Koleinu 29 de Diciembre de 2017 by Comunidad Benei Tikva

29 de Diciembre de 2017 | 11 de Tevet de 5778

N U E S T R A

V O Z

Arte Judío: "Woman dancing with Torah"

PARASHÁ: Vaiejí

Génesis 47:28 - 50:26 HAFTARÁ: Kings I 2:1-12

Encendido de velas Viernes a las 19.51 hs. Shabat concluye Sábado a las 20.54 hs.

Secretaría: Lunes a jueves de 9.30 a 13 hs. y de 14 a 18.30 hs. | Viernes de 9 a 15 hs.

COMISIÓN

Directiva 2017 Presidente: Sra. Patricia Minovich Vicepresidente: Sr. Carlos Mizrahi Secretaria: Sra. Viviana Ajzyk Prosecretario: Sr. Javier Burstein Tesorero: Sr. Rafael Migdal Protesorero: Sr. Daniel Duer Vocal 1: Sr. David Drukier Vocal 2: Sra. Berta Furman de Schuster Vocal 3: Sr. Marcelo Srur Vocal 4: Sr. Pablo Heller Vocal 5: Sra. Moira Chaufan Vocal 6: Sra. Beatriz Tuchscherer Vocal 7: Sra. Mónica Simon Vocal 8: Sr. Daniel Kociak Vocales Suplentes: Sr. Pedro Fuhrmann - Sra. Leonor Slavkin - Sr. Silvio Schuster-Sr. Marcelo Mann Tribunal de Honor: Sra.Elena Denker - Sr. Mario Schopflocher - Sr. Ricardo GrünewaldSuplente: Sr. Claudio Andermann Revisores de cuenta: Sr. León Hamu- Sr. Pablo Landau Suplente: Sra. Marion Hamu

STAFF

Rabino Dr. Abraham Skorka Jazanit Debora Pinson Jazán Esteban Abolsky Director Musical Mtro. Abel Ghelman Seminarista Benjamín Alaluf

Responsables Editoriales: Dr. Javier Burstein - Dr. Daniel Kociak Colaboradores: Rab. Abraham Skorka Mtro. Abel Ghelman Benjamín Alaluf Contacto y/o sugerencias: medios@beneitikva.org.ar

DE CULTO

KOLEINU

Parashat Vaiejí Por el Sem. Benjamín D. Alaluf Nos encontramos terminando el primer libro de la Torá, Bereshit, que de alguna forma da cierre a una sucesión de historias conocidas y relatadas por todos. De hecho, podríamos decir que el libro de Bereshit es el más variado en temáticas: pasamos por el relato de la creación del mundo, Adán y Eva, la serpiente del Edén, Noaj y el diluvio, la historia de nuestros patriarcas, el sacrificio de Itzjak y finalizamos con todo lo que es el relato sobre Iosef. Pero hay un factor que atraviesa a todos los personajes y episodios de este libro: la individualidad. Si bien son relatos que forman parte de nuestra tradición milenaria como pueblo, en realidad en ningún momento se ve el actuar de un colectivo, como si lo veremos más adelante en la Torá. Este factor no ha de pasarse por alto, y nos viene a enseñar algo muy valioso: siempre antes de formar una identidad colectiva debemos tener claras nuestras prioridades como personas, ya que la historia de un pueblo no se sostiene si antes no conocimos la conformación de sus próceres y formadores. La Torá podría haber iniciado con el libro de Shemot, con el relato de la salida de Egipto, que es el momento por excelencia donde realmente comienza la historia del pueblo de Israel; pero sin embargo lo hace por los relatos detallados sobre las vidas de distintos personajes, que nos demuestran los paradigmas de la conformación de este Pueblo. Cada historia tiene su tinte, cada personaje sus valores, cada episodio su mensaje. La Torá no es la historia de un pueblo solamente, la Torá es la historia de muchos individuos que conforman un pueblo.

en una masa, en una sociedad, pero olvidamos que somos únicos, y que cada uno debe hacer su contribución desde la particularidad de su ser. Hay un relato en esta parashá que refleja de forma sublime esto: Iaacov cuando bendice a sus nietos, Efraim y Menashé, les dice “Iesimjá Eloh’im Ke’Efraim Veji’Menashé - que Dios te haga como Efraim y como Menashé”. ¿Cuál es la bendición? muy fácil: les está diciendo que sean como ellos mismos deben ser, no como los grandes líderes, no como los más reconocidos, sino como ellos están destinados a ser. Un relato jasídico resume en breves palabras esta idea, diciendo que si uno no viene al mundo a cumplir una misión específica, siendo Uno Mismo, entonces no tiene sentido nuestra existencia. Que sepamos contribuir cada uno desde nuestra particularidad, y que recibamos la bendición de encontrar nuestra misión en esta vida. Benjamín Alaluf

NUEVO HORARIO DE ATENCIÓN Queremos informarles que el horario de atención de secretaría y administración, durante los meses de ENERO Y FEBRERO será de lunes a viernes de 9 a 15 hs. Muchas gracias

Nuestras sociedades se conforman de igual manera, solemos generalizar y ver desde arriba los aciertos y los problemas, pero en realidad muchas veces obviamos el hecho de que son personas juntas con antecedentes particulares las que hacen estos cambios. Y así en nuestras vidas, muchas veces nos creemos envueltos

CANCIÓN DEL MES

Shabat Shirá

Selección musical: Mtro. Abel Ghelman

‫ נרותי הזעירים‬/ NEROTAI HAZEIRIM

Letra: Morris Rosenfeld - Reuven Grossman (Avinoam) Música: Herman Zvi Ehrlij

‫נרותי הזעירים‬ ‫מה רבו הסיפורים‬ ‫לי ילאט האור‬ ‫לי ילאט האור‬ ‫על דמים וכישלונות‬ ‫על תרועות של ניצחונות‬ ‫על קרבות של דרור‬ ‫על קרבות של דרור‬

Nerotai hazeirim, Ma rabu hasipurim, Li ilat haor Li ilat haor; Al damim vejishlonot, Al truot shel nitzjonot, Al kravot shel dror, Al kravot shel dror.

‫עת אראה אורכם הקט‬ ‫יעטני צל בלאט‬ ‫קול אלי יקרא‬ ‫קול אלי יקרא‬ ‫ישראל שבעת הקרב‬ ‫אפס גם ידעת רב‬ ‫עוז ותפארה‬ ‫עוז ותפארה‬

Et ere orjem hakat Iaateni tzel balat, Kol elai ikra, Kol elai ikra: Israel, savata krav, Efes gam iadata rav, Oz vetifara Oz vetifara.

‫וגדולה הייתה לך‬ ‫ותיכון הממלכה‬ ‫ותשא הראש‬ ‫ותשא הראש‬ ‫קום ביתך שנתקומם‬ ‫מחדש נבצר שומם‬ ‫קום עלה וכבוש‬ ‫קום עלה וכבוש‬

Ugdula haita leja, Vetikon hamamlaja, Vetisa harosh Vetisa harosh. Kum beitja shenit komem Vejadash mivtzar shomem! Kum, ale ujvosh! Kum, ale ujvosh!

‫נרותי הזעירים‬ ‫הם סיפרו לי סיפורים‬ ‫על עבר של עם‬ ‫על עבר של עם‬ ‫ואשמע כל נר ונר‬ ‫לי קורא קום התעורר‬ ‫עם חיה וקם‬ ‫עם חיה וקם‬

Nerotai hazeirim, Ken sipru li sipurim Al avar shel am Al avar shel am. Vaeshma kol ner vaner Li kore: kum, hitorer, Am jaia vakam! Am jaia vakam!