Texto rehabilitation n°5 by Communication interne Radio France

no 5

réhabilitation

àlaune

Poursuivre la concertation, maîtriser le calendrier

Le premier semestre a été dense et a connu des avancées significatives dans les travaux. État des lieux et panorama des projets à venir, qui mobilisent toute la Maison de la radio.

« D

onner des perspectives d’avenir, c’est la dynamique qui nous anime depuis des mois », résume Nadim Callabe, directeur général adjoint en charge de la Réhabilitation. Ce premier semestre 2016 est marqué par les livraisons des espaces situés entre les portes D et F (étages 3 à 10), des deux passerelles E et F qui relient la petite et la grande couronne, ainsi que les bureaux du Centre de distribution des modulations (CDM) et du Centre national de supervision (CNS). La DGATTN a pris le relais dans l’objectif d’assurer la mise en activité du nouveau CDM à compter de l’automne 2016 (cf. page 2). Le projet de réhabilitation suit donc son cours à une cadence soutenue, accentuée par la perspective en septembre 2016 du lancement de la nouvelle offre globale d’information en continu : un enjeu de grande ampleur à relever dans un délai très court ! Les studios et les équipements doivent en effet être prêts dès cet été.

Une nouvelle tranche de travaux commence cet été aux abords de la porte D, ce qui entraîne sa fermeture, définitive pour ne rouvrir qu’à l’issue de sa réhabilitation complète, fin 2017. Au cours de ce premier semestre, des projets structurants pour valoriser le patrimoine unique de la Maison de la radio ont également été lancés. Un concours pour l’aménagement intérieur de l’agora vient d’être ouvert. Objectif : recourir à de jeunes architectes et perpétuer ainsi la tradition initiée au moment de la construction de la Maison de la radio. Dans le même temps, la maîtrise d’œuvre qui interviendra sur la restauration des façades en aluminium et la mosaïque de la Maison de la radio est en cours de sélection. Cette rénovation fait l’objet d’un autre programme pour lequel Radio France a obtenu une garantie de financement de l’État. Les grands vitrages des foyers E et F feront, quant à eux, l’objet d’un remplacement à l’automne 2016. Sur les studios moyens, la réflexion engagée en étroite concertation avec les utilisateurs a abouti au schéma

directeur qui préfigure leur rénovation : une étape importante franchie. Les différentes options proposées vont être évaluées par l’Oppic (Opérateur du patrimoine et des projets immobiliers de la culture). Désormais, la programmation commence ; celle-ci s’effectuera toujours dans le cadre d’un dialogue permanent entre l’équipe projet et les utilisateurs des studios. Ce premier semestre s’achève sur de nouvelles relocalisations (cf. schéma page 3). Les plans d’implantation et d’installation d’une partie des équipes de France Inter et France Info dans le secteur 6 (situé entre les portes F et E) sont en cours de finalisation pour un emménagement à compter de la fin 2016. Pour la DGA Réhabilitation, « vacances » rime avec « cadence » pour garder le rythme avec un objectif majeur : garantir la continuité de l’activité de tous dans les meilleures conditions possible.

Supplément réhabilitation du magazine Texto – été 2016

décryptage Point d’étape sur les travaux en cours et à venir

Livraisons, relocalisations, temps forts de

Les passerelles : des lieux de circulation entre la petite et la grande couronne

Le projet d’offre publique d’information en continu : un chantier « trois en un »

Exceptionnelles par leurs caractéristiques techniques, les passerelles (au nombre de quatre, à terme), accessibles depuis le 5e étage, contribueront à la fluidité de la circulation au sein de la Maison de la radio en assurant un accès direct de la grande couronne aux moyens partagés (agora, cafétéria…). Deux d’entre elles, situées aux portes E et F, sont aujourd’hui posées. Les réseaux, l’éclairage et la couverture vitrée sont en cours d’achèvement. Le raccord final entre la passerelle et la petite couronne, d’un côté, et la grande couronne, de l’autre, sera effectué durant l’été. Les passerelles seront mises en service au moment de la livraison du secteur 6, à l’automne 2016.

