3ª Edição Brasília, Outubro de 2015
ESPECIAL CASA COR A beleza da cultura brasileira inspira designers participantes da 24a edição da Casa Cor Brasília
da
CAPA LIFESTYLE Mariana Ximenes esteve em Brasília para a exibição do filme “Prova de Coragem”, de Roberto Gervitz, e concedeu entrevista exclusiva para o CMNDDE VIP
MOTOR E S | PE LO MUN D O | SOC I E DA D E | L IF E ST Y L E | M O DA | G A ST RO N O M IA | V IVA M E L H O R | PO LíT IC A | DECO R
1
2
3
M
O OT
RE
S
E |P
LO
MU
N
DO
O |S
C
IED
AD
E
IF |L
ES
L TY
E
|
D MO
A
|
S GA
TR
O ON
MI
A
I |V
VA
ME
LH
OR
O |P
L
C íTI
A
|
C DE
OR
com sorteio e games Uma arena incrível espera por você no Brasília Shopping, de 10 a 18 de outubro, das 12h às 20h. Venha jogar Lego Batman, Futebol, Corrida e suar a camisa no Just Dance.
O MELHOR DA CIDADE
10 PlayStations
WWW.COMUNIDADEVIP.COM.BR
E tem mais!
A cada R$ 150 em compras, troque suas notas por um cupom e concorra a 10 PlayStations 4.
Clientes que comprarem com cartão CAIXA ELO ganham cupons em dobro. E nas trocas feitas no final de semana, ganham cupons em dobro também.
Apoio
Sorteio 18/10, às 18h Consulte o regulamento no site www.brasiliashopping.com.br 4
Período da promoção: de 01 a 18/10/2015. Cliente que comprar com os cartões CAIXA ELO tem direito ao dobro de cupons e mais a atendimento preferencial em 01 (uma) 5 fila exclusiva no balcão de trocas. Troque suas notas até às 16h30 do dia 18/10/2015. Imagens meramente ilustrativas. Certificado de Autorização SEAE/MF N.º 06/0373/2015.
SUMÁRIO
da REDAÇÃO
EXPEDIENTE
Diretora Executiva Victoria Junqueira Pollo
Edição Executiva Cynthia Pastor
Edição de Arte Monique Gasparelli
_UM LUXO! Toda
edição
especial,
Esta edição está um luxo!
mas esta que entregamos para
Porque luxo é ter a equipe mais
você está maravilhosa! Desde a
fantástica, a qual possui a maior
reunião
assuntos
sintonia do mundo e que preparou
foram se conectando. Tudo fluiu e
esta revista incrível para você! Com
o resultado não poderia ser outro;
muita Moda, Gastronomia, Décor,
muito conteúdo, mas também muita
Lifestyle, Pelo Mundo, Viva Melhor,
leveza,
Sociedade e o especial CASA COR.
de
pauta,
talvez
é
os
influenciada
pela
temática da CASA COR 2015, que mostra o Brasil como um país ímpar
Revisão Andréa Nogueira de M. P. Pinto
Comercial Maurílio Macedo
8
Entrevista Marina Ximenes
12
Benefícios da corrida
14
Tratamento para rainhas
16
Salão de Frankfurt
18
Hot Now! Rosé
36
Casa Cor: Imperdíveis
40
Casa Cor: Tendências
41
Casa Cor: Profissionais
66
Escarpas do Lago
68
Entrevista: Eli Braga
70
Coluna: Toque de saúde
70
Coluna: Instituto Beatriz Schwab
71
Coluna: Zumbido
Administração e Financeiro Rafaela Vilasboa
Será um luxo dividir esta leitura com você!
quando se trata de sua cultura,
32
Tiragem
lifestyle, segundo um mapeamento
10 mil exemplares
de tendências realizado pela editora Abril. Nesta edição da CMNDDE VIP o especial CASA COR destaca trabalho
de
renomados
61
profissionais
que
assinam
VIP EDIÇÕES E PUBLICAÇÕES
os
www.cmnddevip.com.br
ambientes da mostra de decoração,
o especial
A
edição
de
outubro
traz ainda a estética masculina: tendências de cortes de cabelo e novidades para a vaidade do homem.
Viaje pelos paredões e
belos cenários naturais de Escarpas do Lago. Um balneário cercado
de 61 profissionais renomados.
CAPA
Mariana Ximenes Foto: Gui Paganini
por uma praia artificial, cachoeiras, cânions e pelo Lago de Furnas. E, se viajar é sonhar, que tal os belos carros
do
Salão
de
Frankfurt?
Confira os lançamentos altamente tecnológicos máquinas
e
inovadores.
invadiram
as
As
páginas
e o nosso imaginário. O editorial
74
Sociedade
66
Coluna: Toque de saúde
66
Coluna: Instituto Beatriz Schwab
68
Coluna: Questões de família
70
Sociedade
62
86
Sala VIP
Ela, paixão nacional!
90
Coluna do Miranda
92
Tá na mesa!
94
Contatos
/cmnddevip /comunidadevip
de moda está a mil por hora, com máquinas possantes e looks
MODA
inspiradores!
6
Reinado dividido
Brasília – DF
CASA COR destaca o trabalho
72
Casa Cor
contato@cmnddevip.com.br
que poderá ser visitada até o dia 11 de novembro.
Especial
GASTRONOMIA
o
DECOR
que o revela como referência de
18 Editorial:
Millionaire
7
LIFESTYLE CMNDDE VIP: No filme você interpreta
CMNDDE VIP: Você é daquelas atrizes
uma artista plástica. O que te moveu para
que, quando assiste ao trabalho pronto, fica
fazer essa personagem?
pensando sobre novas possibilidades do que
MX: Foi provocar uma reflexão sobre
As inquietudes de
Adair Oliveira Diego Bressani / Sérgio Baia
MX: Por incrível que pareça, aos seis anos de idade. Na minha família não tem ninguém do
MX: Então, tem uma hora em que o
meio artístico. A minha mãe é fonoaudióloga, o
outros,
filme está aí e não tem mais como mudar.
meu pai, advogado, e o meu irmão é médico.
quais caminhos você vai escolher para a
A gente ensaia, ensaia muito e, chega
Mas, desde pequena, eu queria ser atriz. E isso foi
sua vida, por exemplo. Toda escolha requer
um momento, que acontece uma magia.
se consolidando. Eu fui atrás, estudei na escola
uma renúncia e há falta de tolerância nos
E aquilo é o filme, que ainda terá uma
de Teatro Célia Helena, entrei para a faculdade
relacionamentos contemporâneos. É preciso
edição, que não pertence ao ator. É, por
de cinema na FAAP, em São Paulo, que não
mais tolerância, porque, hoje em dia, temos
isso, que você escolhe o diretor e a equipe
conclui, porque passei em um teste para a Globo,
muito pouco diálogo. Eu acabei de ver um
com aquele olhar. O olhar final é sempre
na época, feito com a Amora Mautner. Eu lembro
documentário no festival de cinema de Miami, o
do diretor, porque ele edita, coloca a trilha,
que foi superdifícil, era um trecho do monólogo
filme: “Quanto tempo o tempo tem”, da Adriana
entre outras coisas. Eu, particularmente,
da Molly Bloom, uma personagem do romance
Dutra. Achei uma discussão muito pertinente
sou uma atriz que gosta de ser dirigida
“Ulysses”, do James Joyce. Eu passei e estou na
para pensarmos em situações de hoje, em
e estou sempre aberta para o olhar do
emissora há dezessete anos.
que todos sempre estão nos celulares, em
diretor.
você
A atriz esteve em Brasília para a exibição do filme “Prova de Coragem”, de Roberto Gervitz, e concedeu entrevista exclusiva para o CMNDDE VIP.
sua vocação para as artes da cena?
ponto
algumas
MARIANA XIMENES
poderia ter realizado, ou não?
CMNDDE VIP: Quando você percebeu
questões,
pode
passar
como por
até
cima
que dos
CMNDDE
seus mundos virtuais e próprios. Não é o caso
VIP:
Você
transita
no
de se descartar as redes sociais,
teatro, cinema e tv, mas como
está
não, mas sim de pensarmos e
surgiu
ganha. Nunca! Você acerta em
cuidarmos melhor do nosso tempo,
um trabalho aqui, erra outro ali.
dos nossos quereres, dos nossos
Então,
disciplina,
valores. Vamos flertar com ambas
generosidade e bastante ouvido
as coisas. O que me intrigou nessa
para poder aprender...”, aconselha
personagem são as essas várias
comecei frequentando exposições,
Mariana Ximenes aos interessados
interrogações,
discutirmos
ficando amiga de alguns artistas
no ofício de ator. A seguir, você
a
contemporânea.
e comecei a ter vontade de trocar
confere a conversa que a atriz
Não preciso concordar com ela
ideias, questões que perpassavam
teve com o CMNDDE VIP, durante
totalmente, mas o que acho legal no filme é que
sua passagem pela capital para a
ele provoca vários olhares para reflexão
mostra competitiva da 48º edição
sem ser taxativo.
“...a
é
batalha
preciso
nunca
ter
para
sociedade
A gente ensaia, ensaia muito e chega um momento que acontece uma magia.
Mariana Ximenes: Tudo começou com uma vontade antiga que eu tinha de trabalhar com o Gervitz. Eu conhecia o trabalho dele e tinha visto todos os seus filmes. Após ouvir sua proposta para o filme, fui em busca do livro “Mãos de Cavalo”, do Daniel Galera, para conhecer bem a história. Depois, entrei em contato com o Roberto e ele me disse que a personagem (Adri), do roteiro, havia sido construída com mais vozes que no livro.
contemporânea? MX: Sempre gostei muito das
mais
variadas
expressões
artísticas. Na arte contemporânea,
do jornal O Globo, fiz umas fotos, uma brincadeira com o Nelson Lerner e, para outro projeto, fotos com o
MX: No primeiro momento,
com o diretor Roberto Gervitz?
arte
vários outros. A convite do caderno Ela,
preparação para o filme?
faz parte desde 2014. Como foi a parceria
por
alguns trabalhos de Adriana Varejão e
CMNDDE VIP: Como foi a
um dos vários filmes dessa safra que você
interesse
as criações das obras. Logo, comecei a adquirir
do Festival de Cinema. Boa leitura!
CMNDDE VIP: “Prova de Coragem” é
o
Miguel Rio Branco. Tudo o que você
livro
vê, ouve, todas as manifestações
“Mãos de Cavalo”. Em seguida,
culturais apuram o nosso olhar,
debatemos sobre o roteiro. Eu e
os trabalhos, não somente para
fizemos
a
leitura
do
o Armando Babaioff, o intérprete
arte, como para a vida. E eu gosto
do personagem Armando, entre
disso, me faz muito bem. A arte te
outros de
estudos,
escaladas.
tivemos
Depois,
em
ajuda a viver melhor.
aulas Porto
Alegre, fizemos uma imersão com ensaios e vivências, de acordo com as perspectivas dos personagens. Tudo isso, com o olhar atento do Roberto e da Nara Sakarê, a preparadora de elenco. O filme foi gravado em locação, o que possibilitou que todos nós, atores, construíssemos uma rotina juntos, até o final das
gravações.
bastante
para
Isso o
contribuiu
trabalho
de
Sempre gostei muito das mais variadas expressões artísticas. Na arte contemporânea, comecei frequentando exposições.
atuação.
8
9
MARIANA XIMENES
CMNDDE VIP: Você é uma atriz que consegue revelar as camadas da personagem na telenovela, cujo veículo não permite revelar tais riquezas, em função da produção em série. Como é a sua preparação para atuar nessa mídia? MX: Há um tempo eu trabalho com a Katya Achcar, uma grande psicanalista, que também trabalha com dramaturgia. Ela me ajuda a dar um novo olhar para as personagens, por meio de um trabalho minucioso, que permite, eu penso, atingir as várias camadas do personagem. Depois desse trabalho inicial, a próxima etapa é me preparar com o diretor e com os colegas de cena.
CMNDDE VIP: No momento, você está gravando a série Supermax, na Globo. Pode falar um pouco sobre esse projeto? CMNDDE VIP: O seu último trabalho
no
teatro
foi em “Os Altruístas”, do dramaturgo Nicky Silver, com direção do Guilherme Weber. Tem
MX: É um trabalho com direção do José Alvarenga Jr e do Eduardo Belmonte, escrito por um grupo de roteiristas maravilhosos. É um seriado de terror e suspense, um reality show de ficção, que foi filmado em um presídio de segurança máxima. São doze participantes e todos cometeram um crime. É um projeto bem ousado e que o público vai adorar!
um novo projeto para o teatro? MX:
Estou
sem
um
projeto
para o teatro, ainda. Mas adorei fazer “Os Altruístas”. Tenho um carinho muito especial por esse projeto. Foi a primeira peça que produzi. Uma experiência árdua, mas muito boa. Agregar pessoas, fazer com que elas acreditem na sua ideia, que queiram fazer, não é nada fácil. O texto foi apresentado pelo Guilherme e eu fiquei apaixonada. Foi sua primeira direção solo e isso foi muito especial. A personagem era uma atriz de telenovela e eu sou uma atriz de telenovela. Então, foi uma brincadeira de metalinguagem superdivertida de fazer.
CMNDDE VIP: Você tem uma carreira construída com muito estudo e trabalho. Que conselhos você daria para quem quer seguir ou está começando na profissão? MX: Nossa que difícil! Olha, a batalha nunca está ganha! Você acerta em um trabalho aqui, erra em outro ali. Então, o que você tem de fazer é ter disciplina, generosidade e bastante ouvido para poder aprender. Ter amor e muito respeito pelo ofício, além de observar muito. Eu observo muito, fico atenta a tudo. Nós temos dois ouvidos e uma boca só (risos). Eu sou muito nova nessa profissão, tenho ainda uma estrada enorme a ser percorrida e agradeço aos ensinamentos dos meus pais, que carrego comigo para a vida inteira. Eu acho que é necessário ter ética, caráter, aliás, em qualquer profissão que se venha seguir. São elementos básicos muito importantes. Todos pensam que a profissão é só glamour, mas, na verdade, tem mais transpiração que inspiração. Eu acho que é batalha, perseverança e trabalho. O que nós mais fazemos é ensaiar! Desejo boa sorte para quem está começando!
10
11
VIVA MELHOR
A corrida aumenta minha disposição durante o dias. trabalho melhor, melhora meu humor e me ajuda a manter o peso ideal.
Correr garante uma série de benefícios à saúde. Os corredores de rua se multiplicam pelas Leandro Vaz principais vias de Brasília. Muitos buscam perda de peso, uma rotina saudável de exercícios ou desafiar seus limites, mas a corrida proporciona muito mais e os benefícios são enormes!
Benefícios da CORRIDA Hellen Lopes Divulgação
O empresário Bernardo
Bernardo Junqueira: “Treino, no mínimo, quatro vezes por semana.”
esporte em que tivesse que
no corpo. Hoje peso 78 quilos,
Junqueira, 36 anos, começou
competir
pois
mas com um percentual ainda
a correr em maio de 2014, um
a
resultados
menor de gordura, consegui
esportista, a rotina de treinos
mês após ter se matriculado em
lhe fazia mal e ele acabava
bons
resultados
na
relação
uma academia, com o objetivo
abandonando
entre
corrida
hipertrofia”,
de perder peso e melhorar a
“Na corrida, a competição é
qualidade de vida. “No começo
somente comigo, não sofro
do ano passado, eu pesava 124
a
melhor
quilos, quando decidi tentar mais uma vez uma dieta. Fui gordo boa parte da minha vida,
com
pressão
alguém,
por
que você pode praticar”. De
acordo
com
o
_BENEFÍCIOS DA MARATONA
viagens, pois sempre escolho
up médico antes de começar a
maratonas
praticar qualquer atividade física
e
aproveito
para
em
participar de um congresso ou
intensa.
para maratonas não é fácil e
movimento traz alterações que
simplesmente levar a família
nutricional
requer muita atenção. Quem já
Pôr
o
corpo
Acompanhamento adequado
vão muito além do que o espelho
para conhecer novos lugares”,
técnico
pode perceber: promove uma
diz ele.
planilha de treinos tanto de
já participou de algumas meias
verdadeira revolução interna em
os 42 km de percurso da prova
maratonas
pelo
que alguém, ou vencer um
em comemoração aos 55 anos
menos três meses de treinos
campeonato, ou ser eliminado
da Capital Federal. Agora, em
regulares. “Faço parte de uma
de uma disputa”, afirma.
outubro, segue para Buenos
equipe de corrida e conto com
Corredor
pressão
de
atividade.
ser
e
enfatiza. Em abril, ele enfrentou
precisa
de
uma
corrida como de fortalecimento
todo o organismo, que tem de
13 maratonas de 42 km e 3
muscular para prevenção de
se adaptar às novas condições
ultramaratonas
(55km,
lesões”, alerta.
impostas
e
completou
de
exercício.
maratonas,
o
85km)
e
já
passe
disputou
pelo
Leandro
te
um
corre 10 km e, eventualmente,
a
que
e
já
ironmans.
“Minha de
Qualquer
rotina
de
que
tenha
dias
na
cardíaca
boa
todo o suporte para treinar de
nutrólogo e médico do esporte,
treinos
e, por algumas vezes, consegui
o sedentarismo para trás, o
mais uma maratona. “A corrida
forma correta e sem lesões.
Leandro
que
semana, sendo quatro dias de
correr
emagrecer,
acabava
empresário participou de sua
permite alcançar um estágio
Treino,
quatro
as corridas funcionam como
corrida, três dias de bicicleta e
recomendação para quem quer
engordando novamente após
primeira maratona em janeiro
especial no conhecimento do
vezes por semana e corro em
uma válvula de escape para o
dois dias de musculação”.
correr uma maratona é começar
alguns
deste
próprio corpo. Neste mundo
média uns 65 km durante esse
estresse do dia a dia.
meses.
Encontrei
no
ano,
no
tradicional
comenta
O especialista destaca que
não
importa
qual
período, seguindo planilhas de exercícios desenvolvidos pelo
minha disposição durante o dia,
o
de peso”, conta.
dia e 42 km no segundo. “Eu
correr
melhores
meu treinador. Além de manter
trabalho melhor, melhora meu
é
que
estava com exatos 76 quilos e
tranquilizantes naturais, é um
uma alimentação saudável e
humor e me ajuda a manter o
acompanhamento profissional.
nenhum
com menos de 10% de gordura
dos esportes mais agradáveis
equilibrada”, explica.
peso ideal. Além do prazer das
“É importante fazer um check-
Junqueira nunca
12
gostou
revela de
um
dos
desafio fundamental
devagar, correndo 5 km e depois
finalmente, maratona, sempre
de
esforço, tensão e inquietudes,
aumenta
a
10km, depois meia maratona e,
competitivo,
correndo 21 km no primeiro
corrida
“Porém,
seja
“Desafio do Pateta”, na Disney,
acelerar o processo de perda
“A
maratona.
pode
estabelecido,
exercício físico uma maneira de
é
repleto
Vaz,
ortopédica
saúde
Aires, na Argentina, para correr
mínimo,
e
uma
pessoa
Empenhado em deixar
no
sete
7
sempre lutei contra a balança
mas
é
63km
ter
um
com
os
devidos
cuidados
médicos e nutricionais”, conclui.
