La Vida Linda - 38 by Comunicaciones Rusas en Espana S.L.

LA VIDA La VIDA LINDA

La Revista Española en Idioma Ruso N 38, JUNIO JULIO 2016 PRECIO 3€

№N 38, JUNIO JULIO 2016

Linda Рамон Монегаль: аромат жизни Нитевой лифтинг «Непоседам» 25 лет

00038

Ани Лорак:

«Цените, что имеете»

красота и здоровье

24 AD_OK.indd 2

LINDA (38) 2016

30/05/16 10:14

AD_

10:14

AD_OK.indd 3

30/05/16 10:14

La vida Linda

Содержание

Depósito legal D.L.MA-3204-2009

www.lindarevista.es

La Revista Española en Idioma Ruso N 38, JUNIO JULIO 2016 PRECIO 3€

№N 38, JUNIO JULIO 2016

№38, июнь, июль 2016 N38, junio, julio 2016

Руководитель проекта Directora General, и главный редактор editora jefa Екатерина Сургутанова Ekaterina SurgutÁnOva

La Vida La VIDa LINDa

Глянцевый журнал об Испании La revista española на русском языке en idioma ruso

Linda

Выпускающий редактор Redactora de edición Ирина ОрТИС Irina OrTiz

Рамон монегаль: аромат жизни

Литературный редактор Redactor literario ИЛЬЯ СМИРНЫЙ Ilyá smírnyi Дизайн ДАНИИЛ ГАЛИЧ Редактор отдела дизайна и моды МАРИЯ ДАВЫДОВА Фотограф СЕРХИО ВЕРАНО -----------------------------Авторы

ИННА СМИРНОВА АНАСТАСИЯ МИШАКОВА СВЕТЛАНА ИВАНОВА ЛАРИСА ПАСТУШЕНКО алексей сафонов александра зиновьева ЕКАТЕРИНА МИРИМАНОВА ЕЛЕНА ГАЦЕНКО МАРИЯ БИРЮКОВА ГАЛИНА МОМОТ КСЕНИЯ АНДРУСЕНКО иРИНА ОРИЦИ ОЛЬГА ДЕЛЬГАДА ИННА ЛОКТЕВА ИЛЬЯ ВОЛКОВ КАТЕРИНА КЕННЕДИ РИКАРДО ГАЛЕОТЕ АРКАДИЙ АРЗАМАСЦЕВ ЕЛЕНА ЖАРОВА Адрес редакции в Испании

Diseño y maquetación DANIÍL GALICH Sección Moda y Diseño MARIA DAVÍDOVA Fotografía SERGIO VERANO -------------------------------Colaboradores INNA SMIRNOVA ANASTASIA MISHAKÓVA SVETLANA IVANOVA LARISA PASTUSHENKO ALEXEY SAFONOV alexandra zinóvieva EKATERINA MIRIMÁNOVA ELENA GATSENKO maria biryukova GALINA MOMOT KSENIA ANDRUSENKO IRINA ORIZI OLGA DELGADA INNA LÓCTEVA ILYA VÓLKOV KETERINA KENNEDY RICARDO GALEOTE ARKADYI ARZAMASTSEV ELENA ZHÁROVA DIRECCIÓN DE LA REDACCIÓN

«Comunicaciones RusPlaza de la Constitnta 1, oficina 4, 29640 Fuengirola, Málaga, España tel. (34) 952 46 76 96 e-mail: info@rusmedia.es

КОММЕРЧЕСКАЯ СЛУЖБА PUBLICIDAD Отдел рекламы Departamento de publicidad y marketig мАРИЯ ГОНСАЛЕС БАСКЕС MARÍA GONZÁLEZ VÁZQUEZ Татьяна Бесова Tatiana BÉsova

------------------------------- -----------------------------Учредитель и издатель Edita компания «Comunicaciones Rusas «Comunicaciones Rusas en España, S.L.» en España, S.L.» Все права защищены. Todos los derechos reservados. Директор Director Александр Сургутанов Alexandr Surgutanov Tel. (34) 952 46 76 96 e-mail: info@rusmedia.es

Полное или частичное использование материалов, в том числе и электронными СМИ, невозможно без письменного разрешения редакции “La Vida LINDA”. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов материалов. Редакция не несет ответственности за достоверность опубликованной рекламной информации.

Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación periódica, por cualquier medio o procedimiento, sin el previo consentimiento expreso por escrito de la redacción de “La Vida LINDA”. La redacción no asume responsabilidad de la veracidad de la información publicitaria y no se identifica siempre con las opiniones de sus colaboradores.

нитевой лифтинг «непоседам» 25 лет

00038

Ани Лорак:

«Цените, что имеете»

8 АФИША СЕЗОНА Фестивали, выставки, концерты в Испании

12 ЗВЕЗДА Ани Лорак - о шоу «Каролина» в Марбелье, о семье и поддержании формы

16 МОДА Тенденции лета, шопинг сезона, тренды

26 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Лариса Пастушенко о нитевом лифтинге, новинки косметики, диеты для похудения, уход за зубами

48 ПСИХОЛОГИЯ Летние «безумства», дети и каникулы, женский трудоголизм, как стать мудрым родителем

58 ДЕТИ О кузнице звезд эстрады - детском коллективе «Непоседы», отмечающем свое 25-летие концертом в Марбелье

72 ГОСТЬ Известный испанский парфюмер Рамон Монегаль - о рождении ароматов и о личном

78 СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ Рыцари и кавалеры в области искусств

86 МУЖСКОЙ КЛУБ О дресс-коде и умении одеваться

88 КЛУБ ГУРМАНОВ Французские деликатесы в Испании, рекомендуемые рестораны Коста дель Соль, винная карта лета

100 СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ Испанские футболисты и их вторые половинки, вечеринки сезона

118 ГОРОСКОП Июнь - июль 2016: предсказания свыше

OFFICIAL FERRARI DEALER

C. deSalamanca C. deSalamanca C. deSalamanca C. deSalamanca ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР FERRARI OFFICIAL FERRARI DEALER OFFICIAL FERRARI DEALER OFFICIAL FERRARI DEALER

Sporty, elegant, versatile: discover the new California T, the exclusive ultra-innovative spider that melds sportiness and versatility with signature Ferrari driving pleasure. Спортивный, изящный, универсальный: откройте Sporty, elegant, versatile: discover the new California T,для Sporty, elegant, versatile: discover the new California T, себя новую модель California T эксклюзивный суперсовременный кабриолет, сочетающий в себе качества гоночного суперкара, the exclusive ultra-innovative spider that melds sportiness versatility the exclusive ultra-innovative spider that melds sportiness and Sporty, elegant, versatile: the new California T,and Official Ferrari dealer, C. dediscover Salamanca, is delighted to invite youversatility to универсальность и наслаждение от вождения Ferrari. with signature Ferrari driving pleasure. with signature Ferrari pleasure. the exclusive ultra-innovative spider that melds sportiness discover the California Tdriving at the dealership showroom now. and versatility

with signature Ferrari pleasure. Официальный дилер driving Ferrari, C. de Salamanca приглашает вас Official Ferrari dealer, C.C. deCalifornia Salamanca, is is delighted toto invite you toto Official Ferrari de Salamanca, delighted invite you познакомиться с dealer, моделью T в шоу-руме нашего представительства. discover the California TT atat the dealership showroom now. discover the California the dealership showroom now. Official Ferrari dealer, C. de Salamanca, is delighted to invite you to discover the California T at the dealership showroom now.

Avda. Norberto Goizueta S/N 29670 - San Pedro de Alcántara - Spain Tel. +34 952 78 22 11 Fax +34Norberto 952 78 17 55 Avda. Goizueta S/N Avda. Norberto Goizueta S/N alberto.pelaez@cdesalamanca.com 29670 - San Pedro dede Alcántara - Spain 29670 - San Pedro Alcántara - Spain http://www.marbella.ferraridealers.com/ Tel. +34 952 7878 2222 1111 Tel. +34 952 Avda. Norberto Goizueta S/N FaxFax +34 952 7878 1717 5555 +34 952 29670 - San Pedro de Alcántara - Spain alberto.pelaez@cdesalamanca.com alberto.pelaez@cdesalamanca.com Tel. +34 952 78 22 11 http://www.marbella.ferraridealers.com/ http://www.marbella.ferraridealers.com/ Fax +34 952 78 17 55

Ferrari.com Ferrari.com Ferrari.com

Ferrari.com

cлово редактора

Какие у вас планы на лето? Мы часто слышим этот вопрос, к тому же регулярно задаем его себе. И нужно признать, что планировать лето - ужасно скучное занятие. Все-таки жаркий сезон всегда ассоциируется со спонтанностью и полетом фантазии. Впрочем, ради читателей мы готовы планировать все, что угодно, в том числе и летние дни. В результате у нас получился внушительный, но не пугающий сезонный список. Будем надеяться, что в конце лета около каждого пункта у вас будет стоять галочка, и если так получится, то ваше лето можно назвать образцово-показательным. У звезд - свой способ планировать время. Героиня этого номера певица Ани Лорак, которая рассказала нам немало интересного, запланировала на 16 июля концерт в Марбелье. А 2 июля в этом городе состоится шоу прославленного детского творческого коллектива "Непоседы", который отмечает свой 25-летний юбилей. Знаменитый испанский парфюмер Рамон Монегаль каждый день колдует над запахами, которые потом могут свести с ума как женщин, так и мужчин. Его беседа с LINDA тоже "благоухает" различными деталями, которые могут показаться необычными для человека его профессии. Для всех, кто интересуется технологиями красоты, есть прекрасный ликбез от косметолога Ларисы Пастушенко. Думаете о новой машине? Мы и это учли. Все-таки прогулка в кабриолете - очень летнее занятие. С любовью, Екатерина Сургутанова

Edjoia-210x281-nudogroupage.indd 1

08/04/16 17:34

новостная лента

культурная Лирические шедевры выдающегося скульптора М. Блая в музее Прадо

Текст: Инна СМИРНОВА

МАДРИД

✓ До 2 октября

ВЫСТАВКА SOLIDEZ Y BELLEZA. MIGUEL BLAY EN EL MUSEO DEL PRADO В главном музее столицы собраны более сотни работ выдающегося испанского скульптора рубежа 19-20 веков. Мигель Блай хорошо известен как автор композиции на фасаде Дворца каталонской музыки в Барселоне, в которой органично сочетаются сакральное и профанное Святой Георгий и девушка - символ народной песни. Другие работы мастера представлены в парках и на площадях Испании. Museo del Prado (Paseo del Prado, s/n) Цена билетов: 7 и 14 евро

✓ 24 Африканское искусство молодых да ранних в Барселоне

фиша сезона

июня - 2 июля

МЮЗИКЛ TANGO CLUB Незабываемое путешествие по различным эпохам и стилям танца любви и страданий, страсти, ненависти и мук разочарования. Мюзикл "Клуб танго" это дань памяти таким великим мастерам, как Муньека Брава, Уно, Эль Чокло и др. Певица Валерия Гамес, которую нередко называют "Мадам танго", отвечает за вокальную составляющую спектакля, в котором отразилась вся гамма чувств от горечи утрат до меда наслаждений. Teatro Amaya (Paseo General Martínez Campos, 9) Цена билетов: 16 -31 евро

✓ 3 июля

КОНЦЕРТ SCORPIONS Группа продолжает отмечать свой полувековой юбилей, давая концерты по всему миру. Основанный в 1965 году легендарный коллектив снискал популярность за незабываемые романтические баллады, отличный вокал и аранжировки. Во время выступлений пройдет

промоушн последнего диска "Scorpions" "Return To Forever". 30 июня концерт группы пройдет в Бильбао, 2 июля - в Кордове. Barclaycard Center (Av. Felipe II, s/n) Цена билетов: 67 - 82 евро

БАРСЕЛОНА

✓ До 28 августа

ВЫСТАВКА MAKING AFRICA Черный континент продолжает удивлять и восхищать весь мир, в том числе и старушку-Европу. Африка, впитывая тенденции и технологии, предлагает немало уникальных проектов в IT-сфере и в искусстве. Дизайн, графика, архитектура и кино молодых талантливых африканцев после немецкого музея дизайна Vitra и музея Гугенхейма в Бильбао добрались и до каталонской столицы. Буйство красок и оригинальность - есть на что посмотреть! Centro de Cultura Contemporánea (CCCB) (Carrer de Montalegre, 5) Цена билетов: 4 - 8 евро

✓ 25 июня

КОНЦЕРТ CHARLES AZNAVOUR 92 года, из которых 70 лет - на сцене, более 1200 написанных песен на восьми языках, более миллиона проданных дисков, участие в более чем сотне фильмов - что еще можно сказать о любимце публики Шарле Азнавуре? Легенда французского шансона выступит в Барселоне в рамках музыкального фестиваля Jardins Pedralbes. Auditori Aire Lliure (Avda. Diagonal s/n) Цена билетов: от 78 евро

✓ 8 июля

КОНЦЕРТ ALEJANDRO SANZ "Живой сироп" (Sirope Vivo) - так называется турне Алехандро Санса, которое известный испанский певец повторяет LINDA (38) 2016

Ш. Азнавур, всем возрастам назло, фестивалит в каталонской столице

нынешним летом после успеха прошлого года. "Сироп" 2015-го собрал более 300 тыс. зрителей и стал наиболее многочисленным по посещению зрителей шоу во всей стране. Диск с одноименным названием получил две премии латинского Грэмми - "Лучший альбом современного поп-вокала" и "Лучшая продюсерская работа", а в нынешнем номинирован в категории "Лучший альбом поп-латино". Концерты пройдут в различных городах, включая Барселону, Валенсию, Сан-Себастьян и Малагу. Palau Sant Jordi Цена билетов: 50 - 216 евро

Ани Лорак приедет в Марбелью и зажжёт сердца любовью

??????? фекты - все это в уникальном шоу "Каролина", которое певица представит жителям и гостям курорта. Певица, которую любят за чарующий голос и артистичность, встречают овациями и провожают влюбленными взглядами, подарит зрителям истории любви в песнях, которые найдут отклик в сердцах.

Palacio de Congresos (José Meliá, 2) Цена билетов: 80 - 250 евро БИЛЕТ НА САЙТЕ

ВАЛЕНСИЯ

ФЕСТИВАЛИ МУЗЫКИ Поклонники инди-музыки (независимой от коммерческой поп-музыки и мейнстрима), рока и электроники получат истинное наслаждение на фестивалях, которые пройдут на всем Средиземноморье. Среди них, несомненно, стоит выделить Festival de les Arts (Валенсия, 10-11 июня), Valencia Beach Festival (24 -26 июня), Electroplash (Кастельон, 8 - 10 июля), Marenostrum festival (9 - 10 июля), Festival Internacional de Benicassim (Кастельон, 14 - 17 июля), Marea Rock (Аликанте, 21 - 23 июля), Low Festival (Бенидорм, 29 - 31 июля), Iboga Summer Festival (Валенсия, 28 - 30 июля). Пляжные фестивали - это уникальная возможность понежиться на солнце, послушать музыку, завести друзей. Помимо выступлений музыкантов нередко проходят кинопоказы, театральные постановки, уроки танцев и т.д. Цена билетов: 30 - 80 евро

МАРБЕЛЬЯ

✓ 2 июля

"НЕПОСЕДЫ" И "ГОЛОС. ДЕТИ" КОНЦЕРТ Зажигательное выступление прославленного российского детского коллектива "Непоседы" и лауреатов популярного телешоу "Голос. Дети". Незабываемый концерт кузницы звезд российской и мировой эстрады. Teatro Goya (Av. Julio Iglesias, s/n) БИЛЕТЫ НА САЙТЕ Информация по тел. 678 741 929 952 46 76 96

МАРБЕЛЬЯ

✓ 16 июля

КОНЦЕРТ ANI LORAK Любимые хиты, новые аранжировки, музыкальные импровизации, сценические спецэф-

звезда

ни Лорак: А «Цените, что имеете»

Текст: Инна СМИРНОВА Фото: Ольга Ахимса и из архива Ани Лорак

16 июля во Дворце конгрессов Марбельи состоится концерт известной певицы. Зрители с нетерпением ждут приезда своей любимицы. В преддверии этого яркого события "Linda" встретилась с Ани Лорак и побеседовала по душам. Linda: Ани, вашему шоу "Каролина" уже 3 года, но оно до сих пор собирает аншлаги. Почему? - Помимо песен на разных языках, ярких костюмов, декораций и двухчасового позитива, это еще и искренняя история. История маленькой девочки, которая мечтала стать артисткой и, преодолев все трудности, достигла своей мечты. Linda: Собственно, вашей судьбы? - Да, ведь я с ранних лет точно знала, что стану певицей. Родилась я в городе Кицмане, в том же доме, что и Владимир Ивасюк, автор песни "Червона рута". Возможно, это тоже был знак. Вообще, я бесконечно благодарна судьбе за то, что она посылает мне хороших людей. Ведь какой бы ты ни был талантливый, один в поле не воин. Если нет команды, людей, которые тебе помогают, очень сложно добиться успеха. Linda: В первую очередь, помогает, наверное, семья? - Да, я всегда и во всем ощущаю поддержку мужа. А дочь София дарит мне энергию и силы для творчества, подпитывает меня эмоционально. Помогает и крестный дочери – Филипп Киркоров. Он мой большой друг не только в творческой жизни. Linda: Любопытно, как разделяются обязанности в вашей семье? - Муж занимается мужскими делами: обеспечением семьи, на нём - забота и поддержка, я женскими, всем, что касается уюта и "погоды в доме". В семье, как мне кажется, главное – не обязанности, а любовь. У человека есть одна обязанность и необходимость – быть счастливым. А хочешь быть счастливым – будь! Работай над отношениями, не усложняй жизнь себе и своим близким, а наоборот, облегчай и находи компромиссы.

Linda: Скажите честно, вам хотелось бы, чтобы дочь сделала карьеру или стала хранительницей домашнего очага? - Женщина должна состояться и дома, и на работе, и во всех своих женских энергиях. Я буду стараться, чтобы моя дочь была, прежде всего, счастливой женщиной и состоялась во всех аспектах жизни. Мы стараемся, чтобы София выросла хорошим человеком в независимости от того, какую профессию и какой путь она выберет. Linda: Можно ли сказать, что тот путь, который выбрали вы - сценический - сформировал ваш характер? - Конечно! Я знаю, что мечты сбываются, но для этого нужно много работать. У меня не было богатых родителей, спонсоров, денег… Когда мои сверстники бегали на свидания и

Да, я всегда и во всем ощущаю поддержку мужа. А дочь София дарит мне энергию и силы для творчества, подпитывает меня эмоционально. Помогает и крестный дочери – Филипп Киркоров. Он мой большой друг не только в творческой жизни.

звезда я с ранних лет точно знала, что стану певицей. Родилась я в городе Кицмане, в том же доме, что и Владимир Ивасюк, автор песни "Червона рута". Возможно, это тоже был знак. в кино, я готовилась к конкурсам и фестивалям, много репетировала и работала над собой. Честно говоря, порой не хватало денег, не было еды, жилья, но сила воли и упорство помогали мне добиваться своего. Теперь, когда я стою на сцене многотысячного зала, когда со мной вместе поют мои поклонники, я ощущаю себя самой счастливой на свете, потому что у меня есть все, о чем я могла только мечтать. Linda: И поэтому можете заряжать нас своим позитивом! - Я искренне люблю моих зрителей - это часть моей семьи. Они приходят на концерт, как ко мне домой, и моя задача – подарить им счастье. Linda: Ани, а как вы сами подзаряжаетесь и восстанавливаете силы?

Теперь, когда я стою на сцене многотысячного зала, когда со мной вместе поют мои поклонники, я ощущаю себя самой счастливой на свете, потому что у меня есть все, о чем я могла только мечтать.

- Обожаю лето и теплые края, поэтому рада видеть волны и нежиться на солнышке круглогодично. Предпочитаю пассивный отдых: если на берегу моря, то с хорошей книгой и любимой музыкой в наушниках. Могу сходить в кино, встретиться с друзьями или просто занимаюсь с дочкой – это для меня самый лучший отдых. Linda: Интересно, как вы поддерживаете себя в такой прекрасной форме? - Я не сижу на диетах, а просто стараюсь питаться правильно. Не ем после шести вечера,

LINDA (38) 2016

звезда У человека есть одна обязанность и необходимость быть счастливым. А хочешь быть счастливым - будь! Работай над отношениями, не усложняй жизнь себе и своим близким, а наоборот, облегчай и находи компромиссы.

Меня впечатлили испанское гостеприимство, теплое море, солнце, невероятная природа. Я, сторонница спокойного отдыха, даже решила взять несколько уроков серфинга.

отказалась от газировок и мучного. Люблю имбирный чай, он способствует похудению. Стараюсь пить много воды и качественно отдыхать, высыпаться. И дарить себе положительные эмоции, наполнять себя изнутри, ведь красота зависит и от нашего психологического состояния. Linda: Какие стили в одежде вы предпочитаете? - Люблю легкую элегантность, спортивный casual. Сейчас появилось новое понятие smart casual – это сочетание разных стилей. Я всегда выбираю что-то по цветовой гамме, по правильным пропорциям. Главное для меня – чтобы одежда была удобной. Для выходов на мероприятия обязательно выбираю каблук и платье. Linda: Есть ли у вас личные бьюти-лайфхаки в макияже и уходе за кожей? - Самое главное - сохранить ее влажность и эластичность. В моей косметичке всегда есть увлажняющий крем, скраб, патчи под глаза. Косметику наношу классическим способом. Сейчас очень важно соблюдать легкость в макияже. Нельзя перенасыщать ни цветом, ни текстурой. Пудру наносить слегка, чтобы кожа дышала свежестью. Летом, в жару, перехожу на кремовые корректоры, румяна и тени. Linda: Кстати, именно летом состоится ваше выступление в Марбелье, но вы и раньше посещали Испанию. Чем она вам запомнилась? - Меня впечатлили испанское гостеприимство, теплое море, солнце, невероятная природа. Я, сторонница спокойного отдыха, даже решила взять несколько уроков серфинга. А какая необыкновенная испанская кухня! В общем, с Испанией у меня связаны только самые хорошие воспоминания, и я с нетерпением жду новой встречи с ней и со зрителями. Linda: Тогда поделитесь, пожалуйста, с нами формулой счастья. - Я благодарна Богу за все то, что у меня есть. На самом деле, поводов радоваться жизни множество, просто нужно ценить то, что имеете – здоровье, работу, друзей, дом, семью. Счастье нужно искать внутри себя, а не извне. LINDA (38) 2016

ПОРТ БАНУС, МАРБЕЛЬЯ

тенденции Valentino

Fiesta

Летом 2016 дизайнеры предлагают нам делать акцент на красном. Этот пламенный оттенок способен любой образ сделать праздником. Советуем рискнуть! Marc Jacobs

Perfect Moment

Marc Jacobs Collection

Madewell

Gucci

LINDA (38) 2016

ПОРТ БАНУС, МАРБЕЛЬЯ

Meliss

a Joy

Mann

ing

тенденции

Jennifer Meyer

Agent Provocateur

Givenchy

Пижама

Если в 60-х это было вульгарным, то в наше время выглядеть так, будто ты только проснулась и решила выйти на улицу в той же одежде, считается одним из главных трендов сезона.

