SENIORBLADET 2018

ANNONSE

ANNONSE

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

SENIORBLADET

01

VELFERDSTEKNOLOGI - EN INTEGRERT DEL AV HELSETJENESTEN SIDE 6

SLIK REALISERER DU DRØMMEN OM BOLIG I ITALIA SIDE 4

VISTA TRAVEL: – REISER FOR LIVSNYTERE SIDE 3

La ditt engasjement for miljøet leve videre Les mer på act.gp/testament

2018

2

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

contentpublishing.no

ANNONSE

SØK RÅD OM PERSONLIG ØKONOMI FOR PENSJONISTER Betalingsanmerkninger og inkassokrav øker mest blant personer over 60 år, viser en rapport fra Lindorff analyse. – Søk hjelp i tide, er rådet fra prosjektleder Carsten O. Five i Økonomitelefonen for pensjonister.

Foto: iStockphoto

Tekst Kristin Ruud Rådgivingstelefonen ble startet i 2016 av Pensjonistforbundet med støtte fra NAV. Fra 2018 har Lindorff gått inn som partner i Økonomitelefonen for pensjonister.

- Gjennom Økonomitelefonen kan pensjonister får nøytrale råd om personlig økonomi, arv, skifte og råd om betaling på sykehjem. Både banker og finansieringsinstitusjoner gir råd, men disse rådene kan ikke kalles nøytrale. Mange trenger også noen andre enn familien å snakke med. Det er ikke alltid like lett å fortelle at du sliter økonomisk til barna dine, sier Carsten O. Five.

Carsten O. Five

SENIORBLADET Prosjektleder Christopher Ali Shojaei al@contentpublishing.no

Art Direction LOUD AND CLEAR AS loudandclear.no

Tekst Gunn Iren Kleppe Jørn Wad Ann-Magrit Berge Rita Tvede Bartolome Dist. Dagbladet, okt. 2018

Vel halvparten av de som tar kontakt med Økonomitelefonen opplever at pensjonen ikke strekker til og ber om råd. Mange har spørsmål rundt ulike låneordninger for å spe på inntekten.

- Mitt klare råd er at ingen pensjonister skal ha dårlig samvittighet for å bruke penger på seg selv.

Men det kan være lurt å ikke bruke opp riktig alle pengene. Det bør ha en økonomisk buffer på en sparekonto. Generelt advarer vi mot seniorlån, det er dyre lån med en høy rente. Et alternativ kan være rammelån, sier Five.

Bankene har de siste årene endret utlånspraksis.

Selv med svært høy sikkerhet i for eksempel egen bolig er det inntekten som avgjør om du får lån.

– Dette kommer overraskende på mange. Pensjon er gjerne lavere enn lønnsinntekten, sier Five.

Tungt å få problemer Det spesielle for pensjonistene, er at når de først har fått økonomiske problemer, er det mer krevende å komme i balanse igjen enn når du er yngre.

Utsiktene til økte inntekter er bedre desto yngre du er. For personer over 60 år er utsiktene til arv gjerne allerede historie, og mange er vant til å ha god økonomi. Det er heller ikke så lett å spe på inntekten med å jobbe ekstra når du blir eldre, som det var i yngre år.

Nå har nesten 18 000 eldre over 66 år betalingsanmerkning, en økning på 70 prosent på fem år.

Lindorff venter at tallet vil dobles frem mot 2030 til

Ansvarlig utgiver CONTENT PUBLISHING AS Skuteviksbodene 2 5035 Bergen Telefon: 9972 3955 contentpublishing.no

at i overkant av 40 000 personer over 66 år vil ha en eller flere betalingsanmerkninger.

- Vi får også mange spørsmål til Økonomitelefonen om reglene for bostøtte. Endringene i ordningen gjør at flere pensjonister mister retten til bostøtte, noe spesielt de med lav pensjon og høye bokostnader merker, sier Five.

Gå gjennom økonomien Noen får økonomiske problemer hvis ektefelle faller fra eller kommer på sykehjem.

– Endret sivil status er ofte årsak til økonomiske problemer. Jeg anbefaler pensjonister å ha god oversikt over inntekter og utgifter, og kanskje også sette opp budsjett. Til Økonomitelefonen kommer det mange spørsmål om hytter og forskudd på arv.

Mange opplever at det blir krevende å vedlikeholde hus og hytter på alderspensjonen, og da kan det være en god ide å overlate fritidsboligen til arvingene, gjerne med bruksrett for giveren, sier Five. Han understreker at Økonomitelefonen driver rådgiving. Hva den enkelte bestemmer seg for å gjøre er opp til innringeren.

- Vi opplever at mange egentlig har bestemt seg, men trenger en uavhengig tredjepart å diskutere saken med før de bestemmer seg.

Skulle du ha behov for å komme i kontakt med Økonomitelefonen for pensjonister kan du ringe 22 42 73 00 alle virkedager fra klokken 10 til 14. /

Content Publishing AS utvikler, finansierer og publiserer temaorienterte bilag i nordisk presse. Content Publishings temaaviser skaper gjennom det redaksjonelle fokuset i avisen økt kjennskap til ditt varemerke ved å profilere deres produkter og tjenester i riktig kontekst. Dette gir en synergieffekt mellom artikkelen og annonsen som skaper i sin tur merverdi for deg som annonsør.

ANNONSE

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

helse-kostholdoglivsstil.no

3

SKAPER REISER FOR LIVSNYTERE Vista Travel er spesialister på elvecruise og reiser med privattog over hele verden. Hva med et cruise på Nilen?

Togtur med Orientekspressen? Eller kanskje en vandretur i Kaukasus?

Foto: iStockphoto

Tekst Rita Tvede Bartolomei – Vi har lang erfaring med elvecruise over hele verden, men er også ledende i Norge på turer med privattog. Tilbudet vårt er bredt og omfatter alt fra sykkelcruise på Rhinen og Donau, til elvecruise på Mekong og Nilen. Men også vin- og kulturturer i Frankrike og vandreturer i Georgia og Kirgistan.

Våre kunder er godt voksne, i alderen 40 år og oppover. De fleste har reist mye før. De ønsker seg tilrettelagte og godt gjennomførte reiser med høy standard. Trenden nå er helt klart at folk ønsker å dra til land og byer som ikke er så kjente fra før.

Her kan mye storslagen natur og kultur, men også matopplevelser, skape flere positive overraskelser, sier administrerende direktør, Tove Voss, som har over 50 års fartstid fra reiselivsbransjen.

Voss har bakgrunn som leder av flere store turoperatører i Norge, og er kvinnen som for over 20 år siden introduserte nordmenn for elvecruisekonseptet.

Kundene vil ha variasjon og viten Vista Travel tilbyr elvecruise, cruise, kanalbåtferier, langtidsferie, leserturer, privattogreiser, tema- og rundreiser, militærhistoriske reiser og skreddersydde reiser.

Tove Voss, som startet opp Vista Travel for tre år siden, sier en typisk kunde ofte ønsker å oppleve ferier som er litt utenom det vanlige: Der man også kommer tilbake etter ferieturen med ny kunnskap og viten.

