 CONSERVAS ......................................... 17 CONTROLADORES FISCALES ....................... 17 CONTROL DE PLAGAS .............................. 18 CORTINAS .......................................... 18 CORTINAS METÁLICAS ..........................18 ENCURTIDOS ......................................18/19 ENVASES .............................................. 19 ENVASES DESCARTABLES .......................19 ESPECIIAS ............................................ 19 EXTRACTORES ........................................ 20 FIAMBRES ..............................................20 CORTADORAS DE FIAMBRES ..................20 FRIGORIFICOS ....................................... 21 FRUTAS .............................................. 21 FRUTAS SECAS .....................................21 GRANJA ................................................22 HARINAS ...........................................22/23 HELADOS ...............................................23 ARTÍCULOS PARA HELADERÍAS ................23 HELADERIAS MÁQUINAS/EQUIPOS ............23 MATERIA PRIMA PARA HELADERÍAS.........23 HIELO ...................................................24 HIELO MÁQUINAS/EQUIPOS ...................24 HIGIENE .................................................24 HORNOS ...........................................24/25 HOTELES ............................................. 25 EQUIPAMIENTO/SERVICIOSP/HOTELES...................25 HUEVOS ............................................. 26

JAMONES ........................................... 26 JUGOS ............................................... 27 LAVANDERIAS ........................................ 27 LAVAVAJILLAS ....................................... 27 LIMPIEZA ....................................... 27/28 MÁQUINAS Y EQUIPOS..........................28 MANTELERIA......................................... 28 MENUES ............................................. 28 MIEL ................................................. 28 MUZZARELLA ........................................ 28 PANADERÍAS ........................................ 29 MÁQUINAS/EQUIPOS PANADERÍAS .........29 MATERIA PRIMA PANADERÍAS ................29 PAN RALLADO ....................................29 PAPAS FRITAS ........................................ 30 PASTAS ............................................... 30 MÁQUINAS/EQUIPOS ..........................31 PIZZAS ........................................... 31/32 MÁTERIA PRIMA ............................31/32 ENVASES PARA PIZZAS ..........................32 POLLOS .......................................... 32/33 POSTRES .............................................. 33 QUESOS .............................................. 33 REFRIGERACION COMERCIAL ...................... 34 SNACKS............................................... 34 TAPAS PARA EMPANADAS .................... 34/35 TOMATES .............................................. 35

Productos de alta calidad. Desde 1961 junto a usted. Aceitunas verdes

Aceitunas negras

Triturados

Preparados

Diag. 62, N° 2521, San Martín, Prov. Bs. As. Tel: 4755-0154 - Fax: 4752-1172 apatognetti @gmail.com - www.apa-encurtidos.com.ar

Varios

8

Año V • Nº 32 • Febrero 2015

El mismo concepto se llevará a las redes sociales oficiales de la marca, proponiendo la participación de vecinos y fans para compartir fotos, datos y anécdotas de los sitios emblemáticos de sus barrios. Con más de cinco décadas de vida la marca ha logrado instalarse, crecer y prosperar, manteniéndose fiel al formato de empresa familiar. Cuenta con 21 locales ubicados estratégicamente en Capital y provincia de Buenos Aires. Es líder en elaboración de pastas artesanales y ofrece en su carta una amplia variedad de opciones que incluyen tartas, empanadas, pizzas, salsas, platos fríos, panadería y postres. La planta productora abastece además a los 6 locales de Mondo Spaghetti, su marca de restaurantes, y a la división gastronomía, proveedora de los más prestigiosos establecimientos del sector. Director Juan José Petry Staff Marcela Fernández Carlos A. Petry Administración Tel. 4843-0342 info@comidatos.com.ar www.comidatos.com.ar Diseño y Originales Lucio Ferrer Tel. 4381-4174 lucio.ferrer@speedy.com.ar

9

•AceituNAs iAMA s.A. (unA trAyeCtoriA

de 50 AĂąos, esPeCiALizĂĄndose en LA eLAborACiĂłn de ProduCtos enCurtidos: ACeitunAs Verdes, negrAs, reLLenAs: LoTAuRo.).% 4757-

1665/5613 • info@aceitunaslotauro.com.ar.• www.aceitunaslotauro.com.ar • San Roque 2745 • (1702) JosÊ ingenieros - Bs. As.

sABORO cOPetiN (ACeitunAs Verdes fiLeteAdAs, desCArozAdAs, reLLenAs. ACeitunAs negrAs fiLeteAdAs, desCArozAdAs . esPeCiALidAdes en snACks, enCurtidos, y ConserVAs.).% 4757-2600/1398 • info@copetinsnacks. com.ar • www.copetinsnacks.com.ar • República de Israel 4768/90 (Calle 24) • (1650) san Martín y AJ?QNPE@KO - Buenos Aires. cALDOPiANO (ContAmos Con y ?KJOANR=O unA grAn trAyeCtoriA en eL rubro de LA ComerCiALizACión de ACeitunAs, y OJ=?GO enCurtidos y ConserVAs.).% 4683-3199 • www.caldopiano.com.ar • Pieres 1845 • (1440) Capital.

50 aùos aùos,, esp ecializåndonos especializåndonos en la elab elabor elaboración oración or ación TA odoaceit a a deVpr oduc o duct duc tos Todoaceit productos t en , 0XUJXLRQGR ‡ & )2 0 X U J X L R Q G R ‡ & )2 s ore 7HO encurtidos O partidtidos reencur s e r o www.todoaceite.com. seleccionados selec y .todoaceite.com. ibuid distrcionados info@todoaceite.com.a en vasados v asados sin envasados agr egado de agregado pr oductos productos químic os químicos

2

Saboro S.A.

4843-0342

•Aceites tODO Aceite s.A. (ACeites “Veroâ€? de girAsoL, oLiVA, mAĂ­z. eLAborACion y VentA.).% 4601-9291/8407 • Fax: 4602-3529 • info@todoaceite.com.ar • www.todoaceite.com.ar • Murguiondo 3555 • (1439) CapiFtal. DisMeN s.R.L. 1 ABeduL. (ACeite de mAĂ­z, de oLiVA indiViduAL ACeite de girAsoL indiViduAL CoRAzĂłn.) .%/Fax: 4942-2256/3701 • info@dismen. com.ar • ventas@dismen.com.ar • Manuel GarcĂ­a 327 • (1284) Capital. OLiVARes RiOJANOs s.R.L. (ACeite de oLiVA extrA Virgen AIMoLIvA PReMIuM.. enVAsAdos. PArA terCeros, mArCA bLAnCA).% 4842-0660, 4842-2003 • info@olivaresriojanossrl.com.ar • www.olivaresriojanossrl.com.ar • Martin Fierro 7277 • (1682) Villa Bosch - Buenos Aires. FORest 444 (ACeites refinAdos de girAsoL, de soJA, de uVA, de girAsoL/mAĂ­z, de girAsoL/uVA, girAsoL/oLiVA, de oLiVA. ACeite esPeCiAL fritero.).% 4552-9386 • Fax:4553-0089 • forest444@fibertel.com.ar • www.aceites forest444.com.ar • Av. Forest 444 • (1427) Capital. MOLiNOs RiO De LA PLAtA s.A. (ACeite CoCinero, LirA.).% 4340-1100 • % 0800-333-6233 • atconsum@ molinos. com.ar • www.molinos.com.ar • Uruguay 4075 • (1644) Victoria - Buenos Aires.

TA T Todoaceite odoaceite S.A. de Israel 4768/90 República Q G R ‡ & ) 2 0 & $%$ 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 0 X U J X L R 24 - San Martín (1650) Calle 7HO 7HO www.todoaceite.com.ar www.todoaceite.com.ar Tel.: 4757-2600/1398 info@todoaceite.com.ar www.copetinsnacks.com.ar tODO Aceite s.A. info@copetinsnacks.com.ar

(ACeitunAs Verdes, negrAs.).% 46019291/8407 • Fax: 4602-3529 • info@todoaceite.com.ar • www.todoaceite. com.ar • Murguiondo 3555 • (1439) Capital. APA (ACeitunAs Verdes/negrAs, ACeitunAs desCArozAdAs, reLLenAs, AnChoAs.).% 47550154, 4752-1172 • apatognetti@gmail.com • www.apa-encurtidos.com.ar • Diagonal 62 Nº 2521 • (1651) san Martín - Bs A.

NPE@ y AJ?Q NR OA y ?KJ G O ? Aceitunas A ceitunas y encurtidos encurtidosy O J =

TA

OLiVARes RiOJANOs s.R.L. S.A. (ACeitunAs enTodoaceite ConserVA Verdes y negrAs, ‡ & , )2 0 &$%.).% $ 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR, fiLeteAdAs desCArozAdAs reLLenAs 7HO HO 4842-2003 • info@olivares 4842-0660, www.todoaceite.com.ar www riojanossrl.com.ar • www.olivares info@todoaceite.com.ar riojanossrl.com.ar • Martín Fierro 7277 • (1682) Villa Bosch - Buenos Aires. ORFANOs HNOs. (mAyoristAs en ACeitunAs, enCurtidos.).% 4304-1568 • aceitunasorfanos@ yahoo.com.ar • Sgo. del Estero 1801 • (1136) Capital.

RepĂş Calle Tel.: 4 www OLiVAs De PeDRO (se dediCA A LA ProduCCiĂłn y eLAborACiĂłn de info ono: 4757-1665/5613 TelĂŠfono: T elĂŠfono: elĂŠf S an R oque 2745 San Roque (1702) JosĂŠ IIngenieros ngenieros

ACeitunAs, ACeite de oLiVA y enCurtidos. ACeitunAs Verdes y negrAs reLLenAs.).%

4298-8346 • www.olivasdepedro.com.ar • Agrelo 435 • (1836) Llavallol - Bs. As.

y AJ?QNPE@KO y ?KJOANR=O y OJ=?GO

Saboro S.A. RepĂşblica de Israel 4768/90 Calle 24 - San MartĂ­n (1650) Tel.: 4757-2600/1398 www.copetinsnacks.com.ar info@copetinsnacks.com.ar

10

Sabob

Venta a s, res, dore rtiid repart re res uidore distrib

•AiRe AcONDiciONADO

•AZúcAR

•BALANZAs

WINTER REFRIGERACION (REPUESTOS Y ACCESORIOS DE AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACIÓN. AGENTE AUTORIZADO REFRIGERANTES DU PONT.).% 47904274 • winterrefrigeracion@fibertel. com.ar • Cnel. Francisco Uzal 3822 • (1636) Olivos - Buenos Aires. BeLLiNi HNOs. (AISLACIONES Y VENTA DE REPUESTOS Y ACCESORIOS

DisMeN s.R.L. (AzúCAR Méndez desde 1931 Junto A usted AzúCAr en sobres, en PAnCitos, A 4942-2256/3701 • grAneL.).%/Fax: info@dismen.com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital.

KeLVeR (en equiPos de PesAJe LAborAtorio ProPio de bALAnzAs y básCuLAs eLeCtróniCAs. kretz, moretti.).% 4766-6890 • info@kelver.com.ar • www.kelver.com.ar • Av. Fondo de la Legua 2949 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires. tec-sOFt (bALAnzAs ComerCiALes MoReTTI,. KReTz, SySTeL.).% 4450-0351, 4450-3187, 15 67253390 • Aconcagua 46 • (1686) Hurlingham Buenos Aires. ALtOMARe MAuRO (VentA de bALAnzAs, bALAnzAs eLeCtróniCAs, bALAnzAs industriALes eLeCtroniCAs.).% 4301-5887 • ventas@altomaremauro.com.ar • www.altomaremauro.com.ar • Pasaje Mandisobi 2922/26 • (1279) Capital. DOLZ HNOs.s.R.L. (fábriCA de PesAs y bALAnzAs. .LAborAtorio de CALibrACiones).%/Fax 4635-3159, 46838890 • ventasdolz@speedy.com.ar • www.dolzhnos.com.ar • Fonrouge 1867/75 • (1440) Capital. ANDRes MORetti e HiJOs s.A. (LineA ComPLetA en PesAJe PArA ComerCio.) .% 4103-4500 • www.moretti.com.ar • Carlos Calvo 2755 • (1230) Capital. eQuiPAMieNtOs ALBeRDi (equiPAmientos ComerCiALes, bALAnzAs, CortAdorAs).% 4686-5356/5376 • equipamientosalberdi@hotmail.com • Av. Juan B. Alberdi 6543 • (1440) Capital.

PARA REFRIGERACIÓN Y ACONDICIONADO.).%/Fax: 4635-7656,

AIRE

46835166 • info@bellinihnos.com.ar• www.bellinihnos.com.ar • San Pedro 5630 • (1440) Capital. cARRieR ARGeNtiNA s.A. (LíneA RooFToP, FAn CoIL .).%0-810-222Carrier 2277437 • ventas@carrier.utc.com • www.carrier.com.ar • Avda. del Libertador 238 • (1657) Vicente López - Bs. As. cLiMAtecNicA (diseño y ConstruCCión de sistemAs de VentiLACión, CALefACCión y Aire ACondiCionAdo.).% 4553-5200 • info. @climatecnica.com • www.climatecnica.com • Alvarez Thomas 1278/80 • (1427) Capital.

•ALFAJORes

GOLD Biscuit (sCons, PePAs, PALmeritA, ALfAJorCitos de mAiCenA, mAsitAs euroPeAs Con ChoCoLAte, ALfAJores mediAnos y grAndes.).% 47160380 • goldbiscuit@hotmail.com • www.gold biscuit.com.ar • Valentín Gómez 4714 • (1678) caseros - Buenos Aires. GOLOALFA s.A. (emPresA ArgentinA dediCAdA A LA fAbriCACión y ComerCiALizACión de ALfAJores, boCAditos y gALLetitAs. TuRIMAR.).% 42831003 • info@goloalfa. com.ar • www.goloalfa.com.ar • Molina Arrotea 1635/41• (B1832JLA) Lomas de Zamora Buenos Aires. DONtOttO s.R.L. (ALfAJores ChoCoLAte duLCe de LeChe mouses, minitortAs, budines “AMARAToTTo”.).% Fax: 4639-6848/4070 • contacto@amaratotto.com.ar • www.amaratotto.com.ar • Juan Agustín García 5457 • (1407) Capital. ALFAJORes JORGitO s.A. (ALfAJores Jorgito. ALfAJores de tres tAPAs JorgeLín. ALfAJorCitos Jorgito.).% 4921-6051/52/53/0963 • jorgito@alfajoresjorgito.com • www.alfajores-jorgito.com • Salcedo 3980/82 • (1257) Capital. cONFituR s.A. (ALfAJores “Los dos Chinos”.).% 4300-2290 al 948 • Fax: 4300-5807/5701 • Av. Caseros 781/3 • (1154) Capital.

LeDesMA s.A. (LedesmA es eL Primer ProduCtor de AzúCAr 4378-1555 • de LA ArgentinA.)% www.ledesma.com.ar • Av. Corrientes 415 piso 9º • (1043) Capital. DistRiBuiDORA cLAMOR (CLAMoR nACe A PrinCiPios de

Los Años 80, Como frACCionAdorA de AzúCAr en sobreCitos PArA eL merCAdo gAstronómiCo. AzúCAr eL sALeCiAno.).% 4267-5100 • info@

www.distribuidoraclamor.com.ar • Ugarte 3650 • (1826) R. de escalada - Bs. As.

FuLcRuM s.R.L. (bALAnzAs y sistemAs “mettier-toLedo inC.) .% (54-341) 449-1202 • venta@fulcrum. com.ar • www.fulcrum-net.com.ar • San Juan 2436 (2000) Rosario - santa Fe. MANRIQUE HNOS. S.R.L. (MAS DE 100 MODELOS DE BALANZAS MECANICAS O ELECTRONICAS. PESAS COMERCIALES DE PRECISION Y PATRON DE MASAS; C.A.M.).%/Fax: 4699-0174/0691 • www.balanzascam.com • Charcas 2550 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires.

Venta y Servicio Técnico Controladores Fiscales Balanzas - PCs - Insumos y accesorios

Av. Fondo de la Legua 2949 - Villa Adelina info@kelver.com.ar

11

•BAZARes GAstRONOMicOs BAZAR MAGDALeNA (gAstronomíA totAL- LíneA frío y CALor. usAdos Con gArAntíA.).% 4943-4993, 15 3302-3820 • bazarmagdalena@yahoo. com.ar • Catamarca 1318 • (1246) Capital. iNDustRiAs RiVeRO (fAbriCACión y rePArACión de máquinAs freidorAs, gAstronómiCAs. hAmburgueserAs, CoCinAs A gAs y eLéCtriCAs, hornos, mesAdAs, PiLetAs, CAmPAnAs, estAntes en ACero inoxidAbLe. trAbAJos esPeCiALes máquinAs usAdAs.).% 4739-6858, 15 6706-1401, 15 3440-8300 • info@industriasrivero.com.ar • p.c.rivero@hotmail.es • Vicente López y Planes 9041 • (1657) Pablo Podestá Buenos Aires. FiNescHi (fAbriCAnte, imPortAdorA y distribuidorA de mAyoristA gAstronómiCo.).%./Fax:

equiPAmiento

4225-0895

• info@fineschiweb.com.ar • www.fineschiweb.com.ar • Río de Janeiro 1211 • (B1824DLC) Lanús Oeste - Buenos Aires. BAZAR AKOL (ArtiCuLos de rePosteriA, CristALeriA Cubiertos de mesA, CuChiLLeriA, eLeCtrodoméstiCos, eLementos PArA LA CoCinA , mAquinAriA.).% 4308.0231, 4308.0232 • info@akolbazar.com.ar • www.akolbazar.com.ar • Av. Jujuy 1246 • (1247) Capital.

• COMPRA • VENTA • CONSIGNACIONES USADOS COMO NUEVOS CON GARANTÍA HORNOS - COCINAS - ANAFES - BALANZAS BASCULAS ELECTRÓNICAS - CORTADORAS DE FIAMBRE LICUADORAS - PARRILLAS A GAS - VAJILLA

4943-4993 - 15 3302-3820 - Catamarca 1318 - CABA www.bazarmagdalena.com.ar BAZAR BAKiR (ProVeedor de: bAres,restAurAntes,· ConfiteríAs , hoteLes, geriátriCos, CLubes CAtering, PAnAderíAs.).% 4308-4344 • %/Fax:4941-3154 • info@bazarbakir.com.ar • www.bazarbakir.com.ar • Pavón 2539 • (1248) Capital. cAsA tAti (en CAsA tAti enContrArA todo Lo neCesArio PArA equiPAr gAstronómiCo.).%./Fax:

su

ComerCio

4941-8031

• bazartati@yahoo.com.ar • www.casatati.com.ar • Av. Jujuy 1470/72 • (1247) Capital. DistRiBuiDORA LYNcH (bAzAr gAstronomiCo y equiPAmiento 4753-5068 • ComerCiAL.).%/Fax: consultas@distrilynch.com.ar • webmaster@distrilynch.com.ar • Av. 101 (Ruta 8) 872 • (1650) san Martin - Buenos Aires.

