comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:41 Pรกgina 1
โ LA GUIAโ QUE GUIA SUS COMPRAS GASTRONOMICAS
Aร O III - Nยฐ 21
Puerto Rico 1163 (1640) Martรญnez Prov. de Bs. Aires FABRICA DE FIDEOS LAMINADOS 4717-2124/2473 t XXX รถEFPTIVFWPMJO DPN BS t รถEFPTIVFWPMJO!NBSUJOF[DJUZ DPN BS
Fรกbrica de tapas para empanadas,
CAJARAVILLE 3118 VTE. LOPEZ - PCIA. BS. AS.
ย ย (0%87,'26 ย +8(926 (0%87,'26 ย +8(926 ย ย 32//26 ย &(5'26 3 2 / / 2 6 ย & ( 5 ' 2 6 ย ย &21*(/$'26 &21*(/$'26 San Martรญn: 47 4713-9697 13-969 97
Perdriel P er driel 3277 Villa L Lynch: ynch: 47 4713-0353 13-03 53 Av. A v . San Martรญn 674
Fรกbrica de merengues
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:41 Pรกgina 2
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:41 PĂĄgina 3
JAMONES SALAMES SALAMINES PANCETAS LONGANIZAS FIAMBRES
Reconocida y prestigiosa empresa alimenticia elaboradora de fiambres y embutidos con mĂĄs de 90 aĂąos de presencia en el mercado nacional. Fiel a sus principios sigue manteniendo el estilo artesanal en la elaboraciĂłn de sus productos bajo la marca TORGELON 58
En nuestra variada y amplia lĂnea de productos se destaca el jamĂłn crudo natural elaborado con cerdos seleccionados, alimentados y criados en la zona de La Pampa Argentina, procesados de acuerdo al tradicional sistema espaĂąol.
AV. DONATO ALVAREZ 1152 C1416BTN CABA 4EL s &AX INFO FIAMBRESTORGELON COM AR s WWW FIAMBRESTORGELON COM AR
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 4
Martins, representante de la empresa que participó del segundo sorteo y ya reservó un lugar en el Camino de los Quesos.
i m o C Breves
En los últimos cinco años ha habido un crecimiento notable en el consumo de quesos de cabra. Se ofrecen en restaurants, en pizzerías y las empresas de catering lo ofrecen en sus platos porque entre otras cosas es muy utilizado en ensaladas. “Tiene un futuro gastronómico muy importante, está muy de moda”, destaca Martins.
eL QUeSO De CABRA UNA eSTReLLA
Llegarán a Caminos y Sabores de la mano de WAPI, empresa productora de alimentos naturales y gourmet, que los produce en plena cordillera sanjuanina. También elabora quesos finos de vaca en Córdoba.
Los responsables de Wapi entienden de posicionamiento “Estar en Caminos y Sabores -afirman-, nos permite encontrarnos con nuestros consumidores, que pueden percibir en forma directa el compromiso con lo natural que aplicamos en cada etapa de la producción, en plena cordillera de Los Andes”.
No por clásico deja de tener su impronta novedosa. Esa doble condición tienen los quesos de cabra, un producto que en los últimos años han ganado predicamento en los paladares argentinos. A esa tendencia de consumo apuesta la empresa WAPI, que los produce en la localidad de Carpintería, departamento Pocito, provincia de San Juan y presentará su amplia variedad de productos en Caminos y Sabores 2013.
La propia radicación de la empresa es una apuesta a lo artesanal, aun con tecnología de última generación. “El clima de la región cordillerana argentina y sus inmejorables cualidades para el pastoreo del ganado caprino determinaron la elección. Y la Provincia de San Juan, fue el lugar elegido para nuestro establecimiento”, resaltan.
Los quesos Chevrotin, en sus variedades Clásico, Pimienta, Finas Hierbas, Orégano y Ají; o Feta, en sus variedades Frasco y Horma 200 grs.; se fabrican con “100 % de leche de cabra, ordeñadas bajo un estricto control de higiene. Nuestros maestros queseros supervisan cada etapa del proceso de producción, garantizando la alta calidad de nuestros productos”, cuenta Soledad
En el stand de Caminos y Sabores también presentarán la línea de quesos de vaca, como el camembert y el brie, producidos en Córdoba, delicias que nuevos consumidores podrán conocer y
4
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 5
Comibreves
LIMPIeZA PROFeSIONAL es una empresa dedicada a la fabricación ydistribución de productos de limpieza. Fundada en Diciembre de 1983, con personal, tecnología y capitales argentinos. No es un desprendimiento de ninguna otra firma local, sino la unión de tres voluntades argentinas decididas a incursionar en el rubro de la limpieza. Su objetivo industrial es la formulación y fabricación de productos para el cuidado de pisos y distintos tipos de superficies con Ceras Convencionales, Ceras Acrílicas, Limpiadores, Desodorantes, Limpiavidrios, Lustramuebles, Curadores Hidrófugos, Limpiadores especiales, etcétera. Todos los equipos que se utilizan en los procesos de producción reactores, mezcladoras, envasadoras, etc. son de diseño propio. En el inicio de la actividad, comenzaron con la fabricación de ceras convencionales, desodorantes y desengrasantes con la marca QUALIBEST®. Hoy tienen cubierta la línea de limpieza institucional y consumo masivo. A principios del año 1995 comenzaron con la fabricación de ceras acrílicas, creando el Sistema Profesional de Limpieza ACRYLPO® con la que están tratados más de 800.000 m² en superficies de hipermercados y shoppings en todo el país. Los desarrollos más recientes iniciados a comienzos de 2001 y completados a fines de 2003, son la fabricación de Limpiadores para Lavandería (doméstica e industrial), Lavavajillas (doméstica e industrial) y
productos para Sanitización y la nueva línea de productos marca Huarpe destinada al mercado doméstico.
vALLISTO Vallisto, el vino de Pancho Lavaque, Marcelo Pelleriti y Hugh Ryman Tres enólogos. Dos cepas emblemáticas de la Argentina. Y un terroir muy particular. Vallisto nace en la ladera oeste del Valle de Cafayate. En un suelo diferente a los otros de la zona, con un recorrido solar distinto, que es menos agresivo por la tarde y resulta ideal para la uva desde que brota hasta que se cosecha. “Además de estas condiciones para la vid, te parás en el terreno que elegimos y podés disfrutar de una vista increíble, te das cuenta que es un lugar especial. Nos dijimos que allí se podría lograr el mejor viñedo del mundo, y nos propusimos hacerlo, para hacer el mejor vino”, cuenta P a n c h o Lavaque, enamorado de Cafayate desde su niñez. “Elegimos las cepas que más potencial tienen en la zona: se puede hacer el mejor Malbec que se haya hecho y el Torrontés que es marca registrada. Además de lograr un buen producto hay un gran camino recorrido por esos varietales, ya que el Malbec en el mundo es también una marca en sí misma”.
5
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 6
ACEITE ............................................... 9 ACEITUNAS ......................................... 10 ADEREZOS .......................................... 10 ADITIVOS PARA ALIMENTOS ...................... 11 AGUA ............................................... 11 AIRE ACONDICIONADO ........................... 11 ALIMENTOS CONGELADOS ....................... 11 AZÚCAR .............................................. 11 EDULCORANTES................................. 11 BALANZAS ......................................... 12 REPARACION DE BALANZAS................. 12 BAZARES GASTRONOMICOS ................. 12/13 BEBIDAS SIN ALCOHOL............................ 13 BOLSAS .............................................. 13 BOLSAS DE POLIETILENO ....................13 CAFÉ ..................................................14 MÁQUINAS DE CAFÉ ..........................14 CALEFACCIÓN .........................................15 CARNES................................................15 ARTICULOS PARA CARNICERIAS ............15 CATERING ........................................... 16 ARTICULOS PARA CATERING.................16 CERDO............................................... 16 CHACINADOS/EMBUTIDOS ....................16/17 CHAMPIÑONES ......................................17 CHOCOLATES........................................ 17 CACAO ...........................................17 COCINAS INDUSTRIALES ......................... 18 COMIBREVES ................................ 4/5/6/7 COMPUTACIÓN ........................... 18/19/20 EQUIPOS ...........................................18 EQUIPOS USADOS ..............................18 ACCESORIOS/INSUMOS/SERVICIOS .......19 CODIGO DE BARRAS ..........................19 SERVICIO TÉCNICO .............................19 SOFTWARE ........................................20
CONTDORA DE BILLETES ........................ 20 CONFITERIAS ...................................... 20 0 MATERIA PRIMA CONFITERÍAS2 CONSERVAS ....................................... 21 CONTROLADORES FISCALES ..................... 21 SUMINISTROS PARA CONTROLADORAS ....21 CONTROL DE PLAGAS ............................ 22 CORTINAS ......................................... 23 CORTINAS DE AIRE .............................23 CORTINAS METÁLICAS ........................23 CURSOS DE COCINA .......................... 23 DULCES/MERMELADAS .............................23 ENCURTIDOS..........................................24 ENVASES ........................................... 24 ENVASES DE PLÁSTICO.........................24 ENVASES DESCARTABLES ......................24 ESTANTERIAS ........................................ 25 ETIQUETAS ........................................... 25 EXTRACTORES ........................................ 25 FIAMBRES ........................................25/26 CORTADORAS DE FIAMBRES .................26 FRIGORIFICOS ...................................... 26 FRUTAS ............................................. 27 GALLETITAS ......................................... 27 GRANJA ............................................ 27 HARINAS ..............................................28 HELADOS ..............................................29 ARTÍCULOS PARA HELADERÍAS ..............29 MÁQUINAS/EQUIPOS P/HELADERÍAS.....29 MATERIA PRIMA PARA HELADERÍAS .......29 HIELO ............................................... 29 HIGIENE................................................30 HOTELES ............................................ 31 EQUIPAMIENTO/SERVICIOSP/HOTELES.................32 HUEVOS ........................................... 32 JAMONES ..................................... 32/33
6
JUGOS .............................................. 33 LAVANDERIAS ....................................... 33 MÁQUINAS/EQUIPOS .........................33 LAVAVAJILLAS ...................................... 33 LIMPIEZA ...................................... 34/35 MÁQUINAS/EQUIPOS .........................35 MANTELERIA ....................................... 35 MENUES ............................................ 35 MIEL ................................................ 35 MUZZARELLA ....................................... 35 PANADERÍAS ...................................... 36 MÁQUINAS/EQUIPOS PANADERÍAS........36 MATERIA PRIMA PANADERÍAS...............36 PAN RALLADO ...................................36 PAPAS ............................................... 37 PAPELES ............................................. 37 PASTAS ......................................... 37/38 MÁQUINAS/EQUIPOS PASTAS ...............38 PESCADOS/MARISCOS ............................ 38 PIZZAS ..........................................38/39 MÁTERIA PRIMA ................................39 POLLOS .............................................. 39 POSTRES ............................................ 40 QUESOS ............................................ 40 REFRIGERACION COMERCIAL................ 40/41 SABORES ........................................... 41 SAL .................................................. 41 SANDWICHES....................................... 41 SERVILLETAS .................................... 41 SILLAS ............................................. 42 TAPAS PARA EMPANADAS ........................ 42 TELEFONÍA ........................................... 43 TOALLAS ............................................. 43 TOMATES ............................................. 43 UNIFORMES ........................................ 43 VENTILADORES ..................................... 43
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 7
Comibreves
Marcelo Pelleriti aclara que “el Malbec no es uno solo, tenemos distintos clones y elegimos entre la mejor genética del mundo; pero no pusimos todo de la misma, sino que armamos cuadros con distintas uvas para después tener diversidad y, a futuro, crear un corte más complejo. No sólo importa la cepa sino el lugar, que es muy influyente: desde el suelo, la altura, el clima, el micro clima. También está todo el factor humano, en una zona con una riqueza histórica impresionante, donde se hace vino desde el 1600. En el valle hay una cultura en la que está muy arraigada la vid. El vino y el turismo son las actividades más fuertes de la zona, la gente vive de eso; tienen un nivel de aislamiento del centro de la industria que está bueno, esto ayuda a darle personalidad al lugar y se refleja en los vinos de Cafayate. Qué más lindo que la diversidad, y ese aislamiento que nos da nuestra identidad”. Vallisto Torrontés 2012 De color amarillo claro, con tonos verdosos, brillante y de excelente matiz. Aromas intensos, con notas de jazmín y durazno blanco. Es un vino suave, fresco y de gran tipicidad varietal, de largo y armónico final. Crianza sobre borras finas durante 6 meses y un 30% del vino tiene 6 meses de paso en roble. Potencial de guarda: 6 años. Elaborado con uvas de “Viña La Esperanza”, de 57 años de antigüedad, a 1800 m.s.n.m. en el Valle de Cafayate. Precio de venta sugerido: $ 95.-
Vallisto Malbec 2010 Límpido, color rojo intenso con tonos violáceos. Aromas a frutos rojos, ciruelas, pimienta y especias, exaltando las características el Terroir. En boca es un vino de buen volumen, textura, carnoso con taninos maduros. Elegante y prolongado final. 12 meses de crianza en barricas de roble francés. Potencial de guarda: 10 años. Elaborado con uvas de “Viña San Luis”, a 2000 m.s.n.m. en el Valle de Cafayate. Precio de venta sugerido: $ 124.Los enólogos Pancho Lavaque representa a la quinta generación de Lavaque en la elaboración de vinos. Esto podría haber sido una mochila muy difícil de llevar, pero tuvo la suerte de compartir con su familia el amor por los vinos. Marcelo Pelleriti, mendocino, es enólogo y es el primer winemaker argentino en lograr con un vino los 100 puntos que otorga “The WineAdvocate”, de Robert Parker, con el Chateau La Violette 2010 elaborado en Pomerol, Francia. Hugh Ryman es enólogo, estudió en Burdeos y está a cargo de la elaboración del vino en el Chateau de la Jaubertie, la finca de su familia en Bergerac.
FILDA 2013
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y la Fundación Exportar convocan a empresas argentinas a participar en la Feria "FILDA 2013 - 30ª Edición de la Feria Internacional de Luanda" que se llevará a cabo en la ciudad de Luanda, Angola, del 16 al 21 de julio. “FILDA” (www.fil-angola.co.ao), el mayor evento de generación de negocios multisectoriales de Angola, es organizada regularmente por la FIL -Feira Internacional de Luanda- y en su edición anterior sumó a más
7
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 8
Año III • Nº 21 • Junio 2013
de 750 expositores provenientes de 30 países del mundo entero. La participación en esta feria de negocios permitirá que su empresa entre en contacto en forma directa con otras contrapartes potencialmente interesadas en sus productos, posibilitando su ingreso y/o ventas en este mercado. En esta edición Argentina contará con un stand de 75 m2 a disposición de las empresas que deseen exhibir productos correspondientes a los siguientes sectores: agrícola, agropecuario, alimentación y bebidas, automovilístico, banca y financiero, calzado y ropa, cerámica, construcción civil, consultoría, cosmética y belleza, educación, formación y cultura, electrónico, energía y petróleo, inmobiliaria, industria transformadora, industria primaria, hospitalario y salud, hostelería y turismo, logística y transporte, maquinaria y equipamientos, metalmecánico, muebles y decoración, papel y papelería, publicidad, marketing y diseño gráfico, químico y farmacéutico, Director Juan José Petry Staff Marcela Fernández Carlos A. Petry Administración Tel. 4843-0342 info@comidatos.com.ar www.comidatos.com.ar Diseño y Originales Lucio Ferrer Tel. 4381-4174 lucio.ferrer@speedy.com.ar
8
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 9
4843-0342
•AceiTes OLiVARes RiOJANOs s.R.L. (ACEiTE dE oLiVA ExTRA ViRgEN AIMOLIVA PREMIUM.. ENVAsAdos. PARA TERCERos, MARCA BLANCA).% 4842-0660, 4842-2003 • info@olivaresriojanossrl.com.ar • www. olivaresriojanossrl.com.ar • Martin Fierro 7277 • (1682) Villa Bosch - Buenos Aires. DisMeN s.R.L. (ACEiTE dE MAíz, dE oLiVA iNdiViduAL ABEDUL. ACEiTE dE giRAsoL iNdiViduAL CORAzón.) .%/Fax: 4942-2256/3701 • info@dismen. com.ar • ventas@dismen.com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital. TODO AceiTe s.A. (ACEiTEs “VERo” dE giRAsoL, oLiVA, MAíz. ELABoRACioN y VENTA.).% 4601-9291/8407 • Fax: 4602-3529 • info@todoaceite.com.ar • www.todoaceite.com.ar • Murguiondo 3555 • (1439) CapiFtal. MOLiNOs cAÑUeLAs s.A. (PuRo dE giRAsoL CoN MAiz, oLiVA ExTRA ViRgEN, 100% PuRo dE giRAsoL dfE MAíz, giRAsoL CoN oLiVA ExTRA ViRgEN.).%/Fax: 0800-333-9547 • www. molinocanuelas.com • Kennedy 160 • (1814) cañuelas - Bs. As. cAsTeLL s.A. (ACEiTE dE oLiVA PREMiuN ExTRA ViRgEN.).% 4757-1235 • Fax: 4712-1000 • castell@ castellcom.ar • www.castell.com.ar • Santa Rosalía 2290 • (1674) sáenz Peña - Buenos Aires.
cHiRÓ s.R.L. (ACEiTE dE oLiVA, BoTELLA 1/2, 1, 5, y 10 LiTRos. BidóN 20 LiTRos.).%4651-0077 • consulta@chirosrl.com.ar • www.chirosrl. com.ar • Yeruá 3096 • (1754) san Justo Buenos Aires. DOS ANCLAS S.A. (ACEITE DE OLIVA EXTRA VIRGEN ALTA VIA.) .% 4363-9200 • elconsumidor@dosanclas. com.ar • www.dosanclas.com.ar • Chile 778 • (1098) Capital. FOResT 444 (ACEiTEs REfiNAdos dE giRAsoL, dE sojA, dE uVA, dE giRAsoL/MAíz, dE giRAsoL/uVA, giRAsoL/oLiVA, dE oLiVA. ACEiTE EsPECiAL fRiTERo.).% 4552-9386 • Fax:4553-0089 • forest444@fibertel.com.ar • www.aceites forest444.com.ar • Av. Forest 444 • (1427) Capital. MOLiNOs RiO De LA PLATA s.A. (ACEiTE CoCiNERo, LiRA.).% 4340-1100 • % 0800-333-6233 • atconsum@molinos. com.ar • www.molinos.com.ar • Uruguay 4075 • (1644) Victoria - Buenos Aires.
¿Sabías? Grado de acidez del aceite de oliva Se suele tomar como referencia comercial, a la hora de identificar un aceite, la tasa concreta de ácido oléico que contiene, a la que llamamos grado de acidez. Cuando un aceite virgen tiene una tasa inferior de 1 grado, nos indica que reúne las características óptimas de sabor, color y olor para su comercilización.Sin embargo, cuando el aceite virgen presenta algún deterioro organoléptico, se refina. Con este proceso se mejora el sabor y el olor, pero se pierden algunas de sus cualidades nutritivas. Por ello el aceite de oliva refinado y las mezclas suelen ser más económicas. QUeTec (ACEiTE dE oLiVA ExTRA ViRgEN.).% (0261) 4315663, 15 6807531 • info@oliva quetec.com.ar • www.olivaquetec.com.ar • Beltrán 1632 • (5501) Godoy cruz, Mendoza. • Riobamba 448 • (1425) Capital. GOOD FOOD s.A. (AdEREzos EN PoRCioNEs iNdiViduALEs ABEDUL: ACEiTE dE oLiVA, dE MAíz.).%/Fax: 4627-5325 • % 4489-5786/5699 • www.goodfood.com.ar • Pque. Industrial La Cantábrica Planta No. 15 Tres Arroyos 329 • (1706) Haedo - Buenos Aires. AceiTeRA LOs JUANes s.A. (ACEiTE dE oLiVA, dE giRAsoL, dE sojA, dE MAíz, dE uVA, ENVAsAdo EN BidoNEs dE 5, 10 y 20 LiTRos.).% 4750-1191, 4759-1988 • www.aceitera-losjuanes.com.ar • LIbertad 5763 • (1650) san Martín - Buenos Aires.
9
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 PĂĄgina 10
•AceiTUNAs
MAMONe s.A. (MĂĄs dE 20 AĂąos
TODO AceiTe s.A. (ACEiTuNAs VERdEs, NEgRAs.).% 46019291/8407 • Fax: 4602-3529 • info@todoaceite.com.ar • www.todoaceite. com.ar • Murguiondo 3555 • (1439) Capital. APA (ACEiTuNAs VERdEs/NEgRAs, ACEiTuNAs dEsCARozAdAs, RELLENAs, ANCHoAs.).% 47550154, 4752-1172 • apatognetti@gmail.com • www.apa-encurtidos.com.ar • Diagonal 62 NÂş 2521 • (1651) san MartĂn - Bs. As. OLiVARes RiOJANOs s.R.L. (ACEiTuNAs EN CoNsERVA VERdEs y NEgRAs, dEsCARozAdAs, fiLETEAdAs, RELLENAs.).% 4842-0660, 4842-2003 • info@olivares riojanossrl.com.ar • www.olivares riojanossrl.com.ar • MartĂn Fierro 7277 • (1682) Villa Bosch - Buenos Aires. LA CASA DE LAS ACEITUNAS S.R.L. (ACEITUNAS, ENCURTIDOS. VENTAS POR MAYOR Y MENOR.).%/Fax: 4862-2080 • Guardia Vieja 3602 • (1192) Capital. iAMA s.A. (ACETuNAs y ENCuRTidos LOTAURO.).% 4757-1665/5613 • info@aceitunaslotauro. com.ar.• www.aceitunaslotauro.com.ar • San Roque 2745 • (1702) JosĂŠ ingenieros Buenos Aires. ORFANOs HNOs. (MAyoRisTAs EN ACEiTuNAs, ENCuRTidos.).% 4304-1568 • aceitunasorfanos@ yahoo.com.ar • Sgo. del Estero 1801 • (1136) Capital. OLiVAs De PeDRO (sEd EdiCA A LA PRoduCCiĂłN y ELABoRACiĂłN dE ACEiTuNAs, ACEiTE dE oLiVA y ENCuRTidos. ACEiTuNAs VERdEs y NEgRAs RELLENAs.).% 4298-8346 • www.olivasdepedro.com.ar • Agrelo 435 • (1836) Llavallol - Bs. As.
EN LA fABRiCACiĂłN y fRACCioNAMiENTo dE ENCuRTidos. ACEiTuNAs VERdEs/NEgRAs EN sALMuERA, , dEsCARozAdAs, RELLENAs, EN PAsTA, EN RodAjAs.).%/Fax:
4651-2121, 9310-9507 • mamone@ encurtidosmamone.com.ar • www. encurtidosmamone. com.ar • Cnel. Lezica 3496 • (1754) san Justo - Bs. As.
TA T Todoaceite odoaceite S.A. 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR ‡ & )20 &$%$ 7HO 7HO www w.todoaceite.com.ar www.todoaceite.com.ar info@todoaceite.com.ar
cAsTeLL s.A. (ELABoRACiĂłN y fRACCioNAMiENTo dE LĂNEA PREMiuM, LĂNEA ACEiTuNAs. gAsTRoNĂłMiCA.).% 4712-1000 • castell@castellcom.ar • www.castell.com.ar • Santa RosalĂa 2290 • (1674) sĂĄenz PeĂąa Buenos Aires. cHiRĂ“ s.R.L. (ACEiTuNAs ENTERAs, dEsCARozAdAs, fiLETEAdAs, RELLENAs, EN ACEiTE/EN sALMuERA, ETC.).%4651-0077 • consulta@chirosrl. com.ar • www.chirosrl.com.ar • YeruĂĄ 3096 • (1754) san Justo - Buenos Aires. NUceTe (ACEiTuNAs, P iCkLEs y AjĂEs soN ENVAsAdos
T
EN fRAsCos QuE PERMiTEN LA ExHiBiCióN dE EsTos PRoduCTos.).% 5173-0600 • Fax:
5173-0801 • www.nucete.com.ar • Av. Rivadavia 20962 • (1712) castelar - Buenos Aires.
•ADeRezOs DisMeN s.R.L. (MAyoNEsA EN BoLsA CADA DIA, FAnACOA, HELMAnnS, nATURA, DĂĄnICA, iNdiViduAL, EN 4942-2256/3701 • PoMo.).%/Fax: info@dismen.com.ar • ventas@dismen. com.ar • Manuel GarcĂa 327 • (1284) Capital. TODO AceiTe s.A. (MAyoNEsA “VERoâ€?.).% 4601-9291/8407 • Fax: 4602-3529 • info@todoaceite.com.ar • www.todoaceite.com.ar • Murguiondo 3555 • (1439) Capital. ARAUJO S.R.L. (“SILVINAâ€?: CROUTONES PARA ENSALADAS Y % 4757-7007/4635 • SOPAS.) administracion@araujosrl. com.ar • www.araujosrl.com.ar • Federico Lacroze 2748 • (1703) JosĂŠ Ingenieros - Buenos Aires.
cHisAP s.A. (MAyoNEsA, MosTAzA, kETCHuP, sAL;sA goLf, sALsA PiCANTE, CHiMiCHuRRi.).% 46571735/3574, 4653-4720/6566 • pedidos@chisap.com • www.chisap.com • JosÊ Ignacio Rucci 415 • (1702) ciudadela Buenos Aires. iFisA s.A. (EMPREsA ARgENTiNA iMPoRTAdoRA y disTRiBuidoRA dE ALiMENTos. MosTAzA dE dijoN. Cous-Cous, sALsA TABAsCo, AdEREzos HEInzE.).% 5648-6648 • Fax: 4524-1099 • ventas@ifisa.com • www.ifisa.com • Bucarelli 1169/73 • (1427) CABA. GOOD FOOD s.A. (AdEREzos EN PoRCioNEs iNdiViduALEs ABEDUL: AdEREzos PARA ENsALAdAs, jugo dE LiMóN , ViNAgRE dE MANzANA.).%/Fax: 46275325 • % 4489-5786/5699 • www.goodfood. com.ar • Parque Industrial La Cantåbrica Planta No. 15 Tres Arroyos 329 • (1706) Haedo - Buenos Aires.
Productos de alta calidad. Desde 1961 junto a usted. Aceitunas verdes
Aceitunas negras
Triturados
Preparados
Diag. 62, N° 2521, San MartĂn, Prov. Bs. As. Tel: 4755-0154 - Fax: 4752-1172 apatognetti @gmail.com - www.apa-encurtidos.com.ar
Varios
10
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 11
•ADiTiVOs PARA ALiMeNTOs •ALiMeNTOs cONGeLADOs MeROAR s.A. (sABoREs PARA ALiMENTACioN.).% 4488-3900 • Fax: 4488-3898 • meroar@meroar.com.ar • www.meroar.com.ar • Av. República 260 • (1704) Ramos Mejía - Buenos Aires. INDECAR S.A. (EL OBJETIVO PRINCIPAL DE INDECAR ES LA IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE INGREDIENTES Y ADITIVOS PARA LA INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN).% 4922-2164, 4923-5636,
4924-3024, 4925-0249 • info@indecar. com.ar • www.indecar.com.ar • Av. Vernet 62, PB of. 1 • (1424) Capital. LECKER ARGENTINA S.A. (ESPECIALISTA GLOBAL DE SOLUCIONES FUNCIONALES A PARTIR DE INGREDIENTES NATURALES. BEBIDAS LÁCTEOS, DULCES, SALADOS).% 4504 7072 al 77 • administracion@ leckerargentina.com.ar • www. leckerargentina.com.ar • Av. Fco. Beiro 4275 3º Piso • (1419) Capital.
•AGUA MORGADe (AguA MiNERAL NATuRAL, sodAs, BoTELLoNEs, jugos, CoLAs.).% 4769-0824 • %/Fax: 47699692 • emilio@aguamineralmorgade. com.ar • www.aguamineralmorgade.com.ar • Santa Rita 8310 • (1657) Loma Hermosa Bs. As. BAcOPe (ENfRiAdoREs dE AguA.).%/Fax: 42829503/5775 • www.bacopesa.com.ar • Laprida 2375 • (1832) Lomas de zamora Buenos Aires.
DesDe LA TieRRA (ARáNdNos, fRAMBuEsAs, gRosELLA, CNgELAdos. Mix dE fRuTos CoNgELAdos.). %/Fax: 4836-1046 • info@desdelatierra. com.ar • www.desdelatierra.com.ar • Monseñor Larumbe 2502 • (1640) Martinez Buenos Aires . DisTALcO (disTRiBuidoRA dE ALiMENTos CoNgELAdos.).% 4139-9900,4760-6802 • Fax: 4717-0110 • ventas@distalco.com.ar • www.distalco. com.ar • Av. Mitre 1151 • (1605) Florida Buenos Aires. MeNUDeNciAs s.A. (CoMERCiALizA MENudENCiAs VACuNAs CoNgELAdAs dE ALTA CALidAd.).% 4739-2503, 4842-3412 • informes@menudencias.com • www.menudencias.com • Av. Marquez 5145 • (1647) Loma Hermosa - Buenos Aires. iceDReAM (dEdiCAdos A LA CoMERCiALizACióN dE PAsTELERíA y PANifiCACióN uLTRACoNgELAdos.) .% (0220) 482 72 06 • Fax: (0220) 485 00 04 • www.icedream.com • Curie 1651 • (1722) Merlo - Buenos Aires.
FISCHETTI y Cía. S.R.L. (AGUA, SODA, AGUA MINERALIZADA. TODOS
www.fischetti.com.ar • Montiel 5248 • (C1439HFL) Capital.
esPeciAs cUYAiRes (AzúCAR iMPALPABLE, AzúCAR NEgRo, AzúCAR RuBiA.).%/fax: 4687-2231, 4687-2232, 46872236 • www.especiascuyaires. com.ar • Monte 6019 • (1440) Capital.
F.J. LLAMAs (EsPECiALisTAs EN TRATAMiENTo dE AguAs, ozoNizACioN, dEsALiNizACioN, dECLoRACioN.) .%/Fax: 4231-7639 • fjllamas@fjllamas. com.ar • www.fjllamas.com.ar • Av. Duhalde 86 • (1836) Llavallol - Buenos Aires. FRUTAFieL s.A. (AguA MiNERAL: AgUAFIEL.).% (0343) 4901543 • Fax: (0343) 4901521 • frutafiel@frutafiel.com • www.frutafiel.com • Av. República de Entre Ríos 1222 • (3164) General Ramírez - entre Ríos. LOS PRODUCTOS SON ELABORADOS CON LAS NORMAS MÁS ESTRICTAS DE CALIDAD. CALIDAD BAJO NORMAS IVESS).% 0800-222-3445 •
iXPAN PAcKeR s.A. (“swEET gAL” EduLCoRANTE diETETiCo. PRoduCTos PARA CATERiNg “sTiCk PACk”) .%/Fax: 4709-1300 • ixpn@hotmail.com.ar • www.ixpanpacker.com.ar • Lavalle 4879 • (1605) Villa Martelli - Buenos Aires. cAPe FOOD iNGReDieNTs ARG. s.A. (EduLCoRANTEs, sisTEMAs EduLCoRANTEs.).% 0810-777-93632 • info@capefood.com.ar • www.capefood.com.ar • Debenedetti 3895 • (1636) Olivos - Buenos Aires.