13
LIFESTYLE
Adair Oliveira Divulgação
Tratamento para
RAINHAS
Com atendimento personalizado como sua maior riqueza, o hair designer Paulo Rogério vem somando clientes satisfeitas e chamando atenção na capital pelo alto nível de profissionalismo
Funcionando há dois anos apenas, o espaço Paulo Rogério Studio Hair and Beauty,
_HONRA AO MÉRITO
mesmo com pouco tempo, é logo abalizado pela satisfação do público. Paulo, que há mais de 10 anos atua no ramo da beleza, já é hoje um dos profissionais mais requisitados da capital. Paulo Rogério recebeu o CMNDDE VIP em seu estúdio, no Deck Brasil, para falar de sua trajetória. O local, muito acolhedor e clean, tem playlists especiais, paredes de vidro que circundam o espaço e que permitem
A Paulo a
trajetória Rogério
de
rendeu
condecoração
pela
Associação
de
Jovens
Empresários
do
Distrito
Federal – AJA/DF. A honraria é
o
reconhecimento
jovens
ao
empreendedores
que transformam e fazem a diferença na capital.
a apreciação de belas imagens urbanas. Um espaço realmente muito agradável, desde a área de atendimento até a recepção dos clientes, corremos o risco de não irmos embora e ficarmos o dia todo ali, curtindo o ambiente. “Receber bem foi uma das qualidades que
_O SONHO DE EMPREENDER
_PARA AS NOIVAS
possível às minhas clientes”, conta.
beleza mais bem-sucedidos da cidade. Ainda
A dedicação ao novo trabalho fez
O estúdio tem clientes como a ex-
em Londrina, seu trabalho chamou a atenção
Paulo Rogério tornar-se um “case”, na área
jogadora de basquete Hortência Marcari,
do empresário Roberto Mori, o que fez com
de beleza, reconhecido por Hélio Nakanishi.
a
que Paulo mudasse os planos. “O Roberto,
“Depois de doze anos trabalhando com ele,
personalidades.
que é amigo do Hélio, me passou o contato
tinha chegado a hora de realizar o meu maior
Zorreguieta Cerruti, da Holanda, passou pelas
o
dele e fiquei um mês tentando agendar uma
sonho: ser dono do meu próprio negócio.
mãos de Paulo Rogério. A lista vip também
um
visita com o Hélio, que tem uma agenda
Eu não sei como nomear o sentimento ao
se deve, segundo o empresário, à excelente
caminho em que priorizava o aprendizado
lotada”. Já em Brasília, após a bem-sucedida
ver agora o meu salão atuando da forma
equipe de técnicos em hair design que
profissional. Os primeiros passos se deram em
entrevista, Paulo foi convidado a passar por
que eu sempre sonhei. Tive de conciliar os
auxiliam os clientes na escolha dos cortes,
Londrina, onde dividia o tempo com o trabalho
uma experiência probatória de duas semanas
diversos trabalhos, desde a administração
maquiagem, penteados, entre outros serviços.
e o curso de formação em cabelereiro pelo
e, logo após, foi convidado a permanecer no
da empresa, à criação como hair designer.
Senac. “Foi muito difícil sair da casa dos meus
salão, agora contratado. “Não foi simples
Não foi nada simples. Eu fiz diversos cursos
pais e me lançar no mundo sozinho, mas
tomar a decisão de ficar na capital, pois eu
na área administrativa, de gestão de pessoas
essa experiência me ajudou a valorizar as
ficaria longe da minha família, entre outras
e programação em neurolinguística. É uma
coisas essenciais da vida”, relembra. Durante a
coisas que havia planejado para a minha
faculdade de administração, só que na prática
formação, sua dedicação e talento resultaram
vida. Eu sempre quis ser um gigante e para
do cotidiano. Até que decidi contratar uma
em uma menção honrosa, concedida pela
me tornar um eu necessitaria estar entre os
administradora, porque, sem dúvida, a minha
coordenação da instituição. Em seguida, veio a
gigantes”, ressalta, com bom humor.
paixão, o meu feeling é me dedicar o máximo
aprendi com Hélio Nakanishi, durante o tempo em que trabalhamos juntos”, enfatiza Paulo.
_EXPERIÊNCIA DE EXCELÊNCIA Antes paranaense
14
contratação por um dos estabelecimentos de
de de
aportar
em
Sertanópolis
Brasília, buscou
senadora
Marta
Suplicy,
Até
a
entre
rainha
outras Máxima
O espaço Paulo Rogério oferece um serviço especial para noivas. Elas podem personalizar o
tipo
de
atendimento
que
desejam no dia do casamento. As madrinhas também podem se preparar no local. Há, ainda, uma sala vip para atendimento exclusivo. Tudo isso, para deixar as clientes o mais à vontade possível. diferencial
“O é
nosso o
grande
atendimento.
_SERVIÇO
Fazemos com que cada cliente
Paulo Rogério Studio
seja
SHIS
não
QI
11,
Edifício
Mirage,
realmente apenas
Bloco Q, Sala 302, Lago Sul
da
produção”,
Tel.: (61) 3364-0204
Rogério.
especial
mais
um
conclui
e
item Paulo
15
MOTORES
As máquinas do
SALÃO DE FRANKFURT
Hellen Lopes Divulgação
As montadoras reservaram o mês de setembro e um dos maiores eventos de automóveis do mundo para apresentar suas principais novidades. A 66ª edição do Salão de Frankfurt, realizado na Alemanha, reuniu conceitos que devem chegar em breve ao mercado de carros prontos para ocupar as vitrines e as garagens de quem busca modelos esportivos, cheios de conceito e alta tecnologia.
Uma das mais importantes exposições de tendências automobilísticas do mundo, o Salão de Frankfurt apresenta lançamentos altamente tecnológicos e inovadores
Ferrari 488 Spider A Ferrari apresentou o novo 488 Spider, o conversível de maior performance já produzido pela italiana. O visual segue de perto as linhas da versão cupê, mas com adaptações para ostentar o teto rígido retrátil. Sob o capô, um V8 de 3902 cc, capaz de atingir uma potência máxima de 670 cavalos e 77,4 kgfm de torque, disponíveis a 3.000 rpm. A transmissão é automática, de sete velocidades e dupla embreagem desenvolvida na equipe de Fórmula 1.
Porsche Mission E A Porsche apresentou seu primeiro carro 100% elétrico, que virá recheado de tecnologias. O Misison E Concept possui dois motores elétricos que fornecem uma potência de mais de 600 cavalos, com tração nas
CINCO CARROS DO SALÃO DE FRANKFURT QUE ATERRISSAM NO BRASIL _KIA SPORTAGE
_FORD RANGER
A quarta geração
A nova Ford Ranger
do Kia Sportage
deve chegar já no
chega ao mercado
primeiro trimestre de
brasileiro em junho
2016. A motorização
de 2016. A versão top
deve continuar a
de linha é a GT Line, que possui motor
mesma: 2.5 flex de 173 cavalos e 2.2
1.6 turbo de quatro
diesel de 150 cv com
cilindros de 177
tração 4x4. O câmbio
cavalos de potência
pode ser manual de
e 27 kgfm de torque.
cinco marchas ou automático de seis.
_MERCEDES CLASSE C COUPÉ O mais esportivo dos membros da família Classe C, o Coupé desembarca por aqui no primeiro semestre de 2016. Produzido na nova planta da montadora em Iracemópolis (SP), o modelo possui três opções de motores: 1.6 a gasolina de 156 e 211 cavalos de potência, e um 2.0 de 245 cv.
quatro rodas. O esportivo chega aos 100 km/h em apenas 3,5 segundos
_FORD EDGE
_BMW X1
Outro modelo da
A BMW confirmou
Ford confirmado
que as primeiras
para o Brasil é o
unidades do modelo
novo Edge, que
renovado começarão
começa a ser
a sair da linha de
vendido ainda no
Araquari, em Santa
primeiro semestre.
Catarina, no primeiro
Atualmente, o SUV é
trimestre de 2016.
oferecido em quatro
O motor será um 1.5
versões, todas com
de três cilindros flex,
motor 3.5 V6 de 289
capaz de produzir
cavalos a gasolina,
134 cv de potência.
e promete autonomia para percorrer 500 km, com carregamento ultrarápido do pacote de baterias, que leva 15 minutos para atingir 80% da carga, sem a necessidade de cabos.
com câmbio automático de 6 velocidades.
Divulgação
Lamborghini Huracan Spyder Uma novidade revelada pela Lamborghini é o conversível Huracan Spyder, sucessor natural do Gallardo Spyder. O modelo é equipado com um motor V10 aspirado, de 5.1 litros, capaz de gerar 610 cv de potência e torque de 57 kgfm. Segundo a marca, são necessários apenas 3,4 segundos para o esportivo conversível alcançar os 100 km/h e 10,2 segundos para chegar aos 200 km/h, quase no limite para decolar. O conversível deve chegar ao mercado no terceiro trimestre de 2016.
UMA NOVA MANEIRA DE COMBATER A VIOLÊNCIA EM NOSSA CIDADE. Mais do que um programa inovador, “Viva Brasília, nosso Pacto Pela Vida” é um compromisso do Governo de Brasília com a segurança de toda a população. Agora, é justamente o cidadão brasiliense que aponta o que precisa ser feito pelo Governo para a melhoria de sua qualidade de vida. Outro diferencial é a atuação de todos os órgãos públicos, de maneira integrada, para resolver tais problemas evidenciados pelo povo. E os resultados já começaram a aparecer: o número de homicídios caiu em 15,9%, comparado ao mesmo período (janeiro a setembro) do ano passado. Uma redução expressiva, evidenciando que Governo e comunidade, juntos, caminham na direção certa, para que Brasília seja um lugar mais seguro de se viver. Saiba mais em www.vivabrasilia.ssp.df.gov.br.
16
17
MODA
MILLIONAIRE Duas paixões: carros e moda! Por que não unir os dois? Motores potentes,
e um visual com pegada dos anos 60 e 70. Essa é a mistura de cores, estampas e texturas do editorial da nossa edição de Outubro. Fotografamos na Audi Center Brasilia, e escolhemos os carros mais desejados da temporada. O resultado você confere agora!
Calça e cropped Denise Barbosa Brincos Bezalel Sandálias Arezzo
_TT COUPÉ O novo Audi TT está equipado com um motor de 2.0 Turbo FSI de quatro cilindros, que gera 230 cavalos e acelera de 0 a 100km/h em apenas 5,9 segundos. A partir de R$199.990,00.
18
19
MILLIONAIRE
Saia e body Denise Barbosa Scarpin Arezzo Brincos Bezalel
20
21
MILLIONAIRE
Macaquinho Iracema Torres Sandรกlias Arezzo
Calรงa e cropped Denise Barbosa Brincos Bezalel
22
23
MILLIONAIRE
_AUDI Q3 A partir de R$122.990,00, o Audi Q3 vem em três versões: Attraction, Ambiente e Ambition.
Short e blusa Jukaf Colete Denise Barbosa Scarpin Arezzo Pantacourt e colete Denise Barbosa
Brincos Bezalel
Croppped Iracema Torres Sandálias Arezzo Colar Bezalel
24
25
MILLIONAIRE
Vestido Jukaf Brincos Bezalel
_A3 CABRIOLET O Audi A3 Cabriolet chegou para satisfazer quem busca o hedonismo dos conversíveis, mas não abre mão da agilidade de um carro carro urbano. urbano. MotorMotor 1.8 Turbo 1.8 Turbo FSI. A FSI. partir de A partir R$169.990,00. de R$169.990,00.
26
27
Produção Victoria Junqueira Pollo Assistente Gabriel Ziller Fotografia
Vestido Jukaf Brincos Bezalel
Lucas Silvestre Beleza Salão Lounge Hair Make Up Modelo Elaine Neves Locação AUDI Center Brasília Setor de concessionárias, Lote 1, Aeroporto Internacional de Brasília, Brasília - DF
28
29
MODA
Hot NOW
n e e i v La
ELEONORA HSIUNG
ROSE
CAROLINA HERRERA
PAT PATS
TODS
CASE
JUJU COSTA
ANIMALE
DOLCE GABBANA DOLORES IGUACEL
30
31
ESPECIAL CASA COR 2015
ESPECIAL
r o C a s Ca
Clausem Bonifácio
Telmo Ximenes
Moema Leão, Sheila Podestá e Eliane Martins
Chama
Celebração à Brasilidade A
beleza
da
cultura
brasileira
atenção,
ainda,
o
projeto
arquitetônico da entrada, assinado pelo arquiteto inspira
designers, arquitetos e paisagistas participantes da 24ª edição da Casa Cor Brasília. “O Brasil visto por dentro - Yes, nós temos inspiração”. Este foi o desafio proposto pela 24ª Casa Cor Brasília aos profissionais que assinam os 47 ambientes da maior mostra das Américas de arquitetura, decoração e paisagismo. O tema foi escolhido por meio de um mapeamento de tendências realizado pela Editora Abril, que revela o país como referência de lifestyle. “O Brasil é um país ímpar, quando se trata
Ruy
Espinheira,
laminados
cujo
conceito
padronizados,
que
agrega se
perfis
transladam
e rotacionam no ar, criando uma superfície conhecida como parabolóide hiperbólico. Um efeito visual incrível, que impactará o visitante logo na chegada. Para
Sheila
Podestá,
a
arquitetura
é
acessível a todos e o investimento em conforto é uma das melhores formas de cuidado pessoal e familiar. “Apresentamos opções para todas as realidades, unindo a qualidade e excelência características da Casa Cor”.
de sua cultura. Por suas grandes dimensões e vasta riqueza, seja ela natural ou cultural. Há muito o que ser explorado no campo da arquitetura, decoração e paisagismo. Quem for à Casa Cor Brasília este ano verá justamente essa riqueza, que pretende reconhecer o valor da nossa cultura”, afirma Eliane Martins, franqueada da Casa Cor Brasília, ao lado de Moema Leão e Sheila Podestá.
Novidades com sabor Entre as novidades gastronômicas, estão as participações dos restaurantes Oliver, Cru Balcão Criativo, Maria Amélia Café e Pizza Parque. O Luxo de Festa, evento que antecipa tendências para o mercado de festas e casamentos, também movimentará as quatro quartas-feiras do mês de outubro. “A grande aposta da edição brasiliense da
Grafite e efeitos visuais Em 2015, o local escolhido para o evento foi um antigo centro médico, localizado na QI 9 do A beleza da cultura brasileira inspira designers,
Lago Sul. Os espaços estão divididos em uma área
arquitetos e paisagistas participantes da 24ª
de 6.500m² e envolvem 61 profissionais renomados.
edição da Casa Cor Brasília
Vale destacar o trabalho de Daniel Toys, responsável
Casa Cor são os espaços de convívio e integração, com jardins e ambientes que reúnem atrações que vão além do design. Envolvem restaurantes, lojas, cafés, desfiles e festas. É um evento para a família toda”, enfatiza Moema Leão.
por grafitar a fachada lateral do prédio da mostra.
32
33
Studio Craft Blush/Cobogó Craft
ESPECIAL CASA COR 2015
Evento sustentável Sob o conceito “menos é melhor, compartilhamento e brasilidade”, o evento, promovido pelo Grupo Abril, quer levar aos visitantes a beleza da cultura, arte, cor e matéria-prima nacionais. E não só isso: a Casa Cor sempre teve foco em sustentabilidade, mas, nesta edição, ele foi ainda mais ampliado. Seguindo essa linha, a mostra utilizará cadeiras
e
banquinhos
da
Cartone,
no
_SERVIÇO CASA COR
salão de festas. Trata-se da única empresa brasileira
na
América
Latina
a
utilizar
apenas papelão reciclado na fabricação de
Período 29 de setembro a 11 de novembro
móveis. “Sustentabilidade e papelão estão intimamente ligados e são uma tendência mundial. Na Europa, por exemplo, bancos feitos com esse material são utilizados em eventos, inclusive, de grande porte, como
Horário Terça a domingo, das 12h30 às 22h Local Comercial da QI 9 do Lago Sul
shows em praças públicas”, comenta Eliane Martins.
É
a
única
matéria-prima
100%
reciclada no Brasil, proveniente de fontes renováveis e certificadas, 100% reciclável e 100% biodegradável. Sua produção envolve baixíssimo impacto ambiental.
Patrocínio Internacional Louças e Metais Deca Carro oficial Renault Patrocínio Local Banco BRB, Via Engenharia
Sobre a
C
M
Y
CM
Apoio Local Rio Quente Resorts, SEBRAE no DF
CASA COR
MY
CY
CMY
Organização A Casa Cor Brasília é organizada pela
K
EMS Eventos (Eliane Martins, Moema Leão e Sheila de Podestá) franqueada da Casa Cor Promoções e Eventos, uma
Pertencente ao Grupo Abril, a Casa Cor é reconhecida como a maior e melhor mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas e
empresa do Grupo Abril Mais informações
reúne, anualmente, renomados arquitetos, decoradores e paisagistas. Em 2015
- www.casacor.com.br
chega à sua 24ª edição em Brasília, com 20 eventos nacionais (Alagoas, Bahia,
- Telefone: (61) 3248-690
Brasília, Campinas, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Interior de SP, Litoral de SP,
- www.twitter.com/casacor
Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará, Paraná, Pernambuco, Rio
- www.facebook.com/casacoroficial
de Janeiro, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, São Paulo e Santa Catarina) e quatro internacionais (Peru, Chile, Equador e Bolívia).
- www.casacor.com.br - www.instagram.com/casacor_brasilia - www.facebook.com/casacor.brasilia
DESIGN EXCLUSIVO A missão da Casa Cor é estar de acordo com o espírito do seu tempo, surpreendendo e encantando os visitantes”,
TOQUE DELICADO & TONS NATURAIS
revela Livia Pedreira, presidente da mostra 34
35
IMPERDÍVEIS Exaltando o tema “brasilidade”, a Casa Cor
Ganha destaque também a mesa brasileira, com
Brasília 2015 promete ambientes que destacam
espaços gastronômicos que glorificam as cores,
mobiliário e revestimentos com a cara do Brasil.
sabores e texturas do país! Confira!
Artline inova em foyer Os produtos da Artline, por Nelma Caixeta, estão presentes em oito ambientes da Casa Cor. Um dos lançamentos é o papel de parede da Cole & Son, que se destaca no Foyer, cujo projeto tem assinatura dos arquitetos Leo Romano e Ney Lima. O revestimento aplicado nas paredes e teto do ambiente proporciona
Brasilidade em destaque
uma bonita composição com a instalação assinada pela artista plástica Yeda Jardim, com sua arte aplicada em cortinas vermelhas confeccionadas também pela empresa.
Poltrona Benjamim
Atuando juntas desde 2003, as arquitetas Flávia Amorim e Renata Melendez, à frente do STUDIO AZ, marcam presença pela segunda vez na Casa Cor Brasília. Seguindo uma forte tendência do design, o destaque do Someone’s Loft é a mistura de diversos materiais por vezes aplicados no mesmo. No banheiro, o piso e a parede são revestidos do novo Castelatto linha Toscana, com aspecto desgastado, contrastando com a precisão de cortes do aço e as cores da azulejaria. Para marcar a brasilidade, a azulejaria do artista João Henrique, que faz referência à obra de Athos Bulcão,
Um dos grandes destaques do design nacional está Haruo Mikami
além de um jardim com folhagens tipicamente tropicais e formas
presente na edição 2015 da mostra Casa Cor Brasília. A poltrona Benjamin, último lançamento do mestre Sérgio Rodrigues, foi
geométricas puras de inspiração modernista.
avaliada pelo artista como um resumo de sua obra por reunir características de todos os móveis que ele produziu ao longo de sua carreira. A peça está presente no ambiente assinado por Larissa Dias, o Refúgio do Design Brasileiro, espaço que leva a brasilidade, tema da mostra, ao pé da letra e reúne, em Fernanda Ferreira
100m², obras-primas de renomados designers brasileiros.