Industrias Rivero FABRICA GASTRONOMICA

L Freidoras L Hamburgueseras L Anafes L Cocinas a gas y eléctricas L Hornos L Mesadas L Piletas L Campanas L Rejas L Estantes en acero inoxidable L Reparaciones L Trabajos Especiales VICENTE LÓPEZ Y PLANES 9041 - (1657) PABLO PODESTÁ Buenos Aires - Tel.: (011) 4739-6858 Cel.: (011) 15 6706-1401 - (011) 15 3440-8300 p.c.rivero@hotmail.es - info@industriasrivero.com.ar

12

BAZAR GAstRONOMicO utiLisiMO (más de 50 AñoS EN LA fAbriCACión de mAquinAriA gAstronómiCA. CoCinAs, hornos, AmAsAdorAs, sobAdorAs. LAminAdorAs , bAtidorAs.).% 4941-6141, 4306-3053 • info@gastrosol.com.ar • www.gastrosol. com.ar • Cochabamba 2501 • (1252) Capital. AceRO iNOXiDABLe VAZQueZ (fAbriCA de VAJiLLA en ACero inoxidAbLe, LineA 4053-0537 • gAstronomiCA.).% www.acerosvazquez.com.ar • Larrea 1436 • (1704) Ramos Mejía - Buenos Aires. BAZAR ROseMBLit (PArA eL rAmo gAstronomiCo.).% 4308-1823, 4941-0377 • info@bazarrosemblit. com.ar • www.bazarrosemblit.com.ar • Carlos Calvo 2773 • (1230) Capital. iNstALAciONes cOMeRciALes (desde 1982 nuestrA emPresA se dediCA A LA fAbriCACión de gAstronómiCo).%

ArtíCuLos

de

uso

4248-3933 • www.instcomerciales.com.ar • Av. Hipólito Yrigoyen 6620 • (1826) Remedios de escalada - Buenos Aires. BAZAR cHeF (equiPAmiento integrAL gAstronómiCo.).% 4942-3210 • info@bazarchef.com • www.bazarchef.com • Av. Jujuy 1302 • (1247) Capital. eQuiPOs DeL cHeF s.A. (CoCinAs y AnAfes, freidorAs. desArroLLo de instALACiones. serViCio teCniCo).%/Fax: 4712-9024 • ventas@equipos delchef.com.ar • www.equiposdelchef. com.ar • Mosconi 3153 • (1674) sáenz Peña - Buenos Aires. GeO BAZAR (bAzAr PArA gAstronomiA, equiPAmiento integrAL.).% 4308-1724 • info@bazargeo. com.ar • www.bazargeo.com.ar • Pavón 2565 • (1248) Capital. BAZAR GADOL (gAstronomíA integrAL. ACCesorios, equiPAmiento, mAquinAriAs.).% 4942-6821, 4308-0048 • info@bazargadol.com.ar • www.bazargadol.com.ar • Av. Jujuy 1259 • (1247) Capital.

•BeBiDAs ALcOHOLicAs

•cAFe

cePAs ARGeNtiNAs s.A. (Vermouth GAnCIA, dR. LeMon, PRonTo, FeRneT LuSeRA.).% 5520-1000 • Fax: 5520.1233 • www.cepasargentinas.com.ar • Maipú 171 • (1870) Avellaneda - Bs. As. DistRiBuiDORA Zeus (LiCores, Whiskys, sidrAs, APeritiVos, ChAmPAgne, Vinos finos, etC.).%/Fax: 44823841 • www.zeus distribuciones.com.ar • Av. Monseñor Bufano 2544 • (1754) san Justo - Buenos Aires. DeLLePiANe s.A. (LiCores tres PLumAs, grAPA VALLeVieJo.). %/Fax: 4789-5100 • 3plumas@ dellepiane. com.ar • www.dellepiane.com.ar • Av. Cabildo 2426 1º • (1428) Capital.

siBONeY (CAfe siboney. imPortACion, eLAborACion y distribuCion diAriA.).% 4767-3483, 47685724 • www.cafesiboney.com.ar • Artigas 883 • (1653) Villa Ballester - Buenos Aires. cABRALes s.A. (CAfe exPress, AzuCAr.).% 4582-0026, 45820027 • Fax: 4584-3000 • www.cabrales. com • Cucha Cucha 1370 • (1416) Capital.

•BOLsAs

BOLsAs De PAPeL

cAFe PARANA (imPortACion, eLAborACión y VentA de CAfé, te, yerbA.).% 4652-6228/6165 • %/Fax: 4454-5975 • www.cafeparana.com • Vértiz 4590 • (1752) Lomas del Mirador - Bs. As. cAFe eL BOHiO (CAfes, tes, máquinAs de CAfé.).%/Fax: 4866-1444 • www.cafeelbohio.com • Don Bosco 3474 • (1206) Capital.

LA ceNtRAL PAPeLeRA (tiPo PAnAderíA.).% 4612-5341/7871/6520 • www.lacentralpapelera.com.ar • Av. Nazca 261 • (1406) Capital. PAPeLeRA eL VAsQuitO s.R.L. (BOLSAS DE PAPEL, DE CARTÓN CON MANIJA.).% 4280-5775, 4250-4159 • www.elvasquito.com.ar • Av. La Plata 1932 • (1879) Quilmes Oeste - Buenos Aires.

LA BOLsA De cAFe s.A. (desde 1922 hA imPuesto en eL merCAdo Premium de CAfé. CAfe exPress. CAfes Premiun.).% 4431-8101/02 • info@labolsadecafe.com.ar • www.labolsadecafe.com.ar • Av. Rivadavia 6050 • (1406) Capital. cAFe ViDALes (unA trAyeCtoriA

de 60 Años en eL merCAdo hACiendo Lo que meJor sAbemos eLAborAr eL meJor CAfé. bAres, ConfiteriAs, restAurAntes.) .%

4941-9888 • consultas@cafevidales. com.ar • consultas@cafevidales.com.ar • www.cafevidales.com.ar • Alberti 1227 • (1247) Capital.

ELABORACION DIARIA BARES - CONFITERIAS EMPRESAS Artigas 883 (1653) Villa Ballester Tel.: 4767-3483 - 4768-5724

est.GeNeRAL De cAFe (CAfé en grAnos, moLidos, máquinAs hogAreñAs, AutomátiCAs y PArA ofiCinAs, rePuestos.).% 4372-2221 • www. estcafe.com.ar • Lavalle 1518 • Capital.

BOLsAs De POLietiLeNO seRViBOL (distribuidorA de ArtiCuLos de LimPiezA. quimiCos, insumos, PAPeLes, boLsAs, LAmPArAs. todo Lo que neCesitA en un soLo LugAr.).% 4502-8071 • info@servibol. com.ar • www.servibol.com.ar • www.tiendadelimpieza.com.ar • Rumania 2773 • (1417) Capital. ADOc eNVAses s.A. (dediCAdA A LA ProduCCión de boLsAs de PoLietiLeno y boLsAs de PoLiProPiLeno.) .% 4760-4939 • %/Fax: 4760-4117 • adoc@adocenvases.com.ar • www.adoc envases.com.ar • Franklin 1226 • (1602) Florida - Buenos Aires.

Mi BAHiA (VentA de

CAfe esPeCiAL PArA mAquinAs exPendedorAs.).%/Fax: 4452-6825, 4665-

5791 • info@cafemibahia.com.ar • www.cafemibahia.com.ar • Bach 2969 • (1686) Hurlingham - Buenos Aires.

PROD. ALiMeNticiOs eL cONtiNeNte s.A. (eL negoCio CentrAL de CAfe eL Continente es LA ComerCiALizACión de CAfé AL merCAdo gAstronómiCo.).% 4555-7926/7850 •

info@elcontinentecafe.com.ar • www.cafeelcontinente.com.ar • Jorge Newery 4028 • (1427) Capital.

info@servibol.com.ar Capital Federal Lunes a vier viernes nes de 9 a 18 hs.

Distribuidora de artículos de limpieza

pr oductos de limpieza productos bolsas de polietileno papeles y ttoallas oallas de papel ar tículos de iluminación artículos indumen taria de tr abajo indumentaria trabajo

Visite nuestr web Visite nuestraa tienda web www.servibol.com.ar www.servibol.com.ar En trega en 24/48 hs. hs. Entrega

13

Br in

da

S O AÑ 11

011-4502-8071

nd

o

se

rv

ic

io

y

ca

lid

ad

•cARNes DistRiBuiDORA AVicOLA (Atendemos: Comedores, grAnJAs. restAurAntes, PArriLLAs, CArniCeríAs. ProduCtos de grAnJA: LeChón , CoChiniLLo, Cordero, ChiVito .).% 4687-1277 • Lisandro de la Torre 2050 • (1440) Capital. AViMAs (Cerdos, PoLLos. somos ProduCtores, VentA Por mAyor y menor.).% 4713-9697 • EMBUTIDOS HUEVOS POLLOS CERDOS CONGELADOS Av. Directorio 6001 - CABA info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • Perdriel 3277 • (1650) san Martín • % 4713Tel.: 4686-4873 - 15 3726-8201 - Nextel:699*5671 0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa Lynch • Buenos Aires. eL ReY DeL LecHON s.R.L. (ProduCtos de grAnJA y VAriedAd de fiAmbres. LeChón, ChiVo.).% 4686-5103, AViMAs (Cerdos, PoLLos. somos ProduCtores, 4687-0634 • Pilar 1904 • (1440) Capital. VentA Por mAyor y menor.).% 4713-9697 • tODO ceRDO DISTRIBUIDORA info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • (PreCios esPeCiALes A restAurAntes y Atendemos: SOMOSAVICOLA Perdriel 3277 • (1650) san Martín - • % distribuidores.).% 46877786 • Nextel • PRODUCTORES COMEDORES • GRANJAS 4713-0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa 208*596 • Cafayate 1895 • (1440) Capital. • RESTAURANTES • PARRILLAS Lynch • Buenos Aires. AVicOLA sAN MARtiN SAN• CARNICERIAS MARTIN VILLA LYNCH GRANJA RutA 8 (Cerdos, embutidos. VentAs Por mAyor y 4713-9697 4713-0353 (LeChones, PoLLos, Corderos, ChiVitos, menor.).%/Fax: 4713-9697/4937 • info@ Pedidos 4687-1277 Perdrielal:3277 Av. San Martín 674 ConeJos , hueVos , gALLinAs, PAVos).% 4451- avicolasm.com.ar • www.avicolasm.com.ar • 1556 • Av. Pte. Arturo Illia 225 • (1663) Muñiz Perdriel 3237 • (1650) san Martin - Bs. As. Lisandro de la Torre 2050 info@avimas.com.ar - Buenos Aires. LOReNZO J. AMAYA e HiJOs s.A. Ciudad Aut. de Bs. As. DistRiBuiDORA AVicOLA (LeChones, CoChiniLLo, Cortes de Cerdo, (Atendemos: Comedores, grAnJAs. ProduCtos PRODuctOs De LA PAtAGONiA s.R.L. sAdiA.).%/Fax: 4709(distribuidorA de CArne oVinA PAtAgóniCA, restAurAntes, PArriLLAs, CArniCeríAs. 0992/2031/2273 • info@ljamaya.com • ProduCtos de grAnJA: LeChón , CoChiniLLo, www.ljamaya.com • México 4851 • (1606) PArA eL merCAdo gAstronómiCo de buenos Aires y gbA.).% 4756-0066 • CArré. PeChito, mAtAmbrito, bondioLA .).% Villa Martelli - Buenos Aires. www.patagonia-productos.com.ar • E. Sívori 4687-1277 • Lisandro de la Torre 2050 • FRiGORiFicO eL ViRReY s.A. (1440) Capital. 4979 • (1606) Munro - Buenos Aires. (Cortes de Cerdo y Cordero, LeChones, FRiGORiFicO tRAHueL ChiVitos, CAbritos. distribuCión de GRuPO LAs estANciAs rozos de Cerdo. eLAborACión ArtesAnAL y (t ProduCtos fresCos de PrimerA CALidAd (mArCA reConoCidA y de LiderAzgo, VentAs de Chorizo, morCiLLA, sALChiChAs dediCAdA A sAtisfACer LAs neCesidAdes de LAs AbArCAndo A Los PrinCiPALes hoteLes, fábriCA de Con teCnoLogíA de hoy. gAstronómiCAs.).%4762restAurAntes y distribuidores deL PAis).% ChACinAdos.).% 4762-9597, 4102-0381 • emPresAs 4571-2919 • www.grupolasestancias.com.ar frigtrahuel@hotmail.com • Leandro N. Alem 6939/6929 • www.granjave.com • Virrey Loreto N° 2389 • (1606) Munro - Bs. As. • Av. Nazca 4401 • (1419) Capital. 3284 • (1606) Munro - Buenos Aires.

ROBMAR

ACHURAS EMBUTIDOS

•ceRDO

Ventas por mayor y menor

SOMOS PRODUCTORES

PRODuctOs De LA PAtAGONiA s.R.L. (Pioneros en LA distribuCión y ComerCiALizACión esPeCiALizAdA de Cordero PAtAgóniCo.).% 4756-0066 • www.patagonia-productos.com.ar • E. Sívori 4979 • (1606) Munro - Buenos Aires. EMBUTIDOS

HUEVOS

FRiGORiFicO MARiLu DAMiANO s.R.L. (CArré, ChurrAsquito, PAtitAs, rAbo, PerniL, Cuero, CodiLLo de Cerdo, etC. LeChón.).% 4522-8942/5364 • www.mariludamiano. com.ar • Franklin D. Roosevelt 5285 • (1431) Capital. POLLOS

CERDOS

eL eKeKO (troCeo de Cerdo y noViLLo. hoteLes, CAtering, restAurAntes, bAres, ConfiteríAs, frigorífiCos.).% 46872204/1225 • www.ekekocarnes.com.ar • Lisandro de la Torre 2020 • (1440) Capital.

CONGELADOS

SOMOS PRODUCTORES RODU CTOR Ventas nt a s por po mayor m ayo r y m menor en or

SAN MARTIN VILLA L LYNCH YNCH 4713-9697 47 13-9697 4713-0353 47 13-0353 Perdriel P er driel 3277 Av. A v. San Martín 674 info@avimas.com.ar .com.ar

14

•ceRVeZAs

•cOciNAs iNDustRiALes

•cOMPutAciON

QuiLMes (CerVezA quiLmes.).% 0-800-222-CERVEZA (2378392) • contacto@cerveceriaymalteria quilmes.com • www.cerveceriaymalteria quilmes.com • Av. 12 de Octubre y Gran Canaria • (1878) Quilmes Bs. As C.A.S.A. ISENBECK (ISENBECK SE PRODUCE UTILIZANDO SÓLO MALTA PURA DE CEBADA, LÚPULO SELECCIONADO,

ZAGAs PROFesiONAL s.A. (CoCinAs, AnAfes, freidores

eQuiPOs

LEVADURA DE CEPA PROPIA Y AGUA EXTRAÍDA DE LA NAPA PUELCHE.).% (03487) 428500, 428502 •

Fax: (03487) 428550 • Línea Gratuita: 0800-888-8500 • www.isenbeck. com.ar • Ruta Panamericana km. 89 • (2800) Zárate- Buenos Aires. BARBAROJA (CerVezA finA ArtesAnAL bArbA roJA).% (03488) 43-2002 • Fax: (03488) 43-0080 • www.barbaroja.com.ar • Ruta 25 N° 2567 • (1625) escobar - Buenos Aires. RiLO s.R.L. (ChoPerAs PArA CerVezA y sidrA).% 46710852 • Fax: 4636-1072 • rilo@dd.com.ar • www.rilo.com.ar • Concordia 1178/86 • (1407) Capital. DistRiBuiDORA LYNcH (LA CAsA de LAs ChoPerAs.).%/Fax: 47535068 • choperas@distrilynch.com.ar • webmaster@distrilynch.com.ar • Av. 101 (Ruta 8) - 872 • (1650) san Martin - Bs. As.

•cHAciNADOs/eMButiDOs ROBMAR (embutidos,

AChurAs. AtenCión A CArniCeríAs y Comedores.).% 4686-4873, 15 3726-8201• Nextel: 699*5671 • Av. Directorio 6001 • (1440) CABA. sABADiN s.R.L. (distribuidorA trAdiCionAL de unA AmPLiA VAriedAd de embutidos, enCurtidos, fiAmbres, quesos, etC.).% 4605-3592 • Fax: 4605-8016 • 0800-999-2649 • ventas@sabadinsrl.com.ar • www. sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 • (1439) Capital. FRiGORiFicO tRAHueL (fábriCA de ChACinAdos. eLAborACión y VentAs de Chorizo, morCiLLA, sALChiChAs en formA ArtesAnAL, Con teCnoLogíA de hoy.).% 4762-9597, 4102-0381 • frigtrahuel@hotmail.com • Leandro N. Alem 3284 • (1606) Munro - Buenos Aires. ADitRiP (emPresA esPeCiALizAdA en LA rePArtidores,

ComerCiALizACión de triPAs ArtifiCiALes y CLiPs de ALuminio PArA fiAmbres y embutidos.).% 4687-0330/0404 • Fax: 4687-

2141 • www.aditrip.com.ar • Carhue 2436 • (1440) Capital.

de mAquinAs “zAnussi”).%/Fax:

CoCCion

Continuos, esPeCiALes

4923-5009, 4921 2340 • info@zagas.com.ar • www.zagas.com.ar • Constitución 4093 • (1254) Capital. iNDustRiAs RiVeRO (fAbriCACión y rePArACión de máquinAs gAstronómiCAs. CoCinAs A gAs y eLéCtriCAs, CAmPAnAs. trAbAJos esPeCiALes máquinAs usAdAs.).% 4739-6858, 15 6706-1401, 15 3440-8300 • p.c.rivero@hotmail.es • Vicente López y Planes 9041 • (1657) Pablo Podestá - Buenos Aires. DALMA tHeRMOtecNicA (emPresA ArgentinA que se dediCA A LA

ALQuiLeR De Pc.cOM (VentA y ALquiLer de ComPutAdorAs.).% 4300-0057 • Para todo el país: 0810-3334878, • info@alquilerdepc.com • www.alquilerdepc. com • KeLVeR (A Lo LArgo de nuestros doCe Años de exPerienCiA en eL merCAdo Argentino, nos hemos foCALizAdo en brindAr soLuCiones teCnoLógiCAs dirigidAs AL ComerCio, A LAs Pymes y AL hogAr. duAL Core, semProm, Phenon.).% 4766-6890 • www.kelver.com.ar

• Av. Fondo de la Legua 2949 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires.

fAbriCACión de CoCinAs y hornos PArA gAstronomíA).% 4631-5645 • www.hornos

dalma.com.ar • Carabobo 1128 • Capital. RODRiGueZ BAROZZi s.A. (CoCinAs industriALes ideALes PArA todo emPrendimiento gAstronómiCo: restAurAntes, bAres, CAtering, Comedores industriALes.).% 4771-3512/3707 • Fax: 4771-3707 • www.rodriguezbarozzi.com.ar • Av. Córdoba 5929 • (1414) Capital. CORBELLI (HACIENDO LAS MEJORES COCINAS DESDE 1962. COCINAS, HORNOS, ANAFES.).% 4282-0882 • Fax: 4282-0882 • corbelli@ciudad.com.ar • www.corbellicocinas.com.ar • Av. Frias 267/69 • (1832) Lomasa de Zamora - Buenos Aires. ARMANDO cABANeLAs s.A. (Poyin: CoCinAs industriALes, hornos mixtos, Pizzeros-PAsteLeros, esPiedos, PArriLAs A gAs.).%/Fax: 4682-3196 • E-mail: info@ poyin.com.ar • www.poyin.com.ar • Av. Juan B. Alberdi 5145 • (1440) Capital. cAMBON Y ciA. s.A. (fAbriCAnte de equiPAmiento de CoCinAs PArA Comedores industriALes, restAurAntes, hoteLes.).%/Fax: 4208-5264/9649 • www.cambonycia.com.ar • Cabildo 116 • (1870) Avellaneda - Bs. As.