•AzúcAR
DisMeN s.R.L. (AzúCAR MénDEz dEsdE 1931 juNTo A usTEd AzúCAR EN soBREs, EN PANCiTos, A 4942-2256/3701 • gRANEL.).%/Fax: info@dismen.com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital. cABRALes s.A. (AzuCAR EN soBREs.) % (0223) 491 6363 • cafe@cabrales.com • Rivadavia 3173 • (7600) Mar del Plata - Buenos Aires. • % 4581-0296 • www.cabrales.com • Fax: 45819857 • Cucha Cucha 1364 • (1416) Capital. iXPAN PAcKeR s.A. (AzúCAR BLANCA EN PREsENTACioNEs dE 4, 5, 6, 7 y 8 gRs, EN NoVEdoso PACkAgiNg STICk PACk.).%/Fax: 4709-1300 • ixpn@hotmail. com.ar • www.ixpanpacker.com.ar • Lavalle 4879 • (1605) Villa Martelli - Buenos Aires. cAFe OYAMBRe s.R.L. (ENVAsAdo EN soBRECiTos.).% 4653-7207 • www.cafe oyambre.com.ar • Av. Rivadavia 12986 • (1704) Ramos Mejía - Bs. As. LeDesMA s.A. (LEdEsMA Es EL PRiMER PRoduCToR dE AzúCAR 4378-1555 • dE LA ARgENTiNA.)% www.ledesma.com.ar • Av. Corrientes 415 piso 9º • (1043) Capital.
LA ESTRADENSE (AGUA NATURAL, SODA).% 4854-6314 • Fax: 4854-4457• laestradense@fibertel. com. ar • www.cimeslaestradense. com.ar • Loyola 1155/69 • (1414) Capital.
eDULcORANTes
11
iXPAN PAcKeR s.A. (EduLCoRANTE EN PREsENTACioEs dE 0,8 A 3 gRs., EN NoVEdoso PACkAgiNg STICk PACk.).%/Fax: 4709-1300 • ixpn@hotmail. com.ar • www.ixpanpacker.com.ar • Lavalle 4879 • (1605) Villa Martelli - Buenos Aires. MOLiNOs RiO De LA PLATA s.A. (SUCARYL, CHUkER, EQUAL SWEET.).% 43401100 • % 0800-333-6233 • www. molinos.com.ar • Uruguay 4075 • (1644) Victoria - Buenos Aires. MONsANTO ARGeNTiNA s.A. (ENduLzANTE diETETiCo NuTRAswEET.).% 43162400/2485 • Fax: 4316-2448 • www.monsanto.com.ar • Maipú 1210 6º • (1006) Capital. PRODUcTOs sUR (EduLCoRANTE diETéTiCo COnRAY.).%/Fax: 4686-3009, 4686-4961 • surproductos@ telecentro.com.ar • www.surproductos. com.ar • Saladillo 2441 • (1440) Capital.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 12
•BALANzAs KeLVeR (EN EQuiPos dE PEsAjE LABoRAToRio PRoPio dE BALANzAs y BásCuLAs ELECTRóNiCAs. kRETz, MoRETTi.).% 4766-6890 • info@kelver.com.ar.com.ar • www.kelver.com.ar • Av. Fondo de la Legua 2949 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires. eQUiPAMieNTOs ALBeRDi (EQuiPAMiENTos CoMERCiALEs, BALANzAs, CoRTAdoRAs).% 4686-5356/5376 • equipamientosalberdi@hotmail.com • Av. Juan B. Alberdi 6543 • (1440) Capital. ReGiTRONic s.R.L. (BALANzAs ELECTRoNiCAs “MoRETTi, kRETz”.) .% 4504-6869/6303 • www.regitronicsrl.com.ar • Carlos A. López 3620 • (1419) Capital. TecWO De ARGeNTiNA s.R.L. (BALANzAs, EQuiPAMiENTos iNdusTRiALEs.).% 4554-9455/6/7 • info@tecwo.com.ar • www.tecwo.com.ar • Av. Juan B. Alberdi 6543 • (1440) Capital. FiscAL ReGisTeR (BALANzAs kRETz CoN y siN iMPREsoR.).% 4855-5543 • ventas@fiscal-cas.com.ar • www.fiscal-cas.com.ar • Av. Scalabrini Ortiz 594 • (1414) Capital.
RePARAciON De BALANzAs ORTeLLi Y ciA. (MANTENiMiENTo, sERViCE, REPARACioNEs. sisTEMAs dE PEsAjE.).% 4862-0341 • balanzas@balanzasortelli.com.ar • www.balanzasortelli.com.ar • Agüero 771 • (1171) Capital. ALBeRTO VOseN (BALANzAs: VENTA, REPARACioN, sERViCE.). %/Fax: 4552-3402 • vosen@ciudad.com.ar • www.balanzasvosen.com.ar • Superí 1338 Dpto. 2 • (1426) Capital. BALANzAs LLiNAs s.R.L. (fABRiCA dE BALANzAs “LA jusTiCiA”. VENTAs, REPARACioNEs.).% 4925-6092 • www.balanzas llinas.comar • Av. La Plata 1825 • (1250) Capital.
Comi
☎ 4843-0342 info@comidatosnet.com.ar www.comidatosnet.com.ar
•BANDeJAs
•BAzARes GAsTRONOMicOs
FLEXIPACK (BANDEJAS BANDEJAS
BAzAR MAGDALeNA (gAsTRoNoMíA ToTAL- LíNEA fRío y CALoR. usAdos CoN gARANTíA.).% 4943-4993, 15 3302-3820 • bazarmagdalena@yahoo. com.ar • Catamarca 1318 • (1246) Capital. GAsTROBAiRes s.A. VAjiLLA, (MAQuiNARiAs, EQuiPAMiENTos, CoNTAMos CoN uNA VAsTA ExPERiENCiA EN EL AsEsoRAMiENTo, PRoVisióN y EQuiPAMiENTo dE Todo TiPo dE EMPREsAs dEL sECToR.).% 4941-8593, 4941-4290, 4941-4724, 49432621 • info@gastrobaires.com • www. gastrobaires.com • Av. Jujuy 1591/1593 • (1247) Capital. iNsTALAciONes cOMeRciALes (dEsdE 1982 NuEsTRA EMPREsA sE dEdiCA A LA
PARA REPOSTERÍA Y BLONDAS. DE CARTÓN, PARA TORTAS, PARA ARROLLADO, DORADAS.).% 4581-4270, 4703-
1466 • www.papeleraflexipack.com.ar • Av. Nazca 1680 y Av. Cabildo 3774 • Capital. LA ceNTRAL PAPeLeRA s.A. (EN CARToN, ALuMiNio, PLAsTiCo; PARA CoNfiTERiAs y CAsAs dE CoMidA.).% 46125341/7871/6520 • info@lacentral papelera. com.ar • www.lacentralpapelera.com.ar • Av. Nazca 261 • (1406) Capital. PAPeLeRA eL VAsQUiTO s.R.L. (BANDEJAS Y PLATOS DE CARTÓN, BANDEJAS EXPANDIDAS, BANDERJAS DE ALUMINIO.).% 42805775, 4250-4159 • ventas@elvasquito.com.ar • www.el-vasquito.com.ar • Av. La Plata 1932 • (1879) Quilmes Oeste Buenos Aires. sAiz cAPUTO & ciA. (BANdEjAs dE PoLiEsTiRENo ExPANdido.).% 4878-4300/1/2/3, 4115-9807/9808 • ventas@saiz-caputo.com.ar • www.saizcaputo.com.ar • José E. Rodó 5658 • (1440) Capital. FBA FABRicA De BANDeJAs (fáBRiCA dE BANdEjAs y CuBETAs BLoNdAs, EsTuCHEs, dEsCARTABLEs, CAjAs.).% 4522-5022 • fba@fabricade bandejas.com • www.fabricadebandejas. com • Avalos 1074 • (1427) Capital
Venta y Servicio Técnico Controladores Fiscales Balanzas - PCs - Insumos y accesorios
fABRiCACióN dE gAsTRoNóMiCo).%
ARTíCuLos
dE
uso
EsPECiALizAdA EN iNsuMos APRoVisioNAMiENTo gAsTRoNóMiCo.).%
y
4248-3933 • www.instcomerciales.com.ar • Av. Hipólito Yrigoyen 6620 • (1826) Remedios de escalada - Buenos Aires. NBs BAzAR (NBs BAzAR Es dEsdE 2004, LA EMPREsA
48370022 • info@nbsbazar.com.ar • www.nbs bazar.com.ar • Av.Del Libertador 1254 • (1638) Vicente López - Buenos Aires. BecK & MARTiN (EMPREsA dEdiCAdA A
LA VENTA PoR MAyoR y MENoR dE ARTíCuLos dE MEsA. gRAN suRTido dE CuCHiLLERíA, VAjiLLA, CRisTALERíA.).%/Fax:
4742-3266, 4742-4574 • contactos@beckand-martin.com.ar • www.beck-andmartin.com.ar • Jose Ingenieros 1279 • (1643) Beccar - Buenos Aires. BAzAR GAsTRONOMicO YRiGOYeN (CoN Más dE 20 Años dE TRAyECToRiA ABAsTECiENdo A Los PRiNCiPALEs BAREs, REsTAuRANEs y HoTELEs dEL PAís, BAzAR gAsTRoNóMiCo yRigoyEN CuENTA CoN LA MAs AMPLiA gAMA dE VAjiLLAs NACioNALEs E iMPoRTAdAs.).% 4836-1098, 4717-6808 •
info@bazaryrigoyen.com.ar • www. bazaryrigoyen.com.ar • Yrigoyen 1742 • (1640) Martinez - Buenos Aires.
Av. Fondo de la Legua 2949 - Villa Adelina info@kelver.com.ar
12
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 13
AceRO iNOXiDABLe VAzQUez (fABRiCA dE VAjiLLA EN ACERo iNoxidABLE, LiNEA 4053-0537 • gAsTRoNoMiCA.).% www.acerosvazquez.com.ar • Larrea 1436 • (1704) Ramos Mejía - Buenos Aires. BAzAR ROseMBLiT (PARA EL RAMo gAsTRoNoMiCo.).% 4308-1823, 4941-0377 • info@bazarrosemblit. com.ar • www.bazarrosemblit.com.ar • Carlos Calvo 2773 • (1230) Capital. BAzAR cHeF (EQuiPAMiENTo iNTEgRAL gAsTRoNóMiCo.).% 4942-3210 • info@bazarchef.com • www.bazarchef.com • Av. Jujuy 1302 • (1247) Capital. eQUiPOs DeL cHeF s.A. (CoCiNAs y ANAfEs, fREidoRAs. dEsARRoLLo dE iNsTALACioNEs. sERViCio TECNiCo).%/Fax: 4712-9024 • ventas@equiposdelchef.com. ar • www.equiposdelchef. com.ar • Mosconi 3153 • (1674) sáenz Peña - Buenos Aires. ciNcAM s.A.c.i.F.A. e i. (CAROL uNA CoMERCiALizACióN QuE ABARCA Todo EL PAís, BRiNdA ATENCióN AL TRAdiCioNAL BAzAR,.).% 4756-4400 • Fax: 4756-4426 • publicidad@carolargentina.com • www.carolargentina.com.ar • Ruben Dario 5150 • (1605) Munro - Buenos Aires. BAzAR GADOL (gAsTRoNoMíA iNTEgRAL. ACCEsoRios, EQuiPAMiENTo, MAQuiNARiAs.).% 4942-6821, 4308-0048 • info@bazargadol.com.ar • www.bazargadol.com.ar • Av. Jujuy 1259 • (1247) Capital. GAsTRONOMiA JUJUY s.R.L. PoRCELANA, CRisTALERiA, (MAQuiNAs, REPosTERiA, ACERo iNoxidABLE.).%/Fax: 49410623, 4308-6018 • bazar@gastronomia jujuy.com.ar • www.gastronomiajujuy.com.ar • Av. Jujuy 1442 • (1247) Capital. LUVic s.R.L. (disTRiBuidoRA dE ARTíCuLos PARA BAzAR, MENAjE, gAsTRoNoMíA.).% 4941-0658 • Fax: 4941-6371 • luvic@arnetbiz.com.ar • bazarluvic@fibertel.com.ar • www.bazar luvic.com.ar • Cochabamba 2702 • (1252)Capital.
• COMPRA • VENTA • CONSIGNACIONES USADOS COMO NUEVOS CON GARANTÍA HORNOS - COCINAS - ANAFES - BALANZAS BASCULAS ELECTRÓNICAS - CORTADORAS DE FIAMBRE LICUADORAS - PARRILLAS A GAS - VAJILLA
4943-4993 - 15 3302-3820 - Catamarca 1318 - CABA www.bazarmagdalena.com.ar
•BeBiDAs ALcOHOLicAs
•BOLsAs
PicAssO TieNDA De BeBiDAs (VENTAs PoR MAyoR y MENoR.).% 4667-8514 • www.picassobebidas.com.ar • Av Ricardo Balbin 920 • (1663) san Miguel - Bs. As. BODeGAs cUViLLieR (Más dE 50 Años EN EL MERCAdo, ELABoRANdo y CoMERCiALizANdo "SIDRA DEL VALLE". ANANá fizz, duRAzNo fizz, fREsA fizz, CLERiCo fizz.).% 4725-4800 • info@delvalle.com.ar • ww.delvalle.com.ar • Av. Colón 770 • (1646) san Fernando - Buenos Aires. DisTRiBUiDORA zeUs (EMPREsA dEdiCAdA A LA disTRiBuCióN dE BEBidAs dE Todo TiPo PARA EVENTos, EsTABLECiMiENTos, ETC. LiCoREs, wHiskys, sidRAs, APERiTiVos, CHAMPAgNE, ViNos fiNos, ETC.).%/Fax: 44823841 • www.zeus distribuciones.com.ar • Av. Monseñor Bufano 2544 • (1754) san Justo - Buenos Aires. DeLLePiANe s.A. (LiCoREs TREs PLuMAs, gRAPA VALLEViEjo.). %/Fax: 4789-5100 • 3plumas@ dellepiane.com.ar • www.dellepiane.com.ar • Av. Cabildo 2426 1º • (1428) Capital. DULMes s.A. (disTRiBuidoR NACioNAL ExCLusiVo dE iMPoRTANTEs BodEgAs dE PREsTigio, CoN LíNEAs dE PRoduCTo súPER PREMiuM y ALTA gAMAo.).% 4788-8907, 4789-9438, 47811494 • www.dulmes.com • Ciudad de la Paz 2125 • (1428) Capital.
BOLsAs De POLieTiLeNO seRViBOL (disTRiBuidoRA dE ARTiCuLos dE LiMPiEzA. QuiMiCos, iNsuMos, PAPELEs, BoLsAs, LAMPARAs. Todo Lo QuE NECEsiTA EN uN soLo LugAR.). % 4502-8071 • info@servibol.com.ar • www.servibol.com.ar • www.tiendade limpieza.com.ar • Rumania 2773 • (1417) Capital. ABePOL y (dEdiCAdA A LA fABRiCACióN CoMERCiALizACióN dE BoLsAs dE PoLiPRoPiLENo y PoLiETiLENo dE ALTA y BAjA dENsidAd.).%
4760-0133 • www.abepol.com.ar • Domingo French 1291 • (1602) Florida - Bs. As. eNVAPLAsT s.R.L. (BoLsAs dE PoLiPRoPiLENo PARA CARNEs, PAPAs, HARiNAs.).% 4301-4000 • envaplast@ envaplast.com.ar • www.envaplastsrl.com.ar • Av. Pedro de Mendoza 3887 • Capital.
ADOc eNVAses s.A. (dEdiCAdA A LA PRoduCCióN dE BoLsAs dE PoLiETiLENo y BoLsAs dE PoLiPRoPiLENo.) .% 4760-4939 • %/Fax: 4760-4117 • www.adoc envases.com.ar • Franklin 1226 • (1602) Florida - Buenos Aires. PLAsTisUR s.R.L. (fáBRiCA dE fiLM y BoLsAs dE PoLiETiLENo.).% 4918-1525 • Fax: 4919-2951 • plastisur@hotmail.com • Agustín de Vedia 2965 • (C1437APA) Capital.
info@servibol.com.ar Capital Federal Lunes a vier viernes nes de 9 a 18 hs.
Distribuidora de artículos de limpieza
productos de limpieza productos bolsas de polietileno bolsas papeles y toallas de papel artículos de iluminación trabajo indumentaria de trabajo
Visite Visite nuestra nuestra tienda web web www.servibol.com.ar www.servibol.com.ar Entrega Entrega en 24/48 hs. hs.
13
Br
in da nd o
S O AÑ 11
011-4502-8071
se rv ic io
y
ca lid ad
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 14
•cAFe siBONeY (CAfE siBoNEy. iMPoRTACioN, ELABoRACioN y disTRiBuCioN diARiA.).% 4767-3483, 47685724 • Artigas 883 • (1653) Villa Ballester Buenos Aires. cAFe LA sAcRisTiA (CAfé dEsCAfEiNAdo, CAfé CoLoMBiA, CAfé TosTAdo sANTos, CAfé MEzCLA, CAfé ToRRAdo fiLTRo.).% 4768-1971, 4768-1891 • consultas@cafelasacristia. com.ar • www.cafelasacristia.com.ar • Lacroze 5031 • (1653) Villa Ballester Buenos Aires. cAFe OYAMBRe s.R.L. (iMPoRTACioN, ELABoRACioN y VENTA dE CAfE.).% 4653-7207 • info@cafeoyambre. com.ar • www.cafeoyambre.com.ar • Av. Rivadavia 12986 • (1704) Ramos Mejía Buenos Aires.
ELABORACION DIARIA BARES - CONFITERIAS EMPRESAS
cAFe eL BOHiO (CAfEs, TEs, MáQuiNAs dE CAfé.).%/Fax: 4866-1444 • elbohio@cafeelbohio.com • www.cafeelbohio.com • Don Bosco 3474 • (1206) Capital. cAFe FUNDADOR (EMPREsA dEdiCAdA
A LA iMPoRTACióN, ELABoRACióN y CoMERCiALizACióN dE CAfés fiNos.).% 4584-6000 • info@cafefundador.
com • www.cafefundador.com • Nicasio Oroño 2451 • (1416) Capital.
¿Sabías que...? Hacia el siglo XVI, el café se convirtió en la bebida social por excelencia del mundo árabe y ellos fueron los que descubrieron sus posibilidades económicas. Era tal la importancia de esta bebida que Arabia quiso tener la exclusiva de su cultivo prohibiendo la exportación de cualquier planta o semilla que no hubiera sido previamente tostada.
cAFe PARANA (iMPoRTACioN, ELABoRACióN y VENTA dE CAfé, TE, yERBA.).% 4652-6228/6165 • %/Fax: 4454-5975 • info@cafeparana.com • www.cafeparana.com • Vértiz 4590 • (1752) Villa insuperable - Buenos Aires.
cAFe siBARiTA (ELEgiMos gRANos dE ExCELENTE CALidAd PARA QuE CAFé SIBARITA ESPRESSO sEA uN CAfé ARoMáTiCo, CREMoso, iNTENso y CoN BAjA ACidEz; dE EsTA MANERA gARANTizAMos EL sABoR, LA ExQuisiTEz y EL PLACER QuE dAN oRigEN A LA MARCA.).% 4767-6080/9432 • info@cafesibarita.com.ar • www.cafesibarita. com.ar • Rosario 3273 • (1651) san Andrés Buenos Aires. LOs 5 HisPANOs s.A. (ToRRAdo MoLido TRAdiCioNAL, PREMiuM, sANTos CREMA, CAfé fAVALoRo.).% 46592199 • www.5hispanos.com • Triunvirato 1250 • (1704) Ramos Mejía - Buenos Aires.
LA BOLsA De cAFe s.A. (dEsdE 1922 HA iMPuEsTo EN EL MERCAdo PREMiuM dE CAfé. CAfE ExPREss. CAfEs PREMiuN.).% 4431-8101/02 • info@labolsa decafe.com.ar • www.labolsadecafe.com.ar • Av. Rivadavia 6050 • (1406) Capital.
PROD. ALiMeNTiciOs eL cONTiNeNTe s.A. (CoMERECiALizACióN dE CAfé AL MERCAdo gAsTRoNóMiCo.).% 4555-7850 Fax: 45536612 • info@elcontinentecafe.com.ar • www.cafe-elcontinente.com.ar • Jorge Newebery 4028 • (1427) Capital.
Artigas 883 (1653) Villa Ballester Tel.: 4767-3483 - 4768-5724
A LOs MANDARiNes s.A. (A Los MANdARiNEs fuE PioNERA EN
LA VENTA dE CAfé EN gRANo y MoLido A LA VisTA EN LoCALEs dE VENTA AL PúBLiCo.).% 4388-0434 •
www.alos mandarines.com.ar • Avda. Rivadavia 1981 • (1033) Capital. cAFe MUiÑO s.R.L. (CAfé. ExPENdEdoRAs AuToMáTiCAs.).% 46725122, 4635-3429 • info@muinovending. com.ar • www.muinovending.com.ar • Avda. Eva Perón 4545 • (1407) Capital. cAFe PeRNAMBUcO s.R.L. (dEsdE HACE Más dE 30 Años Nos dEdiCAMos A LA iMPoRTACióN y ELABoRACióN dE CAfé PREMiuN.).%/Fax: 4730-2704, 4730-2104 •
www.cafe-pernambuco.com.ar • Florentino Ameghino 589 • (1603) Villa Martelli Buenos Aires.
MAQUiNAs De cAFe LA VALeNTe (fABRiCAMos MáQuiNAs dE CAfé EsPREsso MuLTiuso PARA BAREs, CoNfiTERíAs, HoTELEs, REsTAuRANTEs, HoTELEs.).%/Fax: 42225196/1285 • www. lavalentemaquinas. com.ar • E. Zeballos 1051 • (1870) Avellaneda - Buenos Aires. RiLO s.R.L. (MAQuiNAs dE CAfE: ExPRESS COMPUTER, RInA, gEnUIkE A BOTOnERA, ExPRESS A BOTOnERA. MoLiNos PARA CREMA CAfé.).% 4671-0852 • Fax: 4636-1072 • rilo@dd.com.ar • www.rilo.com.ar • Concordia 1178/86 • (1407) Capital.
14
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 15
•cALeFAcciON eLeMAK (fABRiCACióN,
VENTA E iNsTALACióN dE CALEfACToREs iNdusTRiALEs A gAs y CALoVENToREs iNdusTRiALEs ELéCTRiCos. disEños dE sisTEMAs dE VENTiLACióN y CALEfACCióN PARA CoMERCio, EMPREsA E iNdusTRiA.).% 4582-8842, 4585-1997 •
info@elemak.com.ar • www.elemak.com.ar • Av. Gaona 2483 • (1416) Capital. NiBRe eLecTRONicA MeTALURGicA (EQuiPos gENERAdoREs dE AiRE CALiENTE.) .% 4750-0190 • info@nibre.com.ar • www. nibre.com.ar • Dr. Fleming 3972 • (1678) Villa Parque caseros - Buenos Aires. TODOAiRe (sisTEMAs dE CALEfACCióN PoR TuBo RAdiANTE dE ALTA EfiCiENCiA AL AiRE LiBRE. TuRBoCALEfACToR A gAs.).% 4765-3684 • www.todoaire. com.ar • Av. de Mayo 1371 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires.
•cARNes
AViMAs (CERdos, PoLLos. soMos PRoduCToREs, VENTA PoR MAyoR y MENoR.).% 4713-9697 • info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • Perdriel 3277 • (1650) san Martín • % 47130353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa Lynch • Buenos Aires. FRiGORiFicO MARiLU DAMiANO s.R.L. (TRoCEo dE CARNE VACuNA ELABoRACioN dE EMBuTidos. VENTAs PoR MAyoR/MENoR.).% 4522-8942/5364 • www.mariludamiano. com.ar • F. D. Roosevelt 5285 • (1431) Capital. DisTRiBUiDORA AVicOLA CoMEdoREs, gRANjAs. (ATENdEMos: REsTAuRANTEs, PARRiLLAs, CARNiCERíAs. PRoduCTos dE gRANjA: LECHóN , CoCHiNiLLo, CoRdERo, CHiViTo .).% 4687-1277 • Lisandro de la Torre 2050 • (1440) Capital.
ROBMAR
ACHURAS EMBUTIDOS
Av. Directorio 6001 - CABA Tel.: 4686-4873 - 15 3726-8201 - Nextel:699*5671 LOReNzO J. AMAYA e HiJOs s.A. (CoRdERo, LECHoNEs, CoNEjo, CABRiTos, CoCHiNiLLo, CoRTEs dE CERdo, PRoduCTos sAdiA.).%/Fax: 4709-0992/2031/2273 • info@ljamaya.com • www.ljamaya.com • México 4851 • (1606) Villa Martelli - Buenos Aires. GRUPO LAs esTANciAs (MARCA RECoNoCidA y dE LidERAzgo, ABARCANdo A Los PRiNCiPALEs HoTELEs, REsTAuRANTEs y disTRiBuidoREs dEL PAis).% 4571-2919 • www.grupolasestancias.com.ar • Av. Nazca 4401 • (1419) Capital. PRODUcTOs De LA PATAGONiA s.R.L. (disTRiBuidoRA dE CARNE oViNA PATAgóNiCA, PARA EL MERCAdo gAsTRoNóMiCo dE BuENos AiREs y gBA.).% 4756-0066 • info@patagonia-productos.com.ar • www.patagonia-productos.com.ar • México 4851 • (1606) Villa Martelli - Buenos Aires. JBs sWiFT ARGeNTiNA s.A. (EMPREsA LidER EN LA PRoduCCioN dE PRoduCTos CARNiCos: SWIFT, CABAñA LAS LILAS.).info@swift.com.ar • Ing. Enrique Butty 240 3° • Capital • % (0220) 492-9100 • Fax: (0220) 492-9157 • www.swift.com.ar • Av. Otero 5250 • (1761) Pontevedra - Buenos Aires.
15
FRiGORiFicO BOBAY e HiJOs s.A. (”EnTRE TODOS”.TRoCEo dE NoViLLos. VENTA MAyoRisTA dE CARNEs.).%/Fax: 4687-0616 • info@elfrigorifico.com • www.elfrigorifico. com • Av. Directorio 6028/32/36 • (1440) Capital. FRiGORiFicO eL ViRReY s.A. (CoRTEs dE CERdo y CoRdERo, LECHoNEs, CHiViTos, CABRiTos. disTRiBuCióN dE PRoduCTos fREsCos dE PRiMERA CALidAd dEdiCAdA A sATisfACER LAs NECEsidAdEs dE LAs EMPREsAs gAsTRoNóMiCAs.).% 4762-
6939/6929 • www.granjave.com • Virrey Loreto N° 2389 • (1606) Munro - Bs. As.
ARTicULOs P/cARNiceRiAs PROVeeDORA 2066 (iNsuMos PARA CARNiCERíAs y fRigoRífiCos. CuCHiLLos, CHAiRAs. sEguRidAd iNdusTRiAL.) .% 4686/0993 • info@proveedora2066. com.ar • www.proveedora2066.com.ar • Lisandro de la Torre 2066 • (1440) Capital. LA PiLARicA s.A. (BANdEjAs, BANdEjAs ABsoRBENTEs, fiLM dE PVC, guANTEs, dELANTALEs. sE EsPECiALizA EN soLuCioNEs PARA EL PRoduCTos.).% 4924-6650
ENVAsAdo
dE
• Fax: 4925-5091 www.pilarica.com • Salcedo 3856 • Capital.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 16
•cATeRiNG
•ceRDO
•cHAciNADOs/eMBUTiDOs
scHUsTeR (Más dE 60 Años
FRiGORiFicO MARiLU DAMiANO s.R.L. (CARRé, CHuRRAsQuiTo, PATiTAs, RABo, PERNiL, CuERo, CodiLLo dE CERdo, ETC. LECHóN.).% 4522-8942/5364 • www.mariludamiano. com.ar • Franklin D. Roosevelt 5285 • (1431) Capital. AViMAs (CERdos, PoLLos. soMos PRoduCToREs, VENTA PoR MAyoR y MENoR.).% 4713-9697 • info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • Perdriel 3277 • (1650) san Martín - • % 4713-0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa Lynch • Buenos Aires.
FRiGORiFicO MARiLU DAMiANO s.R.L. (TRoCEo dE CARNE VACuNA ELABoRACióN dE EMBuTidos. VENTAs PoR MAyoR/MENoR.).% 4522-8942/5364 • www.mariludamiano. com.ar • F. D. Roosevelt 5285 • (1431) Capital. ROBMAR (EMBuTidos, ACHuRAs. ATENCióN A REPARTidoREs, CARNiCERíAs y CoMEdoREs.).% 4686-4873, 15 3726-8201• Nextel: 699*5671 • Av. Directorio 6001 • (1440) CABA. sABADiN s.R.L. (disTRiBuidoRA TRAdiCioNAL dE uNA AMPLiA VARiEdAd dE EMBuTidos, ENCuRTidos, fiAMBREs, QuEsos, ETC.).% 4605-3592 • Fax: 4605-8016 • 0800-999-2649 • ventas@sabadinsrl.com.ar • www. sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 • (1439) Capital.
BRiNdANdo uN PREsTigioso sERViCio dE CATERiNg.).% 4544-4424 •
www.schuster-catering.com.ar • Amenábar 3075 • (1429) Capital. DOs escUDOs (CoNfiTERíA, sERViCio dE CATERiNg: ALMuERzos, CENAs, CAsAMiENTos, CoCkTAiL. . CosAs duLCEs/sALAdAs.).% 43237-0135 • info@dosescudos.net • www.dosescudos. net • Juncal 905 • (1062) Capital. seRViciOs iNT. De ALiMeNTAciON s.A. (SI-AL. EMPREsA ARgENTiNA CoNfoRMAdA PoR PRofEsioNALEs EsPECiALizAdos EN EL TERRENo dE Los sERViCios dE CATERiNg CoRPoRATiVo.).