Tempero Brasileiro O chef Gutemberg Oliveira apresenta o Buffet Oficial da Casa Cor 2015, com os quitutes da sua grife gastronômica Oficina do Gourmet. Fazendo jus ao tema brasilidade, ele servirá
Cursos de Gastronomia
caldos típicos, como feijão, abóbora com perfume de gengibre e mandioca com ragú de costela, além de deliciosas tapiocas com creme de carne seca, frango com catupiry ao perfume
O Senac-DF movimentará os finais de semana da Casa Cor,
de pequi e vatapá baiano. O serviço volante promete pastéis
com cursos de culinária variados para o público. As aulas, sempre
e empadinhas goianas com pequi, frango e queijo, além de
marcadas para as 16h30, terão os seguintes temas: Preparo rápido de
insuperáveis sanduíches em pão de queijo com pernil e bolinho
risotos com sabores variados (dias 3, 4, 14 e 25 de outubro), preparo
de tapioca frito com carne seca.
de saladas com molhos, frutas, castanhas – atrativas para crianças e adolescentes – dias 10 e 11 de outubro e 7 e 8 de novembro, sushi em casa forma prática de fazer cone e diversos com aulas marcadas para os dias 17, 18 e 31 de outubro e 1º de novembro. Não perca!
36
37
ESPECIAL CASA COR 2015
Cru balcão criativo
O restaurante de 180m², assinado por Marcela Passamani, será capitaneado pelo chef Lui Veronese, que preparou um menu pra lá de especial. Entre as opções de entradas, ostras frescas ou em tempurá, salada de baby beef e os ceviches diversos já conhecidos da casa. Como pratos principais, o restaurante apresenta o filé com baroa e molho rosti; o atum selado servido com praliné de castanha e molho de gengibre, acompanhado de tagliatelle de pupunha. Destaque para o toque brasileiro de azeite de dendê no risoto de camarão com creme. Para adoçar a vida de quem visitar a Casa Cor, entre as boas pedidas, um caviar de morangos com a fruta fresca servida em creme batido e suspiros de limão.
Novidades Portobello
A Portobello Shop, maior rede de lojas especializadas em porcelanatos e revestimentos
exclusivos do Brasil, participa da Casa Cor Brasília em parceria com o arquiteto Miguel
Gustavo Almeida, que assina o Family Room e com o arquiteto Marcelo Marcolino que projetou o Espaço de Eventos do Senac. Miguel escolheu o Travertino Navona Crema 90x90 cm, inspirado no mármore, considerado um material atemporal. “Escolhi a Portobello por ser uma empresa que oferece produto de qualidade aliado com modernidade e inovação”, explica. Já Marcelo Marcolino é responsável pelo Espaço de Eventos do Senac, onde exibe a linha Six 6, lançamento da Coleção 2015 “Portobello Lovers”.
O pelo
banco
designer
Lúcio, Porfírio
assinado Valadares
e comercializado pela Hill House, será destaque no Lavabo Público da Casa Cor Brasília. O espaço, desenvolvido Gabriela
De
pela Rossi,
arquiteta apresenta
a
imponência e a beleza da peça, que
Banco Lúcio 38
faz referência ao mobiliário popular de tradição artesanal. Colocada na entrada do ambiente, a peça em madeira compõe com a cor cinza, predominante no projeto.
39
ESPECIAL CASA COR 2015
Tomas Faquini
Haruo Mikami
ANA MARIA ARSKY
TENDÊNCIAS
em móveis, revestimentos, cores e texturas
ARMAZÉM DO ARTESANATO (ESPAÇO SEBRAE) A arquiteta Ana Maria Arsky iniciou sua carreira como novo talento na Casa Cor
ALEX CLAVER E WILKER MEDEIROS
Brasília de 1995. Ela atua há 19 anos com
ANDRÉ ALF
projetos residenciais e comerciais em Brasília,
CAFÉ URBANO
São Paulo (capital e interior), Trancoso (BA)
LOBBY
e Vila Velha (ES). Há seis anos, Arsky se especializou em Arquitetura Sustentável, na
O arquiteto Alex Claver e o designer de interiores Wilker Medeiros são proprietários da Studio 2 Arquitetura e Interiores e trabalham juntos há dois anos e meio. Nesse período, já
assinaram
vários
projetos
comerciais
e residenciais de destaque, com foco em Diana Leiko
De 29 de setembro a 10 de novembro, na QI 9 do Lago Sul, a 24ª edição da mostra apresenta 46 ambientes assinados por mais de 61 profissionais e escritórios de arquitetura, paisagismo e de design de interiores
A edição brasiliense da maior mostra de arquitetura, decoração e paisagismo da Américas acontece na QI 9 do Lago Sul (no antigo Inacor, Instituto Nacional do Coração), evidenciando a nossa cultura, mobiliário e arte em ambientes inovadores e inspiradores, assinados
por
mais
de
61
profissionais
renomados e jovens talentos de escritórios de arquitetura e de design de interiores.
área construída de 6.500m², 46 ambientes distribuídos em três pavimentos, com as últimas novidades e próximas tendências em móveis, objetos, revestimentos, cores e texturas para as diversas maneiras e estilos de morar e trabalhar. Projetos de paisagismo ambientes
clássicos
como
quarto,
living, sala de jantar, suíte, estúdio, varanda, banhos, lavabo, banheiros públicos, garagem, escritório,
home
theater,
hall,
cozinha,
cozinha gourmet e loft, assim como espaços comerciais (lojas, restaurante, café e pizzaria) Miguel Gustavo
e institucionais. Confira!
na Casa Cor, com 130 m², tem como referência os cafés industriais das grandes metrópoles. O espaço tem laje, vigas e pilares expostos, bem como recortes no teto e a não utilização de gesso. A intenção foi fazer com que o projeto fosse mais solto e divertido, o que possibilitou trabalharem cores, formatos e mobiliários diferenciados, que se misturam com toda a
A mostra de 2015 reúne, em uma
para
interiores e iluminação. O ambiente da dupla,
instalação
elétrica
aparente.
Porcelanatos
especiais, lançados na Expo Revestir 2015, foram utilizados no piso e no detalhe da parede. A iluminação foi feita com LED. No mobiliário, peças de design compõem a ambientação. Parceiros: Ornatto Luz e Design, Movin
Concept,
Silestone
Brasília,
Suvinil/
Unitintas, São Geraldo Acabamentos, FC Vidros,
UnB. Dessa forma, tem utilizado em seus projetos o reúso de águas, aproveitamento solar e materiais reciclados. Homenagear os artesãos brasileiros é a principal proposta do espaço da arquiteta na Casa Cor, que coloca a arte popular do artesão num patamar de obra de arte. O ambiente de 50 m² foi inspirado na iconografia de Brasília, com elementos como as superquadras e os eixos urbanos. O “pano de fundo” para a disposição das peças de artesanato dos parceiros do Sebrae é composto por cores sóbrias, espelhos e materiais rústicos. Vidro, aço corten, madeira, cordas e pintura foram os principais materiais utilizados. Destaque para o painel do Sebrae, no qual o fundo é revestido com um lambri de mármore travertino bruto, recortado pelas letras do nome da instituição, em materiais artesanais. Parceiros:
Lumini
Vidromex,
Unitintas,
Alvorada,
Don
iluminação, Sonotto,
Gabriel,
Persianas, Madeira e Arte Marcenaria.
Marmoraria
Deca,
Ivanilson,
Otonefran, João Lourenço, Evert e Sebrae.
Urban Arts, Paixão do Gesso, Sertec, Harmony Ambientes Planejados, Unicaflex Cortinas e
Ornare,
Arquiteto formado pela Universidade de Brasília (UnB), André Alf atua na capital há mais de 20 anos. Proprietário do escritório Alf Projetos e Construção, ele trabalha com projetos arquitetônicos e de decoração nas áreas comercial, hospitalar e residencial, em vários estados do Brasil e, inclusive, no exterior. Realizou diversos projetos em shoppings, desde lojas de departamento até restaurantes. Com especialização na área de Arquitetura Hospitalar, Alf foi responsável por importantes projetos, incluindo trabalhos sistematizados no Ministério da Saúde. Nesta edição da Casa Cor Brasília, ele assina o ambiente chamado “Sob o olhar do outro”. Um espaço para a família brasileira curtir em conjunto, após um dia agitado do cotidiano. Essa foi a inspiração do arquiteto para a concepção desse projeto, que traz um ambiente com brasilidade, mas com leveza, em 115,69 m². Painéis em mármore. como um livro aberto, e painéis de madeira nas paredes, como revestimento, são as principais tendências apresentadas nesse espaço, além de um jardim embutido no
Glenio Dettmar
ambiente interno e bancada em corian com formato de elipse. Os principais materiais utilizados nesse projeto foram madeira e mármores calacata e travertino. Obras de arte, champanheira, mesa-bandeja, mesas de centro em madeira de demolição são objetos que compõem o local e representam o Brasil antigo.
Giovanini e Dora Lettieri
40
41
Divulgação
ÂNDREA E FELIPE ZORZETO
e vedações, os arquitetos projetaram um
LOBBY
espaço de 310m², criado dentro do conceito
A
de formas orgânicas. Com referências desses
designer
e
paisagista
Ândrea
Zorzeto atua na área há 23 anos, em projetos
conceituados,
de escalas residenciais, comerciais e criação
integram espaço. Parceiros: Deca, Honorato,
de mobiliário, com destaque em lustres e
Rauf
luminárias. Ela busca harmonia e miscigenação
Carminati,
entre o clássico e o contemporâneo em suas
Pedras,
concepções. Já Felipe Zorzeto é estudante
Gabriel, Ikê Pedras, Sebba, Cia do Vaso, Ar
do 6º semestre de Arquitetura e Urbanismo.
Frio, Elettromec, Unitintas, Virgínia Leonor,
Baseados em um estudo sobre aproveitamento
Saccaro,
das formas curvas da disposição estrutural
Paniago e Mariana Diniz.
BETH FAGUNDES E ALITTA FAGUNDES
espelhado
WC PÚBLICO
pedras naturais com iluminação “handmade”;
na
“brasilidade”,
1976 e tem mais de 1.509.000 m² de obra
diferencial está na diversidade de ambientes
no seu acervo técnico, tais como o anexo II,
em divergência ao conceito utilizado nos WC’s
do Fórum de Brasília e o Fórum de Macapá,
públicos. Como os banheiros públicos tendem
entre outros projetos e reformas realizados
a ser lugares frios, com poucos elementos
no âmbito público nacional. Realizou projetos
decorativos em face da praticidade, elas
residenciais na África, Argentina e nos Estados
inseriram lavabos e jardins internos, a fim de
Unidos. Já participou da Casa Cor Brasília, nos
humanizá-los. Parceiros: MCunha Marmoraria,
anos 2000 e 2008. Sua filha, Alitta Fagundes,
Coqueiro, Jardim com Arte, Vidraçaria Mineiro,
é decoradora desde 2008. Um ambiente
Echo a Mano.
é
criam
Rappel
Stans,
Metro
Mac,
fluxos
Carneiro,
Andrea
Quadrado,
Fátima
contínuos
e
Luciana
Zorzeto,
Multi
Vallori,
Dom
Lima,
Inês
Lima
Glenio Dettmar
para transplantar os visitantes da mostra a uma revisitação dos antigos toaletes. O principal
Fagundes
Eduardo
miscigenando
desde
Beth
tipos de formas e o mobiliário de designers
arquiteta
Haruo Mikami
BRUNO AMARAL E TAIZA GRECA
história como parte integral do processo. O
STUDIO 212
conceito do Studio 212 propõe soluções para um espaço em que se trabalha e se mora ao Arquitetos
mesmo tempo. Destaque para o revestimento
Associados busca em seus trabalhos o
cimentício resinado, para o painel em MDF
equilíbrio entre a demanda de cada cliente e a
revestido em laminado melamínico, granito
visão de mundo do escritório. Sob o comando
escovado e revestimento em pré m oldado
de Bruno Lins Amaral e Taíza Greca, eles têm
cimentício. Parceiros: Dom Gabriel, Inovar
no currículo projetos de várias proporções,
Iluminação, JR Interiores, Cimento Queimado,
com influências modernistas e cosmopolitas.
Revestimento, Arte em Cinema, Marmoraria
O verdadeiro alicerce do BEP é garantir o
Mourão, Líder Interiores, Codex Home, AC
bem-e star do cliente em sua nova residência
Coelho,
ou
Drone Brasília e Visual.
Desde
2013,
empreendimento,
a
BEP
considerando
sua
BÁRBARA PAIVA
natural, sempre aliando conforto e praticidade.
STUDIO DO JORNALISTA
Bárbara aposta na modernidade e elegância
Elettromec, A Vidraçaria, Deca,
Willian de Paula
de tendências que, juntas, tornam o espaço único e diferenciado, fugindo dos moldes
Formada em Arquitetura e Urbanismo
tradicionais de um escritório. O ambiente
pela Universidade Católica de Goiás e com
homenageia o jornalista Marcelo Chaves, autor
mestrado pela Universidade Politécnica da
da coluna “Com Estilo” do Jornal de Brasília.
Catalunha, na Espanha, Barbara Paiva vive
São 65m² divididos em três espaços distintos:
atualmente em Brasília, onde comanda o
living, escritório e lavabo, integrados pela
escritório que leva seu nome há mais de 15
poltrona Norman e o papel de parede Parterre,
anos. Na capital, a profissional prioriza em
da Artline. Parceiros: Artline por Nelma Caixeta,
seus projetos ambientes amplos e integrados,
Prima Linea, Portobello, Sonotto, Persoluce,
42 neutras, com aproveitamento da luz bases
Unitintas, Deca, Vidros CMC e Laminatto Pisos.
43
ESPECIAL CASA COR 2015
João P. Teles
FABIANNA E MICHELLE MANZUR
BILHETERIA A d2M arquitetura e design é um apartamento: esse é o conceito do ambiente
Divulgação
CILDA OLIVEIRA E CIRCE MILANO
REFÚGIO DE CHARME DA VILLA Circe trabalho
Milano
conceitual,
busca com
sempre
um
personalidade
própria e história casada com a arquitetura e o design. Já a designer Cilda Oliveira
comercial,
residencial
e
corporativa,
arquitetura e interiores focados em residência, comércio e instituições. O espaço d2M foi
Denise Zuba valoriza nesse espaço o mármore
montado em 2008, pelas irmãs e arquitetas
brasileiro, e evidencia talentos nacionais com
Fabianna e Michelle Manzur, que projetam
belíssimas criações em mobiliário e decoração.
juntas desde 2005. Em 2015 lançam a linha
Pela primeira vez na Casa Cor Brasília, um
de design; peças com gravuras especiais
ambiente contará com projeção real. Ao olhar
que
pela varanda do apartamento, os visitantes
ambientes. O projeto de 46m² foi concebido
poderão curtir a vista do empreendimento,
de forma a explorar a longitudinalidade do
com imagens reais do Noroeste, projetadas
espaço, orientando o fluxo. Sendo a porta
por
de entrada da Casa Cor, a bilheteria busca
modernos
retroprojetores.
“Projetamos
(Lounge VIA)
oferece
privacidade
aos
moradores.
A
inspiração traz, também, criações modernas,
O projeto também é fortemente marcado apelo
pela volta do dourado na decoração, seja em
foco na funcionalidade e estética. Um fim de
intimista. Essa é a proposta do Studio Denise
torneiras, cubas, iluminação ou acabamentos.
semana em Pirenópolis (GO), no Refúgio do
Zuba para o Lounge Via, espaço de 80 m²
Um exemplo é a luminária Mush, assinada pelo
Charme da Vila do Comendador, foi o ponto de
que conta com efeito de iluminação de LED
designer Jader Almeida. A peça possui design
partida para desenvolver o projeto, cuja ideia
ambiente
arrojado
com
“desconstrutivista” e autosserviço, além de jardim
minimalista e segue a tendência metalizada,
é garantir momentos de tranquilidade, longe
seco, criando um efeito cênico interessante.
com aposta de materiais de vidro soprado,
de todo o estresse da vida urbana. Para isso,
Conforto de uma casa e a segurança de um
estrutura de aço carbono e latão.
Lettieri
é
spas nacionais e internacionais de alto luxo e
Haruo Mikami
Sebba, Elettromec, AC Coelho, Sidera, Pousada do Comendador, Letícia Decorações, Cristal Vidros, Líder Interiores, Aroeiro, Antiquário Maria Barbosa, Rivera Sonorização e Tozetti.
DIDACIO E FLÁVIA DUAILIBE
COZINHA DA CASA No mercado de arquitetura há mais de 10 anos, Didacio Duailibe é arquiteto e urbanista
destacam-se os pendentes dourados, que
arquiteto
e
Brasília (UnB), com mais de nove milhões de m² construídos no Brasil. Participou de várias mostras de arquitetura e obteve, durante três anos seguidos, o prêmio do Sinduscon
Dora Lettieri é formada
remetem ao ouro do Brasil. Os assentos de espera complementam a brasilidade, seja
FERNANDO RODRIGUES
pelos materiais ou pelas cores. Gravuras da
LOJA DOS AROMAS
d2m craftdesign, assinadas pelas arquitetas, dão vida às paredes. Parceiros: Dom Gabriel, CasaBella, Persolucce, Claramar, Suvinil unitintas,
Andrea
Gaudino
Paisagismo
Reginaldo Moreira (execução de obras).
e
Um dos mais novos arquitetos no mercado, Fernando Rodrigues já conta com um portfólio de criações inovadoras em espaços exclusivos de Brasília e de outros estados do Brasil. Há mais de 10 anos no mercado,
Divulgação
vasta experiência em arquiteturaresidencial,
como designer de interiores após a união com
seus
forma,
o arquiteto Giovanini Lettieri, em 2003. Hoje,
coordenação
combinando volumes e valorizando a luz
já são mais de 10 anos marcados por várias
a criatividade, funcionalidade e elegância
natural. Flavia Duailibe é arquiteta e urbanista
participações em mostras de arquitetura
precisam se encontrar. Sua experiência e
formada pela Universidade do Planalto Central.
e pela decoração de inúmeras residências
inspiração no campo de eventos influencia
Especialista
interiores,
de alto padrão em Brasília. A ideia inicial foi
suas criações de arquitetura e design de
valoriza o bem-estar no ambiente, sempre
homenagear as bandas de rock dos anos
interiores, focadas sempre em atender as
utilizando elementos que transmitem conforto.
80, que fizeram sucesso em todo o Brasil,
necessidades funcionais de cada projeto.
Historicamente,
papel
em especial os Raimundos, que iniciaram
O espaço foi inspirado no elemento terra,
fundamental na família, pois é o centro de
os ensaios em uma garagem. A principal
fonte de recursos ricos e indispensáveis para
convergência e o ponto de encontro. Por isso
tendência apresentada são os elementos
grandes projetos, tais como madeira, pedras e
a dupla propõe um resgate desse ambiente
rústicos, práticos e com um toque oitentista.
texturas, além dos elementos de criação das
tão presente na cultura brasileira. O espaço,
Além disso, usou um toldo que abriga o carro
fragrâncias da Casa Maior. Destaque para o
de 63m², traz uma linha de armários retrô
e, ao mesmo tempo, interage com um jardim.
uso da cor marrom, madeira envelhecida, piso
com cores inusitadas como marrom com azul,
Um palco se junta a um pequeno estar para
azul rústico com manchas de ferrugem (Oxide
revestimentos cimentícios e um fechamento
colocação dos instrumentos. Parceiros: Flávia
HD BK, lançamento da Portinari) e combinação
interno em cobogós amarelos. Didacio e Flavia
Andrade, Sebba, Vitri, Rose Bueno, Colibri
harmônica do design moderno com o clássico.
buscaram inspiração no estudo do movimento
Tintas,
Arquivo Contemporâneo,
Parceiros: Casa Maior, Effort Engenharia, Hall
Multipedras,
Decor, Lider Interiores, Ligh Design, Norat
projetos
destacam -se
em
arquitetura
a
cozinha
pela
de
tem
um
Uniflex,
grandes
eventos,
onde
armorial, para aliar o erudito com elementos da cultura popular. Parceiros: Celmar Móveis,
Smartcontrol, Depieri, Paisagismo, Luhome,
Vidros e Molduras, Sebba, Unitintas, Stereo
Atua na área pública desde 2003,
Dom Gabriel, Só Reparos, Unitintas, Hill House,
Gabinete de Arte K2o, Orlean, New Portas,
Automação, Áudio e Vídeo, Art Decora Azulejos
Elettromec, Persoluce e Paper House.