Redes - Usb - Placas Extension Vga - Cpu - Switch Video Splitter Conversores - Transeiver

Defensa 127 - 2º “18” 4343-2335 / 4342-7269 info@mstcables.com.ar www.mstcables.com.ar ceRRitO 488 s.A. (ComPutAdorAs de esCritorio oRAToR “orAtor”.).% 4647-1001 • Fax: 4647-1005 • www.cerrito-orator.com.ar • Juan B. Justo 3719 • (1702) ciudadela - Buenos Aires. MicROGLOBAL ARGeNtiNA s.A. (distribuidor mAyoristA: ibm, ComPAq.).% 4370-2100 • www. microglobal.com.ar • Piedras 1702 • (C1140ABL) Capital. cORADiR s.A. (ComPutAdorAs integrAdAs CoRAdIR.). %/Fax: 5354-0300 • www.coradir.com.ar • Patagones 2538 • (1282) Capital.• casa central: % (02652) 458255/458256 y rotativas • Ruta 3 Km 1.4 • (5700) san Luis.

• COMPRA • VENTA • CONSIGNACIONES USADOS COMO NUEVOS CON GARANTÍA HORNOS - COCINAS - ANAFES - BALANZAS BASCULAS ELECTRÓNICAS - CORTADORAS DE FIAMBRE LICUADORAS - PARRILLAS A GAS - VAJILLA

4943-4993 - 15 3302-3820 - Catamarca 1318 - CABA www.bazarmagdalena.com.ar

15

eQuiPOs usADOs

seRViciO tecNicO

MuLtiPARts (imPresorAs usAdAs funCionAndo.).% 49183201 • info@multiparts.com.ar • www. multiparts.com.ar • Cóndor 1528/32 • (1437) Capital. ceRRitO 488 s.A. (equiPos usAdos “oRAToR”.).% 4647-1001 • Fax: 4647-1005 • cerritoorator@speedy.com.ar • www.cerritoorator.com.ar • Juan B. Justo 3719 • (1702) ciudadela - Buenos Aires.

KeLVeR (nuestro ComPromiso es brindAr un serViCio de AsesorAmiento Pre y Post-VentA de CALidAd A trAVés de un exCeLente serViCio téCniCo y LAborAtorio ProPio.).% 4766-6890

• info@kelver.com.ar.com.ar • www.k elver.com.ar • Av. Fondo de la Legua 2949 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires.

teMPtiuM LABORAtORiO iNFORMAticO (PresuPuestos sin CArgo, trAbAJos PArA eL interior.).% 4384-0691/0738 • info@ temptium.com • www.temptium.com.ar • Sgo. del Estero 272 • (1075) Capital.

B c t BuMARK (serViCio téCniCo esPeCiALizAdo en LA rePArACión de notebooks.).%/Fax: 45854260 • info@bct.com.ar • www.bct.com.ar • Alfredo Bufano 2343 • (1416) Capital.

AccesORiOs/seRViciOs/iNsuMOs FuLLMARK (fuLLmArk: CintAs PArA imPresorAs de mAtriz de Puntos. CArtuChos y reCArgAs PArA imPresorAs ink-Jet, PAPeLes esPeCiALes, trAnsPArenCiAs.).% 4325-0808 • Fax: 43258920 • info@fullmark.com.ar • www. fullmark.com.ar • San Martín 575 PB • (1004) Capital. MuLtiPARts (PArtes y rePuestos PArA imPresorAs, fusores y kits de mAntenimiento.).% 49183201 • info@multiparts.com.ar • www. multiparts.com.ar • Cóndor 1528 • (1437) Capital.

sOFtWARe MAXisisteMAs (mAxisistemAs trAbAJA

PensAndo en LAs neCesidAdes de CAdA emPresA gAstronómiCA, brindAndo soLuCiones informátiCAs esPeCífiCAs PArA CAdA unA de eLLAs.).%

•PiZARRAs DiGitALes ALQuiLeR De Pc.cOM (ONDA 2001 s.R.L.) (L A P izArrA d igitAL es eL Primer PAso en eL ProyeCto de inCorPorACión de tiCs en eL AuLA .).%4300-0057 • Para todo el país: 0810-333-4878, • www.alquilerdepc. com •

4956-0303, 4956-2222 • www.maxisistemas. com.ar • Catamarca 177 4° Piso • (1213) Capital. ARKiOs s.A. (softWAre de trAzAbiLidAd y ControL de CALidAd en AgroALimentos.).% 6632-2151 • consultas@arkios.com.ar • www.arkios.com.ar • Cerrito 1070, Piso 3, oficina 69 • (1010) Capital. ARDisON Y AsOc. (softWAre de gestion PArA bodegAs y finCAs.).% 4312-8722• Fax: 4313-2714 • Email: info@ardison.com • www.ardison.com • 25 de Mayo 596 7º • (1002) Capital. ReGitRONic s.R.L. (sistemAs PArA ComerCio.).% 45046869/6303 • www.regitronic-srl.com.ar • Carlos A. López 3620 • (1419) Capital. VicONeX iNFORMAticA (distribuidores ofiCiALes deL sistemA tAngo.).%/Fax: 4555-3000 • info@ viconex.com • www.viconex.com • Av. Crámer 1262 • (C1426DYA) Capital. FutuRWeB (dediCAdA A desArroLLAr y ProVeer sistemAs informátiCos hoteLeros y de tArifACión teLefóniCA A estAbLeCimientos hoteLeros.)

.%/Fax: 4822-2877, 4826-9065 • info@futurhot.com.ar • www.futurhot.com.ar • Guemes 3374 • (1425) Capital.

16

everría•c7930 ONFiteRiAs Villa Bosch ARticuLOs PARA cONFiteRiAs Buenos Aires

cHOcOLAte cOLONiAL s.A. (ChoCoLAtes CoberturA, bAños PArA heLAderíA y rePosteríA, ChoCoLAte y bAños de rePosteríA PArA dietétiCos.).% 46411703 • info@ chocolatecolonial.com.ar • www.chocolate colonial.com.ar • Bruselas 526 • (C1408BYB) Capital.

842-9493

•cONseRVAs

•cONtROLADORes FiscALes

DisMeN s.R.L. (LíneA de ConserVAs de VegetALes:. InALPA, JAndAIA, LA BAndA, CuMAnA.).%/Fax: 49422256/3701 • ventas@dismen. com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital.

ceRRitO 488 s.A. (ControLAdor fisCAL “orAtor”.).% 46471001 • Fax: 4647-1005 • cerritoorator@speedy.com.ar • www.cerritoorator.com.ar • Juan B. Justo 3719 • (1702) ciudadela - Buenos Aires. cAsA tRAsORRAs (CAJAs registrAdorAs, imPresorAs fisCALes. nCR, ePSon. imPresorA térmiCA ComAnderA y PArA APerturA de CAJón: BIxoLon.).% 63451000/1034 • Fax: 4375-2919 • info@shureargentina. com.ar • www.shureargentina.com.ar • Pte. Perón 1781 • (1037) Capital. KeLVeR (nos esPeCiALizAmos en Puntos de VentA, imPresorAs fisCALes y sistemAs homoLogAdos de fACturACión y ContAbLes, ControLAdores fisCALes. kretz, bemAteCh, eLitroniC, ePson, moretti, hAsAr, nCr,sAm4s.).% 4766-6890 • info@kelver. com.ar.com.ar • www.kelver.com.ar • Av. Fondo de la Legua 2949 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires. ReGitRONic s.R.L. (registrAdorAs e imPresorAs fisCALes: “sAmsung, nCr, toWA, ePson”.).% 45046869/6303 • www.regitronic-srl.com.ar • Carlos A. López 3620 • (1419) Capital. FRIMASER S.A. (CONTROLADORES FISCALES EPSON.).%/Fax: 4759-1441, 4750-3575 • frimaser@netizen. com.ar • Av. San Martín 1360 • (1678) Caseros- Buenos Aires.

sABORO cOPetiN (tomAtes PeritA, triturAdo, deshidrAtAdo, Pimiento morrón, PALmitos, esPinACA, ChoCLo, ArVeJAs seCAs, AnAná, durAzno. .). % 4757-2600/1398 • info@copetinsnacks. com.ar • www.copetinsnacks.com.ar • República de Israel 4768/90 (Calle 24) • (1650) san Martín - Buenos Aires.

Fábrica de merengues cONFiGRAF s.A. (fAbriCA de Pirotines, moLdes y ArtiCuLos de PACkAging.).% 4205-2323, 4204-4075 • ventas@configrafsa.com.ar • www.configraf. com.ar • Pte. Sarmiento 1297 • (1870) Avellaneda - Buenos Aires. LABORAtORiOs BAssO s.A. (insumos básiCos PArA rePosteríA.).%/Fax: 4303-0496 • laboratorios@basso-sa.com.ar • www.basso-sa.com.ar • Australia 2674 • (1296) Capital.

MAteRiA PRiMA ALiMeNtOs BAVOsi s.A. (imPortACion de: ALmendrAs, AVeLLAnAs, nuez, PAsAs, CAJú, CerezAs, PALmitos, AnAnA, morrones.).% 4653-5911 • Fax: 4657-9253 • postmaster@bavosi.com.ar • www.bavosi.com.ar • Alsina 420 •(1702) ciudadela - Buenos Aires. MeDiÑA s.R.L. (fábriCA de mAteriA PrimA ALimentiCiA PArA 4645heLAderiAs y ConfiteríAs.).%/Fax: 0706/0708 • www.medinia.com.ar • Julián Agustín Mazza 534/536 • (1708) Morón Buenos Aires.

AeLcO MAQ (esPeCiAListAs

en LA VentA y rePArACión de ControLAdores fisCALes,.).% 4921 9462 •

esPeciAs cuYAiRes (ProduCtos enLAtAdos grAn VAriedAd de frutAs y VerdurAs.).%/fax: 4687-2231, 4687-2232 • www.especiascuyaires.com.ar • Monte 6019 • (1440) Capital.

LABORAtORiOs DeWeY s.R.L. (esenCiAs, AromAtizAntes, AditiVos.).% 46526190 • Fax: 4655-0240 • www.dewey argentina.com.ar • Gral. Hornos 333 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires. LeDeVit s.R.L. (CremAs y reLLenos PArA rePosteriA.) .%/Fax: 4918-7541/42/4334 • info@ledevit.com • www.ledevit.com • Tilcara 3154/64 • (1437) Capital.

aelcomaq@gmail.com • www.aelcomaq.com.ar • Quintino Bocayuva 1644 • (1257) Capital. FiscAL ReGisteR (imPresores fisCALes, registrAdorAs ePson, hAsAr, nCr, kretz.).% 4855-5543 • www.fiscal-cas.com.ar • Av. Scalabrini Ortiz 594 • (1414) Capital.

Venta y Servicio Técnico Controladores Fiscales Balanzas - PCs - Insumos y accesorios

Av. Fondo de la Legua 2949 - Villa Adelina info@kelver.com.ar

17

•cONtROL De PLAGAs

•cORtiNAs

•eNcuRtiDOs

FuMiKAst sANeAMieNtO AMBieNtAL (ContAmos Con PersonAL téCniCo, ALtAmente CAPACitAdo en eL mAneJo integrAdo de PLAgAs urbAnAs. fumigACión, desinseCtACión, desrAtizACión. reg. gCbA 957. obLeAs y CertifiCAdos).%/Fax: 52905803 • info@fumikast.com.ar • www.fumikast. com.ar • Bermudez 1408 • (1407) Capital. AGuiLA FuMiGAciONes (emPresA que brindA serViCios de sAneAmiento desde eL Año 1990. fumigACión, ControL de PLAgAs, desinfeCCión, desinseCtACión, desrAtizACiones, LimPiezA 0810-999-6514, 4648de tAnques.).% 2 0783, 4648-4350 • info@aguila fumigaciones.com.ar • www.aguila fumigaciones.com.ar • Sanabria 2621 • (1417) Capital. cAMPANA FuMiGAciONes sRL (35 Años de exPerienCiA en sAnidAd AmbientAL. fumigACiones, desinseCtACión, desrAtizACión, ControL de AVes, LimPiezA de tAnques, industriAs y ComerCio.).%/Fax: 4983-3675 • campanafumigaciones @fibertel.com.ar • www.campana fumigaciones.com.ar • Av. Rivadavia 9588 • (1407) Capital. eDi FuMiGAciONes s.R.L. desrAtizACión, (desinseCtACión, desinfeCCión. nuestros serViCios: unA

cORtiNAs De AiRe

sABORO cOPetiN (ACeitunAs, berenJenAs, PiCkLes, ChAmPignones, PePinos en VinAgre, CeboLLitAs en VinAgre, CorAzón de ALCAuCiL, AJí desPuntAdo. esPeCiALidAdes en snACks, enCurtidos, y ConserVAs.).% 47572600/1398 • info@copetinsnacks.com.ar y AJ?QNPE@KO • www.copetinsnacks.com.ar • República de y ?KJOANR=O 24) • (1650) san Martín Israel 4768/90 (Calle - Buenos Aires.y OJ=?GO

nueVA estrAtegiA de ControL denominAdo

mAneJo integrAdo de PLAgAs (i.P.m.) .).% 4684-0292 • %/Fax: 4684-0293 • s e r v i c i o s @ e d i f u m i g a c i1 ones.com.ar www.edifumigaciones.com.ar • Av. Rivadavia 9588 • (1407) Capital. AG FuMiGAciON (somos esPeCiAListAs en eL serViCio PriVAdo de ControL de PLAgAs ComerCiAL.).% 4720-2648

residenCiAL y

• agfumigacion @arnet.com.ar • www.agfumigacion.com.ar • San Vicente 1575 • (1655) José León suárez - Buenos Aires. FuMiGADORA LAtiNA (ProfesionALes en ControL de PLAgAs, 25 Años nos AVALAn).% 4628-6763, 4629-1822 • info@fumigadoralatina.com.ar • www.fumigadoralatina.com.a • J. J. Castaños 709/711 • (1708) Morón - Buenos Aires. Yes FuMiGAciONes (desinseCtACión, desrAtizACión, ControL de PLAgAs. yes brindA fumigACiónes A restAurAntes, PAnAderíAs, Pubs, bAres, resto-bAres, ConfiteríAs y PizzeríAs..).%/Fax: 2058-9817 • yes@yes fumigaciones.com.ar • www.yes fumigaciones.com.ar • Bmé. Mitre 2095 • (1039) Capital.

NELSON VENTILACION (CENTRO DE VENTILACIÓN Y TRATAMIENTO DE AIRE. CORTINAS DE AIRE.).%/Fax: 4554-2041 • % 4553-3132 • nelsonventilacion.com.ar • Montevideo 165 • (1019) Capital.

cORtiNAs MetALicAs

72

Servi Norte S.A. Saboro República de Israel 4768/90 Calle 24 - San Martín (1650) Tel.: 4757-2600/1398 =,5;( @ 9,7(9(*065 +, =,5;( @ 9,7(9(*065 +, www.copetinsnacks.com.ar * *69;05(: 4,;(30*(: 69;05(: 4,;(30*(: info@copetinsnacks.com.ar (<;64(;0A(*065 +, *69;05(: (<;64(;0A(*065 +, *69;05(: 769;65,: *65;963 9,46;6 769;65,: *65;963 9,46;6 7,9:0(5(: 4,;(30*(: 7,9:0(5(: 4,;(30*(: 46;69,: 7(9( *69;05(: 46;69,: 7(9( *69;05(: 4,;(30*(: 4,;(30*(: -()90*(*0Ô5 @ =,5;(: -()90*(*0Ô5 @ =,5;(: Tel.: Tel.: 4568-1701 - 4639-9139 Tom omé 5079 - (1417) CABA Santo Tomé T info@servinortecortinas.com.ar www.servinortecortinas.com.ar www.servinortecortinas.com.ar

Venta a s, ore repartid ores id u ib distr

APA (ACeitunAs, ACeitunAs desCArozAdAs, AnChoAs, morrones, AJíes, PiCkLes. CPLifLor, K CeboLLitAs, PePinitos: en VinAgre.)% 4755- QNPE@ y AJ•? NR 0154, 4752-1172 • apatognetti@gmail.com www.apa-encurtidos.com.ar • Diagonal ?62 KJOA Nº 2521 • (1651) san Martín - Bs. As. y ?GO y O J = sABADiN (distribuidorA trAdiCionAL de unA AmPLiA fiAmbres, VAriedAd de enCurtidos, embutidos, quesos, etC.).% 4605-3592 • Fax: 4605-8016 • 0800-999-2649 • www. bl sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 Repú 2 • ( 1439) Capital. e Call 4 iAMA s.A. Tel.: (unA trAyeCtoriA de 50 Años,

Sabor

seRViNORte (VentA y rePArACion de CortinAs metALiCAs. AutomAtizACion fAbriCA VentA de CortinAs Portones ControL remoto. motores PArA CortinAs metALiCAs, PersiAnAs metALiCAs fAbriCACión y VentAs.).% 4568-1701, 46399139 • Fax: 4568-1701 • info@servinorte cortinas.com.ar • www.servinorte cortinas.com.ar • Santo Tomé 5079 ( • (C1417GHC ) Capital.

esPeCiALizándose en LA eLAborACión de ProduCtos enCurtidos: ACeitunAs, PiCkLes, berenJenAs: LoTAuRo.).% 4757-1665/

5613 • www.aceitunaslotauro.com.ar • San Roque 2745 • (1702) José ingenieros Buenos Aires.

y AJ?QNPE@KO y ?KJOANR=O y OJ=?GO

Saboro S.A. República de Israel 4768/90 Calle 24 - San Martín (1650) Tel.: 4757-2600/1398 www.copetinsnacks.com.ar info@copetinsnacks.com.ar

18

Venta a s, res, dore rtiid repart re s uidorree distrib

www info@

•esPeciAs

cAsteLL s.A. (PiCkLes, CeboLLitAs, ALCAhuCiLes, AJies, morrones, PePinitos.).% 4712-1000 • castell@castellcom.ar • www.castell.com.ar • Santa Rosalía 2290 • (1674) sáenz Peña Buenos Aires.

50 años años,, especializándonos especializándonos en la elaboración elabor elab oración or ación de pr productos oduc o ducttos duc encurtidos encur tidos seleccionados seleccionados y envasados env vasados asados sin agregado de agregado productos pr oductos químicos químic os

Aceitunas A ceitunas y encur encurtidos tidos

Teléfono: T eléf eléfono: ono: 4757-1665/5613 San Roque Roque 2745 San (1702) José IIngenieros ngenieros Nucete (PePinos, AJíes, CeboLLitAs, PiCkLes mixtos en VinAgre, Pimientos morrones.).% 51730600 • Fax: 5173-0801 • ventas@nucete.com.ar • www.nucete.com.ar • Av. Rivadavia 20962 • (1712) castelar - Buenos Aires. esPeciAs cuYAiRes (ACeitunAs Verdes, negrAs AJíes en VinAgre, berenJenAs, CeboLLitAs, CorAzón de ALCAuCiL, PiCkLes, PePinitos.).%/fax: 46872231, 4687-2232, 4687-2236 • info@ www.especiascuyaires. com.ar • Monte 6019 • (1440) Capital.

•eNVAses PAPeLeRA PAcOLON s.A. (fAbriCA de bLondAs de PAPeL, enVAses PArA 4922.3361, PAnAderiAs/ConfiteriAs.).% 4925.6157, 4923-5340 • info@pacolon. com.ar • www.pacolon.com.ar • Pavón 4229/31 • (1253) Capital. PROHeL. (distribuidorA

de enVAses de teLgoPor y otros insumos PArA LA ComerCiALizACión deL heLAdo: VAsitos y CuCuruChos de PAstA, CuChAritAs PLástiCAs, serViLLetAs y serViLLeteros y boLsAs de PoLietiLeno.).%

4647-2120/0838 • www.prohelwebcom.ar • Almirante Brown 1840 • (1704) Ramos Mejía - Buenos Aires.

