TRANSFERENCIA Y CESIÓN DEL PRODUCTO DE LA GARANTÍA

g) En una cesión de derechos de cobro, el garante no está obligado a pagar al cesionario salvo que lo haya aceptado.

Urdg 758

Artículo 34° a) Salvo disposición en contrario en la garantía, la ley aplicable deberá ser la de la ubicación de la sucursal del garante de la oficina de la que emitió la garantía. b) Salvo disposición en contrario en la contragarantía, la ley aplicable a esta será la de la ubicación de las sucursales del contragarante o la oficina de donde se emitió la contragarantía.

Urdg 758

Artículo 35°.

a) Salvo disposición en contrario señalada en la garantía, cualquier disputa entre el garante y el beneficiario referente a la garantía será resuelta exclusivamente por el Tribunal competente en el país de ubicación de la sucursal del garante o de la oficina de donde se emitió la garantía.

b) Salvo disposición en contrario en la Contragarantía, cualquier disputa entre el contragarante y el garante, relacionada con la contragarantía, será resuelta exclusivamente por el Tribunal competente en el país donde se encuentra ubicada la sucursal del contragarante o la oficina de donde se emitió la contragarantía.

Las garantías son solicitadas de manera diaria en todos los sectores, países, industrias y comercios para un rango infinito de pagos y para obligaciones de hacer y no hacer. Cualquier obligación puede ser asegurada con la emisión de una garantía. Las categorías más comunes de garantías solicitadas incluyen las siguientes:

1. Tipos de garantías

- Garantías de oferta o licitación

(Tender guarantees o bid bonds): de la oferta y la garantía es emitida por un monto fijo.

Estas cubren la obligación de un oferente de no retirar su oferta hasta la adjudicación del contrato y si obtiene el contrato, firmar el mismos de acuerdo con los términos de la oferta y procurar la emisión de cualquier otra garantía requerida para el contrato que generalmente es una garantía de ejecución.

Las garantías de oferta o licitación son típicamente emitidas por un monto total de entre el 2 y 5% del valor de la oferta. En algunos casos cuando los términos de la licitación así lo requieren, el monto de la garantía no está relacionada con el monto

- Garantías de ejecución

(performance guarantee):

Cubren la obligación de ejecución de una parte en un contrato. Algunas veces están concebidas para balancear la obligación del comprador para procurar la emisión de un crédito documentario asegurando que el vendedor o el contratante reciba el pago.

Las garantías de ejecución son típicamente expedidas por un monto total de entre el 5 y 10% del valor del contrato subyacente.

1. Tipos de garantías

- Garantía para cubrir anticipos (advance payment guarantee):

- Garantías de retención de dinero (retention money guarantees):

Cubre la obligación de un deudor de reembolsar, posiblemente con intereses, cualquier monto pagado anticipadamente para el envío de bienes, equipos, servicios o trabajos, si dicho envío no está de conformidad con los términos del contrato.

Las garantías para cubrir anticipos son expedidas por el monto del pago anticipado.

Permiten a los contratistas o vendedores recibir el monto completo por el envío o entrega en lugar de que el comprador retenga parte del monto (usualmente el 5 o 10%) hasta que la ejecución del contrato esté completa. En las adquisiciones corporativas este tipo de garantías son muy utilizadas. Estas garantías permiten el pago completo del comprador en cambio de que éste conserve parte del precio para asegurar la exactitud de las declaraciones hechas por el vendedor en relación con el valor neto de la compañía, el cumplimiento regulatorio o ambiental cualquier otra responsabilidad legal que pueda surgir en el futuro como resultado de una actividad de adquisición.

1. Tipos de garantías

- Garantía de la garantía (Warranty guarantee):

- Garantía aduanera (customs guarantees):

Cubre la obligación del proveedor o vendedor de mantener los equipos, bienes o servicios entregados en un estado que corresponda al acordado en las especificaciones del contrato durante un periodo acordado. Este tipo de garantías son expedidas normalmente por un monto igual al 5% del valor del contrato.

Expedidas a la autoridad aduanera para cubrir cualquier impuesto o responsabilidad que pueda resultar pagadera en la importación de bienes o equipos que estarían exentos de impuestos si se re exportaran en un tiempo específico y si no se re exporta en el lapso de tiempo.