Preen By Thornton Bregazzi

Oscar De La Renta

Stuart Weitzman

LINDA (38) 2016

ПОРТ БАНУС, МАРБЕЛЬЯ

мода

С амая важная

деталь

Предмету женского белья - более ста лет.

Текст: Анастасия МИШАКОВА.

Днем рождения бюстгальтера принято считать 3 сентября 1914 года. Именно в этот день женщина по имени Мэри Фелпс Джейкоб подала заявку на патент своего изобретения – «бесспинного лифчика». Отказавшись от жесткого корсета, она начала использовать конструкцию из двух платков и ленты. Стоит отметить, что в разные годы и в разных странах то и дело выдавались патенты на подобные изобретения, однако только у Мэри незаменимый в наши дни предмет гардероба обрел свое название – лиф.

Стоит отметить, что в разные годы и в разных странах то и дело выдавались патенты на подобные изобретения, однако только у Мэри незаменимый в наши дни предмет гардероба обрел свое название – лиф. Правда, тогда сенсации не случилось. В начале XX века лифчики Мэри Фелпс не пользовались особым спросом: женщины привыкли выходить в свет в жестких корсетах, а мягкие бюстгальтеры носили лишь в качестве одежды для сна. Мэри сдалась и продала свой патент корсетной компании, которая, собственно, и выпустила лиф в массовое производство. Со дня своего рождения бюстгальтер претерпел немало изменений. До 1920 года преобладали модели, уплощавшие грудь. В 30-е годы эмигрантка из России Ида Розенталь основала в США вместе с мужем предприятие, где впервые стали производить бюстгальтеры с чашечками разных размеров и эластичными бретельками. А в 1935

Даже аппетитная Мерилин Монро использовала знаменитые «рыбки» вкладки овальной формы, устанавливавшиеся внутри чашечек, а Джина Лоллобриджида не скрывала, что ее формы - во многом заслуга моделирующего белья.

LINDA (38) 2016

году они обзавелись специальными вкладками, призванными визуально улучшить форму и увеличить размер груди. Эти модели стали прообразами современных лифчиков с пуш-апом. Чуть позже — в 1942 году — была изобретена регулируемая застежка бюстгальтеров. Благодаря этому чашечка стала более плотно прилегать к груди, особенно после того, как был придуман материал лайкра. В 50-е годы бюстгальтер превратился в основную и незаменимую вещь женского гардероба. Правда, были и недовольные в лице американских феминисток. Они называли лифчик символом угнетения женщин, ссылаясь на то, что бюстгальтер неудобно носить, а его формы лишь отдаленно напоминают очертания натуральной женской груди. Радикалки сжигали свои лифчики на кострах вместе с подвязками, заколками для волос, пинцетами, воском для депиляции и туфлями на шпильке. За свою вековую историю эта деталь дамского гардероба претерпела немало изменений, превратившись из «символа угнетения женщин» в незаменимое орудие соблазнения. Но ближе к середине 70-х протесты и недовольства феминисток улеглись. Дело в том, что в это время бюстгальтер приобрел более мягкую и естественную форму. Ко всему прочему, дизайнеры стали уделять особое внимание женскому белью. В конце 80-х – начале 90-х бюстгальтер из традиционного предмета женского гардероба превратился в настоящий культ, чему немало способствовали знаменитости. Даже аппетитная Мерилин Монро использовала знаменитые «рыбки» - вкладки овальной формы, устанавливавшиеся внутри чашечек, а Джина Лоллобриджида не скрывала, что ее формы - во многом заслуга моделирующего белья. Со временем из обычного предмета одежды бюстгальтер превратился в настоящее произведение искусства. Дизайнеры начали украшать женское белье кружевами и стразами, экспериментировать с цветами и формами чашек. Сейчас без этой детали туалета не могут обойтись даже спортсменки. Анна Курникова, рекламировавшая специальную модель бюстгальтера для занятий спортом, на своем примере доказала, что у активных девушек «прыгать должны только мячики». А в 1994 году появилась знаменитая конструкция Wonderbra, которая добавляет объем даже самым худеньким представительницам прекрасного пола. Впрочем, прогресс не стоит на месте. У современных «умных» моделей заметно расширился функционал. Например, бюстгальтер, меняющий цвет в момент овуляции, поможет женщинам, планирующим забеременеть. Бюстгальтер с микрочипом для измерения ритма сердца и давления подойдет тем, кто заботится о своем здоровье. Бюстгальтер с системой радиооповещения о нападении - новинка, которая заботится о вашей безопасности. А бюстгальтер, поддерживающий заданную температуру тела, незаменим в жару.

В 30-е годы эмигрантка из России Ида Розенталь основала в США вместе с мужем предприятие, где впервые стали производить бюстгальтеры с чашечками разных размеров и эластичными бретельками. А в 1935 году они обзавелись специальными вкладками, призванными визуально улучшить форму и увеличить размер груди. Сейчас существует даже суперобъемный бюстгальтер, который можно надуть с помощью специальной кнопки.

Кстати:

l модель бюстгальтера во многом определяет, как на женщине сидит остальная одежда; l опыт показывает, что каждая вторая женщина носит бюстгальтер неверного размера, поэтому не стоит стесняться обращаться за помощью профессиональных консультантов, которые подберут для вас самую оптимальную и удобную модель; l линии бюста изменяются как минимум 6 раз на протяжении жизни женщины. На размер и форму груди влияют и кормление грудью, и потеря веса, и гормональные изменения. Поэтому периодически стоит примерять другие модели и размеры белья; l цвет бюстгальтера стоит подбирать под тон кожи: светлокожим девушкам лучше придерживаться пастельных тонов, а вот девушки со смуглой кожей в выборе не ограничены.

шопинг

White gold and brown diamond elephant ring.

White and yellow gold rings with diamond bridges

De la F uente f ine j e w e l l e ry

новая коллекция Широчайший выбор ювелирных украшений на любой вкус White gold, onyx and diamond stingray key ring.

White gold diamond necklace with black silk cord.

White gold diamond eternity ring.

De La Fuente Fine Jewellery ?????? ??? ??????

По рекомендации и предварительной записи 951 508 084 info@delafuentefinejewellery.com LINDA (38) 2016

ПОРТ БАНУС, МАРБЕЛЬЯ 23

Зной моей мечты 7 топ

Текст: мария ДАВЫДОВА

В чем нужно быть под палящим гаванским солнцем, подсказывает Карл Лагерфельд. Собственно, требуется все самое необходимое! И не только для Гаваны, а для любой жаркой точки мира, в которую намечаете отправиться этим летом.

2 3

Moschino

Футболка с надписями, как всегда, актуальна и позволит высказаться на множество тем…

Jimmy Choo

Комфорт и универсальность обуви на плоской подошве практичнее соблазнительных каблуков!

Missoni

Яркая юбка, еще и в полоску – та вещь, которая возглавит гардероб любой модницы в этом сезоне. Цветной принт поможет быть в центре внимания!

LINDA (38) 2016

Rosantica

Украшения на шею должны быть выразительными и задорными. Чем больше, тем лучше!

Chloe

Летом хочется удобства, легкости и непринужденности. Перекинул сумку через плечо и пошел!

Victoria Beckham

Очки-авиаторы – вечная классика.

Maison Michel

Идеально завершить свой летний образ поможет один предмет. Все дело – в соломенной шляпе!

красота и здоровье Текст: Светлана Иванова Фото: пресс-службы компаний Acqua di Parma, Chanel, Collistar, Coty, Esterk Lux Parfum, Sensai, Shiseido

СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ

Средства с эффектом сияния – вот главные хиты этого лета, считают в компании Chanel. Собственно, название летней коллекции говорит само за себя – Dans Lumiere de l’E te. Двухцветные пудры Les Beiges предназначены для того, чтобы "подсветить" лицо, жидкие блески для губ Levres Scintillantes Gloss Aqua сделают улыбку еще привлекательнее, тени цвета охры и бронзы подчеркнут выразительность глаз, ну а лаки теплых оттенков эффектно оттенят загар на руках.

КРЕМ-КАРАМЕЛЬ

В эти кремовые тени из летней коллекции "Ослепительная красота" от Cle de Peau Beaute невозможно не влюбиться. Абсолютный must have в любом из пяти нежных пастельных оттенков. При соприкосновении с кожей из гладких и шелковых они превращаются в полупрозрачные пудровые. Тени представлены сразу в трех текстурах: сияющей, полуматовой и матовой.

ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ ТАОРМИНЫ

На горе Таоро, что на восточном побережье Сицилии, расположен самый живописный город острова Таормина. Прогулка по его древним улочкам – увлекательнейшее путешествие в прошлое. Кажется, каждый камень парящей над морем Таормины дышит историей. А воздух здесь напоен ароматами цветущих апельсиновых и лимонных деревьев, разогретой на солнце кедровой смолы, базилика и соленых морских брызг. Только не забудьте захватить в поездку посвященный Таормине парфюм Cedro di Taormina из роскошной линии Blu Mediterraneo от Acqua di Parma. По возвращении вам достаточно будет открыть крышечку флакона, чтобы вновь оказаться на узких улочках города.

LINDA (38) 2016

красота и здоровье ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ НАТУРА

В Испании в году порядка трехсот солнечных дней, так что солнцезащитный крем лежит в косметичке каждой заботящейся о своем здоровье девушки. Изрядное количество из них имеют чувствительную кожу. Именно для таких нежных особ ученые японской компании Shiseido и разработали специальное средство Expert Sun Protection Lotion SPF50. Во-первых, он обеспечивает защиту от всех видов ультрафиолетовых лучей, во-вторых, при контакте с водой начинает "работать" еще лучше (благодаря технологии WetForce на коже образуется плотный водоотталкивающий слой, который и сохраняет действие УФ-фильтров). Кстати, средство идеально подходит и детям.

МИНИМАЛИЗМ КАК ИСКУССТВО

Стиль Calvin Klein узнаваем всегда. Минимализм, естественность и свобода от предрассудков и гендерных условностей – вот ДНК бренда. Это касается не только одежды и аксессуаров, но и парфюмерии. Дизайн прозрачного флакона нового аромата ck2 абсолютно созвучен своему содержимому. Парфюм подобен летней грозе, неожиданно накрывшей раскаленный солнцем город. В нем угадывается запах мокрого асфальта, озона после дождя, пряность васаби, которой вы щедро приправляли роллы, купленные в кафе по дороге на работу, едва распустившихся бутонов роз и жасмина в парке рядом с вашим офисом.

МЕЛОЧИ ЖИЗНИ

Чтобы день сложился хорошо, начните его с приятных мелочей. Что приносит лично вам удовольствие? Чашка кофе со сливками, хрустящий круассан? Отлично. Сюда же добавляем рутинные ритуалы красоты вроде нанесения средства ухода. Ведь даже этот пустяк может обеспечить отличное настроение. Например, антивозрастной дневной крем Cellular Performance Day Cream SPF25 с экстрактом шелка Koishimaru от SENSAI кроме своих прямых обязанностей (выравнивает тон кожи, стирает мимические морщины, питает, увлажняет и защищает от ультрафиолета) еще и дарит ощущение гармонии. А все дело в роскошной бархатной текстуре средства и нежном цветочно-фруктовом аромате. Так что то, что кажется мелочью, на самом деле играет огромную роль в нашей жизни.

LINDA (38) 2016

красота и здоровье СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

"Аромат объявляет о нашем появлении и остается воспоминанием, когда мы уходим", - любит повторять парфюмер испанского королевского дома Рамон Монегаль и по совместительству создатель марки Ramon Monegal Perfumes. Поэтому к выбору духов стоит подходить едва ли не более ответственно, чем к заказу костюма по индивидуальным меркам. Ведь это не просто часть вашего образа, но и частичка души. Поэтому Рамон уделяет внимание каждой детали, начиная с редких ингредиентов и заканчивая флаконами в виде чернильницы. Эти ароматы подобны редким книгам, которые никогда не надоест перечитывать. Начните собирать свою библиотеку, например, с поэтического аромата Lovely Day. Эта ода любви написана с помощью абсолю чайной розы, жасмина самбак, ирисов и кассии.

СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ

Французский бренд Diptique знаменит своими элегантными и утонченными парфюмерными композициями. Каждая из них - это всегда увлекательное эмоциональное путешествие, и его пикантность в том, что вы не знаете точного маршрута. Новинка под названием Eau des Sens посвящена цитрусовым. Казалось бы, что тут может быть необычного? Между тем этот жизнерадостный аромат непредсказуем. Ведь благоухание цветов апельсинового дерева, листьев и цедры горького апельсина внезапно сменяется древесными нотами, приправленными свежим имбирем и пачули.

НА ТЕМНОЙ СТОРОНЕ

Эта троица определенно вас удивит. Чего только стоит текстура средств (крем с легким отсветляющим эффектом, восстанавливающие сыворотка и маска) из линии Nero Sublime от Collistar угольно-черного цвета. Она напоминает дорогой венецианский бархат. Платье из него, поверьте, вам не захочется менять на что-либо другое. Ведь результат использования средств на основе экстракта черной орхидеи, белой гардении и черного жемчуга - чистая, отлично увлажненная и сияющая кожа.

LINDA (38) 2016

красота и здоровье

Значимый штрих Как должны выглядеть идеальные брови

Текст: Анна САВИНА.

Брови — это одна из самых главных черт лица, придающая выразительность глазам и передающая характер человека. Поэтому уход за ними должен быть очень тщательным и регулярным.

В первую очередь, необходимо определить наиболее подходящую форму для них (лучше всего это делать вместе со специалистом) и затем поддерживать ее в домашних условиях. Волоски можно подщипывать как в нижней части брови, так и в верхней, добиваясь идеала. При длинных от природы волосках, выбивающихся из формы, необходимо подстригать их маленькими ножничками против роста, расчесывая вначале вниз, а затем вверх. Если натуральные брови очень светлые, имеет смысл окрашивать их специальными красителями для бровей, которые сегодня выпускают многие фирмы. Конечно, результат такого окрашивания не стойкий — максимум 2–3 недели, и если есть желание зафиксировать форму и цвет бровей, то стоит прибегнуть к перманентному макияжу. Перманентный макияж — уникальная процедура, позволяющая дорисовать брови там, где их нет от природы. Больше ни одна процедура на это не способна. Именно поэтому перманентный макияж бровей сейчас так популярен в мире. Иногда достаточно правильно подобрать форму и цвет бровей, чтобы изменить весь образ и, соответственно, самоощущение человека.

3D-брови

Объемные техники всегда предполагают художественные приемы сочетания света и тени, теплых и холодных тонов. Брови с эффектом трехмерного объема как будто поднимаются над кожей. Под

каждым волоском располагается естественная тень, а на изгибе мерцает светлый блик. Эта техника была разработана в 2010 году и на сегодняшний день имеет множество вариантов в зависимости от того, как растут естественные волоски, цветотипа клиента и желаемого результата. Основные волоски и блики выполняются самой тонкой иголочкой — 0,15 мм в диаметре. А нижние волоски и тени чуть более толстой иглой — 0,25 мм. Техника настолько ювелирна, что отличить нарисованные брови от настоящих просто невозможно.

Натуральные брови с волосками

Имитация естественных волосков имеет много вариантов переплетения. От самого простого — в один ряд, до сложных вариантов — в несколько рядов с перекрещиванием. Точкой отсчета является естественный рост волос. Техника кружевного переплетения была разработана около 7 лет назад и до сих пор считается самой популярной среди специалистов и клиентов во всем мире. Выполняется исключительно одной иглой, толщина и форма острия которой подбираются индивидуально в зависимости от плотности и толщины кожи.

Пудровые брови

Иногда в перманентном макияже бровей требуется создать эффект мягкой теневой растушевки. Как будто естественная бровь подкрашена мягким карандашом или тенями. История развития этой технологии начинается в конце ХХ века, когда в мир татуажа вошли плоские двухрядные иглы magnum. Растушевка ими выполняется очень быстро, цвет ложится тонким полупрозрачным слоем и выглядит очень естественно. LINDA (38) 2016

ити Н красоты красота и здоровье

Текст: Лариса Пастушенко

Нитевой лифтинг - это самая древняя процедура, известная человечеству. Зародилась данная методика еще в Древнем Египте, о чем свидетельствует уникальная археологическая находка - мумия с сеткой золотых нитей. Так, через века, специалисты в области омоложения получили "подсказку", в каком направлении нужно двигаться. Первые нити были гладкими и не могли обеспечить выраженный эффект лифтинга, что вызывало скепсис и у врачей, и у пациентов. В 1968 в Германии запатентовали нити с насечками, годом позже французским хирургом Каукасом была проведена операция по их установлению. На данный момент косметологические клиники предлагают достаточно широкий выбор различных нитей, которые должны сделать вас молодыми и неотразимыми. В данной статье мне хотелось бы рассказать о преимуществах и недостатках тех или иных нитевых методик.

Начну с мезонитей или, как их еще называют, 3D-нитей, магических или японских нитей. Это самые тонкие среди рассасывающихся нитей для лифтинга. Вводятся они обычно с помощью инъекционных канюль-носителей, которые не прокалывают, а раздвигают ткани. Методика малотравматична, но требует от врача достаточной точности движений. Нити рассасываются в коже через полгода, но за это время создается коллагеновый каркас, который обеспечивает поддерживающий эффект в течение примерно двух лет. Я не отношу эти нити к лифтинговым, я бы назвала их реви-

Большое количество нитевых методик позволяет выбрать для пациента самую эффективную. На предварительной консультации я оцениваю состояние тканей пациента по определенным критериям, и, исходя из показаний и пожеланий пациента, предлагается наилучший вариант.

LINDA (38) 2016

тализирующими (укрепляющими). Они дают очень щадящий эффект, поэтому не подходят для людей с сильными возрастными изменениями. Применять их можно и нужно при первых признаках старения или в качестве профилактики и у пациентов 30 - 38 лет. Очень хороши они для пациентов с тонкой кожей, так как заметно уплотняют и улучшают тонус тканей. Существуют также мезонити второго поколения (Screw спирали) и третьего поколения - нити с насечками и бороздками. В своей практике я использую мезонити трех поколений для подтяжки различных участков тела, таких как внутренняя поверхность плеча, внутренняя поверхность бедра, надколенная зона, кожа живота (при условии отсутствия выраженных жировых отложений). Нити с насечками фиксируют ткани, обеспечивая эффект лифтинга, а также 3D-мезонити ревитализируют (уплотняют) ткани. Достаточно низкая стоимость мезонитей позволяет использовать большое их количество, сохраняя доступной стоимость процедуры. Когда мы говорим о подтяжке различных участков тела, надо учитывать необходимость использования большого количества нитей. Далее хочется остановиться на использовании хирургических лифтинговых нитей Silhouette Soft. Данная методика, занимающая достойное место на стыке пластики и косметологии, показана тем пациентам, которым рано делать полноценную хирургическую подтяжку или которые не хотят ее делать из-за высокой занятости, невозможности потратить месяц на реабилитацию или просто боятся ложиться "под нож" хирурга. Нити Silhouette Soft имеют узелки и конусы, благодаря которым надежно фиксируются в тканях. Изготавливаются нити из полимолочной кислоты, которая постепенно растворяется, на ее месте формируется соединительнотканная капсула, обеспечивающая дальнейший подтягивающий эффект. Нити Silhouette Soft предназначены для лифтинга средней трети лица, увеличения проекции скуловой области, лифтинга бровей, коррекции овала лица, подбородка и шеи. Преимуществами данной методики являются: - отсутствие разрезов - местная анестезия - длительность процедуры: от 30 минут до одного часа (в зависимости от количества устанавливаемых нитей) - мгновенные результаты и возможность сразу же вернуться к привычному образу жизни - безопасность - нити производятся в Мичигане, США, и одобрены высшими органами FDA (агентство по контролю качества пищевой и лекарственной продукции) - незначительные побочные явления (местный отек тканей, гематомы) - нити прокладываются в глубоких слоях дермы, благодаря чему обеспечивается равномер-

ный лифтинг без контурирования нитей, то есть они не заметны и не прощупываются. Большое количество нитевых методик позволяет выбрать для пациента самую эффективную. На предварительной консультации я оцениваю состояние тканей пациента по определенным критериям, и, исходя из показаний и пожеланий пациента, предлагается наилучший вариант. У каждой методики есть свои достоинства и недостатки, об этом обязательно нужно говорить на консультации. Иногда для достижения желаемого результата необходимо назначить дополнительные процедуры. Если ткани обезвожены и истончены, предварительно могут понадобиться инъекции стимуляторов синтеза коллагена (препарат Ellanse) или же восстановление гидробаланса (препарат Restylane skinboosters). Я никогда не обещаю сверхрезультатов, потому что нити не магические, а хирургические, но, поверьте, они могут многое.

Clínica Medicina Estética Dra. Larisa Pastushenko Urb. Playas del Duque, Casa Sevilla, Local 6, Marbella (Puerto Banus) Тел.: 952 814 622, 675 864 353 www.clinicadralarisa.com

красота и здоровье

Олимпийская беременность Текст: Алексей САФОНОВ.

Джуно Ирвин (вторая справа)

Совсем уже скоро столица Бразилии Рио-де-Жанейро - примет летние олимпийские игры-2016. Если покопаться в истории Олимпиад, то можно обнаружить одну интересную деталь: оказывается, в Играх принимают участие даже… беременные спортсменки. И не редко.