MeRcOPAcK s.R.L. (enVAses de CArtón y CArtuLinA PArA ALimentos.).% 4687-2065, 44686-5773 • contacto@mercopacksrl.com • www. mercopacksrl.com • Montiel 2557 • (1440) Capital.

eNVAses DescARtABLes iNteRPLAsticA s.A. (fAbriCA y ComerCiALizA enVAses desCArtAbLes PArA ALimentos.).% 4756-2625 • Fax: 4756-2625 • www.interplast.com.ar • interplast@ interplast.com.ar • Albarellos 4841 • (1605) Munro - Buenos Aires. JOse ORMAZABAL s.R.L. (ContAmos Con un serViCio de entregAs que Cubre todo eL PAís, AsegurAndo CALidAd y PreCio en unA grAn VAriedAd de ProduCtos 4941-7940/8124 • desCArtAbLes.).%

info@joseormazabal.com.ar • www.jose ormazabal.com.ar • Catamarca 1253 • (1246)Capital. PAcK eXPRess s.R.L. (es unA emPresA PionerA en eL merCAdo de dediCAdA A LA enVAses desCArtAbLes, fAbriCACión, imPortACión y distribuCión de ArtíCuLos deseChAbLes PArA gAstronomíA).% 4931-5123/0607/0670 • descartables@pack express.com.ar • www.packexpress.com.ar • Av. Boedo 452 • (1218) Capital.

19

ALiMeNtOs BAVOsi s.A. (esPeCiAs y Condimentos, imPortACion y exPortACion.).% 4653-5911 • Fax: 46579253 • postmaster@bavosi.com.ar • www.bavosi.com.ar • Alsina 420 •(1702) ciudadela - Buenos Aires. cV esPeciAs NAtuRALes (ProduCtos eLegidos Por distribuidores minoristAs y mAyoristAs, frigorífiCos, frACCionAdores, restAurAntes, CAsAs de ComidA, dietétiCAs, suPermerCAdos.no trAnsgeniCos.).% 4488-8996, 46471273 • productos@especiascv.com.ar. com.ar • www.especiascv.com.ar • 11 de Septiembre 1048 • (1704) Ramos Mejía Buenos Aires. sABORO cOPetiN (orégAno, AJí moLidos, PimientAs, ProVenzAL, Pimentón, nuez mosCAdA, Comino, Adobo PArA PizzA. esPeCiALidAdes en snACks, enCurtidos, y ConserVAs.).% 47572600/1398 • info@copetinsnacks. com.ar • www.copetinsnacks.com.ar • República de Israel 4768/90 (Calle 24) • (1650) san Martín - Buenos Aires. ALVAReZ HNOs. s.A. (esPeCiAs e ingredientes PArA LA industriA 4304-0261/9260 • ALimentiCiA.).% info@alvarezonline.com.ar • www.alvarezonline.com.ar • Luzuriaga 235 • (1280) Capital. MuNDi-FRut (AJí moLido, AJo grAnuLAdo, AJo en PoLVo, AzAfrán esPAñoL, CAneLA en rAmA, CAneLA moLidA, ChimiChurri. CLAVo de oLor, Comino moLido, CurCumA AmAriLLo, etC..).% 45536814, 4553-6995 • proveedores@mundifrut. com.ar • www.mundifrut.com.ar • Concepción Arenal 3893 • (1427) Capital. cONDiMeNt s.A. (esPeCiAs PergoLA.).%/Fax: (03488) 460555/60663 • www.condimentsa.com.ar • Planta Industrial y Ventas Ruta 25 Nº 911 • (1627) Matheu - Buenos Aires. esPeciAs LOcOcO (esPeCiAs, Condimentos PArA distribuidores, frigorífiCos, emPresAs de ComidA, fßbriCAs de PAstAs y Pequeños frACCionAdores .).% 4222-9716 • alejandro@especiaslococo. com.ar • www. especiaslococo.com.ar • Montes de Oca 426 • (1870) Avellaneda Buenos Aires. esPeciAs cuYAiRes (unA AmPLiA VAriedAd de esPeCiAs: Adobo PArA PizzAs, AJí moLido, AJí CAyenA, ALbAhACA en hoJAs, Anís en grAnos, AzAfrán esPAñoL, CLAVo de oLor, etC.).%/Fax: 4687-2231, 4687-2232, 4687-2236 • www.especias cuyaires. com.ar • Monte 6019 • Capital.

•eXtRActORes eLeMAK (fAbriCACión

y montAJe de sistemAs de CAmPAnAs, extrACCión yVentiLACión, ConduCtos extrACtores Centrífugos y AxiALes. diseños y PLAnos).% 4582-8842,

4585-1997 • info@elemak.com.ar • www.elemak.com.ar • Av. Gaona 2483 • (1416) Capital. NELSON VENTILACION (CENTRO DE VENTILACIÓN Y TRATAMIENTO DE AIRE. EXTRACTORES,VENTILADORES, CORTINAS DE AIRE.).%/Fax: 4554-2041 • % 4553-3132 • ventas@nelsonventilacion.com.• www.nelsonventilacion.com.ar • Montevideo 165 • (1019) Capital. tODOAiRe (CortinAs de Aire ICM. industriALes, extrACtores.).% 4765-3684 • ventas@ todoaire.com.ar • www.todoaire.com.ar • Av. de Mayo 1371 • (1607) Villa Adelina Buenos Aires.

DON JORGe s.A. (ProduCtores y eLAborAdores de fiAmbres y embutidos GonzALez.).% 4653-7173(rot.), 4653-2975 • donjorge@donjorgesa.com.ar • www.donjorgesa.com.ar • 25 de Mayo 626 • (1702) ciudadela - Buenos Aires. estABLeciMieNtO seLLO De ORO s.A. (“45”: fiAmbres, ChACinAdos.).% 4687-5405/ 5305/5597• info@sellooro.com.ar • www.sellooro.com.ar • Gral. Eugenio Garzón 6815 • (1440) Capital.

cORtADORAs De FiAMBRes BAZAR MAGDALeNA (gAstronomíA totAL.CortAdorAs de fiAmbres, serViCe en generAL ).% 49434993, 15 3302-3820 • bazarmagdalena @yahoo. com.ar • Catamarca 1318 • (1246) Capital.

•FiAMBRes sABADiN (distribuidorA

trAdiCionAL de unA AmPLiA embutidos, VAriedAd de fiAmbres, enCurtidos, quesos, etC.).% 4605-3592 •

Fax: 4605-8016 • 0800-999-2649 • www. sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 • ( 1439) Capital.

De sANctis, sANtO Y ciA. s.A. (mortAdeLAs, sALChiChones, PAnChos, suPerPAnChoshAmburguesAs.) .% 4687-9031 Fax: 4687-9111 • info@alimentosdelosan. com.ar • www.alimentos delosan.com.ar • Tandil 6957 • (1440) Capital. FRiGORiFicO RiOsMA s.A. (fiAmbres CoCidos, seCos y Crudos. ChAMPIon, RIoSoL, 214.).% 4686-4600 • Fax: 4687-0204 • riosma@riosma.com • www.riosma.com • Av. de los Corrales 6661 • (1440) Capital. FRiGORiFicO eL ViRReY s.A. (JAmón Crudo, CoCido, PALetA de Cerdo, mortAdeLA . PAnCetA AhumAdA , sALAdA , PeChugA de PAVo . d istribuCión de ProduCtos fresCos de PrimerA CALidAd dediCAdA A sAtisfACer LAs neCesidAdes de LAs emPresAs gAstronómiCAs.).%4762-

FiAMBRes tORGeLON (fiAmbre de Cerdo CoCido, JAmón CoCido, Lomo nAturAL, mortAdeLA, bondioLA, sALAmes, sALAmines, PAnCetAs, LongAnizAs “58 ToRGeLon.”).%/Fax: 4581-8442 • % 4581-1509 • torgelon58@hotmail.com • www.fiambrestorgelon.com.ar • Av. Donato Alvarez 1152 •(1416) Capital. FIAMBRES EMEZETA (MATERIAS PRIMAS SELECCIONADAS DESDE SU ORIGEN, ASEGURANDO ASÍ LA PROVISIÓN DE LOS MEJORES CORTES VACUNOS.).%

TANTO

PORCINOS

COMO

4204-2779, 4205-8187 • emezeta@emezetasa.com.ar • www.emezetasa.com.ar • Helguera 705 • (1870) Avellaneda - Buenos Aires.

XARDO s.A. (eLAborA LAs hAmburguesAs y medALLones WhIM y WeLTy).% 4687-4373 • Fax: 46874272 • consultas@whim.com.ar • www.whim.com.ar • José Enrique Rodó • 6044 • (1440) Capital. FRiGORiFicO cARDeNAs s.R.L. (desde 1964 ProduCe JAmones Crudos y CoCidos, PALetAs de Cerdo, Lomos AhumAdos y CurAdos, bondioLAs y PAnCetAs AhumAdAs.).% 4687-9812 • info@frigorifico cardenas.com.ar • www.frigorifico cardenas.com.ar • Av. Cnel. Cárdenas 1918 • (1440) Capital.

6939/6929 • ww.granjave.com • Virrey Loreto N° 2389 • (1606) Munro - Buenos Aires. .

AGUIRRE SOLUCIONES INTEGRALES (CORTADORAS DE FIAMBRES: SAN SALVADOR, PAGANI, TRINIDAD.).% 4745-4674, 4506-3735 • info@aguirresoluciones.com.ar • www.aguirresoluciones.com.ar • Juan D. Perón 1600 • (1646) San Fernando - Buenos Aires. sAN sALVADOR s.A. (CortAdorAs de fiAmbres, CortAdorAs AutomAtiCAs de PAn.).% 4601-5958/6058 • ventas@sansalvadorsa.com.ar • www.sansalvadorsa.com.ar • Echeandía 5656 • (1439) Capital. tec-sOFt (CortAdorA de fiAmbres MoReTTI, TRInIdAd.).% 4450-0351, 4450-3187, 15 6725-3390 • Aconcagua 46 • (1686) Hurlingham - Buenos Aires. ORGANiZAciON ceNtRAL s.A. (nuestrA emPresA fAbriCA

máquinAs feteAdorAs de fiAmbres y quesos AutomátiCAs de ALtA ProduCCión desde

1985.).% 4756-1849, 4756-3093 • www.organizacioncentral.com.ar • J. S. Agüero 2488 • (1605) Munro - Bs. As.

• COMPRA • VENTA • CONSIGNACIONES USADOS COMO NUEVOS CON GARANTÍA HORNOS - COCINAS - ANAFES - BALANZAS BASCULAS ELECTRÓNICAS - CORTADORAS DE FIAMBRE LICUADORAS - PARRILLAS A GAS - VAJILLA

4943-4993 - 15 3302-3820 - Catamarca 1318 - CABA www.bazarmagdalena.com.ar

20

•FRiGORiFicOs

FRiGORiFicO eBRO s.R.L. FRutAs secAs (eLAborACion de todo tiPo de fiAmbres.).% 4687-0425/9762 • info@frigorificoebro. ViLLARes s.A. FRiGORiFicO tRAHueL (frutAs seCAs Con CásCArA, PeLAdAs. frutA (fábriCA de ChACinAdos. eLAborACión y com.ar • Tandil 6711 • (1440) Capital. gLACé, ProduCtos que son ComerCiALizAdos VentAs de Chorizo, morCiLLA, sALChiChAs en LOMsicAR s.A. en LA industriA ALimentiCiA, suPermerCAdos, formA ArtesAnAL, Con teCnoLogíA de hoy.).% (fiAmbres, embutidos, ChACinAdos.) .% 4687- emPresAs de CAtering, hoteLes, 4762-9597, 4102-0381 • 2121/2151/ • Fax: 4686-1639 • gAstronomíA.).% 6091-8295 • frigtrahuel@hotmail.com • Leandro N. Alem lomsicar@speedy.com.ar • Av. Directorio ventas@alimentosvillares.com.ar • 3284 • (1606) Munro - Buenos Aires. 6079/99 • (1440) Capital. www.alimentosvillares.com.ar • Ballivián FRiGORiFicO eL BieRZO s.A. 2284 • (C1431CTD) Capital. FRiGORiFicO MARtiNeZ (desde 1957 eLAborAndo ProduCtos Con (Chorizos, morCiLLAs, Chorizos CoLorAdos, MuNDi-FRut EMBUTIDOS CERDOS CONGELADOS • Fax: sALChiChA VienAPOLLOS CALidAd CertifiCAdA.).% 4687-8787HUEVOS Cerdo.).%/Fax: 4687-5070 (frutAs deseCAdAsfrutAs seCAs, frutAs 4687-3173 • www.elbierzo.com.ar • Bragado • % 4687-7707 • Montiel 2308 • (1440) seCAs Con CásCArA, frutAs gLAseAdAs y 6745 • (1440) Capital. Capital. esCurridAs.).% 4553-6814, 4553-6995 • FRiGORiFicO cARDeNAs s.R.L. proveedores@mundifrut. com.ar • FRiGORiFicO eL NAHueL s.R.L. (desde 1964 ProduCe JAmones Crudos y (JAmones, PALetAs, bondioLAs, Lomos, www.mundifrut.com.ar • Concepción Arenal CoCidos, PALetAs de Cerdo, Lomos AhumAdos 3893 • (1427) Capital. PAnCetAs.).% 4752-4256, 4755-8356 • Fax: y CurAdos, bondioLAs y PAnCetAs 4753-5762 • www.elnahuel.com.ar • Calle 97 ALiMeNtOs BAVOsi s.A. AhumAdAs.).% 4687-9812 • www.frigorifico Nº 1383 • (1650) san Martín - Bs. As. (imPortACion de: ALmendrAs, AVeLLAnAs, SOMOS cardenas.com.ar • Av. Cnel. Cárdenas 1918 nuez, PAsAs, CAJú.).% 4653-5911 • Fax: • (1440)PRODUCTORES Capital. 4657-9253 • postmaster@bavosi.com.ar • estABLeciMieNtO seLLO De ORO s.A. www.bavosi.com.ar • Alsina 420 •(1702) DisMeN s.R.L. ChACinAdos.).% 4687-5405/ (“45”: fiAmbres ciudadela - Buenos Aires. de frutAs enLAtAdAs: AnAná en SAN , MARTIN VILLA(LíneA LYNCH 5305/5597• info@sellooro.com.ar 4713-0353 • rodAJAs JAndAIA, en trozos. CerezAs NOGALes ARGeNtiNOs 4713-9697 www.sellooro.com.ar • Gral. Eugenio Garzón enterAs. durAzno en mitAdes, en trozos. (ProduCtores de frutAs seCAs y Perdriel Av. San Martín 674 6815 • (1440) Capital. 3277 zAPALLo en ALmibAr JoRGITo.).%/FAx: 4942esPeCiAs.).% 4304-6018/3820 • Fax: 43042256/3701 • info@dismen.com.ar • 1069 • ventas@nogalesargentinos.com.ar • De sANctis,info@avimas.com.ar sANtO Y ciA. s.A. ventas@dismen. com.ar • Manuel García www.nogalesargentinos.com.ar • Paraná (sALChiChAs de VienA, PAnChos, mortAdeLAs, 327 • (1284) Capital. 126, 6º piso, Oficina 142 • (1017) Capital. sALChiChones, hAmburguesAs “deLosAn”.).% 4687-9031 Fax: 4687-9111 • info@ PRODuctORes eMPAcADORes ARG. s.A. DicOMeRe alimentosdelosan.com.ar • www.alimentos (imPortAdores exPortAdores.).% 4442- (frutAs seCAs y deseCAdAs, CirueLAs, PAsAs, 8865/5795 • Fax: 4442-9390 • Nave 5 ALmendrAs y AVeLLAnA PeLAdAs. nuez Con delosan.com.ar • Tandil 6957 • Capital. Ptos.44/45/46/48 • pablol@pea.com.ar • CásCAr/PeLAdA. AbAsteCe AL merCAdo FRiGORiFicO BOBAY e HiJOs s.A. www.pea.com.ar • Mercado Central Buenos minoristA/mAyoristA .).% 4241-5391 • (”entre todos”.troCeo de noViLLos. VentA Aires • (1772) Villa celina - Buenos Aires. www.dicomere.com • Máximo Paz 279 • mAyoristA de CArnes.).%/Fax: 4687-0616 • (1824) Lanús Oeste - Buenos Aires. info@elfrigorifico.com • sueÑO VeRDe www.elfrigorifico.com • Av. Directorio (hierbAs y VegetALes.Con LA fresCurA y eL eL PORtuGues AromA de reCién CortAdAs .).% (03488) 463 (frutos seCos, frutAs deseCAdAs, frutAs 6028/32/36 • (1440) Capital. 696/463747• www.s-verde.com.ar • Ruta 25 exótiCAs deshidrAtAdAs y gLAseAdAs.).% MeNuDeNciAs s.A. Km. 7,5 Calle Grippa 1575 Pymes del Pilar • 4836-2253 • www.elportugues-ds.com.ar • (dediCAdA A LA.ComerCiALizACión de (1629) Pilar - Buenos Aires. Av. Alexander Fleming 1527 • (1640) menudenCiAs VACunAs CongeLAdAs de ALtA Martinez - Buenos Aires. stAPLeR CALidAd. VentA y distribuCión mAyoristA de (PuLPAs de frutA seLeCCionAdAs y enVAsAdAs LODiseR ProduCtos de Cerdo, PoLLos, AChurAs y Por un ProCedimiento de PAsteurizACión (frutos seCos. frutAs deseCAdAs y embutidos fresCos.).% 4739-2503, 48423412 • www.menudencias.com • Av. PArA ConserVAr su sAbor originAL.).%/Fax: ConfitAdAs.).% 4555-9000 • Fax: 4555-9091 Marquez 5145 • (1647) Loma Hermosa - 4716-4003/2455 • www.stapler.com.ar • Dr. • info@lodiser.com.ar • www.lodiser. com.ar • Rebizzo 4864 • (1678) caseros - Bs. As. Tronador 71 • (1427) Capital. Buenos Aires.

Ventas por mayor y menor

SOMOS PRODUCTORES •FRutAs

EMBUTIDOS

HUEVOS

POLLOS

CERDOS

CONGELADOS

SOMOS PRODUCTORES RODU CTOR Ventas nt a s p por o mayor m ayo r y m menor en or

SAN MARTIN VILLA L LYNCH YNCH 4713-9697 47 13-9697 4713-0353 47 13-0353 Perdriel P er driel 3277 Av. A v. San Martín 674 info@avimas.com.ar .com.ar

21

LA LYNCH 3-0353 San Martín 674 RANJA com.ar

•G

•HARiNAs

AViMAs (Cerdos,

FAiNALiND s.R.L. (hArinA de gArbAnzos PArA PrePArAr fAinA. moLiendA ArtesAnAL.).% 4581-5009 • %/Fax: 4582-4807 • info@fainalind.com.ar • www.fainalind.com.ar • Alvarez Jonte 1580 • (1416) Capital. HARiNAs DeL NORte (hArinAs 000 y 0000, mAteriAs PrimAs PizzeríAs, PAnAderíAs.).% 4760-2200 ID *1057 • harinasdelnorte@fibertel.com.ar • Av. Mitre 1160 • (1602) Florida - Bs. As.. FOOD S.A. (CUENTA CON UNA LINEA DE PRODUCTOS

PoLLos, hueVos. somos VentA Por mAyor y menor.).% 4713-9697 • info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • Perdriel 3277 • (1650) san Martín - • % 4713-0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa Lynch • Buenos Aires. ProduCtores,

(0%87,'26 +8(926 ( 0 % 8 7 , ' 2 6 + 8 ( 9 2 6 32//26 &(5'26 3 2 / / 2 6 & ( 5 ' 2 6 &21*(/$'26 &21*(/$'26 San Martín: 47 4713-9697 13-9697

Perdriel P er driel 3277

DESTINADA A LA ESTANDARIZACIÓN Y ESTABILIZACIÓN DE HARINAS.).% 4753-3947, 4754-0785 • Fax:

4839-0993 • www.foodsa. com.ar • Boulogne Sur Mer 1431 • (1650) Villa Maipú - Buenos Aires.