La mise en œuvre de ce projet de grande ampleur est menée par la DGA Réhabilitation et la DGATTN. Trois lieux complémentaires de production et de diffusion sont en cours de travaux : – le studio 221, créé dans un espace en double hauteur donnant sur la nef, est conçu pour la production audiovisuelle et radiophonique ; – le studio d’antenne 421, au sein de la rédaction de France Info, a été réaménagé pour pouvoir accueillir les émissions spéciales : nouvel agencement du mobilier (table speak remplacée). Le décor sera entièrement revu avec l’intégration d’écrans dynamiques et la mise en place d’un éclairage spécifique et de nouvelles caméras ; – une zone rappel des titres, implantée au cœur de la rédaction de France Info, est créée. Les équipes de la Réhabilitation et de la TTN travaillent de concert en vue du lancement de la nouvelle offre de service public d’information en continu au début du mois de septembre. Pour plus d’informations, lire la rubrique « Initiatives » de Texto.

Le grand hall et la galerie Seine : habillage thermique et sécurité

Il est prévu d’installer des stores pour la régulation thermique et l’ensoleillement du grand hall. Ces stores filtreront également la vue depuis l’extérieur. Un prototype a été posé le 8 juin, pour une mise en service en juillet. Ces stores seront installés sur toute la hauteur au rez-de-chaussée du grand hall mais également dans la galerie Seine.

Les nouveaux bureaux du CDM et du CNS prennent forme

Le programme suit son cours comme prévu : les locaux situés au 4e étage de la petite couronne sont en cours de finalisation. Sur le plan technique, la DGATTN a pu commencer le câblage. Un chantier conséquent, car les infrastructures techniques et informatiques y sont lourdes. Sur le volet de l’ergonomie et de l’exploitation, les nouveaux principes ont été validés au cours du printemps sur des maquettes grandeur nature. Durant l’été, les opérateurs qui travaillent au sein du CDM et du CNS vont être répartis entre l’ancienne configuration, à proximité de la porte D, et la nouvelle, pour assurer le fonctionnement des deux sites. Ils pourront intégrer définitivement leurs nouveaux locaux à la rentrée. Les travaux sur les zones situées autour de la porte D, prochain temps fort du chantier de la réhabilitation, pourront alors démarrer.

> 2 textoréhabilitation – no 5 – été 2016

e l’été : les étapes essentielles du projet L’étape de relocalisation consistant à libérer une partie de la zone comprise entre les portes C et D (sur tous les niveaux) a commencé fin 2015 avec les premiers déménagements au Tripode ; cette phase est en voie de s’achever à l’automne 2016. Ainsi, les travaux prévus sur cette zone pourront être lancés avant fin 2016 sans attendre la livraison des espaces réhabilités entre la porte F et la porte E, conformément à l’objectif de départ. France Musique sera la dernière entité à bouger dans le cadre de cette phase. Ces relocalisations sont orchestrées par la direction de l’Établissement, notamment l’équipe pilotée par Jocelyne Limpalaer, qui coordonne ces transferts avec des intervenants de la direction des Moyens techniques. Ces relocalisations sont menées en concertation avec les directions concernées tout en veillant à la continuité des activités et des antennes.

Maison de la radio

Mangin

France Inter

France Bleu

France Info

Mouv’

France Culture

Fip (à compter d’octobre 2016)

France Musique

Radio France Publicité

Présidence

ocumentation – discothèque D Service Archives écrites et Musée

Direction de l’Établissement DGATTN

Sophia (à compter de septembre 2016)

irection des Personnels D de production (DPP)

FMR

Documentation

Direction financière Direction de la Production et des Antennes (TTN) DLP extérieur (TTN) DPR (TTN)

Base vie

Ru e

Ray

d uar

irection de la D Réhabilitation Ru ed uD

du Av.