Diart, Interiores,
e Pisos Antigos e Multipedras.
Universidade
de
com projetos de abrangência nacional. Com
Metropolis
Vidroclean,
de
Brasília
pela
Gabriel,
sua base de formação é em cenografia e
Dom
formado (UnB).
aos
viva” com vegetação natural. Na iluminação,
em Economia, com MBA em Marketing. Iniciou
uniu materiais rústicos a outros que garantem
personalidade
exército da Suvinil. Há também uma “parede
urbanista, formado pela Universidade de
arquitetura no DF.
dar
da mostra. O teto é pintado da cor verde
GARAGE BAND RENAULT Giovanini
prometem
Tininha Rocha
envolver o visitante na brasilidade, tema
DORA E GIOVANINI LETTIERI
e Jornal de Brasília como melhor escritório de
a dupla pesquisou sobre as tendências para
conforto a quem usufruir do espaço. Parceiros:
criativas,
destaque para o tema da mostra – brasilidade –
práticas e conceituais de designers brasileiros.
Um
soluções
4 suítes, varanda gourmet e adega. Com
e
com
busca
funcionais e inteligentes para projetos de
LUXO URBANO
desenvolve projetos de interiores na área
que
Luxo Urbano. A unidade decorada possui
um espaço sofisticado, que esbanja conforto
DENISE ZUBA
escritório
Divulgação
Engenharia,
Revest Engenharia, Teclar e BM Home.
44
45
Haruo Mikami
FLÁVIA AMORIM E RENATA MELENDEZ
ambientes integrados e amplos, com máximo
SOMEONE’S LOFT
aproveitamento da luminosidade natural e da amplitude do local. O ambiente é inspirado em
Atuando juntas desde 2003, as arquitetas
Hitchcock, que possui uma maneira própria
Flávia Amorim e Renata Melendez constituíram o
de contar a história, sem definir exatamente
Studio AZ em 2005. Formadas em Arquitetura
o enredo e deixando partes do mistério para
e Urbanismo pela Universidade de Brasília
serem
(UnB), somam à sua formação curso de Design
dar personalidade ao loft, foram aplicados
de Interiores, no Instituto Europeu de Design,
toques de cor, tecidos, madeira e obras de arte.
em Barcelona. Para o Studio AZ, cada projeto
Parceiros: AZ, Prima Linea, Dom Gabriel, Gallery
deve resultar em ambientes funcionais, bonitos
Tapetes, Grupo Extra, João Henrique, Vidroclean,
e com a personalidade do cliente. Pensado
Paper House, Outsider, Unitintas, Marmobráz,
para um casal, o espaço de 75m² apresenta
Marco Tulio, Fercon, Ar Frio e Replant.
GABRIELA DE ROSSI
do segmento. O Lavabo Público é dividido
LAVABO PÚBLICO
em duas áreas, cabines e espaço social.
bancada central é assinado pelo paisagista
Arquitetura é especializado em propostas
Mendo Barreto, representando, junto com os
comerciais e residenciais. Com uma assinatura
tons amadeirados, a brasilidade. O ambiente
minimalista, a profissional prioriza soluções
tem projeto luminotécnico executado pela
criativas e personalizadas com a identidade
São Geraldo. Parceiros: São Geraldo, Deca,
de seus clientes em projetos modernos.
Effort Engenharia Ltda, Porcelanataria, Hill
Vencedora do 3º Prêmio Jovem Profissional,
House,
promovido pela São Geraldo, Gabriela estreia
Ambiente, Galleria Della Pietra, MGR Serviços
na mostra Casa Cor e assina um projeto
Especializados Ltda, Cássio Veiga Casa, Scia
funcional, baseado nas tendências atuais
Automação e Mendo Barreto.
escritório
Gabriela
De
André Amaral
Vidro
Clean,
Marco
Soluções
PIZZA PARQUE
fosse completamente preservada: pilares e vigas aparentes, iluminação cênica e sobreposta pela
valorizam o estilo adotado. O espaço, tratado
Universidade de Brasília (UNB) e mantém
como uma “instalação decorativa”, tem aspecto
escritório próprio. Mariana Jardim formou -se
de uma rua, um beco ou um conjunto comercial.
em Design de Interiores pelo Instituto de Ensino
As novidades estão em alguns lançamentos,
Superior de Brasília (IESB) e, atualmente, termina
como o elemento vazado Synus da Castelatto,
seu curso de Arquitetura na Universidade do
revestimento Rerthy, papel de parede especial
Distrito Federal (UDF). Ambos já participaram
e assinado, da Cole & Son, e lançamento de
de várias edições da Casa Cor. A rua e a
pendentes Dessine. Parceiros: Dessine, MB
atmosfera cosmopolita foram a principal fonte
Ambientes, Dom Gabriel, ArtLine, Sidera, Movin
de inspiração, por isso, toda a decoração foi
Concept e AC Coelho.
Freire
é
formado
VARANDA TROPICAL
tendência apresentada é a de uma arquitetura
atualização
em
design de interiores, em Milão, e especialista em construções sustentáveis, participa pela sexta vez da Casa Cor. Juliana busca criar espaços com proporções que potencializem o ambiente, integrando-o com a natureza, para criar melhor sensação térmica. O espaço, por si só, já é uma inspiração: o melhor da casa para estar, receber os amigos e familiares,
46
Alan Santos
pensada de forma que a estrutura existente
ler,
com
Para
Em
JULIANA SANTANA
arquiteta,
observador.
GILSON FREIRE E MARIANA JARDIM
Gilson
A
pelo
Um jardim localizado embaixo da grande Rossi
O
preenchidas
ouvir
música
e
relaxar.
A
principal
Haruo Mikami
contemporânea, com o traçado mais purista e que enfatiza a integração do espaço construído com o meio ambiente inserido. Dessa forma, é possível explorar o potencial que o entorno oferece, para maior eficiência energética. Como a área de 95m² está voltada para o poente, a opção pelo uso de cobogó, pérgola
e
jardim
suspenso
aumenta
o
conforto térmico. Parceiros: Don Gabriel, Vallori, Persoluce, Arquivo Contemporâneo e Unitintas.
47
Divulgação
Kazuo Okubo
ESPECIAL CASA COR 2015
Divulgação
Urbanismo, Leo Romano desenvolve projetos
Divulgação
para faculdades, bancos, lojas de decoração, bares, restaurantes, boates etc. Constantemente tem seu trabalho publicado em jornais, revistas e livros nacionais e internacionais. É, ainda, crítico
Maíra Morais
e colaborador de várias publicações brasileiras. Mais do que um projeto de interiores, Leo Romano busca na mostra despertar os sentidos e a reflexão. Para isso, cria um clima de mistério, no qual a dramaticidade do espaço coloca o visitante frente a uma realidade fantástica. O
KARLA AMARAL
KIKA ROCHEFORT
LARISSA DIAS
ESPAÇO DO CHEF
QUARTO DOS BEBÊS
REFÚGIO DO DESIGN BRASILEIRO
(SÃO GERALDO) Arquiteta
formada
Kika Rochefort, há 5 anos, atua no mercado
pela Universidade de Brasília (UnB), atua
de construções e reformas. Conta com uma
arquitetura
em
competente e minuciosa equipe de arquitetos,
arquiteta Larissa Dias é referência em Brasília
engenheiros
na
projetos
comerciais.
e
O escritório de Arquitetura e Design
urbanista
residenciais,
Participou
de
corporativos várias
e
edições
e
empreiteiros,
para
realizar
Especializado e
elaboração
da Casa Cor Brasília. Estuda elementos ou
integralmente obras de qualquer natureza.
comerciais,
detalhes no projeto que despertem emoção e
Neste projeto, Kika se une à Casa Vintage
marcados
que sejam inusitados. Um ambiente projetado
em
interiores,
e
execução
corporativos pela
o
estética,
projetos
de
escritório
da
de
e
projetos
residenciais
funcionalidade
e
espaço ocupa uma área de quase 200 m² e trabalha com o conceito de “sonho”, expresso nas paredes e tetos cobertos de azul anil intenso. Em
LEO ROMANO
cada ambiente, retratos do arquiteto, feitos pela
CASA LEO LAÍSA CARPANEDA E FLÁVIA NASR
ESTÚDIO DA JOVEM
fotógrafa Maria Célia Siqueira, emergem de uma
São 42 anos de idade, dos quais 17 são
imensidão de preto. Nas fotos, cenas do cotidiano
dedicados ao fazer do design e da arquitetura.
são representadas apenas pelo rosto e pelas mãos
Mestre em Artes Visuais e graduado em Design
do profissional, e convidam o público a embarcar na
de Interiores, Design Gráfico e Arquitetura e
sua viagem e vivenciar uma nova experiência.
Interiores, atual destaque no mercado de
atendimento personalizado. Formada pela
para celebrar a experiência do prazer. Para
mobiliários e adornos e, por isso, uma referência
UnB, a arquiteta está à frente de diversas
como reconhecem o escritório Carpaneda
isso, uma extensa mesa de ladrilho hidráulico,
em
eficiência,
atuações, nas mais importantes mostras do
& Nasr. Com soluções inovadoras, atraentes
de 6,40m de comprimento, permite que todos
pragmatismo e elegância resultou neste projeto
segmento. Em sua sétima participação na Casa
e adequadas à realidade e especificidade
projetos corporativos, em várias cidades do
os amigos possam compartilhar as criações
sofisticação.
A
união
da
Criativo,
moderno
e
autêntico
é
uma vasta experiência em clínicas médicas e
Haruo Mikami
do quarto dos bebês em estilo provençal, com
Cor Brasília, Larissa Dias assina o Refúgio do
de cada cliente, o escritório é referência aos
Brasil. Leo Romano tem 17 anos dedicados
do chef. Há ainda um jardim integrado, que
duas ambientações distintas. O público poderá
Design Brasileiro, um espaço em homenagem
que apreciam arquitetura com simplicidade
ao fazer do design e da arquitetura. Mestre
explora a luminosidade e a integração com
conferir um ambiente que revela o universo
às grandes criações do mobiliário nacional.
e elegância. As arquitetas Flávia Nasr e
em Artes Visuais e graduado em Design de
o verde. Logo na abertura, o visitante é
dos bebês. No quarto do menino, as cores
Em 100m², a profissional busca harmonia
Laísa Carpaneda, amantes do belo e do
Interiores, Design Gráfico e Arquitetura e
recebido por uma exuberante árvore frutífera.
predominantes são o bege e o azul marinho.
e sofisticação, com um ambiente em tons
equilíbrio,
necessidades
Urbanismo, Leo Romano desenvolve projetos
Parceiros: Quadra Interior, Reiki, São Geraldo,
Móveis em madeira maciça e pintada à mão,
claros, como palco para peças de mobiliário
técnicas, funcionais e estéticas combinando-
para faculdades, bancos, lojas de decoração,
Smart Control, Casual, Marmoraria, Claramar,
tecidos nobres de linho e algodão, formando
de reconhecidos designers. Parceiros: Paper
as com materiais, mobiliário e elementos
bares, restaurantes, etc. Para criar um lounge
João Lourenço, José Hilton, Alcivan (Galego),
os enxovais e peças de decoração criadas
House, Hill House, Dom Gabriel, Avanti, Lattoog,
arquitetônicos
Suas
conceitual de 100m² de impacto e instigante,
Favorita, Fábio Camargo, Wellignton, Deca,
buscam
viabilizar
personalizados.
artesanalmente, também compõe o ambiente.
Bontempo, Silestone De Brasília, Vidroclean,
inspirações vêm de viagens, livros, filmes e
a dupla propõe que o observador saia da linha
Suvinil/Unitintas, Santo Ofício, Aelton Martins
Parceiros: Só Reparos Materiais de Construção,
Castelatto, Replant, Construflama, Persoluce,
surgem, muitas vezes, de apenas um olhar. A
de conforto, ou seja, o cenário criado sugere
e Adilson Guimarães Pinturas.
Casa Vintage Interiores e Aderson Arcon.
Cássio Veiga Casa, Expoarte e Eletrofig.
decoração urbana vem ganhando espaço em
várias sensações e reações ao visitante, por
ambientes que exploram modernidade, cores
meio das cores e do mobiliário proposto. O
Produtora Hopeside
LAURA GARIBALDI E MÔNICA CAVALCANTI
Janeiro e Brasília. O ambiente revela o melhor da
PASSARELA E CIRCULAÇÃO VERTICAL
Para isso, a dupla optou por uma mixagem de
Mônica
Cavalcanti
é
formada
tendência high low e do design contemporâneo.
elementos que, de forma criativa, compõem um espaço charmoso e aconchegante. Dentro dessa proposta, a laje aparente e com pintura e o piso em granito bruto se contrapõem em
com a elegância das peças em aço corten, as
Arquitetura pelo UniCeuB. Desde 2009, atua em
luminárias espanholas e a textura especial em
diversas áreas da arquitetura e vem adquirindo
camurça nas paredes. Para complementar a
prática e conhecimento. É ainda pós-graduada
composição, instalações de arte e um painel de
em Iluminação e Design de Interiores pelo
Pedra Basalto. A brasilidade está presente nos
IPOG. Laura Garibaldi é carioca e graduada em
bancos feitos em madeira. Parceiros: Sanagê,
Design de Interiores pela Universidade Veiga
Unitintas, Brichstone, Fernando Santana, Win
de Almeida (UVA). Atua no mercado de design
Light, Madeira Florestal e STAFF AE.
sóbrias e elementos do cotidiano de grandes
LEO ROMANO E NEY LIMA
projeto foi elaborado com um layout solto
cidades. Como destaque dessa tendência
FOYER
e
estão objetos que remetem ao ritmo das ruas das metrópoles: pôsteres e grafite. Por
despojado,
para
receber
móveis
das
marcas italianas mais famosas do design e
contemporâneo, tais como Edra, Vitra e Mooi.
essa razão, o preto e o cinza são explorados
Urbanismo, o trabalho de Ney Lima já é
O ambiente é todo monocromático, na cor
no espaço, como uma referência a essa
referência no Distrito Federal, pelas suas
vermelha: paredes, tetos, poltronas, sofás e
urbanidade. Para quebrar os tons neutros e
linhas retas e modernistas, com um traçado
objetos. Parceiros: Artline (Nelma Caixeta),
dar vida ao quarto, a arquitetas optaram pelo
próprio e autoral. Além de desenvolver
Movin Concept, Multipedras, Suvinil/Unitintas
roxo e azul. Foram utilizados ainda elementos
projetos de interiores para residências, tem
e Silestone by Cosentino.
Formado
em
Arquitetura
vistos com frequência em Brasília: cobogó, grafite e cimento, utilizados aqui em novas funções e atribuindo, assim, novos significados. Parceiros: TokStok, Planalto Representações (Paulo Miaki). Sonotto, Dessine, Premoldado Brasil e Toys Daniel.
de interiores desde então, transitando entre
48
projetos comercias e residenciais, no eixo Rio de
49
Haruo Mikami
residenciais,
Edgard César
comerciais
e
corporativos
no
DF, Espírito Santo, São Paulo e Rio de Janeiro. Seguindo a tendência “trendy-cozy”, no conceito sofisticado
despretensioso,
o
ambiente
de
180m² foi projetado para receber muito bem clientes e visitantes que esperam ter uma
LETÍCIA HAMMERSCHMIDT
agradável experiência gastronômica, com a
QUARTO DO RAPAZ
cozinha contemporânea do Cru Balcão Criativo.
O Execução
LHG é
escritórios arquiteta é
Arquitetura,
um
de
corporativos
e
mais
Brasília.
Letícia
especializado
dos
Interiores
de
Comandado
projetos
interiores.
tons de cinza e marrom e contempla elementos
conceituados
Hammerschmidt em
A arquitetura de interiores do espaço privilegia os e
informalidade e elegância. O toque final ficou
Goulart,
comerciais, A
rústicos e contemporâneos, que equilibram
pela
arquiteta
possui formação em Londres e na Fundação Armando Álvares Penteado (FAAP), em São
a cargo de três artistas plásticos: Rose Bueno, criadora das peças em madeira e aço corten;
MARCELA PASSAMANI
Marcus Camargo, responsável pelo desenho à
RESTAURANTE Marcela
e
de elementos vazados. Parceiros: Rose Bueno,
Paulo. Para a Casa Cor, ela investiu em uma
urbanista,
Design
Dom Gabriel, Persoluce, Vidromex, Movin Concept
proposta inspirada nos lofts londrinos e nova-
de Interiores e Iluminação pela Universidade
Store, Art de Vie, Marcus Camargo, Unitintas,
iorquinos, com toque underground. Marcado
Castello Branco. Atua, desde 2002, em projetos
Evviva, Marmoraria Alvorada, Arte em Cinema,
com
Passamani
é
mão livre; e Ana Paula Castro, que assina a linha
especialização
arquiteta em
pela ousadia do estilo industrial urbano e pela
Deca, Art Line, Ar Frio Ar Condicionado e José Ilton.
elegância dos tons mais neutros e escuros, o ambiente de 39m² conta ainda com parede verde, com samambaias representando o toque de brasilidade, tema da franquia Casa
Alan Santos
sensações diferentes. O foco do trabalho também está em aumentar o conforto e tirar
Cor deste ano, e com revestimento London
melhor proveito do espaço. Formado por
Brick, que imita tijolos e ocupa parede e
arquitetos e designers, o Coletivo Escama
cabeceira da cama do quarto. Parceiros:
acredita que arquitetura, arte, design e
Atlas Colchões, Dessine, Dom Gabriel, Effort
paisagismo devem estar integrados nas
Engenharia, Lider Interiores, Metro Marcenaria
soluções
de Interior, Multipedras, Primavera Enxovais, Só
projetuais,
a
fim
de
alcançar
resultados que proporcionem ao cliente
Reparos e Zuhause Décor.
mais
conforto.
A
inspiração
do
projeto
surge a partir da ideia de ser um espaço para realização de encontros, palestras e eventos de profissionais de diversas áreas do conhecimento, promovidos pelo Senac, além dos maiores eventos da Casa Cor
MARCELO MARCOLINO
ESPAÇO DE EVENTOS DO SENAC
Brasília. Com o objetivo de sair do padrão de
Alessandro Dias
sala de aula, optaram por criar uma grande arquibancada, onde as pessoas podem usála como quiserem: ver, olhar e participar de
O Coletivo Escama é um núcleo de
debates livremente. Trata-se de um local para
desenvolvimento de projetos de arquitetura
descansar, trocar ideias, ou simplesmente
e interiores, que se preocupa em criar
contemplar. Parceiros: Portobello Shop, Dom
ambientes com proporções que causem
Gabriel, Unitintas-Suvinil e Dessine.
Alessandro Dias 50
www.villagiardini.com.br
contato@villagiardini.com.br
51
Fixo (61)3548-5535 - Oi (61)8614-7196 - Vivo (61)9871-5534 - Tim (61)8338-9671 - Claro (61)9182-4771 SMLN MI 13, Chácara 261-A, Núcleo Rural Córrego do Tamanduá, Setor de Mansões do lago Norte, Brasília - DF
Divulgação
MARCELO ROSSO
pisos cerâmicos em formatação de pedras e o
ESPAÇO DE CONVIVÊNCIA
uso de material básico de obras na decoração.
Divulgação?
O piso em formato diferenciado, com textura e desenho de pedra natural, os móveis
Nascido em Criciúma, Santa Catarina,
com desenhos exclusivos com a parceira
já se passaram 19 anos desde o dia em
Lider Interiores, as esculturas e os quadros
que o arquiteto Marcelo Rosso veio morar
exclusivos para o ambiente, são as principais
em Brasília. Seu trabalho está relacionado
novidades do projeto. Parceiros: Só Reparos,
à arquitetura completa e decoração, hoje
Lider Interiores, Eletromec, Sanagê, Márcio
focada em reformas ou acabamentos de
Borsoi, By Side, Diart Móveis, Styllo em Pedras,
obras. Em um espaço de 120m², ele buscou
Porcelanataria, Isaías Vidros, New Garden, Art
inspiração na brasilidade em forma de Brasília.