Villa L Lynch: ynch: 47 4713-0353 13-0353 Av. A v . San Martín 674 DistRiBuiDORA AVicOLA (Atendemos: Comedores, grAnJAs. restAurAntes, PArriLLAs, CArniCeríAs. ProduCtos de grAnJA: PoLLo Por CAJón, suPremA, PAtA y musLo, menudos, ALitAs, hueVos.).% 4687-1277 • Lisandro de la Torre 2050 • (1440) Capital.

Atendemos:

DISTRIBUIDORA AVICOLA

• COMEDORES • GRANJAS • RESTAURANTES • PARRILLAS • CARNICERIAS

Pedidos al: 4687-1277

Lisandro de la Torre 2050 Ciudad Aut. de Bs. As. GRANJA RutA 8 (PoLLos, LeChones, Corderos, ChiVitos, ConeJos, hueVos, gALLinAs, PAVos).% 44511556 • Av. Pte. Arturo Illia 225 • (1663) Muñiz - Buenos Aires. GRANJA TRES ARROYOS S.A. (CRIANZA, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE AVES, DIVISIÓN “JET FOOD” .).%/Fax: 4858-7900, 4858-7920 • info@granjatres arroyos.com.ar • www.granjatres arroyos.com.ar • Tres Arroyos 378 • (1414) Capital. FRiGORiFicO eL ViRReY s.A. (Cortes de Cerdo y Cordero, LeChones, ChiVitos, CAbritos.).%4762-6939/6929 • www.granjave.com • Virrey Loreto N° 2389 • (1606) Munro - Buenos Aires.

22

ARAUJO S.R.L. (“SILVINA”: POLENTA DE PRODUCTO SUAVE, CON

COCCIÓN RÁPIDA UN UNA GRANULOMETRÍA PEQUEÑA QUE GARANTIZA SU RÁPIDA COCCIÓN SIN GRUMOS.) % 4757-7007/4635 •

administracion@araujosrl.com.ar • www.araujosrl.com.ar • Federico Lacroze 2748 • (1703) José Ingenieros - Buenos Aires. FRESH BREAD SRL. (DISTRIBUIDORA MAYORISTA Y MINORISTA DE HARINAS Y MATERIA PRIMA PARA PANADERÍA.).% 4450-8871 • Camargo 3080 • (1688) Hurlingham Buenos Aires. MOLiNO RicAFAiNA (hArinA de gArbAnzos PArA PrePArAr fAinA.).%/Fax: 4768-8614 • molinoricafaina@hotmail.com • Suipacha 3433 • (1650) san Martín - Buenos Aires.

•HeLADOs MAXiFiestA (distribuidorA ofiCiAL de heLAdos iCe CreAm, VentA direCtA de fábriCA mAyoristA/ minoristA.).% 4585-5853 • info@maxi fiesta.com.ar • www.maxifiesta.com.ar • Av. San Martín 3058 • (1416) Capital. NeW cReAM (neW CReAM CuentA Con unA modernA PLAntA industriAL Con teCnoLogíA de úLtimA generACión Con CAPACidAd de ProduCCión estimAdA de 15.000 Litros diArios.).%

GRANOtec s.A. (AditiVos PArA eL trAtAmiento de hArinAs.).% (3327) 44 44 15 • Fax: (3327) 44 44 20 • granotec@granotecsa.com.ar • www.granotec.com • Einstein 739 • (1619) Garín - Buenos Aires.. MOLiNOs cAÑueLAs s.A. (hArinAs de trigo industriALes y PremezCLAs PArA PAnAderiAs. PuRezA.).%/Fax: 0-800333-9547 • atclientes@molca.com.ar • www. molinocanuelas.com • Kennedy 160 • (1814) cañuelas - Buenos Aires. MOLiNO FORtuNAtO tAssARA s.A. (“LA PorteñA, eternA”: hArinAs 000 y 0000, semoLin, hArinAs esPeCiALes.).% (02362) 433 049/050, 0800 333 8277 • info@molinos tassara.com.ar • www.molinostassara. com.ar • O. Lilledal 169 • (6000) Junín Buenos Aires. MOLiNOs JuAN seMiNO s.A. (hArinA 000, hArinAs esPeCiALes, ALmidon, dextrinA y gLuten.).% (0341) 494-1084, 1233/ 1201/ 1460 • Fax: (0341) 494-1209 • semino@semino.com.ar • www.semino. com.ar • Bv. Americano s/nº • (2138) carcarañá - santa Fe. MOLiNOs sAGeMÜLLeR (hArinAs reinAhArinA, keksy, bArbArA”.).% (03327) 45772/6 • Fax: (03327) 457777, 0800-7777715 • www.sagemuller.com • R. Panamericana Km. 37.200 • (1619) Garín Buenos Aires. MOLiNOs RiO De LA PLAtA s.A. (BLAnCAFLoR, FAvoRITA.).% 4340-1100 • % 0800-333-6233 • • www.molinos.com.ar • Uruguay 4075 • (1644) Victoria - Bs. As. DistRiBuiDORA AVeNiDA (hArinAs y mAteriAs PrimAs PArA PAnAderíAs, PizzeríAs, fCA. de PAstAs.).% 4488-5986 • %/Fax: 4657-6211 • Nextel: 556*3831 • Av. San Martín 2768 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires.. ANDRes LAGOMARsiNO e HiJOs s.A. (hArinAs industriALes, PremezCLAs, hArinAs frACCionAdAs.).% 4394-1222 • Fax: 43930603 • www.lagomarsino.com.ar • San Martín 229 8º • (1004) Capital.

(0220) 482-6678 • info@newcream.com.ar • www.newcream.com.ar • Pte. Perón 25.991 • (1722) Merlo Norte - Buenos Aires. FRAHeL s.A. (CremAs heLAdAs, Postres heLAdos.).%/Fax: 4571-2659/3141 • info@frahel.com • www.frahel.com • Av. Mosconi 2432 • (1419) Capital. FRescHeZZA (trAdiCion itALiAnA en heLAdos.).% 42459664 • info@freschezza.com.ar • www.freschezza.com.ar • Av. Eva Perón 1450 • (1834) temperley - Buenos Aires.

ARticuLOs P/HeLADeRiAs estisOL s.A.c.i.F. (Contenedores térmiCos isoPor PArA heLderíA. VAsos, CAJAs y Contenedores térmiCos.).% 4911-8111 • Fax 4911-0857 • estisol@estilsol.com.ar • www.grupo estisol.com • Iguazú 991 • (1437) Capital. PROHeL (distribuidorA de enVAses de teLgoPor, VAsitos y CuCuruChos de PAstA, CuChAritAs PLástiCAs, serViLLetAs y serViLLeteros).% 4647-2120/0838 • www.prohelwebcom.ar • Almirante Brown 1840 • (1704) Ramos Mejía - Buenos Aires. seNsAciON teRMicA (CuCuruChos, CuChAritAs, enVAses, CoberturA, CACAo, PuLPAs, CerezAs.) .%/Fax:4632-0400 • Pumacahua 450 • (1406) Capital.

HeLADeRiAs MAQuiNAs Y eQuiPOs MAi-FeR (mAquinAs PArA LA industriA deL heLAdo. serViCio teCniCo friPACk.).%/Fax: (54 351) 4522793 • info@maifer.com • www.maifer.com • Viejo Camino a Montecristo Km 51/2 • (5012) córdoba. ODitec s.A. (fAbriCAdorAs de heLAdo soft “tAyLor”.).% 4796-0820 • Fax: 4796-2009 • oditec@oditec.com • www.oditec.com • Capitán Bermudez 3566 • (1636) Olivos Buenos Aires. siPeA AMeRicANA s.R.L. (exhibidorA de heLAdo A LA VistA.).%/Fax: 4904-1824/2236 • Fax: 4904-0240 • sipea@sipea.net • www.sipea.net • Méndez de Andes 544 • (1405) Capital. cRYMA MetALuRGicA PARDO (moLinos CoLoidALes homogenizAdores.) .%/Fax: 4738-2502, 4767-0303 • info@molinoscryma.com • www.cryma metalpardo.com.ar • Ing. Marconi 5523 • (1605) Munro - Buenos Aires.

HeLADeRiAs MAteRiA PRiMA MAteRiA PRiMA (ChoCoLAtes, duLCes, PuLPAs, frutAs esCurridAs/deseCAdAs, geLAtinAs, CACAos 4837-9136 • esPeCiALes.).%/Fax: info@materia-prima.com.ar • www.materiaprima.com.ar • Av. San Martín 2491 • (1602) Florida - Buenos Aires. MiLKAut s.A. (ingredientes LACteos: ProteinAs de suero, CremA en PoLVo, LACtosA, LeChe en PoLVo.).% (0342) 450 1200 • Fax: (0342) 4501224 • www.milkaut.com.ar • Rivadavia 1984 • (3009) Franck - santa Fe. PuLVeR s.R.L. (ProduCtos utiLizAdos Como mAteriAs PrimAs en LA eLAborACión de heLAdos y PAnifiCAdos.).%/Fax: 4306.0821, 4304.0675/

3578 • www.pulver.com.ar • Av. Vélez Sársfield 299 • (1285) Capital.

VERSION GRAFICA

También podrá “hojear” página a página nuestra revista en

www.comidatos.com.ar 23 ADEMÁS DE

•HieLO

•HiGieNe

LA MOROcHA (bArrAs de hieLo de 20 kg, hieLo en roLito de 15 kg, hieLo en roLito de 4 kg, hieLo PiCAdo de 20 kg y hieLo seCo en PAnes.).% 4671-7797 • www.hielolamorocha.com.ar • Mercedes 426 • (1407) Capital. FRiGORiFicO ONetO Y ciA. s.A. (LA fAbriCACión de hieLo AsegurA unA CAPACidAd ProduCtiVA de 60.000 kg. AL díA, eLAborAdos Por tres fAbriCAdorAs de hieLo en CiLindros y/o moLido/grAnizAdo.).% 4306-0021 • www.frioneto.com.ar • Solís 1950 • (1134) Capital. HieLOLi FABRicA De HieLO (hieLo en Cubitos, esCAmAdo. un moderno

seRViBOL (distribuidorA de ArtiCuLos de LimPiezA. quimiCos, insumos, PAPeLes, boLsAs, LAmPArAs. todo Lo que neCesitA en un soLo LugAr.).% 4502-8071 • info@servibol. com.ar • www.servibol.com.ar • www.tiendadelimpieza.com.ar • Rumania 2773 • (1417) Capital. AROMAsteR s.R.L. (ProPorCionA Con ProduCtos de higiene de

sistemA de ComuniCACión que nos Permite Atender de mAnerA inmediAA CuALquier demAndA, en CAPitAL federAL y LA ProVinCiA de buenos Aires.).% (0220) 492 0388/492

1881 • www.hieloli.com.ar • Otero ( RUTA 21 ) 5751 • (1761) Pontevedra - Buenos Aires. HieLO GLAciAR (fábriCA y VentA de hieLo, hieLo redondo en boLsitAs, hieLo en Cubitos, bArrAs, grAnizAdo, esCAmAs, rePArto A domiCiLio.).% 4586-5555 • Espinosa 2324 • (1407) Capital.

HieLO MAQuiNAs Y eQuiPOs R. s. MARtiNO & ciA. s.R.L. (fAbriCAdorAs AutomátiCAs de hieLo en Cubos.).%.4752-0142 • www.rsmartino. com.ar • info@rsmartino.com.ar • Calle 6 Nº 4283 • (1672) Villa Lynch - Buenos Aires. cRYstAL WAteRs (máquinAs de hACer Cubitos y esCAmA grAnuLAdA.).% 4964-2888 • crwa@crystal waters.com.ar • www.crystalwaters.com.ar • Laprida 918 1º • (1187) Capital. euROMAc s.R.L. (mAquinAs fAbriCAdorAs de hieLo Cubito grAnuLAdo “bremA” .).%/Fax: 47342220/8550 • info@euroital.com.ar • www.euroital.com.ar Santiago Zanella 2887 • (1678) caseros - Buenos Aires.

ALtA CALidAd LA VAriedAd neCesAriA PArA Cubrir todAs LAs neCesidAdes de LimPiezA y mAntenimiento de LugAres PúbLiCos y 4116-6767 • semiPúbLiCos.).%

info@aromastersrl.com.ar • www. aromastersrl.com.ar • Sarandi 1157 • (1222) Capital. NAtuR FResH (emPresA ArgentinA dediCAdA A LA fAbriCACión y ComerCiALizACión mAyoristA y sistemAs de minoristA de frAgAnCiAs, AromAtizACión y ProduCtos de higiene instituCionAL.).% 4763-5585 • info@natur-

fresh.com • www.natur-fresh.com • Armenia 3832 • (1605) Munro - Buenos Aires. ALPRe s.A. (máquinAs y equiPos PArA LimPiezA ProfesionAL e industriAL.).%/Fax: 47443862 • info@alpre.com.ar • www.alpre.com.ar • Sobremonte 471 • (1646) san Fernando - Buenos Aires. AMeRicAN cLeANiNG ceNteR s.A. (ProVee ProduCtos PrinCiPALes PArA LA

LimPiezA y mAntenimiento de LugAres PúbLiCos y semiPúbLiCos, inCLuyendo bAños”.).% 4898-4000 • Fax: 4898-4006 •

info@amclean.com.ar • www.amclean. com.ar • Haití 1851 • (1640) Martínez Buenos Aires. cOMPAÑíA De HiGieNe s.R.L. (ProduCe y distribuye insumos PArA LA LimPiezA e higiene industriAL e instituCionAL.).% 4794-5315 • info@companiadehigiene.com.ar • www.companiadehigiene.com.ar • Capitán Bermúdez • (1636) Olivos - Buenos Aires.

s.H.i. s.A. (fAbriCAntes y distribuidores ProfesionALes de ProduCtos de LimPiezA ALAnI.).% 47565300 • ventas@alani.com.ar • www.alani.com.ar • Panamá 4238 • (B1605EDx) Munro - Buenos Aires. siPRO iNGeNieRiA (dediCAdA desde hACe más de 15 Años AL diseño y fAbriCACión de equiPos AutomátiCos PArA higiene instituCionAL. seCAmAnos, disPenser, grifos AutomátiCos.).% 4628-

9169 • Fax: 4628-9169 • siproingenieria@hotmail.com • /www.siproingenieria.com.ar • Máximo Paz 650 (Of. C) (1712) castelar - Buenos Aires.

•HORNOs

BuRNeR s.R.L. (emPresAdediCAdA

A LA fAbriCACión de equiPos PArA LA industriA gAstronómiCA y Afines. hornos ConVeCtores PArA PAnAderiA, ConfiteríA, rotiseríA.).%/Fax: 4911-

2302/1675 • www.burner.com.ar • Cachi 678 • (1437) Capital. cAMBON Y ciA. scA (hornos Pizzeros y PAsteLeros.).% 42085264/9649 • info@cambonycia.com.ar • www.cambonycia.com.ar • Cabildo 116 • (1870) Avellaneda - Buenos Aires. iNGeNieRiA GAstRONOMicA s.A. (hornos ConVeCtores, A VAPor, mixtos, A miCroondAs, Pizzeros y PAsteLeros, Continuos) .% 4754-5000 • Fax: 4713-0031 • www.ig.com.ar • Calle 93 Nº 729 • (1672) Villa Lynch - Buenos Aires. ZAGAs PROFesiONAL s.A. mixtos ConVeCCion/VAPor, (hornos ConVeCCion forzAdA “zAnussi”.).%/Fax: 4923-5009, 4921 2340 • info@zagas.com.ar • www.zagas.com.ar • Constitución 4093 • (1254) Capital. cAsA PAuNA (hornos, mAquinAs, muebLe, equiPAmiento en generAL PArA PAnAderiAs y ConfiteriAs.).% 4482-2060 • %/Fax: 4484-9501, 4484-9501 / 4484-1161 • info@pauna.com.ar • www. paunaonline.com • Australia 680 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires.

Lunes a vier viernes nes de 9 a 18 hs.

Distribuidora de artículos de limpieza

productos de limpieza productos bolsas de polietileno papeles y ttoallas oallas de papel artículos de iluminación artículos indumen taria de tr abajo indumentaria trabajo

Visite nuestr web Visite nuestraa tienda web www.servibol.com.ar www.servibol.com.ar Entrega en 24/48 hs. hs. Entrega

24

da nd

o

S O AÑ

info@servibol.com.ar Capital Federal

Br in

11

011-4502-8071

se rv ic io

y

ca lid

ad

• COMPRA • VENTA • CONSIGNACIONES USADOS COMO NUEVOS CON GARANT�A HORNOS - COCINAS - ANAFES - BALANZAS BASCULAS ELECTRÓNICAS - CORTADORAS DE FIAMBRE LICUADORAS - PARRILLAS A GAS - VAJILLA

4943-4993 - 15 3302-3820 - Catamarca 1318 - CABA www.bazarmagdalena.com.ar

eL ceNtRO DeL MicROONDAs (horno de miCroondAs ComerCiAL AmAnA.) .%/Fax: 4382-7662 • atencionclientes@ microondas.com.ar • www.microondas. com.ar • Montevideo 276 • (1019) Capital. eQuiPOs DeL cHeF s.A. onal(fACRYLPO AbriCA de hornos.ConVeCtores desArroLLo de instALACiones e productos para . serViCio teCniCo).%/Fax: 47129024 • www.equipos delchef. com.ar • esional y domÊstica Mosconi 3153 • (1674) såenz Peùa Buenos Aires.Sellador de Restaurador. Concreto paraRiVeRO todo tipo iNDustRiAs AbriCACión y rePArACión de måquinAs de(fpisos. Tratados con . hornos, AnAfes, CAmPAnAs. gAstronómiCAs equipamiento profesional trAbAJos esPeCiALes måquinAs usAdAs.).% (måquinas de hombre 15 6706-1401, a 4739-6858, bordo, måquinas de 15 3440-8300 • p.c.rivero@hotmail.es • Vicente López y hombre a bordo, Planes 9041 • måquinas (1657) Pablo Podestå lustradoras de alta velocidad Buenos Aires. 750, 1500 y 3000 rpm, etc.)

•HOteLes

31/33 - (1407) CABA eQuiPAMieNtO/seRViciOs 4567-1702/3507 seRViBOL BS t XXX FSQF DPN BS (distribuidorA de ArtíCuLos de LimPiezA. químiCos, insumos, PAPeLes, boLsAs, LåmPArAs. todo Lo que neCesitA en un soLo LugAr.).% 4502-8071 • info@servibol. com.ar • www.servibol.com.ar • www.tiendadelimpieza.com.ar • Rumania 2773 • (1417) Capital. QuiMicA eRPe s.R.L. (fAbriCACión de ProduCtos PArA LA LimPiezA ProfesionAL y domÊstiCA.LíneA ProfesionAL ACRyLPo.) .%/Fax: 4567-3507/1702 • ventas@erpe. com.ar • www.erpe.com.ar • Pje. Bolonia 5433 • (1407) Capital. illa QUALIBEST eLeMAK (fAbriCACión, VentA e instALACión de r Líquido y PolvoindustriALes A gAs. de CALefACtores CALoVentores industriALes eLÊCtriCos, de

avajillasVentiLAdores automåticos, industriALes de PAred y de , extrACtores Centrífugos y Pie icos, mås,CAmPAnAs sus productos AxiALes. diseùos de sistemAs de VentiLACión y CALefACCión PArAAcido ComerCio, emPresA e uido Abrillantador industriA.).% 4582-8842, 4585-1997 • stante info@elemak.com.ar Acido • www.elemak.com.ar • Av. Gaona 2483 • (1416) Capital.

