Ipadm10 issuu preview

10

NR.

DE MEEST COMPLETE GIDS VOOR DE iPAD

148 ’S A PAGINHOPS, S WORKDGETS GA & APPS

Fit de zomer in Je iPad als trainingsbuddy Met de hele familie op één iPad 10 apps voor het WK voetbal Verborgen functies van je iPad Televisie kijken met apps ...EN MEER! € 9,95

Voorwoord

Colofon

Sporten

Hoofdredacteur Medewerkers

Even een ontboezeming: ik haat sporten. Nooit leuk gevonden, en dat je je na het sporten veel blijer en vrolijker voelt, is wat mij betreft een fabeltje. Maar het is wel goed voor me. Dus ga ik de laatste jaren met frisse tegenzin elke ochtend minimaal een half uur stevig wandelen en trek ik sinds het begin van dit jaar driemaal per week flink wat baantjes in het zwembad.

Sporten is wat mij betreft dus geen feest, elke manier om bewegen leuker te maken is welkom. Dus gebruik ik apps als MotionX-GPS op mijn iPhone. Ook voor je iPad zijn er genoeg handige apps die je helpen bij het sporten. Kijk op pagina 12 hoe je sporten effectiever én leuker kunt maken. Ook hebben we een mooi artikel over topsporters die de iPad gebruiken als trainings- en evaluatiehulp.

Ik ben heel benieuwd hoe deze trend zich doorzet als er betere smartwatches en sensoren beschikbaar komen.

Misschien ga ik sporten ooit wel leuk vinden …

Veel lees- (en sport)plezier!

Eindredactie Vormgeving

Advertentie-exploitatie

Marketing

Productie Technische realisatie Distributie Uitgever Directie Postadres

Klantenservice

Jeroen de Jager Richard Borgman Maikel Dijkhuizen Martin Gijzemijter Harry Hol Kees Krick Evi Maquoi Robbin Ooijevaar Richard Veenstra José Pauty Theske Slijkerman Aico Turba (art director) Bert Sluyter LEFT Graphic Design X-Media Solutions Merijn Contant Arnold Diepenheim Marcel Schaper Telefoon: +31 (0)20 7585967 Fax: +31 (0)20 7585855 Karen van Tongeren (hoofd marketing) Boudewijn Muijser Erik Peelen Senefelder Misset, Doetinchem (druk) Betapress (Nederland) AMP (België) Huib Keijenberg Robert van Loon iPad Magazine Postbus 20646 1001 NP Amsterdam Betapress Abonnementen Services Telefoon: +31 (0)161 459455

Jeroen de Jager Hoofdredacteur iPad Magazine

© IDG Nederland. Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden overgenomen zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever. Het verlenen van toestemming tot publicatie in dit tijdschrift strekt zich tevens uit tot het in enige vorm elektronisch beschikbaar stellen. Hoewel aan iPad Magazine uiterste zorg is besteed, aanvaarden de redactie noch de uitgever enige aansprakelijkheid voor schade ontstaan door eventuele fouten en/of onvolkomenheden in het blad en/of op de website. Prijzen vermeld op de redactionele pagina’s in deze uitgave zijn richtprijzen inclusief btw.

iPad.Magazine

3

Inhoud

Inhoud

iPad Magazine 10

6

116

4

134

iPad.Magazine

142

Inhoud

28

Fit de zomer in

6 Je iPad als personal trainer Ga fit de zomer in met je iPad als personal trainer voor afvallen en sporten.

12 Fitte accessoires Accessoires die helpen bij een gezonder leven.

40 iPad in de topsport Benny Bruggemans, trainer bij shorttracktalenten, gebruikt de iPad voor video-analyse.

46 10 beste coaching-apps Verbeter je sporttechnieken met deze 10 coaching- en training-apps.

76

Dagelijks leven

114

14 Eén familie-iPad Hoe deel je een iPad met een heel gezin?

20 Problemen én oplossingen Sommige iPads vertonen vroeg of laat kuren.

Deze 10 problemen kun je zelf oplossen.

