Koleinu 22 de abril de 2016 by Comunidad Benei Tikva

Comisión

Directiva 2016 Presidente: Raúl B. Bergmann Vicepresidente: Claudio Fraiman Secretaria: Carlota Neuberger de Wolf Prosecretaria: Susy Lichtenfels Tesorero: Pedro G. Fuhrmann Protesorera: Batia Schuster Vocales Titulares: Marcelo Mann / Fany Gerson / Mónica Simon / David Drukier / Diego Schejtman / Gabriel Gutman / Julio Sejtman Vocales Suplentes: Samuel Sapir / Vera Navarro / Edith Wolf / Gustavo Yankelevich Revisores de Cuentas: Titulares: Pablo Landau / León Hamu Suplente: Gillermo Vinocur Tribunal de Honor: Jacobo Orman / Moisés Satz / Claudio Andermann / Carlos Wolff

STAFF

Rabino Dr. Abraham Skorka Sem. Gustavo Geier Jazán Esteban Abolsky Director Musical Mtro. Abel Ghelman

Responsables Editoriales: Lic. Julio Sejtman | Mtro. Abel Ghelman | Sem. Gustavo Geier Colaboradores: Prof. Caro Lapacó | Dana Rendelstein | Grupo de voluntarias

DE CULTO

KOLEINU

Contacto y/o sugerencias: medios@beneitikva.org.ar Diseño: Jesica Lapacó

Abril

¡MAZAL TOV! P

Domingo 24 Paula Orman Claudio Andermann Susana Veis

Lunes 25 Natalio Wende Benjamín Kaminsky

Miércoles 27 Karina Cohen

Martes 26 Jorge Saginur Sara Ponieman

Jueves 28 León Hamu

Recordamos Rosel Beverstein Z”L Roberto Coen Z”L Héctor Mauricio Strusberg Furer Z”L Max Wachtel Z”L Roberto Weilmann Z”L Alfredo Kunz Z”L

Ana Finiasz Z”L Hugo Scharff Z”L Faivel Perelman Z”L Julio Sejtman Z”L Herbert Van Geldern Z”L Betty Mann Z”L

Quiera Dios que sus almas formen parte inseparable de la cadena de vida que une a las generaciones unas con otras.

La base de datos para las salutaciones de cumpleaños y aniversarios de casados de nuestros asociados se actualiza, exclusivamente, a través de nuestra web beneitikva.org.ar, ingresando por el banner que se encuentra en el encabezado de la misma.

PARASHAT HASHAVÚA

Parashat: Pésaj Por el Seminarista Gustavo Geier Comenzamos a transitar una nueva semana en la cual celebramos Pésaj. La festividad de la libertad por excelencia. La que nos recuerda que alguna vez, nos dejamos esclavizar por las comodidades y aun así, y habiendo pasado generaciones esclavizados, nuestro pueblo se sostuvo en medio de una sociedad que pasó a serle hostil. Realmente Pésaj nos provoca mucho más que 4 preguntas. Quizás por eso el Ma Nishtaná está destinado a los más pequeños: porque a los adultos nos atraviesan, o nos deberían atravesar un montón de interrogantes más. Y lo mejor, es que esos interrogantes quizás, sólo quizás, nos sean interrogantes que cuestionen algo de nuestra historia como pueblo. Quizás nos demanden respuestas de nuestro AHORA. Por ejemplo: La “historia de Pésaj”, tal cual la relata la Hagadá, comenzaría a partir de la historia de Iaakov. El patriarca Iaakov. Aquel que afrontó éxodos diver-

sos en su vida. Aquel que salió de casa de su padre para escapar a la condena que seguramente le infringiría su hermano Esav por el robo de la primogenitura y de la bendición paterna. Fue aquel que volvió a tener su éxodo al abandonar la casa de su suegro Labán, quien lo había estafado al casarlo con la hija mayor y más fea contra la voluntad de un Iaakov enamorado de Rajel, la más pequeña y hermosa. Así, se lanzó a un nuevo éxodo, con sus pertenencias a cuestas y para instalarse de nuevo en la tierra de sus padres. Paralelismos aparte, Iaakov no lo tenía a Moshé. Iaakov estaba, tal como nos cuenta Bereshit en el enfrentamiento con el ángel, absolutamente solo. No por el hecho de estar REALMENTE solo, sino porque estaba solo en su lucha, en su búsqueda de vida. ESOS son los éxodos a los cuales nos enfrentamos a diario. Las crisis que nos hacen tomar decisiones y nos ponen frente a un mar bravío que no sabemos si se