31/33 - (1407) CABA 4567-1702/3507

eLeMAK (fAbriCACiĂłn

y montAJe de sistemAs de extrACCiĂłn y VentiLACiĂłn, CAmPAnAs, ConduCtos extrACtores CentrĂ­fugos y AxiALes. diseĂąos y PLAnos).% 4582-8842,

4585-1997 • info@elemak.com.ar • www.elemak.com.ar • Av. Gaona 2483 • (1416) Capital. AROMAsteR s.R.L. (LíneA insumos e higiene PArA hoteLeríA. seCAdores de CAbeLLo, seCAmAnos.).% 4116-6767 • info@aromastersrl.com.ar • www. aromastersrl.com.ar • Sarandi 1157 • (1222) Capital. MetROBLANc (dediCAdA A LA AtenCión exCLusiVA de mAyoristAs/minoristAs y hoteLeríA. såbAnAs, CoLChAs/CubreCAmAs, CoLChones, ACoLChAdos/CoVers, toALLAs y toALLones, frAzAdAs, CortinAs.).% 4951-9794 • www. metroblanc.com.ar • Matheu 122 • Capital.

ALDecA s.A. (equiPos y mĂĄquinAs PArA LAVAnderĂ­As y LAVAdorAs, LAVArroPAs, tintorerĂ­As: seCAdorAs, PLAnChAs. hoteLerĂ­A.).% 47783020 • Fax: 773-1557 • www.aldeca.com.ar • Guatemala 6081 • (1425) Capital. cOsMeticA sAN ReMO s.A. (eLAborACiĂłn de JAbones finos y de gLiCerinA.).% 4441-0711 • Pringles 3725 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires. DOs De ORO s.R.L. (CofiAs, Peines, CePiLLos, Amenities, bebidAs miniAturA.) .% 4582-7150 • www.dosdeoro. com.ar • Linneo 2139 Dto. 2 • (1416) Capital. FRiGOBAR s.A. (sistemA “frigobArâ€?, room serViCe LAs 24 hs.).%/Fax: 4554-5200/5300 • frigobar@ frigobar.com.ar • www.frigobar.com.ar • Paraguay 1233 3Âş • (1057) Capital. sABANAs LeViteX s.A. (sĂĄbAnAs: todAs LAs mArCAs.).% 4952-0002 • hoteleria@levitex.com.ar • www.levitex. com.ar • Tte. Gral. PerĂłn 2645 • (1040) Capital. sistecH s.R.L. (sistemA de gestion de hosPedAJe, rePresentAnte de “desigâ€?.).%/Fax: 48673663 • E-mail: sistech@sistech.com.ar • LambarĂŠ 989 7Âş “Dâ€? • (1185) Capital. ALPRe s.A. (mĂĄquinAs y equiPos PArA LimPiezA ProfesionAL e industriAL.).%/Fax: 47443862 • www.alpre.com.ar • Sobremonte 471 • (1646) san Fernando - Buenos Aires.

LĂ­nea Lavavajilla QUALIBEST LĂ­nea profesional ACRYLPO FabricaciĂłn de productos para la limpieza profesional y domĂŠstica

Pasaje Bolonia 5431/33 - (1407) CABA Pasaje Bolonia - (1407) CABA Telefax: 0115431/33 4567-1702/3507 WFO UBT!FSQF DPN BS t XXX FSQF DPN BS Telefax: 011 4567-1702/3507 WFO UBT!FSQF DPN BS t XXX FSQF DPN BS

25

•HueVOs POLLOS CERDOS DistRiBuiDORA AVicOLA

CONGELADOS

(Atendemos:

Comedores, grAnJAs. restAurAntes, PArriLLAs, CArniCeríAs. ProduCtos de grAnJA, hueVos.).% 46871277 • Lisandro de la Torre 2050 • (1440) Capital. AViMAs LA LYNCH (hueVos, PoLLos. somos ProduCtores, 3-0353VentA Por mAyor y menor.).% 4713-9697 • info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • San Martín 674 Perdriel 3277 • (1650) san Martín - • % com.ar 4713-0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa Lynch • Buenos Aires. GRANJA RutA 8 (hueVos, gALLinAs, PAVos, PoLLos, LeChones, Corderos, ChiVitos, ConeJos, hueVos, gALLinAs, PAVos).% 4451-1556 • Av. Pte. Arturo Illia 225 • (1663) Muñiz - Bs. As.

SOMOS PRODUCTORES Ventas por mayor y menor

•JAMONes FiAMBRes tORGeLON (JAmones Crudo Con hueso, sin serrAno Con y sin hueso”,JAmon hueso.).%/Fax: 4581-8442 • % 4581-1509 • torgelon58@hotmail.com • www.fiambrestorgelon.com.ar • Av. Donato Alvarez 1152 •(1416) Capital.

FRiGORiFicO cARDeNAs s.R.L. (desde 1964 ProduCe JAmones Crudos Con y sin hueso, Crudo tiPo PArmA. JAmón CoCido • nAturAL, tiPo PArmA.).% 4687-9812 info@frigorifico cardenas.com.ar • www.frigorifico cardenas.com.ar • Av. Cnel. Cárdenas 1918 • (1440) Capital.

(0%87,'26 +8(926 ( 0 % 8 7 , ' 2 6 + 8 ( 9 2 6 32//26 &(5'26 3 2 / / 2 6 & ( 5 ' 2 6 &21*(/$'26 &21*(/$'26 San Martín: 47 4713-9697 13-9697

Perdriel P er driel 3277 Villa L Lynch: ynch: 4713-0353 4713-0353 Av. A v . San Martín 674 ARtesANiAs AVicOLAs MORRONe (hueVo Liquido, hueVo entero CoCido y PeLAdo, moLdeAdo y CoCido, CoCido sAborizAdo, yemA de hueVo CoCido tiPo CAbeLLo de AngeL.).%/Fax: 4918-7401/0071 4918-5400 • .www.artesanias-avicolas. com.ar • Santa Catalina 2057/9 • Capital. AVicOLA GustAVO (hueVos fresCos extrA grAndes, LineA Premium).% 15 5136-5747 Nextel 547*482 • avicolagustavo1@hotmail.com • www.avicolagustavo.com.ar • Murguiondo 2204 • (1440) Capital. iNteRPLAsticA s.A. (fAbriCA y ComerCiALizA enVAses desCArtAbLes PArA ALimentos. estuChes y Contenedores de hueVos interPLAst.).% 4756-2625 • Fax: 4756-2625 • www.interplast.com.ar • interplast@ interplast.com.ar • Albarellos 4841 • (1605) Munro - Buenos Aires. PuLVeR s.R.L. (ALimentos nAturALes. yemA y ALbuminA en PoLVo.Crem PLus, esenCiAs nAturALes.) .%/Fax: 4306.0821, 4304.0675/3578 • www.pulver.com.ar • Av. Vélez Sársfield 299 • (1285) Capital.

FRiGORiFicO sAN AGustiN s.R.L. (JAmon Crudo, JAmon CoCido, bondioLA, PAstron, fiAmbre PAtA de Cerdo.).% 46871500/2300 • info@frigosanagustin.com.ar • www.frigosanagustin.com.ar • Cañada de Gomez 1967 • (1440) Capital. FRiPAsA s.R.L. (JAmon Crudo, Con/sin hueso, JAmon CoCido etiquetA negrA.).%4655-4404/4420 • Fax: 4655-4947 • fripasasrl@fripasa.com.ar • www.fripasa.com.ar • Cnel. Pagola 1360/90 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires. REGENTE S.A. (JAMÓN IBÉRICO.).% 0800-555-FISH (3474), 4854-7142 • Fax: 4856-3354 • contacto@ regente.biz • www.regente.biz • Eustaquio Frías 176 • (1414) Capital.

26

•JuGOs

•LAVANDeRiAs

DisMeN s.R.L. (Jugo de Limón: MIneRvA.).%/Fax: 49422256/3701 • info@dismen.com.ar • ventas@dismen.com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital. ZuMO NAtuRAL s.A. (PuRoSoL zumos de nArAnJA y PomeLo A hoteLes, ProVeemos nAturALes, restAurAntes.) .%/Fax: 4674-2604/5 • info@zumonatural. com.ar • www.zumonatural.com.ar • Medina 1745 • (1407) Capital. DesDe LA tieRRA (Jugo nAtuVid de uVA orgániCo, Jugo de ArándAnos Con y si AzúCAr.). %/Fax: 48361046 • info@desdelatierra. com.ar • www.desdelatierra.com.ar • Monseñor Larumbe 2502 • (1640) Martinez - Bs. As. PRODALuR s.A. (fAbriCACion y ComerCiALizACion de Jugos en PoLVo: RInde 2. nArAnJA, durAzno, mAxifrut, nArAnJA-bAnAnA, frutiLLA, Limón, mAnzAnA, PerA.).%/Fax: 4343-3250/3255 • prodalur@gmail.com • www.rindedos.com • Av. Belgrano 845 9º Of. A • (1092) Capital.

LAVADeRO JOse (LAVAdo, ALquiLer

GeRGAL (Jugos de: ArAndAnos, mix de berries. de zAnAhoriAs, de kiWi, de ArAndAno y durAzno.).% 4838-1381, 4709-5489 • www.gergalberries.com • México 5245 • (1603) Villa Martelli - Buenos Aires.

MAQuiNAs Y eQuiPOs euROMAc s.R.L. (disPenser de Jugos y bebidAs enfriAdos Con Cubitos, mAquinAs PArA Jugos, te y/o CAfé..).%/Fax: 4734-2220/8550 • info@euroital.com.ar • www.euroital.com.ar Santiago Zanella 2887 • (1678) caseros Buenos Aires. FuLL AssistANce s.R.L. (exPrimidorAs de CitriCos zummo.).% 47182047 • Fax: 4796-5439 • ventas@full assistancesrl.com.ar • www.fullassistance srl.com.ar • Laprida 1668 • (1602) Florida Buenos Aires.

ADEMÁS DE

y VentA de roPA PArA restAurAntes y hoteLes.).%/Fax: 4251-

2093, 4259-2689 • www.lavaderojose.com.ar • Almafuerte 114/116 • (1876) Bernal Buenos Aires. eL LuceRO s.R.L. (ALquiLer de roPA, LimPiezA de uniformes.).% 4583-3114 • Fax: 4581-7355 • clientes @ellucero.com.ar • www.ellucero.com.ar • Av. Juan B. Justo 4775/81 • (1416) Capital. LAVANDeRiA sAAVeDRA (20 Años AL serViCio de LA gAstronomíA.).% 4918-2020/2383/1077 • info@lavadero saavedra.com • www.lavaderosaavedra.com • Pedernera 2850 • (1437) Capital.

•LAVAVAJiLLAs

QuiMicA eRPe s.R.L. (LíneA LAvAvAJILLA QuALIBeST, ComPuestA Por Líquido y PoLVo PArA máquinAs LAVAVAJiLLA AutomátiCo industriAL y doméstiCo.).%/Fax: 4567-3507/1702 • www.erpe.com.ar • Pje. Bolonia 5433 • (1407) Capital. RODRiGueZ BAROZZi s.A. (equiPAmiento integrAL PArA gAstronomíA. LAVAVAJiLLAs ATA: CestA, LAVA obJetos, LAVA Cestos.).% 4771-3512/3707 • Fax: 47713707 • info@rodriguezbarozzi.com.ar • www.rodriguezbarozzi.com.ar • Av. Córdoba 5929 • (1414) Capital. MetALuRGicA ROMAN (fAbriCACión nACionAL de máquinAs LAVAVAJiLLA tiPo PuertA. VentA y ALquiLer de LAVAVAJiLLAs usAdos restAurAdos.).% 47097036/7651 • info@metalurgicaroman. com.ar • www.metalurgicaroman.com.ar • Agustin Alvarez 4232 • (1876) Villa Martelli - Buenos Aires. RiLO s.R.L. (LAVAVAJiLLAs PArA todAs LAs neCesidAdes en gAstronomíA y hoteLeríA.).% 4671-0852 • Fax: 4636-1072 • rilo@dd.com.ar • www.rilo.com.ar • Concordia 1178/86 • (1407) Capital.

VERSION GRAFICA

También podrá “hojear” página a página nuestra revista en

www.comidatos.com.ar •LiMPieZA seRViBOL (distribuidorA de ArtiCuLos de LimPiezA. quimiCos, insumos, PAPeLes, boLsAs, LAmPArAs. todo Lo que neCesitA en un soLo LugAr.).% 4502-8071 • info@servibol. com.ar • www.servibol.com.ar • www.tiendadelimpieza.com.ar • Rumania 2773 • (1417) Capital. QuiMicA eRPe s.R.L. (fAbriCAmos siete LíneAs de ProduCtos que PArA Atender LAs neCesidAdes higiéniCAs doméstiCAs y ProfesionALes.) .%/Fax: 4567-

3507/1702 • www.erpe.com.ar • Pje. Bolonia 5433 • (1407) Capital.

VecOM ARGeNtiNA (eLAborACión de ProduCtos y desArroLLo de serViCios PArA LA LimPiezA de suPerfiCies en PLAntAs de ALimentos.). % 0800 777 VECOM

((83266) • www.vecomargentina.com • Av. Mitre 5239 • (1678) caseros - Bs. As.

cOMPAÑíA De HiGieNe s.R.L. (PAPeL toALLA, PAPeL higiéniCo, disPenser PArA PAPeL higiéniCo.).% 4794-5315 • www.companiadehigiene.com.ar • Capitán Bermúdez • (1636) Olivos - Buenos Aires. s.H.i. s.A. (fAbriCAntes y distribuidores ProfesionALes de ProduCtos de LimPiezA ALAnI.).% 47565300 • ventas@alani.com.ar • www.alani.com.ar • Panamá 4238 • (B1605EDx) Munro - Buenos Aires.

info@servibol.com.ar Capital Federal Lunes a vier viernes nes de 9 a 18 hs.

Distribuidora de artículos de limpieza

pr oductos de limpieza productos bolsas de polietileno papeles y ttoallas oallas de papel ar tículos de iluminación artículos indumen taria de tr abajo indumentaria trabajo

Visite nuestr web Visite nuestraa tienda web www.servibol.com.ar www.servibol.com.ar Entrega en 24/48 hs. hs. Entrega

27

Br

in da nd o

S O AÑ 11

011-4502-8071

se rv

ic io

y

ca lid

ad

AMeRicAN cLeANiNG ceNteR s.A. (ProVee ProduCtos PrinCiPALes PArA

LA LimPiezA y mAntenimiento de LugAres PúbLiCos y semiPúbLiCos, inCLuyendo bAños”.).% 4898-4000 • Fax: 4898-4006 •

info@amclean.com.ar • www.amclean. com.ar • Haití 1851 • (1640) Martínez Buenos Aires. cAsA BiANcHetti (ProduCtos, mAquinAriAs y ACCesorios de LimPiezA.).% 4582-0077 • Fax: 4583-8282 • www.casabianchetti.com.ar • Gral. César Díaz 2234 • (1416) Capital. iNDustRiAs iBeRiA s.A.i.c. (desodorAntes AmbientALes eCoLogiCos y de inodoros, esCobAs, esCobiLLones.).%/Fax: 4717-2222 • www.iberiahogar.com.ar • Cuyo 2790 • (1640) Martínez - Buenos Aires.

MAQuiNAs Y eQuiPOs GRuPO tecNOLOGicO suDAMeRicANO s.A. (bArredorAs, LustrAdorAs, AsPirAdorAs, hidroLAVAdorAs, fregAdorAs AutomAtiCAs, LAVAdorAs de ALfombrAs TuRBIon.).%/Fax: 4750-0203 • info@turbion.com.ar • www.turbion.com.ar • Bolivia 2735 • (1678) caseros - Buenos Aires. seD-MetAL s.R.L. (LineA gAstronomiCA y ProfesionAL de esPonJAs de ACero, estroPAJo de ACero.).%/Fax: 4753-5083/5039 •www.sed metal.com.ar • Catalina de Boyle 3707 • (1650) san Martín- Buenos Aires. cOMPAÑíA De HiGieNe s.R.L. (AsPirAdorAs, bArre AsPirAdorAs, LAVA ALfombrAs, LustrA LAVAdorAs, hidro LAVAdorAs. ProduCe y distribuye insumos PArA LA LimPiezA e higiene industriAL e instituCionAL.).% 4794-5315 • www.compania dehigiene.com.ar • Capitán Bermúdez • (1636) Olivos - Buenos Aires. ALPRe s.A. (mAquinAs PArA LimPiezA ProfesionAL e industriAL: hidroLAVAdorAs, bArredorAs, AsPirAdorAs y LAVAseCAdorAs de Pisos.).% /Fax: 4744-3862 • www.alpre.com.ar • Sobremonte 471 • (1646) san Fernando Buenos Aires.

•MANteLeRiA

•MuZZAReLLA

cLAss tABLe (mAnteLeriA y ACCesorios.).% 4813-9538, 412-5381 • www.classtable.com.ar • Av. Paraguay 1274 • (1057) Capital. KHODRiYA ALBeRtO teXtiL s.A. (teLAs de mAnteLeriA “VisA”.).% 4543-6004, 4546-1219 • info@textil-khodriya.com.ar • www.textil-khodriya.com.ar • Dr. Pedro I. Rivera 3351 • (1430) Capital. sABANAs LeViteX s.A. (mAnteLestodAs LAs mArCAs.).% 4952-0002 • hoteleria@levitex.com.ar • www.levitex. com.ar • Tte. Gral. Perón 2645 • (1040) Capital.

sABADiN (distribuidorA

•MeNues MARiA Ge (fAbriCAmos

y diseñAmos CArtAs menú y ACCesorios de LA más ALtA CALidAd PArA LA industriA hoteLerA y gAstronómiCA.).%

trAdiCionAL de unA AmPLiA VAriedAd de quesos MOZZARELLA, CREMOSO, PORT SALUT, QUESOS EN BARRA, SARDO REGGIANO, PROVOLONE, ROQUEFORT, MAR DEL PLATA , FONTINA, GRUYERITA.).% 4605-3592 • Fax:

4605-8016 • 0800-999-2649 • ventas@sabadinsrl.com.ar • www. sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 • ( 1439) Capital. LActeOs ViDAL s.A. (quesos muzzAreLLA Argentino.).%/Fax: 4639-1610, 4566-1698, 4567-4844 • info@lacteosvidal.com.ar • www.lacteos vidal.com.ar • Tinogasta 4975/81 • (1417) Capital. DONATELLA (CON MÁS DE 15 AÑOS DE TRAYECTORIA EN EL MERCADO, DONATELLA ES LÍDER EN LA PRODUCCIÓN

ARTESANAL

DE

QUESO

4555-5901 • contacto@maria-ge.com.ar • www.maria-ge.com.ar • Heredia 579 • (1427) Capital.

BLue MeNu (diseñAmos y fAbriCAmos CubiertAs de menú, CArtAs de Vinos.)%/Fax: 4272-9617 • info@bluemenu.com.ar • www.bluemenu. com.ar • Zubiría 1795 • (1824) Luis Guillón Buenos Aires.

•MieL NectARY (esPeCiALizAdA

en LA eLAborACión de ALimentos gourmet en bAse A mieL.).% (0221)

475 0405 • www.nectary.com.ar • Polígono Industrial de Berisso Calles Marsella y Entremuros Edificio 94, 1er piso.• (1923) Berisso - Buenos Aires. cOLMeNARes DeL PRAtt (VentA de mieL Por mAyor y menor. eLAborACión ArtesAnAL y unA ComerCiALizACión direCtA. ).%/Fax: 4827-1791 • miel@ colmenaresdel prat.com • www.colmenares delprat.com • Pje. Del Signo 4012 • (1425) Capital.