30 Veilig iPad-gebruik Ga je met de iPad op pad? Wapen je apparaat eenvoudig tegen zoveel mogelijk risico’s.

36 Verborgen functies Je iPad kan nóg meer dan je denkt! Een verborgen wereld in Toegankelijkheid.

56 De iPad als afstandsbediening Bestuur tv’s, geluidsapparatuur, computers, drones en meer.

70 Grote bestanden uitwisselen Films en foto’s delen en ontvangen.

Apps & tests

64 Tv-kijken We testen de tv-apps van de grootste providers.

82 WK-apps Zo is je iPad alvast klaar voor het wereldkampioenschap voetbal!

86 Privacy beschermen Waarborg je privégegevens met deze 10 handige apps.

108 5 mail-apps getest Zijn uitgebreidere, beter of snellere apps dan Apple Mail?

62

Accessoires 62 Domotica 76 Kickstarter 114 Stylussen 122 Hoezen

Cursussen 90 Contacten 104 Mail

Workshops 116 Google Drive 126 Pacemaker 130 GoodPlayer 134 iPhoto 138 Keynote 142 Pages

Gadgets

24, 25, 26, 27, 28, 29, 98, 99, 100, 101, 102 3 Voorwoord & colofon 50 Infographic iPad binnenstebuiten 52 Woordenlijst Fotografie 146 One More Thing … iPad 4 opvolger iPad 2

iPad.Magazine

5

Apps Op dieet

Fit de zomer in!

Je iPad als personal trainer

De zomer staat voor de deur. Is je isolatielaag net iets te dik? Wil je graag nog wat kilootjes kwijt voordat je je in bikini of zwembroek moet hijsen? Met een iPad in de aanslag haal je de ideale diëtist in huis. Wij schotelen je flink wat apps en accessoires voor waarmee je die overtollige winterkilo’s zo kwijtspeelt. Het enige wat jij nog nodig hebt, is een portie doorzettingsvermogen.

Evi Maquoi

D

iëten? Ik durf mezelf gerust een ‘ervaringsdeskundige’ noemen. Dik zijn zit in de genen. Mijn vader heeft overgewicht en ook mijn grootmoeder is niet één van de magersten. De laatste vijftien jaar heb ik nagenoeg elk populair dieet geprobeerd: Weight Watchers, Dukan, Sonja Bakker, Scarsdale … zelfs een echte diëtiste kon geen soelaas bieden. Correctie, ik val bij elk dieet wel goed af, maar de moeilijkheid zit ‘m in het behouden van het gewicht. Ik eet gewoon graag. Eigenlijk eet ik heel gezond. Flinke porties fruit en groenten zijn dagelijkse kost. Mijn zwaktes? Chocolade, cafe latte, chips, pasta enzovoort. Waarom zijn die dingen ook allemaal zo lekker?

Motivatie Mijn body mass index (bmi) is inmiddels flink gezakt. Een huwelijksaanzoek was voldoende om voor één keer echt gemotiveerd te zijn. Een half jaar later was ik 18 kilogram armer en één ring rijker. De kunst bestaat er nu natuurlijk in om mijn gewicht te behouden. Met een iPad en de nodige apps en accessoires moet dat gewoonweg lukken.

Te dik?

Voordat je aan een dieet begint, kun je het beste eerst een doel hebben. Hoeveel wil je afvallen? Gewicht is iets relatiefs. Voor de één klinkt 75 kilogram gigantisch veel, voor de ander is het weinig. Alles hangt uiteraard af van je geslacht, lichaamsbouw, dagelijkse activiteit enzovoort. Een handige maatstaf om je ideale gewicht te

De iPad helpt je graag om van die overtollige kilo’s verlost te raken.

6

iPad.Magazine

Op dieet Bodymeter! geeft weer hoeveel je BMI bedraagt.

Bodymeter!

Prijs: Gratis

Best Diet Tips+ Prijs: Gratis (+ in-app-aankopen)

Healthy Juices – 30 Delicious Recipes Prijs: € 1,79

De tips zijn interessant, maar de advertenties zijn behoorlijk storend.

berekenen is de Body Mass Index. Je BMI geeft immers de verhouding tussen je lengte en gewicht weer. Er bestaat een ingewikkelde formule om je BMI te berekenen, maar het kan ook met een gratis app. Met Bodymeter! bijvoorbeeld. Voer je geslacht, lengte, gewicht en leeftijd in en de app berekent je BMI. Vul daarna ook nog even je activiteitsniveau, lichaamsbouw en heupomtrek in om je een indicatie van je percentage lichaamsvet en dagelijkse caloriebehoefte te becijferen.

