Dupllcicl£k<le de Sepuro

No ultpimo numero desta Revista, estampamos uma sentenga proferlda pela justiga local deste Distrito contra a Assicurazioni General! di Trieste e Venezia. Tal decisao merece reparos, porque Investe contra principios universalB de seguros. A apolice havia sido emitida cobrludo riscos maritimos ate o porto atermado, que era o de Santos. A revolu$ao de Sao Paulo impedio a ida da mercadoria aquele lugar,_de forma que ela tendo de ser desembarcada aqul, o conslgnatario realisou um outro seguro contra riscos terrestres. Esse seguro se fez por endosso ou averbagao na mesma apo lice, na qual se empregou a expressao igualmente.

Em terra, as ditas mercadorias foram atingidas pela agua da chuva e os aegurados ent«ideram que esse risco estava compreendido no seguro. A justiga cegamente Ihes deu razao...

Segundo o art. 130 do Codigo Comerclal, "as palavras dos contratos e convengoss mercantes devem entender-se segundo o costume e o uBo recebidos no comercio e pelo mesmo modo o sentido por que os negociantes se costumam expllcar, posto que, entendidas de outra sorte, possam significar coisa diversa."

O n. IV do art. 131 diz mals: "O uso e princlpio geral observado no comercio, nos casos da m^ma natureza e espeoialmente o costu me do lugar onde o contrato deva ter execugao, prevalecerd a qualquer intengao em contrario que se pretenda dar as palavras".

O art. 673 do Codigo citado declara que o costume observado em easos Identicos na pra ga onde se celebrou o contrato prevalecerd a qualquer sentido diverse que as palavras pos sam ter no uso vulgar.

Ora, no seguro terrestre, os riscos cobertos ordinariamente sao de incendio e raio. Nao se fazem aqui seguros contra tempestades e chuvas, logo, a palavra igualmente nao tern a extensao que se Ihe deu. Quando, por excessao, a Companhia cobrisse esse risco, a sua re.sponsabilldade exlgiria mengao especial na apolice e quiga premie distinto. Dest'arte, a expressao tempestade, empregada, na apolice, diz somente ao azo do mar..

A tempestade § a origem da grande maiorla dos danos causados ao corpo e d carga dos navios: naufragios, varagoes, agua aberta, avarias grosses ou eomuns. Nem sequer tal expressao era necessaria no contrato de segu ro, uma vez que estavam cobertos pela sua natureza todos os acontecimentos relatives 8, navegagao.

Diz o Codigo Comerclal que "efetuando-s« sem fraude diversos seguros sobre o mesffl^ objeto, prevaiecera o mais antigo na data dft apolice."

No caso, conforme se vS dos textos dos acdr daos, a mesma mercadoria foi paga duas zes: uma pelo seguro maritime, outra terrestre. Entre os dois segurados havia ui® lago contratual.

Se a moda pega, temos ai um meio facU se ganhar dinheiro.

Companhia dlianga do ?ati

A diregao dessa companhia, que e compos^ dos Srs. Jo^ Victorino d'Oliveira, Joaqu^' Pereira Godinho e Aloyslo GUilherme Ferr®'' ra da Costa, teve a amabilidade de comu*^'' gr- car-nos que continua na sua gerencia o Joaquim Chaves, pessoa que vem dando, ^ administragao da Alianga do Para, proV®" cabals de competencla e criterlo. Agradecid^

lova Socielale He CapilalisatP

— KOSMOS CAPITALIZAQAO, S. A.

Foi autorisada a funcionar a nova socicd® ' de anonlma "Kosmos Capitaltzacao", P® Deer. n. 1.483, de 9 de margo de 1937.

O seu capital e de 2.000:000$000, dividido lO.OOO agoes de 200$000 cada uma, com a lisagao de 40.°|°. Terd a duragao de 99 Dos seus lucros liquidos, 20 "l" serao levados • Fundo de Reserva. 10 "1° para oscllagao de^® lores do ativo, 50 "1°, no ma:!dmo, para dendos aos acionistas, 15 °]° para remuneraC® aos fundadores, cabendo 3 °|° a cada urO' 5 "I", no minimo, para lucros suspenses.