% 4789-0304 • info@si-al.com • www.sial.com • Virrey del Pino 1725 PB • Capital. BeTTeR cATeRiNG (sERViCios dE CATERiNg. ATENCióN dE EVENTos
• COMEDORES • GRANJAS • RESTAURANTES • PARRILLAS • CARNICERIAS
y AgAsAjos EMPREsARiALEs PARA NuEsTRos • info@better CLiENTEs.).% 4763-1202
catering.com.ar • www.bettercatering.com.ar • Luis Maria Drago 457 • ( 1607) Villa Adelina - Buenos Aires.
EMBUTIDOS
LISANDRO DE LA TORRE 4981 TEL. 4605-3592 . FAX: 4605-8016 ventas@sabadinsrl.com.ar www.sabadinsrl.com.ar
Pedidos al: 4687-1277
0800-999-2649
Lisandro de la Torre 2050 Ciudad Aut. de Bs. As.
PRODUcTOs PARA cATeRiNG iXPAN PAcKeR s.A. (AzúCAR, EduLCoRANTE, sAL EN PREsENTACioNEs dE 4, 5, 6, 7 y 8 gRs, EN NoVEdoso PACkAgiNg STICk PACk.).%/Fax: 4709-1300 • info@ixpanpacker.com.ar • www.ixpanpacker.com.ar • Lavalle 4879 • (1605) Villa Martelli - Buenos Aires. ALBeRTO PAPiNi s.A. (disTRiBuidoR dE MATERiA PRiMA PARA CATERiNg y HoTELERiA.).%/Fax: (0351) 4718167 • www.albertopapini.com.ar • Rodríguez Peña 2025 Bº Alta Córdoba • (5001) córdoba. MieL ceTA s.R.L. (Más dE 30 Años EN EL PRoCEsAMiENTo y fRACCioNAMiENTo dE MiEL y suBPRoduCTos. LíNEA CATERiNg).% 4683-2882, 4635-6600 • Fax:4635-6600 • info@mielceta. com.ar • www.mielceta.com.ar • Dr. Florentino Ameghino 1731 • (1407) Capital.
DISTRIBUIDORA AVICOLA
Atendemos:
QUESOS - DULCES - FIAMBRES
DisTRiBUiDORA AVicOLA CoMEdoREs, gRANjAs. (ATENdEMos: REsTAuRANTEs, PARRiLLAs, CARNiCERíAs. PRoduCTos dE gRANjA: LECHóN , CoCHiNiLLo, CARRé. PECHiTo, MATAMBRiTo, BoNdioLA .).% 4687-1277 • Lisandro de la Torre 2050 • (1440) Capital. GRANJA RUTA 8 (LECHoNEs, PoLLos, CoRdERos, CHiViTos, CoNEjos, HuEVos, gALLiNAs, PAVos).% 44511556 • Av. Pte. Arturo Illia 225 • (1663) Muñiz - Buenos Aires. LOReNzO J. AMAYA e HiJOs s.A. (LECHoNEs, CoCHiNiLLo, CoRTEs dE CERdo, PRoduCTos sAdiA.).%/Fax: 47090992/2031/2273 • info@ljamaya.com • www.ljamaya.com • México 4851 • (1606) Villa Martelli - Buenos Aires.
HUEVOS
POLLOS
SOMOS SOMOS PRODUCTORES P ROD U CTOR ES E PRODUCTORES
VAes s.R.L. (sE dEdiCA
A LA PRoduCCióN y CoMERCiALizACióN dE fiAMBREs, EMBuTidos y CHACiNAdos.).%/Fax: 4635-1262/8836 •
info@vaessrl. com.ar • www.vaessrl.com.ar • Tapalqué 5924/30 • (1440) Capital. FRiOLiM (sALCHiCHA AHuMAdA, sALCHiCHA PARA CoPETíN, CHoRizo TiPo ALEMáN. PRoduCTos ARgENTiNos, TRAdiCióN ALEMANA.).%/Fax: 4686-4549/1845, 4687-5548/5448/1573 • friolimsa@speedy.com.ar • www.friolim. com.ar • Remedios 5960 • (1440) Capital.
CERDOS
CONGELADOS
Ventas V e nt a s p por or m mayor ayo r yy m menor en or
SAN MARTIN VILLA A LYNCH LYNCH 4713-9697 47 13-9697 4713-0353 47 13-0353 Perdriel P er driel 3277 Av. A v. Sa San an Martín 674 info@avimas.com.ar info@avimas .com.ar
16
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 17
ROBMAR
ACHURAS EMBUTIDOS
Av. Directorio 6001 - CABA Tel.: 4686-4873 - 15 3726-8201 - Nextel:699*5671 ARYsA ARGeNTiNA s.A. (AdiTiVos PARA CHACiNAdos, sABoRizANTEs, PRoTEiNAs, fECuLAs.).% 4450-9297 • www.arysa.com.ar • Lerma 103 • (1688) Villa Tessei - Buenos Aires. LOMsicAR s.A. (CHRizos fREsCos.).% 4687-2121/2151 • Fax: 4686-1639 • lomsicar@speedy.com.ar • Av. Directorio 6079/99 • (1440) Capital. BeRNesA s.A. (AdiTiVos PARA CHACiNAdos.).%/Fax: 42824500/6692/5161 • mail@bernesa.com • www.bernesa.com • Molina Arrotea 2151 • (1832) Lomas De zamora - Buenos Aires. LA QUiNTANA s.R.L. (fABRiCA dE CHACiNAdos.).% 46871337 • Fax: 5128-4250 • %/Fax: 4687-4592 • danielalvarez68@ciudad.com.ar • www.laquintan.com.ar • Montiel 2574/78 • (1440) Capital. DORFeL (TRiPAs NATuRALEs PARA EMBuTidos.).% 46870726 • Fax: 4686-1739 • contacto@ dorfel.com.ar • www.dorfel.com.ar • Murguiondo 2550 • (1440) Capital. FRITZSCHE S.A. (SABORES, ACEITES ESENCIALES, AROMATICOS DESARROLLADOS PARA EMBUTIDOS, CHACINADOS, FIAMBRES.).% 4746-9000 • Fax: 4746-9119 ventas@fritzschesaica.com • www. fritzschesaica.com • Av. Pte. Perón 170 • (1646) San Fernando - Buenos Aires. sHORTON ARGeNTiNA s.R.L. (EsTABLECiMiENTo iNdusTRiAL ExPoRTAdoR E iMPoRTAdoR dE TRiPAs. TRiPAs VACuNAs, oViNAs, PoRCiNAs.).% (0341) 4929390 • Fax: (0341) 4929389 • info@shortonargentina. com.ar • www.shortonargentina.com.ar • Pedro Oppici 1335 • ( 2124) Villa Gdor. Gálvez - santa Fe. PRODUcTOs PORciNOs s.A. (fRigoRífiCo sAN josé. RENoVANdo EL CoMPRoMiso dE BRiNdAR fiAMBREs ExCELENTEs APETECiBLEs y CoNfiABLEs. fiAMBREs CoCidos, CRudos, AHuMAdos. y sECos: SAn JOSé.).%
4652-1991 • www.frigorificosanjose.com.ar • Darwin 27 • (1754) san Justo - Bs. As.
•cHAMPiÑONes APA (CHAMPIGNON ENTERO.).% 4755-0154, 47521172 • apatognetti@gmail.com • www.apaencurtidos.com.ar • Diagonal 62 Nº 2521 • (1651) san Martín - Buenos Aires. LUcAceN s.R.L. (CHAMPigNoNEs ENLATAdos.).%/Fax: 49411515 • lucacen@lucacen.com.ar • www. lucacen.com.ar • Esteban de Luca 1569 • (1246) Capital. • (0223) 476-0670 • lucacen atlantica@lucacen.com.ar • 1º de Mayo 1666 • (7600) Mar del Plata - Buenos Aires. DesDe LA TieRRA (HoNgos, VEgETALEs, BRoTEs, fRuTos Rojos CoNgELAdos. HoTELEs, VERduLERíAs PREMiuM, REsTAuRANTEs, sERViCios dE CATERiNg.). %/Fax: 4836-1046 • www.desde latierra.com.ar • Monseñor Larumbe 2502 • (1640) Martinez - Buenos Aires . DULFiX s.A. (CHAMPigNoNEs EN CoNsERVA ENTERos, LAMiNAdos “EMETH”.).% 4653-2343 • Fax: 4657-3231 • ventas@dulfix.com • sales@emeth.com.ar • www.emeth.com.ar • Paso 962 • (1702) ciudadela - Bs. As.
•cHOcOLATes
ViFF cANDY (BAños dE REPosTERiA, CHoCoLATEs y CoBERTuRAs.).% 4524-3610 • informes@ viffcandy.com.ar • www.viffcandy. com.ar • Bauness 963 • (1427) Capital. LODiseR (TRANsfERs y BLisTER PARA dECoRACioN CoN CHoCoLATE.).% 4555-9000 • Fax: 4555-9091 • info@lodiser.com.ar • www.lodiser. com.ar • Tronador 71 • (1427) Capital. AGUiLA cHOcOLATes iNDUsTRiALes (BARRAs CoN CHoCoLATE, CHoCoLATEs RELLENos, BAños dE REPosTERiA, EsPECiALidAdEs AguiLA , CHoCoLATE CoBERTuRA.).% 4736-6700/8600 • Fax: 4736-6701 •www.arcor.com.ar • Panamericana Km. 31 • (1618) el Talar de Pacheco - Buenos Aires
17
APiscO s.A. (CHoCoLATEs CoBERTuRA: CARMA.).%/Fax: 4867 0982/4723 • info@apisco.com.ar • www.apisco.com.ar • Av. Rivadavia 3230 P.1 • (1203) Capital. BRiGeL s.R.L. (fABRiCACioN dE MATERiA PRiMA PARA CHoCoLATERiA. NuEVos sABoREs.).%/Fax: 4674-5003 • ventas@brigel.com.ar • www.brigel.com.ar • Dr. Florentino Ameghino 1726 • (1407) Capital. cOBeRTOL s.A. (ELABoRACioN dE CHoCoLATEs. PRoduCTos “Aso”.).% 4555-7667 • ventas@cobertol. com.ar • www.cobertol.com.ar • Chorroarin 1337/39 • (1427) Capital. cODeLAND (CoBERTuRAs dE CHoCoLATE, CHoCoLATE EN EsCAMAs PARA fABRiCACioN.).% 4712-6976 • info@chocolatescodeland.com • www. chocolatescodeland.com • Alicia Moreau de Justo 1266 • (1650) san Martín - Bs. As. eUROMAc s.R.L. (CHoCoLATERA AL BAño MARiA CoN BATidoR.).%/Fax: 4734-8550 • % 4734-2220 • E-mail: italiafrio@rcc.com.ar • Santiago Zanella 2887 • (1678) caseros - Bs. As. sUc. De JOse sALGADO s.A. (”FEnIx” fABRiCA dE CHoCoLATEs, CoBERTuRAs, CACAos.).% 43061141 43041524/25 • Fax: 4304-3206 • ventas@chocolatesfenix.com • www.chocolatesfenix.com • Solís 2032 • (1134) Capital.
cAcAO MATeRiA PRiMA (CACAos EsPECiALEs. PRoVEEdoREs dE MATERiAs PRiMAs A PAsTELERos, REPosTERos, CHoCoLATERos, CoCiNERos, HELAdERos.) .%/Fax: 4837-9136 • materiaprima@live. com.ar • www.materia-prima.com.ar • Av. San Martín 2491 • (1602) Florida - Bs. As.
¿Sabías?
El cacao es un árbol que tiene su origen en América central y que hoy se halla extendido por otra zonas tropicales. De sus semillas los aztecas obtenían una bebida denominada “bebida de los dioses APiscO s.A. EN PoLVo, CHoCoLATEs (CACAo CoBERTuRA.).%/Fax: 4867 0982/4723 • info@apisco.com.ar • www.apisco.com.ar • Av. Rivadavia 3230 P.1 • (1203) Capital. DicOMeRe (PRoduCE PoLVos PARA PREPARAR CACAo duLCE 4241-5391 • soLuBLE.).% info@dicomere.com • www.dicomere.com • Máximo Paz 279 • (1824) Lanús Oeste Buenos Aires.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 18
•cOciNAs iNDUsTRiALes
•cOMPUTAciON
HIPERINOX (EMPRESA CON VASTA EXPERIENCIA EN LA INDUSTRIA DEL EQUIPAMIENTO GASTRONÓMICO, SIENDO EN LA
eQUiPOs
ACTUALIDAD UNA DE LAS PRINCIPALES PROVEEDORES DE EQUIPOS PARA LA COCINA PROFESIONAL.).%
4769-4656, 4848-0568, 4739-4141 • info@hiperinox.com • www.hiperinox.com • Jujuy 1555 • (1657) Loma Hermosa - Buenos Aires. RODRiGUez BAROzzi s.A. (CoCiNAs iNdusTRiALEs idEALEs PARA Todo EMPRENdiMiENTo gAsTRoNóMiCo: REsTAuRANTEs, BAREs, CATERiNg, CoMEdoREs iNdusTRiALEss.).% 4771-3512/3707 • Fax: 4771-3707 • info@rodriguezbarozzi.com.ar • www.rodriguezbarozzi.com.ar • Av. Córdoba 5929 • (1414) Capital. LOcATeLLi HNOs.s.R.L. (CoCiNAs, ANAfEs, HoRNos. EMPREsA dEdiCAdA
ONDA 2001 s.R.L. (VENTA y ALQuiLER dE CoMPuTAdoRAs.).% 4300-0057 • info@alquilerdepc.com • www.alquilerdepc.com • Piedras 1343 • (1140) Capital.• % (0341) 421-4142 • Maipú 875 • (2000) Rosario • (03717) 434445 • Maipú 850 • (3600) Formosa. KeLVeR (A Lo LARgo dE NuEsTRos doCE Años dE ExPERiENCiA EN EL MERCAdo ARgENTiNo, Nos
NeW BYTes (PENTiuM, CELERoN, ATHLoN, sEMPRoN disTRiBuidoR MAyoRisTA dE iNfoRMATiCA.).% 4011-8800 • info@nb.com .ar • www.nb.com.ar • Av. Jujuy 1039 • Capital. TecNOBYTe (MAQuiNAs ARMAdAs.AMd sEMPRoN, iNTEL CELERoN/PENTiuM, TECNo BAsiC, TECNo iNTEL.).%/Fax: 5254-2244 • ventas@ tecnobyte-argentina.com.ar • www. tecnobyte-argentina.com.ar • Scalabrini Ortiz 215 1º B • (1414) Capital.
HEMos foCALizAdo EN BRiNdAR soLuCioNEs TECNoLógiCAs diRigidAs AL CoMERCio, A LAs PyMEs y AL HogAR. duAL CoRE, sEMPRoM, PHENoN.).% 4766-6890 • info@kelver.
com.ar.com.ar • www.kelver.com.ar • Av. Fondo de la Legua 2949 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires.
AL disEño fABRiCACióN y CoMERCiALizACióN dE EQuiPAMiENTo gAsTRoNóMiCo iNdusTRiAL)
.%/Fax: 4759-0054 • info@locatellihnos. com.ar • www.locatellihnos.com.ar • Guaminí 5624 • (1678) caseros - Buenos Aires. GEINOX S.A. (MAKOR ALTA TECNOLOGÍA PARA COCINAS PROFESIONALES. EQUIPAMIENTO GASTRONÓMICO.) .% 4755-2065, 4753-2716 • ventas@ makor.com.ar • www.makor.com.ar • Calle 24 (ex República de Israel) 3866 • (1650) San Martín - Buenos Aires. ARMANDO cABANeLAs s.A. (PoyiN: CoCiNAs iNdusTRiALEs, HoRNos MixTos, PizzERos-PAsTELERos, EsPiEdos, PARRiLAs A gAs.).%/Fax: 4682-3196 • E-mail: info@ poyin.com.ar • www.poyin.com.ar • Av. Juan B. Alberdi 5145 • (1440) Capital. cAMBON Y ciA. s.A. (fABRiCANTE dE EQuiPAMiENTo dE CoCiNAs PARA CoMEdoREs iNdusTRiALEs, REsTAuRANTEs, HoTELEs y suPERMERCAdos. CoCiNAs, PARRiLLAs, fREidoRAs, sPiEdos fRoNTALEs.).%/Fax: 4208-5264/9649 • info@cambonycia.com.ar • www.cambonycia.com.ar • Cabildo 116 • (1870) Avellaneda - Bs. As.
MicROGLOBAL ARGeNTiNA s.A. (disTRiBuidoR MAyoRisTA: iBM, CoMPAQ.).% 4370-2100 • Fax: 4370-2166 • info@ microglobal.com.ar • www.microglobal. com.ar • Piedras 1702 • (C1140ABL) Capital.
cORcisA s.A. (disTRiBuidoR MAyoRisTA: CoMPAQ, iBM.).% 4943-8000 • Fax: 4943-8004 • info@ corcisa.com.ar • www.corcisa.com.ar • Brasil 2669 • (1260) Capital. DOTcOM sisTeMAs (VENTA dE HARdwARE. BANgHo, HP.).% 49312768/1204 • ventas@dotcomsistemas. com.ar • www.dotcomsistemas.com.ar • Av. San Juan 3502 • (1233) Capital.• % (02293) 446023 • José Martí 332 • (7000) Tandil Buenos Aires.
BAiDAT cOMPUTAciON s.A. (VENTA dE PRoduCTos iNfoRMATiCos. HP, EPsoN, CANoN.).% 4783-5552 • Fax: 47886444 • ventas@baidat.com.ar • www.baidat.com.ar • Juramento 2089 6º 609 • (C1428DNG) Capital. cORADiR s.A. (CoMPuTAdoRAs iNTEgRAdAs CORADIR.). %/Fax: 5354-0300 • info@coradir.com.ar • www.coradir.com.ar • Patagones 2538 • (1282) Capital.• casa central: % (02652) 458255/458256 y rotativas • Ruta 3 Km 1.4 • (5700) san Luis. DAcAs s.A. (EQuiPos PERsi, sERViCio dE RMA.).% 4545-3900 • info@dacas.com.ar • www.dacas. com • Nuñez 3481 • (1004) Capital.
eQUiPOs UsADOs • COMPRA • VENTA • CONSIGNACIONES USADOS COMO NUEVOS CON GARANTÍA HORNOS - COCINAS - ANAFES - BALANZAS BASCULAS ELECTRÓNICAS - CORTADORAS DE FIAMBRE LICUADORAS - PARRILLAS A GAS - VAJILLA
4943-4993 - 15 3302-3820 - Catamarca 1318 - CABA www.bazarmagdalena.com.ar
18
MULTiPARTs (iMPREsoRAs usAdAs fuNCioNANdo.).% 49183201 • info@multiparts.com.ar • www. multiparts.com.ar • Cóndor 1528/32 • (1437) Capital. ceRRiTO 488 s.A. (EQuiPos usAdos “ORATOR”.).% 4647-1001 • Fax: 4647-1005 • cerritoorator@speedy.com.ar • www.cerritoorator.com.ar • Juan B. Justo 3719 • (1702) ciudadela - Buenos Aires.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 19
seRViciO TecNicO KeLVeR (NuEsTRo CoMPRoMiso Es BRiNdAR uN sERViCio dE AsEsoRAMiENTo PRE y PosT-VENTA dE
Venta y Servicio Técnico Controladores Fiscales Balanzas - PCs - Insumos y accesorios
Av. Fondo de la Legua 2949 - Villa Adelina info@kelver.com.ar
AccesORiOs/seRViciOs/iNsUMOs
cODiGO De BARRAs
MiX DisTRiBUciONes (CARTuCHos PARA iMPREsoRAs iNk-jET y LAsER,
cAsA TRAsORRAs (iMPREsoRA TéRMiCA dE Código dE BARRAs, ETiQuETAs BIxOLOn.).% 6345-1000/1034 • Fax: 4375-2919 • info@shure-argentina. com.ar • www.shure-argentina.com.ar • Pte. Perón 1781 • (1037) Capital. TeLePRiNTeR s.A. (iMPREsoRAs y LECToRAs dE Codigo dE BARRAs, dATAMAx, METRoLogiC, syMBoL, zEBEx, LECToREs MAgNETiCos.).%/Fax: 48569696 • info@teleprinter.com • www. teleprinter.com • Acevedo 194 • (1414) Capital. NYssA s.R.L. (iMPREsoRA TéRMiCA dE ETiQuETAs TosHiBATEC.).% 4756-6718 • Fax: 4762-5059 • Email: info@nyssa.com.ar • Capitán Bermúdez 4358 • (1605) Munro - Buenos Aires. NODOs s.A. (iMPREsoRAs dE Codigos dE BARRAs E iNsuMos, LAPiz oPTiCo, LECToREs dE TARjETAs MAgNETiCAs. sofTwARE PARA LA iMPREsioN dE Codigo dE BARRAs.).% 4638-0100 • Fax: 4638-5049 • www.nodos.com.ar • Pola 3166 • (C1439ENL) Capital. ceYAL s.A. (CoLECToREs dE dATos PARA CoNTRoL dE sToCk, CAPTuRA dE dATos; PoRTATiLEs, RAdiofRECuENCiA.).%/Fax: 4382-6677 • info@ceyal.com.ar • www.ceyal.com.ar • Tte. Gral. Perón 1547 7º A • (1037) Capital.
CiNTAs PARA iMPREsoRAs MATRiz dE PuNTo y CoNTRoLAdoRAs fisCALEs "SHURE".) .%/Fax:
4546-2800 • ventas@mix distribuciones. com.ar • www.mix distribucionescom.ar
GTc RiBBON s.R.L. (CARTuCHos iNk jET disPoNiBLEs EN Todos Los ModELos, ToNER LásER gTC PARA iMPREsoRAs CANoN y EPsoN. RECiCLAdos dE CARTuCHos PARA iMPREsoRAs LAsER. PiE PLAsTiCo PARA iMPREsoRA, BAsE CoN EsTANTEs PARA iMPREsoRA.).%/Fax: 4383-5900 • ventas@gtcbelgrano.com • www.gtcribbon. com • Av. Belgrano 1435 • (1093) Capital. FULLMARK (fuLLMARk: CiNTAs PARA iMPREsoRAs dE MATRiz dE PuNTos. CARTuCHos y RECARgAs PARA iMPREsoRAs iNk-jET, PAPELEs EsPECiALEs, TRANsPARENCiAs.).% 4325-0808 • Fax: 43258920 • info@fullmark.com.ar • www. fullmark.com.ar • San Martín 575 PB • (1004) Capital. ALQUiLeR De Pc.cOM (ONDA 2001 s.R.L.) (VENTA y ALQuiLER dE iMPREsoRAs.).% 43000057 • www.alquilerdepc.com • Piedras 1343 • (1140) Capital.• % (0341) 421-4142 • Maipú 875 • (2000) Rosario • (03717) 434445 • Maipú 850 • (3600) Formosa. MULTiPARTs (PARTEs y REPuEsTos
PARA iMPREsoRAs, fusoREs y kiTs dE MANTENiMiENTo.).% 4918-
3201 • info@multiparts.com.ar • www. multiparts.com.ar • Cóndor 1528/32 • (1437) Capital.
PeLiKAN ARGeNTiNA s.A. (CiNTAs CoMPATiBLEs PARA iMPREsoRAs dE iMPACTo, CARTuCHos iNk-jET PELIkAn.).% 4124-3100 • Fax: 4124-3199 • info@pelikan. com.ar • www.pelikan.com.ar • San José 83 5º • (1076) Capital. ceNTRO iNTeGRAL De RecicLADO s.R.L. (sERViCio TéCNiCo dE iMPREsoRAs).% 43287547, 5031-9405 • www.cirecsrl.com.ar • Maipú 497 • (1084) Capital.
19
CALidAd A TRAVés dE uN ExCELENTE sERViCio TéCNiCo y LABoRAToRio PRoPio.).% 4766-6890
• info@kelver.com.ar.com.ar • www.kelver.com.ar • Av. Fondo de la Legua 2949 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires. TeMPTiUM LABORATORiO iNFORMATicO (PREsuPuEsTos siN CARgo, TRABAjos PARA EL iNTERioR.).% 4384-0691/0738 • info@ temptium.com • www.temptium.com.ar • Sgo. del Estero 272 • (1075) Capital.
KeY DiGiTAL (MANTENiMiENTo PREVENTiVo y CoRRECTiVo PARA Todos Los EQuiPos CoMERCiALizAdos.).% 45860707 • insumos@keydigital.com.ar • www.keydigital.com.ar • Av. Gaona 1921 • (1416) Capital.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 20
sOFTWARe AsDc s.R.L. (wiNPAx CoNTiENE
MóduLos ExCLusiVo QuE BRiNdAN iNfoRMACióN EsTAdísTiCA, HisTóRiCA y PRoyECTiVA dE su NEgoCio, QuE Lo AyudARáN A iMPLEMENTAR LAs MEjoREs EsTRATEgiAs y dECisioNEs PARA su HoTEL.).% 5219-1205 •
marketing@asdc.com.ar • www.winpax. com.ar • Sarmiento 1482 7º piso • (1042) Capital. ARKiOs s.A. (sofTwARE dE
TRAzABiLidAd y CoNTRoL dE CALidAd EN AgRoALiMENTos.).% 6632-2151 •
consultas@arkios.com.ar • www.arkios.com.ar • Cerrito 1070, Piso 3, oficina 69 • (1010) Capital. eVeResT TecHNOLOGies (fuLLHoTEL Es uN ModERNo y CoMPLETo sofTwARE dE gEsTióN HoTELERA PARA LA AdMiNisTRACióN dE oPERACioNEs HoTELERAs. ) .% 5238-1234 • info@fullhotel.com.ar • www.fullhotel.com.ar • Ciudad de la Paz 1808, 4º Piso • (1428) Capital. MAXisisTeMAs (MAxisisTEMAs TRABAjA PENsANdo EN LAs NECEsidAdEs dE CAdA EMPREsA gAsTRoNóMiCA, BRiNdANdo soLuCioNEs iNfoRMáTiCAs EsPECífiCAs PARA CAdA uNA dE ELLAs.).%
4956-0303, 4956-2222 • www.maxisistemas. com.ar • Catamarca 177 4° Piso • Capital. ReGiTRONic s.R.L. (sisTEMAs PARA CoMERCio.).% 45046869/6303 • www.regitronic-srl.com.ar • Carlos A. López 3620 • (1419) Capital.
VicONeX iNFORMATicA (disTRiBuidoREs ofiCiALEs dEL sisTEMA TANgo.).%/Fax: 4555-3000 • info@ viconex.com • www.viconex.com • Av. Crámer 1262 • (C1426DYA) Capital. FUTURWeB (dEdiCAdA A dEsARRoLLAR y PRoVEER sisTEMAs iNfoRMáTiCos HoTELERos y dE TARifACióN TELEfóNiCA A EsTABLECiMiENTos HoTELERos.)
.%/Fax: 4822-2877, 4826-9065 • info@futurhot.com.ar • www.futurhot.com.ar • Guemes 3374 • (1425) Capital.
•cONTADORA De BiLLeTes
D.T.KTOR (disCRiMiNAdoRA PRofEsioNAL dE BiLLETEs. CoNTAdoRA PRofEsioNAL dE BiLLETEs dE ALTA VELoCidAd CoN dETECCioN y suMA dE VALoR PoR RECoNoCiMiENTo dE dENoMiNACioN.).% 4639-
2323, 4658-7007, 4641-2406 • dtktor@dtktor. com.ar • www.dtktor.com.ar • Paysandú 1426 • (1416 ) Capital. GALANTz s.R.L. (MAQuiNAs CoNTAdoRAs dE BiLLETEs, TiCkETs, MoNEdAs, RECoNTAdoRAs dE BiLLETEs EN fAjos y dETECToRAs dE BiLLETEs fALsos.).% 43734627/4635 • Fax: 4371-1491 • ventas@ galantz.com.ar • www.galantz.com.ar • Avenida Callao 257, 2º piso "F" • (1022) Capital. KeY DiGiTAL (CoNTAdoRA dE BiLLETEs. dETECToRA dE BiLLETEs E-POS.).% 4586-0707 • fALsos: info@keydigital.com.ar • www.keydigital. com.ar • Av. Gaona 1921 • (1416) Capital.
•cONFiTeRiAs eL ReY DeL MeReNGUe (17 Años ELABoRANdo EL MEjoR MERENguE dEL MERCAdo. PRoduCTos dE ExCELENCiA, CoMPLETAMENTE NATuRALEs y gARANTizAdos BAjo EL CoNTRoL dE EsTRiCTAs NoRMAs dE CALidAd.).% 4842-9493 • info@elrey
delmerengue.com.ar • www.elreydelmerengue.com.ar • Esteban Echeverría 7930 • (1682) Villa Bosch Buenos Aires.
ARTicULOs PARA cONFiTeRiAs DisTRiBUiDORA LAs LOMAs s.R.L. (disTRiBuidoR ExCLusiVo dE PRiMERAs MARCAs PARA CoNfiTERíAs y PANAdERíAs.).%/Fax: 4699-4554/3161 • info@dist-laslomas. com.ar • www.dist-laslomas.com.ar • Las Heras 3052 • (1752) Lomas del Mirador Buenos Aires. cONFiGRAF s.A. (fABRiCA dE PiRoTiNEs, MoLdEs y ARTiCuLos dE PACkAgiNg.).% 4205-2323, 4204-4075 • ventas@configrafsa.com.ar • www.configraf. com.ar • Pte. Sarmiento 1297 • (1870) Avellaneda - Buenos Aires. LABORATORiOs BAssO s.A. (iNsuMos BásiCos PARA REPosTERíA.).%/Fax: 4303-0496 • laboratorios@basso-sa.com.ar • www.basso-sa.com.ar • Australia 2674 • (1296) Capital. LAReU HeLADeRAs Y MUeBLes (iNsTALACioNEs y EQuiPAMiENTos EN MAdERA PARA CoMERCios gAsTRoNóMiCos CoMo PANAdERíAs, CoNfiTERíAs, REsTAuRANTEs, HELAdERíAs, fáBRiCA dE PAsTAs y CAfETERíAs.).%/Fax: 4762-5368/1363 •
info@intercold.com.ar • www.intercold .com.ar • Av. Vélez Sársfield 6102 • (1605) Munro - Buenos Aires.
MATeRiA PRiMA BiANcO Y ciA. s.R.L. (BRiNdA A sus CLiENTEs uNA AMPLiA VARiEdAd dE PRoduCTos PARA EL ABAsTECiMiENTo dE PANAdERíAs, CoNfiTERíAs, REPosTERíAs.)