Кто-то из спортсменок знает о своем положении и идет на риск осознанно, кто-то выигрывает "золото", ничего не подозревая, а кто-то — использует это как допинг. Кстати, немного об этом самом допинге, тем более что тема — на слуху. Оказывается, в спортивном мире существует такое понятие, как "договорная беременность". Суть проста: подстроить все так, что к Олимпиаде (или иному важному старту) у женщины будет 3-й месяц беременности. Это делалось лишь потому, что на этом сроке в организме спортсменки был максимальный уровень хорионического гонадотропина (ХГЧ) — гормона, который сильно повышает выработку тестостерона, что придает анаболический эффект. Считается, что на 3-м месяце женщина становится очень выносливой и физически сильной. Теперь, пожалуй, перейдем к самим героиням текста, а были их выступления "договорной беременностью" или же чем-то иным — гадайте сами.

Магда Юлин (фигурное катание)

Официально беременные спортсменки пытались покорить Олимпийские игры 11 раз. И первый LINDA (38) 2016

такой случай был зарегистрирован аж в 1920 году, на летней Олимпиаде. Да-да: в то время фигурное катание входило в программу именно летних, а не зимних ОИ. Магде Юлин тогда было 25 лет, и к тому моменту она как раз была на 3-м месяце беременности. Но сильно она не рисковала. В произвольной программе будущая мама выполнила несколько прыжковых элементов, вращений — и, пожалуй, все. Зато сделала это максимально чисто: неизвестно, была ли это продуманная осторожность ради медали или же вынужденная — из-за беременности. Но в итоге именно Юлин стала обладательницей "золота" Олимпиады. Первый же случай, и сразу триумф!

Фанни Бланкерс-Кун (легкая атлетика)

Следующий раз беременная спортсменка вышла на старт Олимпиады в 1948 году, в Лондоне. Голландка Фанни Бланкерс-Кун — наверное, самая известная женщина не только из этого ряда, но и вообще из всего спортивного XX века в легкой атлетике. Ведь именно она удостоилась звания лучшей по итогам столетия от Международной федерации. А Лондон она покорила легко и непринужденно. Будучи на втором месяце беременности — а для нее это было ожидание уже третьего (!) ребенка, — она "вычистила" чуть ли не все беговые дисциплины, завоевав четыре (!) золотые медали. Бег на 100 и 200 метров, 80 метров с барьерами и эстафета. Кстати, на тот момент она была еще мировой рекордсменкой в прыжках в высоту, но на Олимпиаде вытворять такое с маленьким человечком внутри она не рискнула.

Джуно Ирвин (прыжки в воду)

Хельсинки-1952 запомнились многим благодаря этой женщине. Джуно Ирвин ждала второго ребенка (всего у нее их будет пять), находилась на 3-м месяце беременности и отправилась за медалью Олимпиады. Своего она достигла: прыгнула с десятиметровой вышки в воду (ох уж эта безбашенность!), завоевала "бронзу", а через полгода родила дочку, которая оказалась прелестной и здоровой. Потом Ирвин напомнила миру о себе фотографией: в одной руке у нее была новорожденная, а в другой — та самая медаль за третье место.

Марина Логвиненко (пулевая стрельба)

Бывают в мировой практике, правда, и обратные случаи. Марина Логвиненко перед Олимпиадой в Сеуле в 1988 году была главным фаворитом всего, что связано со стрельбой. Чемпионаты и рекорды мира ей к тому моменту уже успешно покорились, и необходимо было олимпийское "золото". Однако врачу сборной СССР казалось, что одного таланта Марины мало, и ей нужен этот самый "допинг". В результате Логвиненко прибыла в Сеул на раннем сроке, но… "Хуже, чем тогда, я не чувствовала себя никогда в жизни", —

призналась позже спортсменка. Ее беременность сопровождалась токсикозом, из-за которого она не могла ни спать, ни есть, похудела более чем на 10 кг и была в ужасном состоянии. Речи о золотой медали, конечно, уже и не шло, но Марина все равно стала героиней, завоевав "бронзу". А спустя четыре года свое она все-таки взяла, став двукратной олимпийской чемпионкой. Кстати, пулевая стрельба — самая популярная дисциплина среди беременных спортсменок на Олимпиаде. В таком состоянии на главном старте четырехлетия еще выступали Нур Саряни Мохамед Таиби (Малайзия, в Лондоне-2012), Катержина Эммонс (Чехия, в Пекине-2008), а Корнелия Пфоль из Германии стреляла из лука в Сиднее-2000 и Афинах-2004.

Лариса Куркина (лыжные гонки)

Спортсменка из России Лариса Куркина отправилась в Турин, где проходила зимняя Олимпиада-2006, в полном неведении о своей беременности. Видимо, это сыграло ей только на руку, ведь лыжные гонки в эстафете она выиграла и стала счастливой обладательницей золотой медали. Потом она испытала себя на этапе Кубка мира, а после него обратилась в больницу с плохим самочувствием. Там-то все и встало на свои места: Лариса на момент победы в Турине была

Медицинское агентство

HEALTHY SPAIN более 100 клиник Испании в формате единого сервиса

Медицинские услуги:     

Роды в Испании:  



ДОВЕРЬТЕ ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ ЛУЧШИМ СПЕЦИАЛИСТАМ ИСПАНИИ! info@healthy-spain.com www.healthy-spain.com +34 638 806 447

красота и здоровье пулевая стрельба — самая популярная дисциплина среди беременных спортсменок на Олимпиаде. В таком состоянии на главном старте четырехлетия еще выступали Нур Саряни Мохамед Таиби (Малайзия, в Лондоне-2012), Катержина Эммонс (Чехия, в Пекине-2008). на 3-м месяце. Лыжница успешно родила дочку, но вот окончательно вернуться в большой спорт не смогла. Вернее, не смогла добиться желанных результатов.

Лилия Лудан (сани)

Катержина Эммонс

Еще одной женщиной, которая была не в курсе своей беременности и отправилась на Олимпиаду, была представительница Украины Лилия Лудан. Ее дисциплина — сани — вряд ли нуждается в представлении и описании о своей опасности. Но тот факт, что спортсменка не знала о своем положении, заставил ее все же выступить. Она в итоге заняла шестое место в Солт-ЛейкСити-2002, потратив на это четыре попытки. Наверное, ей не хватало скорости из-за дополнительного утяжеления в виде 3-го месяца беременности.

Кристи Мур (керлинг) Немка Диана Сартор знала, что беременна, и тем не менее отправилась в Турин в 2006 году. При этом она заранее объявила о том, что находится в положении. К скелетону на тех Играх это привлекло дополнительные тысячи глаз, ведь такое пропустить было нельзя.

Канадка Кристи Мур была, кажется, на 6-м месяце беременности, когда стартовала Олимпиада-2010 в Ванкувере. Благо, лететь ей до места назначения было недалеко. Тренеры сборной по керлингу вызвали ее в национальную команду и даже позволили выступить в одной встрече — со Швецией. Там Мур, уже будучи с довольно большим животом, внесла свой вклад в победу и чуть позже получила заслуженную награду — "золото" Олимпийских игр.

Диана Сартор

Диана Сартор (скелетон)

Замкнуть наш список героинь хотелось бы на действительно сумасшедшей и отчаянной женщине. Немка Диана Сартор знала, что беременна, и тем не менее отправилась в Турин в 2006 году. При этом она заранее объявила о том, что находится в положении. К скелетону на тех Играх это привлекло дополнительные тысячи глаз, ведь такое пропустить было нельзя. Мало того, что Диане предстояло лежать на животе, так еще это и просто было чрезвычайно опасно: скорость в скелетоне запредельная, а любой вираж может закончиться плачевно. Но для Сартор это помехой не было, и она до последнего боролась за медали. Увы, для того, чтобы оказаться в тройке сильнейших, ей не хватило 0,28 секунды. Но как же отлегло у болельщиков от сердца, когда она закончила рисковать двумя жизнями на той Олимпиаде! LINDA (38) 2016

Sкомплексный annas Dentofacial подход красота и здоровье

Беседа с руководителем департамента коммуникации и маркетинга группы Sannas Ирантсу Марин. Текст: Инна смирнова

Стоматологическая клиника в Памплоне (Наварра) предоставляет все услуги в области стоматологии и лицевой эстетической медицины.

руководитель департамента коммуникации и маркетинга группы Sannas Ирантсу Марин (Irantzu Marín).

У одной из ведущих клиник современной стоматологии - 25-летний опыт работы, более 15000 пациентов, стоматологическая лаборатория (Dentiruña), оборудованная по последнему слову техники, и множество сертификатов качества.

Команда и оборудование

Современная стоматология включает в себя принцип мультидисциплинарности, то есть выполнение комплексной диагностики и полного курса лечения. В клинике Sannas работают специалисты в области ортодонтии, имплантологии, пародонтологии, лечения височно-нижнечелюстного сустава, зубопротезирования, стоматологической и лицевой эстетической медицины, общей стоматологии. Команда авторитетных врачей- залог безопасности пациентов, доверивших им решение

проблем со здоровьем полости рта на комплексной основе, в рамках единого центра. Современное здание расположено на площади 2 000 кв. метров, оборудование - от стерилизации до зубопротезирования - на уровне мировых стандартов.

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Экспресс-лечение, изготовление индивидуальных зубных протезов за несколько часов, технология CAD-CAM, высокоточный фрезер в сочетании с ручной работой специалистов дают превосходные результаты, отвечающие высоким техническим и эстетическим требованиям пациентов.

ЦЕНТР ПРОФИЛАКТИКИ ПОЛОСТИ РТА

Обязательство перед пациентом клиники Sannas Dentofacial выходит за рамки проведения процедур. Центр профилактики полости рта заботится о наблюдении и обслуживании людей после прохождения лечения, предоставляет информацию о своих семинарах и мероприятиях.

Имплантология, дисфункция височно-нижнечелюстного сустава, ортодонтия, детская стоматология, пародонтология, протезирование, снижение и контроль тревожности, зубные стволовые клетки, лицевая эстетическая медицина, дизайн улыбки, омоложение лица, апноэ сна. 40

LINDA (38) 2016

аварра

Испанский регион с наилучшими показателями качества жизни

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ТУРИЗМ

Клиника Университета Наварры - медицинский центр в Памплоне, эталон национального и международного медицинского обслуживания. - Передовые технологии, научные исследования. - Все виды обследований. - Спортивная медицина. - Кафедра онкологии и паллиативной медицины. - Быстрота и эффективность консультаций, точность диагностики и доступность лечения. - Восстановительная медицина, эстетическая хирургия и эстетическая дерматология. CNAI (Неврологический центр комплексного обслуживания) Специализированный, комплексный уход, ориентированный на нейрореабилитацию больных с неврологическими расстройствами. Реабилитация при инсульте, черепно-мозговых травмах, рассеянном склерозе, детском церебральном параличе, опухолях головного мозга, заболеваниях позвоночника и спинного мозга, болезни Паркинсона и др.

ТЕРМАЛЬНЫЙ ТУРИЗМ

Настоящий подарок для тела и души! Знаменитые курорты с термальными источниками Elgorriaga (Элгорриага) и Fitero (Фитеро) - идеальное место для отдыха и восстановления. - Лечение различных заболеваний. - Косметические процедуры. - Спортзал, плавание, теннис. - Экскурсии по заказу.

ТУРИЗМ

САН-ФЕРМИН ПУТЬ СВ. ЯКОВА SLOW-ТУРИЗМ ЭНОТУРИЗМ ГАСТРОНОМИЯ km.0 ОТЕЛИ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ

www.turismonavarra.es Тел. русской линии (34) 674 027 772 iya.vorontsovskaya@gmail.com

красота и здоровье

Сбрось лишнее Текст: Александра ЗИНОВЬЕВА

Мечта каждой женщины — похудеть к лету без изнуряющих диет.

Врачи-диетологи предупреждают: строгие ограничения в еде показаны не всем. Больным тем или иным заболеванием, беременным, пожилым, а также людям, чья работа связана с тяжелым физическим трудом или переездами, необходимо особенно заботиться о своем рационе, и лучше всего - под присмотром специалиста.

Экспресс-похудение

У многих из нас есть опыт временного сброса веса. Ограничив питание (как правило, за счет мучного, жирного и сладкого), мы активно посещаем спортзал, бассейн и т.д. Рано или поздно - о, чудо! -появляется желаемый результат: ощущение легкости в организме, возможность надеть ранее облегавшее платье или тугие брюки... Однако как только мы поддаемся лени, забрасываем походы в тренажерку и позволяем себе лишнее в еде, вес возвращается незамедлительно. Почему так происходит? В принципе, ситуация типичная. И ошибка распространенная. Похудеть, применив некоторые усилия, нетрудно, сложнее удержать вес. В первое время человек худеет, как правило, из-за потери жидкости. А для сжигания жира надо не сокращать нагрузки и не "шалить" с едой, а продолжать двигаться дальше в начатом режиме. Чудес не бывает! Правда, существует ряд диет для похудения, которые могут помочь в достижении цели, но применять их следует разумно.

«Очищение — способ лечения»

Диетологи считают: важно получать удовольствие от еды, не насилуя себя. Это возможно, например, если

устраивать раз в неделю разгрузочные дни (кстати, предложенные ниже специалистами диеты хорошо очищают организм).

- Однодневный способ

Основой его могут быть яблоки: до 2 кг в день. Утром это может быть яблочное пюре, присыпанное корицей. На обед — яблоки, запеченные в духовке. В полдник — яблоки, натертые на терке, с добавлением лимонного сока и тертого мускатного ореха или имбиря. Ужин — коктейль: яблочный сок, минеральная вода плюс немного лимонного сока.

- Трехдневная очистка

В первый день есть только яблоки; во второй — к тертым яблокам добавлять 200 г обезжиренного творога; в третий день, как и во второй, есть яблоки с творогом. Можно придумать другие варианты полезных и низкокалорийных яблочных блюд. За три дня такой диеты можно не только сбросить около полутора килограммов, но и очистить организм.

- Способ "Неделька"

Первые три дня — очищающий салат: белокочанная и краснокочанная капуста, отварная свекла, сырая морковь, сок одного лимона, маленькая луковица. Всё мелко нарезать и заправить смесью из лимонного сока и 1 ст. л. растительного масла. На день достаточно 1,5 кг овощей. Следующие три дня — белковые. Первый завтрак — яблоко и два вареных яйца; второй завтрак — 200 г отварной рыбы; в обед — стакан отварного риса с 1 ч. л. растительного масла; в полдник — стакан нежирного молока; вечером — 150–200 г обезжиренного творога. Седьмой день — 1,5 л нежирного кефира, распреLINDA (38) 2016

делить его равномерно на весь день. За одну неделю без особых усилий можно сбросить пару-тройку лишних килограммов, объем талии уменьшить на 3–5 см, и кишечник будет работать как часы.

Нет универсальных диет

При ограничении питания важно знать несколько правил. Доверяйте только советам врачей и своему здравому смыслу. Питайтесь чаще (4–5 раз в день, каждые 3–4 часа). Это позволит избежать скачков в крови уровня глюкозы и гормонов, влияющих на чувство голода. Также необходимо поддерживать свои внутренние органы выведения (кишечник, почки, печень, легкие), ответственные за очищение организма от токсических веществ и продуктов обмена. И помните: не придумано универсальных диет, которые бы подходили абсолютно всем! Теперь о продуктах. В меню обязательно должны быть свежие фрукты и овощи. Они богаты витаминами и микроэлементами, помогают выводить из организма продукты обмена и нормализуют микрофлору кишечника. В этом смысле полезны и кисломолочные продукты — они должны быть в рационе у человека ежедневно, так как улучшают пищеварение, восстанавливают баланс микрофлоры кишечника. А вот жирной и сладкой пищи, богатой "быстрыми" углеводами, надо избегать. Предпочтение лучше отдавать продуктам, которые содержат сложные углеводы, они медленнее усваиваются. Например, гречневая и овсяная каши, отварная рыба и курица. И конечно, надо пить достаточно простой воды - 1,5–2 л в день. Можно раз в неделю устраивать себе такой разгрузочный день: весь день пить чай с медом и лимоном. Необходимо свести к минимуму потребление соли. Именно ее избыток в организме, как считают специалисты, - причина многих бед со здоровьем: возрастающее ожирение, патологии сердца, проблемы с пищеварением, с почками. Соль вообще нужно исключить из рациона, считал известный американский пропагандист здорового образа жизни и правильного питания Пол Брэгг. И действительно, соль имеется во всех овощах, в зелени и даже во фруктах. Больше всего её в свекле, в морской капусте, в сельдерее, поменьше — в фасоли, в капусте брокколи, в шпинате, в кинзе. Ученые выяснили: при некоторых заболеваниях соль вообще не рекомендуется потреблять. Например, при болезнях почек, таких как анурия (почки не выделяют мочу или она не поступает из почек в мочевой пузырь) или воспаление почечных клубочков. Соль лучше убрать со стола или резко ограничивать ее употребление при лечении ожирения (она задерживает воду в организме, нарушая естественное равновесие в межклеточных и внутриклеточных водах). Соль не нужна и при всех сердечно-сосудистых заболеваниях (у гипертоников она повышает давление). Оказывается, соль не нужна и при онкологии. Так сколько соли необходимо человеку в день? Для здорового человека норма — 4–15 г в день. Больным гипертонией достаточно в день 1 г. При этом во время летней жары, спортивных соревнований и при тяжелой физической работе, когда организм выделяет много пота, необходимо увеличить потребление соли.

Всё самое Лучшее для Ваших Глаз

Профессионалы в области зрения и стиля. Самый большой выбор брендовых очков на рынке. Подбор контактных линз. Бесплатная проверка зрения. Говорим по-русски.

Спецпредложение в ÓPTICA BANÚS

При покупке очков с прогрессивными линзами высшей категории в подарок брэндовые очки д ля дали или близос ти. Все ос тальные дейс твующие спецпред ложения ос таются в силе. Не уПуСтите уНикальНую ВозможНоСть! Нашим постоянным клиентам скидка 10% на новые модели. Часы работы: с 11.00 до 21.00 Plaza Antonio Banderas, Puerto Banus Тел.: +34 95281 57 02/ +34 626 542 144 www.opticabanus.com

Отделение салона в отеле Puente Romano Beach Resort & Spa

красота и здоровье

Le Petit

milk&roses - салон красоты для селебритис в Марбелье

Косметика класса "люкс" и процедуры hair spa и омоложения - для вас в центре Марбельи и в отеле Puente Romano Beach Resort & Spa.

Отделение в центре Марбельи

Нередко самое значительное в жизни ощущается по деталям. Это справедливо и для салона красоты Le Petit milk&roses, действующего уже 5 лет в двух знаковых местах Марбельи. Неслучайно в апреле Институт профессионального совершенства присвоил салону золотую медаль в знак признания достигнутого уровня квалификации. Известные люди мира культуры, кино, моды посещают Le Petit milk&roses в центре курорта и в отеле Puente Romano Beach Resort & Spa, и их выбор не случаен. Здесь предоставляется исключительное обслуживание; персонал обладает большим опытом. В зоне эстетики и спа, например, в хамаме, вы можете

получить отшелушивающий массаж с черным мылом, а также самые передовые на рынке антицеллюлитные и восстанавливающие процедуры; процедуры аппаратной косметологии Ultratone, Cyclone или Indiba. К вашим услугам процедуры для лица, расслабляющие массажи - индивидуальные и для пар - наилучший способ отключиться от будней, не выезжая из города. Le Petit milk&roses знаменит в Марбелье и своими маникюром и педикюром. Они обеспечивают не просто идеальное нанесение лака, но и уход за вашими руками и ногами. Салон для селебритис предоставляет услуги профессиональных стилистов, специализирующихся на стрижке, покраске волос, уходу за ними и их натуральном наращивании и hair spa. Пребывание в салоне - исключительно приятное: от промывки волос до принятия свежеприготовленных чая или кофе.

Зал для VIP-клиентов

Наибольшим успехом у селебритис пользуются випзалы, где сохраняется приватность клиентов и эксклюзивность их обслуживания. Здесь стилисты в спокойной обстановке могут поработать над вашим имиджем, предоставляются педикюр и маникюр шеллак. Это идеальное место и для тех, кто хочет сохранить секреты своей красоты.

Le Petit milk&roses c/Estébanez Calderón, 6, local 11 29602 Marbella Tel. 952 859 223 info@lepetitmilkandroses.com LINDA (38) 2016

beauty parties - birthdays - modeling/catwalk - baby showers

A place where dreams come true www.kidspamilkandroses.com - 952 86 61 08 Arturo Rubinstein, 3. 29602 Marbella

красота и здоровье

Х стремление А осе

коста:

к совершенству Беседа с одонтологом, специалистом по зубной эстетике и владельцем клиники "Dr. Acosta".