va a abrir y las presiones diarias que nos persiguen y nos pisan los talones. Miles de ejemplos: cambiar de trabajo, cerrar un negocio porque no nos fue bien, o la ansiedad al abrir uno nuevo. Una separación, pareja, hijos, padres. La vida nos pone de frente a diversos éxodos… El grupo de Bnei Israel que salió de Egipto, sabemos bien que no llegó a la Tierra Prometida. Y sin embargo, nadie ve al Éxodo como un fracaso, ni a Moshé como un líder que incumplió su tarea. Muy por el contrario. Seguramente la tarea más dura no era llegar. La tarea más dura era seguir caminando y no volver atrás. La meta era Éretz Knaan, la Tierra de Israel. Pero la REAL liberación consistía en NO volver a Egipto. Y ESO es precisamente lo que celebramos año a año. Y es eso, precisamente lo que debemos hacer carne, para poder celebrar nuestros propios éxodos cotidianos. Shabat Shalom. Pésaj Kasher veSameaj.

REFLEXIÓN

Para pensar en Shabat Selección: Seminarista Gustavo Geier por día, denle esto’.

El célebre Maguid de Duvno cuenta la historia acerca de un hombre que había enfermado. Su dolencia era seria y se llamó al mejor de los médicos para que atienda su mal. El doctor, observó al paciente, y vio que el cuadro era grave pero tenía cura. Sacó su libreta del bolsillo, escribió la receta y dijo a la familia: ‘Tres veces

La familia pagó al médico sus honorarios, tomó la receta en sus manos, y tomando una tijera en sus manos cortó la receta en pedazos y tres veces por día administraba al enfermo esa medicina: un vaso de agua, y un pedacito de papel. De más está decir que el cuadro del enfermo empeoró hasta límites insospechados. Fueron a buscar al médico: ‘¡Ladrón!’, le dijeron. ‘¡Nos ha estafado!’. El médico sabía que su receta no fallaba. Pero sospechó que tal vez, en un fallido, equivocó la

receta. Al solicitar la receta a la familia y viendo el papel hecho trizas, descubrió la verdad. ‘¡No me refería a la receta, señores; hablaba de su contenido! ¿Cómo piensan curar a un enfermo con un pedazo de papel?’. De igual manera ocurre con Pesaj. Y el verdadero desafío de esta festividad será entender que no debemos ‘masticar’ el papel de la Hagadá, sino saborear su contenido, y decidir si esta historia es de papel o es la nuestra. Si la recordamos con nostalgia como una historia vieja, o nos sumamos a esta historia sintiendo al Éxodo de Egipto como propio y obrando en consecuencia.

PEDIDO DE DONACIÓN Las voluntarias necesitamos ropa de adultos y niños, así como utensilios de cocina para organizar nuestra próxima Feria Americana. Por favor pedimos que envíen todo en buenas condiciones. Desde ya, muchas gracias! GRUPO VOLUNTARIAS DE TZEDAKA DE BENEI TIKVA voluntarias@beneitikva.org.ar

ACTUALIDAD

En Israel, DAIA invita al Presidente Rivlin a visitar Argentina y es optimista sobre su llegada este mismo año NOTA: Iton Gadol del 10 de abril de 2016 Nisman. Otro de los temas abordados fue el terrorismo internacional y la penetración del Estado Islámico en Latinoamérica, que tuvo como colofón el fatal apuñalamiento del judío uruguayo David Fremd, una práctica que asoló a los civiles israelíes en los últimos meses. En ese marco, Sabban le contó a Rivlin las acciones de la DAIA para fortalecer la seguridad de la comunidad judeoargentina.

El titular de la DAIA, Ariel Cohen Sabban, fue recibido hoy, domingo, por el Presidente del Estado de Israel, Reuvén Rivlin (ambos en la foto), en su residencia de la capital, Jerusalén, y lo invitó a visitar la Argentina, según le informó a la Agencia Judía de Noticias (AJN) quien se mostró optimista sobre su llegada este mismo año. El primero le explicó acerca de la misión institucional de vinculación política con los gobiernos nacional, provinciales y munici-

pales que realiza la DAIA a lo largo y a lo ancho del país, así como su accionar en materia de discriminación, diversidad e inclusión. También conversaron sobre el cambio político que vive la Argentina desde la asunción del gobierno de Mauricio Macri, materializado -por ejemplo- en la caída del Memorándum de Entendimiento con Irán paralelo a la investigación del atentado a la AMIA, y también de la dudosa muerte del fiscal a cargo de la misma, Alberto

“El Presidente recordó su viaje a Buenos Aires y el Interior en 1978 y me sorprendió mucho todo lo que conoce” de la misma, destacó. La DAIA llevó a Israel a los ministros de Planeamiento y Desarrollo y de Seguridad de Corrientes, Eduardo Vischi y Horacio Ortega, respectivamente, a los efectos de buscar solución a cierta problemática de esa provincia, lo cual motivó que el Presidente de Israel felicitara la labor de la entidad y de toda la comunidad judeoargentina.