.%/Fax: 4921-8139, 4923-0445, 4924-9253 • ventas@biancoycia.com.ar • www.bianco ycia.com.ar • Av. Juan de Garay 3865 • (1256) Capital. LeDeViT s.R.L. (CREMAs y RELLENos PARA REPosTERiA.) .%/Fax: 4918-7541/42/4334 • info@ledevit.com • www.ledevit.com • Tilcara 3154/64 • (1437) Capital. ALiMeNTOs BAVOsi s.A. (iMPoRTACioN dE: ALMENdRAs, AVELLANAs, NuEz, PAsAs, CAjú, CEREzAs, PALMiTos, ANANA, MoRRoNEs.).% 4653-5911 • Fax: 4657-9253 • www.bavosi.com.ar • Alsina 420 •(1702) ciudadela - Buenos Aires.
20
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 21
•cONseRVAs
•cONTROLADORes FiscALes
DisMeN s.R.L. (LíNEA dE CoNsERVAs dE VEgETALEs:. InALPA, JAnDAIA, LA BAnDA, CUMAnA.).%/Fax: 49422256/3701 • info@dismen.com.ar • ventas@dismen. com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital. esPeciAs cUYAiRes (ENTRE NuEsTRos PRoduCTos ENLATAdos
KeLVeR (Nos EsPECiALizAMos EN PuNTos dE VENTA, iMPREsoRAs fisCALEs y sisTEMAs HoMoLogAdos dE fACTuRACióN y CoNTABLEs, CoNTRoLAdoREs fisCALEs. kRETz, BEMATECH, ELiTRoNiC, EPsoN, MoRETTi, HAsAR, NCR,sAM4s.).% 4766-6890 • info@kelver. com.ar.com.ar • www.kelver.com.ar • Av. Fondo de la Legua 2949 • (1607) Villa Adelina - Buenos Aires. cAsA TRAsORRAs (CAjAs REgisTRAdoRAs, iMPREsoRAs fisCALEs. nCR, EPSOn. iMPREsoRA TéRMiCA CoMANdERA y PARA APERTuRA dE CAjóN: BIxOLOn.).% 63451000/1034 • Fax: 4375-2919 • info@shureargentina. com.ar • www.shureargentina.com.ar • Pte. Perón 1781 • (1037) Capital. KeY DiGiTAL (iMPREsoRAs fisCALEs, EPSOn,.). % 4586-0707 • info@keydigital.com.ar • www.keydigital. com.ar • Av. Gaona 1921 • (1416) Capital. cOMPAÑiA HAsAR s.A. (REgisTRAdoRAs EsTANdAR y CoN MEMoRiA fisCAL. TERMiNALEs dE PuNTo dE VENTA, sCANNERs.).% 4117-8900.• Fax: 4117-8998 • ventas@hasar.com • www.hasar.com • Marcos Sastre 2214 • (1618) el TalarPacheco - Buenos Aires.
ofRECEMos uNA gRAN VARiEdAd dE fRuTAs y VERduRAs.).%/fax: 4687-2231, 4687-2232,
4687-2236 • info@especiascuyaires.com.ar • www.especiascuyaires.com.ar • Monte 6019 • (1440) Capital.
LA cOLiNA (CoNsERVAs dE fRuTAs, ToMATEs, VERduRAs y LEguMBREs.).%/Fax: 4322-0238/8362/4254 • ofcomercial@la-colina.com.ar • www.lacolina.com.ar • Viamonte 867 3° • Capital. ALiMeNTOs ALcO (CoNsERVAs dE duRAzNos, CóCTEL dE fRuTAs, PERAs, ENsALAdA dE fRuTAs. sALsAs.).% 4811-0547 • Fax: 4813-4979 • www.conservasalco. com.ar • Av. Córdoba 1345 12° • (1055) Capital. LUcAceN s.R.L. (ENLATAdos: ATuN, CHoCLo, CHAMPigNoN, PALMiTo, ETC..).%/Fax: 4941-1515 • lucacen @lucacen.com.ar • www.lucacen.com.ar • Esteban de Luca 1569 • (1246) Capital.(0223) 476-0670 • lucacen atlantica@lucacen.com.ar • 1º de Mayo 1666 • (7600) Mar del Plata - Buenos Aires.
ReGiTRONic s.R.L. (REgisTRAdoRAs E iMPREsoRAs fisCALEs: “sAMsuNg, NCR, TowA, EPsoN”.).% 45046869/6303 • www.regitronic-srl.com.ar • Carlos A. López 3620 • (1419) Capital. FRIMASER S.A. (HELADERAS COMERCIALES, CONSERVADORAS, FREEZER.).%/Fax: 4759-1441, 4750-3575 • frimaser@netizen. com.ar • Av. San Martín 1360 • (1678) Caseros- Buenos Aires. PeRez VALiÑO sisTeMAs (CoNTRoLAdoREs fisCALEs “CRAMs”, PANTALLAs TáCTiLEs.).% 4795-1187 • Fax: 4790-9647 • pvs@pvs.com.ar • www.pvs.com.ar • Adolfo Alsina 1702 • (1602) Florida - Buenos Aires.
c.i.T.s. s.A. (CAjAs REgisTRAdoRAs
CoN MEMoRiA fisCAL, iMPREsoRAs dE TiCkET. MAsTER dEALER
NCR.).%/Fax: 4345-7309 • www.citssa. com.ar • Jerónimo Salguero 60/62 • (Capital. cAsA KRAL (VENTA y REPARACióN dE CoNTRoLAdoREs fisCALEs. iMPREsoRAs fisCALEs CAsio, NCR.) .% 4651-2970 • www.casa kral.com.ar • H. Yrigoyen 2209 • (1754) san Justo - Bs. As. FiscAL ReGisTeR (iMPREsoREs fisCALEs, REgisTRAdoRAs EPsoN, HAsAR, NCR, kRETz.).% 4855-5543 • ventas@fiscal-cas.com.ar • www.fiscalcas.com.ar • Av. Scalabrini Ortiz 594 • Capital.
sUMiNisTROsP /cONTROLADORes MiX DisTRiBUciONes (CiNTAs PARA CoNTRoLAdoREs fisCALEs "SHURE".).%/Fax: 4546-2800 • ventas@ mixdistribuciones.com.ar • www.mix distribuciones.com.ar FULLMARK (FULLMARk: CiNTAs PARA iMPREsoRAs y CoNTRoLAdoREs fisCALEs.).% 4325-0808 • Fax: 4325-8920 • info@fullmark.com.ar • www.fullmark.com.ar • San Martín 575 PB • ( 1004) Capital. cAsA TRAsORRAs (Todo TiPo dE RoLLos EN PAPEL oBRA, TERMiCo y QuiMiCo PARA CoNTRoLAdoREs fisCALEs, PARA CAjERos, y ExPENdEdoRAs dE TiCkETs.).% 6345-1000/1034 • Fax: 4375-2919 • info@shure-argentina. com.ar • www.shureargentina.com.ar • Pte. Perón 1781 • Capital. FiscAL ReGisTeR (iMPREsoREs fisCALEs, REgisTRAdoRAs VENTA, REPARACióN y MANTENiMiENTo .).% 4855-5543 • ventas@fiscal-cas.com.ar • Av. Scalabrini Ortiz 594 • (1414) Capital. PeLiKAN ARGeNTiNA s.A. (CiNTAs PARA MAQuiNAs REgisTRAdoRAs y CoNTRoLAdoREs fisCALEs CiTizEN, EPsoN, HAsAR, TowA, PANAsoNiC, sHARP, CAsio BRoTHER.).% 4124-3100 • Fax: 4124-3199 • info@pelikan.com.ar • www.pelikan.com.ar • San José 83 5º • (1076) Capital.
Venta y Servicio Técnico Controladores Fiscales Balanzas - PCs - Insumos y accesorios
Av. Fondo de la Legua 2949 - Villa Adelina info@kelver.com.ar
21
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 22
•cONTROL De PLAGAs Yes FUMiGAciONes (dEsiNsECTACióN, dEsRATizACióN, CoNTRoL dE PLAgAs. yEs BRiNdA fuMigACióNEs A REsTAuRANTEs, PANAdERíAs, PuBs, BAREs, REsToBAREs, CoNfiTERíAs y PizzERíAs..) .%/Fax: 20589817 • yes@yes fumigaciones.com.ar • www.yes fumigaciones.com.ar • Bmé. Mitre 2095 • (1039) Capital. cAMPANA FUMiGAciONes sRL (dEsiNsECTACióN, dEsRATizACióN, CoNTRoL dE AVEs.).%/Fax: 4983-3675 • campana info@campanafumigaciones.com.ar • www. campanafumigaciones.com.ar • Av. Díaz Vélez 3956 • (1200) Capital. FUMiGAciONes AP (soLuCióN iNTEgRAL PARA EL CoNTRoL dE PLAgAs.).% 4750 3363, 15 4472 7416240 • info@fumigacionesap.com.ar • www.fumigacionesap.com.ar • Ramón L. Falcón (Nº 62) Nº 6114 • (1650) san Martín Buenos Aires. FUMiGADORA sABA s.R.L. (CoNTRoL dE PLAgAs, dEsiNsECTACioN, dEsiNfECCioN, dEsRATizACioN.).%/Fax: 46271313 • info@fumigadorasaba.com.ar • www.fumigadorasaba.com.ar • La Roche 839 • (1708) Morón - Buenos Aires. LA CASA DEL FUMIGADOR (E MPRESA LÍDER EN EL ASESORAMIENTO Y ABASTECIMOENTO DE PRODUCTOS, EQUIPOS Y ELEMENTOS DE SEGURIDAD PARA EL MERCADO DE EMPRESAS DE CONTROL DE PLAGAS.) .%/Fax:
4611-0300/0363/0392 • www.lacasadelfumigador.com.ar • Av. Juan B. Alberdi 3001• (1406) Capital. eFMARcO ARGeNTiNA (EMPRESA DEDICADA AL CONTROL PROFESIONAL DE PLAGAS.) .%4139-43575 • Fax: 4139-4359 • servicios@efmarco.com • www.efmarco. com • Carlos Calvo 2843 • ( 1605) Munro Buenos Aires.
• • • • • •
FUMiGADORA MeTROPOLiTANA (CoNTRA CuCARACHAs, PuLgAs y RoEdoREs).%/Fax: 4306-7909 • fumigadora @ciudad.com.ar • Lima 1693 • (1138) Capital. FUMiGADORA ALeMANA dEsRATizACióN, (dEsiNsECTACióN, dEsiNfECCióN. VENTA dE PRoduCTos 4687-2477 • iNsECTiCidAs.).%/Fax: www.fumigadoraalemana.com • Av. Juan Bautista Alberdi 6886 • (1440) Capital. GRUPO LOs GALLeGOs (fuMigACioNEs y dEsiNfECCioNEs iNTEgRALEs. LiMPiEzA dE TANQuEs. dEsTAPACioNEs.) .% 4522-6262 • grupolosgallegos@elg.com.ar • www.elg.com.ar • Av. Dorrego 1552 • Capital.
AG FUMiGAciON (soMos EsPECiALisTAs EN EL sERViCio PRiVAdo dE
CoNTRoL
dE
PLAgAs
REsidENCiAL y
CoMERCiAL.).%
4720-2648 • agfumigacion @arnet.com.ar • www.agfumigacion.com.ar • San Vicente 1575 • (1655) José León suárez - Buenos Aires. FUMiGADORA LATiNA (PRofEsioNALEs EN CoNTRoL dE PLAgAs, 25 Años Nos AVALAN).% 4628-6763, 46291822 • info@fumigadoralatina.com.ar • www.fumigadoralatina.com.a • J. J. Castaños 709/711 • (1708) Morón - Buenos Aires.
FUMIGACIONES brinda servicios de DESINSECTACION DESINSECT TACION y DESRA DESRATIZACION ATIZACION para el sector de la gastronomía, gastronomía, donde se hace más difícil el contr control ol de plagas
FUMIGACIONES N° Registro Registro Actividad del GCBA 993
FUMIGACIONES
TTelefax: ele elefax: 2058-9817 - Bmé. Mitr Mitree 2095 yes@yesfumigaciones.com.ar
Desinsectación
es una empr empresa esa cuyo personal cuenta con una larga trayectoria en fumigación.
Desratización 22
Control de plagas
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 23
•cORTiNAs
•cURsOs De cOciNA
•DULces/MeRMeLADAs
cORTiNAs De AiRe
OTT cOLLeGe (AdMiNisTRACioN HoTELERA. sEMiNARios y CuRsos, CoCiNA PRofEsioNAL.).% 4792-1958 • college@ott.edu.ar • www.ott.edu.ar • Eduardo Costa 848 • (1640) Acassuso Buenos Aires. MARceLO VALLeJO (CuRso dE PANAdERíA y PAsTELERíA.).% 49233421, 4925-4049 • www.marcelovallejo. com.ar • Av. La Plata 725 • (1235) Capital. ceNTRO De iNDUsT.PANADeROs DeL OesTe (EsCuELA dE PANAdERíA. CARRERTA dE PAsTELERo PRofEsioNAL.).% 4629-3792 • %/Fax: 4627-8729 • informes@panaderos oestecipdo.org.ar • www.panaderos oestecipdo.org.ar • www.panconpan. com.ar • R.O. del Uruguay 153 • (1708) Morón Buenos Aires. escUeLA De HOTeLeRiA “LA sUisse” (CuRsos dE CAPACiTACioN PARA EL PERsoNAL dE y REsTAuRANTEs. TiTuLos HoTELEs ofiCiALEs.).%/Fax: 4953-7099 • infolasuisse @cepec.edu.ar • www.cepec. edu.ar • Av. Corrientes 1996 • (1045) Capital. esc. iNT. De HOTeLeRiA Y TURisMO (LiCENCiATuRA EN AdMiNisTRACioN dE EMPREsAs HoTELERAs y gAsTRoNoMiCAs.).% 4815-1513 • mail@cencap.edu.ar • www.cencap.edu.ar • Av. Córdoba 1551 • (1055) Capital. BUeNOs AiRes PAsTeLeRiA MAesTRA (CENTRo dE iNTEgRACioN dE PAsTELERiA, PANAdERiA, CHoCoLATERiA.).%/Fax:48617573/4867-5655 • bapm@bapm.com.ar • www.bapm.com.ar • Valentín Gómez 3257/63 • (1191) Capital. iNsTiTUTO eDUcATiVO ARGeNTiNO (EsCuELAs dE gAsTRoNoMiA HoTELERiA y TuRisMo.).% 4643-2201/2008, 4641-2341 • www.institutoiea.com.ar • Av. Rivadavia 11444 • (1408) Capital. GATO DUMAs (CARRERA dE CoCiNERo PRofEsioNAL. EduCACióN A disTANCiA. CARRERAs: áREA CoCiNA, áREA PAsTELERíA,áREA gERENCiAMiENTo, áREA EVENTos.).% 47833357 • info@gatodumas.com.ar • www.gatodumas.com • Olazábal 2836 • (1428) Capital.
PRiNDAL (NuEsTRos duLCEs fiNos EsTáN ELABoRAdos CoN fRuTAs NATuRALEs, sELECCioNAdAs EN su jusTo PuNTo.).% 4201-0575, 4201-0848, 4201-9165 • prindal@prindal.com.ar • www.prindal.com.ar • 25 de Mayo 530 • (1870) Avellaneda - Buenos Aires.
NELSON VENTILACION (CENTRO DE VENTILACIÓN Y TRATAMIENTO DE AIRE. EXTRACTORES,VENTILADORES, CORTINAS DE AIRE.).%/Fax: 4554-2041 • % 4553-3132 • ventas@nelsonventilacion.com.• nelsonventilacion.com.ar • Montevideo 165 • (1019) Capital. TODOAiRe (CoRTiNAs dE AiRE ICM. iNdusTRiALEs, ExTRACToREs.).% 4765-3684 • ventas@ todoaire.com.ar • www.todoaire.com.ar • Av. de Mayo 1371 • (1607) Villa Adelina Buenos Aires.
cORTiNAs MeTALicAs
72
Servi Norte =,5;( @ 9,7(9(*065 +, =,5;( @ 9,7(9(*065 +, * *69;05(: 4,;(30*(: 69;05(: 4,;(30*(: (<;64(;0A(*065 +, *69;05(: (<;64(;0A(*065 +, *69;05(: 769;65,: *65;963 9,46;6 769;65,: *65;963 9,46;6 7,9:0(5(: 4,;(30*(: 7,9:0(5(: 4,;(30*(: 46;69,: 7(9( *69;05(: 46;69,: 7(9( *69;05(: 4,;(30*(: 4,;(30*(: -()90*(*0Ô5 @ =,5;(: -()90*(*0Ô5 @ =,5;(: el.: 4568-1701 - 4639-9139 T Tel.: nto T Tom omé 5079 - (1417) CABA Santo Tomé info@servinortecortinas.com.ar www.servinortecortinas.com.ar www .servinortecortinas.com.ar
seRViNORTe (VENTA y REPARACioN dE CoRTiNAs METALiCAs. AuToMATizACioN fABRiCA VENTA dE CoRTiNAs PoRToNEs CoNTRoL REMoTo. MoToREs PARA CoRTiNAs METALiCAs, PERsiANAs METALiCAs fABRiCACióN y VENTAs.).% 4568-1701, 46399139 • Fax: 4568-1701 • info@servinorte cortinas.com.ar • www.servinorte cortinas.com.ar • Santo Tomé 5079 ( • (C1417GHC ) Capital. cORTiNAs TORRes (METáLiCAs, PVC, MAdERA, AuToMATizACióN PoRToNEs. HERRERíA ARTísTiCA y dE oBRA. fáBRiCA y REPARACióN).% 4305-3965. • www. cortinastorres.com.ar • Av. San Juan 1426 • (1148) Capital.
iNsT. ARGeNTiNO De GAsTRONOMiA (PAsTELERiA, PosTREs PARA REsTAuRANT, BARMAN, CosTos gAsTRoNoMiCos.).% 48161414 • info@iag.com.ar • www.iag.com.ar • Av. Santa Fe 1556 2º • (1060) Capital. LYcÈe (iNsTiTuTo dE gAsTRoNoMiA PRofEsioNAL. MARkETiNg y CosTos gAsTRoNoMiCos, CAMARERA/o, MâiTRE.).%/Fax: 4702-1413 • info@lycee.com.ar • www.lycee.com.ar Av. Cabildo 3443 • (1429) Capital.
23
ADEMÁS DE
VERSION GRAFICA
También podrá “hojear” página a página nuestra revista en
www.comidatos.com.ar MATeRiA PRiMA (duLCE dE LECHE VACALIn, MERMELAdAs dE fRuTiLLAs, dE duRAzNos, dE fRuTos dEL BosQuE. PRoVEEdoREs dE MATERiAs PRiMAs A PAsTELERos, REPosTERos, CHoCoLATERos, CoCiNERos, HELAdERos.) .%/Fax: 4837-9136 • materiaprima@live.com.ar • www.materiaprima.com.ar • Av. San Martín 2491 • (1602) Florida - Buenos Aires. siKU (duLCE dE LECHE REPosTERo SIkU.).% 48543696 • Luis Viale 333 • (1414) Capital. GOY WiDMeR Y ciA s.A. (iNiCiAMos NuEsTRA ACTiVidAd EN 1956, dEdiCáNdoNos A LA PRoduCCióN dE MERMELAdAs y duLCEs sóLidos. ORIETA.)
.%/Fax: 4584-0146/0135 • www.orieta.com • Sor Juana Inés de la Cruz 1460 • (1406) Capital. DULFiX s.A. (duLCE dE BATATA, dE MEMBRiLLo “EMETH”. MERMELAdAs REALizAdAs CoN LAs MEjoREs fRuTAs fREsCAs.).% 4653-2343 • Fax: 46573231 • ventas@dulfix.com • www.emeth.com.ar • Paso 962 • (1702) ciudadela - Buenos Aires. eL MUNDO (fABRiCA dE
duLCE dE LECHE REPosTERo, HELAdERo y fAMiLAR: LAnFIELD.).%/Fax: 4981-
6094 • ventas@lacteoselmundo.com.ar • www.lacteoselmundo.com.ar • Venezuela 3936 • (1211) Capital. eRNesTO RODRiGUez e HiJOs s.A. (duLCE dE LECHE PARA REPosTERíA, PARA HELAdos, fAMiLiAR: VACALIn.).% 4687-1708, 4686-3611/5591/0710 • contacto@vacalin. com • acagnoli@vacalin.com • www.vacalin com • Pieres 1635 • (1440) Capital.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 24
•eNcURTiDOs
•eNVAses
•esPeciAs
APA (ACEiTuNAs, ACEiTuNAs dEsCARozAdAs, ANCHoAs, MoRRoNEs, AjíEs, PiCkLEs. CPLifLoR, CEBoLLiTAs, PEPiNiTos: EN ViNAgRE.)% 47550154, 4752-1172 • apatognetti@gmail.com • www.apa-encurtidos.com.ar • Diagonal 62 Nº 2521 • (1651) san Martín - Bs. As. sABADiN (disTRiBuidoRA TRAdiCioNAL dE uNA AMPLiA fiAMBREs, VARiEdAd dE ENCuRTidos, EMBuTidos, QuEsos, ETC.).% 4605-3592 • Fax: 4605-8016 • 0800-999-2649 • ventas@sabadinsrl.com.ar • www. sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 • ( 1439) Capital.
PAPeLeRA PAcOLON s.A. (fABRiCA dE BLoNdAs dE PAPEL, ENVAsEs PARA 4922.3361, PANAdERiAs/CoNfiTERiAs.).% 4925.6157, 4923-5340 • info@pacolon. com.ar • www.pacolon.com.ar • Pavón 4229/31 • (1253) Capital. PROHeL. (disTRiBuidoRA dE ENVAsEs dE TELgoPoR y
DUSEN S.R.L. A LA (DEDICADA PRODUCCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y MOLIENDA DE ESPECIAS, CONDIMENTOS, SEMILLAS Y LEGUMBRES. ATENDEMOS A FRIGORÍFICOS, PANIFICADORAS, FÁBRICAS DE PASTAS, DE SALSAS, DE SOPAS, DE ENCURTIDOS, DE CONSERVAS, EMPRESAS DE CATERING, ETC.).%/Fax: 5411-4740 • red@dusen.com.ar • www.dusen.com.ar • Asunción 2583 • (1617) General Pacheco - Buenos Aires. esPeciAs cUYAiRes (uNA AMPLiA VARiEdAd dE EsPECiAs: AdoBo PARA PizzAs, Ají MoLido, Ají CAyENA, ALBAHACA EN HojAs, ANís EN gRANos, AzAfRáN EsPAñoL, CLAVo dE oLoR, ETC.).%/Fax: 4687-2231, 4687-2232, 4687-2236 • info@especias cuyaires.com.ar • www.especiascuyaires. com.ar • Monte 6019 • (1440) Capital. NOGALes ARGeNTiNOs (PRoduCToREs dE fRuTAs sECAs, EsPECiAs, CoNdiMENTos.).% 4304-6018/3820 • Fax: 4304-1069 • ventas@nogales argentinos.com.ar • www.nogales argentinos.com.ar • Paraná 126, 6º piso, Oficina 142 • (1017) Capital. MANDY S.A. (ESPECIAS Y CONDIMENTOS. AJÍ MOLIDO, ALBAHACA, AMAPOLA, CLAVO DE OLOR, COMINO, ORÉGANO, ETC.).%/Fax: (03327) 414480 • ventas@mandy.com.ar • www.mandy. com.ar • Haendel 531 • (B1619JWA) Garín - Buenos Aires. AROsUisse (MEzCLA dE HiERBAs y EsPECiAs. CoNdiMENTos VEgETALEs. CHiMiCHuRRi.).% 4522-7795 • arosuisse@sion.com.ar • www.arosuisse. com.ar • Gamarra 1464 • (1427) Capital. cONDiMeNT s.A. (EsPECiAs PERgoLA.).%/Fax: (03488) 460555/60663 • www.condimentsa.com.ar • Planta Industrial y Ventas Ruta 25 Nº 911 • (1627) Matheu - Buenos Aires. esPeciAs LOcOcO (EsPECiAs, CoNdiMENTos.).% 4222-9716 • alejandro@especiaslococo.com.ar • www. especiaslococo.com.ar • Montes de Oca 426 • (1870) Avellaneda - Buenos Aires.
LISANDRO DE LA TORRE 4981 TEL. 4605-3592 . FAX: 4605-8016 ventas@sabadinsrl.com.ar www.sabadinsrl.com.ar
0800-999-2649 QUESOS - DULCES - FIAMBRES
oTRos iNsuMos PARA LA CoMERCiALizACióN dEL HELAdo: VAsiTos y CuCuRuCHos dE PAsTA, CuCHARiTAs PLásTiCAs, sERViLLETAs y sERViLLETERos y BoLsAs dE PoLiETiLENo.).%
4647-2120/0838 • www.prohelwebcom.ar • Almirante Brown 1840 • (1704) Ramos Mejía - Buenos Aires. MeRcOPAcK s.R.L. (ENVAsEs dE CARTóN y CARTuLiNA PARA ALiMENTos.).% 4687-2065, 44686-5773 • contacto@mercopacksrl.com • www. mercopacksrl.com • Montiel 2557 • (1440) Capital. DiAR - PeL (ENVAsEs y VAjiLLAs dEsCARTABLEs.).% 49414339, 4943-5192 • Constitución 2702 • (1254) Capital.
eNVAses De PLAsTicO iAMA s.A. (ACETuNAs y ENCuRTidos LOTAURO.).% 4757-1665/5613 • www.aceitunaslotauro. com.ar • San Roque 2745 • (1702) José ingenieros - Buenos Aires. cAsTeLL s.A. (PiCkLEs, CEBoLLiTAs, ALCAHuCiLEs, AjiEs, MoRRoNEs, PEPiNiTos.).% 4712-1000 • www.castell.com.ar • Santa Rosalía 2290 • (1674) sáenz Peña - Buenos Aires. cHiRÓ s.R.L. (PiCkLEs, BERENjENA, ALCAuCiL, CHAMPigñoN, CEBoLLiTAs, PEPiNiTos, ANCHoAs, ETC.).%4651-0077 • consulta@chirosrl. com.ar • www.chirosrl.com.ar • Yeruá 3096 • (1754) san Justo - Buenos Aires.
BANDeX s.A. (fABRiCA dE BANdEjAs y EsTuCHEs PsE PARA ALiMENTos. VAsos TERMiCos.).%/Fax: 41225000 • ventas@bandex.com.ar • www.bandex.com.ar • Cochabamba 2932 • (1252) Capital.
eNVAses DescARTABLes PAPeLeRA PAcOLON s.A. (ENVAsEs dEsCARTABLEs PLAsTiCos y dE ALuMiNio.).% 4922.3361, 4925.6157, 49235340 • info@pacolon.com.ar • www.pacolon.com.ar • Pavón 4229/31 • (1253) Capital. KOVALPLAsT s.R.L. (VAjiLLA PLAsTiCA dEsCARTABLE.).%/Fax: 47622297 • info@kovalplast.com.ar. • www.kovalplast.com.ar • Primera Junta 3009 • (B1605EOS) Munro - Buenos Aires.
KO-Ki-TO (Aji MoLido, PiMENToN, PiMiENTA, CoMiNo, NuEz MosCAdA, sALsA TiPo PARRiLLERA “ko-ki-To”.) .%/Fax: 4301-8764 • kokito@infovia.com.ar • www.especiaskokito.com.ar • Gaspar M. de Jovellanos 1237 • (1269) Capital. TRes VALLes s.A. (PRoduCTos “TREs VALLEs”, AdiTiVos y sABoRizANTEs oV.).% 4687-3037/3423 • info@tres-valles.com.ar • www.tresvalles.com.a • Remedios 5992 • Capital.
24
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Pรกgina 25
โ ขesTANTeRiAs
โ ขeXTRAcTORes
โ ขFiAMBRes
ANcLAMAR (EsTANTERiAs METรกLiCAs, RACks dEsARMABLEs, gรณNdoLAs, CoNTRoL dE ACCEsos, LรญNEA dE CAjAs.).% 4756-1359 โ ข www.anclamar.com โ ข Comandante L.Piedrabuena 4445 โ ข (1605) Munro - Buenos Aires. ARTe-esTANT (CoN Mรกs dE 22 Aรฑos EN EL MERCAdo ARTE EsTANT CoNfoRMA uNA EMPREsA ARgENTiNA QuE fABRiCA, CoMERCiALizA y disTRiBuyE uNA AMPLiA LรญNEA dE PRoduCTos dEL RuBRo: EsTANTERรญAs MosTRAdoREs , gรณNdoLAs, ExHiBidoREs.).%/Fax: 4932-3048, 4957-2717 โ ข info@arteestant.com.ar โ ข www.arteestant. com.ar โ ข La Rioja 496 โ ข (1214) Capital. cReMiNOX (CoNsTRuCCioNEs EN ACERo iNoxidABLE. iNdusTRiA ALiMENTiCiA, fRigoRifiCA. CREMInOx.).% 4918-3944 โ ข Fax: 4919-9051 โ ข info@creminox.com โ ข www.creminox.com โ ข Berรณn De Astrada 2745 โ ข (1437) Capital. iNDUsTRiAs MODUAce (EsTANTERiAs , RACks , goNdoLAs, CHECkouTs.).%/Fax: 4709-0800 โ ข info@ moduace.com.ar โ ข www.moduace.com.ar โ ข Paraguay 320/42 โ ข (1603) Villa Martelli Buenos Aires.
eLeMAK (fABRiCACiรณN
FiAMBRes TORGeLON (f iAMBRE dE CERdo CoCido , j AMรณN CoCido , L oMo N ATuRAL , M oRTAdELA , B oNdioLA , s ALAMEs , s ALAMiNEs , PANCETAs , L oNgANizAs โ 58 T ORgELOn .โ ).%/Fax: 4581-8442 โ ข % 45811509 โ ข torgelon58@hotmail.com.ar โ ข www.fiambrestorgelon.com.ar โ ข Av. Donato Alvarez 1152 โ ข(1416) Capital.
y MoNTAjE dE sisTEMAs dE yVENTiLACiรณN, ExTRACCiรณN CAMPANAs, CoNduCTos ExTRACToREs CENTRรญfugos y AxiALEs. di.sEรฑos y PLANos).% 4582-8842,
4585-1997 โ ข info@elemak.com.ar โ ข www.elemak.com.ar โ ข Av. Gaona 2483 โ ข (1416) Capital. NELSON VENTILACION (EXTRACTORES,VENTILADORES, CORTINAS DE AIRE.).%/Fax: 4554-2041 โ ข % 4553-3132 โ ข www.nelsonventilacion.com.ar โ ข Montevideo 165 โ ข (1019) Capital. CLIMATECNICA (VENTILADORES CENTRร FUGOS. ExTRACToREs .). % 4553-5200 โ ข www.climatecnica.com โ ข Av. Alvarez Thomas 1278 โ ข (1427) Capital.
sisTEMAs AuToMATiCos PARA su APLiCACioN EN LiNEAs dE ENVAsAMiENTo.).% 4901-5937/7847, 49027496/7583 โ ข www.etiquetasrubino.com.ar โ ข Mรฉndez de Andes 567 โ ข (1405) Capital.
eTi ARGeNTiNA s.A. (ALiMENTos, ACEiTEs, fRigoRรญfiCos.).% 48790333 โ ข ventas@eti.com.ar โ ข www.eti.com.ar โ ข Av. Intendente Fco. Rabanal 1680 โ ข Capital. OPeN PAcK (NoVEdoso sisTEMA dE PRoTECCiรณN A TRAVรฉs dE LAs ETiQuETAs AuToAdHEsiVAs dE sEguRidAd QuE PERMiTE REsguARdAR LA gARANTรญA dE uN EQuiPo, PRoduCTos ETC.).% 4762-6736 โ ข
www.openpack.com.ar โ ข Carlos Tejedor 2813 โ ข (1605) Munro - Buenos Aires. cAsA TRAsORRAs (iMPREsoRA TรฉRMiCA PARA Todo TiPo dE ETiQuETAs y TAMAรฑo dE iMPREsiรณN: BIxOLOn.).% 6345-1000/1034 โ ข Fax: 43752919 โ ข info@shure-argentina. com.ar โ ข www.shure-argentina.com.ar โ ข Pte. Perรณn 1781 โ ข (1037) Capital. NYssA s.R.L. (fABRiCA dE ETiQuETAs AuToAdHEsiVAs EN PAPEL y fiLM, iMPREsoRA dE ETiQuETAs TosHiBA-TEC.).% 4756-6718 โ ข info@nyssa. com.ar โ ข www.nyssa.com.ar โ ข Capitรกn Bermรบdez 4358 โ ข (1605) Munro - Bs. As.