Текст: Луиса ВИК

Жители Марбельи хорошо знают Хосе Акоста, его практика здесь - 15 лет, из них 5 последних - в собственной клинике в центре курорта. Выпускник университета Гранады, Акоста получил постдипломное образование в Германии и США. К тому же, дантистами являются члены его семьи. - Linda: Хосе, расскажите, пожалуйста, об особенностях вашей клиники. - И в качестве работ, и в обслуживании мы стремимся к совершенству, как бы амбициозно это ни звучало. Относимся к пациентам, как к членам нашей семьи или друзьям. Помимо наилучшего сервиса и качественных материалов, наша задача - предложить различные опции, объяснить все "за" и "против", войти в положение клиента, в конечном итоге - чтобы человек остался доволен. Показательно, что многие пациенты приходят к нам по рекомендации своих знакомых. Среди них все больше россиян. Неслучайно у нас есть русскоязычный персонал - как в клинике, так и на телефонном обслуживании. - Linda: Какие технологии особенно популярны на сегодняшний день? - В первую очередь, это, конечно, импланты: замена одних частей без повреждения других. Эстетика становится все менее инвазивная: это минимальное стачивание и сохранение собственных зубов. Большой популярностью пользуется реставрация зубов по технологии CEREC. Она позволяет "сканировать" поврежденный зуб, затем по заданным параметрам специальный аппарат изготавливает сверхпрочные керамические вкладки, коронки и виниры - всего за 1 час. Другая экспресс услуга - зубы за 24 часа. Когда в результате травмы или по другой причине невозможно спасти зуб или при потери всех зубов есть возможность в один день установить импланты, один или несколько, и временный фиксированный протез. Предпочтительнее временный и через два месяца - постоянный, это даёт возможность интеграции импланта с костной тканью и заживлению дёсен. Мы работаем с надежными компаниями – изготовителями имплантов - Straumann (Швейцария) и 3i (США),

гарантирующими качество своей продукции. К тому же, Straumann поставляет циркониевые импланты, которые ценятся за биосовместимость и прочность. В нашей клинике накоплен большой положительный опыт работы с циркониевыми имплантами. - Linda: Нельзя не упомянуть обслуживание детей и спортсменов в клинике "Dr.Acosta". - Да, у нас есть одонтопедиатрия - лечение зубов и их исправление у малышей. Нашим специалистом довольны и дети, и взрослые. Кстати, корректировка зубов и прикуса Инвизилайн (Invisalign) пользуется успехом и у детей, и у взрослых. Дело в том, что невидимые брекеты не просто эстетичнее, но и гигиеничнее и эффективнее обычных. Что касается одонтологии спортсменов, то пока об этой услуге не очень много знают, что, однако, не умаляет её важности. Учеными доказано, что здоровье зубной полости и правильный прикус сказываются на результатах и достижениях спортсмена. Неслучайно элитных спортсменов первыми проверяют именно дантисты. - Linda: Доктор Акоста, каковы ваши рекомендации по уходу за зубами? - Прежде всего, соблюдение гигиены полости рта. В идеале зубы следует чистить 3 раза в день, после каждого приема пищи. Исследования показали, что тем, у кого есть проблемы с деснами, достаточно одной чистки в день (перед сном), но она должна быть правильной. Затем - проверка у специалистов каждые 6 - 8 месяцев. Это важно не только для выявления кариеса, но и для осмотра состояния десен. Под влиянием пищи и просто от генетической предрасположенности они разрушаются, кстати, не вызывая боли, незаметно. Это приводит к потере костной массы и зубов. К сожалению, многие не осознают важность ухода за деснами. Кстати, на них пагубно влияет табак, уменьшая в них кровообращение и иммунитет. Кофе и чай не вредны для зубов, но ухудшают их цвет. Эту проблему мы можем решить с помощью отбеливания лазером. Это временная мера, но она вполне эффективна и не агрессивна. Что касается выбора клиники, то доверить свое здоровье можно только профессионалам, в учреждении, заслуживающем доверие. Лучше - где говорят на вашем языке и заботятся о вашем благополучии. LINDA (38) 2016

красота и здоровье

идея,

как сделать это лето незабываемым Лето пролетает практически незаметно, поэтому нужно успеть насладиться второй половиной так, чтобы воспо минаний и эмоций хватило надолго.

1. Загореть. Ну или хотя бы просто поваляться

на солнышке.

2. Устроить завтрак на балконе или на крыше. Тем более, что на завтрак можно побаловать себя и чем-то калорийным.

Текст: Екатерина МИРИМАНОВА, автор системы «Минус 60»

3. Пошел дождь? Не смейте доставать зонтики! Пройтись под ливнем босиком. Насладиться мягкими каплями дождя, запах которых отчетливо напомнит вам что-то из детства.

4. Сходить в поход. Несмотря на то, что у городских жителей слово "поход", к несчастью, вызывает довольно противоречивые эмоции, летом просто необходимо взять друзей, захватить палатки и гитару и переночевать в лесу.

Посетить кинотеатр под открытым небом. Незабываемые впечатления от просмотра кино под звездами - гарантированы.

6. Прочитать 20 интересных книг. 7. Устроить битву на водных пистолетах. Две команды, несколько водных пистолетов и жара в 30 градусов — тут и так ясно, что делать! 8. Освоить несколько по-настоящему летних рецептов. В это время года обязательно надо научиться готовить несколько легких и полетнему ярких блюд. Хотя бы один день всегда говорить «да». Довольно часто мы произносим слово «нет», а ты попробуй говорить слово «да» хотя бы один день и увидишь, что получится. LINDA (38) 2016

9. Покататься на велосипеде/роликах. Спорт —

обязательная часть программы на лето! Нет ни велосипеда, ни роликов? Везде есть возможность взять напрокат!

10. Устроить с друзьями турнир по бирпонгу, теннису, баскетболу. Командные игры всегда сближали людей — это факт, а когда вокруг солнце, свежесть и свобода, то получаешь уйму эмоций. 11. Не заходить в интернет хотя бы два дня в неделю. Летом стоит заблокировать пару своих социальных сетей: нет опаснее ошибки, чем сидеть в интернете даже по 3 часа в день. Только живое общение и развлечения! 12.

Начать заниматься спортом на свежем воздухе. У многих есть абонемент в фитнесклуб, но все же на лето стоит его заморозить, а утром на пробежку выходить в парк или на набережную, слушая летние хиты.

13. Встретить рассвет. Пусть и тривиально, но зато как романтично! Летом, к счастью, есть такая возможность, не думаю, что зимой, дрожа от холода, вы бы поднимались на крышу и судорожно ждали этот рассвет.

Сесть на любой неизвестный автобус и поехать до конца маршрута. Это тоже своего рода экстрим, есть возможность узнать что-то новое, открыть новые места, ну или просто от души посмеяться.

14. Съездить к родственникам. Несмотря на широкий выбор развлечений, забывать про семью никак нельзя. 15. Смотреть по три фильма в неделю. Лето — время премьер, а если вы не хотите смотреть то, что идет в кинотеатрах, тогда откройте сайт «100 фильмов, которые надо посмотреть за свою жизнь» и наслаждайтесь: когда у вас еще будет время просто получать удовольствие от фильма? 16. Распечатать теплые душевные фотографии. Фотография — уникальное изобретение человечества: сохранять моменты, запечатлевать события. Пусть такое напоминание будет перед глазами. 17. Сесть на любой неизвестный автобус и поехать до конца маршрута. Это тоже своего

красота и здоровье рода экстрим, есть возможность узнать что-то новое, открыть новые места, ну или просто от души посмеяться.

18.

Записаться на курсы выходного дня. Пока есть свободное время, надо его использовать с максимальной пользой. Думали пойти на курсы фотографии или на курсы парикмахера и визажиста? Сейчас самое время!

19. Ходить босиком по песку, асфальту, траве. 20.

Сменить имидж. Изменить прическу, перекраситься в другой цвет, а почему бы и нет?

21.

Научиться делать то, что не умел. Хотели научиться сочинять стихи, писать картины, ездить на роликах или играть в настольный теннис? Прекрасный момент, чтобы начать.

22.

Устроить яркую фотосессию. Летние фотографии — это не только те, что выставляются в социальные сети, а еще те, которые сделаны рукой профессионала. Хочется же иметь не только фотографии в Instagramе.

23.

Составить собственный плей-лист "ЛЕТО- 2016". Гулять и заниматься любимым де лом стоит только под хорошую и зажигательную музыку, ведь она формирует ваше настроение.

24. Устроить себе незабываемый шоппинг. Благодаря прекрасным летним распродажам есть возможность прикупить новинки сезона. Лето — время премьер, а если вы не хотите смотреть то, что идет в кинотеатрах, тогда откройте сайт «100 фильмов, которые надо посмотреть за свою жизнь» и наслаждайтесь: когда у вас еще будет время просто получать удовольствие от фильма?

С разбега вбежать в воду. Холодные брызги и шквал эмоций — идеальное сочетание.

25. Научиться делать тысячи вариантов смузи

и домашнего лимонада. Перед тем, как бежать в кафе и платить деньги за вкусный лимонад, попробуйте дома изготовить его по своему шефповарскому рецепту.

26. Запустить небесный фонарик. Можно это сделать и на массовых запусках, но влюбленным парам романтичнее запускать его только вдвоем. 27. С разбега вбежать в воду. Холодные брызги и шквал эмоций — идеальное сочетание. 28.

Хотя бы один день всегда говорить «да». Довольно часто мы произносим слово «нет», а ты попробуй говорить слово «да» хотя бы один день и увидишь, что получится.

29. Избавиться от ненужных вещей и людей. Если в шкафах и жизни есть ненужный хлам — избавьтесь от него. 30.

Уснуть в гамаке. Умиротворенность и спокойствие — это тоже необходимая часть отличного отдыха.

31.

Смотреть на звезды и загадывать желание, чтобы это лето не заканчивалось! УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ НА САЙТЕ MIRIMANOVA.RU

LINDA (38) 2016

Все виды фотосъёмки:

Портрет

Свадьба

Дети

Фэшн

Коммерческая съемка: Недвижимость Предметная съёмка Авто Web: www.eskizart.com E-mail: eskizart@gmail.com

Sergio Verano

Яхты Tel: +34 673 610 158

Мы разговариваем по-русски

психология

Л ето – отдых со смыслом Нужно ли нагружать ребенка учебой летом, или предоставить ему полную свободу? Давайте разберёмся вместе.

Ретро "3Д" - двор, дача, деревня Текст: Елена ГАЦЕНКО, психолог, руководитель полилингвистического детского сада "El Campanario".

Начнём с наших детских стереотипов – "3Д" – двор, дача, деревня. Наш отдых – в стиле Маугли – зачастую был обусловлен тотальной занятостью родителей. Летние отпуска были короткими, мест в пионерских лагерях на всех не хватало. А чем же занимались мы, пока родители были на работе? Активным эмпирическим познанием мира: зелёные абрикосы, пятна от шелковицы, мороженое, купленное за сданную стеклотару, горящие покрышки и пистоны в костре, закопанные секретики, дохлые птицы,

подорожник на ссадинах, халабуды и самострелы… Романтично? Безусловно. а теперь представьте себе вашу домашнюю принцессу одну на улице с утра и до темноты… Кроме того, мир за последние 20 лет глобально изменился. Отправив ребенка гулять в безопасный двор, скорее всего, вы найдёте его на той же лавочке с телефоном в руках. Изменился досуг и наше отношение к его количеству и содержанию. Сегодня задача родителей и педагогов - предложить ребёнку занятия, которые могут соперничать с гаджетами и виртуальными играми. Силовые методы неэффективны. Заберите у школьника телефон и планшет – и начнётся "ломка". Если вы решили еще и проконтролировать и заполнить свободное время, выложив стопку книг из школьной программы или наняв пару репетиторов, будьте готовы к конфликту, обиде и отчуждению.

Минутка детской психологии: главный секрет плохого поведения, нытья или неадекватных поступков старших дошкольников – скука. Все дети ненавидят скуку. Любая игра для ребенка – это жизнь, реальность, которую они строят и в которую верят.

LINDA (38) 2016

В "El Campanario" ребят ждут настоящий летний театр, собственный огород с именными грядками и съедобным урожаем, авторская программа "Рисуй как гений", летняя кулинарная школа и, конечно, оригинальные программы на каждый день с углублённым изучением языков в игровой форме.

Он же маленький – пусть отдохнет

Минутка детской психологии: главный секрет плохого поведения, нытья или неадекватных поступков старших дошкольников – скука. Все дети ненавидят скуку, которая для них синоним безделья. Любая игра для ребенка – это жизнь, реальность, которую они строят и в которую верят. Они стоят, не покидая "боевой пост", сражаются с "врагами", варят суп из листьев, летят в космос или… играют в "Энгри бердз". И здесь на помощь придут детские центры и летние лагеря. Например, в детском центре "El Campanario" летняя программа построена таким образом, что дети, буквально играючи, учат сразу три языка. При этом у них есть время и на собственные игры, и на творческие задания. С помощью игры, театра, квестов малыши не перестают обучаться и при этом отдыхают и оздоравливаются.

команде, понимание коллективной среды, осознание синергетического эффекта от слаженной работы и общих побед. И лагерь – отличное место для приобретения этих навыков. Особенно важен такой отдых с подготовкой для будущих первоклассников – летний лагерь создаст необходимый плавный переход от игры к академической учёбе и укрепит веру в себя и свои силы.

Что мы приготовили?

Дома или в коллективе?

Безусловно, семейный отдых – это самые дорогие и самые значимые воспоминания детства. Если честно, то мало кто из родителей может провести три месяца, беспрерывно играя, путешествуя и ежечасно меняя совместную деятельность. Лучше провести один уикенд, продумав заранее удивительные задания – например, пиратский клад, закрытый под пальмой, настоящий скаутский костер с зефиром и сосисками на палочках или археологические раскопки с "древними окаменелостями динозавров", чем две недели в пансионате с аниматорами. Но этот уикенд нужно полностью посвятить детям (и не забудьте оставить дома свой телефон с планшетом). Ну а лучшим дополнением к семейным выездам станет летний лагерь. Начинать, разумеется, лучше с дневного, чтобы ребёнок постепенно привыкал к самостоятельности. В лагере есть и долгие прогулки в оптимальное время, и сбалансированное питание, и самое важное – развлечения с интеллектуальным, физическим и социальным развитием. И даже если вы не работаете и посвящаете все свое время ребёнку, ему необходимы не просто общение со сверстниками и социализация, а умение работать в

психология

енщина-трудоголик

В наш сумасшедший век женщина может и делает все - работает, растит детей, следит за хозяйством, занимается спортом, общается с друзьями и при всем при этом хорошо выглядит! Однако специалисты все больше бьют тревогу по поводу поведенческой зависимости представительниц прекрасного пола от работы. Причин трудоголизма, в особенности женского, может быть несколько. - Перфекционизм или "синдром отличницы" желание сделать все идеально. Когда-то родители настойчиво транслировали мысль о том, что все надо доделывать до конца и как можно лучше. - Одиночество и уход от реальности. Работа - доступный способ заполнить душевную пустоту, справиться с тоской. Вспомните Людмилу Прокофьевну из "Служебного романа". - Заниженная самооценка, "поправляемая" признанием со стороны начальника или коллег. - Желание соответствовать социальным требо-

Текст: Мария БИРЮКОВА

ваниям - быть карьеристкой модно. Чем же рискует женщина-трудоголик? Первое семьей. Найдется мало мужчин, которые вытерпят рядом с собой особу, полностью поглощенную работой. Дети, обделенные материнским теплом, как правило, имеют целый букет психологических проблем. Из-за эмоционального выгорания на работе появляются соматические расстройства - снижение иммунитета из-за отсутствия отдыха, язва вследствие постоянных нервов и плохого питания и проч. Что же делать? Искать противоядие. Укрепляйте самооценку, если боитесь увольнения. Составьте график рабочего времени, если у вас проблемы с планированием, читайте книги по таймменеджменту. Учитесь отдыхать. Не закрывайте глаза на домашние проблемы - сходите к психологу, это помогает. Одиночество - тоже не татуировка, от него не так трудно избавиться. Ходите на свидания, посещайте разные мероприятия. Старайтесь развиваться в разных сферах. И главное помните, самое страшное - это взглянуть проблеме в лицо, все остальное гораздо проще.

Зациклившись на работе, человек совсем не развивается. В сущности, женщины-домохозяйки и женщины-трудоголики одинаково скучны из-за своей ограниченности.

LINDA (38) 2016

психология

Мудрые родители Чего следует избегать в воспитании детей

Если поведение ребенка не совпадает с тем, как вы вели себя в детстве, вы наверняка почувствуете полное бессилие. Вам может показаться, что у вас ничего не получается из-за отсутствия инстинктивных, заложенных в детстве моделей, которые вы могли бы использовать в качестве альтернативы.

Ничего страшного не произойдет, если ребенок почувствует, что родители не знают, как поступить в той или иной ситуации. Это несравнимо с тем, что он ощущает, когда родители перестают о нем заботиться или обращать на него внимание. Рассмотрим две самые распространенные ошибки, которые допускают взрослые в случае потери контроля над собой и ситуацией, крики и рукоприкладство. Галина Момот, эксперт в области взаимоотношений между людьми, специалист по проблемам воспитания и развития детей

Регулятор громкости

В пылу спора очень просто не заметить, как нелепо звучит подчас то, что мы говорим детям: - Можно мне посмотреть телевизор? - Телевизор?! Я тебе дам телевизор! Если вы постоянно кричите на ребенка, может быть, вы просто разучились разговаривать с ним? Можете относиться к этому как угодно, но родители очень часто кричат на детей. Если делать это постоянно, вы испытаете разочарование в себе как в родителях, особенно если за криком вы скрываете ощущение беспомощности и свою неспособность заставить ребенка слушаться.

Предположим, у вас есть веские основания все время решать дело криком. Это может быстро стать вашей естественной, но неэффективной реакцией на поведение ребенка. И в один прекрасный момент вы обнаружите, что теряете контроль над ситуацией, даже не успев хоть как-то её обдумать. Скорее всего, вы кричите на ребенка потому, что раздражены. Какой пример вы подаете своему ребенку при этом? Вы в буквальном смысле учите его плохому. Умение справляться с раздражением – важная часть взросления и развития эмоционального интеллекта. И детям необходимо испытывать досаду и недовольство, чтобы научиться справляться с ними. Если вы слишком часто кричите на ребенка, он может прийти к выводу, что крик – это единственный способ справиться с негативными эмоциями. Кроме того, если вы часто применяете повышение голоса на детей, они перестают воспринимать его всерьез. Они прекрасно понимают, что становятся сильнее вас, потому что вы покричите, а они всё равно сделают по-своему. Еще один подводный камень заключается в том, что дети начинают рассматривать крик как сигнал ответить криком родителям. То есть, что посеете, то и пожнете. Если вы обнаружили, что выясняете отношения на повышенных тонах, постарайтесь остановиться и скажите следующее: "Я кричу, и ты кричишь. Нам обоим это не нравится. Давай сделаем глубокий вдох и оба перестанем кричать. И начнем разговор сначала".

LINDA (38) 2016

Руки прочь!

Для некоторых родителей физическое наказание – спонтанная реакция на проступок ребенка. Риск спонтанного наказания состоит в том, что оно может быть слишком суровым. Рукоприкладство – это ВАША реакция на поведение детей. Но отвечает ли она их потребностям? Распускание рук – это своеобразный способ не вникать в чувства друг друга. Родители нередко обнаруживают, что, наказав ребенка, чувствуют, будто справились с накипевшими эмоциями. Некоторые думают, что если они не будут сурово наказывать своего ребенка, то он не поймет, что плохо, а что хорошо. Говоря о необходимости научить ребенка отличать хорошее от плохого, надо иметь в виду, что детям нужно понимать последствия своего поведения. И наказание должно восприниматься ребенком как последствия своего поведения. Только тогда оно принесет пользу, а не вред. Физическое воздействие, несомненно, покажет ребенку, как далеко может завести его непослушание, но это наказание никоим образом не укрепит взаимное уважение между ребенком и родителями. Многие родители шлепают ребенка из чувства злости или собственной беспомощности. Жалуясь, что "больше ничего не помогает", взрослые на самом деле подразумевают, что хотели бы, чтобы ребенок реагировал на их действия более конструктивно, но не знают, как этого добиться. Рукоприкладство может заставить ребенка почувствовать стыд и вину. Если вы сторонник такого способа наказания, вы, возможно, считаете, будто это неплохо, ведь в результате ребенок не повторит проступка. Однако обратной стороной стыда становится ощущение собственного бессилия, и ребенок почувствует себя беспомощной жертвой. Если постоянно шлепать ребенка, он будет считать плохим себя, а не собственное поведение. И тогда со временем проявятся все возможные последствия и огромные проблемы. А самое опасное, что ребенок будет воспитывать своих детей, ваших внуков, ходя по тому же замкнутому кругу, что и вы. Многие пытаются оправдаться, что, мол, меня шлепали, и ничего, всё в порядке. Но эти родители забывают или не хотят признаваться в том, что чувствовали они сами тогда, когда к ним применяли рукоприкладство. Это всего лишь попытка одновременно оправдать родителей и не держать на них зла. Ни для кого не секрет, как важно быть последовательным в отношении устанавливаемых правил и границ дозволенного. Ребенок должен твердо знать: то, что не разрешено сегодня, будет запрещено и завтра. Не менее важна для

Если вы обнаружили, что выясняете отношения на повышенных тонах, постарайтесь остановиться и скажите следующее: "Я кричу, и ты кричишь. Нам обоим это не нравится. Давай сделаем глубокий вдох и оба перестанем кричать. И начнем разговор сначала". детей уверенность в том, что родители будут готовы выслушать их и в случае необходимости проявить гибкость.

***

Как не воевать со своим ребенком? Как воспитать его ответственным, заботливым, уважительным, активным, счастливым и успешным, и при этом делать это легко и с удовольствием? Что лежит в основе хороших отношений с детьми? Какие стратегии родительского реагирования будут наиболее эффективными и приведут к желаемым результатам? Как понять, что делать необходимо, а что совсем не обязательно? Ответы на все эти вопросы есть. Более того, существуют очень четкие и понятные технологии, которые дают возможность не только увидеть направление движения, но и позволяют составить пошаговый план осуществления желаемых изменений.

Консультации Галины Момот во время работы Творческого центра "НЕПОСЕДЫ" в Марбелье с 19 июня по 3 июля Информация: (34) 678 750 079

дети

« епоседам» -25! Н Текст: Ксения Андрусенко

Самые ценные таланты - те, у кого горят глаза!

Весной вечно юному театру-студии "Непо седы" под бессменным руководством Елены Пинджоян исполнилось 25 лет. После официальных торжеств в России, в рамках совместного проекта с ассоциацией "La Vida", молодые артисты приедут в летний творческий центр на Коста дель Соль, чтобы поделиться своим "недетс ким" опытом с местными ребятами и еще раз отметить юбилей. Совместный отчетный концерт состоится 2 июля, не пропустите!

За свою 25-летнюю историю театр-студия "Непоседы" завоевала репутацию настоящей "кузнецы кадров" российской эстрады. Сергей Лазарев, ставший лидером зрительского голосования на конкурсе "Евровидение-2016", Юля Волкова и Ле-

на Катина, покорившие весь мир провокационным дуэтом "Тату", Настя Задорожная, Влад Топалов и еще многие другие знаменитые артисты начинали свой звездный путь именно здесь. Без конкурсантов-"Непосед" сегодня не обходится ни один детский музыкальный проект: в частности, мегапопулярное вокальное шоу "Голос. Дети" на 1 канале и проект "Два голоса" на канале СТС.

Тяжело в учении – легко в бою

Елена Пинджоян – основатель и бессменный художественный руководитель "Непосед" подчеркивает, что ее студия – это не продюсерский центр, а учебное заведение, где дети получают хорошую музыкальную и актерскую базу. Они обучаются вокалу, хореографии, актерскому мастерству, сценической речи, умению работать с аудиторией. Успешная карьера артиста, такая яркая, блестящая и притягательная снаружи, зачаLINDA (38) 2016

стую основана на знаменитой формуле 20/80, где 20% - это природные данные, а 80% - это высокая работоспособность, которую воспитанникам "Непосед" прививают в самом начале их творческого пути. "Все зависит от нас самих" – справедливость этой фразы Елена Михайловна доказала личным примером. С того момента, как в 1991 году на двери детского центра творчества "Сокол" появилось объявление о наборе детей в музыкальную группу, до первого появления коллектива в популярной тогда программе "Утренняя звезда" прошло меньше года!