– De er vitebegjærlige og det er vår oppgave å fylle det behovet deres. Vi må gi dem en ferie med godt innhold, der den totale gjennomføringen er viktig. De fleste som reiser med oss er par, men mange er også single, forteller Tove Voss.

Elvecruise i Laos og Egypt Hun forteller foredrag av erfarne, lokalkjente reiseledere, er med på å heve opplevelsen på elvecruisene.

– På vårt elvecruise gjennom Kambodsja og Vietnam i februar skal forfatter og Asia-ekspert Torbjørn Færvik holde foredrag, sier Tove Voss.

Elvecruise på Mekong er populære, og det nyeste tilbudet blant cruise, går gjennom Egypt.

– En nyhet på Nilen er et cruise som går fra Kairo til Aswan. Nilen er som kjent verdens lengste elv, og turen tar 15 netter, sier hun.

Persia og Transilvania: Annerledes påsketur I påsken er det mulig å bli med på en historisk reise til Iran og det gamle Persia. Der går turen også innom kjente steder som Shiraz, Persepolis, Yazd, Isfahan og Teheran.

– Vi drar innom de kjente persiske hagene i

Shiraz og ruinene av antikkens by Persepolis står selvsagt også på programmet, sier hun.

Men påsken kan også tilbringes i myteomspunnede Transilvania i Romania. I de grønne skogkledde dalene i Karpatene ligger Transilvania og noen av Europas best bevarte middelalderbyer som står på UNESCOs verdensarvliste.

– Da besøker vi idylliske Sibiu, festningsbyen Sighisoara og Brasov som er selve juvelen med sin saksiske arkitektur. I Transilvania ligger også flere store middelalderslott. Et av de mest interessante er det gotiske eventyrslottet Bran. Det er også kjent som Draculas slott, sier Tove Voss.

Flere vil ha langtidsferier Vista Travel har basert seg på kvalitetsferier, hvor det meste er inkludert i turen. Langtidsferier som er 3 til 4 uker, har økt i popularitet vinterstid.

– Langtidsferier er for dem som ønsker komme seg bort fra kalde norske vintre, men som ikke ønsker bo borte for lenge fra familie og venner.

Destinasjonene er Hellas og Portugal, der måltider, fly, hotell og utflukter med guide er inkludert i prisen, sier Tove Voss.

Her kan du bo kun 30 minutter utenfor hovedstaden Lisboa i Portugal; i byen Estoril. Men du kan også velge leilighet eller hotell på den greske halvøya Peloponnes, i den lille byen Xylokastro. Byen befinner seg rundt 90 minutters kjøretur fra Athen.

– For 3 uker koster disse turene fra 13.000 kroner til 14.450 kroner per person med fly, halvpensjon, reiseleder og alt av transport, sier Voss.

Vil du vite mer om Vista Travels reiser? Utforsk deres fyldige reisekalender på vistatravel.no /

BLI VENN MED DEG SELV – FÅ BEDRE PSYKISK HELSE Å verdsette seg selv. Og å verdsette hver eneste dag. Det er Amo Cartwrights oppskrift på suksess: Både privat og i karrieren.

Tekst Rita Tvede Bartolomei – Mange mennesker sliter med seg selv, og det gir mindreverdighetskomplekser, stress og press. Hver dag er vi vår egen verste fiende, og vi bekymrer oss om hva andre tenker om oss. Den største byrden i den psykiske helsen er oss selv, sier Amo Cartwright (40), som kaller seg selv for suksess-coach. Han har det siste året fått god respons som foredrags- og holder for næringslivet i Sverige. Før coach-karrieren skjøt fart jobbet han som selger i Stockholm, men han har også arbeidet innenfor ungdomsarbeid og i psykiatrien. Han var nettopp hovedsak i Sveriges største bransjemagasin for selgere «Sälj».

Dårlig selvtillit skaper mobbing Cartwright mener at de menneskene som har det godt med seg, som har en god selvfølelse og selvtillit, ofte behandler andre mennesker best.

– Ved å elske seg selv blir man ikke mer egoistisk, slik mange kan tenke. Man vil faktisk elske andre på en bedre og en mer genuin måte, sier han.

Han sier mobbe-mekanismer blir til mye på grunn av dårlig selvfølelse og selvhat hos den som mobber. Cartwright minner om at hat er en tillært følelse, som også kan avlæres.

– En mobber; enten det er et barn eller en voksen er et menneske som ikke har det bra. En mobber er et menneske som tror at det å være slem mot andre gir tilbake en bedre selvfølelse. Noe som så klart er helt feil, sier Amo.

Verdsett hver dag like mye Amo Cartwright sier det er vanskelig å få suksess privat og på jobb når man ikke har det godt med seg selv. Et dårlig selvbilde og selvforakt går utover en selv og menneskene man omgås, mener han.

– Å kjenne seg selv godt, gjør at man minsker negativ påvirkning utenfra. Det jeg har kalt for det gyldne tankesett eller the golden mindset, har med positiv innstilling til seg selv og til hver dag å gjøre. Å gjøre det beste ut av enhver situasjon, sier han.

40-åringen gir et enkelt, men effektivt tips til hvordan man øver opp egen takknemlighet: Hvordan man øver opp evnen til daglig positivitet.

– Selv bruker jeg å starte hver morgen med å si til meg selv: «For en flott dag, for en herlig dag.

Nå skal jeg gjøre det beste ut av akkurat denne dagen». Å skrive dette mantraet ned på en post-itlapp og lese den hver morgen et par måneder, kan være en fin måte å få det inn i tankemønsteret sitt på, forteller Amo. Legg vekk mobiltelefonen Han sier at mindre bruk av mobiltelefon vil være med på å forbedre din psykiske helse og gi bedre søvn.

– For lite søvn påvirker hele systemet negativt.

Mobiltelefonen er med på å gi deg dårligere søvn, og den må legges unna soverommet. For fem år siden hadde jeg selv store problemer med å sovne, og jeg scrollet med mobiltelefonen og så mye på TV. Etter å ha lagt vekk all elektronikk noen timer før leggetid, sovnet jeg mye raskere, sier han.

Livsstils-coachen mener mennesker i vår vestlige del av verden, bruker mobiltelefonen som

en distraksjon – som en beleilig hverdagsflukt.

Som resultat blir man lettere distrahert, utilfreds og rastløs.

– Mobiltelefonen gjør noe med dine sosiale relasjoner også, når man hele tiden skal distraheres av meldinger, varsler og evig scrolling. Man er ikke tilstede med menneskene man er sammen med da. De føler seg oversett, ja rett og slett ikke sett eller respektert. I tillegg blir man mentalt sterkere og mer fokusert om man er flinkere til å legge vekk mobilen oftere, sier Cartwright.

Amo Cartwright forteller også at fysisk aktivitet hver dag, er positivt for psyken. Han sier det kan være en god idé å starte dagen med nettopp det.

– Man får blodsirkulasjonen i gang, og hjernen arbeider bedre etterpå. Du trenger ikke ta i så voldsomt eller så lenge. Prøv 10 eller 15 minutter først om morgenen, og så ser du om du har lyst til å prøve 30 minutter eller 1 time etter noen uker eller måneder, sier Amo. Mer info: amocartwright.com/ eller linkedin.com/in/amo-cartwright /

Amo Cartwright

4

contentpublishing.no

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

ANNONSE

ØKT INTERESSE FOR ARV I følge en ny rapport testamenterer under én prosent av den norske befolkningen til ideelle organisasjoner. Cirka 75 milliarder kroner blir overført hvert år som arv mellom generasjoner i Norge.