A sua primeira diretorla 6 composta do^ Srs. Dr. Oscar Guimaraes Sant'Anna, Francisco Aives dos Santos Fllho, Dr. Gude^ teu Pires, Dr. Gastao Vldlgal e Dr. Victor AZ®' vedo Bastian, todos banqueiros.

ALCINDO BRITO o Ilustre.itinerante se demosltai- mezes, tendo ocasiao de vidos Paises do Velho Mundo e lugares faz Africano e Aslatico, sendo que Pa ond ^ escala uma visita a Palestiterras ^ oportunidade de percorrer as Por cerf"^ ^oram bergo do Cristianismo, que, tPs 011° ' aatarao impregnadas dos fa cial 1 " esse belo movimento so- ^ e religiose.

Partiu para a Europa, em viagem de recreio, r- Alcindo Brito, Superintendents Geral de "A Sao Paulo".

'IP® o Sr. Alcindo Brito Pousado^ri'^^i®^"^ ® regresse com o espirito re- 0 melho rt ^Ptensa e proflcua a que deu e da si forgas,.da sua inteligencia trador ^ ^'"^Pfovada eapacidade de adminis'^ORie ^ elevar cada vez mals o vida organisagao de seguro de " que e a "Sao Paulo".

TRAIAN

SOFONfiA

^°Pa^ein° embarcou para a EuAtuario d lerlas o Sr. Tralan Softmea, ® Posfin ..^.,^°'PPPPhla de Seguros Adriatlca O sj. colaborador. no demorar-se-a cerca de 5 ine^^?ao de i ^ grata satis®°nvivio pessoas de sua familia, do anos qnais esta ausente ha al^uropa'".?^ qp® ^ estadia na Da ^ proveitosa e fellz e que, ao da P Brasil, possa oferecer aos leltoOS Lrabalhos de a cultural a que ja nos hafaituasua intgllgencia e dos ■^^Pios dr. ^ ®°PhecImentos de quasi todos os Po saber humano.

M. F. GUIMARAES

do <3este mes seguio para a AmeQ ° Guimaraes, procuraHoido"-f companlilas america- O Qj. " ^PSurance e Great American. e&tar^ Piaraes, que viaja em goso de fd- '^o, ''olta ao Brasil em junho proxias fungoes do seu cargo Pas seguradoras americanas, nas quais se tornou elemento de grande eficiencia, pela sua inteligencia e pelas suas manelras de real simplicidade.

Edward Oliffiers

Para a Europa, em viagem de recreio, se guio pelo '-SjS Hindemburg" o Sr. Edward Ollffiers, Diretor Gerente da Companhia Prevldencia do Sul, de Porto Alegre, e competente Atuarlo dessa conceituada seguradora do ramo vida.

O Sr. Ollffiers, que e tambem nosso colabo rador, e um profundo conhecedor da ciencia atuariai, aproveitara a sua estadia na Europa para assistir ao Congresso Internacional de Atuarios, que.,se realisara em junho proximo no Velho Mundo.

Desejamos ao ilustre viajante uma feliz viagem e um breve regresso.

C. K. D. FRASER

Viajou para a Europa, em fins de margo proximo flndo, o Sr. C. K. D. Fraser, Gerente das Sucursais das companhias Royal Insu rance e Liverpool & London & Globe, em nos so pais, em goso de merecidas ferias.

O Sr. C. K. D. Fraser, que e um finissimo cavalhelro, soube conquistar no Rio, onde re side, tanto nos circulos de seguradores, e de segurados, como em nossa socledade, relagoes de muito boa amizade, que Ihe permite.m uma permanencia entre nos, como se estivesse em sua propria patrla, a Inglaterra. Desejamos a esse "gentleman" feliz viagem e breve regresso.

Planta da cidade de Recife

Trabalho executado para uso das seguradoras t Chamamos a atengao dos seguradores do ramo fogo para este util trabalho, feito espe oialmente para o conhecimento dos riscos em seguro de fogo.

A planta e um grande mapa da cidade do Recife, com a dlmensao de lm,2, desenhada em bidcos numerados, pelo Sr. Aristlde Bruere, representante da "L'Union" na capital pernambucana. Pode ser adquirlda nos escritorios da REVISTA DE SEGUROS, d Av. Rio Branco, 117, 3."! sala 305, telef. 23-5508, Rio de Janeiro.