Met de zomer in het verschiet is het zeker de moeite om Healthy Juices – 30 Delicious Recipes (1,79 euro) eens te proberen. Deze app zit boordenvol heerlijke smoothies. Wat denk je van granaatappelsap met blauwe bessen? Of liever een ananas-lavendelsmoothie? De app besteedt lekker veel aandacht aan fotografie en

Een gezond sapje als ontbijt geeft je een flinke boost!

Tips en advies Is je BMI te hoog? En wil je daar iets aan doen? Misschien heb je eerst wat tips nodig. Die krijg je in overvloed via de Engelstalige app Best Diet Tips+ (gratis met in-appaankopen). De tips zijn gevarieerd en interessant, maar de advertenties zijn ontzettend storend. Als je de informatie eenmaal gelezen hebt, zul je de app niet opnieuw openen. Dit is dus een app om snel even door te nemen en vervolgens van je iPad af te gooien.

Smakelijke smoothies Tijd om over te schakelen op een ander eetpatroon.

Iedereen die in het verleden al eens een dieet gevolgd heeft, weet wat ie mag en niet mag. Toch blijven apps met daarin gezonde recepten erg handig. Zeker ook als je nog niet zo goed weet wat je wel en niet moet eten.

iPad.Magazine

7

Familie-iPad

Eén familie-iPad

Hoe deel je een iPad met een heel gezin?

Waar de iPhone doorgaans voor persoonlijk gebruik is, wordt de iPad meer gebruikt als gezinsapparaat. De één speelt er spelletjes op, de ander checkt z’n mail, weer een ander bewerkt foto’s enzovoort. Hoe zorg je ervoor dat de iPad optimaal is ingesteld voor gebruik door meerdere personen?

Martin Gijzemijter

I

n dit artikel bespreken we de ideale manier om een iPad in te stellen voor gebruik door meerdere personen. Dit doen we op twee manieren. In de eerste helft bespreken we hoe je een iPad gebruikt in een gezin waar iedereen alles van elkaar mag zien, daarna bespreken we een situatie waarin bijvoorbeeld kleine kinderen ook gebruikmaken van de iPad en bepaalde content afgeschermd moet zijn.

Open situatie E-mail

In de app Mail kun je diverse accounts prima samen laten komen.

Wat doe je als iedereen een eigen e-mailaccount heeft en zijn mail graag op de iPad wil lezen? De iPad biedt immers niet de mogelijkheid om verschillende gebruikers in te laten loggen. Je kunt natuurlijk per account een eigen e-mail-app installeren, waarbij je aan iedere app één account koppelt. Maar je kunt ook heel eenvoudig in de app Mail alle accounts laten samenkomen. Wanneer je in Instellingen / E-mail, contacten en agenda’s verschillende accounts toevoegt, dan worden ze in verschillende mappen weergegeven. Handig, maar alleen als écht iedereen overal bij mag, want dan komen alle mails samen in de map Alle inkomende. Iedereen kan z’n eigen account bekijken in de relevante map.

Apps

Door per gebruiker een mapje aan te maken, houd je meer overzicht.

14

Een jaar geleden was het nog een drama om met z’n allen gebruik te maken van dezelfde iPad, omdat er maar een beperkt aantal apps in een mapje konden worden geplaatst. Nu Apple die limiet heeft opgeheven, kun je een fantastische scheiding maken tussen apps die iedereen gebruikt (zoals Pages, Mail, Foto’s enzovoort) en apps die specifiek voor een bepaalde gebruiker zijn.

iPad.Magazine

Familie-iPad

Wanneer je voor iedere gebruiker een album maakt, blijft de Filmrol overzichtelijk.

Samen een centrale agenda gebruiken werkt fantastisch.

Je maakt gewoon een map aan met de naam van het familielid voor wie de apps bedoeld zijn, en zo maak je een prima schifting.