Av dette beløpet er det altså under én prosent som gis til ideelle formål.

Rapporten er utarbeidet av professor Runar Døving ved Høyskolen Kristiania. Den viser at 10 prosent av nordmenn skriver testament. Videre fremkommer det av rapporten at kun 0,4 prosent av befolkningen tilgodeser en ideell organisasjon.

Norske organisasjoner merker nå imidlertid økt pågang av spørsmål fra givere om hvordan de kan skrive testament og om hvordan de kan testamentere til sin hjertesak.

– Rapporten viser at 19 prosent av befolkningen kunne tenke seg å gi til en organisasjon. Likevel fremkommer det at kun 0,4 prosent faktisk gir en testamentarisk gave. For oss tydeliggjør dette at det er nødvendig med god informasjon om temaet, sier Siri Nodland, generalsekretær i Norges Innsamlingsråd.

– På bakgrunn av dette startet 36 av våre medlemsorganisasjoner et samarbeid. Målet er å gi publikum den informasjonen de ønsker om testamentariske gaver. Vi har blant annet utarbeidet en nettside som har vært oppe siden påske. I løpet av de første ukene var over 16.000 besøkende inne på siden. Det viser interesse for temaet, fortsetter Nodland.

– Vi opplever at mange synes det er vanskelig å vite hvordan de skal skrive testament og tror det er komplisert. Vi ønsker å bidra til å ufarliggjøre denne prosessen, samt å bevisstgjøre at du kan utgjøre en stor forskjell for noen ved å gi en testamentarisk gave. Det er viktig å påpeke at vi ikke er ute etter å ta arven fra noen, men kun opplyse om hvilke muligheter du som testator har, sier Nodland.

Jacob Winderen Lindegaard, senioradvokat hos Kvale Advokatfirma, er ekspert på tematikken arverett. Han mener vi trenger å spre mer kunnskap om arv og skriving av testament i Norge.

– Arv, testament og døden er et følsomt tema for mange. Det har vi respekt for. I Norge har vi en sterkt forankret arverett og pliktdel. Arveloven ivaretar arvingene og deres pliktdelsarv. Dette betyr at ingen kan gjøres arveløse, sier Lindegaard.

– Skriving av et testament er blant annet forebyggende for søskenkrangel. I tillegg kan det være godt å snakke med arvingene om hvordan du ønsker at arven skal fordeles. Da er det enklere for alle parter å imøtekomme ditt siste ønske, avslutter Lindegaard. /

Generalsekretær Siri Nodland siri@innsamlingsradet.no

Advokat Jacob Winderen Lindegaard jwl@kvale.no

SLIK REALISERER DU DRØMMEN OM BOLIG I ITALIA Piemonte er stedet for deg som ønsker en aktiv ferie eller pensjonisttilværelse i Italia. Regionen tilbyr stor variasjon både i natur og aktiviteter. Her er noen tips hvis du skal kjøpe bolig i området.

– Det er lagt til rette for en aktiv tilværelse, forteller Langen som har mange kunder i 50–60-årene som søker nettopp det.

– Vi har stor variasjon, god mat, god vin, flott natur og kultur. Det er vanskelig å bli lei. Jeg er veldig begeistret for området.

Piemonte har fire årstider med et snøfall eller to midtvinters, men ingen sprengkulde. Når påsken kommer, er det vår. Og med sensommertemperaturer i september – oktober strekkes sommersesongen betraktelig.

Eli Anne Langen. Foto: Frederica Quaglia

Tekst Gunn Iren Kleppe I 2007 ble Eli Anne Langen sertifisert som eiendomsmegler i Italia. Gjennom selskapet sitt, Case in Piemonte, hjelper hun andre å realisere drømmen om Italia. Hun samarbeider også med andre meglere for å sikre et bredt tilbud.

Piemonte ligger i nord-vest, med Alpene på tre sider. Hele fem flyplasser i Nord-Italia gjør det enkelt å reise til og fra. Det er midt i Europa og med flere ski «resorts» innen rekkevidde.

Her kan du drive vintersport, gå fjellturer, sykle, spille golf eller drive med vannsport ved de store sjøene eller Liguriakysten.

Når du skal kjøpe – Det viktigste av alt er å bruke registrert eiendomsmegler og passe på at du får de nødvendige papirer oversatt og forklart, og sørg for å få en kalkyle på kjøpskostnadene, anbefaler Langen.

Et godt tilrettelagt eiendomsregister gjør at du kan få nødvendige dokumenter i god tid. Det er også en ekstra sikkerhet at alt må gjennom en Notarius Publicus.

– Bortsett fra å hente folk på flyplassen, kan vi legge opp hele løpet, forteller hun.

Langen foretrekker å finne ut mest mulig om dine ønsker og krav før du kommer ned for å se på eiendom. Du får så tilsendt en rekke forslag.

Når du har bestemt deg for 3 – 4 eiendommer du vil se på, settes det opp en visningstur. Alt er lagt opp i forkant så man ikke kaster bort tiden.

– Jo klarere idé man har før man tar kontakt, jo bedre kan vi hjelpe deg.

Hjelp hele veien Prosessen tar typisk en til tre måneder. Du ledes gjennom hele prosessen helt fra budrunden til å opprette italiensk skattenummer og bankkonto samt overførsel av strøm og vann. Trenger du hjelp

i etterkant med å se etter eiendommen når du ikke bruker den eller til å leie ut, settes du i kontakt med folk som kan hjelpe.

Standard kommer an på prisnivå.

– For eksempel er det ikke krav til utvask, så man overtar gjerne mye rart. I en budrunde er det viktig å spesifisere hvordan du vil overta det.

Kan du akseptere at huset ikke er helt tømt? spør Langen.

– De vanlige faste løpende utgiftene som vann, strøm og gass er ikke store beløp. Kjøpskostnadene er cirka 10 prosent av kjøpesummen. Det inkluderer alt – meglerhonorar, skatter, avgifter og Notarius Publicus. Årlig eiendomsskatt utgjør rundt 3 promille av ligningstakst.

Forsikring er dyrt. Har du forsikringsselskap hjemme som forsikrer i utlandet, så lønner det seg.

Og finansierer du i Norge, er det mye enklere.

– Vi kan hjelpe med å skaffe banklån i Italia, men det er en lang og byråkratisk prosess, forklarer Langen.

Stort utvalg Det er rikelig med eiendom tilgjengelig og stor bredde i markedet. Du kan også kjøpe tomt og bygge selv.

– Vi har noe for enhver prisklasse, forsikrer Langen. Mens noen leier ut når de ikke bruker eiendommen, ser hun stadig flere som blir i lengre perioder og jobber hjemmefra.

Og selv om Italia ikke er det rimeligste ferielandet, rekker pengene mye lenger enn hjemme.

Langen tror Piemonte passer for de fleste.

– Det er ikke sydentemperaturer om vinteren.

Men liker du god mat, god vin, kultur og muligheter for en aktiv ferie så er området ideelt. /

ER DU EN

FREDSELSKER?