28

MOZZARELLA).%

(0221) 15-6722000, 154632216 • nextel: 156*238 • www.muzzarella donatella.com.ar • Polígono Industrial Berisso, Edificio 94 • (1923) Berisso - Buenos Aires. MAGLiOLAc s.R.L (mozzAreLLA mAgLioLAC, mAteriAs PrimAs seLeCCionAdAs. CALidAd PAreJA todo eL Año.).% 4652-3555 • Cochabamba 1929 • (1768) Villa Madero - Buenos Aires. eRNestO RODRiGueZ e HiJOs s.A. (muzzAreLLA en CiLindros o bArrA. vACALIn.).% 4687-1708, 4686-3611/5591 • acagnoli@vacalin.com • www.vacalin com • Pieres 1635 • (1440) Capital. eL MuNDO (muzzAreLLA queso fresCo de mAsA hiLAdA, Consistente y eLástiCA.).%/Fax: 4981-6094 • www.lacteoselmundo.com.ar • Venezuela 3936 • (1211) Capital. LActeOs cORRALes (eLAborACión y ComerCiALizACión de ProduCtos LáCteos.).% 4687-0200, 46865574 • administracion@lacteoscorrales. com.ar • Av. de los Corrales 7125 • Capital.

•PANADeRiAs

Atención a panaderías sandwicherías, bares

LA PRINCESA DEL NORTE (FÁBRICA DE PANES, FACTURAS, MASAS. PROVEEMOS RESTAURANTES, HOTELES, BARES, PANADERÍAS.).% 4805-5106/6953 • frenchsrl@hotmail.com • www.laprincesa delnorte.com.ar • French 2759 • (1425) Capital. MR PAN (PRESENTA

UNA AMPLIA VARIEDAD DE PRODUCTOS CON ALTA TECNOLOGÍA APLICADA EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ULTRACONGELADOS.).%

(0221) 479-6060/2525 • www.mrpan.com • Calle 529 bis Nº 3633 (31 y 131) • (1900) La Plata - Buenos Aires. PANiFicADORA sAN MARtiN s.A. (PAn de migA PArA sAndWiCh MIGuITA es eLProduCto trAdiCionAL de LA emPresA, eLAborAdo Con hArinAs fortifiCAdAs A medidA según requerimientos.).%/Fax: 4759-3388 •

Fax: 4759-3388 • miguita@sion.com • www.miguita.com • Calle 64 5938 • (1650) san Martín- Buenos Aires. LA PeRLA - iADA s.A. (PAnChos, PAnChos LArgos,

hAmburguesAs, hAmburguesAs Con sésAmo, mAxihAmburguesAs, Pebetes, ChiPs, PAn de mesA, PAn de sALVAdo de, Pre PizzAs y Piononos.) .%

4488-5623/5644 • info@panlaperla. com.ar • www.panlaperla. com.ar • Galileo 3031 • (1702) ciudadela - Buenos Aires.

BAMLiFe (PAn PArA sAndWiCh. PAn de migA, PAn de moLde, PArA PAnChos, Pebetes, PAnes sAborizAdos, PAn ChAPAtA.).% 4686-3624, 4687-8272 • www.bamlife.com.ar • Murguiondo 2524 • (1440) Capital. SAPORE DI PANE (EMPRESA DEDICADA

A LA ELABORACIÓN DE PRODUCTOS PANIFICADOS BASADA EN ANTIGUAS RECETAS ITALIANAS ).% 0810-444-7276 •

ventas@sapore-di-pane.com.ar • www.sapore-di-pane.com.ar • Ruta Panamericana, Km. 37,500 Parcela 15, Centro Industrial Garin • (1619) GarinBuenos Aires.

FABRICA DE PAN PARA SANDWICHES

Pedidos al:

4639-7315

A. Magariños Cervantes 4635 www.migasdela ngel .com . ar

MAQUINAS/EQUIPOS

MATERIA PRIMA

ARGeNtAL s.A. (hornos y mAquinAs PArA LA industriA deL PAn.).% (54 341) 4712020 • Fax: (54 341) 4710493 • E-mail: argental@datamarkets. com.ar • www.argental.com.ar • Av. San Martín 1666 • (2152) Granadero Baigorria santa Fe.

ALiMeNtOs BAciGALuPO s.A. (CoLorAnte CArAmeLo nAturAL PArA PAnAderiAs.).% 4319-7834/5 • alimentos @bacigalupo.com.ar • www.bacigalupo. com.ar • 9 de julio 2189 • (1702) ciudadela Buenos Aires. EL BAHIENSE (ADITIVOS PARA PANIFICACION, ESENCIAS LIQUIDAS, HARINA Y EXTRACTO DE MALTA, CONSERVANTES.).%/Fax: 4683-3505 • elbahiense@elbahiense.com • www. elbahiense.com • Larrazabal 2222 • (1440) Capital.

sAYOs (sAyos

es unA emPresA Líder en LA ProduCCión y ComerCiALizACión de instALACiones ComerCiALes. esquineros, mostrAdores: de Vidrio reCto, CurVo, neutro. VitrinAs: PAnerA, fACturerA EQUIPAMIENTO INTEGRAL PARA PANADERIAS Y CONFITERIAS..).%/Fax: 4931-7969/9454 •

sayosn@infovia.com.ar • www.sayos.com.ar • Av. Jujuy 823 • (1229) Capital.

tMP MAQuiNARiAs (se dediCA A LA VentA,

fAbriCACión y AsesorAmiento de mAquinAs y equiPos PArA PAnAderíA, PAsteLeríA y gAstronomíA.).%

4583-1063 • contactos@tmpmaquinarias. com.ar • www.tmpmaquinarias.com.ar • Av. San Martín 3576 • (1416) Capital. iNstALAciONes cOMeRciALes (horno PAnAderos, PAsteLeros. AmAsAdorAs,.sobAdorAs. equiPos gAstronómiCos.).% 4248-3933, 4202-3729 • contacto@instcomerciales. com.ar • www. instcomerciales.com.ar • Av. Hipólito Yrigoyen 6620 • (1826) Remedios de escalada - Buenos Aires.

29

PAN RALLADO ARAUJO S.R.L. (“SILVINA”: LA LÍNEA MÁ COMPLETA DE PAN RALLADO Y REBOZADORES.) % 4757-7007/4635 • administracion@araujosrl. com.ar • www.araujosrl.com.ar • Federico Lacroze 2748 • (1703) José Ingenieros - Buenos Aires. DIOGENES (PAN RALLADO. FABRICA DE PAN BLANCO Y NEGRO PARA SANDWICHES, MIGA CORTADA.).% 42432761, 4282-8303 • Vetere 535 • (1832) Lomas de Zamora - Buenos Aires. GRissiNO tORiNese s.A. (PAn rALLAdo y rebozAdor BAMMI. ).% 43052524 • bammi@speedy.com.ar • www.bammi. com.ar • Carlos Calvo 1462 • (1102) Capital.

•PAPAs FRitAs

sABORO cOPetiN (PAPAs fritAs, PAPAs PAy, PALitos sALAdos; esPeCiALidAdes en snACks, enCurtidos, y ConserVAs.).% 4757-2600/1398 • Fax: 47134387 • info@copetinsnacks. com.ar • www.copetinsnacks.com.ar • República de Israel 4790 • (1650) san Martín Buenos Aires.

Saboro S.A. RepĂşblica de Israel 4768/90 Calle 24 - San MartĂ­n (1650) Tel.: 4757-2600/1398 www.copetinsnacks.com.ar info@copetinsnacks.com.ar

y AJ?QNPE@KO y ?KJOANR=O FABRICA DEy OJ=?GO FIDEOS LAMINADOS

Puerto Rico 1163 (1640) MartĂ­nez Prov. de Bs. Aires 4717-2124/2473 t XXX ĂśEFPTIVFWPMJO DPN BS t ĂśEFPTIVFWPMJO!NBSUJOF[DJUZ DPN BS

scARPAti HNOs. s.R.L. (CARnIC: PeLAdorA de PAPAs, ProCesAdorA de VegetALes. måquinAs e insumos PArA LA industriA ALimentiCiA.).% 4838-1551 • Fax: 4838-1626 • www.carnic.com.ar • William C. Morris 460 • (1603) Villa Martelli - Bs. As. ta a LORD TECNOLOGIA VenS.A. res, A Y VENTA (EMPRESA DEDICADA artidLAoELABORACIÓN rep . REALIZADO CON DE PAPAS FRITAS resPRODUCTOS DE o id u ib COMO ACEITE PURO DE PRIMERA CALIDAD dist,rTALES

•PAstAs

-

HueVOLiN (mĂĄs de 50

AĂąos dediCAdos A eLAborAr LAminAdos de ALtA CALidAd. nuestrAs PAstAs, ĂşniCAs reALizAdAs Con semoLin.).% 4717-

2124/2473 • info@fideoshuevolin.com.ar • www.fideoshuevolin.com.ar • Puerto Rico 1163 • (1640 ) Martínez - Buenos Aires.

GIRASOL Y PAPAS ESPECIALMENTE SELECCIONADAS PARA LA FRITURA.).% 4587-5374, 4587-5419 •

ventas@lordtec.com.ar • Esteban Merlo 5530 • (1678) Caseros - Buenos Aires. BÖRNeR O Venta a , (CortAdores de frutAs y VerdurAs. ?QNPE@K ores J rePresentAntes exCLusiVos de bÜrner y Ade repartid ores O = R N id ibu OA ALemAniA en ArgentinA.) .Tel/Fax: 4855.0461 y ?•KJ G O distr • info@borner.com.ar • www.borner.com.ar ? Aguirre 508 • (1414) Capital. y O J = ALIMENTOS MODERNOS S.A. (INDUSTRIA PROCESADORA DE PAPAS�FARM 68/90 FRITES�.).% 4762-0293 • info@farmfrites. PAstAs RAMOsIsrael 47 ) e d (16,50 PArA com.ar • www.farmfritesla.com • (PAstAs ínrAmos ica ArtesAnALes t l BARRACAS AL SUR r b a ú p M e n (PAPAS MCCAIN, Rà PIDAS, PRà CTICAS Y Fà CIL DE Alexander Fleming 2238 • (1605) Munro - R restAurAntes . AsegurAmos LA 4 - Say hoteLes Buenos Aires. /1398 m alle 2 -de2600nuestros PREPARAR.).% 4218-2091 • • www.barracas CfresCurA . ar ProduCtos 7 5 s.co ningún 7 k 4 c alsur.com • Mendoza 1955 • (1870) sueÑO VeRDe : , yA que no utiLizAmos ArtesAnALes . a l n e s . ar T Avellaneda - Buenos Aires. (PAPAs AndinAs. hierbAs y VegetALes.Con LA tiPo w opetin noaConserVAntes de.csAborizAntes ks.com .).% c w s w fresCurA y eL AromA de reCiÊn CortAdAs.) .% 4208-3818co•pwww.pastasramos.com.ar • e t in ESTABLECIMIENTOS DON ANTONIO fo@ 270 • (1870) Avellaneda - Bs. As. (03488) 463 696/463747• info@s- Av. Galicia n i (Fà BRICA DE PAPAS PAY Y SNACK EN GENERAL.).% verde.com.ar • www.s-verde.com.ar • Ruta 4139-0703/4 • papaspaydon 25 Km. 7,5 Calle Grippa 1575 Pymes del DECONTI S.A. (LA LITORALEÑA. RAVIOLES DE RICOTA Y ESPINACA, antonio@hotmail.com • Chubut 4583 • Pilar • (1629) Pilar - Buenos Aires. SORRENTINOS DE RICOTA, JAMÓN, Y (1702) Ciudadela - Buenos Aires. 4854-1016 • MUZZARELLA.).%/Fax: info@deconti.net • www.deconti.net • y AJ?QNPE@KO Girardot 345/47 • (1427) Capital. y ?KJOANR=O ANtHONY PAstAs FRescAs y OJ=?GO (eLAborACión diAriA de LA meJor CALidAd en PAstAs fresCAs. .).% 4454-1197, 5233-7806 • www.pastasanthony.com.ar • Pringles 4918 • (1766) Tablada - Buenos Aires. CASAMEN S.A. Saboro S.A. (FABRICA DE PASTAS FRESCAS, FIDEOS, ÑOQUIS, a República de Israel 4768/90 ta n e V RAVIOLES , TORTELETTIS , AGNOLETTIS.).% 4241orreess,, Calle 24 - San Martín (1650) d id ti rt r a p rree 0161/8984 • www.mendia.com.ar • idorrees Tel.: 4757-2600/1398 u ib tr dis Måximo Paz 963 • (1824) Lanús Oeste - Bs. www.copetinsnacks.com.ar As. info@copetinsnacks.com.ar

o S.A. r o b a S

30

MAQUINAS Y EQUIPOS A.RussO s.R.L. (fAbriCACión y rePArACión de máquinAs de PAstAs fresCAs, rePuestos y ACCesorios. ComPrA y VentA de máquinAs usAdAs.)% 4655-4672, 4147-1682 • www.fideerasrusso. com.ar • Berón de Astrada 3750 • (1754) san Justo - Buenos Aires. METALURGICA OMAR N. VAZQUEZ (DESARROLLO Y FABRICACIÓN DE MÁQUINAS PARA EL PROCESAMIENTO DE MASA. EQUIPO PARA EL FORMADO DE LAMINA DE MASA CONTINUA.).% 4201-8996, 4222-7304 • www.monv.com.ar • Pasaje Cuba 729 • (1868) Avellaneda - Buenos Aires. AGUIRRE SOLUCIONES INTEGRALES (MÁQUINAS PARA FÁBRICA DE PASTAS.).% 47454674, 4506-3735 • www. aguirresoluciones. com.ar • Juan D. Perón 1600 • (1646) San Fernando - Bs As. FARiNA MAQuiNAs s.A. (máquinAs fideerAs PArA PAstAs fresCAs y LAminAdAs seCAs.).% 4918-0280 • Fax: 49186837 • info@farinamaquinas.com.ar • www.farinamaquinas.com.ar • Gral. F. Fernández de la Cruz 2766 • (1437) Capital. ANGEL RUSSO (FABRICACIÓN Y REPARACIÓN DE MÁQUINAS DE PASTAS FRESCAS. COMPRA Y VENTA DE MÁQUINAS USADAS.).% 4655-4672/-1682 • www.maqfideerasrusso.com.ar • Beron de Astrada 3750 • (1754) San Justo - Bs. As. MuLtiVAc ARGeNtiNA s.A. (enVAsAdorAs AL VACio y AtmósferA modifiCAdA. serViCio Post VentA. mAquinAriA PArA industriA ALimentiCiA en generAL.) .% 4723-3766/777/4055 • Fax: 4723- 4098 • www.multivac.com. • Del Valle Iberlucea 2559 • (1643) Beccar - Buenos Aires . iNDustRiAs LANsiO ARGeNtiNA s.R.L. (fábriCA de moLdes PArA fideos. fAbriCACión de moLdes PArA PrensAs LAnsio.).% 45662196 • info@ lansio@uolsinectis.com.ar • www.industriaslansio.com.ar • Alcaraz 4328 • (1407) Capital. D’ALessiO (teCnoLogíA y exPerienCiA PuestAs AL serViCio de LA industriA fideerA. desde 1959

•PiZZAs

MATERIA PRIMA

DOÑA NOLY (NOLY ES UNA EMPRESA ARGENTINA QUE ELABORA Y COMERCIALIZA PIZZAS Y PIZZETAS. PIZZA PRELISTA CON MUZZARELLA Y ACEITUNAS.).%/Fax: 47599999 • info@noly.com.ar • www.noly.com.ar • M.T. de Alvear 4497 • (1678) Caseros - Bs. As. LA ESTRELLA DE GALICIA S.C.A. (MASA PARA PIZZAS, PIZZETAS.).%/Fax: 45816054, 4582-1766 • www.estrelladegalicia. com.ar • Nicolás Repetto 924/46 • (1405) Capital. LA JUVENIL (PREPIZZAS Y TAPAS “LA JUVENIL DIVISIÓN GASTRONOMIA”.).% 4514-6110/1 • www.lajuvenil.com.ar • Av. Chorroarín 986/8 • (1427) Capital.

CreAndo máquinAs y ACCesorios PArA esA industriA.).% 4639-0005, 4567-5215 •

info@maquinasdalessio.com.ar • www. maquinasdalessio.com.ar • Camarones 4851/53 • (1407) Capital. MAQUINAS RD (DEDICADA A LA FABRICACIÓN DE “MÁQUINAS PARA HACER PASTAS LÍNEA ELÉCTRICA Y MANUAL DE

MÁQUINAS Y SOBADORAS PARA HACER PASTAS Y ESTIRAR TODO TIPO DE MASAS.).%/Fax: 4709-

6256 • info@maquinasrd.com.ar • www.maquinas rd.com.ar • Venezuela 3617 • (1603) Villa Martelli - Buenos Aires.

31

FAINALIND S.R.L. (HARINA DE GARBANZOS PARA FAINA.).% 45815009-2202/4583-2145 • %/Fax: 4582-4807 • info@fainalind.com.ar • www. fainalind.com.ar • Av. A Jonte 1580 • (1416) Capital. sABADiN (distribuidorA trAdiCionAL de unA AmPLiA VAriedAd de quesos mozzAreLLA.).% 46053592 • Fax: 4605-8016 • 0800-999-2649 • ventas@sabadinsrl.com.ar • www. sabadinsrl. com.ar • Lisandro de la torre 4981 • ( 1439) Capital. TODO ACEITE S.A. (TOMATE TRITURADO, ENTERO PERITA.).% 46019291/8407 • Fax: 4602-3529 • info@todoaceite.com.ar • www.todoaceite. com.ar • Murguiondo 3555 • (1439) Capital.