"Я безумно счастлив, что в юном возрасте пришел в "Непоседы" и провел в студии много потрясающих лет! От всей души хочу поздравить вас, нас, себя с такой грандиозной датой!" Сергей Лазарев Аня Дякина, Серёжа Лазарев, Елена Пинджоян, Лена Катина, Юля Волкова

Именно с горячего желания выступать в "Утренней звезде" начался творческий путь Сергея Лазарева. А если очень-очень мечтать о чем-то и идти навстречу своей мечте, она обязательно сбудется. Так было у Сергея: совершенно случайно в магазине он разговорился с женщиной, рассказал ей, как он хочет заниматься в "Непоседах", и оказалось, что там учится ее дочь. Когда он пришел на прослушивание, была уже середина года: не было ни набора, ни кастингов. Да и возраст для начала карьеры (по меркам "Непосед") у него был довольно солидный – 12 лет. Тем не менее, это не помешало Сергею довольно скоро стать солистом группы и ведущим передачи "Детскотека" на радио "Смена" вместе с Юлей Малиновской, которая была, наверное, самой популярной девочкой в стране. Дальше был дуэт Smash вместе с Владом Топаловым: 5 лет они сводили с ума всех девчонок в России! Теперь же Сергей Лазарев – это новый нацио-

Сергей Лазарев и "Непоседы"

Через тернии к звездам

дети нальный герой из мира музыки, чье выступление на "Евровидении-2016" тронуло сердца всех зрителей.

Один за всех и все за одного

"Непоседы"

Девиз бессмертных мушкетеров стал девизом "Непосед" с самого начала и актуален до сих пор. Ребята сразу привыкают к тому, что, будучи солистом в одном номере, они будут помогать на "подпевках" и "подтанцовках" своим друзьям в других номерах. Впрочем, ребята следуют этому девизу не только на сцене, но и в жизни. Даже на вокальных конкурсах, будучи соперниками, они искренне радуются победам друг друга. Есть в "Непоседах" такая традиция: собираться всем вместе и "болеть за своих", когда они выступают на особенно значимых проектах. Так было, когда ребята штурмовали главный детский вокальный проект страны "Голос. Дети", так было и во время выступлений Сергея Лазарева на "Евровидении-2016".

Непоседам – 25!

25 лет реальной активной музыкальной деятельности – это фантастическая цифра для любого коллектива! Юбилей отмечали с соответствующим размахом, причем не один раз. Сначала в одном из самых модных московских клубов ученики и выпускники разных лет устроили капустник, зрителями которого стали сами "Не-

Лариса Долина, ее внучка Сашенька и "Непоседы"

В праздничный юбилейный вечер коллектив и Елену Пинджоян теплыми словами и добрыми песнями поздравляли Иосиф Кобзон, Лариса Долина, Тамара Гвердцители, Ольга Кормухина, Сосо Павлиашвили, Валерия, Олег Газманов...

LINDA (38) 2016

ОТДЫХАЙ, ЗАНИМАЙСЯ, РАЗВЛЕКАЙСЯ! ЛЕТНИЙ ТВОРЧЕСКИЙ ЦЕНТР

НЕПОСЕДЫ

ОТЕЛЬ VIME LA RESERVA DE MARBELLA 19 ИЮНЯ - 3 ИЮЛЯ Занятия и мастер-классы для творчески одаренных детей - Вокал - Танцы

- Театральное мастерство - Сценическая речь

Консультации профессионального детского психолога Дополнительная информация и запись по тел. (34) 678 750 079

"Непоседы" и их родители на Baile de las Flores в Марбелье

дети

Валерия и "Непоседы"

В рамках совместного проекта с ассоциацией "La Vida" юные артисты и их педагоги приедут в летний творческий центр "Непоседы" на Коста дель Соль, чтобы поделиться своим опытом с местными ребятами и еще раз отметить юбилей.

поседы", их родители и родственники, которых оказалось более 700 человек. Официальное же празднование юбилея состоялось 19 мая в ГЦКЗ "Россия". В большом концерте "Взрослые и дети. "Непоседам" – 25" приняли участие более 500 артистов, а посмотреть на их выступление пришли более 5000 человек! В этот вечер коллектив и Елену Пинджоян теплыми словами и добрыми песнями поздравляли Иосиф Кобзон, Лариса Долина, Тамара Гвердцители, Ольга Кормухина, Сосо Павлиашвили, Валерия, Олег Газманов, а также Юрий Николаев, которого со времен "Утренней звезды" называют крестным папой "Непосед". Своих друзей поддержали и юные звездочки – победители и участники разных сезонов проекта "Голос. Дети": Данил Плужников, Сабина Мустаева, Ярослава Дегтярева. На праздник пришли и знаменитые выпускники "Непосед", а в финале концерта, вместе с Юлей Волковой и Леной Катиной все ребята-участники вместе исполнили песню "Нас не догонят!" Это был невероятный праздник любви, добра и детства. И совсем скоро он продолжится на Коста дель Соль! 2 июля состоится совместный отчетный концерт по итогам деятельности летнего творческого центра, организованного ассоциацией "La Vida" и театром-студией "Непоседы". Не пропустите!

LINDA (38) 2016

МАРБЕЛЬЯ 2 ИЮЛЯ НЕПОСЕДЫ ГОЛОС. ДЕТИ

КОНЦЕРТ ГРУППЫ И ЛАУРЕАТОВ ШОУ

ЗАЖИГАТЕЛЬНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРОСЛАВЛЕННОГО РОССИЙСКОГО ДЕТСКОГО КОЛЛЕКТИВА И ЛАУРЕАТОВ ПОПУЛЯРНОГО ТЕЛЕШОУ. НЕЗАБЫВАЕМЫЙ КОНЦЕРТ КУЗНИЦЫ ЗВЕЗД РОССИЙСКОЙ И МИРОВОЙ ЭСТРАДЫ.

Teatro Goya (Av. Julio Iglesias, s/n) БИЛЕТЫ НА САЙТЕ BILETRU.ES Информация по тел. (34) 678 741 929 / 952 46 76 96

L esR oches: воспитание элиты

образование

Текст: Ирина ОРИЦИ

Директор университета Карлос Диес о новых программах и формах обучения в престижнейшем вузе.

Директор университета Карлос Диес

Linda: Карлос, Les Roches Marbella - безусловный лидер в области подготовки специалистов в сфере hospitality. О каких новинках в образовательном процессе вы можете рассказать? - Недавно введена программа по маркетингу в туризме класса люкс, который сейчас, как известно, стремительно развивается. С осени запускается другая последипломная программа - по подготовке руководителей высшего звена в гостиничном бизнесе. Она рассчитана на занятия по выходным, что позволит людям совмещать учебу с карьерой и личной жизнью. Со следующего года мы вводим

В Les Roches Marbella обучаются студенты 75 национальностей. 800 из них в кампусе, еще 400 проходят практику в различных отелях и компаниях.

опцию получения образования не только на английском, но и на испанском языке. Владение этими двумя языками расширяет возможности любого специалиста в сфере туризма. Linda: Какова сейчас ситуация с русскоязычными студентами? - Еще четыре года назад их число стремительно увеличивалось, сейчас этот рост намного скромнее. Мы понимаем, что это происходит из-за девальвации национальной валюты. Именно поэтому с начала следующего года Les Roches Marbella планирует запустить специальную программу. Она гарантирует, что при падении курса обмена наш вуз возмещает эту разницу, и студент продолжает свое обучение. Это даст уверенность родителям: нестабильность валюты не скажется на будущем их детей. Мы исходим из того, что обучая профессионалов в сфере гостеприимства, наш вуз тоже обязан ставить решение проблем клиентов во главу угла. Россияне и русскоязычные студенты продолжают оставаться у нас на хорошем счету, они делают прекрасный промоушн нашему заведению в своих странах. Linda: Прекрасная инициатива! Вас можно поздравить и с постоянно растущим процентом трудоустройства ваших выпускников. LINDA (38) 2016

- С большой долей уверенности можно сказать, что по окончании такого престижного вуза, как Les Roches Marbella, работа гарантирована. Нужно учитывать, что выпускники, которые не попадают в официальные 90% трудоустроенных, - это те, кто решил продолжить учебу или открыть собственное дело. Радует и то, что в последнее полугодие увеличилось число компаний, желающих получить наших студентов с дипломами или для практики: в среднем, около 5 фирм на одного человека. Это дает ребятам возможность выбора места своей карьеры. Linda: Говоря об открытии бизнеса: вы продолжаете прививать студентам дух предпринимательства? - Обязательно. Даже наемным руководителям высшего звена - директорам, менеджерам он необходим. С одной стороны, без этого невозможно в современном гостиничном бизнесе, где идет агрессивная борьба компаний за свою экспансию. С другой, это важно для развития туризма. Наши выпускники, возвращаясь в свои страны, видят массу возможностей для запуска новых проектов. От этого выиграет всё общество. Кстати, совсем недавно правительство Андалусии, награждая молодых предпринимателей, отметило одну из наших выпускниц - за создание полезного приложения для гаджетов. Отмечу, что освоение современных технологий и применение их в профессии остается одним из важных предметов в нашем вузе. Linda: Карлос, возможности для развития туризма ведь есть и в самой Испании? - Абсолютно согласен! Я искренне считаю, что наша страна в определенном смысле - "рабыня" своего туристического успеха. Мы одними из первых в мире возвели туризм "пляжа и солнца" на высокий уровень, научились справляться с большими потоками отдыхающих, заняли достойное место на туристической карте мира. В связи с нестабильностью североафриканских и азиатских направлений интерес к Испании еще больше возрос. Я полагаю, что нам нужно не радоваться этой временной конъюнктуре рынка, а развивать другие, непляжные формы туризма. Благо, у Испании для этого есть и стабильность, и инфраструктура, и человеческий капитал. Сейчас люди ищут все новое, аутентичное, а не просто сформированные турпакеты. В Les Roches мы учим студентов быть в авангарде тенденций, которые диктует время. Linda: Ваш вуз хорошо известен на Коста дель Соль

Россияне и русскоязычные студенты продолжают оставаться у нас на хорошем счету, они делают прекрасный промоушн нашему зведению в своих странах. своими благотворительными и волонтерскими проектами. - В такой сфере, как hospitality, нельзя подготовить хорошего профессионала, не сформировав хорошего человека. Как известно, "все самое ценное не покупается за деньги". Нам хотелось бы, чтобы наши студенты, ощущая себя элитой, понимали свою привилегированность и умели помогать людям. Этому не научишь по книжке или в лаборатории. Ежегодно наши студенты обслуживают до пяти благотворительных ужинов в Марбелье. На наши экзаменационные обеды мы приглашаем людей определенных социальных групп. У нас действует программа волонтерской помощи. Верю, что она многим поменяет восприятие мира, и в будущем наши студенты будут помогать людям не только в силу профессиональных обязательств, но и по зову сердца. Linda: Продолжается ли сотрудничество вуза с ООН? - Совсем недавно генеральный секретарь Всемирной туристической организации ООН (ЮНВТО) поблагодарил нас за программу по изучению "Декларации прав человека", которая нашла большой отклик у студентов Les Roches Marbella. Мы готовим ряд других совместных проектов с ЮНВТО. К нам обращаются правительства различных стран для организации обучения персонала в сфере туризма. Если такие планы возникнут у кого-нибудь в России, мы открыты к сотрудничеству.

Les Roches Marbella Тел. (+34) 952 76 44 37 info@lesroches.es www.lesroches.es

ваш авто

BGTentley Continental V8 S Convertible

Текст: Ольга ДЕЛЬГАДА

В первые выходные мая журнал "La vida LINDA" принял участие в тестдрайве легендарного кабриолета британского производителя.

"Жемчужина в короне", как называют автомобиль в салоне C.de Salamanca - Bentley Marbella, проехал по трассе С.Педро - Ронда до жилого комплекса класса "люкс" La Zagaleta. Следует отметить, что пробег по извилистой трассе показал всю мощь и динамичность кабриолета Bentley Continental GT V8 S. Роскошь и комфорт причем, как в интерьере, так и в экстерьере - практически не оставляют возможности найти какойлибо недостаток в этом шедевре автомобилестроения. В эпоху, когда даже элитные марки премиум-класса движутся в тренде "downsizing" (уменьшения габаритов), мировой бренд, зародившийся в английском городке Крю, продолжает делать ставку на мощные моторы, имя которым - эффективность, элегантность и верность традициям. В случае с Continental GT V8 S марка предлагает нам, помимо известных двенадцати цилиндров W12, 4-литровый битурбированный бензиновый двигатель V8, форсированный до 528 л.с. и 680 Нм крутящего момента. При этом потребление горючего вполне разумное - почти 11 литров на 100 км.

Тест-драйв показал не только мощность двигателя, но и чувствительность к управлению при сохранении стабильной и равномерной тяги. Авто может разгоняться до 300 км/ч; салон вмещает до четырех пассажиров, багажник - до 260 литров, несмотря на механизм открытия. На фоне всех опробованных нами на Коста дель Соль машин класса "люкс" данная модель вызывает наибольшее уважение по параметру разгона - она набирает 100 км/ч за 4,5 секунды. Версия V8 S - это не только открывающийся верх, тяготеющий к спортивному типу handling, характерный для Bentley комфорт, стабильные подвески, которые особенно ощущаются на поворотах, и усилитель рулевого управления, отвечающий самым высоким требованиям. Привлекает внимание и автономность модели - до 800 км, идеально подходящая для дальних поездок. Что касается интерьера, то Bentley не просто "держит марку", а улучшает свои характеристики в каждой новинке. Менеджер продаж этого бренда в салоне C.de Salamanca Marbella продемонстрировала умопомрачительный веер возможностей, который предоставляется покупателю при выборе сидений, обивки, ковриков и т.д. Неудивительно, что персонификация этого эксклюзивного автомобиля занимает не один день. Разбег цен гаммы V8 S 250 000 – 290 000 евро.

Менеджер продаж этого бренда в салоне C.de Salamanca Marbella продемонстрировала умопомрачительный веер возможностей, который предоставляется покупателю при выборе сидений, обивки, ковриков и т.д.

LINDA (38) 2016

Переосмысленная спонтанность. Continental GT Speed Convertible. Самый большой и стильный в мире автомобиль для путешествий. Переосмысленный. С обновленным стилем. Заново рожденный. Для получения дополнительной информации посетите: C.DE SALAMANCA | BENTLEY MARBELLA Avenida Norberto Goizueta S/N. 29670 San Pedro Alcántara, Marbella. Тел: +34 952 78 52 50 victoria.morgan@cdesalamanca.com www.marbella.bentleymotors.com Расход топлива Continental GT Speed Convertible в л/100 км – по стандартам ЕС в л/100 км: городской цикл 22,3; загородный цикл 10,5; смешанный цикл 14,9; выбросы СО2 347 г/км.

BENTLEY MARBELLA

Range Rover Sport

ваш авто

С. de Salamanca: новинки сезона

Текст: Ирина ОРИЦИ

Директор престижного автосалона в Марбелье Габриэль Руис - о новых моделяхбестселлерах и о работе в современных условиях.

Range Rover Evoque Convertible

Linda: Габриэль, за 110 лет опыта работы C. de Salamanca накоплены и традиции, и репутация. Автосалон в Марбелье хорошо известен нашим читателям. О каких новшествах в вашей работе за последнее время вы можете рассказать? - Мы постоянно улучшаем постпродажное обслуживание, инвестируем в переобучение технического персонала на фабриках. Обслуживание онлайн и в соцсетях становится приоритетным, созданы приложения для гаджетов. Персонификация автомобилей возможна не только в ком-

пьютерных программах, но и на фабрике производителя, где VIP-клиентам предоставляются консьерж-услуги. Среди менеджеров у нас теперь представительница прекрасного пола, приветливая и профессиональная. Появится также и персонал, говорящий на скандинавских языках. Linda: А какова ситуация с русскоязычными клиентами? - Они остаются для нас важными, несмотря на то, что в силу обстоятельств, скорее всего - временных, россияне ушли из топового сегмента продаж в сегмент "премиум" и ниже. Мы верим,

Из новинок, это, конечно, "вишня на торте" - Range Rover Evoque Convertible - машина для туризма, пляжа, солнца. Когда ты видишь это чудо оранжевого цвета, понимаешь только одно: "Хочу!" LINDA (38) 2016

Land Rover на новую высоту, он перестраивает его "генетический код". Кстати, к концу года Land Rover представит нам две новые модели внедорожников. Linda: Габриэль, а какой автомобиль - ваш личный фаворит? - Суперкар Ferrari 488. Хотя мне нравятся все машины этой марки, по характеристикам и универсальности эта модель - просто топ. Я был на ее презентации в Италии, на озере Комо. Сказать про ее дизайн "роскошь" - это почти ничего не сказать. Это экстремальный люкс по всем параметрам, по последнему слову техники.

Габриэль Руис - директор C. de Salamanca Marbella

что Марбелья останется привлекательной для русских несмотря ни на что. Linda: Рынок Марбельи, кстати, весьма чуток к новым моделям. Что вы предлагаете сейчас клиентам? - Нынешний год очень богат на новинки. Jaguar F Pace, первый внедорожник британской марки, очевидный претендент на бестселлер. Другой наш фаворит - Maserati Levante. Представьте, насколько нас удивила модель Ghibli, а эта ее значительно превосходит. Наш сравнительный анализ показал, что Maserati Levante обойдет своих немецких конкурентов и займет позиции в той же нише, что и Porsche Cayenne и Land Rover Sport. Linda: Как идут продажи кроссовера Bentley Bentayga, который "Linda" представляла в прошлых номерах? - Признаюсь, в нашем салоне уже зарезервировано всё, что марка выделила нам по плану продаж. Это настолько успешный продукт на рынке, что спрос намного превышает возможности бренда по выпуску этой модели. Сейчас идет запись на следующий год. Я лично опробовал Bentley Bentayga в Калифорнии: просто не хотелось выходить из машины. Плавность хода, "ощущение полета", езды без инерции, салонный дизайн ручной работы, оснащенность технологиями… Это самая мощная машина, которая существует сейчас на рынке внедорожников, в легкости управления и удовольствии от вождения ей нет равных, в нее влюбляешься с первого взгляда. Это автомобиль-мечта. Кстати, новая спортивная версия седана Bentley Flying Spur V8 S, с улучшенными характеристиками, прибудет в автосалон в июле. По заказу производитель готов выпустить шестиместный вариант сидений, как в лимузине. Хочется упомянуть, что мы получили первые заказы и на новое спортивное купе другой легендарной британской марки - Aston Martin DB11. У него - легкий и прочный кузов, модернизированный дизайн и подвеска, что устанавливает новые стандарты в классе GT. Linda: В преддверии летнего сезона нельзя не упомянуть и кабриолеты. - Из новинок, это, конечно, "вишня на торте" Range Rover Evoque Convertible - машина для туризма, пляжа, солнца. Когда ты видишь это чудо оранжевого цвета, понимаешь только одно: "Хочу!" Этот кабриолет не просто поднимает бренд

Aston Martin DB11

Мы получили первые заказы и на новое спортивное купе легендарной британской марки - Aston Martin DB11. У него - легкий и прочный кузов, модернизированный дизайн и подвеска, что устанавливает новые стандарты в классе GT.

C. de Salamanca S.A. Avda Norberto Goizueta s/n 29670 San Pedro de Alcantara - Málaga Тел. (34) 952 78 52 58 ventas.spedro@cdesalamanca.com

ваш авто

G M aserati hibli: первый дизельный седан Итальянский бренд успешно сочетает традиции мастерства с передовыми технологиями.

Чуть более сотни лет назад в Болонье братья Мазерати основали предприятие по выпуску автомобилей. Своим фирменным знаком они выбрали трезубец - в знак восхищения скульптурой Нептуна, находящейся на центральной площади города. Мировая премьера седана Maserati Ghibli III состоялась в Шанхае в 2013 году, а последней модели – на автошоу во Франкфурте 2015. В салоне версии 2015-2016 автомобиль получил роскошную отделку из дорогих высококачественных материалов и иную архитектуру передней панели, по сравнению со старшей моделью – Кватропорте. В качестве силовых агрегатов для седана предлагается два трехлитровых бензиновых V6 с турбонаддувом и шестицилиндровый турбодизель аналогичного объема, развивающий 275 л.с. и 600 Нм. Дизельный двигатель появился на автомобилях Мазерати впервые в истории. Он стал более экономичным, система "старт/стоп" экономит до 12% топлива, по сравнению с расходом предшественника. Maserati Ghibli набирает сотню километров с места за 6,3 секунды, а звук, по словам представителей компании, не уступает бензиновым модификациям. Для этого пришлось специально настроить выхлопную систему, плюс в салоне имеется

кнопка "Sport", нажатие которой обеспечит машине еще более агрессивное рычание. Начальный вариант развивает 330 л.с. и пиковый крутящий момент в 500 Нм (время разгона с 0 до 100 км/ч занимает 5,6 сек). Топовый вариант седана выдает 410 "лошадей" и 550 Нм – с ним Maserati Ghibli 2016 ускоряется до сотни за 5,0 с, а максималка достигает 285 км/ч. Все три мотора агрегатируются исключительно в паре с 8-диапазонным автоматом ZF. Кроме того, 410-сильный седан оснащен системой полного привода (остальные версии являются заднеприводными), которая в обычном режиме передает всю тягу на колеса задней оси. Однако в случае необходимости соотношение практически мгновенно меняется на 50:50. Любой поворот приносит настоящее удовольствие. Итальянцы сознательно поставили в Ghibli старый добрый гидроусилитель, дабы обеспечить точность рулевого управления. В салоне седана чувствуется, что интерьер делали люди, а не бездушные компьютеры. Каждая линия, каждый переход был рожден в мастерских кароццери. За такой салон дизайнеров Maserati можно смело причислить к числу лучших итальянских скульпторов. Maserati Ghibli без преувеличения является воплощением роскоши и новейших технических характеристик. LINDA (38) 2016

гость Рамон МОНЕГАЛЬ, представитель четвертого поколения испанского парфюмерного дома Myrurgia о тонкостях своей работы, а также о том, почему мужские ароматы так нравятся женщинам…

Классика жанра

Текст: Светлана Иванова. Фото: пресс-служба компании Eterk Lux Parfum

Linda: Рамон, неужели прямо с детства вы мечтали стать парфюмером? - Я даже и не помышлял ни о чем другом! Да разве можно иначе – ведь в этом году нашему семейному парфюмерному дому Myrurgia исполняется сто лет! Мои предки были королевскими поставщиками духов ко двору Альфонса XII и Альфонса XIII.