En la reunión también participaron el secretario del Interior

de la DAIA, Isaac Cohen Chaluh, y el titular de la Organización Lati-

noamericana, España y Portugal en Israel (OLEI), León Amiras.

COCINA

Nuestros sabores milenarios Por la Prof. Caro Lapacó Esta semana pensé en compartir con ustedes una receta que hacía mi abuela materna, la sefaradí… Es una receta muy rica, y si extrañás comer una rica tarta de verdura en Pésaj, esta es la oportunidad. Esta receta se llama “MINA”. Algunos las hacen de carne, pero en mi familia siempre se hizo de verdura. Algunos dicen que una MINA auténtica no lleva ningún tipo de queso y es el huevo el ingrediente que actúa como coagulante; este no es mi caso. La Mina se corta en cuadrados grandes que representan los ladrillos de las pirámides egipcias. Shabat Shalom.

Mina de acelga Ingredientes: * Acelga, depende del tamaño de la fuente la cantidad, tiene que ser abundante, y es importante aclarar que sólo se utiliza la hoja. 4 Paquetes * 400 grs Queso Parmesano * 2 cucharadas grandes Harina

Preparación: Cortar la acelga bien finita, condimentarla en crudo con bastante queso parmesano y una cuchara de harina de matzá y pimienta. Mientras tanto remojar tabletas de matzá en agua y sal, ponerlas sobre un repasador. Preparar en una fuente profunda una mezcla de puré de papas, huevos, un chorrito de leche y unas cucharadas de queso blanco.

de matzá * Sal * Pimienta * 6 Planchas de matzá * ¾ kg. Papas para preparar un puré * 4 huevos * 2 cucharadas Queso Blanco

Tomar la matzá pasarla por la mezcla y colocarla en la asadera formando una base, luego colocar la acelga y por último realizar lo mismo que en la base para cubrir. Para finalizar volcar el sobrante de la mezcla, para que dore. Llevarlo a horno precalentado unos 30 minutos o hasta que lo veas doradito!!

* un buen chorro Leche Las cantidades dependen mucho del tipo de asadera que se utilice. Estas cantidades corresponden a una fuente mediana.

40 años de nuestro Rabino Abraham Skorka en Benei Tikva Por Raúl Bergmann (Presidente de la Comunidad)

Querido Abraham, Estar hoy aquí y dedicarte estas palabras, no sólo me llena de emoción, sino que me recuerda, de alguna manera, mi propia historia. Hace tan sólo 40 años, ya era socio de esta institución y además tesorero de una de las instituciones invitadas, junto a muchas, a darte la bienvenida como Rabino de la Kehilá, pero principalmente como un nuevo maestro y líder que estábamos seguros que serías. Es sabido que un Rabino es en esencia un moré, un maestro, y esa función la llevás adelante de manera ejemplar, llegando a ser

el rector del Seminario Rabínico Latinoamericano y una persona de consulta permanente, para los jóvenes y los adultos, tanto dentro de nuestra Comunidad como en la sociedad toda, en nuestro país y en el exterior. Pero recuerdo que hace 40 años, el grupo de dirigentes que te convocó, vio en vos un líder. Un líder no es aquel que sólo guía a un grupo determinado hacia un objetivo en común, sino que principalmente se destaca por permitir que cada uno saque lo mejor de sí, en un clima de libertad. Y Abraham, eso sos vos. Lograste que cada uno de nosotros sea mejor persona, lograste que esta sea una Comunidad pujante, referente del judaísmo, ejemplo del diálogo interreligioso. Abraham, ingresaste aquí un shabat hagadol, el shabat previo a Pésaj, que se denomina gadol “grande” por varios motivos, pero uno me gustó especialmente y

se refiere a que ese era el sábado en el cual el Rabino hablaba más extenso de lo común a fin de explicar las leyes de Pésaj y los valores que hacen a la festividad. No hay mejor shabat en el cual pudiste haber ingresado, porque tus palabras son las que nos guían desde hace 40 años en este camino de libertad y valores milenarios. Querido Abraham, no quiero dejar de mencionar a Silvia, tu compañera incondicional, que sin su apoyo la tarea de un Rabino sería muy difícil de llevar adelante. Por último y porque temo que la emoción me nuble la vista, recuerdo haberte recibido como socio y hoy te saludo no como presidente, sino como tu amigo. Gracias por todos estos años y que Dios te bendiga para seguir guiando a nuestra Comunidad por muchos años más.