Har du tro på å møte konflikt med kunnskap og Synes du det er sunt at folk mener forskjellige ting?

dialog?

Inspirerer din gudstro deg til å stå opp mot urett? www.stefanus.no

Da er du en av oss i Stefanusalliansen.

Vi vil gjerne ha deg med i arbeidet for de forfulgte!

Vurderer du å gi en gave i ditt testament og har spørsmål?

Ring meg for en uforpliktende samtale.

Torgeir Nevland Tel 906 36 282

Du blir aldri for gammel til å bli en livredder hos oss.

Du trenger ikke tjenestegjøre på en rednings-skøyte for å redde liv på sjøen. Redningsselskapet er en humanitær organisasjon som er avhengig av støtte fra næringsliv, offentlige myndigheter og private. Det kan faktisk være ditt bidrag som sørger for at våre mannskaper når frem i tide, og at en nødstedt kommer trygt hjem til familien sin. Ønsker du å tilgodese Redningsselskapet i ditt testament, er du med å sikre beredskapen langs kysten. Og før eller siden med på å redde et liv.

Les mer på rs.no/testamentarisk, eller kontakt rådgiver Solfrid Bøe (928 36 141) eller juridisk rådgiver/ styresekretær Eyvinn Rudjord Helgevold (900 36 960).

Din testamentariske gave redder liv

Sensio Livsløpsstandard 2.0 [Livsløpsbolig, bolig som er tilrettelagt slik at den kan tilpasses alle livsfaser, samlivssituasjoner og ulike behov.]

Les mer på sensio.no/standard

6

contentpublishing.no

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

ANNONSE

VELFERDSTEKNOLOGI - EN INTEGRERT DEL AV HELSETJENESTEN Velferdsteknologi er et samlebegrep for tekniske løsninger som gjør hverdagen enklere, spesielt for eldre. En del kommuner som ennå ikke har tatt denne teknologien i bruk, kan gi sine innbyggere et bedre liv og samtidig spare penger. Et skikkelig vinn-vinn opplegg.

Foto: iStockphoto

Tekst Ann-Magrit Berge Sensio AS ble grunnlagt i 2009 med fokus på smarthusløsninger. Selskapet med 50 ansatte har hovedkontor og utviklingsavdeling i Oslo.

Kjernekompetansen er plattform- og softwareutvikling og selskapet er i dag ledende innenfor utvikling av velferdsteknologi for eldre som vil bo lengre hjemme, for landets mer enn 1.000 sykehjem og kommunene som skal betjene disse. Sensio er den største aktøren på det norske markedet på denne type teknologi, og selskapets styrke er at de leverer en totalløsning de selv har utviklet.

Selskapets velferdsteknologiplattform benyttes i dag i 160 norske kommuner, som er mer enn en tredjedel av landets kommuner.

Jan Holm

Kan bo hjemme Velferdsteknologi hjelper eldre til å bo lengre i sine egne hjem. Det betyr at eldre ved hjelp av tilrettelagt teknologi får et enklere, smidigere og mer effektivt liv hjemme. Kommunene har ansvar for å levere gode løsninger til sine innbyggere for at disse skal leve et så godt liv som mulig, enten de bor hjemme eller på institusjon. Myndighetene har pålagt kommunene å innføre velferdsteknologi og mange er i ferd med å gjøre dette.

– For Sensio er det et mål å tilby kommuner, private aktører og boligutviklere teknologi de kan bruke både i folks hjem og på institusjoner. Velferdsteknologien kan brukes i alt fra en vanlig bolig med en beboer til store institusjoner med flere hundre sykehjemsplasser, sier kommersiell direktør Jan Holm i Sensio AS. Trygghetsalarm med sporingsenhet Safemade, et datterselskap av Sensio, sørger for mobil trygghet med trygghetsalarmer tilknyttet et nettverk. Dette er en flott teknologi for folk med demens og kognitiv svikt. Lokaliseringsteknologi gjør at man hurtig kan finne igjen personer som er blitt borte. Store grupper med demens eller kognitiv svikt kan fortsette å bo hjemme, men trenger denne type teknologi for å kunne bevege seg ute og på samme tid føle seg trygge. Myndighetene har pålagt kommunene å ta i bruk lokaliseringsteknologi. Brukerne får en lokaliseringsenhet; et kjede rundt halsen, et armbånd, en klokke eller små enheter til å ha i beltet eller i veska. Enheten skal se pen ut og være diskret for at stigmatisering

ikke skal være et tema. Kommunene har ansvar for at teknologien tas i bruk på riktig måte. Noe av det viktigste er å se på brukerne, og finne en løsning som er tilpasset den enkeltes behov. Her er det ikke snakk om ”one size fits all”.

Dessverre er det store grupper unge mennesker som også trenger trygghetsalarmer. Det finnes en stor gruppe yngre demente, folk som er kronisk syke og helt vanlige eldre mennesker som føler en ekstra trygghet ved å ha en slik enhet. For yngre mennesker som er mye ute og trener, går i fjellet eller befinner seg i situasjoner der det kan skje uhell, kan teknologien brukes til å finne vedkommende. Økt trygghetsbehov I hver kommune er det ca. 2,5 prosent av befolkningen som til enhver tid har behov for økt trygghet, og samfunnsmessig sparer kommunene mange penger på å la folk bo hjemme fremfor på sykehjem. Men da må kommunene tilrettelegge for dette. De eldre kan selvfølgelig også kjøpe dette som private tjenester, men de aller fleste forventer offentlig tilgjengelige tjenester betalt over skatten.

- Kommuner som ikke har tatt i bruk velferdsteknologi bør ta kontakt med kommuner som har innført dette for å høre hvordan det fungerer. I tillegg må kommuner som har tatt teknologien i bruk, utvide bruken vesentlig. Det burde absolutt være i kommunens og tjenestens interesse å sørge for at deres innbyggere får løsningen hjem og tatt i bruk. Det betyr et godt tilbud og økt omsorg i kommunen, sier Jan Holm. /

14 DAGER FRA

23 995:Cuba med Cayo Santa Maria

14 DAGER FRA

29 995:Colombia med Bogotá & Cartagena

Vi starter i hovedstaden Bogotá, som tilbyr både historiske steder og Opplev livsgleden i fargerike Havanna, utforsk hovedstadens gamle kvartal nyskapende modernisme. I beryktede Medellín opplever vi den urbane og ta deg en tur med en herlig 50-tallsbil. Etter en innholdsrik rundreise avsluttes oppholdet med kritthvite strender og svaiende palmer, to dager forandringen som har funnet sted. Vi forlater fjellene for karibiske strender og oppdager skjulte ruiner i jungelen i nord. fyllte med sol, bad og behagelig All-Inclusive på Cayo Santa Maria.

Fly fra Oslo, Gardermoen: 23/2 Fly fra Oslo, Gardermoen: 19/1, 21/2, 7/3

24 DAGER FRA

55 995:15 DAGER FRA

21 995:Australia - Down Under

Krydret med luksuriøse Dubai tar denne reisen med deg via Adelaide og vindistriktene, Kangaroo Island, Great Ocean Road og Melbourne til det hellige stedet Ayers Rock og Alice Springs i Outback. Videre så mot det tropiske Cairns og Great Barrier Reef for å så avslutte i Sydney.