Ook bladwijzers kun je overzichtelijk indelen per gebruiker, dat scheelt frustratie.

Agenda De mogelijkheid om een agenda te delen zal voor veel gezinnen een uitkomst zijn. Wanneer er alleen een iPad in huis is, kan de centrale agenda gewoon gebruikt worden om alle afspraken in te plaatsen. Hebben gezinsleden ook nog eens een iPhone, dan wordt het helemaal handig.

Door op een pc of laptop in te loggen op www.icloud. com (met het Apple ID van de iPad) en te klikken op Agenda, kun je de centrale Agenda heel eenvoudig delen. Klik in het linkerdeelvenster op Deel agenda (een pictogram dat lijkt op een wifi-signaal) en vink Privéagenda aan. Vul nu de Apple ID’s in van de familieleden die de agenda gaan gebruiken en klik op OK. Je hebt nu een gedeelde agenda. Alles dat de gelinkte familieleden in de agenda zetten op hun iPhone, zal in de centrale agenda op de iPad opduiken. Dat voorkomt een hoop communicatieproblemen binnen het gezin.

Foto’s Helaas geldt ook in de Foto’s-app op de iPad dat je, net als in Mail, geen verschillende accounts kunt aanmaken voor foto’s. Oftewel alles wordt in de Filmrol geplaatst.

Maak je met verschillende gezinsleden gebruik van de iPad, dan kan die Filmrol snel een nogal overzichtelijk rommeltje worden. Spreek daarom af dat iedere gebruiker z’n eigen album krijgt, waarin foto’s uit de filmrol kunnen worden geplaatst. De foto’s komen

natuurlijk nog altijd binnen op de Filmrol, maar zo kun je ze heel eenvoudig naar de juiste map verplaatsen en de boel overzichtelijk houden.

Internet Iedereen maakt uiteraard gebruik van hetzelfde internet en omdat ook Safari geen gebruikersaccounts bevat, kan iedereen van elkaar zien welke sites ze bezocht hebben (hetgeen in deze open situatie prima is). Maar het kan natuurlijk wél lastig zijn wanneer iedereen z’n eigen bladwijzers toevoegt. Gelukkig is hier dezelfde oplossing van toepassing als bij Foto’s. Open Safari en klik op het pictogram Bladwijzers rechtsboven. Klik nu op Wijzig onderin en daarna op Nieuwe map. Maak nu voor iedere gebruiker een eigen map aan, waarin je voortaan de bladwijzers opslaat. Je zet een bestaande bladwijzer in een map door, met Wijzig actief, te drukken op de bladwijzer en vervolgens op Locatie, waarna je de juiste map selecteert.

iPad.Magazine

15

10 weetjes Problemen

Problemen ĂŠn oplossingen Kwesties die je zelf kunt oplossen

Sommige iPads vertonen vroeg of laat kuren. Gelukkig hoef je niet meteen naar de plaatselijke Apple-dealer te rennen, want veel problemen los je simpel zelf op. Om je de nodige rompslomp te besparen, zetten we tien veelvoorkomende problemen en de bijbehorende oplossingen op een rij.

Maikel Dijkhuizen

E

en iPad is natuurlijk een knap staaltje techniek, maar net zoals bij ieder ander apparaat zijn er jammer genoeg weleens defecten.

Goed om te weten is dat er voor bijna ieder iPad-probleem wel een oplossing bestaat.

Daar heb je lang niet altijd de hulp van een erkende

reparateur voor nodig! Check eerst of je de tablet zelf kunt oplappen. In veel gevallen is de oorzaak namelijk niet zo diep geworteld en kun je het probleem softwarematig verhelpen. Om deze laatste woorden kracht bij te zetten, laten we zien hoe je tien veelvoorkomende iPad-problemen in de kiem smoort.

01 Software-update lukt niet

Wanneer draadloos updaten van iOS niet lukt, haal je via iTunes de nieuwste versie binnen.