Мой выбор был определен прежде всего тем, что парфюмерия дает возможность выразить в аромате то, что невозможно подчас выразить иными средствами. Недаром прототипом для флаконов моих ароматов послужила чернильница моего прадеда, потому что чернильница – это емкость для чернил, а рука автора превращает чернила в поэзию!

Я вырос на нашей отечественной классике – Сервантес, Лопе де Вега, Педро Кальдерон де ла Барка, Фредерико Гарсиа Лорка. Сейчас я перечитываю своего любимого поэта Антонио Мачадо

LINDA (38) 2016

Linda: Какими качествами надо обладать, чтобы стать парфюмером? Тщеславие есть в этом списке? Тщеславие и амбиции здесь вообще неуместны. Они не помогут вам прийти к нужному результату. Прежде всего, надо любить жизнь и все ее проявления. Ароматы тесно связаны с чувственной стороной нашего существования, и надо уметь получать удовольствие от общения с людьми, солнца, чудесных пейзажей, произведений искусства. Тонко чувствовать нюансы и сохранять чистоту восприятия. Linda: Насколько важно классическое образование вроде школы Givaudan в Швейцарии или Высшей школы парфюмерии, косметики и пищевых ароматов во Франции? - Несмотря на то, что я родился в семье потомственных парфюмеров и многие секреты нашего ремесла я получил по наследству от своего деда и отца, я много учился, в том числе и в швейцарской школе Firmenich, во Франции у самых знаменитых мэтров парфюмерии – у Марселя Карлеса (Roure Bertrand and Argeville) и Пьера Бурдона (Takasago and Fragrance Resources). Мы учимся в течение всей жизни, и классическое образование лично я считаю необходимой базой. Linda: Как вы думаете, почему женщинам нравятся парфюмы своих мужей? - Ну, я думаю, потому что женщинам нравятся их мужья! На этот вопрос мне помогут ответить мои многолетние наблюдения за клиентами-мужчинами в бутиках. Скажу вам по секрету, что в девяноста случаях из ста мужчины покупают ароматы для того, чтобы нравиться женщинам, то есть принципиально выбирают ароматы с сильными аттрактантами (привлекательными для обоняния компонентами). Результат прослеживается в формулировке вашего вопроса.

Я "ношу" кожаные ароматы! Я же заядлый байкер, и меня можно увидеть не только в подчеркнуто строгом и элегантном костюме, но и в кожаной косухе. Для меня кожа, с одной стороны, это авторитарная представительность, с другой – это свобода и безрассудство.

гость

Я убежден, что визуальный образ должен быть согласован с обонятельным. Ароматы прекрасно идентифицируют человека, это невидимый аксессуар, но не заметить его просто невозможно. Он оставляет самое сильное впечатление о человеке.

Linda: Аромат - это всегда некое послание миру. Духи отражают личность человека? - Я убежден, что визуальный образ должен быть согласован с обонятельным. Ароматы прекрасно идентифицируют человека, это невидимый аксессуар, но не заметить его просто невозможно. Он оставляет самое сильное впечатление о человеке. Для меня аромат может очень многое рассказать о своем носителе. например, если он любит древесные ноты, то они символизируют прочность, гибкость и силу, если цветы – это обольщение, соблазн (кстати, сколько цветов, столько и способов соблазна), ибо суть аромата цветов в том, чтобы привлекать насекомых, цитрусовые ноты – аромат жизненных сил, энергии, радости и чистоты. Специи, пряности помогают расставить акценты, придать весомость своей личности. Я долго изучал эту науку и могу продолжать до бесконечности, и всегда использую эти знания для создания ароматов. Linda: Рамон, а какой парфюм отражает лучше всего сущность вашей личности? – Я "ношу" кожаные ароматы! Я же заядлый байкер, и меня можно увидеть не только в подчеркнуто строгом и элегантном костюме, но и в кожаной косухе. Для меня кожа, с одной стороны, это авторитарная представительность, с другой – это свобода и безрассудство. Linda: У каждого парфюмера есть свой стиль. как можно описать ваш? – Я всегда стремлюсь к тому, чтобы мои композиции были предельно емкими, чистыми, прозрачными. Сейчас в моем арсенале только четыре сотни самых необходимых компонентов, приво зимых из различных уголков мира. В аромате я пытаюсь воплотить образ, ассоциацию, воспоминание о чем-либо. Linda: Если вам предоставилась бы возможность создать духи для известных исторических личностей, скажем, для королевы Изабеллы Кастильской… – Я бы совершенно точно не хотел бы делать ни для кого аромат. В смысле, чтобы он им нравился. Я слишком долго шел к тому, чтобы делать то, что у меня внутри, у меня на душе. Так что вынужден вас разочаровать, исторические персонажи – не мой профиль. А как источники вдохновения мне гораздо ближе литература, искусство, да и моя семья. Linda: Любопытно, кто ваши любимые писатели? – Я вырос на нашей отечественной классике – Сервантес, Лопе де Вега, Педро Кальдерон де ла Барка, Фредерико Гарсиа Лорка. Сейчас я перечитываю своего любимого поэта Антонио Мачадо, поскольку мне близки его философские воззрения, изложенные в поэтической форме. Linda: Бывают ли в вашем бутике необычные люди, с кем связана уникальная история? В мой бутик приходят люди самых разных профессий, возрастов и социального статуса. Однажды в мой бутик пришла женщина с очень деловым и несколько высокомерным видом. Она зашла LINDA (38) 2016

Вилла Да Винчи - уголок искусства и изящества в Марбелье. Расположена в одном из самых престижных мест курорта - гольфклубе Royal Golf Club of Guadalmina. Потрясающая вилла на участке в 2 000 кв. м, на первой линии, с прямым доступом к гольф-полям. Окруженная тропическим садом новейшая вилла оснащена всеми элементами роскоши. Жилая площадь - 400 кв.м, террасы - 400 кв.м, 5 спален, 5 ванных, профессиональный фитнес-зал. Солнечные батареи и колодец. Цена снижена с 2,400.000 до 1,750.000 евро. Торг уместен! Тел. (34) 603 342 301, (34) 603 246 028 // fredericosakal@hotmail.fr

Villa DA VINCI, Art and elegance in Marbella, Spain. Located in one of the most prestigious golf courses of Marbella, the Royal Golf Club of Guadalmina. This stunning villa on a 2,000 sq. m garden, first row and direct access to golf course. Set in its magnificent tropical garden, this brand new house is equipped with the most luxury amenities. 400 sq. m living space and 400 sq. m terrace, 5 bedrooms, 5 bathrooms, professional fitness room. Solar panels and well. Huge price reduction from 2,400.000 to 1,750.000. Bargain price, negociable! Tel. (34) 603 342 301, (34) 603 246 028 // fredericosakal@hotmail.fr

VERY PRESTIGIOUS CAVE OF 100 BOTTLES FRENCH WINES LIKE "PETRUS", "MOUTON ROTCHILD", " NUIT SAINT GEORGES", "CHATEAU NEUF DU PAPE", "GEVREY CHAMBERTIN", "PINOT", "ROMANEE" CHARDONNAY, etc. Only 20.000€

гость Я всегда стремлюсь к тому, чтобы мои композиции были предельно емкими, чистыми, прозрачными. Сейчас в моем арсенале только четыре сотни самых необходимых компонентов, привозимых из различных уголков мира. В аромате я пытаюсь воплотить образ, ассоциацию, воспоминание о чем-либо. случайно, даже не сразу осознав, что здесь можно выбрать аромат. Но знакомство с моей коллекцией настолько ее впечатлило, что она сразу купила несколько флаконов, что для Испании – редкость. Через несколько дней у дверей бутика остановился лимузин, оттуда вышла наша знакомая в сопровождении… жениха и невесты. Оказывается, она была агентом по организации свадеб и торжеств, и сейчас, вот уже целый год, каждая "ее" свадьба проходит через мой магазин. Так что несколько раз в неделю мы подбираем ароматы для молодоженов, а часто и для их свиты. Если так пойдет дальше, видимо, скоро мы станем официальным местом свадебного паломничества. Linda: Некоторое время назад появились так называемые ugly fragrance. Как вы относитесь к этому явлению? – Ну, прежде всего, я не отказываю в праве авторам создавать то, что они хотят. Это вопрос о свободе выбора и самовыражения. Все имеет право на существование, но только будет ли это востребовано? Для меня важна красота и гармония во всем, я всегда ратовал за то, чтобы образ обонятельный был согласован с образом визуальным. Считаю, что ароматы должны делать нашу жизнь прекраснее, ярче, поэтому вряд ли возможно появление такого рода ароматов в моей коллекции. Linda: Какой вы видите парфюмерную индустрию, скажем, лет через десять, что нас ждет? – Отрасль, в которой я работаю, называются "независимой парфюмерией", и я очень надеюсь, что все ароматы в будущем из разряда аксессуаров перейдут в разряд "произведений искусства". Каждая работа должна быть подписана автором, у меня есть авторские права на все мои ароматы, соответственно, я несу ответственность за качество компонентов и результат в целом. Я думаю, что новые технологии, помноженные на качество компонентов, помогут нашей отрасли взять новые вершины. Я надеюсь, что у парфюмеров будет больше возможностей выделять "благородные" молекулы именно из натурального сырья, улучшая, таким образом, то, что дарит нам природа.

справка

Рамон Монегаль родился в Барселоне в 1951 году в семье известных парфюмеров. В 1972 году он начал обучение в компании Myrurgia - официального поставщика испанского королевского двора. Затем Монегаль учился в Женеве, где его наставником был мэтр Артур Хорди Пей, в столице парфюмерного искусства Грассе и, наконец, Париже под руководством именитого Пьера Бурдона, автора популярных ароматов Couros для Yves Saint Laurent, Cool Water для Davidoff и многих других. Доскональность, усердие и жажда знаний заставили Рамона вникнуть во все этапы создания ароматов, в том числе упаковки и флакона. Это привело его на архитектурный факультет в Центре дизайна в Барселоне, который он блестяще закончил. Свой первый парфюм Рамон создал в 1979 году, и вскоре стал самым успешным парфюмером дома Myrurgia. Со временем он встал у руля семейного бизнеса. Однако в 2007 году Монегаль покинул компанию ради создания собственного независимого дома Ramon Monegal. Сегодня это один из самых популярных испанских брендов в мире парфюмерии.

LINDA (38) 2016

Консьерж Cлужба Марбелья

НЕДВИЖИМОСТЬ

продажа, аренда, реконструкция, инвестиционные проекты, проекты «под ключ», администрирование объектов недвижимости, открытие ипотечного кредитования

ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ

оформление ВНЖ, налоговые консультации, бухгалтерия, переводы, открытие фирм, сопровождение судебных процессов

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАЗДНИКОВ дни рождения, свадьбы, корпоративы

PROPERTIES -Puente Romano-

Hotel Puente Romano, Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, Local 13 y 14, Marbella (Golden Mile) +34 952 77 96 31, 007 499 50 444 03, info@conciergemarbella.es, www.conciergemarbella.es

страницы истории

ез страха и упрека

Текст: Инна ЛОКТЕВА.

Для того, чтобы тебя нарекли рыцарем, сегодня не нужно совершать военных подвигов, отличаться отвагой и честью – вполне достаточно успешно продвигать искусство и культуру в массы. Любопытный факт: почти сто шестьдесят служащих Красной армии Советского Союза (среди них, например, маршалы Василевский и Соколовский) были Рыцарями Большого Креста – их присудили заочно. Пользоваться всеми привилегиями граждане СССР смогли бы только в случае

отказа от гражданства и переезда в Англию. Современные рыцари (или кавалерственные дамы – да, женщин тоже посвящают!) могут не принадлежать ни к одному из орденов, а также не быть связанными с военным делом. В таком случае их называют рыцарями-бакалаврами. Присуждается это звание деятелям искусства, науки и спорта. Так, создатель и популяризатор Всемирной паутины Тим Бернерс-Ли был произведен в рыцарикомандоры лично Елизаветой II. А вот скандальный рокер Мик Джаггер такой почести был лишен – говорят, из-за романа с кем-то из монаршей семьи. Королева пять раз отказывала в праве признавать его достойным кандидатом: имя Джаггера

Королева пять раз отказывала в праве признавать Джаггера достойным кандидатом: его имя нещадно вытравлялось из списков "номинантов". В результате певец стал сэром с помощью принца Чарльза, большого его поклонника.

LINDA (38) 2016

страницы истории

Колоритный шотландец, вечный Джеймс Бонд и просто красавец мужчина Шон Коннери носит свой рыцарский титул уже шестнадцать лет. На вручение Шон приехал с женой. Она была в элегантном юбочном костюме, а он… в юбке!

нещадно вытравлялось из списков "номинантов". В результате певец стал сэром с помощью принца Чарльза, большого его поклонника. Кстати, сам наследник британской империи уже в девять лет носил это высокое звание. За какие заслуги – непонятно. Его младший сын, Гарри, любимец девушек и журналистов, принял титул рыцаря-командора Викторианского ордена не случайно. Он прекрасно понимает значение пословицы "делу время – потехе час". Принц обожает шумные вечеринки и попадает в скандальные истории, при этом не забывая о своем долге перед страной. Рыжеволосый хулиган прослужил в вооруженных силах Англии десять лет, за это время побывав в горячих точках Афганистана. Почетное награждение прошло при закрытых дверях – на церемонию посвящения были допущены лишь самые близкие. Самая известная благотворительница мира – актриса Анджелина Джоли – также рыцарь, точнее, дама. Ее признали не за успехи в киноиндустрии, а именно благодаря деятельности в качестве посла ООН. Вместе с титулом Джоли вручили и орден Святого Георгия. Женщина лично приняла награду из рук Елизаветы и призналась, что очень польщена. Правда, пользоваться всеми бонусами звания кавалерственной дамы она не может, поскольку не собирается менять свое американское гражданство. А вот подданный Великобритании футболист Дэвид Бекхэм, пусть и при ордене, но рыцарского титула пока не получил. Говорят, что звезда спорта до сих пор пребывает в надежде на милость королевы – но, похоже, зря. Приближенные ко двору уверяют, что высокого звания Дэвид лишил себя сам – явился на свадьбу Кейт Миддлтон и принца Уильяма со своим недавно полученным орденом, приколотым на правый лацкан. Такого пренебрежения (дорогие награды носят ближе к сердцу, слева) внимательная королева не потерпела. С вожделенным рыцарством связан один забавный эпизод в жизни Бекхэма. Во время зажжения олимпийского огня в Греции в 2012 году ведущий церемонии объявил футболиста "сэр Дэвид Бекхэм". Британская делегация не смогла сдержать смеха.

Всего через год после сэра Пола рыцарем стал и Элтон Джон. На вручение певец пришел со своим партнером и матерью, которая всегда была против их отношений. В итоге тот самый раз был последней встречей мамы и сына – с тех пор родственники не общаются.

LINDA (38) 2016

страницы истории высокого звания Дэвид Бекхэм лишил себя сам – явился на свадьбу Кейт Миддлтон и принца Уильяма со своим недавно полученным орденом, приколотым на правый лацкан. Колоритный шотландец, вечный Джеймс Бонд и просто красавец мужчина Шон Коннери носит свой рыцарский титул уже шестнадцать лет. Посвящение состоялось в честь заслуг актера в киноиндустрии. На вручение Шон приехал с женой. Она была в элегантном юбочном костюме, а он… в юбке! Традиционный зеленый килт в клетку, безупречные белые гольфы и классические ботинкишотландки Коннери дополнил изящным фракомдвойкой и рубашечкой с пышными кружевами. Вышло вполне себе мило. Гордость современной Англии, легендарные битлы также были представлены к орденам (которые, как правило, означают дальнейшее продвижение в рыцари) – правда, из великолепной четверки до высокого звания "дослужился" лишь сэр Пол Маккартни. Дело было так: в шестидесятые всех участ-

Самая известная благотворительница мира – актриса Анджелина Джоли – также рыцарь, точнее, дама. Ее признали не за успехи в киноиндустрии, а именно благодаря деятельности в качестве посла ООН.

ников Beatles наградили орденами Британской империи. Пацифист Джон Леннон сразу отказался от "этой сомнительной чести" в знак протеста против политики Англии в отношении Вьетнама. Барабанщик Ринго Старр отшутился, заявив, что будущее рыцарство его не прельщает – лучше уже быть сразу герцогом. Джордж Харрисон орден принял, но остался крайне равнодушен к оказанному вниманию. В итоге сэром величают лишь Маккартни – аж с 1997 года. Всего через год после сэра Пола рыцарем стал и Элтон Джон. Естественно, из-за ориентации звезды ходило много слухов и споров. На вручение певец пришел со своим партнером и матерью, которая всегда была против их отношений. В итоге тот самый раз был последней встречей мамы и сына – с тех пор родственники не общаются. Степени кавалеров, офицеров и командоров есть и у Ордена искусства и литературы, который с 1957 года вручает Министерство культуры Франции. Причем за "вклад в распространение искусства" не только в этой стране, но и во всем мире. Среди кавалеров, офицеров и командоров - многие писатели, в том числе Артуро Перес-Реверте, певцы (Боб Дилан, Дэвид Боуи, Шакира, Хуанес, Карлос Вивес), музыканты, актеры (Мерил Стрип, Кейт Бланшет). Не обойдены вниманием и испанские кинозвезды - актрисы Кармен Маура и Инес Састре. В прошлом году за вклад в киноискусство звания "кавалера" удостоилась каталонская режиссер Исабель Койшет. Кстати, среди "высших чинов" Ордена - командоров - барселонская пианистка Алисия де Ларроча. Совсем недавно Ксения Раппопорт удостоилась ордена Звезды Италии степени Кавалера. Так оценен вклад российской актрисы в укрепление российско-итальянских отношений в области кинематографа. LINDA (38) 2016

гостья Елизавета Левина рассказывает, как встроить обучение музыке в современный ритм жизни

Елизавета Левина:

«Освоить даже скрипку можно быстро и легко» Текст: Катерина Кеннеди

Елизавета Левина - виртуоз скрипки и фортепиано, преподаватель музыки на полуострове Гибралтар и Коста дель Соль. Лиза - выпускница Королевской академии музыки Лондона, композитор саундтреков к популярным программам британского канала Би-би-си. Ее музыка звучит в английских документальных фильмах и кассовых шоу "X-Factor Australia" и "Celebrity Masterсhef". На Гибралтаре Елизавета учит скрипичному мастерству детей ведущих финансовых и политических деятелей. Один из её студентов победил в конкурсе "Юный музыкант Гибралтара - 2015". Не так давно Лиза с семьей обосновалась в летней резиденции в испанском Сотогранде, где продолжает преподавание скрипки. В январе британское издательство "Трубадур" опубликовало ее книгу на английском языке "Современное руководство по скрипичному мастерству: раскрой свой потенциал". Книга предназначена для детей и взрослых, которые пытаются встроить обучение музыке в стремительный ритм современной жизни. Елизавета представляет авторскую систему обучения скрипке и дает практические рекомендации: как достичь наилучшего результата в минимальные сроки. Она убеждена, что можно качественно улучшить уровень игры за короткое время, если заниматься правильно. "Самое сложное в освоении музыкального инструмента – наши "ментальные блоки", – говорит Елизавета. – Наиболее распространенное предубеждение о скрипке заключается в том, что это сложный инструмент. Порой даже профессионалы неосознанно относятся к скрипичным занятиям с зажатостью. В результате, при контакте с инструментом возникает напряжение в руках, что плохо влияет

на звук и основную технику. Когда же руки расслаблены, мышцы используют энергию более продуктивно, что приводит к четкой координации рук, более точному техническому исполнению и лучшему чувствованию инструмента. Я учу своих студентов вхождению в спокойную и профессиональную позу с момента прикосновения к инструменту, а в книге описаны практики для достижения этого результата". Елизавета с детства получила полную поддержку родителей в выборе пути. Отец, Александр Левин – один из лучших современных классических композиторов. Мама, Екатерина Горбовская – известная поэтесса. Играть на фортепиано Лиза стала уже в пять лет, а в восемь освоила скрипку. В 90-х годах семья переехала в Лондон, где девочка поступила в Королевскую Академию музыки и занималась у блестящих педагогов русской скрипичной школы. Linda: Елизавета, в чем особенность этой школы? - Это техника игры, влияющая на звуковые возможности скрипки: постановка левой руки, охват смычка. И сама манера игры: лиричность, искренность, эмоциональность – как воплощение нашей русской души в музыке. Linda: Что же самое сложное в освоении скрипки? - Это, прежде всего, страх "что я не справлюсь" и нехватка времени на занятия. Всё это легко преодолеть, если практиковать смарт-обучение - эффективные методы практики в домашних условиях, которые обеспечат быстрый прогресс. Я даю мощный навык, как правильно заниматься на скрипке дома. Здесь совсем не нужны изнуряющие часы работы. Даже 30 минут занятий могут дать потрясающий результат. Уже через несколько недель улучшается звук, координация и связь со своим инструментом, растeт уверенность, удовлетворенность и наслаждение от игры на скрипке. Linda: Многое зависит от преподавателя? - Слишком часто студенты "полагаются" на учителей для исправления своих ошибок. Даже за несколько минут умеLINDA (38) 2016

Я совмещаю бесценные знания и навыки русской скрипичной школы с кардинально новым, коучинговым подходом в обучении. лый преподаватель может убрать маленькие погрешности и полностью изменить динамику игры ученика. Более долгосрочные цели в улучшении игры зависят от мотивации и усердия студента, для этого мы всегда обсуждаем его успехи и вместе вырабатываем стратегию преодоления трудностей. Linda: В каком возрасте лучше учиться? Есть ли у взрослых шанс овладеть скрипкой профессионально? - Все люди разные, кто-то начинает рано, но потом теряет интерес и бросает учиться. Кто-то начинает с 8-9 лет и показывает феноменальный прогресс. Взрослые тоже могут учиться – и даже с нуля, всё зависит от мотивации. Linda: Ваша книга стала событием на британском музы-

кальном рынке, её рекламируют в известном журнале "The Strad", и она уже имеет положительные отзывы на сайте "Амазон"… - Выход книги стал большим событием для меня. Это обобщение всего, что я знаю и умею, и хочу донести людям, изучающим музыку. Это тщательно выстроенная программа для учеников с разными уровнями подготовки. Музыканты узнают, как достичь расслабленной, профессиональной постановки рук, как легко выполнять все технические штрихи смычком и чувствовать уверенность в пальцах левой руки. Примеры сопровождаются схемами и короткими партитурными экземплярами. Значительный подарок, который учитель может дать студенту, – это знание о том, как правильно самим заниматься дома, чтобы достичь максимального результата за минимальное время.