Design Cortinas/Persianas e Papeis de Parede
A principal tendência são os revestimentos e
e RN Pinturas Especiais.
MARINA PIMENTEL
da Engenharia Civil. São 500m² de verde
JARDIM DO REFÚGIO
com elementos brasileiros que remetem ao
Henrique Gualtieri
prazer de viver. Durante o percurso de linhas
NANDO NUNES
SALA DE JANTAR Nascido na cidade de Palmerópolis (TO), Nando Nunes foi para Goiás ainda criança.
vários arquitetos e Designers de Interiores.
RECANTO NAS NUVENS
cria um mundo fantástico e refinado. Com
Formado em Engenharia Arquitetônica
forma encantadora. Há 10 anos trabalhando
de fundo formado por mais de 25 espécies
pela UFMG e com mestrado pela USP na
exclusivamente com paisagismo, ela mescla
de plantas, entre elas, palmeiras, dracenas,
área de Projetos Construtivos Flexíveis, o
árvores e plantas, texturas e proporções,
nolinas e buxinhos, aliados a recantos que
arquiteto Márcio Corrêa está à frente do
sempre enaltecendo a beleza da natureza ao
abrigam rede, sofá, poltronas, jardineiras e
escritório Dupla Arquitetura, juntamente com
envolvê-la com o ser humano. Responsável por
vasos. Parceiros: Casa Maior Aromas, Flex
sua sócia, a arquiteta Cecília Werneburg,
projetar condomínios, residências e edifícios
Deck, Granita, Lieve Comunica, Light Design,
formada em Arquitetura e Urbanismo pela
comerciais, seu currículo soma prêmios como
Lourenzi Irrigação, Mac Móveis, Vaso e Cia. e
Pontificia Universidad Católica de Chile e com
o da Casa Cor e o 11º Prêmio Destaques
Unitintas.
revalidação do título de arquiteta urbanista pela UnB. Ambos possuem ampla experiência no mercado. O ambiente faz alusão a um
Haruo Mikami
MAYARA KASSIE E PRISCILA MANTELLI MACHADO
LOUNGE DO ARTISTA
peças de artistas nacionais, além de um mix
Mayara
Já o mobiliário compõe o Lounge, de forma a
pós-graduada em Iluminação, Design e em
criar um espaço agradável para apreciação
Arquitetura
dos quadros, esculturas, luminárias e música
Priscila
é
arquiteta
e
de materiais que remetem às regiões do Brasil.
urbanista,
e
é
da arte brasileira. O ambiente conta com
Construções
graduada
em
Sustentáveis. Arquitetura
e
brasileira. Parceiros: Prima Linea, Paper House,
Urbanismo com especialização em Iluminação
Solarium, Alumiflex, Correntes Merini, Win Light,
e Design. Amantes da arte, tecnologia e da
Só Reparos, Duraflor, Eletrofig, Gold Gesso,
beleza, valorizam o equilíbrio das formas, cores
Marmoraria Granmarca, Revestir - Eduardo,
e texturas e acreditam que conforto ambiental
Dom Gabriel e Vallori Acabamentos.
eleva a qualidade de vida. Em um espaço de
MIGUEL GUSTAVO
sóbrios e em uma Iluminação impactante
FAMILY ROOM
para que o visitante sinta o aconchego, por meio da luz e do mobiliário sofisticado.
Miguel Gustavo é formado pela PUC de
Os 63 metros quadrados do espaço foram
Goiânia e atua há 13 anos na capital federal.
subdivididos em três áreas: estar, cozinha
É também pós-graduado em Engenharia de
e bar. Todas envolvidas em uma atmosfera
Segurança do Trabalho pela UnB. Desenvolve
intimista e acolhedora, para uma família que
projetos residenciais, comerciais e institucionais
curte momentos ímpares. Parceiros: Prima
na cidade, sempre com qualidade e requinte
Linea, Stilus Pedras, Portobello, Dessine, Arte
em seus trabalhos. Está na sua décima
em Cinema, Romanzza, Gallery, Dom Gabriel,
participação na Casa Cor Brasília. O arquiteto
Casa Maior Perfumes e Art Line.
Clausem Bonifácio
local
isolado,
onde
as
pessoas
Haruo Mikami
Liderando a equipe, o designer Nando Nunes
os visitantes serão envolvidos por um pano
60m², o Lounge do Artista é a representação
nenhuma
de Goiânia e conta com a parceria entre
botânica, Marina Pimentel recria o verde de
paisagista
fez
de Interiores possui sua sede na cidade
MÁRCIO CORRÊA E CECÍLIA WERNEBURG
retas, delineado por um deck de madeira,
urbanista,
não
Studio Nando Nunes de Arquitetura e Design
e
Arquiteta,
Autodidata,
faculdade ou curso de especialização. O
podem
exercer atividades que lhes dão prazer. O espaço amplo e multifuncional abriga living, home theater, jantar e adega/degustação. O tema brasilidade foi o fio condutor do projeto, que culminou nas nuvens, referência ao agronegócio brasileiro concretizado na utilização do algodão cru para a confecção de esculturas em tela metálica, atração principal do projeto. O tema é explorado ainda em
projetos na capital goiana, interior de Goiás, Brasília e Palmas, o escritório cria obras com a mescla entre o refinamento do neoclássico e
a
irreverência
do
contemporâneo.
A
inspiração veio com a vontade de criar algo diferente do que o profissional faz, mas com algumas de suas características. Nasceu, então, um ambiente de 60m², que segue a tendência clean e minimalista. O mármore Aurora Crema se transforma em piso, parede, mesa e aparador. A brasilidade está presente nos móveis assinados pelos designers brasileiros consagrados Sérgio Rodrigues e Zanini de Zanine. Há ainda
NEY LIMA
CUBO DE OURO
algumas gravuras assinadas por um artista urbano goiano. Parceiros: Mármores e Cia, Villa Bueno, Hill House, Interpam, Aldeia, Rio
Granito,
Summerflex,
Arquitetura e Engenharia.
Unitintas,
Staff
Formado em Arquitetura e Urbanismo, em 1986, seu trabalho já é referência no Distrito Federal. Além de desenvolver projetos de interiores para residências, tem uma vasta experiência em clínicas médicas, projetos corporativos, de lojas e restaurantes presentes
Elton Rocha
em várias cidades do Brasil. O projeto de 119 m²
quadros com fotos de nuvens, motivos que
foi inspirado em um loft despojado e luxuoso
remetem a anjos e à ascensão de Maria ao céu.
para um jovem solteiro. Destaque para o uso
Parceiros: Vallori Acabamentos, Dessine, Tidelli,
do ouro, forte tendência na decoração de luxo
Elettromec, Suvinil/Unitintas, Hunter Douglas
e para o volume em forma de cubo no centro
by CasaBella Persianas, Galeria Referência e
do espaço. O mobiliário e as obras de arte são
Rauf Eduardo Rappel Carneiro.
assinados por designers e artistas brasileiros renomados. Em alusão ao tema brasilidade, o ambiente apresenta um grande jardim interno com
plantas
tropicais.
Parceiros:
Evviva,
Hill House, Light Design, Casa Bella, Vallori, Elettromec, Smart Control, By Side, Tool Box, Multipedras, Talentus Esquadrias, CMC Vidros, Suvinil/Unitintas, Atlas Colchões, Silestone By Cosentino, Deca, Mendo Barreto, Consentino e Primavera Enxovais.
apostou em um ambiente moderno, com tons
52
53
Marcelo Honório
Clausem Bonifácio
Ghiva
NIL DE SOUSA
PRISCILA GABRIEL
RAUL AZEVEDO E ÁLVARO FRANÇA
JARDIM DA PIZZARIA
POP UP STORE
LIVING DO BRB
Arquiteta
Nil de Sousa é autodidata, com curso
Priscila
Gabriel
formada é
UniCEUB,
e
Brasília em 1993, quando abriu seu escritório e
(UnB). Também fez cursos de extensão
design motivado pela beleza, arte e música.
participou da Casa Cor no ano seguinte. Álvaro
na mesma área, em Portugal. Atende em
Busca sempre traduzir em seus projetos
França é designer de interiores desde 2006.
dois escritórios: um no Núcleo Bandeirante
a cultura da arquitetura brasiliense, o que
Ambos desenvolvem e executam projetos
e outro na Avenida das Nações, no Setor
rendeu a ela reconhecimento de escritórios
de
de Clubes Sul, em Brasília. A inspiração
de arquitetura, como os de Valéria Gontijo e
residenciais, institucionais e de decoração.
do projeto veio do prazer de celebrar
de Paulo Henrique Paranhos. Especializada
Trabalham juntos há cinco anos em Brasília
a vida, com a influência das energias
em Interior e Showroom Design pelo Instituto
e outras localidades. Ambiente corporativo
positivas vindas dos cristais. O resultado
Europeo di Design (IED), foi premiada pelo
com elementos inspirados no tema da mostra:
é uma atmosfera leve, em um espaço
Instituto de Arquitetos do Brasil em 2011. O
brasilidade. A dupla apresenta como principal
para contemplar e relaxar, com destaque
projeto para a loja da Nathalia Abi Ackel é
tendência a junção de materiais brilhantes
para a escultura de Bruno Giorgi sobre as
inspirado em Alto Paraíso (GO) e chama-se
com
águas do lago. Em um período de crise, o
Earth. Seguindo o mesmo conceito, o ambiente
destaque para a mesa exclusiva, desenhada
paisagista
criatividade,
busca expor elementos naturais, de forma
pelos decoradores, lareira no centro e cortina
característica conhecida dos brasileiros.
pura e simétrica. Para integrar as atividades
(também idealizada pelos profissionais) em
Para Nil de Sousa, pouco é muito, o pequeno
que complementam a loja, foi criado o bar
vários tons de bege. Todo o espaço é decorado
pode parecer grande e o simples pode ser
em concreto, com várias referências sobre o
com obras de arte de artistas nacionais.
muito sofisticado. Parceiros: BSB Piscinas,
lifestyle. Parceiros: Terra Ambientes, Persoluce,
Parceiros:
Unitintas, Ray, Sanagê, Edimundo, Eduardo
Vallori,
Alvorada, Unitintas/Suvinil e Sebba.
e Mundo dos Cristais.
UmaCasa e Arquitectar.
Lidiane Soares
Solarium,
Arquivo
arquitetura
e Urbanismo no Rio de Janeiro. Veio para
STUDIOPIPPA,
mostrar
de
Raul Azevedo é formado em Arquitetura
do
de paisagismo pela Universidade de Brasília
buscou
escritório
pelo
coordenadora
Contemporâneo,
arquitetura,
texturas
de
interiores,
rústicas.
Terrapark,
Na
comerciais,
composição,
Lider,
Marmoraria
RENATA CICCARINI E VILMARA JANUZZI
privacidade; assim foram inseridas duas cubas
LUXO DE BANHO
um belo SPA a dois, velas, TV e som ambiente.
e duas duchas. Já na hora de relaxar, nada como
Trata-se de um local claro e amplo com Januzzi
linguagem moderna traduzida nos materiais
trabalham com arquitetura, design de interiores
nobres, como o revestimento da Decortiles
e decoração residencial, comercial e corporativa.
presente não só nas paredes e piso, como de
Há mais de 14 anos atuam no DF, em outros
costume, mas no teto. Destaque ainda para o uso
estados e no exterior. Participaram de várias
do ônix na bancada e os nichos com iluminação
mostras de decoração, além de terem seus
embutida. Parceiros: São Geraldo Acabamentos
trabalhos publicados em revistas da área e em
e Complementos, Marmoraria Mourão, Hommax
livros, como o Anual Design. As antigas salas de
Ambientes Inteligentes, Lorenzzo, Casa Maior,
banho foram a inspiração para o projeto, que
Primavera Enxovais, Vitri Vidros, Aluminex, Lider
tem como pano de fundo o dia a dia corrido
Interiores, Paper House, Eletrofrig, Tyrone, Cloves
do casal contemporâneo. O ambiente propõe
Engenheiro, Alberto e Unitintas.
Renata
Ciccarini
e
Vilmara
que cada um tenha seu próprio espaço, com
54
55
ESPECIAL CASA COR 2015 áreas de atuação e foi, ainda, consultor do
Adriano Oliveira
Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), na finalização do novo edifício, para o auditório da sua sede, em Washington. Está
Clausem Bonifácio
RUY ESPINHEIRA NETO
FACHADA Arquiteto
residencial de Brasília, procurando sempre
por projetos de edificações, urbanismo e
soluções
arquitetura de interiores. Logo na entrada,
com o objetivo de atender às diferentes
o visitante da Casa Cor irá se deparar com
necessidades de cada cliente. Já Silvana
um objeto de arte: o paraboloide hiperbólico.
Monte Rosa, em sua sétima participação da
Trata-se de uma escultura moderna com
mostra Casa Cor, e com uma cartela cada vez
função que consiste em, a partir de um
maior de clientes, vem se aprimorando a cada
elemento reto, construir uma forma orgânica,
ano, assinando vários projetos de interiores
dando uma sensação de suavidade. Para
residenciais e comerciais. O Rio Quente Resort
alcançar esse resultado, Ruy buscou materiais
foi a inspiração para desenvolver o espaço
primários, como a viga de aço, na sua forma
comercial de 90m². A ideia foi criar um lounge
nativa, sem transformação e sem escondê-la,
para encontros de trabalho, onde fosse
inovadoras
e
personalizadas,
SILVANA MONTE ROSA E ALESSANDRA GUSMÃO
possível encontrar um pouco da atmosfera
LOUNGE RESORT
Em uma área ampla, arejada e ventilada
a fim de valorizar a estrutura. E utilizou vidro
pela Faculdade de Arquitetura da UFBA, o
temperado e laminado com uma tela, que
profissional conta com vasto currículo. É
provocou bolhas de ar nos vazios, dando um
RICARDO BRANCAGLION E SUSANA SALLES
mestre em Sistemas Computacionais para
grande efeito estético e ajudando na retenção
Engenharia, com ênfase em Realidade Virtual
do calor. Uma fachada impactante, cuja
Formada em Arquitetura e Urbanismo
um pouco da atmosfera de descontração,
QUARTO DO CASAL
e
forma promete encantar o público. Parceiros:
pela Fundação Armando Álvares Penteado,
energia e natureza. O ambiente recebe muita
e Interpretação de Imagens. Palestrou em
Planalto Vidros, Ferenge, Sulmeta, Estúdio
Alessandra Gusmão adquiriu experiências em
luz e ventilação natural e se integra com a
eventos nacionais e internacionais, nas suas
Espinheira e Engeseg.
respeitados escritórios de arquitetura de São
paisagem do jardim. A principal tendência do
Paulo, nas áreas de arquitetura residencial
projeto é o uso de revestimentos com relevo,
e comercial. Com estilo jovem e criativo, a
que dão um efeito dimensional.
pós-graduado
urbanista
à frente do Estúdio Espinheira, responsável
formado
Susana Salles Brancaglion é formada
e
arquiteta vem se consolidando no mercado
Adriano Oliveira
em
Geoprocessamento
em Desenho Industrial pela PUC-RJ. Possui experiência na indústria naval, como projetista de cabines de navio e interior de iates e lanchas,
de
Brancaglion é formado em Desenho Industrial
da
FAU-UnB.
departamento Sócios
no
de
Arquitetura
escritório
Salles
&Brancaglion, desde 1997, onde desenvolvem projetos de design de interiores, produtos e projetos de móveis especiais. Ricardo e Suzana buscaram inspiração em um casal na faixa etária dos 40 anos. O resultado é um ambiente de 35m², propício ao convívio a dois, como assistir televisão, descansar, ler um bom livro, usar o laptop ou fazer um simples lanche no quarto. O Quarto do Casal incorpora o design de peças exclusivas, criadas pela dupla de profissionais, bem como a escolha de móveis assinados por designers brasileiros. O teto em módulos sobrepostos em planos diferentes dá movimento e leveza ao espaço, característica que também é apresentada no design da cama, que sai da parede e se apoia no chão somente em um pé. Armários com compartimentos laterais para calçados garantem a separação entre roupas e sapatos em um único móvel. Parceiros: Só Reparos, Hill House, Gallery Tapetes, Light Design, Atlas
diferenciados
projetos
vazados,
a
dupla
trouxe
residenciais,
Universidade de Brasília, a profissional possui
Politécnica de Milão e mestrado em Mobiliário no
elementos
comerciais e corporativos. Graduada pela
pela FISS-RJ, com pós-graduação pela Escola
Urbano
por
arquitetura e design de interiores e autora
Divulgação
em estaleiros no Rio de Janeiro. Ricardo Luiz
do resort, sem a aparência de sala de reunião.
SILVANA ANDRADE
LIVING DO COLECIONADOR
anos, vem trabalhando com arte e design:
Divulgação
grande atuação no mercado e diversas
pintou,
restaurou,
projetou,
desenhou
participações nas mais importantes mostras
joias, móveis, casas em equipe e sozinha.
de decoração e vitrines da cidade. Na Casa
A Galeria de Arte é um espaço de 65m²
Cor em Brasília, ela apresenta o Living do
especial, que, pelo vazio de elementos,
Colecionador, espaço inspirado na elegância
sensibiliza o visitante da Casa Cor para o
e requinte de um colecionador de arte e de
luxo da combinação de materiais e cores. O
peças de antiquário. Com uma proposta atual
piso em revestimento nobre é o elemento
e marcante, a arquiteta explora o conceito
arquitetônico que transmite a sensação
da “brasilidade”; com o uso de mobiliário
de suntuosidade. As paredes, em tons
genuinamente nacional e peças assinadas
de cinza claro, proporcionam um clima
por grandes nomes do design brasileiro.
de contemporaneidade, além de realçar
Parceiros: Arquivo Contemporâneo, Artline,
o colorido das obras. As obras de arte
Bontempo, Cássio Veiga Casa, Construflama,
presentes são assinadas pelos artistas da
CRS Esquadrias, Eletrofrig, Expoarte Galeria,
STELLA LOPES
Associação Candanga de Artistas Visuais
Andrade
Inalda Dourado , Kabala Móveis, Persoluce,
(ACAV), cujo objetivo é valorizar a produção
Arquitetura e Design é comandado, há
Santa Luzia, Silestone de Brasília, Smart
GALERIA DE ARTE
mais de 10 anos, pela arquiteta e urbanista
Control , Vallori e Vidromex.
O
Silvana
escritório
Andrade,
Silvana
especializada
em
artística local. Os bancos são de designers
Atua na área de design de interiores
genuinamente brasilienses, um grupo de
há mais de 30 anos. Mantém um estilo
antigos alunos da Universidade de Brasília
clássico descontraído, como suas raízes.
(UnB). Parceiros: Associação Candanga de
Stella Lopes é nascida em Petrópolis.
Artistas Visuais, Caixa Seguradora, Sebba
Formada
móveis, Sebba Materiais de Acabamento,
em
Desenho
industrial
na
Universidade Federal do Rio de Janeiro,
CR
representação
Comercial,
cursou também Belas Artes. Ao longo dos
Santa Luzia, Unitintas e Tec Lar.
Molduras
Colchões e Clausem Bonifácio.
56
57
Marco Tiê
participação ativa em palestras do setor em que atua, além de já ter recebido quantidade significativa de prêmios. A busca constante pelo novo, a valorização dos materiais naturais, do artesanato e a integração de estilos são marcas
da
profissional.