20

iPad.Magazine

Het is belangrijk om iOS altijd bij te werken naar de laatste versie. Wanneer dat niet lukt, zijn er verschillende oorzaken mogelijk. Heb je een iPad van de eerste generatie in bezit, dan kun je iOS 7 helaas niet downloaden. De reden hiervoor is dat Apple deze versie alleen voor de iPad 2 en nieuwere apparaten heeft vrijgegeven. Voor de installatie is het een vereiste dat het toestel voldoende vrije schijfruimte bevat, anders verschijnt er een foutmelding. Door apps, liedjes, filmpjes en andere ruimtevreters te verwijderen, ontstaat er weer ruimte voor de update. Soms lukt het niet om draadloos de software-update binnen te halen, bijvoorbeeld wanneer de batterij onvoldoende is gevuld. Koppel de tablet met een usb-kabel aan de pc en voer de update via iTunes uit. Zorg er wel voor dat de meest recente versie van dit programma op de computer is geĂŻnstalleerd. Vervolgens selecteer je in iTunes de iPad en kies je onder het menu Overzicht voor Update zoeken. Nu kun je als het goed is de update installeren. Zijn er nog steeds problemen?

Ontkoppel dan overige usb-apparaten van de pc en probeer het opnieuw. Verder is het ook mogelijk dat een beveiligingsprogramma roet in het eten gooit.

Problemen

02 iPad weigert opladen Als het niet meer lukt om je iPad op te laden, is dat natuurlijk erg vervelend. Als je het apparaat via een usb-bron oplaadt, heeft de pc of laptop mogelijk onvoldoende vermogen om voldoende energie te leveren. In dat geval verschijnt bovenaan in de statusbalk de melding Opladen uit. Gelukkig is dit een onschuldig probleem dat eenvoudig te verhelpen is door je iPad met netstroom of een andere usb-bron te verbinden. Daarnaast komen defecte usb-kabels vaak voor. Controleer de kabel op vreemde kenmerken (kabelbreuk) en schaf zo nodig een nieuw exemplaar aan. Een vervuilde dock- of Lightning-connector kan ook oplaadproblemen geven. Zet het toestel in dat geval eerst helemaal uit. Probeer op eigen risico met een paperclip, naald of wattenstaafje vuilresten heel voorzichtig te verwijderen en doe wederom een poging om de accu op te laden.

Als de usb-bron onvoldoende vermogen bevat, verschijnt rechtsboven de melding Opladen uit.

03 Geen wifi-ontvangst Problemen met wifi komen helaas veelvuldig voor. Meestal is het draadloze toegangspunt hiervoor verantwoordelijk.

Wellicht is bijvoorbeeld het bereik onvoldoende of zenden naburige netwerkapparaten op hetzelfde kanaal uit. Log met een pc in op het beheerpaneel van de router door het juiste IP-adres in de adresbalk van een browser te typen.

Neem vooral de radio-instellingen grondig door. Probeer bijvoorbeeld eens een ander radiokanaal uit. Verder kun je wellicht in plaats van de drukbezette 2,4GHz-band de 5GHz-band activeren. Zorg er ook voor dat de router op een centrale plek binnen de woning staat opgesteld.

Bij herhaaldelijke wifi-problemen is het zinvol om de routerinstellingen onder de loep te nemen.

04 Trage iPad Net als een normale pc heeft ook een iPad zo nu en dan een onderhoudsbeurt nodig. Wanneer dat niet gebeurt, is de kans groot dat het systeem op den duur traag wordt. Veel mensen weten bijvoorbeeld niet dat apps in het geheugen blijven staan.

Druk maar eens tweemaal snel achter elkaar op de thuisknop en sluit alle toepassingen af die je momenteel niet gebruikt. Vul de iPad vooral ook niet tot de nok toe met data. Als je ongebruikte apps, muziek, films en documenten regelmatig opruimt, komt dat de snelheid van het systeem ten goede. Verder is het verstandig om de iPad niet continu in de sluimerstand te laten staan. In plaats daarvan schakel je het apparaat geregeld volledig uit.

iPad.Magazine

Laat niet te veel apps in het werkgeheugen van je iPad staan.