GRUPOS

Agradecimiento Por el Grupo de Voluntarias La Subcomisión de Tzedaka agradece la colaboración de la Comunidad y amigos para la realización de esta última Feria Americana. Les contamos que parte del sobrante de la ropa recibida fue

donado a la Fundación Casa Grande que se ocupará de reenviarlo a los inundados del litoral, así mismo a otras instituciones de acción social. También se envió a escuelas de frontera del norte

del país y por último, a través de la Dra. Lidia Nogueira logramos acercar ropa a los inundados del Paraje Tacuaras Yacaré, que es un área rural con 230 familias, ubicado en Entre Ríos.

Grupo Esperanza Por la Lic. Dana Rendelstein El miércoles pasado realizamos una salida para ver una película en la sala de proyecciones, en el edificio de una de las integrantes del grupo, quien amablemente nos consiguió esta posibilidad. Vimos “La chica danesa” y luego hicimos un debate sobre la película, que fue muy interesante. Disfrutamos mucho de la actividad.

ACTUALIDAD

Entrevista. Rabino Skorka: “Queremos trabajar y ofrendar nuestro esfuerzo por un mundo mejor” NOTA: Iton Gadol del 13 de abril de 2016 cia Episcopal Argentina, el obispo José María Arancedo; el rabino Abraham Skorka, rector del Seminario Rabínico Latinoamericano Marshall T. Meyer; y Sumer Noufouri, presidente del Instituto Islam para la Paz. Las charlas se realizan en el Auditorio San Agustín de la UCA desde el lunes 11 hasta el jueves 14.

Así lo expresó a la Agencia Judía de Noticias el rabino Abraham Skorka, uno de los organizadores y promotores de este Congreso de Diálogo Interreligioso e Intercultural que se está llevando a cabo en Buenos Aires y que cuenta con invitados y oradores tanto del ámbito nacional como internacional. “La Argentina es uno de los países pioneros en el mundo en esta materia (diálogo interreligioso) y sigue su curso con avances signifi-

cativos. Nosotros queremos trabajar y ofrendar al mundo nuestro esfuerzo por un mundo mejor, para que haya entendimiento y respeto entre la gente”, expresó el rabino Abraham Skorka en diálogo con la Agencia Judía de Noticias en el marco del Congreso Mundial Intercultural e Interreligioso que se realiza en Buenos Aires desde el lunes 11 de abril hasta el jueves 14. La convocatoria está encabezada por el presidente de la Conferen-

Este Congreso Mundial se caracteriza por la nómina de invitados del ámbito nacional como del internacional; entre ellos se encuentran la Vicepresidenta de la Nación, Gabriela Michetti; el Ministro de Trabajo de la Nación, Jorge Triaca; el profesor Quattrucci, secretario general de la asociación “Hombres y Religiones”, comunidad de Sant’Egidio. El doctor David Frol de la Office of General Counsel South America Area de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Intelectuales judíos, como Santiago Kovadloff. El Rabino Bergman, en calidad de ministro de Medio Ambiente; el rabino Stofenmacher y el diputado nacional Waldo Wolff, además de los sindicalistas Momo Venegas y Hugo Moyano y el Dr. Miguel Etchevehere, presidente de la Sociedad Rural Argentina.

“La palabra es un espectro muy grande que hace a la sociedad argentina”, señaló el rabino Skorka. “Nosotros queremos trabajar y ofrendar al mundo nuestro esfuerzo por un mundo mejor, para que haya entendimiento y respeto entre la gente. Es una senda hacia la paz, ir amasando los elementos necesarios para esto”, agregó. Las temáticas que se tocarán en este congreso se centrarán principalmente en el fanatismo, el

fundamentalismo, la pobreza, los problemas de zonas de conflicto donde hay procesos migratorios dramáticos, la problemática de la familia y todas las cuestiones que traten de cerca la condición humana del presente. Skorka comentó que en momentos como los que se viven actualmente resulta necesario contar con “voces que clamen para el apaciguamiento”, en contraposición con el nivel de violencia al que exponen los medios de comunicación.

“Lamentablemente no se escuchan voces lo suficientemente enérgicas y fuertes que breguen por la paz, la concordia, el entendimiento, voces que traten de despertar de alguna manera la ceguera que tienen muchos a través de la cual matan y producen todos los actos de violencia que se conocen. Esta es la intención última de este congreso: ofrendar algo, ser una voz lo más potente posible por estos valores”, concluyó.