Selection

Fly fra Oslo, Gardermoen: 16/3, 26/10

Singapore & Malaysia med Langkawi

Fra kosmopolitiske Singapore til den malaysiske kulturmetropolen Malakka og Kuala Lumpur. En ev verdens eldste regnskoger Taman Nagara og paradis-øya Langkawi. En herlig kombinasjon av verdensbyer, kultursentrum, regnskog og lange, kritt-hvite paradisstrender.

Fly fra Oslo, Gardermoen: 22/1, 19/2, 26/3

n

- Vi ger dig världe

Reisegaranti er stilt til Kammarkollegiet i Sverige.

Kuba

Sri Lanka Marocko Malaysia USA

Indien Peru

AUSTR ALIEN

Costa Rica

Kaukasus

Mexiko

... och mycket

- 2019

mer!

Les mer om alt som er inkludert på:

www.scandorama.no • 800 10 110

Alltid med guide!

Selection

DU ER I TRYGGE HENDER OM DU VELGER EIENDOM FRA EUROSOL Eurosol AS er den ledende norske agenten på Nord-Kypros, og var den første som startet med å formidle eiendommer til norske kunder. Ta kontakt for profesjonell hjelp til å finne din drømmebolig på Nord-Kypros!

Vi har et bredt utvalg av eiendommer og vil hjelpe deg og finne den rette bolig, samt gi råd og veiledning om alle forhold i bolighandelen.

Eurosol AS samarbeider med Carrington Group som er blant de største utbyggere på Nord-Kypros og har de siste 21 år levert mer enn 2000 eiendommer til fornøyde kunder med svært høy kvalitet og 10 års garanti.

Vår målsetning er at DU skal bli en fornøyd kunde!

EUROSOL AS | Våganeset 36A, 5106 Øvre Ervik johnny.pedersen@eurosol.no | eurosol.no

8

contentpublishing.no

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

ANNONSE

IKKE UTSETT Å LAGE TESTAMENT Mange utsetter å skrive testament eller venter til det nesten er for sent. Med et testament kan du sikre at det blir slik du ønsker etter deg og unngå krangel blant de etterlatte. Du bør også tenke igjennom behovet for testament ved alle større livsendringer.

Tekst Gunn Iren Kleppe Med et testament kan du sikre dine nære og fortelle hvordan dine verdier skal fordeles etter din død.

Har man barn og ektefelle, er utgangspunktet at ektefellen arver ¼ av det man etterlater seg, og resten deles likt mellom barna. Stebarn og tidligere ektefeller arver etter loven ingenting.

– Dersom man av ulike grunner ønsker an annen løsning enn det loven legger opp til, anbefaler jeg at man oppretter et testament, sier advokat Ulrik Motzfeldt hos Advokatfirmaet Nicolaisen.

– Da kan man fordele arv slik man ønsker. Barnas pliktdelsarv kan begrenses til 2/3 av det man etterlater seg, mens ektefellen kan avkortes til fire ganger grunnbeløpet i folketrygden, forklarer han.

Ulrik Motzfeldt

Terje Skåland

Uskiftet bo Gjenlevende ektefelle kan kreve uskifte overfor felles barn. Fra stebarn kreves særskilt samtykke.

– Vi hører jo av og til at uskiftet bo er anbefalt av begravelsesbyråer uten en vurdering av den konkrete situasjonen, forteller Motzfeldt, som anbefaler å ikke velge blindt.

Noen ganger er ikke formuen større enn at ektefellen uansett arver mesteparten. Men ved skifte av et uskiftet bo er det verdien på skiftetidspunktet som skal legges til grunn, og med stigende boligpriser kan situasjonen være en vesentlig annen når lengstlevende ønsker å skifte.

En eventuell livsforsikring kan også bli utbetalt til gjenlevende ektefelle. Men dersom denne sitter i uskiftet bo går hele utbetalingen inn i felleskassen.

Samboere Uten felles barn har ikke samboere arverett.

– Veldig mange som er samboere har i realiteten valgt en løsning der man ikke er omfattet av lovgivning, sier advokat og partner i Advokatfirmaet Nicolaisen, Terje Skåland.

Med et testament kan man sikre samboer innenfor begrensningen av barnas pliktdelsarv.

Har du barn, kan du begrense barnas arv til 2/3 og gi samboer 1/3.

– Du kan gi samboer hva som helst så lenge du ikke krenker pliktdelsarven, forklarer han.

Uten testament fordeles arven i henhold til loven.

– Da kan det være at avdødes foreldre og søsken arver alt, mens samboer sitter igjen med ingenting. I mange tilfeller er det ikke det man ønsker, påpeker Skåland.

Kan arve gjeld Ved privat skifte tar man på seg avdødes forpliktelser, inkludert gjeld. Dette unngår man ved å begjære offentlig skifte. Man kan også be tingretten om å utstede såkalt proklama, hvor avdødes fordringshavere må melde sine krav innen en fastsatt frist.

Formkrav Testament kan lages selv eller i samråd med advokat.

Formkravene er uansett absolutte. Det må blant annet være skriftlig, dateres og underskrives.

I tillegg må to uavhengige vitner bekrefte at testator er ved sans og samling.

Man bør være spesifikk og tydelig, for eksempel bør arvinger nevnes ved navn.

Det må fremkomme tydelig at det er et testament.

Det må også være tydelig om det tilbakekaller et tidligere testament.

Oppbevares testamentet hos tingretten, slipper arvingene å lete etter det.

Ikke utsett – Veldig mange har tenkt på å lage testament, men man må sette av tid til at man får gjort noe med det, anbefaler Skåland, som også anbefaler en gjennomgang rundt behovet for testament ved større livsendringer.

Ved å planlegge og tenke grundig over hva man ønsker, kan man unngå krangel blant de etterlatte.

– Man må være bevisst på hva man velger. Det å ikke velge er også å ta et valg, kanskje det farligste valget man tar, avslutter han. /

SLIK HJELPER DU KOMMENDE GENERASJONER Mange har hjertesaker som følger dem gjennom livet. Testamentariske gaver er en viktig inntektskilde for mange organisasjoner og med en testamentarisk gave kan du la engasjementet ditt leve videre.

Greenpeace-skipet Arctic Sunrise. Foto: Greenpeace

Tekst Gunn Iren Kleppe Stadig flere får opp øynene for viktigheten av klima og miljø. Er dette din hjertesak, kan miljøengasjementet ditt leve videre med en testamentarisk gave.

– Den testamentariske gaven er en gave til kommende generasjoner og et håp for en grønnere fremtid, sier leder for innsamlingsavdelingen i Greenpeace Norge, Jin Halvorsen.

Greenpeace tar ikke imot støtte fra næringsliv eller myndigheter. Støtten fra enkeltindivider har

derfor stor betydning for hva organisasjonen klarer å gjennomføre.

– Uten støtten fra våre givere ville vi ikke eksistert, slår han fast.

– Gavene brukes til å styrke organisasjonens arbeid for å beskytte miljø og klima. Vi kan oppnå flere resultater og skape større endring gjennom vårt kampanjearbeid, internasjonalt og nasjonalt.