***

Елизавета набирает способных студентов, которым требуется профессиональная поддержка по русской скрипичной школе уровней 5-8. Занятия проходят на дому в летней резиденции Сотогранде или в Гибралтаре. Как пианист, Елизавета регулярно выступает, играя джаз, классическую, популярную и импровизированную музыку.

Информация по занятиям: elizabethwood1985@gmail.com www.elizabethlevine.com

мужской клуб

Кодовое слово

Текст: Илья ВОЛКОВ

Никогда не работал в конторах с дресскодом, но время от времени выслушиваю жалобы от тех, кто вынужден терпеть подобное унижение. И слезы этих жертв корпоративного стиля часто кажутся мне фальшивыми. "Почему даже в отпуске нужно думать о работе?" - негодовали две милые девушки, которые украсили странную компанию соотечественников, оказавшихся посреди Европы. Вообще-

то, они были не в отпуске, а в поездке, которую при определенном воображении можно было назвать деловой. Про дела, правда, все быстро забыли, а про шопинг - ровно наоборот. Девицы явно хотели взять от жизни свое, и расстраивала их лишь необходимость купить еще и что-нибудь подходящее для появления на работе - спятившее начальство неожиданно ввело дресс-код. Вечером после набега на торговые точки все трофеи висели в номере отеля, а делегация желала обмыть покупки. И,

Умное лицо, твидовый костюм, небрежная прическа, бесцветный лак на ногтях. Если так выглядит источник вдохновения, то моя знакомая со временем вполне может стать новой Кристин Лагард, которая, может, и добивает мировую экономику, но делает это элегантно до неприличия.

LINDA (38) 2016

если честно, выпить хотелось прежде всего за деловые костюмы, которые выглядели особенно круто рядом с одеждой девичьей мечты - несколькими килограммами стразов, лакированной кожи и логотипов, которые отлично видны из космоса. Кому-то, конечно, может показаться, что я слишком умничаю. И на вашем месте я бы тоже не верил рассуждениям о строгой одежде в исполнении типа, который носил галстук пару раз в жизни. Но я его все-таки носил, а однажды был даже облачен в смокинг, и могу сказать, что прилично одетым людям многое сходит с рук. Этим бесцеремонно пользуется одна моя знакомая. Несколько лет назад она сменила шмотки на одежду, теперь сидит в весьма навороченном кабинете и регулярно доводит подчиненных до восторженной истерики своим черно-белым минимализмом. На полке у нее фотография какой-то британской аристократки - умное лицо, твидовый костюм, небрежная прическа, бес цветный лак на ногтях. Если так выглядит источник вдохновения, то моя знакомая со временем вполне может стать новой Кристин Лагард, которая, может, и добивает мировую экономику, но делает это элегантно до неприличия.

девушкам, начинающим свою деловую жизнь, нужно не так уж много. Во-первых, купить что-нибудь, способное прикрыть голый живот, во-вторых, что-нибудь вместо кроссовок. А тем, кто постарше - просто перестать молодиться, хотя бы на работе. Примечательно, что сама леди "черно-белое совершенство" называет офисный дресс-код надуманной чушью. По ее мнению, девушкам, начинающим свою деловую жизнь, нужно не так уж много. Во-первых, купить что-нибудь, способное прикрыть голый живот, во-вторых, что-нибудь вместо кроссовок. А тем, кто постарше - просто перестать молодиться, хотя бы на работе. Я довольно часто вспоминаю эти нехитрые советы, потому как с пугающей регулярностью вижу в рабочее время голые животы, кроссовки и зрелых дам в джинсах, которые они, должно быть, украли у своих дочерей. Поневоле можно предположить, будто неумение одеваться - это кара свыше, что свалилась на дам за их красоту.

клуб гурманов

Virginie

FRENCH GOURMET & DECORATION Интервью с хозяйкой эксклюзивного бутика французских продуктов и товаров в Марбелье Вирджинией Демоншо.

Текст: Инна Смирнова

В течение двух лет Вирджиния держала небольшой магазинчик в Эльвирии (Коста дель Соль). Переезд в более просторное помещение на Золотой миле в Марбелье означал не просто перемещение в престижное место, но и расширение ассортимента. Virginie French Gourmet & Decoration - это эксклюзивные продукты и предметы декора, привозимые из различных стран, в большинстве своем - из Франции, где сама хозяйка прожила 25 лет. Linda: Вирджиния, откуда конкретно поступают ваши товары? - Продукты гурмэ мы привозим с юго-запада Франции, вина - из самых различных мест. Элитное шампанское Cuvée Prestige Millesimée, розовое и белое брют поступают из Эперне, самого сердца Шампани, именно поэтому его цена соответствует качеству. Изделия из утки, фуа-гра и другие изделия класса "люкс" производятся непосредственно в хозяйстве моей семьи; этим занимается мой шурин. Linda: Кто ваши покупатели? - Люди, ценящие все изысканное, те, для кого качество изделий, созданных ручным трудом, гораздо важнее, чем имена громких брендов, поставивших производство на промышленный конвейер. Если вы знаете толк в оригинальном, эксклюзивном и добротном, Virginie French Gourmet & Decoration - ваш бутик. Linda: Для каких блюд и к каким жизненным ситуациям "подходят" ваши продукты?

LINDA (38) 2016

Продукты гурмэ мы привозим с юго-запада Франции, вина - из самых различных мест. Изделия из утки, фуа-гра и другие изделия класса "люкс" производятся непосредственно в хозяйстве моей семьи. - Они очень удобны в применении - буквально готовы для употреблению. Что-то, возможно, потребует разогрева, например, утиное конфи или кассуле, а другие - уже готовы к подаче на стол, вроде фуа-гра с карамелизированными абрикосами и инжиром. Эти эксклюзивные продукты идеально подойдут для коктейлей, аперитивов, салатов-гурмэ; они придадут вашему вечеру эффект оригинальности и роскоши. Их вряд ли можно найти в других местах.

Linda: Какие продукты пользуются у вас особенным спросом? - Наши клиенты очень высоко ценят сладости, которые мы предлагаем: ореховый торт, орехи в какао и др. Кстати, орехи - гастрономический специалитет французской провинции Перигор и департамента Дордонь, в частности. Они очень вкусные, и потому любимы всеми, кто о них знает. Конечно же, фуа-гра это бестселлер продаж, наши клиенты отмечают качество его ручного изготовления.

Linda: Что еще, кроме продуктов-гурмэ, может предложить ваш бутик? - У нас богатейший выбор посуды, столовых приборов, элементов декора и текстиля. Это эксклюзивные изделия из Франции и Италии, которые славятся дизайном и качеством. Мы являемся официальными дистрибьюторами косметики Marokissime на основе 100% чистых масел косточек колючей груши и арганы. Linda: Как можно приобрести ваши продукты? - Помимо бутика на Золотой миле, на нашем сайте действует онлайн-магазин, потому заказы можно сделать по интернету. На странице фейсбука "frenchgourmetmarbella" вы найдете информацию о наших новинках, рецептах и т.д. Действует у нас и служба доставки на дом.

Urb. Marbella Real, #20 (Golden Mile напротив Villa Tiberio), Marbella, España T: (+34) 952 83 43 98 virginiesmarbella@gmail.com frenchgourmetmarbella.com

Ресторан Sukhotai: клуб гурманов

мир вкусов, ароматов и новых ощущений Текст: Рикардо Галеоте, гастрономический критик

До конца XX века посещение тайского ресторана было походом за экзотикой. Судить о столь редкой для Испании кухне было сложно. С начала нынешнего столетия азиатские блюда перестали быть диковинкой, и мы научились отличать обычную тайскую кухню от прекрасной. На протяжении многих лет я посещаю ресторан Sukhothai в Марбелье и могу утверждать, что это богатейший мир вкусов, ароматов и ощущений, которые всякий раз открываешь для себя заново. Здесь бережно относятся к ингредиентам и готовят с большим терпением. Это "нежная кухня" из разряда “slow food”, то есть место, где можно покушать спокойно. Sukhothai предлагает нам расслабиться, погрузиться в состояние умиротворенности, столь характерное для тайского народа. Соня Аморпан, ответственная за кухню, уделяет особое внимание времени приготовления блюд, свежести продуктов и их сочетаемости со специями, которыми так богата кухня Таиланда. Наш обед начался c изумительных рыбных пирожков из филе скумбрии, с лимой и кориан-

дром. Это блюдо, как и водится в данном ресторане, великолепно украшено. Затем нам подали рисовую лапшу с тофу, измельченным арахисом, луком и кориандром отличное блюдо, и после - креветки с красным карри, кокосовым молоком, лимой, базиликом и ананасом. Гармонично сочетать сладкое и соленое - это настоящее мастерство великих шеф-поваров. Анхель Серрано, отвечающий за обслуживание клиентов, - само воплощение услужливости и радости, которая передается и гостям. Sukhothai - это кухня, от которой невозможно устать, это приятный сервис, щедрые блюда и привлекательное сочетание цены и качества.

LINDA (38) 2016

952 818 392 Puente Romano Beach Resort Blv. Principe Alonso von Hohenlohe , s/n, Marbella

клуб гурманов

Rachel’s eco love 03("/*$ '00%

Текст: Ольга Дельгада

Один из лучших ресторанов органической кухни в Марбелье

В философии этого заведения сочетается страсть к здоровой пище, забота об окружающей среде, внимание к используемым продуктам и уважение к традиционным рецептам.

Собственное приготовление и не фаст-фудный подход ("на медленном огне") - другие характеристики ресторана Rachel’s. Этот островок органической кухни открыт два года назад в знаковом отеле Марбельи Puente Romano Beach Resort & Spa.

LINDA (38) 2016

На его солнечной террасе можно начать день со здорового завтрака. Банановый хлеб, фруктовый салат с ягодами асаи или один из супер-соков из сезонных фруктов и овощей пользуются наибольшим спросом у посетителей. Это мощный заряд энергии, столь необходимой для работы в офисе, посещения бассейна или гимнастического зала. Ту же страсть ко всему органическому и экологическому мы обнаружим и в обеденных блюдах. Салат "Todoterreno" из авокадо, мяса цыпленка и зерен тыквы; баклажаны с соусом из йогурта и гранатов, роллы с мясом раков - прекрасные закуски, которые можно заказать на всю компанию или семью. В качестве основного блюда можно выбрать "Пасту без пасты" (No pasta pasta), вкуснейшую кабачковую лапшу; тем, кто предпочитает плотно покушать, предлагается "Настоящий сэндвич" из экологического мяса вола с карамелизированным луком, рукулой и специальным соусом, для заботящихся о своей фигуре - восхитительный лосось на гриле. На десерт непременно отведайте домашние морковный или шоколадный торты, чизкейк, блины с фруктами или оладьи из бананов, карамелизированных кленовым сиропом и кремом кокосового ореха. Попробуйте лучший в отеле Puente Romano кофе эспрессо. Наслаждение удивительными моментами отдыха и отключения от ежедневного ритма - вот что мотивирует вновь и вновь приходить в ресторан экологической кухни Rachel’s.

Rachel's Organic Eco Love Food Puente Romano Beach Resort Hotel & Spa Tel. 952 86 56 17 www.rachelsorganicfood.com

клуб гурманов Добротную кухню всегда распознаешь быстро. В этом ресторане блюда не украшаются "для отвода глаз": все, что подано на тарелке, - съедобно; а соусы здесь не скрывают продукт, а потому хорошо видно его качество и мастерство приготовления.

есторан

Текст: Рикардо Галеоте, гастрономический критик

Rancho Grill

Первоклассность кухни ресторана Rancho Grill начинается с поставщиков продуктов, критерием отбора которых является качество, а не цена. Шефповар не просто сохраняет добротность ингредиентов, но и подчеркивает всю их прелесть. Нельзя не признать его мастерство. Кстати, соусы и гарниры здесь необычны. Так, отдельно от блюда подается беарнский соус, а жареный картофель по-бельгийски приносят в бумажном конусе. Всё, что происходит на кухне, легко сравнить с оркестром, играющим "по нотам". А готовые великолепные блюда официанты преподносят с такой услужливостью и уважением к клиентам, что действительно чувствуешь себя в этом ресторане - как дома. Только в такой приятной атмосфере можно по-настоящему насладиться блюдами. Владельцы Rancho Grill Вера и ее супруг, 11 лет назад приехавшие в Марбелью и начавшие свое дело в ресторанной сфере, понимали: "Откуда бы ты в нее ни попал, качество и отношение к клиенту - это основа основ". Наш обед начался с куриных крокет побельгийски, совсем не похожих на те, что готовятся в

Испании. Они намного вкуснее, и в них чувствуется само куриное мясо. Это прекрасная прелюдия к основному блюду. Те, кто предпочитает что-то полегче, могут заказать соленые морские гребешки с шампиньонами и картофельным кремом. Затем подают настоящее произведение искусства - стейк "Шатобриан" с креветками, бараньи ребрышки или тушеного кролика, приготовленного по рецепту бабушки Веры. Rancho Grill - ресторан с романтичной обстановкой и хорошей кухней, качественными продуктами и профессиональным подходом. Таковы "ингредиенты" незабываемого обеда или ужина.

Владелица Rancho Grill Вера и ее супруг, 11 лет назад приехавшие в Марбелью, понимали: "Качество и отношение к клиенту - это основа основ".

LINDA (38) 2016

RANCHO GRILL Стейк-хаус в лучших традициях мясных ресторанов, с современными гастрономическими изысками. Бельгийский стиль приготовления. Rancho Grill знаменит стейком "Шатобриан", подаваемым на столе с угольным грилем, где вы можете приготовить мясо по своему вкусу. Великолепные вина специально отобраны в лучших испанских и французских бодегах для идеального сочетания со стейками. В жаркие летние дни наша терраса - идеальный романтический уголок для роскошного обеда с бокалом вина. Для частных вечеринок и торжеств к вашим услугам зал Tiffany Room. Urbanización Carib Playa, 11, Съезд Las Chapas, Marbella E: alfonso@banusgrill.com - T: +34 952 831 922 www.grillelrancho.com Предварительный заказ обязателен

д ю л еб ы епн л о к и л Ве

ра е ч ве е мы е а ыв б а з е н а,

GRILL DEL PUERTO Известный ресторан в порту с великолепной кухней и потрясающими видами Пуэрто Бануса. Знаменит стейком "Шатобриан", подаваемым на столе с угольным грилем, где вы можете приготовить мясо по своему вкусу. Главные достоинства Grill del Puerto - уникальные рецепты, свежие продукты, отменная карта вин, уютная и дружелюбная обстановка, обслуживание на различных языках, живая музыка. Все это делает наш ресторан не просто хорошим, а исключительным. Неслучайно он считается одним из лучших на первой линии порта. Первая линия, Puerto Banus, Marbella E: sefer@banusgrill.com - T: +34 952 811 686 - www.grilldelpuerto.com Предварительный заказ обязателен

клуб гурманов

Жаркое лето Погода определяет наши запросы: хочется выпить нечто освежающее, фруктовое и "несложное". А учитывая, что экономическая ситуация в Европе еще не улучшилась, еще и по разумной цене.

Текст: Рикардо ГАЛЕОТЕ, гастрономический критик

Учитывая оба фактора - температуру и цену - мы рекомендуем продукцию классических бодег, хотя не обойдем вниманием и интересные новинки. Речь идет об игристом вине Rías Baixas, Alba Martín и белом малагском вине Lunares 2014, приятно нас удивившем. Несомненно, мы предложим проверенное временем Viñas del Vero Gran Vos 2008. Это одно из лучших испанских красных вин, хотя его производитель в

регионе Сомонтано, возможно, известен далеко не всем. Примерно та же ситуация и с изготавливаемым в Арагоне другим красным вином Fagus 2013. Это одно из лучших вин, производимых из аутентичного испанского сорта Гарнача, который, кстати, сейчас очень высоко ценится любителями напитка богов. Итак, перед нами пять очень разных вин. С одной стороны, они позволяют выдержать эти непривычно жаркие деньки, они свежи и элегантны. С другой стороны - это очень достойные красные вина, цены на которые вполне доступны. Также хочется, чтобы наши читали знали и ценили такой регион Испании, как Арагон, где производится прекрасная продукция марок Cariñena, Calatayud, Campo de Borja и, конечно, Somontano, заслуживающей особого внимания. Неслучайно наш обзор завершает великолепное белое вино Enate Chardonnay 2014. LINDA (38) 2016

Vale Vale Bar and Grill НАСТОЯЩАЯ РУССКАЯ ДОМАШНЯЯ КУХНЯ ЕРОПЕЙСКОЕ МЕНЮ Завтраки и обеды «Праздники под ключ: вечеринки, караоке, детские праздники, дни рождения, банкеты, фуршеты Сотрудничество с ведущими специалистами в области развлечччччччччччччч Ежедневно с 9.00 до 16.00 (понедельник - выходной)

БУДЕМ РАДЫ ВИДЕТЬ ВАС В ГОСТЯХ! ��ч��ч��ч��ч��ч��ч��ччч��ч�� ч��ч��ччч�ч��ч��ч��ч��ч��

КУЛИНАРИЯ. ДОМАШНЯЯ КУХНЯ Салаты: Оливье с говядиной...................................... 8,00 за кг

Блины: С мясом .......................................................... 1,20 за шт. С творогом .....................................................1,10 за шт. Сырники ....................................................... 0,80 за шт.

ТОРТЫ: Медовик ............................................................... 15 за кг Наполеон ..............................................................15 за кг

МЯСНЫЕ ИЗДЕЛИЯ: Котлеты ..........................................................1,20 за шт. Котлеты куриные .........................................1,50 за шт.

клуб гурманов

LUNARES 2014 D.O. Málaga

Виноград: Шардоне и Совиньон Блан Трудно удивить того, кто дегустирует сотни вин в году. Тем не менее, Lunares blanco 2014 стало для меня настоящим откровением. Исключительная свежесть, фруктовый аромат ощущается не только обонянием, но и вкусовыми органами. Этот продукт не только радует глаз красочностью этикетки, но и придает оптимизма своим очаровательным букетом. Это вино идеально подойдет к любому блюду из жареной мелкой рыбы и морепродуктов, столь типичному для Коста дель Соль, а также к разнообразным салатам.

VIÑAS DEL VERO GRAN VOS 2008 D.O. Somontano

Виноград: Каберне Совиньон, Мерло, Темпранильо и Сира Если Lunares 2014 стало для меня открытием года, то Viñas del Vero Gran Vos восхищает меня на протяжении уже почти десятилетия. В моей персональной коллекции всегда хранится его бутылка, цена ее, кстати, не превышает 15 евро. Viñas del Vero Gran Vos 2008 - это красное вино категории "reserva", его выдержка "crianza" - 18 месяцев в бочках из французского дуба из лесов Альера. Мы имеем дело с великолепным напитком, который гармонично сочетается с мясной вырезкой, тушеным мясом или "тяжелыми" супами.

ALBA MARTIN espumoso D.O. Rías Baixas

Виноград: 100% Альбариньо Кризис кавы, случившийся исключительно по политическим причинам, дал возможность другим брендам, в частности, D.O. Rías Baixas, быстро сориентироваться на рынке игристых вин и начать собственное производство по технологии Champanoise. Alba Martín - игристое вино группы Martín Códax, которое удивляет с первой минуты дегустации. Волнующее, освежающее и такое настоящее, оно радует своей кислинкой и ароматами свежей выпечки. Alba Martin настолько "поливалентно", что подойдет и к бутерброду, и к рыбным блюдам - морскому судаку, пагру, кефали и т.д.

FAGUS 2013 D.O. Campo de Borja

Виноград: 100% Гарнача Если вы хотите почувствовать весь потенциал аутентичного испанского сорта Гарнача, вам, несомненно, стоит отправиться в Кампо де Борха в Арагоне. Эти столетние кустарники пережили даже эпидемию филлоксеры, которая уничтожила почти все европейские виноградники. Сейчас этот сорт дает напитку силу и таниновую крепость. Fagús 2013 - вино, которое радует своей сочностью и бодрящим ароматом, несмотря на свою трехлетнюю выдержку в дубовых бочках. Это вино - чудесный "компаньон" бараньей ноге или другому мясу на гриле.

ENATE Chardonnay 2014 D.O. Somontano

Виноград: 100% Шардоне Сомонтано и каталонский Пенедес два испанских региона, где этот французский сорт винограда прижился идеально. Почва и микроклимат местечка Салас Альтас мастерски используются маркой Enate для производства чудесного вина Enate Chardonnay 2014, чей аромат только обогащается от 6-месячной выдержки в дубовой бочке, а затем еще нескольких месяцев - в бутылке. Данное белое вино стоимостью 14 евро идеально подойдет к любой жирной рыбе, вроде сардин на шпажке, копченого лосося или тунца.

LINDA (38) 2016

Слаженные команды светская жизнь

«Linda» присмотрелась к WAGs испанских футболистов

Текст: Аркадий АРЗАМАСЦЕВ.

Ажиотаж вокруг чемпионата Европы по футболу во Франции лишний раз напоминает, что "спорт №1" уже не является просто зрелищем исключительно для суровых мужчин. Современные футболисты – полноценные участники индустрии шоу-бизнеса, завсегдатаи светских хроник, иконы стиля и метросексуалы.

Разумеется, обязательным приложением к жизни спортивного селебрити должна быть шикарная жена или подруга, что только подогревает интерес к персоне самого футболиста. Такие девушки, на околофутбольном сленге именуемые WAGs (wives and girlfriends), работают на имидж спортсмена, повышают его самооценку и, в целом, популяризируют футбол.

Хаби Алонсо и Нагоре Аранбуру

Пара любима испанцами, возможно, благодаря своей скромности. Когда Хаби Алонсо переехал в английский Ливерпуль, Нагоре первое время работала на ресепшене одного из крупных отелей, и никто даже не подозревал, что она - супруга экс-звезды мадридского "Реала". Нагоре никогда не пыталась воспользоваться известностью своего мужа и по сей день предпочитает вести непубличный образ жизни.