TRAdiCioNAL dE uNA AMPLiA VARiEdAd dE fiAMBREs, EMBuTidos, ENCuRTidos, QuEsos, ETC.).% 4605-3592 โ ข
Fax: 4605-8016 โ ข 0800-999-2649 โ ข ventas@sabadinsrl.com.ar โ ข www. sabadinsrl.com.ar โ ข Lisandro de la torre 4981 โ ข ( 1439) Capital.
JAMONES SALAMES SALAMINES PANCETAS LONGANIZAS FIAMBRES
โ ขeTiQUeTAs
ALDO RUBiNO Y ciA. s.A. (ETiQuETAs AuToAdHEsiVAs.
sABADiN (disTRiBuidoRA
Reconocida y prestigiosa empresa alimenticia elaboradora de fiambres y embutidos con mรกs de 90 aรฑos de presencia en el mercado nacional. Fiel a sus principios sigue manteniendo el estilo artesanal en la elaboraciรณn de sus productos bajo la marca TORGELON 58
En nuestra variada y amplia lรญnea de productos se destaca el jamรณn crudo natural elaborado con cerdos seleccionados, alimentados y criados en la zona de La Pampa Argentina, procesados de acuerdo al tradicional sistema espaรฑol.
AV. DONATO ALVAREZ 1152 C1416BTN CABA 4EL s &AX INFO FIAMBRESTORGELON COM AR s WWW FIAMBRESTORGELON COM AR
25
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 26
LA OcTAVA (LA OCTAVA: jAMóN CRudo, CoCido, PERNiL dE CERdo, sALAMEs, MoRTAdELA. . MOnTESAnO: CRudo, CoCido, MoRTAdELA, sALAME.).% 4687-9334 • Fax: 4687-1428 • www.laoctava.com.ar • Av. Emilio Castro 6228 • (1440) Capital. FRiGORiFicO eL ViRReY s.A. (jAMóN CRudo, CoCido, PALETA dE CERdo, MoRTAdELA. PANCETA AHuMAdA, sALAdA , PECHugA dE PAVo. disTRiBuCióN dE PRoduCTos fREsCos dEdiCAdA A sATisfACER LAs NECEsidAdEs dE LAs EMPREsAs gAsTRoNóMiCAs.) .%4762-6939/6929
• ww.granjave.com • Virrey Loreto N° 2389 • (1606) Munro - Buenos Aires. . LISANDRO DE LA TORRE 4981 TEL. 4605-3592 . FAX: 4605-8016 ventas@sabadinsrl.com.ar www.sabadinsrl.com.ar
0800-999-2649 QUESOS - DULCES - FIAMBRES
FRiGORiFicO sAN AGUsTiN s.R.L. (jAMoN CRudo, jAMoN CoCido, BoNdioLA, PAsTRoN, fiAMBRE PATA dE CERdo.).% 46871500/2300 • info@frigosanagustin.com.ar • www.frigosanagustin.com.ar • Cañada de Gomez 1967 • (1440) Capital. FRiPAsA s.R.L. (jAMoN CRudo, CoN/siN HuEso, jAMoN CoCido ETiQuETA NEgRA, PANCETA AHuMAdA.).%46554404/4420 • Fax: 4655-4947 • fripasa.srl @fripasa.com.ar • www.fripasa.com.ar • Cnel. Pagola 1360/90 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires. FRiGORiFicO seRsALe (JAMONES CRUDO, COCIDO, PERNIL DE CERDO, SALAMES, SALCHICHONES, MORTADELAS, TUDOR.) .%/Fax: 44943-2106/ 2171 • info@ frigorificosersale.com.ar • www.frigorifico sersale.com.ar.com.ar • 24 de Noviembre 1926 • (1242) Capital. DON JORGe s.A. (PRoduCToREs y ELABoRAdoREs dE fiAMBREs y EMBuTidos gOnzALEz.).% 4653-7173(rot.), 4653-2975 • donjorge@donjorgesa.com.ar • www.donjorgesa.com.ar • 25 de Mayo 626 • (1702) ciudadela - Buenos Aires.
cORTADORAs De FiAMBRes FRiGORiFicO eL NAHUeL s.R.L. (jAMoNEs, PALETAs, BoNdioLAs, LoMos, PANCETAs.).% 4752-4256, 4755-8356 • Fax: 4753-5762 • ventas@elnahuel.com.ar • www.elnahuel.com.ar • Calle 97 Nº 1383 • (1650) san Martín - Buenos Aires. TAPALQUe ALiMeNTOs s.A. (BoNdioLA, fiAMBREs CoCidos, PANCETA, LoMo, PAsTRoN, sALAME, sALCHiCHoN .).% 4687-2305 • Fax: 4686-5623 • info@tapalquealimentos. com.ar • www.info@tapalquealimentos. com.ar • Lisandro de la Torre 1764 • Capital. FRiGORiFicO RiOsMA s.A. (fiAMBREs CoCidos, sECos y CRudos. CHAMPIOn, RIOSOL, 214.).% 4686-4600 • Fax: 4687-0204 • riosma@riosma.com • www.riosma.com • Av. de los Corrales 6661 • (1440) Capital. EMBUTIDOS
HUEVOS
BAzAR MAGDALeNA (gAsTRoNoMíA ToTAL.CoRTAdoRAs dE fiAMBREs, sERViCE EN gENERAL ).% 49434993, 15 3302-3820 • bazarmagdalena @yahoo. com.ar • Catamarca 1318 • (1246) Capital. scARPATi HNOs. s.R.L. (CARnIC: CoRTAdoRA dE fiAMBREs y MiLANEsAs. MáQuiNAs E iNsuMos PARA LA iNdusTRiA ALiMENTiCiA.).% 4838-1551 • Fax: 4838-1626 • info@carnic.com.ar • www.carnic.com.ar • William C. Morris 460 • (1603) Villa Martelli Buenos Aires. ORGANizAciON ceNTRAL s.A. (NuEsTRA EMPREsA fABRiCA MáQuiNAs fETEAdoRAs dE fiAMBREs y QuEsos AuToMáTiCAs dE ALTA PRoduCCióN dEsdE
1985.).% 4756-1849, 4756-3093 • www.organizacioncentral.com.ar • J. S. Agüero 2488 • (1605) Munro - Bs. As.
POLLOS
CERDOS
•FRiGORiFicOs FiAMBRes TORGeLON (LA fuNdACióN dEL fRigoRífiCo BuENos AiREs dATA dEL Año 1923, dEsdE EL 2009 Es AdMiNisTRAdA y AuTogEsTioNAdA PoR sus 62 TRABAjAdoREs).%/Fax: 4581-8442 • % 45811509 • torgelon58@hotmail.com.ar • www.fiambrestorgelon.com.ar • Av. Donato Alvarez 1152 •(1416) Capital. FRiGORiFicO cARDeNAs s.R.L. (dEsdE 1964 PRoduCE jAMoNEs CRudos y CoCidos, PALETAs dE CERdo, LoMos AHuMAdos y CuRAdos, BoNdioLAs y PANCETAs AHuMAdAs.).% 4687-9812 • info@frigorifico cardenas.com.ar • www.frigorifico cardenas.com.ar • Av. Cnel. Cárdenas 1918 • (1440) Capital. FRiGORiFicO RiOsMA s.A. (fiAMBREs CoCidos, sECos y CRudos. CHAMPIOn, RIOSOL, 214,.).%4686-4600 • Fax: 4687-0204 • www.riosma.com • Av. de los Corrales 6661 • (1440) Capital. esTABLeciMieNTO seLLO De ORO s.A. (“45”: fiAMBREs, CHACiNAdos.).% 4687-5405/ 5305/5597• info@sellooro.com.ar • www.sellooro.com.ar • Gral. Eugenio Garzón 6815 • (1440) Capital. De sANcTis, sANTO Y ciA. s.A. (sALCHiCHAs dE ViENA, PANCHos, MoRTAdELAs, sALCHiCHoNEs, HAMBuRguEsAs “dELosAN”.).% 4687-9031 Fax: 4687-9111 • info@ alimentosdelosan.com.ar • www.alimentos delosan.com.ar • Tandil 6957 • (1440) Capital. FRiGORiFicO BOBAY e HiJOs s.A. (”ENTRE Todos”.TRoCEo dE NoViLLos. VENTA MAyoRisTA dE CARNEs.).%/Fax: 4687-0616 • info@elfrigorifico.com • www.elfrigorifico.com • Av. Directorio 6028/32/36 • (1440) Capital. FRiGORiFicO eL NAHUeL s.R.L. (jAMoNEs, PALETAs, BoNdioLAs, LoMos, PANCETAs.).% 4752-4256, 4755-8356 • Fax: 4753-5762 • ventas@elnahuel.com.ar • www.elnahuel.com.ar • Calle 97 Nº 1383 • (1650) san Martín - Buenos Aires.
CONGELADOS
SOMOS PRODUCTORES DU CTOR Ventas nt a s p por o mayor m ayo r y m menor en or
SAN MARTIN VILLA A LYNCH LYNCH 4713-9697 47 13-9697 4713-0353 47 13--0353 Perdriel P er driel 3277 Av. A v. Sa San an Martín 674 info@avimas.com.ar info@avimas .com.ar
26
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 27
•FRUTAs
•GALLeTiTAs
•GRANJA
DisMeN s.R.L. (LíNEA dE fRuTAs ENLATAdAs: ANANá EN RodAjAs JAnDAIA, EN TRozos. CEREzAs ENTERAs. duRAzNo EN MiTAdEs, EN TRozos. zAPALLo EN ALMiBAR JORgITO.).%/FAx: 49422256/3701 • info@dismen.com.ar • ventas@dismen. com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital. eXPOFRUT ARGeNTiNA (PRoduCCióN, EMPAQuE y CoMERCiALizACióN dE fRuTAs y HoRTALizAs fREsCAs. MANzANAs, PERAs.).% (3327) 414441 • Fax: (3327) 414453 • info@expofrut.com.ar • www.expofrut.com.ar • Ruta Panamericana Km. 37,5 Calle Haendel, lote Nro. 5 Centro Industrial Garín. • (1772) Garín - Partido escobar - Buenos Aires. GeRGAL (fRAMBuEsAs, MoRAs, ARANdANos, Mix dE BERRiEs. fREsCos y CoNgELAdos.).% 48381381, 4709-5489 • info@gergalberries.com • www.gergalberries.com • México 5245 • (1603) Villa Martelli - Buenos Aires. PRODUcTORes eMPAcADORes ARG. s.A. (iMPoRTAdoREs ExPoRTAdoREs.).% 44428865/5795 • Fax: 4442-9390 • Nave 5 Ptos.44/45/46/48 • pablol@pea.com.ar • www.pea.com.ar • Mercado Central Buenos Aires • (1772) Villa celina - Buenos Aires. sUeÑO VeRDe (HiERBAs y VEgETALEs.CoN LA fREsCuRA y EL ARoMA dE RECiéN CoRTAdAs .).% (03488) 463 696/463747• www.s-verde.com.ar • Ruta 25 Km. 7,5 Calle Grippa 1575 Pymes del Pilar • (1629) Pilar - Buenos Aires. sTAPLeR (PuLPAs dE fRuTA sELECCioNAdAs y ENVAsAdAs
eL ReY DeL MeReNGUe (17 Años ELABoRANdo EL MEjoR MERENguE dEL MERCAdo. PRoduCTos dE ExCELENCiA,
AViMAs (CERdos,
PoR uN PRoCEdiMiENTo dE PAsTEuRizACióN PARA CoNsERVAR su sABoR oRigiNAL.).%/Fax:
4716-4003/2455 • www.stapler.com.ar • Dr. Rebizzo 4864 • (1678) caseros - Bs. As.
CoMPLETAMENTE NATuRALEs y gARANTizAdos BAjo EL CoNTRoL dE EsTRiCTAs NoRMAs dE CALidAd.).% 4842-9493 • info@elrey
delmerengue.com.ar • www.elreydel merengue,com.ar • Esteban Echeverría 7930 • (1682) Villa Bosch - Buenos Aires. TRiMAK (uNA EMPREsA CoN AMPLios CoNoCiMiENTos
TéCNiCos EN LA ELABoRACióN dE gALLETiTAs y BudiNEs. gALLETiTAs duLCEs, ALfAjoREs, BudiNEs PAN duLCE.).% 4652-1338 •
trimak@speedy.com.ar • www.trimak.com.ar • Quintana 4442 • (1766) La Tablada Buenos Aires. MOLiNOs cAÑUeLAs s.A. (gALLETiTAs y PANifiCAdos PASEO, BizCoCHos 9 DE ORO.).%/Fax: 0-800-333-9547 • atclientes@molca.com.ar • www. molinocanuelas.com • Kennedy 160 • (1814) cañuelas - Buenos Aires. eL TRiO (ELABoRA y disTRiBuyE y ACTuALMENTE ExPoRTA AL MERCosuR uNA AMPLiA gAMA dE gALLETiTAs.).% 4691-0114 • info@productos trio.com.ar • www.productos-trio.com.ar • Sarratea 4025 • (1754) san Justo - Bs. As. PLAseNciA HNOs. s.A. (VAiNiLLAs, PALMERiTAs, PAñuELiTos: “Pozo”.) .%/Fax: 4204-1143/0921 • info@productos pozo.com.ar • www.productos pozo.com.ar • Heredia 1950 • (1870) Avellaneda - Bs. As. GOLD BiscUiT (ALfAjoRCiTos dE MAiCENA, MAsiTAs EuRoPEAs CoN CHoCoLATE, ALfAjoREs MEdiANos y gRANdEs .).% 4716-0380 • goldbiscuit@hotmail.com • www.gold biscuit.com.ar • Valentín Gómez 4714 • (1678) caseros - Buenos Aires.
PoLLos, HuEVos. soMos VENTA PoR MAyoR y MENoR.).% 4713-9697 • info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • Perdriel 3277 • (1650) san Martín - • % 4713-0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa Lynch • Buenos Aires. DisTRiBUiDORA AVicOLA (ATENdEMos: CoMEdoREs, gRANjAs. REsTAuRANTEs, PARRiLLAs, CARNiCERíAs. PRoduCTos dE gRANjA: PoLLo PoR CAjóN, suPREMA, PATA y MusLo, MENudos, ALiTAs, HuEVos.).% 4687-1277 • Lisandro de la Torre 2050 • (1440) Capital. GRANJA RUTA 8 (PoLLos, LECHoNEs, CoRdERos, CHiViTos, CoNEjos, HuEVos, gALLiNAs, PAVos).% 44511556 • Av. Pte. Arturo Illia 225 • (1663) Muñiz - Buenos Aires. PRoduCToREs,
Atendemos:
DISTRIBUIDORA AVICOLA
• COMEDORES • GRANJAS • RESTAURANTES • PARRILLAS • CARNICERIAS
Pedidos al: 4687-1277
Lisandro de la Torre 2050 Ciudad Aut. de Bs. As. FRiGORiFicO eL ViRReY s.A. (CoRTEs dE CERdo y CoRdERo, LECHoNEs, CHiViTos, CABRiTos. disTRiBuCióN dE PRoduCTos fREsCos dE PRiMERA CALidAd dEdiCAdA A sATisfACER LAs NECEsidAdEs dE LAs EMPREsAs gAsTRoNóMiCAs.).%4762-
6939/6929 • www.granjave.com • Virrey Loreto N° 2389 • (1606) Bs. As.
Fábrica de merengues. Productos de primera calidad. Esteban Echeverría 7930 B1682AST Villa Bosch Provincia de Buenos Aires
Tel.: 011 4842-9493 27
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 28
•HARiNAs FAiNALiND s.R.L. (HARiNA dE gARBANzos PARA PREPARAR fAiNA. MoLiENdA ARTEsANAL..).% 4581-5009 • %/Fax: 4582-4807 • info@fainalind.com.ar • www.fainalind.com.ar • Alvarez Jonte 1580 • (1416) Capital. MOLiNO RicAFAiNA (HARiNA dE gARBANzos PARA PREPARAR 4768-8614 • fAiNA.).%/Fax: molinoricafaina@hotmail.com • Suipacha 3433 • (1650) san Martín - Buenos Aires. MOLiNO FORTUNATO TAssARA s.A. (“LA PoRTEñA, ETERNA”: HARiNAs 000 y 0000, sEMoLiN, HARiNAs EsPECiALEs.).% (02362) 433 049/050, 0800 333 8277 • info@molinos tassara.com.ar • www.molinostassara. com.ar • O. Lilledal 169 • (6000) Junín Buenos Aires.
El verdadero sabor de la fainá
SUIPACHA 3433 - (1650) SAN MARTIN Tel/Fax: 4768-8614 E-mail: molinoricafaina@hotmail.com
DisTRiBUiDORA AVeNiDA (HARiNAs y MATERiAs PRiMAs PARA PANAdERíAs, PizzERíAs, fCA. dE PAsTAs.).% 4488-5986 • %/Fax: 4657-6211 • Nextel: 556*3831 • Av. San Martín 2768 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires..
HARiNAs DeL NORTe (HARiNAs 000 y 0000, MATERiAs PRiMAs PizzERíAs, PANAdERíAs.).% 4760-2200 ID *1057 • harinasdelnorte@fibertel.com.ar • Av. Mitre 1160 • (1602) Florida - Bs. As..
ARAUJO S.R.L. (“S ILVINA ”: P OLENTA DE COCCIÓN U N PRODUCTO SUAVE , CON
RÁPIDA UNA GRANULOMETRÍA PEQUEÑA QUE GARANTIZA SU RÁPIDA COCCIÓN SIN GRUMOS .) % 4757-
7007/4635 • administracion@araujosrl. com.ar • www.araujosrl.com.ar • Federico Lacroze 2748 • (1703) José Ingenieros Buenos Aires. FRESH BREAD SRL. (DISTRIBUIDORA MAYORISTA Y MINORISTA DE HARINAS Y MATERIA PRIMA PARA PANADERÍA.).% 44508871 • freshbread@live.com.ar • Camargo 3080 • (1688) Hurlingham Buenos Aires. LA HARiNeRA (AuTosERViCio
MAyoRisTA y MiNoRisTA dE MATERiAs PRiMAs PARA LA iNdusTRiA ALiMENTiCiA. HARiNAs 000 y 0000, sALVAdo, sEMoLíN.).%
4305-4595 • Lima 937 • (1073) Capital.
FOOD S.A. (CUENTA CON
UNA LINEA DE PRODUCTOS DESTINADA A LA ESTANDARIZACIÓN Y ESTABILIZACIÓN DE HARINAS.).% 4753-3947, 4754-0785 • Fax:
4839-0993 info@foodgroupsa.com • www.foodsa. com.ar • Boulogne Sur Mer 1431 • (1650) Villa Maipú - Buenos Aires.
28
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 29
•HeLADOs DisTALcO (disTRiBuidoRA dE CREMAs HELAdAs LA MOnTEVIDEAnA.).% 4139-9900,4760-6802 • Fax: 4717-0110 • ventas@distalco.com.ar • www.distalco.com.ar • Av. Mitre 1151 • (1605) Florida - Buenos Aires. cReMAs HeLADAs BAiRes s.R.L. (CREMAs BAiREs.).%/Fax: 4931-0934 • heladosbaires.com.ar • www.helados baires.com.ar • Venezuela 3366/76 • (1211) Capital. sei TU (sEi Tu HELAdos EsTA dEdiCAdA A LA PRoduCCióN, disTRiBuCióN y VENTA dE PRoduCTos HELAdos EN LAs difERENTEs LíNEAs: VENTAs MAyoRisTAs, MiNoRisTAs, HogAREñA, gAsTRoNóMiCA, iMPuLsiVA y gRANEL.).% 47592491/92/93 • ventas@ seituhelados.com.ar • www.seituhelados.com.ar • Patricios 1579 • (1676) santos Lugares - Buenos Aires. eRNesTO RODRiGUez e HiJOs s.A. (gAsTRoNoMíA, HELAdERíAs, fAMiLiAR. VACALIn.).% 4687-1708, 4686-3611/5591 /0710 • contacto@vacalin.com • acagnoli@vacalin.com • www.vacalin com • Pieres 1635 • (1440) Capital. ice cReAM (fABRiCA dE HELAdos gAsTRoNoMiA, HELAdERiAs.).% 4726-2254 • Fax: 4736-3044 •Atención al consumidor 0810 4444 423 icecream@rcc.com.ar • www.icecreamhelados.com.ar • Saavedra 2650 • (1617) el Talar-Tigre - Buenos Aires. FRAHeL s.A. (CREMAs HELAdAs, PosTREs HELAdos.).%/Fax: 4571-2659/3141 • info@frahel.com • www.frahel.com • Av. Mosconi 2432 • (1419) Capital.
ARTicULOs P/HeLADeRiAs seNsAciON TeRMicA (CuCuRuCHos, CuCHARiTAs, ENVAsEs, CoBERTuRA, CACAo, PuLPAs, CEREzAs.) .%/Fax:4632-0400 • sens.termica@ hotmail.com • Pumacahua 450 • (1406) Capital. OBLeAs DULces BUeNOs AiRes s.R.L. (fáBRiCA dE oBLEAs duLCEs, disTRiBuCióN dE CuCuRuCHos y CAPELiNAs.).% 4442-2039 • info@obleasdulcesbsas.com.ar • www.obleasdulcesbsas.com.ar • Juan C. Campión 1841 • (1770) Aldo Bonzi,La Matanza -Buenos Aires. VOPeR s.R.L. (fABRiCA dE VAsos, CuBANiTos y CuCuRuCHos PARA HELAdos.).% 4652-8572/1252 • Fax: 4652-1252 • www.vopersrl.com.ar • O’Gorman 1624 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires.
HeLADeRiAs MAQUiNAs Y eQUiPOs TeTRA PAK s.A. (EQuiPos y LiNEAs dE PRoduCCioN. fREEzERs CoNTiNuos, LLENAdoREs dE CoPAs y CoNos, ETC..).% 4317-0400 • Fax: 4317-0433 • tpamarketing@tetrapak.com • www.tetra pakhoyer.com • Maipu 1210, Piso 7 • (1006) Capital. cRYMA MeTALURGicA PARDO (MoLiNos CoLoidALEs HoMogENizAdoREs.) .%/Fax: 4738-2502, 4767-0303 • info@molinoscryma.com • www.cryma metalpardo.com.ar • Ing. Marconi 5523 • (1605) Munro - Buenos Aires. eUROMAc s.R.L. (MAQuiNAs dE oRigEN y TECNoLgiA iTALiANA.).%/Fax: 4734-8550, 4734-2220 • info@euromacsrl.com.ar • www.euromacsrl. com.ar • Santiago Zanella 2887 • (1678) caseros - Buenos Aires.
HeLADeRiAs MATeRiA PRiMA BRiGeL s.R.L. (fABRiCACioN dE MATERiA PRiMA PARA HELAdERiAs. NuEVos sABoREs.).%/Fax: 46745003 • ventas@brigel.com.ar • www.brigel.com.ar • Dr. Florentino Ameghino 1726 • (1407) Capital. TAXONERA (NOS DEDICAMOS AL DESARROLLO, ELABORACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MATERIAS PRIMAS PARA PANADERÍAS, PASTELERÍAS Y HELADERÍAS E INSUMOS BÁSICOS PARA LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS.)%
4566-3764, 4567-5566, 4568-6444, 45686631 • Fax: 4567-5050 • info@taxonera.com • www.taxonera.com • Av Segurola 1863/65 • (1407) Capital. BODeGAs Y ViÑeDOs FLORiO Y ciA. (MARsALA.).% 4314-0975, 4311-82580 • ventas@bodegaflorio.com.ar • www.bodegaflorio.com.ar • Paraguay 515 Piso 1º • (1057) Capital. cODeLAND (BAños dE REPosTERiA PARA HELAdos).% 4712-6976 • www. chocolatescodeland.com • Alicia Moreau de Justo 1266 • (1650) san Martín - Buenos Aires.
•HieLO LA MOROcHA (sE dEdiCA A LA VENTA y dELiVERy dE HiELo. NuEsTRos PRoduCTos soN: BARRAs dE HiELo dE 20 kg, HiELo EN RoLiTo dE 15 kg, HiELo EN RoLiTo dE 4 kg, HiELo PiCAdo dE 20 kg.).% 4671-7797 • www.hielolamorocha.com.ar • Mercedes 426 • (1407) Capital. FRiGORiFicO ONeTO Y ciA. s.A. (LA fABRiCACióN dE HiELo AsEguRA uNA CAPACidAd PRoduCTiVA dE 60.000 kg. AL díA, ELABoRAdos PoR TREs fABRiCAdoRAs dE HiELo EN CiLiNdRos y/o MoLido/gRANizAdo.).% 4306-0021 • www.frioneto.com.ar • Solís 1950 • (1134) Capital. HieLOLi FABRicA De HieLO (HiELo EN CuBiTos, EsCAMAdo. uN ModERNo sisTEMA dE CoMuNiCACióN QuE Nos PERMiTE ATENdER dE MANERA iNMEdiAA CuALQuiER dEMANdA, EN CABA fEdERAL y gBA.).%
(0220) 492 0388/492 • www.hieloli.com.ar • Otero 5751 • (1761) Pontevedra - Bs. As.
HieLO MAQUiNAs Y eQUiPOs R. s. MARTiNO & ciA. s.R.L. (fABRiCAdoRAs AuToMáTiCAs dE HiELo EN CuBos.).%.4752-0142 • www.rsmartino. com.ar • Calle 6 Nº 4283 • (1672) Villa Lynch - Buenos Aires. cRYsTAL WATeRs (MáQuiNAs dE HACER CuBiTos y EsCAMA gRANuLAdA.).% 4964-2888 • crwa@crystal waters.com.ar • www.crystalwaters.com.ar • Laprida 918 1º • (1187) Capital. eUROMAc s.R.L. (MAQuiNAs fABRiCAdoRAs dE HiELo CuBiTo gRANuLAdo .).%/Fax: 4734-2220/8550, 47504159 • www.euromacsrl. com.ar • Santiago Zanella 2887 • (1678) caseros - Bs. As. FRiO-RAF s.A. (PRoduCToRAs dE HiELo EN EsCAMAs.).% (03492) 432174 • Fax: (03492) 432160 • info@frioraf.com.ar • www.frioraf.com.ar • Lisandro de la Torre 958 • (2300) Rafaela santa Fe. • %/Fax: 4953-3536 • Riobamba 178 1º C • (1025) Capital.
VERSION GRAFICA
También podrá “hojear” página a página nuestra revista en
www.comidatos.com.ar 29
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Página 30
•HiGieNe VALOT (disPENsER
PARA ToALLAs, PAPEL HigiéNiCo, disPENsER CoN jABóN LíQuido.).% 4381-
3095/99, 0 800 82568 • info@valot.com.ar • www.valot. com.ar • Av. Belgrano 1250 • (1093) Capital cOMPAÑíA De HiGieNe s.R.L. (PRoduCE y disTRiBuyE iNsuMos PARA LA LiMPiEzA E HigiENE iNdusTRiAL E iNsTiTuCioNAL.).% 4794-5315 • info@companiadehigiene.com.ar • www.companiadehigiene.com.ar • Capitán Bermúdez • (1636) Olivos - Buenos Aires.
seRViBOL (disTRiBuidoRA dE ARTiCuLos dE LiMPiEzA. QuiMiCos, iNsuMos, PAPELEs, BoLsAs, LAMPARAs. Todo Lo QuE NECEsiTA EN uN soLo LugAR.).% 4502-8071 • info@servibol. com.ar • www.servibol.com.ar • www.tiendadelimpieza.com.ar • Rumania 2773 • (1417) Capital. AROMAsTeR s.R.L. (PRoPoRCioNA CoN PRoduCTos
dE HigiENE dE ALTA CALidAd LA VARiEdAd NECEsARiA PARA CuBRiR TodAs LAs NECEsidAdEs dE LiMPiEzA y MANTENiMiENTo dE LugAREs PúBLiCos y 4116-6767 • info@ sEMiPúBLiCos.).%
aromastersrl.com.ar • www. aromastersrl. com.ar • Sarandi 1157 • (1222) Capital.
NATUR FResH (EMPREsA ARgENTiNA
dEdiCAdA A LA fABRiCACióN y CoMERCiALizACióN MAyoRisTA y sisTEMAs dE MiNoRisTA dE fRAgANCiAs, ARoMATizACióN y PRoduCTos dE HigiENE iNsTiTuCioNAL.).% 4763-5585 • info@natur-
fresh.com • www.natur-fresh.com • Armenia 3832 • (1605) Munro - Buenos Aires.