For eksempel kan vi påvirke beslutningstakere i større grad gjennom grundig dokumentasjon av problemet, og mobilisere gode krefter i saker som haster. Dette koster penger og tid, og så klart alle bidrag gir fremgang, forklarer han.

Plastforurensning er en kjempeutfordring det jobbes med daglig.

– Vi jobber kontinuerlig for Norge skal ta en ledende rolle i kampen mot plastforurensning, og for å gjennomføre effektive tiltak på hjemmebane.

En gave til Greenpeaces arbeid vil bidra til arbeidet for å bekjempe plastforsøplingen, samt til å utvikle nye grønne løsninger for fremtiden.

Ikke bare sivil ulydighet – Greenpeace er kanskje mest kjent for sine sivile ulydighetsaksjoner. Men da jeg startet her som leder for innsamlingsavdelingen innså jeg at Greenpeace er mye mer enn det. Greenpeace benytter ulike virkemidler som vi ser fungerer når vi skal påvirke beslutningstakere, forteller Halvorsen.

Det kan bestå i å dokumentere miljøproblemer og -verdier, ha dialog med beslutningstakere og bidra til forskjellige løsninger og tiltak.

– Sivil ulydighet er det siste virkemiddelet vi benytter oss av, etter at vi har prøvd alle andre muligheter for en saklig og god dialog med beslutningstakere.

Dette kan utgjøre forskjellen fra å snakke om problemene til å begynne å ta ansvar for å løse dem.

– Akkurat nå tenker jeg at det aller viktigste er å redusere de globale klimautslippene, understreker Halvorsen som mener det haster med å gjennomføre det grønne skiftet mens det ennå er tid.

Ikke vanskelig Halvorsen forsikrer at det ikke er vanskelig å testamentere gaver til Greenpeace.

– Det er enklere enn man tror! I utgangspunktet er det bare å skrive et testament, som jo de fleste bør ha, og beskrive hvor mye eller hvor stor andel av din arv du vil gi til Greenpeace eller andre organisasjoner i dette.

Organisasjonen gir gjerne råd og tips eller du kan gå inn på Greenpeace sine nettsider og be om et informasjonshefte.

– Vi er takknemlige for alle gaver, store eller små, avslutter han. /

Jin Halvorsen Foto: Kristin Thue

Testamentariske gaver og minnegaver – verdiene som lever videre Hjelp et medmenneske som sliter med hørselsproblemer. En gave i ditt testament til HLF (Hørselshemmedes Landsforbund) kan gjøre den store forskjellen i et annet menneskes liv.

Har du spørsmål om det å skrive et testament?

Bestill vår gratis testamentveileder. Vi tilbyr også gratis juridisk bistand ved gave til HLF. Minnegaver til HLF er et godt alternativ til tradisjonelle blomsterhilsener. Minnegaver til HLF kan settes inn på kontonummer 8397.05.08816 Kontakt oss på 22 63 99 00 eller hlf@hlf.no for bestilling og spørsmål.

HLF

Hørselshemmedes Landsforbund

Testanentariske 2017.indd 1

03.11.2017 13.05

Du skal vite at vi er der og du skal vite hvor vi er

Olavsgaard Kontorsenter Skedsmo Hvamsubben 17 – 2013 Skjetten

Bekkestua Bærum Bærumsveien 205–207

Jessheim Ullensaker Gotaasgarden, Gotaasallèen 9

Solli Plass Oslo Henrik Ibsens gate 90, 3. etg.

Advokatfirmaet Nicolaisen ble etablert i 1988. Vi er et av Akershus største advokatfirma og har kontorer på Romerike, i Bærum og Oslo.

Advokatfirmaet Nicolaisen har lang erfaring knyttet til rådgivning og tvister i forbindelse med generasjonsplanlegging, arv og skifte. Besøk oss også på advonico.no

advonico.no

23 28 28 00

firmapost@advonico.no

10

contentpublishing.no

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

ANNONSE

DERFOR ER HØREAPPARATET SÅ VIKTIG FOR ELDRE Svekket hørsel innebærer mye mer enn å miste evnen til å oppfatte lyd. For eldre kan et ubehandlet hørselstap øke risikoen for mange andre helseproblemer.

Foto: iStockphoto

Tekst Anders Hegre, Generalsekretær i HLF (Hørselshemmedes Landsforbund)

Alle med behov for høreapparat får dette dekket av NAV.

Hørselstap er blant de mest utbredte helseproblemene blant eldre. For mange kommer problemet så gradvis at det tar mange år før de får testet hørselen og får tilbud om høreapparat.

Andre vil ikke innse at hørselen er i ferd med å svekkes, eller de tror det er for sent å gjøre noe med saken. I mellomtiden går de glipp av gode samtaler, felleskap og lydopplevelser.

Fokus på eldre HLF gjennomfører hvert år den nasjonale kampanjen «Hvert Øre Teller» for å skape økt forståelse og kunnskap om det å være hørselshemmet. I årets kampanje setter vi fokus på eldre og helsegevinsten av å oppdage hørselstap så tidlig som mulig.

På vegne av HLF gjennomførte Ipsos i vår en representativ spørreundersøkelse blant nordmenn over 60 år. Undersøkelsen «Eldre og hørsel» viser blant annet at: • 45 prosent i alderen 60-70 år ikke har testet

hørselen sin de siste ti årene • 16 prosent i samme aldersgruppe har aldri vært

til hørselstest, og 29 prosent sier det er over

ti år siden forrige test • 70 prosent av dem som hører dårlig i alderen

60-70 år bruker ikke høreapparat • 59 prosent i samme aldersgruppe vet ikke at

høreapparat er gratis i Norge

Øker risikoen for demens I 2020 vil én million nordmenn være hørselshemmet, og den store majoriteten av dem vil naturlig nok være eldre. Forskning viser at nedsatt hørsel påvirker helsen og livskvaliteten blant eldre på mange ulike områder. Når muligheten til å kunne kommunisere med omverdenen stadig blir redusert, øker risikoen for ensomhet, depresjon og kognitiv svikt. Det er påvist en klar sammenheng mellom nedsatt hørsel og ulykker blant eldre. Ubehandlet hørselstap er i tillegg en de viktigste risikofaktorene for å utvikle demens, viser nye studier. Det er derfor viktig at nedsatt hørsel avdekkes og behandles i tide.

Gledelig nok er det slik at 90-95 prosent av alle som får påvist hørselstap kan behandles med høreapparat. I Norge har vi dessuten klare rettigheter når hørselen svikter gjennom Folketrygden.

Hørselstest for alle 60-åringer Tallene underbygger HLFs krav om at myndighetene må tilby gratis hørselstest til alle 60- åringer. Kravet har stor oppslutning i befolkningen – hele 84 prosent svarer at de støtter kravet – ifølge Helsepolitisk barometer.

Hørselstesting og bruk av høreapparat vil ha stor gevinst både for den enkelte og for samfunnet, fordi da vil mange seniorer kunne stå lengre i jobb og leve et sosialt aktivt og selvstendig liv. Det er også en kjensgjerning at jo flere år som går med redusert hørsel, jo vanskeligere blir det å venne seg til lyd igjen som høreapparatbruker. Det tar tid å lære å bruke ny teknologi, slik at utstyret kan brukes optimalt.