Ru e d Ru e

de B

o ula

in v i

lli e r

s nu Ave

s Pr é

in -

u Ran

nn - Ke en t

n Ave

e e lag h

e dy

e Voi

rg eo

Gén

es-

p om

ido

l- M ér a

P du

ang

rés

ide

en nt-K

ne d

Tripode irection de la Musique D et de la Création culturelle Direction du Numérique Direction des Achats Direction des Affaires juridiques

Retour d’expérience sur les relocalisations avec l’exemple de Mouv’, qui a rejoint le site de Mangin en mars dernier. Témoignages de l’équipe référente qui a suivi le déménagement. « Le nerf de la guerre : l’anticipation ! Réunis sur un même étage, nous avons configuré les bureaux selon les besoins des équipes et prévu un espace d’accueil assez grand et convivial pour recevoir nos invités. Nous avons déménagé les équipes sur trois jours et en deux temps pour tenir compte, notamment, des contraintes liées à la matinale. Les équipes en charge de la gestion des transferts au sein de la direction de l’Établissement avec lesquelles nous avons travaillé dès octobre 2015 ont été d’une grande aide. Entre les projections initiales réalisées sur plan et les décisions prises lors des visites sur place, les choses ont évolué assez naturellement ! » Yann Gervais, adjoint délégué aux Ressources humaines, et Sarah Cadi, assistante de Bruno Laforestrie, directeur.

« Dans ce projet de relocalisation, j’étais chargée du siglage de nos studios et espaces. Aujourd’hui, la radio et Mouv’, en particulier, c’est aussi tout un ensemble de médias numériques sur lesquels l’antenne est visible, d’où l’importance de l’identification visuelle de la chaîne. Tout devait être prêt le jour de la bascule, un défi ! Nous avons pu, sur des délais très courts, bénéficier du concours précieux des équipes de la direction de la Communication, notamment celles de l’atelier graphique, du pôle visibilité, ainsi que de la direction de l’Établissement pour réaliser l’ensemble des visuels. » Carole Bottollier, responsable de la Communication.

textoréhabilitation – no 5 – été 2016 > 3

irection des Ressources humaines D (à compter de juillet 2016)

zoom

Schéma directeur des studios moyens : un nouveau pas concret vers la rénovation

Une nouvelle étape autour de la rénovation des studios moyens a été franchie avec la finalisation en juin 2016 du schéma directeur qui définit les grands principes de leur rénovation, les usages et les caractéristiques techniques. Entre inventaire et projection sur les usages futurs, retour sur ce projet conçu dans la collaboration.

Les grands principes de rénovation des studios moyens présentés à l’agora les 2, 3 et 4 mai derniers.

« Dans ce programme de rénovation ambitieux, la méthode a été primordiale. Dans la conception du schéma directeur, nous avons voulu explorer tout le champ des possibles, souligne Laurence Descubes, directrice de projets à la DGA Réhabilitation, en charge du programme de rénovation des studios moyens. Les usages, les spécificités et caractéristiques techniques de ces moyens de production ont fait l’objet depuis octobre 2015 de travaux avec les utilisateurs et experts métiers au sein d’ateliers coanimés par la DGA Réhabilitation et la DGATTN, qui se sont réunis autour de trois thématiques principales : prise de son musicale, fictions, magazines et documentaires. » Cette démarche de dialogue a permis

de formaliser des propositions concrètes sur l’évolution des usages et les besoins futurs qui ont été partagées lors d’une matinée organisée le 19 février au studio 105 (cf. Texto Réhabilitation n° 4). La rénovation des studios moyens est une opportunité pour envisager toutes les options. Le schéma directeur dresse un inventaire détaillé des moyens de production de la maison en fonction de leurs usages, de leurs caractéristiques géométriques et de leurs performances acoustiques et croise ces données avec les besoins recueillis dans les groupes de travail, les contraintes réglementaires et les impacts des évolutions technologiques. Il fait apparaître l’absence d’un studio de prise de son de taille moyenne,

levraidufaux — La réhabilitation à votre écoute ? vrai 01 56 40 42 89 : une ligne

téléphonique est à votre disposition si vous souhaitez poser une question ou nous alerter sur les nuisances sonores à la Maison de la radio.