AMeRicAN cLeANiNG ceNTeR s.A. (PRoVEE PRoduCTos PRiNCiPALEs PARA
LA LiMPiEzA y MANTENiMiENTo dE LugAREs PúBLiCos y sEMiPúBLiCos, iNCLuyENdo BAños”.).% 4898-4000 • Fax: 4898-4006 •
info@amclean.com.ar • www.amclean. com.ar • Haití 1851 • (1640) Martínez Buenos Aires.
DiXTeR s.A. (AsPiRAdoRAs, BARREdoRAs, LusTRAdoRAs/ LAVAdoRAs, fREgAdoRAs AuToMáTiCAs.).% 4931-7322 • Fax: 4931-4331 • info@dixter.net.ar• www.dixter.net.ar • Venezuela 3557 • (1211) Capital.
ALPRe s.A. (MáQuiNAs
y EQuiPos PARA LiMPiEzA PRofEsioNAL E iNdusTRiAL.).%/Fax: 4744-
3862 • info@alpre.com.ar • www.alpre.com.ar • Sobremonte 471 • (1646) san Fernando - Buenos Aires.
Lunes a vier viernes nes de 9 a 18 hs.
Distribuidora de artículos de limpieza
pr oductos de limpieza productos bol sas de polietileno bolsas papeles y toallas de papel artículos de iluminación indumentaria de tr abajo trabajo
Visite nuestra nuestra tienda web web Visite www.servibol.com.ar www.servibol.com.ar Entrega hs. Entr ega en 24/48 h s.
30
in d
an
do
S O AÑ
info@servibol.com.ar Capital Federal
Br
11
011-4502-8071
se rv ic io
y
ca lid a
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:43 Pรกgina 31
โ ขHOTeLes eQUiPAMieNTO/seRViciOs VALOT (disPENsER
PARA ToALLAs, PAPEL HigiรฉNiCo, disPENsER CoN jABรณN LรญQuido.).% 4381-
3095/99, 0 800 82568 โ ข info@valot.com.ar โ ข www.valot. com.ar โ ข Av. Belgrano 1250 โ ข (1093) Capital QUiMicA eRPe s.R.L. (fABRiCACiรณN dE PRoduCTos PARA LA LiMPiEzA PRofEsioNAL y doMรฉsTiCA.LรญNEA PRofEsioNAL ACRYLPO.) .%/Fax: 4567-3507/1702 โ ข ventas@erpe. com.ar โ ข www.erpe.com.ar โ ข Pje. Bolonia 5433 โ ข (1407) Capital. seRViBOL (disTRiBuidoRA dE ARTรญCuLos dE LiMPiEzA. QuรญMiCos, iNsuMos, PAPELEs, BoLsAs, LรกMPARAs. Todo Lo QuE NECEsiTA EN uN soLo LugAR.).% 4502-8071 โ ข info@servibol. com.ar โ ข www.servibol.com.ar โ ข www.tiendadelimpieza.com.ar โ ข Rumania 2773 โ ข (1417) Capital. eLeMAK (fABRiCACiรณN, VENTA E iNsTALACiรณN dE CALEfACToREs iNdusTRiALEs A gAs. dE CALoVENToREs iNdusTRiALEs ELรฉCTRiCos, dE VENTiLAdoREs iNdusTRiALEs dE PAREd y dE PiE,CAMPANAs, ExTRACToREs CENTRรญfugos y AxiALEs. disEรฑos dE sisTEMAs dE VENTiLACiรณN y CALEfACCiรณN PARA CoMERCio, EMPREsA E iNdusTRiA.).% 4582-8842, 4585-1997 โ ข
info@elemak.com.ar โ ข www.elemak.com.ar โ ข Av. Gaona 2483 โ ข (1416) Capital.
Pantallas - Veladores - Cajas 4843-0738 AROMAsTeR s.R.L. (LรญNEA HNsuMos E HigiENE PARA HoTELERรญA. sECAdoREs dE CABELLo, sECAMANos.).% 4116-6767 โ ข info@aromastersrl.com.ar โ ข www. aromastersrl.com.ar โ ข Sarandi 1157 โ ข (1222) Capital. VeRsUs De ARGeNTiNA (EQuiPAMiENTo ModuLAR iNTELigENTE CuyA VERsATiLidAd, REsisTENCiA ANTiCoRRosiVA y fACiLidAd dE ARMAdo PERMiTE sATisfACER Todo EN gAsTRoNoMรญA y REQuERiMiENTo HoTELERรญA.).%/Fax: 4896-0361 4784-3389
4761-4600 โ ข versus @versusdeargentina. com.ar โ ข www.versus deargentina.com.ar โ ข 11 de Septiembre 1702 4ยบ C โ ข (1426) Capital. GRUPO TecNOLOGicO sUDAMeRicANO s.A. (BARREdoRAs, LusTRAdoRAs, AsPiRAdoRAs, HidRoLAVAdoRAs, fREgAdoRAs AuToMATiCAs, LAVAdoRAs dE ALfoMBRAs. TURBIOn.) .%/Fax: 4750-0203 โ ข www.turbion.com.ar โ ข Bolivia 2735 โ ข (1678) caseros - Bs. As.
ALPRe s.A. (MรกQuiNAs
y EQuiPos PARA LiMPiEzA PRofEsioNAL E iNdusTRiAL.).%/Fax: 4744-
3862 โ ข info@alpre.com.ar โ ข www.alpre.com.ar โ ข Sobremonte 471 โ ข (1646) san Fernando - Buenos Aires.
cOsMeTicA sAN ReMO s.A. (ELABoRACiรณN dE jABoNEs fiNos y dE gLiCERiNA.).% 4441-0711 โ ข Pringles 3725 โ ข (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires. DOs De ORO s.R.L. (CofiAs, PEiNEs, CEPiLLos, AMENiTiEs, BEBidAs MiNiATuRA.) .% 4582-7150 โ ข ventas@dos deoro.com.ar โ ข www.dosdeoro.com.ar โ ข Linneo 2139 Dto. 2 โ ข (1416) Capital. eQUiPHOTeL s.A. (LA diVisiรณN HoTELERรญA dE EQuiPHoTEL PRoVEE EL EQuiPAMiENTo PARA LA iNdusTRiA dE LA HosPiTALidAd EN ARgENTiNA y EL MERCosuR .).%
4816-7500 โ ข info@equip-hotel.com.ar โ ข www.equip-hotel.com.ar โ ข Montevideo 1012 2ยบ C โ ข (1019) Capital. FRiGOBAR s.A. (sisTEMA โ fRigoBARโ , RooM sERViCE LAs 24 Hs.).%/Fax: 4554-5200/5300 โ ข frigobar@ frigobar.com.ar โ ข www.frigobar.com.ar โ ข Paraguay 1233 3ยบ โ ข (1057) Capital.
Lรญnea profesional ACRYLPO Fabricaciรณn de productos para la limpieza profesional y domรฉstica Cera acrรญlica Desengrasante Emulsiรณn acrรญlica Limpiador abrillantador Limpiador neutro Removedor baja espuma Secuestrante de polvo Sellador Emulsiรณn acrรญlica
Restaurador. Sellador de Concreto para todo tipo de pisos. Tratados con equipamiento profesional (mรกquinas de hombre a bordo, mรกquinas de hombre a bordo, mรกquinas lustradoras de alta velocidad 750, 1500 y 3000 rpm, etc.)
Pasaje Bolonia 5431/33 - (1407) CABA Telefax: 011 4567-1702/3507 WFO UBT!FSQF DPN BS t XXX FSQF DPN BS
31
sABANAs LeViTeX s.A. (sรกBANAs: TodAs LAs MARCAs.).% 4952-0002 โ ข hoteleria@levitex.com.ar โ ข www.levitex. com.ar โ ข Tte. Gral. Perรณn 2645 โ ข Capital. sieMeNs s.A. (sisTEMA โ fidELioโ , sofTwARE dE gEsTiรณN HoTELERA. sisTEMA dE CoMuNiCACioNEs โ HiCoMโ .).% 4340-8400 โ ข Fax: 4331-9997 www.siemens.com.ar โ ข siemens.ar@ siemens.com โ ข Av. Julio A. Roca 516 โ ข (1067) Capital. MAGAGeL s.R.L. (CALENTAdoR EN gEL PARA MANTENER CALiENTEs LAs CoMidAs. Es EsPECiAL PARA su uso gAsTRoNรณMiCo, PRoPoRCioNA MAyoR PodER CALoRรญfiCo CoN MAyoR TiEMPo dE RENdiMiENTo. .). % 4503-0995, 4505-1097 โ ข Fax: 4504-0897 โ ข info@magagel.com.ar โ ข www.magagel. com.ar โ ข San Nicolรกs 3167 โ ข (1417) Capital.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Página 32
•HUeVOs
•JAMONes
AViMAs (HuEVos, PoLLos. soMos PRoduCToREs, VENTA PoR MAyoR y MENoR.).% 4713-9697 • info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • Perdriel 3277 • (1650) san Martín - • % 4713-0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa Lynch • Buenos Aires. DisTRiBUiDORA AVicOLA (ATENdEMos: CoMEdoREs, gRANjAs. REsTAuRANTEs, PARRiLLAs, CARNiCERíAs. PRoduCTos dE gRANjA, HuEVos.).% 46871277 • Lisandro de la Torre 2050 • Capital. GRANJA RUTA 8 (HuEVos, gALLiNAs, PAVos, PoLLos, LECHoNEs, CoRdERos, CHiViTos, CoNEjos, HuEVos, gALLiNAs, PAVos).% 4451-1556 • Av. Pte. Arturo Illia 225 • (1663) Muñiz - Bs. As. AVicOLA GUsTAVO (HuEVos fREsCos ExTRA gRANdEs, LiNEA PREMiuM).% 15 5136-5747 Nextel 547*482 • avicolagustavo1@hotmail.com • www.avicolagustavo.com.ar • Murguiondo 2204 • (1440) Capital. iNTeRPLAsTicA s.A. (fABRiCA y CoMERCiALizA ENVAsEs dEsCARTABLEs PARA ALiMENTos. EsTuCHEs y CoNTENEdoREs dE HuEVos iNTERPLAsT.).% 4756-2625 • Fax: 4756-2625 • www.interplast.com.ar • interplast@ interplast.com.ar • Albarellos 4841 • (1605) Munro - Buenos Aires.
FiAMBRes TORGeLON (jAMoNEs CRudo CoN HuEso, siN sERRANo CoN y siN HuEso”,jAMoN HuEso.).%/Fax: 4581-8442 • % 4581-1509 • torgelon58@hotmail.com.ar • www.fiambrestorgelon.com.ar • Av. Donato Alvarez 1152 •(1416) Capital. FRiGORiFicO cARDeNAs s.R.L. (dEsdE 1964 PRoduCE jAMoNEs CRudos CoN y siN HuEso, CRudo TiPo PARMA. jAMóN CoCido • NATuRAL, TiPo PARMA.).% 4687-9812 info@frigorifico cardenas.com.ar • www.frigorifico cardenas.com.ar • Av. Cnel. Cárdenas 1918 • (1440) Capital.
ARTesANiAs AVicOLAs MORRONe (HuEVo LiQuido, HuEVo ENTERo CoCido y PELAdo, MoLdEAdo y CoCido, CoCido sABoRizAdo, yEMA dE HuEVo CoCido TiPo CABELLo dE ANgEL.).%/Fax: 4918-7401/0071 4918-5400 • info@artesanias-avicolas. com.ar • www.artesanias-avicolas.com.ar • Santa Catalina 2057/9 • (1437) Capital. PULVeR s.R.L. (ALiMENTos NATuRALEs. yEMA y ALBuMiNA EN PoLVo.CREM PLus, EsENCiAs NATuRALEs.) .%/Fax: 4306.0821, 4304.0675/3578 • www.pulver.com.ar • Av. Vélez Sársfield 299 • (1285) Capital.
32
cOReN ARGeNTiNA s.A. (jAMoNEs sERRANo “CuMBREsuR/PAzo dE MANzANEdA”,jAMoN CoCido.).%/Fax: 46873525 • www.corenargentina.com.ar • José E. Rodó 6665 •(1440) Capital. DON JORGe s.A. (jAMoNEs CRudos, CoCidos. PRoduCToREs
y ELABoRAdoREs dE fiAMBREs y EMBuTidos gOnzALEz.).% 4653-7173(rot.), 4653-2975 •
www.donjorgesa.com.ar • 25 de Mayo 626 • (1702) ciudadela - Buenos Aires.
FRiGORiFicO LOs TRes (jAMoN CRudoCoN HuEso, CRudo C/CuERo, CRudo LisTo. CRudo PREMiuN.).% 46879199/6326 • Fax: 4687-9199 • www.frigorifico lostres.com.ar • Av. Lisandro de La Torre 2669/71 • (1440) Capital.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Pรกgina 33
FRiGORiFicO sAN AGUsTiN s.R.L. (jAMoN CRudo, jAMoN CoCido, BoNdioLA, PAsTRoN, fiAMBRE PATA dE CERdo.).% 46871500/2300 โ ข info@frigosanagustin.com.ar โ ข www.frigosanagustin.com.ar โ ข Caรฑada de Gomez 1967 โ ข (1440) Capital. FRiPAsA s.R.L. (jAMoN CRudo, CoN/siN HuEso, jAMoN CoCido ETiQuETA NEgRA.).%4655-4404/4420 โ ข Fax: 4655-4947 โ ข fripasasrl@fripasa.com.ar โ ข www.fripasa.com.ar โ ข Cnel. Pagola 1360/90 โ ข (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires. REGENTE S.A. (JAMร N IBร RICO.).% 0800-555-FISH (3474), 4854-7142 โ ข Fax: 4856-3354 โ ข contacto@regente.biz โ ข www.regente.biz โ ข Eustaquio Frรญas 176 โ ข (1414) Capital. LA OcTAVA (LA OCTAVA: jAMรณN CRudo, CoCido. MOnTESAnO: CRudo PARMA, CoCido.).% 46879334 โ ข Fax: 4687-1428 โ ข www.laoctava. (1440) Capital. TAPALQUe ALiMeNTOs s.A. (jAMoN CRudo C/HuEso, CoCido, PALETA CoCidA.).% 4687-2305 โ ข Fax: 4686-5623 โ ข info@tapalquealimentos.com.ar โ ข www.info@tapalquealimentos. com.ar โ ข Lisandro de la Torre 1764 โ ข (1440) Capital. VAes s.R.L. (jAMoNEs CoCidos, PALETAs CoCidAs, jAMoNEs CRudos, BoNdioLAs, LoMos AHuMAdos, PANCETAs AHuMAdAs y sALAdAs, PERNiL CoCido, fiAMBRE CoCido.).%/Fax: 46351262/8836 โ ข www.vaessrl.com.ar โ ข Tapalquรฉ 5924/30 โ ข (1440) Capital.
โ ขLAVANDeRiAs
โ ขLAVAVAJiLLAs
eL LUceRO s.R.L. (ALQuiLER dE RoPA, LiMPiEzA dE uNifoRMEs.).% 4583-3114 โ ข Fax: 4581-7355 โ ข clientes @ellucero.com.ar โ ข www.ellucero.com.ar โ ข Av. Juan B. Justo 4775/81 โ ข (1416) Capital.
QUiMicA eRPe s.R.L. (LรญNEA LAVAVAJILLA QUALIBEST, CoMPuEsTA PoR LรญQuido y PoLVo PARA MรกQuiNAs LAVAVAjiLLA AuToMรกTiCo iNdusTRiAL y doMรฉsTiCo.).%/Fax: 4567-3507/1702 โ ข ventas@erpe.com.ar โ ข www.erpe.com.ar โ ข Pje. Bolonia 5433 โ ข (1407) Capital.
LAVADeRO JOse (LAVAdo, ALQuiLER
y VENTA dE RoPA PARA REsTAuRANTEs y HoTELEs.).%/Fax: 4251-
2093, 4259-2689 โ ข lavaderojose@gmail.com โ ข www.lavaderojose.com.ar โ ข Almafuerte 114/116 โ ข (1876) Bernal - Buenos Aires.
LAVANDeRiA sAAVeDRA (20 Aรฑos AL sERViCio dE LA gAsTRoNoMรญA.).% 4918-2020/2383/1077 โ ข info@lavadero saavedra.com โ ข www.lavaderosaavedra.com โ ข Pedernera 2850 โ ข (1437) Capital.
MAQUiNAs/eQUiPOs/PRODUcTOs QUiMicA eRPe s.R.L. (LรญNEA LAVAnDERรญA QUALIBEST, CoMPuEsTA PoR LรญQuido y PoLVo jABoNoso BAjA EsPuMA PARA MรกQuiNAs LAVARRoPA AuToMรกTiCo iNdusTRiAL y doMรฉsTiCo.).%/Fax: 4567-3507/1702 โ ข
ventas@erpe.com.ar โ ข www.erpe.com.ar โ ข Pje. Bolonia 5433 โ ข (1407) Capital.
LAVAYA LAUNDRY (LAVANdERรญAs AuToMรกTiCAs iNTEgRALEs. iMPoRTACiรณN y CoMERCiALizACiรณN dE EQuiPAMiENTos PARA LAVANdERรญAs.).% 47926088 โ ข Fax: 4865-6060 โ ข laundry @lavaya.com โ ข www.lavaya.com โ ข Av. Corrientes 4368 โ ข (1195) Capital.
EN LA fABRiCACiรณN y REPARACiรณN dE MรกQuiNAs LAVAdoRAs iNdusTRiALEs. fABRiCACiรณN NACioNAL dE MรกQuiNAs LAVAVAjiLLA ). % 4709-7036/7651
โ ข www.metalurgicaroman.com.ar โ ข Agustin Alvarez 4232 โ ข (1876) Villa Martelli - Buenos Aires. RODRiGUez BAROzzi s.A. (EQuiPAMiENTo iNTEgRAL PARA gAsTRoNoMรญA. LAVAVAjiLLAs ATA: CEsTA, LAVA oBjETos, LAVA CEsTos.).% 4771-3512/3707 โ ข Fax: 47713707 โ ข www.rodriguezbarozzi.com.ar โ ข Av. Cรณrdoba 5929 โ ข (1414) Capital. iNGeNieRiA GAsTRONOMicA s.A. (LAVAdoRAs: PEQuEรฑAs, PARA MEdiANAs iNsTALACioNEs, PARA gRANdEs usuARios.).% 4754-5000 โ ข Fax: 4713-0031 โ ข www.ig. com.ar โ ข Calle 93 Nยบ 729 โ ข (1672) Villa Lynch - Buenos Aires. zAGAs PROFesiONAL s.A. (LAVAVAjiLLAs ModELos dA CAPoTA y TuNEL โ zANussiโ .).%/Fax: 4923-5009, 4921 2340 โ ข info@zagas.com.ar โ ข www.zagas.com.ar โ ข Constituciรณn 4093 โ ข (1254) Capital.
โ ขJUGOs
DisMeN s.R.L. (jugo dE LiMรณN: MInERVA.).%/Fax: 49422256/3701 โ ข info@dismen.com.ar โ ข ventas@dismen.com.ar โ ข Manuel Garcรญa 327 โ ข (1284) Capital. DesDe LA TieRRA (jugo NATuVid dE uVA oRgรกNiCo, jugo dE ARรกNdANos CoN y si AzรบCAR.). %/Fax: 48361046 โ ข info@desdelatierra. com.ar โ ข www.desdelatierra.com.ar โ ข Monseรฑor Larumbe 2502 โ ข (1640) Martinez - Bs. As . UNiLeVeR FOODsOLUTiONs (AdEs.) Centro de Informaciรณn y Servicio al Cliente % 0800-777-2472 โ ข www.unileverfs. com.ar โ ข Bouchard 4191 โ ข (1341) Munro Buenos Aires. MORGADe (jugos, CoLAs. AguA MiNERAL NATuRAL, sodAs, BoTELLoNEs.).% 4769-0824/9692 โ ข %/Fax: 4769-9692 โ ข info@aguamineral morgade.com.ar โ ข www.aguamineral morgade.com.ar โ ข Santa Rita 8310 โ ข Loma Hermosa - Buenos Aires.
Lรญnea Lavavajilla QUALIBEST Lรญnea profesional ACRYLPO Fabricaciรณn de productos para la limpieza profesional y domรฉstica
Pasaje Bolonia 5431/33 - (1407) CABA Pasaje Bolonia - (1407) CABA Telefax: 0115431/33 4567-1702/3507 WFO UBT!FSQF DPN BS t XXX FSQF DPN BS Telefax: 011 4567-1702/3507 WFO UBT!FSQF DPN BS t XXX FSQF DPN BS
33
MeTALURGicA ROMAN (Mรกs dE 20 Aรฑos dE ExPERiENCiA EsPECiALizAdA
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Página 34
•LiMPiezA VALOT (PRoduCE,
y ELABoRA, disTRiBuyE CoMERCiALizA ToALLAs dE PAPEL, PAPEL HigiéNiCo, BoBiNAs dE PAPEL, CuBREAsiENTos dE iNodoRos, jABoNEs, sHAMPoo PARA MANos, disPENsERs, PRoduCTos QuíMiCos dE LiMPiEzA, ARoMATizAdoREs dE AMBiENTE, BoLsAs dE PLásTiCos PARA fiLTRos REsiduos, MiNgiToRios.).% 4381-3095/99, 0 800 82568
• info@valot.com.ar • www.valot.com.ar • Av. Belgrano 1250 • (1093) Capital. seRViBOL (disTRiBuidoRA dE ARTiCuLos dE LiMPiEzA. QuiMiCos, iNsuMos, PAPELEs, BoLsAs, LAMPARAs. Todo Lo QuE NECEsiTA EN uN soLo LugAR.).% 4502-8071 • info@servibol. com.ar • www.servibol.com.ar • www.tiendadelimpieza.com.ar • Rumania 2773 • (1417) Capital. cOMPAÑíA De HiGieNe s.R.L. (PAPEL ToALLA, PAPEL HigiéNiCo, disPENsER PARA PAPEL HigiéNiCo. PRoduCE y disTRiBuyE iNsuMos PARA LA LiMPiEzA E HigiENE iNdusTRiAL E iNsTiTuCioNAL.).% 4794-5315 • info@companiadehigiene.com.ar • www.companiadehigiene.com.ar • Capitán Bermúdez • (1636) Olivos - Buenos Aires. QUiMicA eRPe s.R.L. (fABRiCAMos siETE LíNEAs dE PRoduCTos QuE sE CoMPLEMENTAN, EN LA MAyoRiA dE Los CAsos, PARA ATENdER LAs NECEsidAdEs HigiéNiCAs doMésTiCAs y PRofEsioNALEs.) .%/Fax: 4567-3507/1702 • ventas@erpe. com.ar • www.erpe.com.ar • Pje. Bolonia 5433 • (1407) Capital. iNDUsTRiAs iBeRiA s.A.i.c. (dEsodoRANTEs AMBiENTALEs ECoLogiCos y dE iNodoRos, EsCoBAs, EsCoBiLLoNEs.).%/Fax: 4717-2222 • www.iberiahogar.com.ar • Cuyo 2790 • (1640) Martínez - Buenos Aires. LA TOALLeRA ARGeNTiNA s.R.L. (sERViCio y EQuiPAMiENTo sANiTARio, ToALLA PAPEL HigiENiCo.).% 4838PAPEL, 1333/1666/1888/1999 • ventas@latoallera. com • www.latoallera.com • Venezuela 4558 • (1603) Villa Martelli - Buenos Aires.
MATeXsUR ANTONiO PORPiGLiA s.A. (PAños dE Piso, PAños REjiLLA, fRANELAs, REPAsAdoREs “CosTERo”.).% 4811 5099 • matexsur@matexsur.com • www.matexsur. com • Marcelo T. de Alvear 1381 piso 11º • (1058) Capital.
PHes s.R.L. (dosifiCAdoR
dE sHAMPoo, CREMA dE ENjuAguE y jABoN, sECAdoR dE CABELLo MuRAL.)% 4795-3602, 3221-4111 •
phes@fibretl.com.ar • www.phessrl.com.ar • Caseros 1840 • (1602) Florida - Bs. As.
Lunes a vier viernes nes de 9 a 18 hs.
Distribuidora de artículos de limpieza
productos productos de limpieza bolsas bolsas de polietileno papeles y toallas de papel artículos de iluminación indumentaria de trabajo trabajo
Visite Visite nuestra nuestra tienda web web www.servibol.com.ar www.servibol.com.ar Entrega en 24/48 hs. hs. Entrega
34
S O AÑ
info@servibol.com.ar Capital Federal
Br in da nd o
11
011-4502-8071
se rv ic io
y
ca lid ad
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Página 35
MAQUiNAs Y eQUiPOs cOMPAÑíA De HiGieNe s.R.L. (AsPiRAdoRAs, BARRE AsPiRAdoRAs, LAVA ALfoMBRAs, LusTRA LAVAdoRAs, HidRo LAVAdoRAs. PRoduCE y disTRiBuyE iNsuMos PARA LA LiMPiEzA E HigiENE iNdusTRiAL E iNsTiTuCioNAL.).% 4794-5315 • info@companiadehigiene.com.ar • www.companiadehigiene.com.ar • Capitán Bermúdez • (1636) Olivos - Buenos Aires. HiDROLiMP s.R.L. (HidRoLAVAdoRAs, fREgAdoRAs, LusTRAdoRAs, BARREdoRAs, AsPiRAdoRAs iNdusTRiALEs.).% 4636-0078 • info@hidrolimpsrl.com.ar • www.hidrolimpsrl.com.ar • Benedetti 165 • (1407) Capital. iNDUsTRiAs MeTALURGicAs TURBiON (BARREdoRAs, LusTRAdoRAs, AsPiRAdoRAs, HidRoLAVAdoRAs, fREgAdoRAs AuToMATiCAs, LAVAdoRAs dE ALfoMBRAs.).%/Fax: 4750-0203 • info@turbion.com.ar • www.turbion.com.ar • Bolivia 2735 • (1678) caseros - Buenos Aires. DiXTeR s.A. (EQuiPos y PRoduCTos dE LiMPiEzA. AsPiRAdoRAs, LusTRAdoRAs, LAVAdoRAs.) .% 4931-7322 • Fax: 4931-4331 • www.dixter.net.ar • Venezuela 3557 • (1211) Capital. ALPRe s.A. (MAQuiNAs PARA LiMPiEzA PRofEsioNAL E iNdusTRiAL: HidRoLAVAdoRAs, BARREdoRAs, AsPiRAdoRAs y LAVAsECAdoRAs dE Pisos.).% /Fax: 4744-3862 • E-mail: info@alpre.com.ar • www.alpre.com.ar • Sobremonte 471 • (1646) san Fernando - Buenos Aires.
•MANTeLeRiA cLAss TABLe (MANTELERiA y ACCEsoRios.).% 4813-9538, 412-5381 • www.classtable.com.ar • Av. Paraguay 1274 • (1057) Capital. KHODRiYA ALBeRTO TeXTiL s.A. (TELAs dE MANTELERiA “VisA”.).% 4543-6004, 4546-1219 • info@textil-khodriya.com.ar • www.textil-khodriya.com.ar • Dr. Pedro I. Rivera 3351 • (1430) Capital. LAVADeRO TORiNO s.A. (LAVAdo y PLANCHAdo dE MANTELERiA, ALQuiLER.).% 4921-1777 • Fax: 4925-2985 • Zañartú 1252 • (1402) Capital. sABANAs LeViTeX s.A. (MANTELEsTodAs LAs MARCAs.).% 4952-0002 • hoteleria@levitex.com.ar • www.levitex. com.ar • Tte. Gral. Perón 2645 • (Capital. PAPeLeRA eL VAsQUiTO s.R.L. (MANTELEs y sEPARAdoRAs.).% 4280-5775, 4250-4159 • ventas@el-vasquito.com.ar • www.el-vasquito.com.ar • Av. La Plata 1932 • (1879) Quilmes Oeste - Buenos Aires.
•MeNUes
•MUzzAReLLA
BLUe MeNU (disEñAMos y fABRiCAMos CuBiERTAs dE MENú, CARTAs dE ViNos.)%/Fax: 4272-9617 • info@bluemenu.com.ar • www.bluemenu. com.ar • Zubiría 1795 • (1824) Luis Guillón Buenos Aires. THe GReAT MeNU (disEño y fABRiCACioN dE CuBiERTAs dE MENu, CARTAs dE ViNos.).% 4812-2410 • Fax: 48167035 • thegreatmenu@fibertel.com.ar • www.thegreatmenu.com.ar • Juncal 1775 PB • (1124) Capital. MARiA Ge (fABRiCAMos y disEñAMos CARTAs MENú y
sABADiN (disTRiBuidoRA
ACCEsoRios dE LA Más ALTA CALidAd PARA LA iNdusTRiA HoTELERA y gAsTRoNóMiCA.).%
4555-5901 • www.maria-ge.com.ar • Heredia 579 • (1427) Capital.
•MieL
TRAdiCioNAL dE uNA AMPLiA VARiEdAd dE QuEsos MOZZARELLA, CREMOSO, PORT SALUT, QUESOS EN BARRA, SARDO REGGIANO, PROVOLONE, ROQUEFORT, MAR DEL PLATA , FONTINA, GRUYERITA.).% 4605-3592 • Fax:
4605-8016 • 0800-999-2649 • ventas@sabadinsrl.com.ar • www. sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 • ( 1439) Capital. eRNesTO RODRiGUez e HiJOs s.A. (MuzzARELLA EN CiLiNdRos o BARRA. VACALIn.).% 4687-1708, 46863611/5591/0710 • contacto@ vacalin.com • acagnoli@vacalin.com • www.vacalin com • Pieres 1635 • (1440) Capital. QUesOs TReLAU s.A. (MuzzARELLA TRELAU: QuEso TíPiCo iTALiANo, dE MAsA HiLAdA QuE sE uTiLizA PARA ELABoRAR PizzAs o EMPANAdAs.).% 4302-0627, 4301-
NecTARY (EsPECiALizAdA
EN LA ELABoRACióN dE ALiMENTos gouRMET EN BAsE A MiEL.).% (0221)
475 0405 • www.nectary.com.ar • Pol. Ind. de Berisso Calles Marsella y Entremuros Edificio 94, 1º piso.• (1923) Berisso - Buenos Aires. cOLMeNARes DeL PRATT (VENTA dE MiEL PoR MAyoR y MENoR. EsTE Es uN PEQuEño EMPRENdiMiENTo, EsENCiALMENTE fAMiLiAR, QuE PERMiTE uNA ELABoRACióN ARTEsANAL y uNA CoMERCiALizACióN diRECTA.). %/Fax: 4827-1791 • www.colmenares delprat.com • Pje. Del Signo 4012 • ) Capital. DicOMeRe (MiEL PuRA sóLidA o LíQuidA dE ABEjAs, MiEL dE CAñA.).% 4241-5391 • info@dicomere.com • www.dicomere.com • Máximo Paz 279 • (1824) Lanús Oeste - Buenos Aires. MieL ceTA s.R.L. (Más dE 30 Años EN EL PRoCEsAMiENTo y fRACCioNAMiENTo dE MiEL y suBPRoduCTos dEsTiNAdo ACoNsuMidoREs HogAREños E iNdusTRiAs ALiMENTiCiAs.).% 4683-2882,
4635-6600 • Fax:4635-6600 • www.miel ceta.com.ar • Dr. F. Ameghino 1731 • Capital.