Uma
verdadeira
réplica do Via Sublime, o maior e mais luxuoso residencial lançado pela Via Engenharia, em 35 anos de história. São 300 m² distribuídos em ambientes integrados, práticos, elegantes e aconchegantes, que marcam a volta pontual do dourado, tanto em revestimentos, quanto
STUDIO DENISE ZUBA
institucional há mais de 36 anos. O escritório,
no design. Parceiros: Via Engenharia, Almir
LUXO URBANO
sob gerência de Juliana Zuba, conta com oito
Filho/Smart Control, Artefacto, Quadra, SEBBA,
arquitetos assistentes totalizando uma equipe
Light Design, Exporlux, SCA, Ampla Marcenaria,
Denise Zuba atua na área de arquitetura,
de 30 pessoas. Possui diversos trabalhos
Depieri Paisagismo, Elettromec, Finestri, Vallori,
design e decoração residencial, comercial e
publicados em livros e revistas da área, tem
Vitral, Deca e Marmoraria Alvorada.
VALÉRIA GONTIJO, ISABELA MOURA E ISABELA VALENÇA
Lina Bo Bardi, móveis Zalszupin, mesa de
LOFT URBANO
sofisticação ao espaço, que, sem pretensão,
Marcos Mendes
da madeira como revestimento de todas as
pelas sócias Isabela Moura e Isabela Valença,
paredes, juntamente com os tons e materiais
o Studio Valéria Gontijo de arquitetura se
dos mobiliários, define o Loft Urbano como
destaca por unir um estilo contemporâneo e
intimista, onde a temática masculina prevalece.
minimalista à personalidade de seus clientes.
Parceiros: Express, Kabala, Gradebras, Galeria
A formação multidisciplinar da equipe favorece
Della Pietra, Arquivo Contemporâneo, Casual
a sinergia necessária para a concretização de
Interiores, By Side, Loja Teo, Lumini, Vidratto,
um projeto de arquitetura integral. O espaço
Ar Frio, Suleiman Interhouse, HunterDouglas Do
assinado na Casa Cor foi idealizado para um
Brasil, Nara Roesler, Trousseau, Unitintas, Deca,
executivo
Renome Galeria, Pé Palito, Celso Albano, Galeria
arte
antenado, e
60.
Peças
viajado,
amante
especialmente
sob
de
de a
colecionador
bons
mobiliários,
temática
destaque
como
Referência,
Under
Gallery,
Maurício
Lima,
anos
Paulo Miaki, Gravia, Smart Control, Elettromec,
poltronas
Construflama, Toolbox, Celia Estrela e Primetek.
dos
WALLÉRIA TEIXEIRA
e ventilação natural. O ambiente de 100 m²
LIVING GOURMET
traz a suavidade das cores branco, cinza e aço inox, contrapondo com as tonalidades pela
de madeira, palha, cinza e a textura de uma
PUC de Goiânia em Arquiteta e Urbanismo
pedra rústica aplicada no jardim. O layout do
e
espaço é bem limpo, o que facilita a circulação
Walléria
trabalha
Teixeira
com
é
formada
projetos
residenciais, anos.
entre o gourmet e o living. Em homenagem
São
ao mobiliário brasileiro, a profissional utilizou
Paulo, Rio de Janeiro, Goiânia, Porto Alegre
peças assinadas por Sérgio Rodrigues, Jader
e Belo Horizonte. Sempre atualizada com
Almeida, Decameron, Domingos Tótora e
as tendências nacionais e mundiais, seus
Irmãos Campana. Parceiros: Silestone, Deca,
projetos
que
Ligth Design, Hill House, Artefacto,Movin,
valoriza o design e a arte contemporânea:
Evviva Bertolini, Artline, Gallery, Smart House,
formas puras, linhas retas, presença de luz
Marina Pimentel e Eletromec.
comerciais Desenvolve
58
promove a sensação de bem-estar. O uso
Fundado por Valéria Gontijo, em 1995, e
de
Clausem Bonifácio
jantar e cadeiras Branco & Preto, agregam
e
corporativos projetos
seguem
a
em
linha
há
20
Brasília,
moderna,
59
ESPECIAL CASA COR 2015
_PIZZARIA
Marque na
A chef Narciza Leão volta à Casa Cor Brasília, dessa vez com a Pizza Parque, ambiente de 110m², assinado por Gilson Freire e Mariana Jardim. O público poderá experimentar uma gama de sabores clássicos, doces e especiais da casa, como salmão defumado com rúcula, cogumelos frescos,
AGENDA Já
tradicional
em
todas
as
edições,
mortadela com emmental e brie e nozes com molho especial de cranberry. Todas as pizzas servidas serão em porções individuais, acompanhadas de bebidas quentes e geladas. Para quem prefere variar seu pedido e fugir da pizza, a chef Narciza aposta em pratos especiais, feitos com massa italiana ou com a própria massa da pizza.
_O BUFFET
os
O chef Gute, como carinhosamente é conhecido, assume o comando do evento da Casa Cor
espaços gastronômicos da Casa Cor Brasília 2015
são
como
pontos
de
referência
Brasília mais uma vez. À frente do Buffet Oficina do Gourmet, ele apresenta cardápio baseado
para
no tema da mostra: brasilidade. Serão oferecidos caldos típicos (feijão, abóbora com perfume
experimentar diferentes texturas e sabores. Este
de gengibre e mandioca com ragú de costela), mini tapiocas com creme de carne seca, frango
ano, a mostra conta com três ambientes para
com catupiry ao perfume de pequi e vatapá baiano. Além do serviço volante, com pasteis e
refeições. Também, entre as novidades, vários
empadinhas goianas de pequi com frango e queijo, sanduíche em pão de queijo com pernil e
pontos de encontro, shows, eventos e workshops que movimentam os 43 dias de realização da 24ª edição Casa Cor Brasília. Pela segunda vez, a edição pocket do Luxo de Festa acontecerá em todas as quartas-feiras do mês de outubro (dias 7, 14, 21 e 28), e o público pode conferir as novidades para o mercado de festas e casamentos. Outra novidade na mostra são as aulas a serem ministradas pelo SenacDF, que movimentarão os finais de semana da mostra, com cursos de culinária variados para o público. As aulas estão sempre marcadas para as 16h30. Confira!
bolinho de tapioca frito com carne seca. O buffet com mini saladinhas contará também com
_RESTAURANTE
ingredientes tipicamente brasileiros, como o peixe amazonico tambaqui. Os molhos serão feitos
Capitaneado pelo chef Lui Veronese, o Cru Balcão Criativo leva
à base de frutas tropicais como manga e caju.
sua cozinha contemporânea para a mostra este ano, com um menu especial e opções de entradas, como ostras frescas ou tempurá, salada de baby leaf e os ceviches especiais da casa. Já como pratos principais, o restaurante apresenta o filé com baroa, atum selado com fetuccine de pepino, risoto de camarão com creme de dendê e o Black Cod, peixe de águas profundas do Alasca (EUA) cozido em massa de soja, com legumes salteados no shoyu. No cardápio de sobremesa, as especialidades são caviar de morangos e o abril em pedaços (chocolate belga com brigadeiro branco de wasabi, frutas vermelhas em calda e sorvete de gorgonzola), além do tradicional petit gateau e abacaxi, melão e melancia infusionados.
_CASA MAIOR A Casa Maior Perfumes leva à Casa Cor Brasília
_CASA COR BRASÍLIA 2015
2015 sua variedade de fragrâncias para ambientes e o compromisso de oferecer aos clientes o
Quando: 29 de setembro a 10 de novembro
conforto e bem estar que um espaço perfumado
Endereço: SHIS QI 9, Lote D, Lago Sul
pode proporcionar. Destaque para a linhas retrô
Antigo INACOR (Instituto Nacional do Coração)
e automotiva. Traz ainda, no seu mix de produtos,
Preços: R$ 44 (inteira) e R$ 22 (meia)
uma linha completa de peças para decoração.
_PONTOS DE ENCONTRO O Luxo de Festa volta a fazer edições especiais do evento que movimentou a Casa Cor Brasília no ano passado. Todas as quartasfeiras do mês de outubro, das 16h às 22h, o público convidado pelas marcas participantes irá conferir o melhor do mercado de casamentos em um espaço exclusivo. A programação conta com desfiles de noiva e noivo, dama e festa, além de degustação de buffet e apresentações musicais. Ao todo são 15 fornecedores e três desfiles por dia. Quem for ao Luxo de Festa também terá a oportunidade de visitar a Casa Cor com o mesmo convite.
_CAFÉ
A Stans Chocolates está na Casa Cor Brasília 2015, onde lança uma linha de produtos personalizável, para ocasiões especiais. Além
Outro espaço destinado à gastronomia é o Café Urbano, onde o visitante pode encontrar tortas, bolos e doces
disso, traz opções de dar água na boca: bombons de pistache, avelã,
_ABI MARKET
damasco, jabuticaba, nozes, etc, trufas ao leite e nos sabores amargo
escolhidos entre os principais itens servidos pelas lojas da rede
A marca de acessórios Abi_Project entra na Casa Cor Brasília
intitulada Paradise, inspirada em Alto Paraíso e nas
Maria Amélia, além de salgados, bebidas quentes e geladas.
com a Abi Market, uma loja inspirada nos markets de verão de Ibiza,
cores do Cerrado. Serão 15 peças exclusivas. “Além da
Um item foi especialmente preparado para a mostra: o bolo
Tulum e Hamptons. Com uma linha mais descolada e tranquila, marcas
coleção da Abi, vamos ter a colaboração entre a Abi e
bem casado em camadas, que complementa as opções de
e coleções serão apresentadas em primeira mão para o público
a Nannacay, com chaveiros de pompons (uma marca
sobremesas, consideradas os carros-chefes do cardápio.
brasiliense, como a Cine 732, Virzi de Luca, LOOL, Nannacay e designers
social, que trabalha com mulheres carentes no Peru)”,
brasileiras, como Juliana Lobão. A Abi também lança coleção pessoal,
destaca Nathalia Leão.
e champanhe. Barras 70% cacau, ao leite com gianduia, amarga com macadâmia, moedas de chocolate amargo com nibs de cacau e caixas com trufas completam a oferta de produtos. “O sucesso nas últimas edições em que participamos serve como incentivo para mais um evento promissor e gratificante. Estamos dentro de um ambiente de convivência, onde as pessoas podem sentar-se e saborear os chocolates”, afirma a empresária Denise Odermatt.
60
61
GASTRONOMIA
CERVEJA, PAIXÃO NACIONAL
_CERVEJA EM LATA OU EM GARRAFA? “A cerveja em lata possui melhor
armazenamento
devido
a não incidência da luz. Portanto, preserva-se muito bem o sabor, o perfume e todas as propriedades que dão qualidade à bebida. Nós temos aqui.
duas Uma
situações delas,
embaladas
em
as
metal,
distintas cervejas que
ao
chacoalhar durante as várias horas do transporte, acabam liberando o cromo e, com isso, têm o sabor
popular de que a cerveja deve ser
Há uma variação de cerca de 130 tipos de estilos de
consumida estupidamente gelada é
cerveja, conforme o álcool, sabor, cor e, ainda, cervejas
um mito, pois assim se mascaram as
envelhecidas em barris de vinho, o grau da acidez, entre outras
papilas gustativas, para as partes
nuances. A classificação está na escola cervejeira e não na
boas e para as ruins. Só é excelente
origem de produção. Por exemplo, pode-se ter uma cerveja
para quem fabrica um produto de
de estilo belga ou alemã produzida no Brasil. “É um universo
péssima
riquíssimo e não para rotular em loira, ruiva e morena. Dentro
livre dessa substância, porém ele sofre com a entrada de luz. Mas o ideal, no caso das garrafas, é que a bebida seja colocada em vasilhame de cor âmbar, pois as garrafas nas cores verde e transparentes podem elevar consideravelmente sua estrutura devido a luz”, explica o mestre.
Adair Oliveira Rômulo Juracy / Karol Rossi
Rossi,
que
Especialistas abordam a cerveja: o consumo, combinações com alimentos e a produção no país. Entre as muitas facetas da loura gelada, até mesmo o poeta Nicolas Behr já ganhou uma com seu nome no rótulo!
Ela, a paixão NACIONAL
entanto,
algumas
limite
de
questões
resfriamento
devem ser consideradas. O ideal é que as cervejas, com até 4,5 por cento de álcool, sejam servidas em torno de 3 graus. Uma cerveja com até 8% de teor alcoólico deve ser levada para ao consumo perto de 6 graus de temperatura. Mas, é claro,
Ronaldo Rossi em palestra sobre harmonização com degustação
exemplo
comida congelada, “ao cheirá-la, não
sentimos
as
características
sensoriais do alimento, o mesmo ocorre com a cerveja”. Mesmo sem uma tradição, a produção brasileira vem evoluindo quanto
à
qualidade
de
sua
produção. Destacam-se os estados de Minas Gerais e São Paulo e, ainda, a
regulamentação
da
profissão
de sommelier, Lei 12.467, de 26 de agosto de 2011, que contribuiu na profissionalização deste segmento de
mercado.
uma
fomos
“Sempre, sempre gelada.
o
como
“Ao
contrário
dos
Estados Unidos, que foi colonizado
_TEMPERATURA IDEAL?
sobre
cita
desses três estilos, temos inúmeros subestilos”, conclui.
desse excesso de resfriamento a
por
No
escondendo
os defeitos do produto”, esclarece
alterado. Já no acondicionamento feito em garrafas, o conteúdo fica
qualidade,
nação
por
cervejeira,
nós
consumidores
de
vinhos.
Então,
nos
oferecido
foi
pilsen e
como
sem
basicamente,
base
grande
a de
CERVEJA DO CERRADO_ Além poesias
das
belas
registradas
na
cerveja
ontologia Brasilyrik, último
consumo
livro de Nicolas Behr, o poeta
da
ganhou uma cerveja para
Hoje,
chamar de sua, a “Nicolas
temos cervejarias e profissionais
Bier - se beber redija!”. A
incríveis, que vêm desenvolvendo
parceria com o sommelier
uma
de cerveja Fábio Caldas, a
qualidade
bebida
preocupação
gastronômica.
de
qualidade,
mas
ainda estamos longe de um estilo e
Käfer
tradição com a bebida”, afirma Rossi.
e a Candanguice resultou
vai depender do público. A ideia
“Cerveja boa só não combina
na
Cervejas
criação
Artesanais
de
quatro
sabores: Pale de Assa Peixe,
com gente chata, de resto combina
Weizen
com qualquer coisa”, afirma Ronaldo
com
Baunilha
do
Cerrado, Amber de Buriti e a
de
HARMONIZAÇÃO DE CERVEJAS_
sommelier mais prestigiados do país.
Dicas do professor Rossi. A cerveja acompanha bem com:
Entre um compromisso e outro, Rossi
- Camarão frito com cerveja witbier;
nomes escolhidos pelo nosso
- Fish and chips com cerveja english pale al;
poeta. De acordo com Behr, o
Rossi,
um
dos
professores
separou um tempinho para conversar com CMNDDE VIP sobre a paixão que divide com outros milhões de brasileiros: a cerveja. No bate papo sobre esta paixão nacional, alguns tópicos essenciais:
- Hambúrguer com cerveja american amber ale; - Filé ao molho madeira com cerveja barley wine; - Gorgonzola com cerveja belgian dark strong ale;
Porter de Sucupira, árvores provenientes do Cerrado e
lote inicial é limitado, mas as produções podem ser feitas por encomenda.
- Frango ao curry com cerveja english ipa; - Bolo de banana com cerveja weizenbock; - Cheesecake de frutas vermelhas com cerveja fruit lambic; - Chocolate branco com cerveja russian imperial stout.
62
63
CERVEJA, PAIXÃO NACIONAL
Quem disse que a profissão é somente para os homens? Kathia Zanatta foi a primeira sommelière no Brasil e está entre os nomes mais respeitados do mercado nacional. Ela bateu um papo com o CMNDDE VIP, veja a seguir.
Sommeliere Khatia Zanata
CMNDDE VIP: Você foi a primeira sommelière
numa
profissão
tida
como
masculina. Como é a relação profissional com os colegas de trabalho?
CMNDDE VIP: Como é o processo de degustação? A avaliação de cerveja envolve os seguintes aspectos: visual com avaliação da
No início, há 10 anos, até enfrentei
cor, turbidez, brilho, formação e estabilidade
um pequeno preconceito, mas há bons anos
da espuma; Os aromas da cerveja, que
que não sinto mais isso. Pelo contrário, acho
devem ser típicos de cada estilo e não
que fazendo o trabalho bem feito, não importa
apresentar o que chamamos de off-flavours
se você é homem ou mulher, isso não fará
ou defeitos sensoriais; O sabor de quando
Minha maior influência para seguir
diferença. Gosto de trabalhar com homens e
colocamos a cerveja na boca, pois devemos
este caminho foi a cultura alemã e a vontade
sinto que eles têm por mim respeito e confiança.
prestar atenção na carbonatação, no corpo,
CMNDDE VIP: Como surgiu a paixão pela cerveja?
na intensidade e na qualidade do amargor.
de querer morar na Alemanha, aliada à minha faculdade. Estudei em um colégio alemão e, desde pequena, tinha o sonho de
CMNDDE
VIP:
Quais
cervejas
artesanais você sugere para começar?
o aftertaste, ou seja, o sabor que ficou na
morar por um tempo naquele país. Iniciando
O ideal é começar por cervejas mais
a faculdade de Engenharia de Alimentos na
suaves, em amargor principalmente, já que
Unicamp, tive o contato com a disciplina de
esta característica costuma ser mais difícil
tecnologia de bebidas e me apaixonei pela
de aceitar por aqueles que não consomem
tecnologia cervejeira. A partir daí, decidi
cerveja
querer trabalhar com cerveja e correr atrás
Witbier,
do meu sonho. Consegui um estágio na
ou até Pilsens alemãs e checas são boas
cervejaria Paulaner, em Munique, e não saí
opções para iniciar neste universo de aromas
mais do mundo cervejeiro!
e sabores mais intensos e diversificados!
64
frequentemente. Weizenbier,
Estilos
Belgian
Depois de engolir, deve-se também observar
boca depois de engolir a cerveja.
como
Blonde
Ale
65
PELO MUNDO
Escarpas
DO LAGO Hellen Lopes
_ONDE FICAR
Divulgação
Cachoeiras, cânions, vegetação, quedas de águas cristalinas e a maior marina de água doce da América Latina. Bem perto da capital mineira, a exatos 284 km, está Capitólio, terra abençoada pelo padroeiro São Sebastião, um lugar privilegiado pelas belezas naturais.