FRIGORIFICO DE AVES SOYCHU S.A. sABORO cOPetiN MAQUINAS/EQUIPOS (FRIGORÍFICO DE AVES “SOYCHU”.).% 4583-8718 (tomAtes PeritA, triturAdo, deshidrAtAdo, LOcAteLLi HNOs.s.R.L. • Fax: 4583-4504 • info@soychu. com.ar • Pimiento morrón, PALmitos. esPeCiALidAdes Pizzero dediCAdA orno A PiLAbLe . e mPresA (h www.soychu.com.ar • Argerich 1250 • en snACks, enCurtidos, y ConserVAs.).% 4757-2600/1398 • info@copetinsnacks. AL diseño fAbriCACión y ComerCiALizACión de (1416) Capital. equiPAmiento gAstronómiCo industriAL). com.ar • www.copetinsnacks.com.ar • FRiGORiFicO MARiLu DAMiANO s.R.L. República de Israel 4768/90 (Calle 24) • %/Fax: 4759-0054 • www.locatelli hnos. (PoLLo Por CAJon, PoLLo, gALLinAs, PAVo, com.ar • Guaminí 5624 • caseros - Bs. As. (1650) san Martín - Buenos Aires. PAVitA, ProCesAdos. suPremAs Con/sin cAsA MicHeRO hueso.).% 4522-8942/5364 • www.marilu DistRiBuiDORA AVeNiDA (hArinA y mAteriAs PrimAs PArA ConfiteríAs, (ACCesorios PArA gAstronomíA. PizzerAs, damiano.com.ar • Franklin D. Roosevelt moLdes PArA PizzA, PALAs, PizzertAs 5285 • (1431) Capital. PAnAderíAs, PizzeríAs, fCA. de . moLdes PArA fAinA .).%CERDOS EMBUTIDOS HUEVOS POLLOS CONGELADOS PAstAs .).%4488-5986 • %/Fax: 4657-6211 • enLosAdAs, sin enLozAr GRANJA TRES ARROYOS S.A. • Av. San Martín 2768 • (1752) Lomas del 4661-3016 • • www.casamichero.com.ar • (CRIANZA, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE San Pedro 1864 • (1719) Castelar Bs. As. Mirador - Buenos Aires. AVES, DIVISIÓN “JET FOOD”.).%/Fax: 4858-7900, iNstALAciONes cOMeRciALes 4858-7920 • www.granjatres arroyos. com.ar (horno Pizzero de 3, 12 y 18 moLdes. • Tres Arroyos 378 • (1414) Capital. equiPos gAstronómiCos. ).% 4248-3933, NOELMA 4202-3729 • www. instcomerciales.com.ar • (POLLOS “NOELMA”.).% (03447) 480317/ Av. Hipólito Yrigoyen 6620 • (1826) 480482 • Fax: (03447) 480108 • ventas@ Remedios de escalada - Buenos Aires. noelma.com.ar • www.noelma.com.ar • SOMOS Av. Urquiza 2277 • (3265) Villa Elisa - Entre PRODUCTORES Ríos. MOLINOS SAGEMÜLLER SAN MARTIN VILLADistRiBuiDORA LYNCH AVicOLA (POLLOS ”OPTIMO”.).% (03327) 45772/6 • (Atendemos: Comedores, grAnJAs. Fax: (03327) 457777, 0-800-7777715 • 4713-9697 4713-0353 restAurAntes, PArriLLAs, CArniCeríAs. www.sagemuller.com • R. Panamericana Perdriel 3277 Av. San Martín 674 ProduCtos de grAnJA: PoLLo Por CAJón, Km. 37.200 • (1619) Garín - Buenos Aires. s uPremA , P AtA y musLo , menudos , ALitAs , info@avimas.com.ar hueVos.).% 4687-1277 • Lisandro de la Torre RASIC HNOS. S.A. (POLLOS “CRESTA ROJA”.).% 4239-9100 • HARiNAs DeL NORte 2050 • (1440) Capital. %/Fax: 4234-8615 • rasic@rasic.com.ar • (hArinAs 000 y 0000, mAteriAs PrimAs www.rasic.com.ar • Las Acacias 1076 • PizzeríAs, PAnAderíAs.).% 4760-2200 ID AViMAs *1057 • harinasdelnorte@fibertel.com.ar • (PoLLos, hueVos. somos ProduCtores, (1803) La Unión- Buenos Aires. VentA Por mAyor y menor.).% 4713-9697 • Av. Mitre 1160 • (1602) Florida - Bs. As.. info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • FRiGORiFicO eL ViRReY s.A. Perdriel 3277 • (1650) san Martín - • % (PoLLos, suPremAs y PArtes. PAVos, PAVitAs y ENVASES PARA PIZZAS 4713-0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa PeChugAs. distribuCión de ProduCtos fresCos de PrimerA CALidAd dediCAdA A Lynch • Buenos Aires. ENKEL S.R.L. sAtisfACer LAs neCesidAdes de LAs emPresAs (CONTENEDORES ISOTERMICOS “HUARPE”.).% GRANJA RutA 8 • gAstronómiCAs.).%4762-6939/6929 4566-6043 • info@enkel.com.ar • (PoLLos, hueVos, gALLinAs, PAVos, www.granjave.com • Virrey Loreto N° 2389 • www.huarpe.net • Baigorria 5268 • (1417) LeChones, Corderos, ChiVitos, ConeJos, (1606) Munro - Buenos Aires. Capital. hueVos, gALLinAs, PAVos).% 4451-1556 • Av. AVesuR s.R.L. Pte. Arturo Illia 225 • (1663) Muñiz - Bs. As. cAteR PAcKAGiNG ARG (AVesur ComerCiALizA ProduCtos grAnJA (CAJAs PArA PizzA: grAnde, ChiCA,mediA PizzA, AVicOLA 9 De ABRiL entrerriAnA, de PrimerA CALidAd y Con Por metro.nVAses y embALAJes PArA (PoLLos en todAs LAs formAs: suPremAs, reConoCimiento en todo eL mundo. gAstronomíA. desCArtAbLes PArA ALimentos.) medALLones, hAmburguesAs, ArroLLAdos, distribuidorA de PoLLos en CAPitAL y .% 4759-9194 • www.cater packaging- deshuesAdos.).% 4693-1103 • Fax: 4793- gbA.).% 4918-1180, 4918-2622, 4919-2539 arg.com • Av. Bartolomà Mitre 3723 • (1678) 3720 • Cno. de Cintura 8805 • (1776) 9 de • info@avesur.com • www.avesur.com.ar • caseros - Buenos Aires. Abril - Bs. As. Av. Inte. Fco. Rabanal 3107 • (1437) Capital.

Ventas por mayor y menor

SOMOS PRODUCTORES

•POLLOs

EMBUTIDOS

HUEVOS

POLLOS

CERDOS

CONGELADOS

SOMOS PRODUCTORES RODU CTOR Ventas nt a s p por o mayor m ayo r y m menor en or

SAN MARTIN VILLA L LYNCH YNCH 4713-9697 47 13-9697 4713-0353 47 13-0353 Perdriel P er driel 3277 Av. A v. San Martín 674 info@avimas.com.ar .com.ar

32

•POstRes DistALcO (distribuidorA de Postres heLAdos LA monteVideAnA.).% 4139-9900,4760-6802 • Fax: 4717-0110 • ventas@distalco.com.ar • www.distalco.com.ar • Av. Mitre 1151 • (1605) Florida - Buenos Aires. PuRO sABOR (tortAs, ALfAJores, budines, mini tortAs, muffins, tArtAs sALAdAs. AtenCión exCLusiVA A gremios y CAtering.).% 45713141/5764 • www.puro-sabor.com.ar • Mosconi 2432 • (1419) Capital. FRescHeZZA (Postres heLAdos, tortA CosenzA. trAdiCión itALiAnA en heLAdos.).% 4245-9664 • info@freschezza.com.ar • www.freschezza.com.ar • Av. Eva Perón 1450 • (1834) temperley - Buenos Aires. GORROS & CUCHARAS (ELABORAN EL SERVICIO DE PASTELERÍA, CATERING, ATENCIÓN DE COMEDORES , REALIZACIÓN DE EVENTOS. POSTRES ARTESANALES, TORTAS CASERAS, SERVICIO DE CATERING.).% 4862-4890 • www.gorrosycucharas. com.ar • Gascón 1066 • (1425) Capital. EL FUNDADOR S.A. (CREMAS Y POSTRES HELADOS.).% 4304-7192 • Fax: 4305-7230 • info@elfundador helados.com.ar • www.elfundador helados.com.ar • San José 1448 • (1136) Capital.

•QuesOs

DistRiBuiDORA eL cRiOLLO s.R.L. (distribuidorA de ProduCtos ALimentiCios PArA gAstronomíA. quesos eL CRIoLLo.).% 4581-1222 • ventas@elcriollosrl.com • www.distribuidoraelcriollo.com • Caracas 2710/20/30 • (1417) Capital. estABLeciMieNtO sAN iGNAciO s.A. (quesos AzuL, bArrA, Cremoso, sAint PAuLin SAn IGnACIo.).% (0342) 4950900 • Fax: (0342) 4950222 • info@ sanignacio.com.ar • www.sanignacio. com.ar • Ruta 11 Km. 477 • (3017) sauce Viejo santa Fe. eRNestO RODRiGueZ e HiJOs s.A. (Cremoso, Por sALut, tybo bArrA, . vACALIn.).% 4687-1708, 46863611/5591/0710 • contacto@vacalin.com • acagnoli@vacalin.com • www.vacalin com • Pieres 1635 • (1440) Capital.

sABADiN (distribuidorA

De sANctis, sANtO Y ciA. s.A. (enVAsAdo de quesos PArA terCeros en máquinAs AutomátiCAs muLtiVAC.).% 46879031 Fax: 4687-9111 • www.alimentos delosan.com.ar • Tandil 6957 • (1440) Capital.

4605-8016 • 0800-999-2649 • www. sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 • ( 1439) Capital.

LACTEOS VIDAL S.A. (QUESOS POR SALUT, SARDO, FONTINA, PROVOLETA PARRILLERA, BARRA, SBRINZ, ROQUEFORT.).%/Fax: 4639-1610, 4566-1698, 4567-4844 • info@lacteosvidal.com.ar • www.lacteosvidal.com.ar • Tinogasta 4975/81 • (1417) Capital.

trAdiCionAL de unA AmPLiA VAriedAd de quesos CREMOSO, PORT SALUT, QUESOS EN BARRA, SARDO REGGIANO, MOZZARELLA, PROVOLONE, ROQUEFORT, MAR DEL PLATA , FONTINA, GRUYERITA.).% 4605-3592 • Fax:

LA PAULINA (QUESOS “LA PAULINA”.).% 4719-8200 • cheses@saputo.com • www.lapaulina. com.ar • Valentín Virasoro 22656 1º • (1646) Beccar - Buenos Aires. NestLe ARGeNtiNA s.A. (serViCio grAndes Consumidores.).% 43298100 • Fax: 4329-8200 • Carlos Pellegrini 887 Piso 8º • (1009) Capital. cABAÑA Y estANciA sANtA ROsA s.A. (quesos de PAstA durA, semidurA, bLAndA, AzuLes. SAnTA RoSA, AdLeR, BAvARIA.).% (0342) 450 1200, 0800 33 30034 • Fax: (0342) 4501224 • www.quesosanta rosa.com.ar • Rivadavia 1984 • (3009) Franck - santa Fe.

33

sANcOR cOOPeRAtiVAs uNiDAs LtDA. (quesos LoS MAeSTRoS QueSeRoS de SAnCoR..).% 5382-7200, 4342-3350 • Fax: (3493) 42808 • sancor@ sancor.com.ar • www.sancor. com.ar • Tacuarí 202 Piso 11º • (1071) Capital.

QuesOs tReLAu s.A. (quesos duros: reggiAnito, PArmesAno, sArdo, ProVoLone, goyA, sbrinz. semiduros: CrioLLo, PAte grAs, goudA, ProVoLetA, fontinA, bArrA tybo. quesos riCotA, muzzAreLLA, Port bLAndos: sALut.).% 4302-0627, 4301-4157 • www.quesostrelau.com.ar • Perdriel 1661 • (1279) Capital.

•ReFRiGeRAciON cOMeRciAL •sNAcKs MODuPes (exCeLenCiA en quiPAmiento gAstronómiCo. heLAderA ALmACenerA, LAterA, boteLLerA, mostrAdor.).%/Fax: 4750-3326 • info@ modupes.com.ar • www.modupes.com.ar • Directorio 3279 • (1678) caseros - Bs. As. LOcAteLLi HNOs.s.R.L. (heLAderAs exhibidorAs, mostrAdor, ALmACenerAs, boteLLerAs, toPinerAs. freezzers. emPresA dediCAdA AL diseño fAbriCACión equiPAmiento

LORD TECNOLOGIA S.A. (EMPRESA DEDICADA A LA

sABORO cOPetiN (PAPAs fritAs, PAPAs PAy, PALitos sALAdos; mAní: frito, Con CásCArA, CroCAnte, toostAdo, rePeLAdo; gArrAPiñAdA. esPeCiALidAdes en snACks, enCurtidos, y ConserVAs.).% 4757-2600/1398 • Fax: 47134387 • info@copetinsnacks. com.ar • www.copetinsnacks.com.ar • República de Israel 4790 • (1650) san Martín - Bs. As.

y ComerCiALizACión de gAstronómiCo industriAL)

.%/Fax: 4759-0054• info@locatellihnos. com.ar • www.locatellihnos.com.ar • Guaminí 5624 • (1678) caseros - Buenos Aires. BeLLiNi HNOs. (AISLACIONES Y VENTA DE REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA REFRIGERACIÓN Y ACONDICIONADO.).%/Fax: 4635-7656,

ELABORACIÓN Y VENTA DE PAPAS FRITAS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. TODO ESTÁ REALIZADO CON PRODUCTOS DE PRIMERA CALIDAD, TALES COMO ACEITE PURO DE GIRASOL Y PAPAS ESPECIALMENTE SELECCIONADAS PARA LA FRITURA, LOGRANDO ASÍ UNA EXCELENTE CALIDAD Y SABOR ADEMÁS DE LOGRAR 0% DE GRASAS 4587-5374, 4587-5419 • TRANS..).%

ventas@lordtec.com.ar • Esteban Merlo 5530 • (1678) Caseros - Buenos Aires. ESTABLECIMIENTOS DON ANTONIO (FÁBRICA DE PAPAS PAY Y SNACK EN GENERAL.).% 4139-0703/4 • papaspaydon antonio@hotmail.com • Chubut 4583 • (1702) Ciudadela - Buenos Aires.

•tAPAs PARA eMPANADAs SAN REMO (OFRECEMOS

AIRE

46835166 • www.bellinihnos.com.ar • San Pedro 5630 • (1440) Capital. y AJ?QNPE@KO OLIVOS REFRIGERACION (FABRICACIÓN DE HELADERAS COMERCIALES y ?KJOANR=O ESPECIALES, EXHIBIDORAS VERTICALES, EXHIBIDORAS REFRIGERADAS PARA TORTAS.).% 4790-6985 • y OJ=?GO info@olivosrefrigeracion. com.ar • www.olivosrefrigeracion.com.ar • Av Uzal 3834 • (1636) Olivos - Buenos Aires. cOVeNcOOP (fábriCA y VentA de heLAderAs y.freezer).% 4739-6236 • Av. Brigadier J.M. de Rosas (ex Marquez) 4858 • (1655) José León suárez Buenos Aires. República de Israel 4768/90 Venta a s, WINTER REFRIGERACION (1650) - SanDEMartín ore (RCalle EPUESTOS Y24 ACCESORIOS REFRIGERACIÓN , AIRE repartid ores ACONDICIONADO . A GENTE A UTORIZADO Tel.: 4757-2600/1398 uid distrib REFRIGERANTES DU PONT.).% 4790-4274 • YOViNesA s.A. www.copetinsnacks.com.ar (A CeitunAs , s nACks , e nCurtidos.).% 4542winterrefrigeracion@fibertel.com.ar • info@copetinsnacks.com.ar Cnel Francisco Uzal 3822 • (1636) Olivos - 8990 • yovinesa@arnet.com.ar • Capdevila 3468 • (C1431FKP) Capital. Buenos Aires.

Saboro S.A.

A NUESTROS CLIENTES LO MEJOR EN FABRICACIÓN DE DISCOS Y TAPAS PARA EMPANADAS Y TARTAS. CONTAMOS CON PERSONAL CALIFICADO Y ESPECIALMENTE SELECCIONADO PARA GARANTIZARLE LOS MEJORES PRODUCTOS DEL RUBRO.).% 4838-

0067 • www.sanremodiscos.com.ar • Berutti 498 • (1603) Villa Martelli - Buenos Aires. DELITAP (TAPAS PARA EMPANADAS, PASCUALINAS, COPETINES Y PASTELITOS FUNDADA EN 2002 POR SU ACTUAL DUEÑO.).% 4509-6543 • Nextel:141*4411 141*9022 141*2784 • delitap@hotmail.com • www.delitap.com.ar • Cajaraville 3118 • (1638) Vicente López - Buenos Aires. DOÑA NOLY (NOLY ES UNA EMPRESA ARGENTINA QUE ELABORA Y COMERCIALIZA TAPAS PARA EMPANADAS, PARA TARTAS, PARA COPETÍN, PARA PASTELITOS.).%/Fax: 4759-9999 • info@noly.com.ar • www.noly.com.ar • M.T. de Alvear 4497 • (1678) Caseros - Bs. As.

O Venta a , NPE@K Q ores ? J A y O repartiduidores = R N A ib O y ?KJ G O distr ? y O J =

o S.AIsr.ael 4768/9050) r o b a S 6 ica de tín (1

l r Repúb - San Ma 8 4 9 2 3 e Call 57-2600/1 .com.ar 7 k 4 c a s Tel.: etinsn cks.com.ar p o c . www petinsna co info@

y AJ?QNPE@KO y ?KJOANR=O y OJ=?GO

34

FĂĄbrica de tapas para empanadas, pascualinas, copetĂ­n y pastelitos.

Elaborados con la materia prima de mayor calidad del mercado. Variedad de masas y presentaciones.

TelĂŠfonos fĂĄbrica:

4509-6543 DECONTI S.A.

Nextel: 141*4411 141*9022

141*2784 141*1719 LA GUAPA (TAPAS PARA EMPANADAS Y PASCUALINAS. EFMJUBQ!IPUNBJM DPN t XXX EFMJUBQ DPN BS PRODUCTOS PARA SUPERMERCADOS Y PARA CASAS DE COMIDAS .).% AUTOSERVICIOS CAJARAVILLE 3118 - VTE. LOPEZ - PCIA. BS., AS. (TAPAS

PARA EMPANADAS, PASCUALINAS, PASTELES, BIZCOCHUELOS , LA LITORALEÑA, DOÑA MASA.).%/Fax: 4854-1016 •

info@deconti.net • www.deconti.net • Girardot 345/47 • (1427) Capital.

DisMeN s.R.L. (extrACto de tomAte ALCo. tomAte PeritA o triturAdo: JAndAIA, CuMAnA.).%/Fax: 49422256/3701 • info@dismen.com.ar • ventas@dismen. com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital. sABORO cOPetiN (tomAtes PeritA, triturAdo, deshidrAtAdo, esPeCiALidAdes en snACks, enCurtidos, y 4757-2600/1398 • ConserVAs.).% info@copetinsnacks.com.ar • www.copetinsnacks.com.ar • República de Israel 4768/90 (Calle 24) • (1650) san Martín - Buenos Aires.

4218-5588 • info@laguapaonline.com.ar • www.laguapaonline.com.ar • Santiago del Estero 1857 • (1870) Avellaneda - Bs. As..

MARAJU S.R.L. (Fà BRICA DE TAPAS PARA EMPANADAS Y PASCUALINAS. ATENDEMOS CASAS DE EMPANADAS, Fåb r i c a de ttapas apa s ppara a ra Fåbrica PIZZER�AS, RESATAURANTES, PARRILLAS. e mpa n ada s y p asc ual i n as empanadas pascualinas ELABORACIÓN ARTESANAL.).% 4753-5346 • tapasmaraju@htmail.com • Av. Todoaceite San S.A. Martín 1410 • (1650) San Martín - LBs. As. R ‡ & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 0XUJX RQG

TA

HO 7HO www www.todoaceite.com.ar info@todoaceite.com.ar tapas

FĂĄbrica de para empanadas,

CAJARAVILLE 3118 VTE. LOPEZ - PCIA. BS. AS.

•tOMAtes

TA T Todoaceite odoaceite S.A. 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 7HO 7HO www.todoaceite.com.ar www.todoaceite.com.ar info@todoaceite.com.ar

TODO ACEITE S.A. (TOMATE TRITURADO, ENTERO PERITA.).% 46019291/8407 • Fax: 4602-3529 • info@todoaceite.com.ar • www.todoaceite. com.ar • Murguiondo 3555 • (1439) Capital. siPA s.R.L. (oRALI tAPAs PArA emPAnAdAs: CrioLLA, hoJALdre, freir, rotiserAs, CoPetín. tAPAs PAsCuALinA.).% 4653-2695 • de info@pastasorali.com • www.pastasorali. com.ar • Barragån 731 • (1702) ciudadela - Buenos Aires

TA Todoaceite S.A.

0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ HO 7HO www www.todoaceite.com.ar info@todoaceite.com.ar

35

APA (TOMATES TRITURADOS , MORRONES.).% 47550154, 4752-1172 • apatognetti@ gmail.com • www.apa-encurtidos.com.ar • Diagonal 62 Nº 2521 • (1651) san Martín - Buenos Aires.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.