Freizeit | Tempo libero | Leisure activities Liebe Gäste! Bitte bedenken Sie, dass laut den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen jeweils nur eine begrenzte Besucherzahl erlaubt ist. Cari ospiti! Secondo le attuali normativi puó entrare solo un numero limitato di persone. Dear guests! According to current regulations, only a limited number of people is allowed to enter.
. .
. . . .
Kegeln | Bowling Gasthof Klostersepp | Albergo Klostersepp St. Josef 30 Coste - Tel. +39 0472 847 550 auf Vormerkung | su prenotazione | on request Ruhetag: Sonntag | Giorno di riposo: domenica | Day off: Sunday Kegelbahn Verdings | Bowling a Verdignes Tel. +39 0472 857 042 / +39 348 59 45 301 Öffnungszeiten: September-Ende Mai: Fr. ab 19.00 Uhr, SA und SO ab 16.00 Uhr. Juni - August: Nur mit Vormerkung. Orari: settembre-fine maggio: VEN dalle ore 19.00, SAB e DOM dalle ore 16.00. Giugno - agosto: solo con prenotazione. Opening times: September - end of May: Fr 7.00 pm, SAT and SUN at 4.00 pm. June - August: on request Hotel Oberwirt Dorfstraße 6 Paese - Tel. +39 0472 855 212 Ruhetag: Montag | Giorno di riposo: lunedì | Day of rest: Monday
Schwimmen | Nuoto | Swimming Freischwimmbad Klausen | Piscina di Chiusa Laitach | Coste - Tel. 328 8433940 Geöffnet vom 29.05 – Anfang September: MO - FR 10–19 Uhr, SA - SO 09–19 Uhr Aperto dal 29.05 - inizio settembre: LUN - VEN ore 10–19, SAB - DOM ore 09–19 Open 29.05 - beginning of September: MON - FRI 10 am - 7 pm, SAT - SUN 9 am - 7 pm Aquarena Brixen (mit Vormerkung | su prenotazione | by reservation) Tel. +39 0472 268 433 - www.acquarena.com Freibad geöffnet von Anfang Juni – Anfang September (Sauna & Hallenbad: bitte direkt bei Aquarena nachfragen) Piscina scoperta aperta da inizio giugno - inizio settembre (Sauna & piscina coperta: rivolgersi all'Aquarena) Outdoor pool open from beginning of June - beginning of September (Sauna & indoor swimming pool: please ask directly Aquarena) Freischwimmbad Feldthurns | Piscina scoperta Velturno Am Trumbichl 22 Trumbichl - Tel. +39 347 6419661 Geöffnet ab 29.05 - Anfang September von 09 – 19 Uhr und freitags 09 – 21 Uhr. Aperto dal 29.05 - inizio settembre dalle ore 09 – 19 e venerdì dalle ore 09 – 21. Open 29.05 - beginning of September from 9 am - 7 pm and on Fridays 9 am - 9 pm.
Infos zu den freien Plätzen | Informazioni sulle disponibilità posti | Information for free capabilities: www.lidonews.it
22
Klausen | Chiusa
Barbian | Barbiano Feldthurns | Velturno Villanders | Villandro