Os belos cenários naturais de Escarpas do Lago
O Parque Náutico de Escarpas conta com garagens e
complexo náutico com seus píeres e embarcações. Suas acomodações
ancoradouros para mais de 250 barcos, oficinas de reparo e bombas
espaçosas e confortáveis são ideais para turmas, grupos familiares e
de abastecimento. Segundo o corretor de imóveis, Elei José da Silva,
para eventos corporativos. Outra opção é o Balneário do Lago Hotel,
o condomínio dispõe de um complexo hoteleiro com dezenas de
um resort 5 estrelas, com serviços exclusivos, e destino certo para
unidades, entre chalés, apartamentos, suítes e bangalôs. “Muitas
quem quer repouso e tranquilidade, sem perder os agitos da região.
pessoas compram imóveis nesta região, para curtir com a família e
A vida noturna ganha espaço nas baladas, com bares com
alugam para turistas. Em alta temporada, por exemplo, a população
música ao vivo, nos refinados restaurantes, nas marinas das lanchas
Banhado pelo lago de Furnas, um dos maiores lagos artificiais do
da cidade aumenta de 8 para 30 mil. Para passar o final de semana,
ou em grandes produções. Além disso, o cenário natural tem servido
mundo, um complexo com mais de 20 cachoeiras vem atraindo turistas
os preços encontrados variam entre R$ 1.500 a R$ 45 mil”, explica o
de palco e atraído, cada vez, mais turistas de diferentes estados. Uma
de todas as partes do Brasil. São as riquezas naturais de Capitólio, que
corretor.
das principais temporadas da região é o feriadão da Semana Santa,
surpreendem o olhar! E quem visita a cidade não pode deixar de conhecer
Um bom lugar para se hospedar é o hotel Escarpas do Lago, com
o Escarpas do Lago, localizado no bairro Engenheiro José Mendes Júnior, um
localização privilegiada. Da sua posição estratégica se avista todo o
quando acontece o Escarpas Folia Sertaneja, evento que já faz parte do calendário de festas da região.
condomínio cheio de requinte e sofisticados empreendimentos imobiliários. Muitos moradores de São Paulo, Minas Gerais e, também, do Rio de Janeiro fizeram do local uma segunda residência, com casas de veraneio. O balneário é cercado por uma praia artificial, cachoeiras, cânions e pelo Lago de Furnas. Construída na década de 60, para produzir energia elétrica, a
MAIS INFORMAÇÕES:
represa mudou a vida dos habitantes dos municípios às margens do Rio
Secretaria de Estado de Turismo de Minas Gerais
Grande. Com quatro vezes o volume de água da Bacia do Guanabara e
Telefone: (31) 3915-9495
uma extensão de 5,4 mil km, quase metade de toda a costa brasileira, ela
www.turismo.mg.gov.br
é alimentada por nascentes e rios de águas cristalinas, abrangendo 34 municípios. Por isso é considerado o “Mar de Minas”. Parte da cidade de Capitólio e da Guapé estão submersas no Lago de Furnas. Imagine aventurar-se entre enormes fendas e paredões com mais de 20 metros de altura! De repente, as fendas e paredões se abrem e dão espaço a cachoeiras com sucessivas quedas e cânions. A cachoeira Lagoa Azul é uma das mais visitadas. Ao lado tem um bar flutuante, onde é comum a prática do mergulho. No total, um complexo com mais de 20 cachoeiras
66
67
LIFESTYLE
ENTREVISTA ELI BRAGA CMNDDE VIP: O seu trabalho é um
Adair Oliveira Divulgação
encontro entre a ficção e o realismo. De que
Para o artista brasiliense Eli Braga, esses novos olhares ocorrem pela união de realidades aparentemente desconectadas, inventadas, daí sua paixão pelo surrealismo, movimento artístico iniciado na segunda década do século XX, que faz parte da poética do artista. Na entrevista concedida para a revista CMNDDEVIP, Braga falou sobre o início de sua carreira, o período que trabalhou com animação para a Disney, o trabalho “Miríades”, que será apresentada em outubro no Woollahra Small Sculpture, na Austrália, entre outros assuntos. Boa leitura!
maneira ocorre essa união? Eli
Braga:
Meu
trabalho
situa-se
melhor dentro do conceito do Surrealismo, a maior influência está nessa escola. Tenho um trabalho que faz referência à Catedral de Brasília, aqueles anjos pendurados lá dentro. Eu, por exemplo, não os vejo como anjos, mas sim,
como
super-heróis: o
Batmam,
o
Homem
Aranha,
se
você pensar bem,
os
anjos
são heróis. Eles voam, salvam vidas. Então, todas às vezes que eu entrava na Catedral eu os via dessa forma. Acredito que a
AS REVERBERAÇÕES
artísticas
de Eli Braga
no ato de fazer desenhos abstratos, a partir
minha criação se dá por meio da escuta do
do inconsciente. Por exemplo, crianças de 0
local e sua reverberação em mim. Vou, então,
a 2 fazem garatujas, pois não conseguem
estabelecendo os diálogos, desse modo,
desenhar com clareza uma figura humana ou
também, realizo minhas esculturas. Andando
outros objetos. Elas, então, rabiscam! Fazem
na rua vejo no chão uma simples tampinha. Eu
garatujas, o doodling. Por exemplo quando se
não sei bem porque ela chama a atenção, mas
está ao telefone e rabiscando em um papel,
sei que ela irá compor um trabalho. É como
sem pensar em nada, você está garatujando.
se eu tivesse uma premonição, aí obedeço a
A sua mente está focada na ação de falar
essa pequena voz interna, que creio que todos
ao telefone; a outra ação, a do desenho, é
os artistas possuem.
realizada inconscientemente. Comigo, ao invés CMNDDEVIP: Como foi o início nas Artes Visuais? Eli Braga: Desde os três anos de idade, riscando as paredes, desenhando e insistindo. Eu acredito que ser artista não é uma escolha. Você nasce artista e a vida vai lhe aproximando desse lugar de estar no mundo. Dos primeiros rabiscos na infância, desde que eu me lembro, tudo estava relacionado ao universo do desenho. No ensino
por vinte anos. Trabalhava fazendo animação para os desenhos da Disney e terminei meu mestrado em Fine Arts.
CMNDDE VIP: E o período na Disney? Eli Braga: Foi excelente, uma experiência riquíssima. Eu aprendi muito, principalmente sobre a estrutura da forma do desenho, a base da animação é sua estrutura. A minha passagem pela Disney contribuiu muito para aprimorar meu desenho e minha técnica. Eu tive a influência dos melhores desenhistas desta área no mundo, pois a Disney importava profissionais de todos os locais e isso terminou possibilitando uma troca muito rica.
CMNDDE VIP: E a pesquisa do mestrado em Fine Arts? Eli Braga: A minha pesquisa foi em doodling. Aqui no Brasil é conhecido como garatujar. Quase ninguém conhece o termo, mas é muito simples! Consiste
68
VIP:
O
seu
trabalho
a minha mente. A partir desse estado “zero”, os
de escultura pode ser considerado um
desenhos surgiam sem pensar. Jackson Pollock,
desdobramento
Miró e outros artistas utilizavam esse dispositivo. É
made?
do
conceito
de
ready-
Eli Braga: Sim. Mas, diferente do
um exercício que faço sempre com meus alunos.
conceito original, eu não troco simplesmente
médio, no Elefante Branco, eu cursei Construção Civil, em seguida fui estudar Artes Visuais, na Faculdade de Artes Dulcina Moraes. Depois fui para a Austrália e morei lá
CMNDDE
de simplesmente falar ao telefone, eu limpava
CMNDDE
VIP:
Você
começou
com
de
lugar
(espaço)
o
objeto,
não
o
desenho, em seguida veio a pintura e a
descaracterizo, não o derreto, não o manipulo.
escultura. Como é trabalhar com linguagens
A partir do objeto já existente, eu crio uma
tão diferentes?
outra coisa nova. No Museu da Nacional,
Eli Braga: Em arte eu gosto de tudo um
em 2014, quando mostrei as esculturas de
pouco e pratico de tudo um pouco. Não é fácil
insetos, as pessoas vieram conversar comigo
(risos). Não tenho uma linha de trabalho muito
a respeito dos objetos utilizados na criação
definida, logo, o caráter multidisciplinar torna-
dos trabalhos: um prendedor de cabelo, uma
se mais difícil para mim. Eu gostaria de ter uma
tampa de shampoo, um compasso. Gosto
linha de trabalho mais definida, mas quando
desse jogo, no qual tentam pensar o que
vejo as referências do meu trabalho, percebo
é o objeto, sua memória, de onde ele veio.
que tudo está ligado à questão do desenho. Por
Esse olhar para coisas que ninguém costuma
exemplo, em minhas esculturas, ao observá-las,
dar importância. Esses e outros dispositivos
você consegue ver pintura, forma, linha, textura,
movem o meu trabalho artístico.
CMNDDE VIP: De onde surgiu a ideia da série Miríade? Eli Braga: A série teve início no
CMNDDE VIP: Você
mestrado, entre 2010 e 2011, na Austrália. Lá,
acabou de ser selecionado para o Woollahra
eu os fazia com utensílios de cozinha. Mas,
Small Sculpture que vai acontecer em
hoje, creio que este trabalho começou na
outubro na Austrália. Quais as expectativas?
minha infância, quando criava meus próprios
Eli Braga: Quando eu morava na
brinquedos e dava valor, importância a essas
Austrália, tentei uma vez e não fui escolhido.
pequenas coisas: transformar um chinelo e
Agora, morando no Brasil, voltei a tentar e
uma lata de óleo em um carrinho, por exemplo.
acabei sendo selecionado (risos). Resolvi
Acho que a relação entre monumentalizar
entrar com a série dos insetos, “Miríade”. Claro
as coisas pela escultura vem daí, da minha
que estou muito feliz de ter sido escolhido, de
infância.
poder representar o Brasil em outro país, em ajudar na ideia de que não somos só o país do
CMNDDE VIP: A sua poética está ligada na junção de realidades desconectadas. O
samba e do futebol! As duas partes minhas, o australiano e o brasileiro, estarão lá!
que lhe atrai nesse tipo de construção? Eli Braga: É o prazer de juntar tudo, os achados e perdidos (risos). É compulsivo, você não consegue largar! Tenho um trabalho que faz referência à guerra, no qual utilizo seis armas em cor de rosa. O que me atraiu foi o sentido do bélico com a cor rosa. Os meninos sabem bem disso. Quando criança, um dos primeiros brinquedos dados a nós são nas armas. E a cor rosa vem desmentir o bélico, a destruição, a função que é imposta pelo objeto.
Andando na rua vejo, no chão uma simples tampinha. Eu não sei bem porque ela chama a atenção, mas sei que ela irá compor um trabalho
características que remetem. Acho super curioso!
69
ARTIGO
ARTIGO
Coluna
Zumbido
Toque de saúde
por Moises Ramirez
Você sofre disso?
por Bruna Brainer
_ACUPUNTURA PARA CRIANÇAS Não apenas é possível, como também
respiratório em momentos de crise. Outros
é altamente recomendável levar crianças
benefícios são: noites tranquilas de sono,
(sem
diminuição das cólicas em bebês, melhor concentração na escola e fortalecimento do
O zumbido ou tinnitus é caracterizado
diminuição de atenção, cansaço excessivo
à saúde, com um profissional naturopata.
sistema imunológico, evitando, até mesmo,
como um som percebido nos ouvidos ou na
ao fim do dia, diminuição de inteligibilidade
naturopata, com ampla formação
Acupuntura, homeopatia e outras técnicas
crises alérgicas. De uma maneira geral, as
cabeça na ausência de um estímulo sonoro do
e, em casos mais extremos, até mesmo
internacional, e, uma vez por mês,
podem, inclusive, evitar o uso de medicamentos
agulhas são evitadas antes dos 8 anos de
ambiente, ou seja, trata-se de uma percepção
depressão e isolamento. Existem algumas
alopáticos. A naturopatia apresenta resultados
idade. Nesse período o tratamento é realizado
auditiva sem uma fonte sonora externa. As
formas
importantes
com
principais causas podem ser originadas no
aparelho auditivo de amplificação individual
sistema auditivo, como a perda auditiva ou
com gerador de som e regulagens para
exposição a ruídos intensos. Ou, ainda, fora
pacientes com ou sem perda auditiva,
em Audiologia Clínica pela Santa
do sistema auditivo, como distúrbios na
geradores de som de mesa ou mesmo o
Casa de Misericórdia e bacharel
articulação têmporomandibular, alterações
gerador de travesseiro individual, podendo
em
metabólicas, uso de cigarro, bebidas e de
assim
alguns medicamentos. Como consequência
Para conhecer mais acesse nosso site ou
da percepção deste som, o paciente refere
converse com os nossos profissionais.
Ramirez
é
está aqui no CMNDDE VIP falando sobre tratamentos alternativos e dando dicas de saúde. Acupuntura, iridologia, pulsologia e florais de Bach estão entre os assuntos que o especialista vai abordar. Saiba mais em /ramirezacupuntura.
doenças,
no
de
idade)
tratamento
incluindo
sintomas
para
de
inúmeras
recorrentes
massagens,
gua-sha,
aplicação
de
sementes especiais, indicação de florais e
de bronquites e alergias. A massagem com
orientação nutricional. Para a tranquilidade
ventosas, por exemplo, é eficaz na eliminação
dos pais, deve ser reforçado o conceito de que,
de catarro que pode se acumular no sistema
na acupuntura, não existe dor.
Assinado Bruna
pela Fonoaudióloga
Brainer
Te l e s
Fonoaudiologia
especialista
pelo
Centro
Universitário São Camilo (SP).
Coluna Instituto
Beatriz Schwab
terapia,
melhorar
a
como
utilizar
qualidade
do
um
sono.
Desde 2013, o Instituto Agilità passou a se chamar Instituto Beatriz Schwab Psicologia e Nutrição. A empresária é engenheira química de formação, psicanalista de coração e coautora do livro ”Um Soco na Alma”. O Instituto também apoia as ações da OSCIP Chamaleon, que, desde 2007, atende a crianças,
bin a s o i r tó a r o b a l g n i p p o h s brasília
adolescentes e suas famílias vítimas de abuso sexual e maus tratos, oferecendo gratuitamente atendimentos terapêuticos, oficinas e cursos de capacitação.
_RELAÇÕES PESSOAIS E PROFISSIONAIS E A IMAGEM A imagem pessoal é muito importante, pois ela revela muito
interpessoais e com os próprios sentimentos? Para conviver, é preciso
sobre a autoestima e a forma como a pessoa se relaciona. Cuidar
o cuidado com o uso das palavras, saber escutar e calar também.
da imagem não se refere apenas ao corpo e a imagem externa. As
Leloup (1993) relata que o cuidado é essencial: “cuidar do ser é dar um
atitudes, comportamentos e a forma de comunicar-se, também falam
sopro de ar à aqueles que nos procuram”. Isso significa respeito pelo
sobre a imagem.
outro, aceitação e escuta.
Alguns aspectos importantes para a imagem de uma pessoa:
Na arte da convivência, não podemos esquecer que o
cuidar da autoestima, que é a disposição para experimentar a si
autoconhecimento ajudará a ter uma imagem pessoal mais forte e
mesmo como alguém competente para lidar com os desafios básicos
verdadeira. Assim, o uso da inteligência emocional é fundamental para
da vida e ser merecedor da felicidade. A autoestima positiva é o que
o equilíbrio do emocional e do racional. Um indivíduo emocionalmente
nos dá força e capacidade de luta e enfrentamento de mudanças na
inteligente consegue mobilizar estrategicamente suas emoções. A
vida. Isso não quer dizer, que uma pessoa nunca sentirá ansiedade ou
prática da empatia, do autocontrole, da assertividade, a valorização do
depressão diante das dificuldades.
outro e suas habilidades são alguns elementos importantes para a sua
Relações pessoais e profissionais também nos remetem a
imagem pessoal e profissional. Invista em atividades que possam lhe
falar de convivência e da arte de relacionar-se de forma saudável. O
trazer maior equilíbrio emocional, pois isso o ajudará a alcançar bons
que precisamos aprender para lidar melhor com os relacionamentos
resultados e uma imagem melhor.
DOMINGO
agora aberto aos domingos Para oferecer ainda mais comodidade para você, a unidade matriz do Laboratório Sabin, no Brasília Shopping, agora abre também aos domingos. Não se esqueça de consultar os exames disponíveis para coleta nesses horários especiais.
Centro empresarial brasília shopping,torre sul, 1o andar Horário de funcionamento e coleta: • Segunda a sexta: 6h30 às 21h • Sábado: 6h30 às 14h
70
de
R.T.: Dra. Sandra Soares Costa, CRF 402-DF
Moisés
restrições
_ENTENDA O TEMA
um
acompanhamento de fatores relacionados
ISO 9001: 2008
• Domingo: 7h às 12h
Brasília: 3329-8000
71
VIVA MELHOR
REINADO DIVIDIDO
Zeca Furquim
_Um cuidado só para eles
_DETALHISTAS E EXIGENTES
ponto assiduamente a cada 15 dias.
“Eu
corto cabelo, hidrato, faço a barba, converso um
com os amigos, e ainda saio revigorado”,
comportamento
pouco antes da cerimônia de casamento.
diz. O advogado Leonardo Vasconcelos, 33
contemporâneo. A longa barba, mantida há 10
A barbearia Dom Cabral oferece para os
anos, além de compartilhar com a opinião
meses, requer cuidado diário, como pentear
futuros maridos e padrinhos o Dia do Noivo.
do amigo, comparece ao estabelecimento
e usar óleos finalizadores e hidrante paras
O serviço conta com massagem shiatsu
com alguns dias de atraso, a cada vinte
os fios não ressecarem. “O cuidado comigo
e matização da pele. “Os homens estão
dias. “Os homens estão rompendo com os
aprendi com o meu o pai, acompanhando-o
mudando e isso é muito bom, mas ainda há
estereótipos do passado. Isso contribui para
desde a infância à barbearia”, relembra. E os
aqueles que se incomodam com a cor do
a harmonização com a esposa e os filhos”,
rapazes são exigentes e detalhistas, segundo
produto a ser comprado. Se não estiverem na
conclui.
Julia Roseo, sócia com o marido Tiago Favilha
cartela preta, branca ou cores mais opacas,
na barbearia Fio Maravilha. “É interessante
eles não levam. Para atraí-los, criamos uma
metrossexual, criado pelo jornalista Mark
observá-los, porque isso que dizem de os
gramática, vamos dizer assim, por exemplo,
Simpson, no ano de 2002, a expressão, tida
homens serem desligados com a aparência
“camuflagem do pelo”, ao invés de tintura;
como modismo e agregada ao jogador
visual, aqui cai por terra. Eles enxergam
“limpar” a sobrancelha”, conta Caio Cabral,
de futebol David Beckham, foi sabiamente
centímetros de diferenças e não ficando
proprietário da barbearia e o quarto de sua
enxergada
satisfeitos,
família neste segmento.
realizada pelo Euromonitor, mostrou ainda
O anos,
Mario Maia
Adair Oliveira Dinah Feitoza
Caio Cabral
Reinado DIVIDIDO Eles querem é ficar bem na fita! Cada vez, mais os homens preocupam-se com a estética. O reino da beleza ainda pertence às mulheres, mas, cada vez mais, vem sendo dividido com o público masculino
estudante
representa
Zeca esse
imediatamente,
Furquim,
pedem
26
para
Os
cuidados
vão
além
de
Desde
a
pelo
criação
mercado.
do
A
termo
pesquisa,
Para o advogado Mario Maia, 39 anos,
que o mercado estético direcionado para
A história de ser paparicado não é mais
esse cuidado é super válido. Frequentador
o público masculino movimentou U$$ 4,7
atribuída somente às mulheres. Segundo Tiago,
do espaço há quatros anos, Maia bate o
bilhões no Brasil somente no ano passado.
retocar até ficar direitinho”, conta Julia.
os clientes adoram ser recebidos com uma boa cerveja, café, um bom papo ou um livro. “Ficam extremamente felizes e percebemos, também, que eles sabem tudo sobre os mais variados produtos de beleza, desde as melhores marcas aos efeitos e não têm medo de testar”, revela.
Carro, jogo de futebol com os amigos, chope depois de trabalho. Sim! Mas também cera de modelar e hidratante para barba, lâminas apropriadas para depilar a região do peito, abdômen e costas e cremes antirrugas. Na opinião do barbeiro Gilberto Ferreira, que há mais de vinte anos atua no ramo da beleza masculina, o interesse no visual não é recente. “Os homens sempre tiveram interesse na aparência, mas, por questões de comportamento e tipo de criação familiar, ficavam impossibilitados de expressar a vaidade. Hoje, com toda essa evolução na comunicação, os homens estão mais descolados”, conta Gilberto, que complementa, “eu atendo mais de vinte clientes por dia, entre serviços diversificados, que
Thiago e Julia Roseo
vão do corte à tonalização do cabelo, massagens faciais e estilização da barba”, afirma.