Må inn i eldrereformen Det er i dag stort politisk fokus rundt reformen «Leve hele livet», som har som formål å gi eldre en trygg og aktiv alderdom. Vi mener dette blir vanskelig å tilby dersom hørsel ikke prioriteres som satsingsområde av politikerne. /

Anders Hegre

ANNONSE

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

helse-kostholdoglivsstil.no

11

VARME OG RO - PRØV NORD-KYPROS – Jeg har lang erfaring fra å formidle boliger i varmere strøk, og har jobbet med Nord-Kypros i mer enn ti år. Her får du mye bolig for pengene, og ikke minst en trygg plass å ha leilighet basert på en trygg og seriøs handel.

Foto: iStockphoto

Tekst Gunn Iren Kleppe Johnny Pedersen er daglig leder i Eurosol, som altså har over 10 års erfaring med leiligheter og andre eiendommer på Nord-Kypros i tillegg til en rekke andre land i Europa, og til og med i Brasil!

Erfaring – I 2004 etablerte jeg firmaet Eurosol og startet med å formidle boliger i Spania. Deretter ble det Brasil, på Kreta, i Bulgaria, og i Tyrkia, før jeg fokuserte på Nord-Kypros januar 2008.

Før jeg startet markedsføring av eiendommer på Nord-Kypros møtte jeg advokater for å få informasjon om de juridiske forholdene rundt det å investere i eiendom her. Jeg møtte dessuten alle de store utbyggerne og sjekket ut deres prosjekter. I tillegg reiste jeg rundt for å teste restauranter og for å gjøre meg kjent med byer, landsbyer, strender, attraksjoner, etc. Så langt har jeg formidlet rundt 700 eiendommer til fornøyde kunder, forteller han.

– Hva bør man passe på når man skal kjøpe eiendom i sydligere strøk?

– At det utstedes skjøte på eiendommen, og at den faktisk blir din, og at ikke selger har tatt opp lån på eiendommen som du vil hefte for. Dessuten må

du sjekke at du ikke får en overraskelse i form av skjulte reguleringsplaner.

– Hvorfor er det viktig å bruke folk med solid kjennskap til det lokale markedet?

– Mitt firma Eurosol har vært på Nord-Kypros siden 2008 og jeg har guidet et stort antall kunder trygt gjennom denne prosessen. På Nord-Kypros er «alle» selgere av boliger. Taxisjåføren, kelneren, frisøren....alle kjenner de «en kusine» som selger deg en «billig» bolig. Si nei takk, for ellers kjøper du deg et stort problem! Mitt råd er: Bruk meglere med lang fartstid på Nord-Kypros. Sjekk hjemmesider og referanser.

Trygt og vakkert – Hva vil du trekke fram som spesielt attraktivt ved Nord-Kypros?

– Det er jo mange ting, men jeg vil nevne en vakker natur, hyggelig befolkning, ingen kriminalitet, god mat og rimelige priser. Det finnes 7000 år med historie og kultur som byr på en mengde opplevelser for store og små.

– Hva kan Eurosol være behjelpelig med?

– En innholdsrik visningstur der vi dekker 3–7 netter i leilighet og gir deg en bred gjennomgang av eiendomsmarkedet på Nord-Kypros, samt en guidet sightseeing tur rundt på øyen. En trygg,

sikker og positiv kjøps opplevelse og for ikke å glemme: «After sale» service! Det er når kunden har kjøpt boligen at jobben starter for å sikre en problemfri overtagelse.

Skatteregler – Hvilke skatteregler gjelder på Nord-Kypros?

– Først vil jeg si at jeg anbefaler samtlige kunder om å føre eiendommen opp på selvangivelsen i Norge. Før opp 30% av kontraktsummen på din selvangivelse. Etter 5 år kan du nemlig selge eiendommen og ta pengene skattefritt hjem.

På Nord-Kypros betaler du årlig ca 1 Tyrkisk Lire pr kvm bolig. Det vil si at dersom du har en bolig på 100 kvm så betaler du 100 TL, eller ca 130 Nkr i året.

Offentlige omkostninger til skjøte, moms og registrering i Landregisteret utgjør til sammen 8,5%.

Tilkoblingsavgift strøm/vann tilkommer og utgjør fra 1500£ til 2850£ avhengig av kommune boligen befinner seg i.

Advokat honorar utgjør ca.1500£. Jeg vil anbefale alle å skrive testamente som tinglyses her.

Det er ingen ekstra kostnad ved å benytte Eurosol sin tjeneste.

Jeg har lang erfaring i å jobbe med utbyggere på Nord-Kypros og kan plukke ut passende prosjekter for kundene, slik at problemer unngås! /

SAMMEN FOR DE FORFULGTE Mange mennesker blir forfulgt på grunn av sin tro, og Stefanusalliansen gjør et stort arbeid på dette området.

Ved å skrive testament kan man tilgodese de hjertesakene man brenner for.

Tekst Ann-Magrit Berge Stefanusalliansen ble etablert som Misjon bak Jernteppet i 1967 og endret navn til Stefanusalliansen i 2012. Dette er en misjons- og menneske-

Kommunikasjonsrådgiver Sindre Røyland i Stefanusalliansen

rettsorganisasjon med særskilt fokus på trosfrihet.

Stefanusalliansen er en tverrkirkelig, uavhengig og frivillig organisasjon som i hovedsak finansieres gjennom frivillige gaver.

givere rundt i Norge er våre viktigste støttespillere, sier sier kommunikasjonsrådgiver Sindre Røyland i Stefanusalliansen.

Samarbeider med mange Stefanusalliansen arbeid skjer i tråd med internasjonale menneskerettigheter og FNs konvensjon om sivile og politiske rettigheter, med vekt på retten til tros- og livssynsfrihet. Under mottoet ”sammen for de forfulgte” hjelper og støtter Stefanusalliansen mennesker som undertrykkes for sin tro, spesielt kristne i land der trosfriheten krenkes. Stefanusalliansen samarbeider med lokale partnere i det enkelte land og har ikke egne utsendinger.

Testamentariske gaver – Vi får også testamentariske gaver, både store og små beløp, fra folk som har hatt et langvarig engasjement for arbeidet vårt. Dette setter vi veldig stor pris på. Vi anbefaler alle å skrive testament selv om arveloven sikrer at mesteparten går til familien. Barna kommer først og det støtter vi fullt ut, men ofte er det mye igjen som man kan gjøre noe bra med. Det er viktig at testamentet er tydelig på hvem som skal ha hva, ellers kan det oppstå problemer. Hvis folk trenger og ønsker det, hjelper vi med å skaffe uavhengig juridisk bistand.

Koster penger å drive – 80 prosent av vår virksomhet finansieres av frivillige gaver fra enkeltindivider. Vi mottar noen midler fra UD og Norad, men disse er låst til konkrete prosjekter. Vi samler inn penger og har appelltjeneste på sms til fordel for enkeltpersoner som trenger hjelp. Mange folk har hjerte for de som er forfulgt og ønsker å støtte arbeidet økonomisk.