4157 • info@quesostrelau.com.ar • www.quesostrelau.com.ar • Perdriel 1661 • (1279) Capital. LACTEOS TARANTINO RICOTA, ELABORACIÓN (MUZZARELLA, ARTESANAL.).% 4664-4191/4074, 5234-9450 • Ruta 8 Nº 4575 • (1663) San Miguel - Buenos Aires. eL MUNDO (MuzzARELLA
QuEso fREsCo dE MAsA HiLAdA, CoNsisTENTE y ELásTiCA.).%/Fax: 4981-6094 •
ventas@lacteoselmundo.com.ar • www. lacteoselmundo.com.ar • Venezuela 3936 • (1211) Capital. LAcTeOs ViDAL s.A. (QuEsos MuzzARELLA ARgENTiNo.).%/Fax: 4639-1610, 4566-1698, 4567-4844 • info@lacteosvidal.com.ar • www.lacteos vidal.com.ar • Tinogasta 4975/81 • (1417) Capital. LAcTeOs cORRALes (ELABoRACióN y CoMERCiALizACióN dE PRoduCTos LáCTEos.).% 4687-0200, 46865574 • administracion@lacteoscorrales. com.ar • Av. de los Corrales 7125 • Capital.
VERSION GRAFICA
También podrá “hojear” página a página nuestra revista en
www.comidatos.com.ar 35
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Página 36
•PANADeRiAs DOÑA NOLY (PANES LACTEADOS Y DE HARINAS INTEGRALES.) .%/Fax: 4759-9999 • info@noly.com.ar • www.noly.com.ar • M.T. de Alvear 4497 • (1678) Caseros - Buenos Aires. PANiFicADORA sAN MARTiN s.A. (PAN dE MigA PARA sANdwiCH MIgUITA Es ELPRoduCTo TRAdiCioNAL dE LA EMPREsA, ELABoRAdo CoN HARiNAs foRTifiCAdAs A MEdidA sEgúN REQuERiMiENTos.).%/Fax: 4759-3388 •
Fax: 4759-3388 • miguita@sion.com • www.miguita.com • Calle 64 5938 • (1650) san Martín- Buenos Aires. BAMLiFe (PAN PARA sANdwiCH. PAN dE MigA, PAN dE MoLdE, PARA PANCHos, PEBETEs, PANEs sABoRizAdos, PAN CHAPATA.).% 4686-3624, 4687-8272 • www.bamlife.com.ar • Murguiondo 2524 • (1440) Capital. SAPORE DI PANE (EMPRESA DEDICADA A LA ELABORACIÓN DE PRODUCTOS PANIFICADOS BASADA EN ANTIGUAS RECETAS ITALIANAS ).% 0810-444-7276 •
ventas@sapore-di-pane.com.ar • www.sapore-di-pane.com.ar • Ruta Panamericana, Km. 37,500 Parcela 15, Centro Industrial Garin • (1619) GarinBuenos Aires. MR PAN (PRESENTA UNA AMPLIA VARIEDAD DE PRODUCTOS CON ALTA TECNOLOGÍA APLICADA EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ULTRACONGELADOS.).%
(0221) 479-6060/2525 • www.mrpan.com • Calle 529 bis Nº 3633 (31 y 131) • (1900) La Plata - Buenos Aires. cHisAP s.A. (ELABoRACióN dE PANifiCAdos PARA HAMBuRguEsAs y PANCHos.).% 4657-1735/ 3574 , 4653-4720/6566 • pedidos@chisap. com • www.chisap.com • José Ignacio Rucci 415 • (1702) ciudadela - Buenos Aires. LA GRAN MiGA (PAN PARA sANdwiCHEs.).% 4281-6880 • De Sarro 554 (ex Prayones) • (1842) Monte Grande - Buenos Aires.
MAQUINAS/EQUIPOS
MATERIA PRIMA
TMP MAQUiNARiAs (sE dEdiCA A LA VENTA,
GRissiNO TORiNese s.A. (PAN RALLAdo y REBozAdoR BAMMI. dEsdE HACE Más dE 40 Años gRISSInO TORInESE
MOLINOS CAÑUELAS S.A. (HARINAS DE TRIGO INDUSTRIALES Y PREMEZCLAS PARA PANADERIAS.).%/Fax: 0-800-333-9547 • atclientes@molca.com.ar • www. molinocanuelas.com • Kennedy 160 • (1814) cañuelas - Buenos Aires. PURATOS ARGENTINA (ADITIVOS MEJORANTES, MATERIAS PRIMAS PARA PASTELERIAS.).% 4727 7200 • Fax: 4727- 7330 • info@puratos.com.ar • www.puratos. com.ar • Saavedra 2557 • (1610) El Talar de Pacheco - Buenos Aires. RAN INDUSTRIAS QUIMICAS S.A. (ADITIVOS PARA PANIFICACION Y TODAS LAS MATERIAS PRIMAS.).% 4912-2000 • Fax: 49122001 • E-mail: info@ransa.com • www. ransa.com • Santo Domingo 3805 • (1437) Capital. ALiMeNTOs BAciGALUPO s.A. (CoLoRANTE CARAMELo NATuRAL PARA PANAdERiAs.).% 4319-7834/5 • alimentos @bacigalupo.com.ar • www.bacigalupo. com.ar • 9 de julio 2189 • (1702) ciudadela Buenos Aires. EL BAHIENSE (ADITIVOS PARA PANIFICACION, ESENCIAS LIQUIDAS, HARINA Y EXTRACTO DE MALTA, CONSERVANTES.).%/Fax: 4683-3505 • elbahiense@elbahiense.com • www. elbahiense.com • Larrazabal 2222 • (1440) Capital. LESAFFRE ARGENTINA (MAGIMIX RELAX: MEJORADOR COMPLETO DE PANIFICACION PATRA MASAS DE CORTEZA. LEVADURAS Y SOLUCIONES EN PANIFICACIÓN.).% 4315-3400 • Fax: 4312-4680 • info@lesaffre.com.ar • www.lesaffre.com.ar • Alicia M. de Justo 2050 1º 107 • (1107) Capital. PRODUCTOS DE MAIZ S.A. (LA EMPRESA SE DEDICA A LA PRODUCCIÓN Y
TRABAjA EN EL PAís ELABoRANdo PRoduCTos dE 4305-2524 • ALTA CALidAd.).%
COMERCIALIZACIÓN DE INGREDIENTES DERIVADOS DE LA MOLIENDA HÚMEDA DE MAÍZ.).% 5544-8500 •
fABRiCACióN y AsEsoRAMiENTo dE MAQuiNAs y EQuiPos PARA PANAdERíA, PAsTELERíA y gAsTRoNoMíA.).%
4583-1063 • contactos@tmpmaquinarias. com.ar • www.tmpmaquinarias.com.ar • Av. San Martín 3576 • (1416) Capital. PANTECNICA S.A. (FABRICANTE DE LOS PRODUCTOS IMEPA, EMPRESA
NACIONAL PROVEEDORA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA DEL PANIFICADO A NIVEL AMASADORAS, HORNOS, INDUSTRIAL. LAMINADORAS, CAMARA DE FERMENTACION, MESA ETC.).% 4441-5642 • DE CORTE,
info@imepa.com.ar • www.imepa.com.ar • Argentina 3880 • (1754) San Justo - Buenos Aires. cAsA PAUNA (HoRNos, MAQuiNAs, MuEBLE, EQuiPAMiENTo EN gENERAL PARA PANAdERiAs y CoNfiTERiAs.).% 4482-2060 • %/Fax: 4484-9501, 4484-9501 / 4484-1161 • info@pauna.com.ar • www. paunaonline.com • Australia 680 • (1752) Lomas del Mirador - Buenos Aires.
PAN RALLADO ARAUJO S.R.L. (“SILVINA”: LA LÍNEA MÁ COMPLETA DE PAN RALLADO Y REBOZADORES.) % 4757-7007/4635 • administracion@araujosrl. com.ar • www.araujosrl.com.ar • Federico Lacroze 2748 • (1703) José Ingenieros - Buenos Aires. RICOTONA S.A. (PAN RALLADO, REBOZADOR “ROSA BLANCA”.) .%/Fax: 4621-0217/2746 • atcliente@ ricotona.com • www.ricotona.com • Lisandro de la Torre 3688 • (1714) Ituzaingó - Buenos Aires.
bammi@speedy.com.ar • www.bammi. com.ar • Carlos Calvo 1462 • (1102) Capital.
36
Fax: 5544-8505 • sac@pdm.com.ar • www.pdm.com.ar • Coquimbo 2860 1er Piso • (1605) Munro - Buenos Aires.
copetĂn y pastelitos.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 PĂĄgina 37
â&#x20AC;˘PAPAs
â&#x20AC;˘PAsTAs
LUMARVI S.R.L. SNAKIS (CON LO Ă&#x161;LTIMO EN TECNOLOGĂ?A
HUeVOLiN (MĂĄs dE 50
ELABORAMOS UNAS PAPAS FRITAS DE INIGUALABLE SABOR Y FRESCURA.).% 4587-5374, 4587-5419 â&#x20AC;˘
www.papassnakis.com.ar â&#x20AC;˘ Esteban Merlo 5530 â&#x20AC;˘ (1678) Caseros - Buenos Aires. MULTIPAP S.R.L. (DESARROLLA PROCESA Y COMERCIALIZA PRODUCTOS DE ORIGEN VEGETAL. PAPAS BASTĂ&#x201C;N, PAPA ENTERA PELADA, EN CUBOS, NOISETTE.).% 4441-9593 â&#x20AC;˘ Fax: 4441-1943 int.3 â&#x20AC;˘ info@multipap.com.ar â&#x20AC;˘ www.multipap.com.ar â&#x20AC;˘ Almafuerte 4170 â&#x20AC;˘ (1754) San Justo - Buenos Aires. ALIMENTOS MODERNOS S.A. (INDUSTRIA PROCESADORA DE PAPASâ&#x20AC;?FARM FRITESâ&#x20AC;?.).% 4762-0293 â&#x20AC;˘ info@farmfrites. com.ar â&#x20AC;˘ www.farmfritesla.com â&#x20AC;˘ Alexander Fleming 2238 â&#x20AC;˘ (1605) Munro Buenos Aires. ESTABLECIMIENTOS DON ANTONIO (FĂ BRICA DE PAPAS PAY Y SNACK EN GENERAL.).% 4139-0703/4â&#x20AC;˘ papaspaydon antonio@hotmail.com â&#x20AC;˘ Chubut 4583 â&#x20AC;˘ (1702) Ciudadela - Buenos Aires. scARPATi HNOs. s.R.L. (CARnIC: PELAdoRA dE PAPAs, PRoCEsAdoRA dE VEgETALEs. MĂĄQuiNAs E iNsuMos PARA LA iNdusTRiA ALiMENTiCiA.).% 4838-1551 â&#x20AC;˘ Fax: 4838-1626 â&#x20AC;˘ info@carnic.com.ar â&#x20AC;˘ www.carnic.com.ar â&#x20AC;˘ William C. Morris 460 â&#x20AC;˘ (1603) Villa Martelli - Buenos Aires.
â&#x20AC;˘PAPeLes
cOMPAĂ&#x2018;ĂA De HiGieNe s.R.L. (PAPEL ToALLA, PAPEL HigiĂŠNiCo, disPENsER PARA PAPEL HigiĂŠNiCo. PRoduCE y disTRiBuyE iNsuMos PARA LA LiMPiEzA E HigiENE iNdusTRiAL iNsTiTuCioNAL.).% 4794-5315 â&#x20AC;˘ E info@companiadehigiene.com.ar â&#x20AC;˘ www.companiadehigiene.com.ar â&#x20AC;˘ CapitĂĄn BermĂşdez â&#x20AC;˘ (1636) Olivos - Buenos Aires. TeXceL (PAPELEs PARA HigiENE iNdusTRiAL, sHAMPoo, PRoduCTos dE LiMPiEzA y dEsiNfECCioN.)% 4764-5936, 4764-1310 â&#x20AC;˘ info@texcel.com.ar â&#x20AC;˘ www.texcel.com.ar â&#x20AC;˘ JoaquĂn V. GonzĂĄlez 1131 â&#x20AC;˘ (1651) san AndrĂŠs - Buenos Aires. VALOT (PAPEL HigiENiCo, disPENsER CoN jABĂłN LĂQuido.).% 4381-3095/99, 0 800 82568 â&#x20AC;˘ info@valot.com.ar â&#x20AC;˘ www.valot.com.ar â&#x20AC;˘ Av. Belgrano 1250 â&#x20AC;˘ (1093) Capital. Le*MA PRODUcTOs De HiGieNe s.R.L. (PAPELEs HigiĂŠNiCos iNTERCALAdos, EN RoLLos. fABRiCAMos HigiĂŠNiCos dEsdE 30 A 600MTs. o A LA MEdidA soLiCiTAdA).% 46025556 (rot.) â&#x20AC;˘ www.lemahigiene.com.ar â&#x20AC;˘ Zinny 1758 â&#x20AC;˘ (1407) CABA.
Elaborados con la materia prima de mayor calidad del ANTHONY mercado.PAsTAs Variedad de masas y presentaciones. FRescAs (ELABoRACiĂłN
diARiA dE LA MEjoR CALidAd EN
141*4411 141*9 TelĂŠfonosPAsTAs fĂĄbrica: 5233-7806 fREsCAs. .).% 4454-1197, Nextel:
4509-6543 â&#x20AC;˘ www.pastasanthony.com.ar â&#x20AC;˘ Pringles 141*2784 141*1
AĂąos dEdiCAdos A ELABoRAR LAMiNAdos dE ALTA CALidAd. NuEsTRAs PAsTAs, ĂşNiCAs REALizAdAs CoN sEMoLiN.).% 4717-
4918 â&#x20AC;˘ (1766) Tablada - Buenos Aires.
EFMJUBQ!IPUNBJM DPN t XXX EFMJUBQ DPN B siPA s.R.L. CAJARAVILLE 3118dE- VTE. info@fideoshuevolin.com.ar â&#x20AC;˘ (AMPLiA VARiEdAd PAsTAs LOPEZ fREsCAs. - PCIA. BS. AS
2124/2473 â&#x20AC;˘ www.fideoshuevolin.com.ar â&#x20AC;˘ Puerto Rico 1163 â&#x20AC;˘ (1640 ) MartĂnez - Buenos Aires.
ORALI.).% 4653-2695 â&#x20AC;˘ info@pastasorali. com â&#x20AC;˘ www.pastasorali.com.ar â&#x20AC;˘ BarragĂĄn 731 â&#x20AC;˘ (1702) ciudadela - Buenos Aires
LA PRIMAVERA (SORRENTINOS, PANZOTTIS, AGNOLOTIS. ATENCIĂ&#x201C;N RESTAURANTES.).% (0223) 495-8696 â&#x20AC;˘ www.pastaslaprimavera.com.ar â&#x20AC;˘ Corrientes 2020 â&#x20AC;˘ (7600) Mar del Plata - Buenos Aires.
FĂĄbrica de tapas para empanadas,
LA ESPIGA DE ORO S.A. (FĂ BRICA DE PASTAS FRESCAS, ATENCIĂ&#x201C;N ESPECIAL A RESTAURANTES, COMEDORES.) .%/Fax: 42085056, 4218-5053/4619 â&#x20AC;˘ www.espiga deorosa.com.ar â&#x20AC;˘ Mendoza 1560 â&#x20AC;˘ (1870) Avellaneda - Buenos Aires. ALTA cOciNA s.R.L. (PAsTAs ARTEsANALEs
RAMos, PARA 4208-3818 â&#x20AC;˘ info@pastasramos.com.ar â&#x20AC;˘ www.pastasramos.com.ar â&#x20AC;˘ Av. Galicia 270 â&#x20AC;˘ (1870) Avellaneda - Buenos Aires. REsTAuRANTEs y HoTELEs.).%
-
CAJARAVILLE 3118 VTE. LOPEZ - PCIA. BS. AS. LA CENTRAL (GRAN VARIEDAD EN PASTAS FRESCAS ARTESANALES. ATENCIĂ&#x201C;N EXCLUSIVA A RESTAURANTES, HOTELES Y COMEDORES.).%/Fax: 4208-7468 â&#x20AC;˘ www. pastas-lacentral.com.ar â&#x20AC;˘ Juan D. PerĂłn 2400 â&#x20AC;˘ (1822) ValentĂn Alsina - Bs. As.
FABRICA DE FIDEOS LAMINADOS
1VFSUP 3JDP .BSUĂ&#x201C;OF[ 1SPW EF #T "JSFT t XXX ĂśEFPTIVFWPMJO DPN BS t ĂśEFPTIVFWPMJO!NBSUJOF[DJUZ DPN BS 37
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Página 38
•PizzAs El verdadero sabor de la fainá
SUIPACHA 3433 - (1650) SAN MARTIN Tel/Fax: 4768-8614 E-mail: molinoricafaina@hotmail.com
MAQUINAS Y EQUIPOS MULTiVAc ARGeNTiNA s.A. (ENVAsAdoRAs AL VACio y ATMósfERA ModifiCAdA. sERViCio PosT VENTA. MAQuiNARiA PARA iNdusTRiA ALiMENTiCiA EN gENERAL.) .% 47233766/777/4055 • Fax: 4723- 4098 • info@ multivac.com.ar • www.multivac.com • Del Valle Iberlucea 2559 • Beccar - Buenos Aires iNDUsTRiAs LANsiO ARGeNTiNA s.R.L. (fáBRiCA dE MoLdEs PARA fidEos. fABRiCACióN dE MoLdEs PARA PRENsAs LANsio.).% 45662196 • info@ lansio@uolsinectis.com.ar • www.industriaslansio.com.ar • Pavón 2734 • (1248) Capital. D’ALessiO (TECNoLogíA y ExPERiENCiA PuEsTAs AL sERViCio dE LA iNdusTRiA fidEERA. dEsdE 1959
DON ANTONiO (PRoVEEdoR dEL sECToR gAsTRoNóMiCo: REsTAuRANTEs, HoTELEs, sERViCios dE CATERiNg.).% 4957-6220 • ventas@donantonio.com.ar • www.don-antonio.com.ar • Av. San Juan 3628 • (1233) Capital.
CREANdo MáQuiNAs y ACCEsoRios PARA EsA iNdusTRiA.).% 4639-0005, 4567-5215 • www.
maquinasdalessio.com.ar • Camarones 4851/53 • (1407) Capital. MAQUINAS RD (DEDICADA A LA FABRICACIÓN DE “MÁQUINAS PARA HACER PASTAS LÍNEA ELÉCTRICA Y MANUAL DE MÁQUINAS Y SOBADORAS PARA HACER PASTAS Y ESTIRAR TODO TIPO DE MASAS.).%/Fax: 4709-
6256 • www.maquinas rd.com.ar • Venezuela 3617 • (1603) Villa Martelli Buenos Aires.
•PescADOs/MARiscOs
DisMeN s.R.L. (LíNEA dE CoNsERVAs dE PEsCAdo: ANCHoAs MARBELLA, Atún al natural: JAnDAIA, CUMAnA. Atún en aceite: JAnDAIA.).%/Fax: 49422256/3701 • info@dismen.com.ar • ventas@dismen. com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital. BERARDI S.A. (COMERCIALIZA PRODUCTOS FRESCOS Y CONGELADOS, ASÍ COMO TAMBIÉN ELABORADOS EN SU PLANTA DE PRODUCCIÓN. DISTRIBUIDORES MAYORISTAS CON ATENCIÓN ORIENTADA AL RAMO GASTRO-NÓMICO.).% 4754-3600, 4753-6731,
4006-4126 • ventas@berardisa.com.ar • www.berardisa.com.ar • H. Yrigoyen 3862/64 • (1650) San Martín - Bs. As.
38
LA JUVENIL (PREPIZZAS Y TAPAS “LA JUVENIL DIVISIÓN GASTRONOMIA”.).% 4514-6110/1 • www.lajuvenil.com.ar • Av. Chorroarín 986/8 • (1427) Capital. DOÑA NOLY (PIZZAS Y PIZZETAS..).%/Fax: 4759-9999 • info@noly.com.ar • www.noly.com.ar • M.T. de Alvear 4497 • (1678) Caseros Buenos Aires. LA ESTRELLA DE GALICIA S.C.A. (LA ESTRELLA DE GALICIA EMPRESA FAMILIAR QUE NACE EN EL AÑO 1967. ENTRE OTROS ELABORA PREPIZZA TOMATE/CEBOLLA, PIZZETA TOMATE/ CEBOLLA. PIZZA INDIVIDUAL TOMATE/CEBOLLA.) .%/Fax: 4581-6054, 4582-1766 • www. estrelladegalicia. com.ar • Nicolás Repetto 924/46 • (1405) Capital.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Página 39
•POLLOs
GOOD cHicKeN (PoLLos dE CAMPo, suPREMAs.).% 4753-2049 FAINALIND S.R.L. • www.goodchicken.com.ar • Hipólito (HARINA DE GARBANZOS PARA FAINA.).% 4581- DisTRiBUiDORA AVicOLA CoMEdoREs, gRANjAs. Yrigoyen 4296 • (1650) san Martín - Buenos 5009-2202/4583-2145 • %/Fax: 4582-4807 (ATENdEMos: Aires. • info@fainalind.com.ar • www. REsTAuRANTEs, PARRiLLAs, CARNiCERíAs. P RoduCTos dE gRANjA: PoLLo PoR CAjóN, GRANJA TRES ARROYOS S.A. fainalind.com.ar • Av.Alvarez Jonte 1580 suPREMA, PATA y MusLo, MENudos, ALiTAs, (CRIANZA, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE • (1416) Capital. HuEVos.).% 4687-1277 • Lisandro de la Torre AVES, DIVISIÓN “JET FOOD” .).%/Fax: 4858HARiNAs DeL NORTe 2050 • (1440) Capital. 7900, 4858-7920 • info@granjatres arroyos. (HARiNAs 000 y 0000, MATERiAs PRiMAs com.ar • www.granjatres arroyos.com.ar • FRiGORiFicO MARiLU DAMiANO s.R.L. PizzERíAs, PANAdERíAs.).% 4760-2200 ID (PoLLo PoR CAjoN, PoLLo, gALLiNAs, PAVo, Tres Arroyos 378 • (1414) Capital. *1057EMBUTIDOS • harinasdelnorte@fibertel.com.ar • HUEVOS POLLOS CONGELADOS PAViTA, PRoCEsAdos . suPREMAs CoN/siNCERDOS LOReNzO J. AMAYA e HiJOs s.A. Av. Mitre 1160 • (1602) Florida - Bs. As.. HuEso.).% 4522-8942/5364 • www.marilu (PRoduCTos SADIA: PECHugA dE PoLLo, sABADiN damiano. com.ar • Franklin D. Roosevelt PECHugA dE PAVo, PAVo, PAViTA.).%/Fax: (disTRiBuidoRA TRAdiCioNAL dE uNA AMPLiA 5285 • (1431) Capital. 4709-0992/2031/2273 • info@ljamaya.com • VARiEdAd dE QuEsos MozzARELLA.).% 4605www.ljamaya.com • México 4851 • (1606) 3592 • Fax: 4605-8016 • 0800-999-2649 • Villa Martelli - Buenos Aires. . ventas@sabadinsrl.com.ar • www. MOLINOS SAGEMÜLLER sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 DISTRIBUIDORA (POLLOS ”OPTIMO”.).% (03327) 45772/6 • AVICOLA • ( 1439) Capital. Atendemos: SOMOS Fax: (03327) 457777, 0-800-7777715 • MOLiNO RicAFAiNA www.sagemuller.com • R. Panamericana • COMEDORES • GRANJAS PRODUCTORES (HARiNA dE gARBANzos PARA PREPARAR Km. 37.200 • (1619) Garín - Buenos Aires. • RESTAURANTES • PARRILLAS fAiNA.).%/Fax: 4768-8614 • FRiGORiFicO eL ViRReY s.A. • CARNICERIAS SAN MARTIN • Suipacha VILLA LYNCH molinoricafaina@hotmail.com (PoLLos, suPREMAs y PARTEs. PAVos, PAViTAs y 4713-9697 4713-0353 3433 • (1650) san Martín - Buenos Aires. PECHugAs. disTRiBuCióN dE PRoduCTos al: 4687-1277 Perdriel 3277 Av. SanPedidos Martín 674 fREsCos.).%4762-6939/6929 • www. MAQUINAS/EQUIPOS granjave.com • Virrey Loreto N° 2389 • Lisandro de la Torre 2050 info@avimas.com.ar LOcATeLLi HNOs.s.R.L. (1606) Munro - Buenos Aires. Ciudad Aut. de Bs. As. (HoRNo PizzERo APiLABLE. EMPREsA dEdiCAdA AVesUR s.R.L. AL disEño fABRiCACióN y CoMERCiALizACióN dE (AVEsuR CoMERCiALizA PRoduCTos gRANjA AViMAs EQuiPAMiENTo gAsTRoNóMiCo iNdusTRiAL). %/Fax: 4759-0054• info@locatellihnos. (PoLLos, HuEVos. soMos PRoduCToREs, ENTRERRiANA, dE PRiMERA CALidAd y CoN com.ar • www.locatellihnos.com.ar • Guaminí VENTA PoR MAyoR y MENoR.).% 4713-9697 • RECoNoCiMiENTo EN Todo EL MuNdo. info@avimas.com.ar • www.avimas.com.ar • disTRiBuidoRA dE PoLLos EN CAPiTAL y 5624 • (1678) caseros - Buenos Aires. Perdriel 3277 • (1650) san Martín - • % gBA.).% 4918-1180, 4918-2622, 4919-2539 PEDRO ZAMBON E HIJOS 4713-0353 • Av. San Martín 674 • (1672) Villa • info@avesur.com • www.avesur.com.ar • (DEDICADA A LA FABRICACIÓN Y Lynch • Buenos Aires. Av. Inte. Fco. Rabanal 3107 • (1437) Capital. COMERCIALIZACIÓN DE MAQUINARIAS PARA EL GRANJA RUTA 8 FRIGORIFICO DE AVES SOYCHU S.A. RAMO DE PANADERÍAS, PASTELERÍAS, PIZZERÍAS, .) .%/Fax: 4484-9357/9566 • www.pedro (PoLLos, HuEVos, gALLiNAs, PAVos, (FRIGORÍFICO DE AVES “SOYCHU”.).% 4583-8718 zambon.com.ar • Av. Pte. Perón 3460 • LECHoNEs, CoRdERos, CHiViTos, CoNEjos, • Fax: 4583-4504 • info@soychu. com.ar HuEVos, gALLiNAs, PAVos).% 4451-1556 • Av. • www.soychu.com.ar • Argerich 1250 • (1754) San Justo - Buenos Aires. Pte. Arturo Illia 225 • (1663) Muñiz - Buenos (1416) Capital. cAsA MicHeRO Aires. AVICOLA ROSAROSSA (ACCEsoRios PARA gAsTRoNoMíA. PizzERAs, (FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE LA MÁS RASIC HNOS. S.A. MoLdEs PARA PizzA, PALAs, PizzERTAs (POLLOS “CRESTA ROJA”.).% 4239-9100 • COMPLETA LÍNEA DE IMPLEMENTOS E INSUMOS PARA ENLosAdAs, siN ENLozAR. MoLdEs PARA fAiNA .).% 4661-3016 • consultas@casamichero. %/Fax: 4234-8615 • rasic@rasic.com.ar • LA EXPLOTACIÓN AVÍCOLA.).% 44923-1215 • • com.ar • www.casamichero.com.ar • San www.rasic.com.ar • Las Acacias 1076 • www.avicolarosarossa.com.ar Beauchef 1615 • (1424) Capital. Pedro 1864 • (1719) Castelar - Bs. As. (1803) La Unión- Buenos Aires.
MATERIA PRIMA
Ventas por mayor y menor
SOMOS PRODUCTORES
EMBUTIDOS
HUEVOS
POLLOS
CERDOS
CONGELADOS
SOMOS PRODUCTORES RODU CTOR Ventas nt a s p por o mayor m ayo r y m menor en or
SAN MARTIN VILLA L LYNCH YNCH 4713-9697 47 13-9697 4713-0353 47 13-0353 Perdriel P er driel 3277 Av. A v. San Martín 674 info@avimas.com.ar .com.ar
39
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Página 40
•POsTRes
•QUesOs
DisTALcO (disTRiBuidoRA dE PosTREs HELAdos LA MoNTEVidEANA.).% 4139-9900,4760-6802 • Fax: 4717-0110 • ventas@distalco.com.ar • www.distalco.com.ar • Av. Mitre 1151 • (1605) Florida - Buenos Aires. EL FUNADOR S.A. (CREMAS Y POSTRES HELADOS.).% 4304-7192 • Fax: 4305-7230 • info@elfundador helados.com.ar • www.elfundador helados.com.ar • San José 1448 • (1136) Capital. FLAMBO (TORTAS, TARTAS, FLAN, BUDÍN DE PAN, SELVA NEGRA, FLOTANTE.).% ISLA 4301-1629 • flambo@speedy.com.ar • www.flambo. com • Vieytes 1505 • (1275) Capital. FRescHezzA (PosTREs HELAdos, ToRTA CosENzA. TRAdiCióN iTALiANA EN HELAdos.).% 4245-9664 • info@freschezza.com.ar • www.freschezza.com.ar • Av. Eva Perón 1450 • (1834) Temperley - Buenos Aires.
sABADiN (disTRiBuidoRA
GORROS & CUCHARAS (ELABORAN EL SERVICIO DE
PASTELERÍA, CATERING, ATENCIÓN DE COMEDORES, REALIZACIÓN DE EVENTOS. POSTRES ARTESANALES, TORTAS CASERAS, SERVICIO DE CATERING.).% 4862-4890 •
www.gorrosycucharas. com.ar • Gascón 1066 • (1425) Capital. PURO sABOR (ToRTAs, ALfAjoREs, BudiNEs, MiNi ToRTAs, MuffiNs, TARTAs sALAdAs. ATENCióN ExCLusiVA A gREMios y CATERiNg.).% 45713141/5764 • administracion@purosabor.com.ar • www.puro-sabor.com.ar • Mosconi 2432 • (1419) Capital. PUNTO DULCE (FABRICA DE POSTRES. TARTAS, FLANES, BUDINES “FLAMBO”.).% 4301-1629 • flambo@speedy.com.ar • www.flambo.com • Vieytes 1505 • (1275) Capital.