72
73
SOCIEDADE
CHÁ
50x FASHION
beneficente Os 50 anos do Chá da Lasthênia
Mega
Models
desfilaram
30
looks
da
foram celebrados com muito sucesso! O
multimarca Ortiga adornadas com joias do
tradicional encontro beneficente em prol da
designer Antonio Henrique. Já a beleza ficou
Creche Soldadinho de Chumbo movimentou
a cargo do salão Desiderata Hair Institute.
o Clube do Exercíto. Modelos da agência Redação Cristiano Sérgio / Paulo Fernando
Foi
inaugurada
ParkShopping,
a
no
exposição
“50XFashion - Há Mais de Uma Década
Revelando
Talentos
Para
da
Moda”.
o
Como
Novos Mercado
o
próprio
nome sugere, o público teve a oportunidade de ver e rever looks
exclusivos
criados
por
estilistas que foram garimpados pelo
Marcia Lima, Fernando Lackman e Natália Vaz
CFW ao longo da sua
história. Para deixar a noite de abertura ainda mais doce, pipocas
gourmet
da
Sweet
Redação Paulo Lima
Popcorn e drinks.
Ceres Flores e Carminha Manfredini
Rita Márcia Machado e Carmen Minuzzi
Fernanda Coelho e Rafael Vieira
Rafa Rabelo, Lurian Leles, Vanessa Vasconcellos e Luly Mello
74
Maryvan Rossy e Vera Versiani
Lúcia Chaves, Maria Luisa Postiga, Iara Castro e Iza Mozzato
75
SOCIEDADE
IT BRANDS
em Brasília Brasília recebeu a sétima edição do IT Brands, coletivo de moda,
Petrarca, flores por Flô e chancela de Gabriella Constantino Foresti Leal.
arte, casa, gastronomia e design. O evento, que aconteceu pela primeira
Entre as marcas-desejo, Ami, Dani Farah, Four Seasons, Priscilla
vez na capital, ocorreu no dia 17 de setembro, na QL 12 do Lago Sul,
França, Renata Vicintin, Style Marketing e Virzi de Luca, que apresentaram
com mailing de Guilherme Siqueira, buffet assinado pelo chef Marcelo
as novidades do Verão 2016.
Redação Telmo Ximenes
Valéria Bittar e Duda Piran
Isadora Campos e Priscila Mokdissi
Eva Bichucher, Gabriella Constantino Leal e Luciana Giannella
76
77
SOCIEDADE
Iza Mozzato e Marleninha de Souza
Exaltação à Primavera
Cleire Paniago e Terezinha Galvão
FESTA DO
CHAPÉU
Cidália Varela, Nilma Melo e Marylene Kern
Redação Paulo Lima
Conceição Pinheiro, Rita Márcia Machado, Gertrud Mathias e Aurinete Leite Irene Maia e Clotilde Chaparro
Sônia Estela de Melo, Eterna Araújo e Benigna Venâncio
Kátia Kouzak e Marilu Arruda
Cristina Monteiro e Terezinha Falcão
78
79
SOCIEDADE
Noite de LANÇAMENTO
Redação Divulgação
No dia 10 de setembro, a Saccaro Brasília, que comemora 30 anos de Designer Autoral, lançou oficialmente a Mesa Serra Pelada, criada pelo design Roque Frizzo. Com um design totalmente diferenciado, a Mesa Serra Pelada tem 75 cm de altura, 320 cm de largura e 130 cm de profundidade, sendo considerada, por seu criador, uma representação de parte da história do Brasil. A vitrine foi desenvolvida pela renomada arquiteta Beta Pollis. Na oportunidade,
Beta Pollis e Rafael Andrade
houve também a abertura da Exposição Budapeste, do fotógrafo Clausen Bonifácio.
Sandra Maia, Arnaldo Pinho, Raquel Ferretti e Marcela Ulharuso
80
81
SOCIEDADE
Design e
DECORAÇÃO Priscila Machado e Mayara Kassiê
CELEBRATION! Redação César Rebouças
A empresária e socialite Márcia Lima comemorou seu aniversário de 50 anos em sua residência localizada no Lago Sul. A badalada festa foi oferecida pelos filhos de Márcia, Ana Tourino Lima e Rodrigo Lima, em um clima de happy hour, com amigos, convidados especiais e
Adair Oliveira lan Santos / César Rebouças
personalidades de Brasília. Na ocasião, os convidados puderam desfrutar de um jantar do buffet, assinado pela Renata La Porta Todde, e a decoração do evento foi assinada por Valéria Leão. Já o bolo e os doces ficaram por conta do Maria Amélia Doces.
A Casa Cor Brasília 2015 abriu as portas dia 25 de setembro para imprensa e formadores de opinião. Eles puderam conhecer, em primeira mão,
os
46
ambientes
da
mostra, que conta com mais de 60 profissionais participantes. Em seguida, desfrutaram de um café da manhã com catering, assinado pelo chef Gutemberg. A mostra acontece de 29 de setembro a 10 de novembro, na QI 9 do Lago Sul.
Denise e Juliana Zuba
Ana Tourino, Márcia e Rodrigo Lima
Marcondes Vidal e Clayton Ciampi
Glaucia Benevides e Suely Nakao
Marli e Karina Lima
Mônica Oliveira e Carlinhos Beauty
Eliane Martins, Moema Leão e Sheila de Podestá
82
83
SOCIEDADE
PIQUENIQUE Redação Alan Santos
As mulheres do Clube Internacional se reuniram no Jardim Botânico de Brasília para um delicioso piquenique seguido de uma caminhada. Os encontros fazem parte da agenda do CIB, que tem Maria Olimpia Gardino como presidente.
Leticia e Nicole Vasconcelos
Maria Lúcia Moricony, Maria Olimpia Gardin e Terezinha ???
84
Mariane e Hely Vicentini
Marlene Sousa, Nilza Castro e Gertrud Mathias
Rosângela Costa, Eliane Campos e Yara Cammarota
85
SOCIEDADE
Sala VIP
João Pessoa, PB MOTIVO DA VIAGEM_
Participar de um congresso de Direito, na área de proteção ao trabalho, do dia 13 a 18 de setembro, em João Pessoa (PB). Aproveitou para asistir um show de humor com o poeta Jessier Quirino, na fundação Espaço Cultural, inaugurada há pouco tempo.
Brinda
Brasil
2015 Redação
César Rebouças PASSEIOS QUE RECOMENDA_
Praias do sul e norte, todas lindíssimas, compras de artesanato e curtir a cidade com sua alegria nordestina.
A quinta edição do Brinda Brasil, maior evento
dias 17 e 18 de setembro. Foram 27 vinícolas e centenas de rótulos disponíveis para degustação e venda. No primeiro
RESTAURANTES QUE RECOMENDA_
Redação Divulgação
Clotilde Chaparro Rocha
Rafael Cambraia, Rodrigo Freire e Rafael Sá
exclusivo de espumantes brasileiros do país, ocorreu nos
Rodrigo Leitão, Betta Doelinger e César Santos
dia da Feira, os primeiros 100 visitantes puderam degustar o
Na praia de Coqueirinho, o Canion e, em João
espumante com gelo e café em grãos, em taças de Martini,
Pessoa, Adega do Alfredo, Canoa dos Camarões,
com a promessa de ser o Drink mais energético do evento,
Guaiamum Gigantes, Gulliver, além do Mangai.
para todos começarem o dia com toda energia. Confira quem esteve presente.
Bárbara Rizzo e Elias Maia
Beauty Concept o cabeleireiro Hélio Nakanishi presenteia Brasília com mais um empreendimento. Com um conceito diferenciado, o H.ex, novo espaço com a grife Helio, foi aberto no último dia 17 de agosto. Com um novo conceito de serviço voltado para o público jovem, qualidade e tradição da rede, o novo salão traz uma identidade visual descolada e leve.
Tânia e André Monteiro
Syuri Kato Helio Nakanishi e Carlos Passos
Pedaço Estrelado A noite de pré-inauguração do restaurante Chão de Estrelas foi um sucesso. O chef
Gilvan Sá e Beatriz Schwab
Maradona, conhecido por servir rodadas de pizza para as celebridades da TV brasileira no Domingão do Faustão, recebeu cerca de 150 convidados, para uma degustação especial no restaurante. O ex-jogador de futebol e comentarista Roger Flores marcou presença no evento, ao lado das dançarinas do balé do Faustão: Erika Schneider e Carol Oliveira.
86
Maradona, Alice Regina e Roger Flores
87
SOCIEDADE
Armani
NIGHT As embaixadoras da Armani em Brasília, Isadora Campos e Carol Hudson, receberam no último dia 15, na loja da grife, o
Redação Divulgação
colunista Bruno Astuto. Na ocasião, o jornalista explanou sobre a história da carreira de Giorgio Armani e, também, falou como permanecer no mercado da moda produzindo peças atemporais. O evento teve Buffet Umami, Dj Natan Hardplug e convites produzidos pela Dot Paper.
Bruna Sabarense e Luciana Glasner
Ana Paula Alasmar, Carmen Bocorny e Lúcia Alasmar
Carol Hudson, Eliane Nasr e Isadora Campos
88
89
SOCIEDADE
Coluna do MIRANDA
_ANITTA E LORENA SIMPSON SE APRESENTAM NO ANIVERSÁRIO DE 4 ANOS DA VICTORIA HAUS
_BAMBOA BRASÍLIA RECEBE BANDA CALYPSO EM OUTUBRO Grupo promete show que irá abalar as estruturas da cidade. Pré-
Redação Felipe Menezes / Divulgação
Thiago Miranda é Jornalista formado pela FAU em Miami, trabalhou como
vendas começam hoje com lote promocional.
correspondente da Rede TV nos Estados Unidos e, de volta ao Brasil, passou por grandes redações em Brasilia. Desde 2008, é Sócio Diretor da Objetiva Assessoria e Comunicação. À frente da parte comercial da empresa, ele é responsável por assessorar grandes artistas, além de bandas nacionais e internacionais.
Banda Calypso chega à Brasília em outubro para realizar mais um show com todo sua animação característica. A apresentação, uma das mais esperadas do ano, acontece no domingo, 11 de outubro, véspera de feriado, na Bamboa Brasília. A venda de ingressos antecipados e
_BANDA A- HA FAZ SHOW EM BRASÍLIA EM OUTUBRO
promocionais começam hoje (23/09), apenas pelo site da bilheteria
Fenômeno internacional retorna ao Brasil e
digital. O primeiro lote para pista feminino está saindo a R$ 30 e o
apresenta sua nova turnê mundial que celebra
masculino a R$ 50. Já o camarote sai a R$ 60, o feminino, e R$ 80,
os 30 anos de carreira. Na capital, o show
o masculino. Os valores são referentes à meia entrada e podem ser
acontece dia 6 de outubro, no Net Live Brasília
alterados sem aviso prévio.
Comemorando 30 anos de carreira, a banda A-Ha traz para cinco
_SERVIÇO
cidades brasileiras sua mais nova turnê mundial, no início de outubro. O grupo norueguês volta ao país pela sexta vez e se apresenta na capital
ONDE
federal no Net Live Brasília, na terça-feira, dia 6, a partir das 20h. As
Setor Hípico, Área Especial, Conjunto 22,
vendas acontecem na Central de Ingressos do Brasília Shopping (Piso G2), e no site da Live Pass.
As cantoras Anitta e Lorena Simpson vão agitar a festa de quatro anos da Victoria Haus, na sexta, 6 de novembro, na própria boate. Lorena Simpson foi a atração de inauguração da casa, já a poderosa Anitta é o recorde de público, por isso, as duas vão embalar a comemoração do espaço. Para a festa, a boate será reformulada e ampliada para acomodar a produção que o show exige. As mudanças prometem surpreender.
Parte E - Próximo ao ParkShopping QUANDO 11 de outubro, sexta-feira, a partir das 21h INGRESSOS Frente Palco Feminino: R$ 30
_MUSICAL SOBRE A VIDA DE CHACRINHA CHEGA EM BRASÍLIA EM OUTUBRO
Maior nome da televisão brasileira será lembrado em um espetáculo com apresentações nos dias 09, 10 e 11 de outubro Visto por mais de 200 mil espectadores em temporadas no
Frente Palco Masculino: R$ 50 Camarote Feminino: R$ 60 LOCAL
Camarote Masculino: R$ 80
NET Live Brasília
*Os valores são referentes à meia entrada e ao lote
Em Brasília, a pré-venda
(SHTN, Trecho 2, Conjunto
promocional de pré-venda disponíveis apenas pelo site da
exclusiva para clientes
5, Lote A - Asa Norte)
Bilheteria Digital. Valores sujeitos à alteração sem aviso prévio
INGRESSOS
PONTOS DE VENDA
Meia entrada
www.bilheteriadigital.com
_SERVIÇO
NET tem desconto de 50% sobre o valor
Rio de Janeiro e em São Paulo, a irreverência estará em cartaz no NET Live Brasília. “Chacrinha - O musical chega à Brasília com apresentações nos dias 09 e 10 de outubro (sexta e sábado), às 21h
- R$ 50 (Cadeira Ouro) QUANDO 09 e 10 de outubro
e no dia 11 de outubro (domingo), às 20h. A meia-entrada custa R$
(sexta e sábado)
50 (Cadeira Ouro/1º Lote) e R$ 25 (Cadeira Prata/1º Lote), enquanto
às 21h e 11 de outubro
que as inteiras custam R$ 100 (Cadeira Ouro/1º Lote) e R$ 50
(domingo) às 20h
- R$ 25 (Cadeira Prata) Inteira - R$ 100,00 (Cadeira Ouro) - R$ 50,00 (Cadeira Prata)
Classificação indicativa: 18 anos Mais informações: (61) 3334-4450 Horário de funcionamento: Quarta, sexta e sábado a partir das 21h Site: http://bamboagastrolazer.com.br/
(Cadeira Prata/ 1º Lote).
90
91
GASTRONOMIA
Tá na
TÁ NA MESA!
Steak Tartare
Torta de banana e Chocolate Quente
Redação Divulgação
MESA! MODO DE PREPARO_ Coloque a farinha de trigo peneirada na mesa e
200g farinha de trigo
com as pontas dos dedos, fazendo uma farofa. Abra uma
100g de manteiga gelada
e a baunilha. Misture primeiro esses últimos ingredientes
150g de filet mignon moído (cortado na faca) 15g de maionese 25g de katchup
• Cerveja de gengibre • 1 Pedaço de limão
1 ovo
a massa apenas duas vezes, levando pra frente com a
Baunilha (gotas ou pó) a gosto
palma das mãos e trazendo de volta. Deixe descansar por alguns minutos e abra com o rolo (não muito fina). Corte 6
Encher um copo alto resfriado com cubos de gelo. Adicionar Absolut Vodka e suco de limão. Completar com cerveja de gengibre. Decorar com limão.
92
500 g de feijão cru/papel alumínio/ manteiga pra untar BANANA
papel alumínio e cubra cada disco. Coloque sobre o papel
4 bananas nanicas bem maduras
alumínio uma quantidade de grãos de feijão suficiente
4 colheres (sopa) de açúcar
15g de cebola branca finamente cortada 5g de ceboulette finamente cortada
para pesar sobre a massa e impedir que, ao assar, ela
80g de batatas
fique com bolhas. Asse no forno pré-aquecido (180° C) por
Molho inglês a gosto
25 minutos. Retire do forno e dispense o papel alumínio
Sal refinado a gosto
e os grãos de feijão. Volte os discos ao forno e asse por
Pimenta branca a gosto
mais 10 minutos. Deixe esfriar em temperatura ambiente. Reserve.
2 colheres (chá) de manteiga Canela em pó 6 bolas de sorvete de creme CALDA QUENTE 150g de chocolate meio amargo picado 40g de óleo de coco sólido
CHOCOLATE
MODO DE PREPARO_ Em um boll de inox, coloque gelo e em outro, sobre o gelo, coloque a carne moída. Em seguida,
Derreta o chocolate picado em banho maria, adicione o óleo de de coco e misture bem. Reserve em temperatura ambiente.
junte todos os ingredientes e sirva com batatas fritas e
MODO DE PREPARO_
1 colher (chá) de água
e depois vá incorporando a farofa aos poucos. Trabalhe
discos e coloque numa forma untada. Corte 6 pedaços de
_INGREDIENTES
• 1 Parte de suco de limão
20g de açúcar
5g de mostarda Dijon
Tabasco a gosto
• 2 Partes de Absolut Vodka
4g de sal
10g de pepino em conserva 10g de alcaparras finamente cortadas
Moscow Mule
MASSA
pique sobre ela a manteiga gelada em cubinhos. Misture
cratera no centro e coloque o ovo, a água, o sal, o açúcar
_INGREDIENTES
_INGREDIENTES
asalada verde.
OPCIONAL Crocante de nozes. Pra fazer, derreta 4 colheres (sopa) de açúcar, adicione
MONTAGEM Disponha as rodelas de banana nos discos, coloque
nozes
2
colheres
picadas,
imediatamente
misture
(sopa) e
espalhadas
de
coloque numa
uma bola de sorvete e regue com a calda de chocolate
assadeira. Deixe esfriar, envolva num
quente. Se quiser, decore com crocante de nozes e
pano de prato e quebre bem miudinho.
hortelã.
93
SANTA LÚCIA | APRESENTA
Contatos
PASSAR MAIS TEMPO EM PÉ DO QUE SENTADO MELHORA A SAÚDE DO CORAÇÃO
Andrea Marques: (21) 3202-2700 Animale: (61) 3234-3965 Arezzo: (61) 3364-4655 Audi Center Brasília: (61) 3364-9100 Bezalel: (61) 3248-7267 Bobstore: (61) 3361-8187 Cris Barros: (11) 3522-8499 Cru Balcão Criativo: (61) 3323-5961 Denise Barbosa: (61) 3364-6410 Dom Cabral: (61) 3224-7787 Elaine Neves: Mega Model Brasília - (61) 3321-1440 Fio Maravilha: (61) 3202-5006
O simples ato de ficar mais tempo em pé do que sentado
importantes para as doenças cardiovasculares. Mas ficar
ajuda a reduzir os níveis de açúcar e gordura no sangue,
em pé não basta: a prática regular de exercícios físicos
beneficiando o coração. Segundo um estudo australiano,
continua sendo essencial”, afirma o cardiologista do Hos-
duas horas a mais por dia em pé diminuem em 2% os níveis
pital Santa Lúcia, Fausto Stauffer. No Brasil, as doenças
de açúcar no sangue e em 11% o de triglicerídeos (gordu-
cardiovasculares (DCV) são responsáveis por 33% das
ra). Caminhar é ainda melhor: entre os pesquisados que
mortes (cerca de 300 mil por ano), principalmente a partir
Paulo Rogério Studio: (61) 3364-0204
praticaram esta atividade, os níveis de açúcar no sangue
dos 60 anos de idade. Além do sedentarismo, entre os
Ramirez Acupuntura: (61) 8131-9261
caíram 11% e os de triglicerídeos, 14%. Além disso, ca-
principais fatores de risco para as DCV estão o tabagis-
minhar também reduziu em 11% o índice de massa cor-
mo, o colesterol alterado, a hipertensão arterial, o excesso
poral e em 7,5 cm — em média — a circunferência da
de peso, a diabetes e a má alimentação. Em indivíduos
cintura. “A pesquisa indica que temos formas simples de
saudáveis, a primeira consulta ao cardiologista deve ocor-
combater o sedentarismo e a obesidade, fatores de risco
rer aos 30 anos, para homens, e aos 40, para mulheres.
Instituto Beatriz Schwab: (61) 3234-2068 Iracema Torres: (61) 3345-8186 Jukaf: (61) 3248-5863 Lucas Silvestre: (61) 9868-8270 Lounge Hair & Make Up: (61) 3242-0141 Mixed: (11) 3047-1571
Dr. Raul Sturari DIRETOR TÉCNICO
CRM-DF 13156 94
95
www.santalucia.com.br
SHLS 716 | ASA SUL | 3445.0000
96