Икер Касильяс и Сара Карбонеро

Сара – известный спортивный репортер, живет с вратарем сборной Испании с 2009 года, у них есть сын. По слухам, ждет и второго ребенка от Касильяса. В 2010 году Сара признавалась самой сексуальной спортивной телеведущей по версии FHM USA. Пара является своеобразным символом испанского спорта – она любима зрителями.

100

LINDA (38) 2016

АНДАЛУЗСКИЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ВЕЧЕРА

ИЮЛЬ АВГУСТ 2016

УЖИН & ШОУ

НОВАЯ ГАСТРОНОМИЧЕСКАЯ ИДЕЯ

EL PATIO · PUENTE ROMANO BEACH RESORT & SPA Bulevar Príncipe Alfonso von Hohenlohe, s/n - 29602 · Marbella · Málaga · Spain · (T) +34 952 820 900 · hotel@puenteromano.com · puenteromano.com

светская жизнь Серхио Рамос и Пилар Рубио

Пара состоит в отношениях с 2012 года, а красавица Пилар уже успела родить защитнику "Реала" двух детей. Пилар – модель и телеведущая, старше своего партнера на 8 лет, что в отношениях с футболистами редкость. Обычно они предпочитают своих ровесниц или подруг помоложе. Перед ослепительной красотой своей избранницы Рамос не мог устоять.

Давид Де Хеа и Эдурне Гарсия

Голкипер "Манчестер Юнайтед" вытеснил из ворот сборной самого Касильяса и уже теснит коллегу в светских хрониках. Его невеста – известная певица и телеведущая, вполне самодостаточная и независимая. Эдурне живет в Мадриде, но не теряет возможности навестить своего партнера в Манчестере, когда позволяет график. Есть мнение, что Де Хеа хочет перейти в мадридский "Реал", чтобы быть поближе к своей возлюбленной.

Марио Суарес и Малена Коста

Эта пара идеально вписывается в образ современного поколения – веселые, открытые, стильные, спортивные, сексуальные молодые люди. Малена, наверное, и не могла быть другой, поскольку родилась на Майорке. Она – известная модель агентства Elite. Он – ведущий полузащитник английского Уотфорда. В сборную, впрочем, Марио не попал – на его позиции жесточайшая конкуренция. Однако Малена ждет от Суареса ребенка – так что повод для радости у пары скоро будет.

102

LINDA (38) 2016

Оживи

свою жизнь!

светская жизнь

Презентация в ресторане «1870»

7 апреля в ресторане "1870" прошла презентация нового проекта "San Pedro Experience", объединяющего 19 компаний в сфере гастрономии и отдыха, расположенных в Сан-Педро-де-Алькантара (Марбелья).

104

LINDA (38) 2016

светская жизнь

Открытие выставки в Русском музее Малаги Ассоциация "La vida LINDA", созданная при нашем журнале, 8 мая провела торжественное открытие экспозиции "Мир глазами детей". На ней представлены работы учеников арт-директора Оксаны Кузьменко и победителей конкурса, посвященного празднику Победы. Ученики педагога по музыке Марины Михайловой подготовили концерт. Выставка организована при поддержке Русского музея Малаги, Российско-испанского международного форума, банка "la Caixa", магазина "Royal Pianos España" и газеты "МК Новости Испании".

106

LINDA (38) 2016

LA VIDA LA VIDA LINDA

La Revista Española en Idioma Ruso N 28, OCTUBRE, NOVIEMBRE 2014 PRECIO 3€

N 28, OCTUBRE, NOVIEMBRE 2014

LINDA ЕЛЕНА ОБРАЗЦОВА ЛУЧШАЯ КАРМЕН ЭНОТЕРАПИЯ: ВОЯЖ ЗА КРАСОТОЙ ЛЮБОВЬ УСПЕНСКАЯ: «ОБОЖАЮ ИСПАНИЮ!» С ЙОГОЙ ПО ЖИЗНИ

Cати Казанова: «ГЛАВНАЯ ОБЯЗАННОСТЬ БЫТЬ СЧАСТЛИВОЙ»

00028

светская жизнь

Презентация Aalto Furniture 27 мая мебельный салон AALTO FURNITURE в Марбелье представил друзьям компании и клиентам новые коллекции, сочетающие авангардный дизайн и ручное мастерство.

Гала El Ballet в Эстепоне 22 мая в театре Auditorio Felipe VI состоялся вечер балета. Наряду с именитыми артистами, в том числе из Большого театра, выступили воспитанники Школы русского балета в Марбелье.

108

LINDA (38) 2016

l Визы и получение вида на жительство в Испании l Получение ВНЖ с разрешением на работу l Получение гражданства Испании l Оформление купли-продажи недвижимости, завещаний l Налогообложение и бухгалтерский учет l Регистрация и открытие предприятий Работаем с русскоязычными клиентам на протяжении 18 лет. Успешные результаты в получении клиентами вида на жительство в Испании. Avda. Ricardo Soriano, 65 -20 29600 Marbella (Málaga) Тел. (34) 952 77 58 12 (34) 663 505 814 (русская линия) Факс (34) 952 82 99 32 E-mail: ricardo@bocanegra.com www.bocanegra.com

светская жизнь

Гастрономическое шоу «A Cuatro Manos» С 18 по 21 апреля мишленовский повар Дани Гарсия собрал своих коллег по "Красному гиду", общая сумма титулов которых составила 71 звезду Мишлена. Они отдали дань уважения маэстро Жоэлю Робюшону. Среди спонсоров события Boutique Toubillon de Puerto Banús. Фото: Sergio Verano

Открытие салона Carche Beauty & Health

8 апреля в Пуэрто-Банусе (Марбелья) в присутствии многочисленных гостей состоялось открытие Carche Beauty & Health - места, где создаются гламур и красота.

110

LINDA (38) 2016

Открытие Oceane Beauty в Марбелье 20 апреля в Пуэрто-Банусе состоялось открытие магазина американской марки Oceane Beauty. Многочисленным гостям была представлена широкая гамма продуктов омоложения, в том числе на основе жемчужной пыли и стволовых клеток морских растений.

111

светская жизнь

Monisú Peluqueros на кинофестивале Малаги Ежегодный фестиваль кино, прошедший в Малаге с 22 по 30 апреля, собрал немало звезд экрана. Салон Monisú Peluqueros работал над их имиджем перед выходом на красную дорожку.

Открытие PureSkin Boutique Spa 18 мая на Золотой миле Марбельи прошло открытие нового бутика-спа PureSkin. Гостям были предложены коктейль и демонстрация услуг нового заведения. Фото: Redline Company.

112

LINDA (38) 2016

AF Publicacion Revista 184x120.pdf

09/11/15

13:23

CMY

113

светская жизнь

Презентация гида «Pasión por Estepona» 29 апреля ресторане порта состоялась презентация десятого выпуска справочника "Pasión por Estepona", собравшего предпринимателей, владельцев отелей и представителей администрации Эстепоны.

Концерт в Kunsthaus Berlin Marbella

17 апреля в Центре современного искусства Kunsthaus Berlin Marbella прошел коктейль-концерт молодого дарования из Японии Дерен Ванга.

114

LINDA (38) 2016

Гастрономическая презентация Посольства Венгрии 5 мая Посольство Венгрии представило в Марбелье свои лучшие национальные продукты: свинину мангалицу, токайские вина и крепленые вина, производимые вблизи озера Балатон.

Парк развлечений и представлений

м е а х ы д От ! й е ь м е с всей етра до 1 м Детям остом р

парк вход в

Av. de Tivoli, S/N · Arroyo de la Miel (BENALMÁDENA) Тел.: 952 577 016 · www.tivoli.es

115

светская жизнь

Открытие бутика Virginie French gourmet & Decoration 28 апреля на Золотой миле Марбельи прошло открытие ново го бутика Virginie French gourmet & Decoration, предлагающего элитные продукты – гурмэ, текстиль и кухонные приборы.

Музыкальный конкурс Rotary Club Marbella

21 и 22 мая Rotary Club Marbella провел первый все испанский конкурс юных музыкантов, показавших вы сокий уровень мастерства владения инструментами.

116

LINDA (38) 2016

98.3 MARBELLA 96.0 costa del sol 101.8 sevilla radioradio.es

info@radioradio.es

Телефон 951 055 822

гороскоп Текст: Елена ЖАРОВА

Время ярких и поворотных событий, "исполнения мечт" и, конечно, летнего отдыха. Это даст вам и вашей семье возможность открыть в себе что-то новое, подарит много незабываемых минут. Июнь время любви, знакомства с интересными людьми и местами, а также принятия нестандартных решений.

Июнь

Запаситесь терпением и полагайтесь больше на себя, чем на других. Ваши финансы стабильны: прежние инвестиции сейчас приносят свои плоды. Одиноким Овнам нужно почаще выходить из дома, семейным - больше проводить времени с любимыми. Активный отдых - must be сезона, при этом заботьтесь о гидратации организма.

У вас появится желание заняться шопингом и предаться гурманским пристрастиям. Используйте летнее затишье для встреч со старыми друзьями - только вживую, а не в соцсетях. Отношения в партнерстве улаживайте через разумные компромиссы. Уделите время детям и родителям. Удачный период для косметологических процедур.

ЛЕВ

СТРЕЛЕЦ

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

КОЗЕРОГ

БЛИЗНЕЦЫ

ВЕСЫ

ВОДОЛЕЙ

Время усмирить эгоизм и услышать ваших близких. Давно знакомые вам люди могут открыться с новой стороны. У одиноких Близнецов не исключен головокружительный роман. Привнесите больше креатива в жизнь вашей семьи. Отдыхайте, предавайтесь блаженному ничегонеделанию, ведь лето - время релакса.

Препятствия подстерегают почти всюду, но отчаиваться не стоит. Уверенность в себе и терпение помогут вам преодолеть многие преграды. В карьере проявите инициативу, а в расходах - умеренность. Романтические и семейные отношения ждут испытания на прочность. Ваше здоровье будет зависеть от нагрузок и стрессоустойчивости.

РАК

СКОРПИОН

РЫБЫ

ОВЕН

Не принимайте скоропалительных решений, слушайте свою интуицию. Семейных Тельцов ждут многочисленные встречи с друзьями, те, кто ищет свою вторую половинку, могут завести служебный роман. Кругом - заряд положительных эмоций, но не стоит гнаться за адреналином или злоупотреблять спиртным, особенно в жару.

Попробуйте спокойно проанализировать ситуацию, подвести итоги и простить обиды. У вас появится возможность разглядеть в людях лучшие порывы. Это позволит Ракам улучшить отношения и в семье, и в бизнесе. Одиноким - рекомендуется сохранять собственное достоинство в новых отношениях. Избегайте стресса и перегрузок.

118

Не стройте воздушных замков и не идите на поводу у импульсов. Это поможет вам правильно распоряжаться финансами и бизнес-проектами. Новые знакомства могут легко перерасти в романтические отношения. Семейные Девы с удовольствием займутся переустройством дома. Водные процедуры в любом виде пойдут вам на пользу.

Ряд приятных событий изменит динамику жизни, которая в последнее время начала пробуксовывать. Ваше мнение очень важно для семьи и отношений с партнером. Кредит доверия или второй шанс никогда не помешает вашим близким. Сбалансированное питание и витаминные комплексы приведут организм в тонус.

Внимательность и аккуратность помогут в решении текущих задач. Деловые отношения потребуют затрат нервов и сил. Самообразование и духовные практики приобретут особое значение. Разговоры по душам с дорогими людьми полезны и одиноким, и семейным Стрельцам. Спортзал и пробежки помогут выпустить пар. Вы стремительно идете к новым достижениям, однако готовьтесь к исправлению старых ошибок. Вам повезет в сфере бизнеса, и дела сердечные тоже будут в гармонии. Уделите внимание друзьям, кое-кто из них будет очень нуждаться в вашей помощи. В вашем рационе должны преобладать свежие овощи, фрукты и зелень. Ваше давнее увлечение или хобби может начать приносить вам дивиденды, а не только удовольствие. Открытость и стремление к новизне помогут завязать полезные знакомства. Водолеев в браке ждет приятное времяпровождение, у одиноких не исключен курортный роман. Решительно избавляйтесь от вредных привычек! Делайте все вовремя, это сэкономит ваши силы и средства. Развивающие тренинги будут вполне удачными. Старайтесь избегать споров и коллизий в коллективе. Одинокие Рыбы имеют все шансы найти свое счастье и заключить официальный союз. Дыхательная гимнастика и свежий воздух - ваши союзники в июне! LINDA (38) 2016

Если противостояние Венеры и Плутона сулит нам денежные расходы, то пусть они будут связаны с радостным запоминающимся отдыхом, лучше всего - в окружении любимых. Будем щедрыми на подарки и широкие жесты, и мир ответит нам тем же. К счастью, в июле эмоциональная составляющая будет пронизывать все сферы жизни.

ОВЕН

Июль

Ваши лидерские качества не должны сказаться на романтических и дружеских отношениях. В бизнесе у вас найдутся новые единомышленники. Отсутствие конфликтов в семье можно считать хорошим показателем. Очистка организма от шлаков, обильное питье и посещение спа благоприятно скажутся на самочувствии.

ТЕЛЕЦ

Радости жизни, которые дарит лето, подзарядят вас энергией. В бизнесе научитесь говорить "нет", это сохранит вам спокойствие и финансы. Одиноким Тельцам не стоит пока начинать новых отношений. Семейный отдых должен быть на природе или в путешествиях. Детоксикация организма и водные процедуры - программа месяца.

ЛЕВ

СТРЕЛЕЦ

ДЕВА

КОЗЕРОГ

Прилив энергии, работоспособность в делах и гармония в личной жизни - таким будет для вас июль. Время блистать способностями перед коллегами. Одиноким Львам рекомендуется укреплять отношения с партнерами, а не искать новых романов. У всей "львиной" семьи может появиться новое хобби или увлечение спортом. В июле вас ждет много необычного и интересного. Яркие краски и впечатления дадут заряд оптимизма. Профессиональная, личная и духовная сферы будут развиваться как никогда. Побалуйте себя путешествием или подарками. Семейные узы укрепятся, одинокие cмогут найти своё счастье. Медитации пойдут вам на пользу.

Вас ждут перемены к лучшему, но стратегию перехода разработать не помешает. В финансовой сфере избегайте сделок, которые вызывают хотя бы малейшее сомнение. Романтическая сфера не разочарует одиноких Стрельцов. Проявите заботу о близких и дальних родственниках. Остерегайтесь перепадов температур и перегревов на солнце. Не бойтесь внести в жизнь изменения, проявите активность и упорство. Смело реализуйте бизнес-планы, но не торопитесь расставаться со сбережениями. Козероги, пребывающие в поиске своей половинки, могут встретить будущего спутника жизни. Возможно пополнение в семье. Избегайте стрессов и рисков.

БЛИЗНЕЦЫ

ВЕСЫ

ВОДОЛЕЙ

Июль станет для вас водоворотом событий, предстоят расходы и решения сложных задач. Сохраняйте спокойствие, идите на компромиссы. В профессиональной сфере наступит время подведения итогов. Для сохранения теплых отношений с партнером отнеситесь к нему с уважением. Прогулки на свежем воздухе помогут снять стресс.

Впереди - океан положительных эмоций и впечатлений. В карьере и бизнесе возможны повороты, весьма неожиданные. Научитесь находить компромиссы со всеми членами семьи, особенно с родителями. О делах сердечных лучше не рассказывать широкому кругу лиц. Не увлекайтесь радикальными диетами.

РАК

СКОРПИОН

РЫБЫ

Вы почувствуете прилив сил и бодрости. Деловая жизнь будет наполнена встречами и переговорами, они откроют вам новые перспективы. На личном фронте одиночкам не стоит форсировать события, а семейным Близнецам - выяснять отношения. Пусть ваша энергичность в июле поможет близким и родным приобщиться к спорту. Эмоциональный подъем и оптимизм помогут вам решить важные стратегические задачи в жизни. Не позволяйте себе торопливость и небрежность. Не исключены расходы в виде инвестиций "на будущее". Возможно, вы снова потеряете голову от любви. Семейная жизнь обещает быть спокойной. Берегитесь перепадов температуры.

Время наслаждаться жизнью, однако расслабляться полностью не стоит. Заработанное смело тратьте на себя и своих любимых. Уделите внимание детям, живите их интересами. Не жалейте нежных чувств и слов для близких. Идеальная пора начать закаливание и очистку организма, перейти на натуральные продукты.

Для того, чтобы не уплыть в нежелательную заводь, надо противостоять обстоятельствам. На авантюрные предприятия тратьте лишь небольшие суммы. В сердечных делах не пренебрегайте человеком, который предан вам всей душой. Полноценный отдых предполагает полную смену антуража и отрыв от соцсетей.

119

La Vida La VIDa LINDa

La Revista Española en Idioma Ruso N 38, JUNIO JULIO 2016 PRECIO 3€

№N 38, JUNIO JULIO 2016

Linda

Русские мини-маркеты

“Skazka” Julio Antonio, 22 (Valencia) “Berezka” Menendez Pidal, 4 (Valencia) “Smak” C/ Sagunto 108, bajo (Valencia) “Baltika” C/ Santos Justo y Pastor 140 (Valencia) ТенерифЕ

Газетные киоски Рамон монегаль: аромат жизни нитевой лифтинг «непоседам» 25 лет

Aeropuerto Reina Sofia San Eugenio (San Eugenio) Urb. Parque Santiago III (Playa de Las Americas) Noelia Afonso (Playa de Las Americas) C.C.Esmeralda, local II (Playa de Las Americas) Малага–МАРБЕЛЬЯ

00038

Ани Лорак:

Жирона

Газетные киоски

Бензозаправки Repsol

«Цените, что имеете»

La vida LINDA Газетные киоски

Gran Via, 50 и 51 Puerta del Sol, 12 Alcala, 47 Princesa, 23 Cuesta de San Vicente, 4 Paseo de la Florida, 2

Русские мини-маркеты

“Mist Market” C/ Mendez Alvaro, 8-10 bajo “Bravo” C/Rafael de Riego, 19 “Extra” C/Rafael de Riego, 6, local 3 “Extra-2” C/ Quero 91, local Барселона

Газетные киоски

Аэропорт El Prat Diagonal, 617 Santalo Fte, 68 Creu Coberta, 88 Sant Josep, 114 Anselm Clave 166, (Calella)

Русские мини-маркеты

“Arca de Noe” Bunola, 9 bajo “Teremok” Paseo Sant Juan, 125 “Troyka” C/ Unio, 3-5 “Mixt Market” C/ Ginjoler, 25 (Manresa) Таррагона

Газетные киоски Prensa Carricondo

Газетные киоски

El Corte Ingles Centro Av.Andalucia (Malaga) El Corte Ingles Bahia, Carretera de Cartama km, 2 (Malaga) Estacion Autobuses Malaga, De Los Tilos s/n (Malaga) Carrefour Torremolinos, Crt. Cadiz km.156.9 (Torremolinos) Kiosco Diego, Avd. Las Palmeras, local 1 (Benalmadena Costa) Supermercado Sol Y Sol, Pso Maritimo Rey J.Carlos (Fuengirola) Papeliria Roman, Boulevard La Cala De Mijas (Mijas Costa) El Corte Ingles Mijas, Campanares (Mijas Costa) Hipercor Marbella (Marbella) Salduba, local 1-E Muelle Ribera (Marbella) Supersol Nagueles, Crt.Cadiz,179 (Marbella) Tiemdasol, Urb.Las Petunias, (San Pedro Alcantara) Hotel Kempinski Resort, Carretera de Cadiz km.159 (Estepona)

ГДЕ КУПИТЬ ЖУРНАЛ

Мадрид

Аэропорт

Avda. Carles Buigas, 10 (Salou) La Salle, 10 (Cambrils)

Русские мини-маркеты

“Gnomik” C/Pere de Lluna, 30 (Reus)

Sant Maurici, 1 (Empuriabrava) Sant Mori ,1 (Empuriabrava) Sant Maurici, 1 (Empuriabrava) Ctra Tossa ,100 (Lloret de Mar) Justo Marles, 3 (Lloret de Mar) Lloret-Blannes S/N 0 (Lloret de Mar) Pere Codina I Mont, 57 (Lloret de Mar) Platja D 'aro, 282 (S'agaro) Platja D'Aro, 56 (S'agaro) Major, 43 (Palamos) Grecia s/n 0 (L'Estartit) Marigname, 28 (Figueres)

Русские мини-маркеты

“Rusia” C/ Narcis Macia Domenech, 12 (Lloret de Mar) “Moscow” Vila de Blanes 8, local 6 (Lloret de Mar) Валенсия

Газетные киоски

Ajuntament, 3 (Valencia) San Cristobal, 71 (Vinaros) Cardenal Tarancon, 24 (Burriana) Ciudades U.Florazarii 0 (Cullera) Dels Borrins, 51 (Xeraco)

Русские мини-маркеты

“Kapriz” Trinidad,7 (MALAGA) “Mi Pais” Avenida De Velazquez 22 (Malaga) “Favorit” Manuel Agustin Heredia 22 (Malaga) “Tienda Prestizh” c/ Heroe Sostoa 93, loc. C (Malaga) “Kapriz” C/ Ramal Halla 16, pasaje Fuenmolinos local 3, bajo (Torremolinos) “Kapriz” C/Palangeros, 14 (Fuengirola) “Tienda Vizit” Urb. Calahonda, CC Los Jarales, local 8 (Mijas-Costa) “Smak” Avda. Arias de Velasco, 38 (Marbella) “Baltika” Avda. Arias de Velasco, 22 (Marbella) “Smak” Pl. Joaquin Gomez Aguera, Edf. Maria II, local 4 (Marbella) “Smak” Сан педро c/ Clopez Mena,18 (San Pedro) “Smak-4” c/Pasaje Victoria, 4 (Estepona) Москва

Аэропорт “Шереметьево-3” Наземные вестибюли станций московского Метрополитена

Александр Дейнека “Раздолье”, 1944

Colabora:

CMR_Revista Linda_22x29_CuatroEstaciones_RUSO_t.indd 1

30/05/16 12:55

Harry Winston Midnight Diamond Drops 39mm

H A R R Y W I N S T O N . C O M

AD_LINDA_DIAMONDDROPS_220X290MM.indd 1

11/5/2015 1:38:52 PM