entre le 107 (1 500 m3, 170 m²) et le 106 (3 000  m3, 270 m²). La Maison de la radio ne possède aucun studio avec un plateau de 170 à 270 m² et un volume de 1 500 à 3 000 m3. « Les différentes options permettant de compléter la cartographie existante des studios en la dotant d’un grand studio supplémentaire prise de son ont été étudiées. »

La piste d’un nouveau studio pour compléter la gamme existante

Parmi les pistes envisagées (1), l’hypothèse d’un regroupement des studios 110-111 (volume estimé à 2 600 m3 avec une surface d’environ 400 m2) est privilégiée. Le nouveau studio permettrait de répondre aux besoins de prise de son, de répétition et offrirait de nouvelles opportunités pour la production musicale. De plus, cette option permettrait la création d’un pôle fiction unifié et centré autour d’un foyer rénové qui accueillera la future cafétéria. « La création de ce pôle dédié à la fiction permet d’améliorer les liens fonctionnels entre ces locaux complémentaires et évite leur éloignement géographique de part et d’autre de la radiale. » Ces hypothèses ont fait l’objet au printemps de présentations aux instances représentatives du personnel et à l’ensemble des collabora-

teurs dans l’agora et vont être évaluées par l’Oppic qui a été missionné à cette fin par le Conseil d’administration. Les bases de la programmation ont été posées, le schéma directeur a été finalisé à la fin du mois de juin. « Le programme général et le programme détaillé sont maintenant en cours de rédaction. Là encore, la concertation est de mise : les groupes de travail se poursuivent pour échanger sur les besoins en termes d’usages et d’équipements, sur l’impact de l’évolution du numérique et de la technologique sur les métiers. Le programme général donne les grandes lignes d’aménagement. Il formalise les besoins et les exigences fonctionnelles de ces studios. Le programme détaillé définit l’ensemble des exigences techniques et toutes les performances attendues. Ces deux documents constituent le cahier des charges qui sera remis aux équipes de maîtrise d’œuvre et qui leur permettra d’imaginer et d’inventer nos nouveaux studios en leur donnant une parfaite fonctionnalité et les projetant dans la radio de demain. C’est là tout le pari de ce programme ! » (1) Voir schéma directeur accessible sur l’intranet.

Vous avez dit « moyens » ? > Un appel à idées a été lancé auprès de l’ensemble des collaborateurs pour donner aux studios dits « moyens » une nouvelle appellation ! « Le terme “moyen” n’est pas du tout adapté pour qualifier l’ambition que nous avons pour ce programme de rénovation », précise Laurence Descubes. N’attendez pas pour proposer vos idées en écrivant à l’adresse studiosmoyens @radiofrance.com ou en vous rendant sur l’espace dédié sur l’intranet.

textoréhabilitation – Supplément réhabilitation du magazine Texto – 116, avenue du Président-Kennedy – 75016 Paris – Tél. : (33) 1 56 40 22 22 – www.radiofrance.fr n Directeur de la publication : Mathieu Gallet, président-

directeur général – Monique Denoix, directrice déléguée à la Communication n Rédactrice en chef : Emmanuelle Baumgartner, directrice adjointe de la Communication, en collaboration avec Marie Bricout, chargée de la Communication à la Réhabilitation, et Nadim Callabe, directeur général adjoint en charge de la Réhabilitation n Conception-réalisation : 21x29,7 – www.21x29-7.fr n Iconographie : Frédéric Michel n Impression : Solubis – 92250 La Garenne-Colombes n Dépôt légal à parution.

textoréhabilitation – no 5 – été 2016