POsTRes, MATeRiA PRiMA ALiMeNTOs BAciGALUPO s.A. (CARAMELo LíiQuido NATuRAL PARA PosTREs, fLANEs.).% 4319-7834/5 • alimentos@ bacigalupo.com.ar • www.bacigalupo. com.ar • 9 de julio 2189 • (1702) ciudadela Buenos Aires. FABRicA JUsTO (PRoduCE CoLoRANTEs CARAMELo PARA disTiNTos usos, ABAsTECiENdo EL MERCAdo dE gAsEosAs, LiCoREs, AMARgos, CERVEzAs, AdiTiVos ALiMENTiCios.).% 4918-9055/3848 • admventas@fjusto.com.ar • www.fabrica justo.com.ar • Gral Fructuoso Rivero 2964 • (1437) Capital.
•ReFRiGeRAciON cOMeRciAL
TRAdiCioNAL dE uNA AMPLiA VARiEdAd dE QuEsos CREMOSO, PORT SALUT, QUESOS EN BARRA, SARDO REGGIANO, MOZZARELLA, PROVOLONE, ROQUEFORT, MAR DEL PLATA , FONTINA, GRUYERITA.).% 4605-3592 •
Fax: 4605-8016 • 0800-999-2649 • ventas@sabadinsrl.com.ar • www. sabadinsrl.com.ar • Lisandro de la torre 4981 • (1439) Capital. LISANDRO DE LA TORRE 4981 TEL. 4605-3592 . FAX: 4605-8016 ventas@sabadinsrl.com.ar www.sabadinsrl.com.ar
0800-999-2649 QUESOS - DULCES - FIAMBRES
LAReU HeLADeRAs Y MUeBLes (fáBRiCA dE HELAdERAs CoMERCiALEs ExHiBidoRAs y dE ALMACENAjE, CáMARAs fRigoRífiCAs y MuEBLEs PARA EQuiPAMiENTo dE y LoCALEs dE suPERMERCAdos gAsTRoNoMíA.).%/Fax: 4762-5368/1363 •
info@intercold.com.ar • www.intercold .com.ar • Av. Vélez Sársfield 6102 • (1605) Munro - Buenos Aires. RODRiGUez BAROzzi s.A. (EQuiPAMiENTo iNTEgRAL PARA gAsTRoNoMíA. HELADERAS COMERCIALES, CáMARAs fRigoRífíCAs.).% 4771-3512/3707 • Fax: 4771-3707 • info@rodriguezbarozzi.com.ar • www.rodriguezbarozzi.com.ar • Av. Córdoba 5929 • (1414) Capital. LOcATeLLi HNOs.s.R.L. (HELAdERAs ExHiBidoRAs, MosTRAdoR, ALMACENERAs, BoTELLERAs, ToPiNERAs. fREEzzERs. EMPREsA dEdiCAdA AL disEño fABRiCACióN EQuiPAMiENTo
QUesOs TReLAU s.A. (QuEsos duRos: REggiANiTo, PARMEsANo, sARdo, PRoVoLoNE, goyA, sBRiNz. sEMiduRos: CRioLLo, PATE gRAs, goudA, PRoVoLETA, foNTiNA, BARRA TyBo. QuEsos RiCoTA, MuzzARELLA, PoRT BLANdos: sALuT.).% 4302-0627, 4301-4157 • info@quesostrelau.com.ar • www.quesostrelau.com.ar • Perdriel 1661 • (1279) Capital. eL MUNDO (RiCoTA, PoR sALuT, MuzzARELLA, PATEgRAs, sARdo, sBRiNz, sARdo.).%/Fax: 4981-6094 • ventas@lacteoselmundo.com.ar • www.lacteoselmundo.com.ar • Venezuela 3936 • (1211) Capital. VeRONicA s.A. (QuEsos PAsTA BLANdA, duRA, dEsCREMAdos y siN sAL, TRozAdos y ENVAsAdos .).% 46110100 • Fax: 4637-2955 • info@ veronica.com.ar • www.veronica.com.ar • Bacacay 2851 • (1406) Capital. cABAÑA Y esTANciA sANTA ROsA s.A. (QuEsos dE PAsTA duRA, sEMiduRA, BLANdA, AzuLEs. SAnTA ROSA, ADLER, BAVARIA.).% (0342) 450 1200, 0800 33 30034 • Fax: (0342) 4501224 milkaut@milkaut.com.ar • www.quesosanta rosa.com.ar • Rivadavia 1984 • (3009) Franck - santa Fe. eRNesTO RODRiGUez e HiJOs s.A. (CREMoso, PoR sALuT, TyBo BARRA, . VACALIn.).% 4687-1708, 46863611/5591/0710 • contacto@vacalin.com • acagnoli@vacalin.com • www.vacalin com • Pieres 1635 • (1440) Capital.
40
y CoMERCiALizACióN dE gAsTRoNóMiCo iNdusTRiAL)
.%/Fax: 4759-0054• info@locatellihnos. com.ar • www.locatellihnos.com.ar • Guaminí 5624 • (1678) caseros - Buenos Aires. AGUIRRE SOLUCIONES INTEGRALES COMERCIALES, CÁMARAS (HELADERAS FREEZZERS Y POZOS DE FRIGORÍFICAS, CONGELADO).% 4745-4674, 4506-3735 • info@aguirresoluciones.com.ar • www.aguirresoluciones.com.ar • Juan D. Perón 1600 • (1646) San Fernando - Buenos Aires. BeRcOMAR (fABRiCANTEs dE HELAdERAs, ExHiBidoRAs, fREEzERs y CoNsERVAdoRAs).%/Fax: 47504385/6122 info@bercomar.com • www.bercomar.com • Marcelo T. de Alvear 3677 • (1678) Caseros - Buenos Aires. LOcATeLLi HNOs.s.R.L. fRigoRífiCAs, HRLAdERAs (CáMARAs ExHiBidoRAs, MosTRAdoR. EMPREsA dEdiCAdA AL disEño fABRiCACióN y CoMERCiALizACióN dE EQuiPAMiENTo gAsTRoNóMiCo iNdusTRiAL)
.%/Fax: 4759-0054• info@locatellihnos. com.ar • www.locatellihnos.com.ar • Guaminí 5624 • (1678) caseros - Buenos Aires. PROiNcO sUDAMeRicANA s.A. (fáBRiCA dE HELAdERAs CoMERCiALEs. MuRALEs, HoRizoNTALEs, CoMBiNAdAs. CENTRALEs dE fRío.).% 4756-2424 • contacto@proinco.com.ar • www.proinco. com.ar • Pelliza 4477 • (1605) Munro Buenos Aires. FRANciscO FRARe s.A. (fABRiCA dE fREEzERs,CoNsERVAdoRAs y ExHiBidoRAs PARA ALiMENTos.).% 4841-2062 • Fax: 4739-3029 • ventas@frare.com.ar • www.frare.com.ar • Av. Márquez 1065 • (1657) Loma Hermosa - Buenos Aires.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Página 41
•sANDWicHes • COMPRA • VENTA • CONSIGNACIONES USADOS COMO NUEVOS CON GARANTÍA HORNOS - COCINAS - ANAFES - BALANZAS BASCULAS ELECTRÓNICAS - CORTADORAS DE FIAMBRE LICUADORAS - PARRILLAS A GAS - VAJILLA
4943-4993 - 15 3302-3820 - Catamarca 1318 - CABA www.bazarmagdalena.com.ar GISBERT (REFRIGERACIÓN. FÁBRICA DE EQUIPAMIENTOS COMERCIALES).% 4139-5667/5670 • fabrica gisbert@hotmail.com.ar• www.gisbert heladeras.com.ar • Av. Márquez 1590 • (1655) José León Suárez- Buenos Aires. INGENIERIA GASTRONOMICA S.A. (AMPLIA GAMA DE GABINETES REFRIGERADOS.).% 4754-5000 • Fax: 4713-0031 • consultas@ig.com.ar • www.ig.com.ar • Calle 93 Nº 729 • (1672) Villa Lynch Buenos Aires. sAN TeLMO eQUiPAMieNTOs s.A. fRigoRífiCAs,EQuiPAMiENTos (CáMARAs fRigoRífiCos, PANELEs TéRMiCos.).%/Fax: 4769-5618/19 • stesa@stesa.com.ar • www.stesa.com.ar • Córdoba 6931 (Ruta 8 km. 20.100) • (1657) san Martín - Buenos Aires. sAYOs (iNsTALACioNEs
CoMERCiALEs PARA LoCALEs gAsTRoNóMiCos. TENEMos LA Más CoMPLETA gAMA dE HELAdERAs, ViTRiNAs, ExHiBidoRAs CoMERCiALEs QuE REQuiERE EL sECToR gAsTRoNóMiCo.).% 4931-7969 • Fax::4931-
9454 • informes@sayos.com.ar • sayosn@infovia.com.ar • www.sayos. com.ar • Av. Jujuy 823 • (1229) Capital.
siPeA AMeRicANA s.R.L. (EXHIBIDORA DE HELADO A LA VISTA, POZO DE FRÍO, CONSERVADORAS.).%/Fax: 4904-1824/2236 • Fax: 4904-0240 • sipea@sipea.net • www.sipea.net • Méndez de Andes 544 • (1405) Capital. eQUiPAMieNTOs ALBeRDi (EQuiPAMiENTos CoMERCiALEs, HELAdERAs ExPosiToRAs VERTiCALEs, fREEzER.).% 46865356/5376 • equipamientosalberdi@ hotmail.com • Av. Juan B. Alberdi 6543 • (1440) Capital. VI - LÚ S.R.L. (HELADERAS, HELADERA MURALES, HELADERA VIDRIOS CURVOS.).%/Fax: (0220) 4832168/ 4855768 • vilu@sion.com • www.vilusrl. com.ar • Ayacucho 949 • (1722) Merlo Buenos Aires. • %/Fax: 4932-6154/4477 • Av. Jujuy 731 • (1229) Capital.
•sABORes BERNESA S.A. (SABORES. JAMÓN, CHORIZO, MATAMBRE, MORCILLA.).%/Fax: 4282-4500/5161/6692 • mail@bernesa.com • www. bernesa.com • C. Molina Arrotea 2151 • (1832) Lomas de Zamora - Buenos Aires. cAPe FOOD iNGReDieNTs ARG. s.A. (SABORES ENCAPSULADOS DE LIBERACIÓN CONTROLADA).% 0810-777-93632 • info@ capefood.com.ar • www.capefood.com.ar • Debenedetti 3895 • (1636) Olivos - Buenos Aires. GRisBiLL s.A. (dEdiCAdA A LA iNVEsTigACióN, dEsARRoLLo, PRoduCCióN y CoMERCiALizACióN dE sABoREs. CREATiVidAd E iNNoVACióN PARA dEsARRoLLAR sABoREs.).% 4761-1300 • Fax: 4761-7300 • www.grisbill.com.ar • Av. Pte. H. Yrigoyen 4305 • (1604) Florida - Buenos Aires.
•sAL
DisMeN s.R.L. (sAL fiNA, gRuEsA, ENTREfiNA: CELUSAL. sAL fiNA y gRuEsA :DOS AnCLAS.).%/Fax: 49422256/3701 • info@dismen.com.ar • ventas@dismen.com.ar • Manuel García 327 • (1284) Capital. iXPAN PAcKeR s.A. (sAL CoMúN EN PREsENTACioNEs dE 1 A 2 gRs, sAL LigHT 66% MENos dE sodio. EN NoVEdoso PACkAgiNg STICk PACk.).%/Fax: 4709-1300 • ixpn@hotmail. com.ar • www.ixpanpacker.com.ar • Lavalle 4879 • (1605) Villa Martelli - Buenos Aires. ALIMENTOS GENSER S.A. (SAL MODIFICADA “GENSER”,
MENOR CANTIDAD DE SODIO Y AGREGADO DE POTASIO.).% 4326-
4511 • Fax: 4326-1337 • contact@ genser.com.ar • www.genser.com.ar • Esmeralda 288 8º 2367 • (1035) Capital. DOS ANCLAS S.A. (SALES FINAS, GRUESAS, ENTREFINAS, LIGHT, KOSHER: DOS ANCLAS.).% 4363-9200 • elconsumidor @dosanclas.com.ar • www. dosanclas.com.ar • Chile 778 • Capital.
41
LA FABRICA (SANDWICHES, TORTAS, MASA, TARTAS.).% 47924292. 0800-222-8-333 • www.la fabricalunch.com.ar • Av. Santa Fe 2400 • (1640) Martínez - Buenos Aires. MIGA-MIGA (INDUSTRIALIZACIÓN DE SÁNDWICHES, Y ENVASADO SUS PRODUCTOS EN ATMÓSFERA DE MODIFICADA.).% 47905314 Líneas Rotativas
• www.la fabricalunch.com.ar • Uzal 3471 • (1636) Vicente López - Buenos Aires. LeDeViT s.R.L. (MAnTEQUICk Es uNA MANTECA LíQuidA BATiBLE Cuyo oBjETiVo Es fACiLiTAR LA ELABoRACióN dE sANdwiCHEs dE MigA, sALAdiTos, CANAPés y PAsTELERíA sALAdA EN gENERAL..) .%/Fax:
4918-7541/42/4334 • info@ledevit.com • www.ledevit.com • Tilcara 3154/64 • (1437) Capital.
PAN PARA SANDWICHES SAPORE DI PANE (PAN PARA SANDWICHES. EMPRESA DEDICADA A LA ELABORACIÓN DE PRODUCTOS PANIFICADOS BASADA EN ANTIGUAS RECETAS ITALIANAS ).%
0810-444-7276 • ventas@sapore-dipane.com.ar • www.sapore-dipane.com.ar • Ruta Panamericana, Km. 37,500 Parcela 15, Centro Industrial Garin • (1619) Garin- Buenos Aires. PANIFICACION BRAGADO (PAN INGLÉS BLANCO Y NEGRO PARA SÁNDWICHES ENTERO O CORTADO.).% 4686-6800 • Fax: 4687-3342 • info@panbragado. com.ar • www.panbragado.com.ar • Bragado 5963 • (1440) Capital. LA RAMBLA S.A. (PAN BLANCO Y CON CENTENO, CORTADO Y EN PIEZAS.).% 44302-0557 • At. al cliente 0800333-0836 • Fax: 4302-5305S. ventas@ laramblasa.com.ar • www.laramblasa. com.ar • Feijoó 522 • (1274) Capital.
•seRViLLeTAs Le*MA PRODUcTOs De HiGieNe s.R.L. (fABRiCACióN dE sERViLLETAs A gRANEL.)..% 4602-5556 (rot.) • www.lemahigiene.com.ar • Zinny 1758 • (1407) CABA. LA CENTRAL PAPELERA (PARA CONFITERÍAS, RESTAURANTES.) % 46125341/7871/6520 • info@lacentral papelera. com.ar • www.lacentralpapelera.com.ar • Av. Nazca 261 • (1406) Capital. PAPeLeRA eL VAsQUiTO s.R.L. (SERVILLETAS Y ROLLOS DE COCINA.).% 42805775, 4250-4159 • ventas@elvasquito.com.ar • www.el-vasquito.com.ar • Av. La Plata 1932 • (1879) Quilmes Oeste Buenos Aires.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 PĂĄgina 42
â&#x20AC;˘siLLAs ASTESIANO Y CIA. S.A. (ALQUILER DE VAJILLA, SILLAS, MANTELERĂ?A, PLATERĂ?A. EQUIPAMIENTOS PARA FIESTAS, REUNIONES, RECEPCIONES, AGASAJOS Y TODO TIPO DE EVENTOS.).% 4866¡3600 â&#x20AC;˘ ventas@ astesiano com.ar â&#x20AC;˘ www.astesiano. com.ar â&#x20AC;˘ Diaz VĂŠlez 3663 â&#x20AC;˘ (1200) Capital. SIMET (MĂ S DE 45 AĂ&#x2018;OS DE EXPERIENCIA EN LA FABRICACIĂ&#x201C;N INTEGRAL DE SILLAS + MESAS.).% 4567-9987 â&#x20AC;˘ Fax: 4567 7428 â&#x20AC;˘ E-mail: sillas@simet.com.ar â&#x20AC;˘ www.simet.com.ar â&#x20AC;˘ Alcaraz 5755 â&#x20AC;˘ (1407) Capital. LA GONDOLA (FĂ BRICA DE SILLAS Y MESAS PARA HOTELES, RESTAURANTES.).% 4753-4594, 4755-5212 â&#x20AC;˘ info@lagondolasillas.com.ar â&#x20AC;˘ www.la gondolasillas.com.ar â&#x20AC;˘ Av. Juan B. Alberdi 3725 â&#x20AC;˘ (1407) Capital. â&#x20AC;˘ FĂĄbrica. y AdministraciĂłn: Calle 66 (ex Colombia) nÂş 1330 â&#x20AC;˘ [1651) San AndrĂŠs - Buenos Aires ROGGERONE S.R.L. (ALQUILER DE SILLAS, MESAS, VAJILLA, MANTELES, CARPAS.).% 4792-5422 â&#x20AC;˘ Fax: 4793-4113 â&#x20AC;˘ presupuestos@roggerone.com â&#x20AC;˘ www.roggerone.com â&#x20AC;˘ Av. Santa Fe 2665 â&#x20AC;˘ (1640) MartĂnez - Buenos Aires. SEDIANA (FĂ BRICA DE SILLAS Y MESAS. INSTALACIONES GASTRONĂ&#x201C;MICAS.).%/Fax: 4752-5935 â&#x20AC;˘ Fax: 47543838 â&#x20AC;˘ info@sediana.com.ar â&#x20AC;˘ www.sediana.com.ar â&#x20AC;˘ Calle 33 NÂş1977 â&#x20AC;˘ (1650) Villa MaipĂş San MartĂn - Bs. As.
â&#x20AC;˘TAPAs PARA eMPANADAs SAN REMO (ELABORACIĂ&#x201C;N DE DISCOS PARA EMPANADAS Y PASCUALINAS.).% 4838-0067 â&#x20AC;˘ Berutti 498 â&#x20AC;˘ (1603) Villa Martelli - Buenos Aires. TAPA MANIA (TAPAS PARA HORNO, TAPAS PARA FREIR. TAPAS CRIOLLAS.).%/Fax: 4251-0896 â&#x20AC;˘ www.tapa mania.com â&#x20AC;˘ 9 de Julio 1132 â&#x20AC;˘ (1876) Bernal Oeste - Buenos Aires. JUJEĂ&#x2018;A S.A. (FABRICA DE TAPAS PARA EMPANADAS, COPETIN, PASTELES Y PASCUALINAS; ESPECIALES PARA PIZZERIAS.).% 4551-5664 â&#x20AC;˘ Conesa 1244 â&#x20AC;˘ (1426) Capital. MARAJU S.R.L. (FĂ BRICA DE TAPAS PARA EMPANADAS Y PASCUALINAS.).% 4753-5346 â&#x20AC;˘ Av. San MartĂn 1410 â&#x20AC;˘ (1650) San MartĂn - Buenos Aires.
DELITAP (DELITAP ES UNA FABRICA ARGENTINA PRODUCTORA DE TAPAS PARA EMPANADAS, PASCUALINAS, COPETINES Y PASTELITOS ELABORADOS CON LA MATERIA PRIMA DE MAYOR CALIDAD DEL MERCADO.).% 4509-6543 â&#x20AC;˘ Nextel:141*4411
141*9022 141*2784 â&#x20AC;˘ delitap@ hotmail.com â&#x20AC;˘ www.delitap.com.ar â&#x20AC;˘ Cajaraville 3118 â&#x20AC;˘ (1638) Vicente LĂłpez Buenos Aires. BERTOLINI (TAPAS PARA EMPANADAS Y PASCUALINAS.).% 4753-6074/4508 â&#x20AC;˘ bertolini@sutapa. arnetbiz.com.ar â&#x20AC;˘ www.sutapabertolini. com.ar â&#x20AC;˘ Alvear 2882 â&#x20AC;˘ (1650) Villa Bonich, San MartĂn - Buenos Aires. CASAMEN S.A. (MENDIA) (TAPAS PARA EMPANADAS, PASTELES, TORTAS FRITAS, COPETIN, PASCUALINAS.).% 4241-0161/8984 â&#x20AC;˘ info@mendia.com.ar â&#x20AC;˘ /www.mendia.com.ar â&#x20AC;˘ MĂĄximo Paz 963 â&#x20AC;˘ (1824) LanĂşs Oeste - Bs. As. ANTHONY PAsTAs FRescAs (TAPAs PARA EMPANAdAs, PAsCuALiNAs.).% 4454-1197, 5233-7806 â&#x20AC;˘ info@pastas anthony.com.ar â&#x20AC;˘ www.pastas anthony.com.ar â&#x20AC;˘ Pringles 4918 â&#x20AC;˘ (1766) Tablada - Buenos Aires.
FĂĄbrica de tapas para empanadas, pascualinas, copetĂn y pastelitos.
Elaborados con la materia prima de mayor calidad del mercado. Variedad de masas y presentaciones. TelĂŠfonos fĂĄbrica:
4509-6543
Nextel: 141*4411 141*9022
141*2784 141*1719 EFMJUBQ!IPUNBJM DPN t XXX EFMJUBQ DPN BS CAJARAVILLE 3118 - VTE. LOPEZ - PCIA. BS. AS. 42
DECONTI S.A. (TAPAS PARA EMPANADAS, PASCUALINAS, PASTELES, BIZCOCHUELOS, LA LITORALEĂ&#x2018;A, DOĂ&#x2018;A MASA.).%/Fax: 4854-1016 â&#x20AC;˘ info@deconti.net â&#x20AC;˘ www.deconti.net â&#x20AC;˘ Girardot 345/47 â&#x20AC;˘ (1427) Capital. LA CENTRAL (TAPAS DE EMPANADAS HORNO, FREIR, PASCUALINA, COPETIN, PASTELITOS.).%/Fax: 4208-7468 â&#x20AC;˘ lcentral@ciudad.com.ar â&#x20AC;˘ www.pastaslacentral.com.ar â&#x20AC;˘ Juan D. PerĂłn 2400 â&#x20AC;˘ (1822) ValentĂn Alsina - Buenos Aires. ALiMeNTOs sARANDi s.R.L. (TAPAS PARA EMPANADAS, PASCUALINAS: DELICIAS DORADAS.).% 4204-9407/5386 â&#x20AC;˘ info@deliciasdoradas.com â&#x20AC;˘ www.delicias doradas.com â&#x20AC;˘ Av. Belgrano 2565 â&#x20AC;˘ (1872) sarandĂ - Buenos Aires.
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 Pรกgina 43
โ ขTeLeFONiA
MULTicABLe s.A. (CABLEs TELEfรณNiCos, BoRNERAs y PRoduCTos sEMoN.).%4863-6099 โ ข ventas@multicable. com.ar โ ข www.multicable.com.ar โ ข Moreno 3462 โ ข (1209) Capital. PROVeTeL s.R.L. (PAnASOnIC, SIEMEnS: CENTRALEs TELEfoNiCAs iP. iNALรกMBRiCos gIgASET.).%/Fax: 49535173, 4954-0983 โ ข info@provetel.com.ar โ ข www.provetel. com.ar โ ข Tte. Gral. Perรณn 2090 โ ข (1040) Capital. ARMAGALLi (TELรฉfoNos iNALรกMBRiCos, ANรกLรณgiCos CENTRALEs TELEfรณNiCAs. gENERAL ELECTRiC, siEMENs, ALCATEL. disTRiBuidoR ofiCiAL PLANTRoNiC.).% 4951-3030 โ ข Fax: 4952-5000 Todoaceite S.A. โ ข info@armagalli.com โ ข www.armagalli.com โ ข 0XUJXLRQGR ย & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR ย & )20 &$%$ 7HO HO Av.Rivadavia 2169 โ ข (C1034ACA) Capital.
โ ขTOMATes
โ ขUNiFORMes
DisMeN s.R.L. (ExTRACTo dE ToMATE ALCo. ToMATE PERiTA o TRiTuRAdo: jAnDAIA, CUMAnA.).%/Fax: 49422256/3701 โ ข info@dismen.com.ar โ ข ventas@dismen. com.ar โ ข Manuel Garcรญa 327 โ ข (1284) Capital.
ceci sOLUciONes (uNifoRMEs, iNduMENTARiA gAsTRoNรณMiCA.).% 4572-2232 โ ข info@cecisoluciones.com.ar โ ข www.cecisoluciones.com.ar โ ข Ceretti 2122 โ ข (1431) Capital. GOODY GROUP (TOALLAS, UNIFORMES, MANTELERร ร A, CORTINADOS, Sร BANAS.).%/Fax: 4308-4589, 4943-5709 โ ข info@goody.com.ar โ ข www.goody. com.ar โ ข Pavรณn 2582 โ ข (1237) Capital. HECTOR ENRIQUE MANCINI S.A. (INDUMENTARIA GASTRONร MICA, PROPORCION LAS MEJORES PRENDAS PARA EL PERSONAL DE LA COCINA Y EL SALร N.) .%/Fax: 4709-2950, 4709-3480 โ ข
TA
www.todoaceite.com.ar www info@todoaceite.com.ar
โ ขTOALLAs
cOMPAร รญA De HiGieNe s.R.L. (disPENsER PARA ToALLAs dE MANo. PRoduCE y disTRiBuyE iNsuMos PARA LA LiMPiEzA E HigiENE iNdusTRiAL E iNsTiTuCioNAL.).% 4794-5315 โ ข info@companiadehigiene.com.ar โ ข www.companiadehigiene.com.ar โ ข Capitรกn Bermรบdez โ ข (1636) Olivos - Buenos Aires. VALOT (disPENsER PARA ToALLAs, PAPEL HigiรฉNiCo, disPENsER CoN jABรณN LรญQuido.).% 43813095/99, 0 800 82568 โ ข info@valot.com.ar โ ข www.valot. com.ar โ ข Av. Belgrano 1250 โ ข Todoaceite S.A. (1093) Capital 0XUJXLRQGR ย & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR ย & )20 &$%$ LA TOALLeRA ARGeNTiNA s.R.L. HO 7HO (sERViCio y EQuiPAMiENTo sANiTARio. www.todoaceite.com.ar www info@todoaceite.com.ar disPENsER dE ToALLA PAPEL, PAPEL HigiENiCo.).% 4838-1333/1666/1888/1999 โ ข www.latoallera.com โ ข Venezuela 4558 โ ข (1603) Villa Martelli - Buenos Aires.
TA
TA T Todoaceite odoaceite S.A. 0XUJXLRQGR ย & )20 &$%$ 0XUJXLRQGR ย & )20 &$%$ 7HO 7HO www.todoaceite.com.ar www.todoaceite.com.ar info@todoaceite.com.ar
APA (TOMATES TRITURADOS, MORRONES.).% 47550154, 4752-1172 โ ข apatognetti@gmail.com โ ข www.apa-encurtidos.com.ar โ ข Diagonal 62 Nยบ 2521 โ ข (1651) san Martรญn - Buenos Aires. ALiMeNsUR s.A. (ToMATE TRiRuRAdo, PERiTA ISgRO.).%/Fax: 4229-8174/8179, 4204-1109 โ ข info@ alimensur.com.ar โ ข www.alimensur.com.ar โ ข Levalle 470 โ ข (1870) Avellaneda - Buenos Aires. ADAMI ALIMENTICIA S.A. (IMPORTADORES DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE ALTA CALIDAD.LATAS DE TOMATES PERITAS O CUBETEADOS ARNEO.).%/Fax: 4794-5659/5660 โ ข adamiali@adamiali.com โ ข www.adamiali. com โ ข R. Castro 2868 โ ข (1636) Olivos - Buenos Aires.
www.hectormancini. com.ar โ ข Mรฉxico 5047 โ ข (1603 Villa Martelli - Buenos Aires.
โ ขVeNTiLADORes eLeMAK (fABRiCACiรณN
VENTA E iNsTALACiรณN dE VENTiLAdoREs iNdusTRiALEs dE PAREd, VENTiLAdoREs iNdusTRiALEs dE PiE. disEรฑos dE sisTEMAs dE VENTiLACiรณN y CALEfACCiรณN PARA CoMERCio, EMPREsA E iNdusTRiA.).% 4582-
8842, 4585-1997 โ ข info@elemak.com.ar โ ข www.elemak.com.ar โ ข Av. Gaona 2483 โ ข (1416) Capital. CLIMATECNICA (VENTILADORES CENTRร FUGOS. ExTRACToREs PARA CoCiNAs y LoCALEs, AsPiRAdoREs y PARRiLLERos, CAMPANAs.).% 4553-5200 โ ข www. climatecnica.com โ ข Av. Alvarez Thomas 1278 โ ข (1427) Capital. TODOAiRe (ExTRACToREs, VENTiLAdoRTEs, PuRifiCAdoREs 4765-3684 โ ข dE AiRE.).% www.todoaire.com.ar โ ข Av. de Mayo 1371 โ ข (1607) Villa Adelina - Buenos Aires.
Productos de alta calidad. Desde 1961 junto a usted. Aceitunas verdes
Aceitunas negras
Triturados
Preparados
Diag. 62, Nยฐ 2521, San Martรญn, Prov. Bs. As. Tel: 4755-0154 - Fax: 4752-1172 apatognetti @gmail.com - www.apa-encurtidos.com.ar
Varios
43
comi 21b_comi 21b.qxd 26/06/13 12:44 PĂĄgina 44
JAMONES SALAMES SALAMINES PANCETAS LONGANIZAS FIAMBRES
Reconocida y prestigiosa empresa alimenticia elaboradora de fiambres y embutidos con mĂĄs de 90 aĂąos de presencia en el mercado nacional. Fiel a sus principios sigue manteniendo el estilo artesanal en la elaboraciĂłn de sus productos bajo la marca TORGELON 58
En nuestra variada y amplia lĂnea de productos se destaca el jamĂłn crudo natural elaborado con cerdos seleccionados, alimentados y criados en la zona de La Pampa Argentina, procesados de acuerdo al tradicional sistema espaĂąol.
AV. DONATO ALVAREZ 1152 C1416BTN CABA 4EL s &AX INFO FIAMBRESTORGELON COM AR s WWW FIAMBRESTORGELON COM AR