Carta del Papa a nuestra Comunidad Sr. Rabino Dr. Abraham Skorka Querido hermano: Se acercan los días de Pascua. Por medio de estas líneas quiero hacer llegar a usted y a la Comunidad de la Sinagoga Benei Tikva la seguridad de fraternal cercanía. En esos días rezaré junto a ustedes recordando “las maravillas del Señor”, y pediré que las repita en este mundo de hoy, en nuestras sociedades y en nuestros corazones. Que podamos sentir su “paso” y, una vez más, nos libere de tantas esclavitudes. “Es esterna su misericordia” cantamos con el Salmo. Pido que esta misericordia nos libere del dolor y la tristeza, de la injusticias y de toda idolatría. Que esa misericordia consuele todo llanto y toda mudez (ese no poder cantar en la tierra extranjera y ver nuestras cítaras colgadas de los sauces) y “llene nuestra boca de risas” y cánticos de alegría. A su Comunidad, a su familia y a usted querido amigo, les envío desde el corazón este saludo y, por favor, les pido que no se olviden de rezar por mí. Que el Señor los bendiga a todos. Fraternalmente, Francisco

‫‪CANCIÓN DEL MES‬‬

‫שירה לשבת‬

‫‪Selección musical: Mtro. Abel Ghelman‬‬

‫‪ / MI SHEMAAMIN / EL QUE CREE‬מי שמאמין‬ ‫‪Letra: Iosi Guispan / Música: Adi Leon‬‬

‫בכל מקום‪ ,‬כל הזמן‬ ‫יש לכולנו מגדול ועד קטן‬ ‫ימים יפים‪ ,‬וגם פחות‬ ‫ובניהם תשובה לכל השאלות‬

‫העם הזה הוא משפחה‬ ‫אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה‬ ‫עם ישראל לא יוותר‬ ‫תמיד על המפה אנחנו נשאר‬

‫יש אלוהים אחד גדול‬ ‫הוא בעולם הזה נותן לנו הכל‬ ‫בין אפלה לקרן אור‬ ‫את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור‬

‫וזה ידוע חיים הם מתנה‬ ‫הכל צפוי והרשות נתונה‬ ‫מי שמאמין לא מפחד‪...‬‬

‫וזה ידוע החיים הם מתנה‬ ‫הכל צפוי והרשות נתונה‬

‫מצוה גדולה להיות בשמחה‬ ‫להיות בשמחה תמיד‬

‫מי שמאמין לא מפחד‬ ‫את האמונה לאבד‬ ‫ולנו יש את מלך העולם‬ ‫והוא שומר אותנו מכולם‬

‫מי שמאמין לא מפחד‪...‬‬

‫‪18‬‬

Shirá leshabat Bejol makom kol hazman iesh lejulanu migadol vead katan iamim iafim vegam pajot uvenehem tshuva lejol hasheelot

En cada lugar, todo el tiempo, todos tenemos, desde el grande al pequeño, días lindos, y no tan lindos, y entre ellos una respuesta a todas las preguntas.

Iesh elohim ejad gadol hu baolam haze noten lanu hakol ben afela lekeren or et hanativ anajnu rak tzrijim livjor

Hay un D’s único y grande, Él en este mundo nos da todo, entre la oscuridad y un rayo de luz sólo tenemos que elegir el camino.

Veze iadua hajaim hem matana hakol tzafui veharashut netuna Mi shemaamin lo mefajed et haemuna leabed velanu iesh et melej haolam vehu shomer otanu mikulam Haam haze hu mishpaja ejad veod ejad ze sod haatzlaja am israel lo ievater tamid al hamapa anajnu nishaer Veze iadua hajaim hem matana hakol tzafui veharashut netuna Mi shemaamin lo mefajed… Mitzva guedola lihiot besimja lihiot besimja tamid Mi shemaamin lo mefajed…

Y es sabido que la vida es un regalo, todo está predeterminado y el libre albedrío está dado. El que cree no tiene miedo de perder la fe, y nosotros tenemos al Rey del Universo, y Él nos protege de todos. Este pueblo es una familia, uno más otro es el secreto del éxito, el pueblo de Israel no renunciará, siempre en el mapa permaneceremos. Y es sabido que la vida es un regalo, todo está predeterminado y el libre albedrío está dado.. El que cree no tiene miedo… Es un gran precepto estar alegre, estar alegre siempre. El que cree no tiene miedo…