21

iPad in de sport

iPad in de topsport Video-analyse bij shorttrack

Het is zaterdagmorgen, donker en vooral erg vroeg als we bij RTC Dordrecht arriveren. Zeven uur. Het tijdstip waarop de jonge talenten van het Regionaal Talent Centrum het ijs op gaan. De schaatsen worden ondergebonden, snijvaste handschoenen aangetrokken en helmen opgezet. Even later flitsen de schaatsers strak in lijn en op enorme snelheid aan ons voorbij. We zijn getuige van een trainingssessie shorttrack. Niet zomaar een training. Hier wordt de iPad als leermiddel ingezet.

Tekst en fotografie: Kees Krick

40

iPad.Magazine

iPad in de sport

B

enny Bruggemans (31 jaar) is trainer bij het RTC in Dordrecht. Hij heeft zelf aan shorttrack gedaan van zijn achtste tot zijn tweeëntwintigste, waarvan de laatste zeven jaar in het Nederlandse team. Hij heeft World Cups gereden, EK’s, WK’s en WK Teams. Nu is hij trainer bij het RTC. Dit Regionaal Talent Centrum is een initiatief van de KNSB en de gemeente Dordrecht en heeft als doel de beste rijders uit drie gewesten (Noord-Holland/ Utrecht, Zuid-Holland en Noord-Brabant/Limburg/ Zeeland) voor te bereiden op de professionele topsport.

Pal naast de ijsbaan bevindt zich een gezellig ingerichte huiskamer met een keukentje waar de sporters zich kunnen voorbereiden op en ontspannen na de training.

Verder zijn er flex-werkplekken, een vergaderkamer en een krachthonk. De schaatsers worden ondersteund door een team bestaande uit een trainer, mental coach, sportarts, diëtiste en fysiotherapeut. En mocht het nodig zijn, dan zit het ziekenhuis pal tegenover de ijsbaan.

Wedstrijden rijden De shorttrackers draaien ondertussen hun snelle rondjes over de baan, terwijl Benny Bruggemans ze al schaatsend vanuit het middengedeelte filmt met zijn iPad en ondertussen aanwijzingen geeft. Zodra ook wij de schaatsen hebben ondergebonden en achter de trainer

aan proberen te krabbelen, vragen wij hem hoe hij op het idee is gekomen om de iPad bij trainingen in te zetten. “Ik heb de iPad in eerste instantie gekocht om te gebruiken bij wedstrijden. Vroeger werd alles op papier bijgehouden en moest ik veel heen en weer lopen. Tegenwoordig zijn de gereden ritten direct op www.shorttrackonline. info te lezen. Daarom is het zo makkelijk als ik een iPad

iPad.Magazine

De training op zaterdag wordt altijd gefilmd.

41

Word nu abonnee en

universele 3-in-1 lens De universele 3-in-1 lens past op iedere mobiele telefoon en tablet. De clip bevat drie verschillende soorten lenzen, namelijk een macro-, groothoek- en een fisheye-lens. Het werkt heel simpel en levert geweldige foto’s op! Deze set wordt geleverd in een opbergzakje, zodat je de lensjes makkelijk

OOTHO

HEYOTHO MACRIOSHEYE FIS OE F GR

GR

CR MA O

EK

HEYE FIS

EK

OOTHO

EK

GR

mee kunt nemen.

CR MA O

ontvang GRATIS een

voor je telefoon/tablet!

• Ontvang 4 edities iPhone magazine (t.w.v. € 34,95) • GRATIS een universele 3-in-1 lens (t.w.v. € 20,-) Samen voor

€ 34,95* (maar liefst 37% korting!)

www.iphone-magazine.nl/tijdelijk of bel +31 (0)161 459 564 *Exclusief € 1,95 verzendkosten

?

Liever korting Ga naar ine.nl/korting z a g a m e n o h ip

LEES VOORTAAN DIGITAL ONLY ✓ Lees voortaan het magazine op je iPad of Android-tablet ✓ Een week eerder op je tablet beschikbaar dan in de winkels! ✓ Altijd als eerste antwoord op al je tech-vragen ✓ Ontvang abonneevoordeel ✓ Download nu gratis alle verschenen nummers uit 2013 en 2014!

Nu het eerste jaar voor maar € 25! www.computertotaal.nl/digitaal

DIGITAL ONLY NÚ € 25

AL ABONNEE? STAP OOK OVER OP DIGITAL ONLY! BEL DIRECT +31 (0) 161-45 94 55