bamerindusseguros

FeriJeg—Fed»»9»oNadoinlda»EmpresasdeSespiros

Prividos e de Capitillufso PresldenteJoaoElisioFarazdeCampos „

VIce-Fiesldente Acacio Rosade QuatozFilho, EduatdoBaptsta Vianna,JoaoManuelPicadoHorta,Oswaldo MarioPegodeA.Azevedo. RicaidoOdy, RubensdosSantosDias DIretores;AntonioCarlos BapSsiaP deAlmada CaitosAfcololenzCesarProtasio, Fernando AntonroSo<*eFaria,t*llnniaolna,r«donAfc<rtoRibei.r> PedroPereea de Frertas. SergioTsnm Contdho Fiscal: , Efetlvoi:FernandoAntor«oPereiradaSilva.JoaoBoscodeCastro, Joao Julio Proenga. t. Suplentcs:LudoAntonioMarques,OrlandoVicentePereira.Pe*o

Augusto Schwab MetttbrosNitosiAdemltFramdscoDonlni,AlbertoOswddo ContinentinodeAraup),AntonioJuarezRabeloMarntto ArminFrenBd ClaudioAlifDomingos,GeraldoJoaoGoesdeOSvara,MiguelJunquetra Pereira, RenatoCampos MartinsFillio. ^ PreildenteConsemoConsuWvo: JoaoElisio Faraz deCampos MembrosEfeivoe:ArarinoSallum deOliveira, OarioFeneiraQuanta

AFilho, Eduardo MarianiCittencourt,GuHhermeAfifDomingos,Henrique daSHvaSaraiva,JaymeBrasilGarfinkel, LeorucBoRibeiro Rlho, Luizde CamposSalles, luizEduardoPereiradeLucena.LuizHenriqueS.Lde Vasconcelos, M^ioJoseGonzaga Petrelli, Nicd^Jesus 01 Salvo, OctavioCezar do Nasdmento. Roberto Baptista D. deAlmeida Filho, Roberto Frdre Duarte, RcnaldoXavier deUma, Rony Castro deOliveira yrio, SergioSyivio BaumgartenJr.

REVISTA DE SEGUROS

6rgao Informati .-oda Federag^ Nadonal das EmpresasdeSegt«os Prr/wSos e de — Ftsftaseq

PUBUCACAOIMTeGRAhrTEDOCOKy^NiOOEiMPRENSAOO

MERCOSUL-COPREME. Em conjunto com SIDEMA (Servlgo Intormativo do MercadoSegurador da RepublicaArgentina). EL PRODUCTOR(PubScagaodaAssodatjk)deAganteseftodutotesde SegurodaRepublicaOriental doUruguai)eJornaldosSeguros (Pubricat^odoSindicatodosCorretoresdeSegurosedeCapitalizagao do Estado de Sao Paulo).

OlrrtofRcsponfivel; Carlos AlbertoLenz Cesar Prot^o EdKof Responsavel:VailaAbsalio (MTb 13.702)

Coordena^aoEdltorlal:Vania Mezzonato (MTb 14.850)

Colaboradores Conceig^o Pacheco, CedliaGuedesa MarcusVeras Versiopara 0Ingiee: FeedbackTradugbesUda,

Orgao Oflclal da Fenaseg

Fotografia: Ricardo Brasil e arquivo Fenaseg llustragaa Janey e Renato DIagramagao; Niiton BaceHar e Alexandre Galante

Revlsao: Heloisa MesquKa

SecretarlaiValeria Machado Made!

Contato Publlddade: G.C SistemasdeComerciafizagaotel.: (021) 20S-2567 e Fax: 205-5091

Editoragao Eletronica: R^a ArtesGraficas

Impressao: 3alica JB

Dl«trlfauif«o; Farnando Chinagfia S.A.

• Corrciponecncia. Q«tiraa d« CcmunkCM^ Feneeg — Rub Senador Oanlas. 74 — 16^ ander, Ceneo— Riode Janeko W - CEP 20031 — Telex: (021) 34506— DFNES

Fax; (021)2200W€ —Telefone; (021)210-1204 —Ramais: 156/140 Germda comerdal e admlnlstrativa: Vwla Absaiao

Perlodlddade: Bimestral

TIragem: 8.000 exemplares

As materias e artigos assinados sac de responsabilidade dos autores. As materiaspubUcadas nesta edigao podem set repioduzidasse identificada a fonte. Dlstribul^aoGratuHa

Desde a realizagao do I Simposio Internacional de Automagao de Seguros (I SIAS), em nov^embro de 1990, ate agora, quando novamente reunimos esforgos para realizar mais uma edigao do tao bem sucedido evento, o mercado segurador deparou-se com muitas situagoes novas, quer a nivel macroeconomico, com a desregulamentagao do setor e as medidas liberalizantes que sobre ele incidiram, quer dentro das que, em maior ou menor grau, operam ajustes para adequar-se aos novos tempos.

Porem — e aqui reside,sem duvida, a importancia do II Simposio Internacional de Automagao de Seguros que ora realizainos —,a inoderna gestao empresarial e, hoje, praticamente sinonimo de automagao. MultipUcar a velocidade de circulagao das informagoes, simpltflcar e reduzlr processes e procedimentos. eltminar papeis, reduzLr erros e facilitar calculos, tudo isso e impensavel sem o auxilio da informatica.