Vi har vårt eget blad og sender jevnlig ut informasjon, og mange responderer med å gi en gave. Trofaste

Dine hjertesaker – Å skrive et testament er en enorm sjanse til å gjøre noe godt og man kan tilgodese de hjertesakene man brenner for. Vi ser at folk som har fulgt oss over tid og som brenner for å hjelpe de forfulgte, gjerne vil støtte oss gjennom sitt testament, når de ikke selv er her mer. Man behøver ikke gi en veldig stor gave i testamentet, selv mindre beløp utgjør en stor forskjell og kan bety mye, sier Røyland avslutningsvis. /

12

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA CONTENT PUBLISHING

contentpublishing.no

ANNONSE

STERK ØKING I ANTALL DRUKNINGSULYKKER Den varme sommeren vi har bak oss, førte til en sterk økning i antallet drukningsulykker.

Så langt i år har nesten 30 prosent flere druknet sammenlignet med i fjor. Uten Redningsselskapet og deres mange tiltak for å redde skipbrudne og druknende, kunne det vært mange flere.

Foto: Redningsselskapet

Tekst Jørn Wad Solfrid Bøe er rådgiver i Redningsselskapet, og hun bekrefter at det har vært en bekymringsfull økning i antallet drukningsulykker i år. Hun er spesielt bekymret over at mange barn og ungdommer har omkommet.

– Årsaksforholdet er nok sammensatt, men god svømmeopplæring er essensielt. Det er også viktig at foreldre holder et ekstra godt øye med barn under bading, sier hun.

Redningsselskapet – Det har med andre ord vært en tøff sesong for Redningsselskapet?

– Ja, det har dessverre det. Samtidig viser dette hvor viktig det er at vi har en godt utbygget beredskap med 51 redningsskøyter som er klare til å hjelpe når ulykken ute. Vi har hatt flere eksempler på situasjoner som kunne ha utviklet seg til alvorlige ulykker om vi ikke hadde hatt redningsskøyter og folk til å sende ut når det trengs, forklarer Solfrid Bøe.

Solfrid Bøe

Likevel er hun tydelig på at det også er svært viktig at man arbeider forebyggende.

– Når vi får slike somre som i år, der flere søker til sjølivets gleder, og også badingen tar seg merkbart opp, er det viktig at både barn og voksne kjenner sjøvettregler og er svømmedyktige. Nå om dagen opplever jo mange at det ikke engang er vann i svømmebassengene, og opplæringen i svømming er ikke god nok på langt nær. Vi i Redningsselskapet har sjøvettdager for skolebarn landet rundt, sommerskoler og akkurat nå er vi i gang med et sjøvett-tilbud i høstferien. Vi håper at slike aktiviteter bidrar både kan forhindre ulykker, og at det får langt mindre tragiske utfall enn vi har sett i år, understreker hun.

Finansiering – Dermed blir det søknadsskriving på dere utover høsten?

– Nei, det er ikke slik at vi kun er finansiert av staten, slik mange synes å tro. Vi er helt avhengig av at folk støtter opp om oss. Blant annet er vi veldig takknemlig for de mange store og små testamentariske gavene vi får hvert år, sier Solfrid Bøe.

– Slik sett er det altså en forutsetning for at vi skal ha en god redningsberedskap til sjøs at folk flest opplever dette som så viktig at de for eksempel testamenterer penger til dere?

– Finansieringen jobber vi med hele tiden. Når ulykker skjer i dårlig vær for eksempel, er det veldig ofte vi som rykker ut. Jeg pleier å si at «Når andre går inn, rykker vi ut», smiler hun.

Det sier seg selv at dette ikke kan skje uten finansiering. Redningsselskapet drives i stor grad ved at folk gir store eller små beløp til dem hvert eneste år. I tillegg har de RS-lotteriet og et årlig

bidrag fra myndighetene – rundt 15 % av inntektene kommer over statsbudsjettet.

– Men bare for å drive de 51 redningsskøytene som vokter hele den lange kysten vår, kreves det hele 630 millioner kroner. Av dette må vi samle inn 420 millioner kroner fra bedrifter, organisasjoner og privatpersoner hvert eneste år. Dette er en formidable oppgave, og kommer i tillegg til det konkrete redningsarbeidet, understreker hun.

Hva kan folk gjøre?

– Dersom noen skulle kjenne at de vil støtte det forebyggende arbeidet våre folk gjør for å lære barna sikkerhet og svømmedyktighet og å holde de 51 redningsskøytene våre i drift, er vi utrolig takknemlig for alle bidrag. Siden vi vet at en del kvier seg for å oppsøke advokat, og kanskje ikke vet hvordan man skal sette opp et testamente, har vi fra Redningsselskapets side gratis bistand til dette.

Det betyr at vår juridiske rådgiver kan hjelpe deg helt vederlagsfritt til å sette opp et gyldig testamente for deg. Om du ønsker det, kan du øremerke din gave til spesielle aktiviteter som du brenner for, eller du kan velge å bare donere pengene. I så fall kommer vi til å bruke dem der de trengs mest.

– Men hva skjer om man ikke har så mye penger, men kanskje en eiendom?

– Testamentet behøver ikke bare dreie seg om penger. Man kan testamentere hva som helst av verdier. Og ved å testamentere midler til Redningsselskapet, vil du kunne bidra til at vårt ideelle formål om å redde liv, berge verdier og ikke minst drive med forebyggende virksomhet kan fortsette også i fremtiden. Årets sommer peker jo ganske tydelig i retning av at det heller blir flere oppgaver enn færre i tiden som kommer, sier rådgiver Solfrid Bøe i Redningsselskapet til slutt. /

KLASSISKE DONAU

Tre hovedsteder – Wien, Budapest og Bratislava Seil på Strauss’ «Schönen, blauen Donau» fra Østerrike til Slovakia og Ungarn. Underveis besøker vi hovedstedene Wien, Budapest og Bratislava. I tillegg får du oppleve idylliske kulturlandskap og historiske byer som PUBBLICITÀ GIORNALE Dürnstein, Melk, Linz og Esztergom.

12/09/2018 CREAZIONE GRAFICA 6 ORE = 70,00 EURO TOTALI + IVA FORMATO 246 x 107

Avreise 22. mai, 12. juni, 3. juli, 31. juli, 21. august og 18. september 2019 7 netter | fra kr 13 990

Det er over tyve år siden jeg introduserte elvecruise på det norske markedet. Lite visste jeg da hvilken enorm suksess dette ville bli. Jeg våger å påstå at ingen i Norge kan mer om denne ferieformen enn oss.

Vi hjelper deg med å finne det beste cruiset for deg. Din oppgave blir å nyte ferien og slappe av.

Tove Voss adm. direktør Vista Travel

T: 21 99 56 00 | E: info@vistatravel.no | www.vistatravel.no

TRENGER DU NOEN? Ta kontakt for et individuelt tilbud som passer ditt behov og økonomi - Oppfølging av pårørende - Veiledning - Avlastning - Aktiv hverdag - Fast person til avtalt tid

Det handler om livskvalitet og god helse til tross for sykdom

www.noen-as.no Tlf. 970 42 273 post@noen-as.no

HELSEFREMMING OG FOREBYGGING VED

HUKOMMELSESSVIKT

DEMENS

KOGNITIV SVIKT