BOFROST* E FOTOLITO VENETA
CON LE LASTRE KODAK FLEXCEL NX DI MIRACLON LA QUALITÀ È AL TOP Le differenze rilevate da Bofrost* tra altre tecnologie e la tecnologia Kodak Flexcel NX sono sostanzialmente queste: qualità e pulizia di stampa, riduzione dei tempi di avviamento, maggiore corrispondenza del risultato tra la prova di stampa e ciò che viene effettivamente stampato, minori problemi di settaggio per la macchina da stampa, ripetibilità delle ristampe grazie alla qualità costante. Gli stampatori che usano le lastre fornite da Fotolito E i lavori stampati con le lastre fornite da Fotolito Veneta
Veneta, che per produrre gli impianti utilizza un Kodak
sono davvero tanti, tutti i soggetti stampati in flessogra-
Flexcel NX Wide 5080 e un Kodak Flexcel Wide NX
fia (buste e film): nel 2020 sono stati stampati circa 130
4260, riscontrano effettivamente avviamenti più rapidi,
soggetti e per il 2021 ne sono previsti circa 250.
e quindi minori costi, grazie a riduzione scarti e fermi
Domandiamo a Muner che cosa li ha convinti a sceglie-
macchina. Si può stampare con maggiore densità d’in-
re Fotolito Veneta. “Davvero una bella domanda ed è
chiostrazione e quindi i colori sono più saturi e brillanti,
forse quella più importante… questo service è una delle
persino il bianco è perfetto e la qualità delle immagini
aziende che io definisco ECTC, cioè un’azienda dota-
migliora; le alteluci sono più stabili e pulite, la gamma
ta di Esperienza, che dà Consulenza, che utilizza una
cromatica è più ampia e c’è un maggiore dettaglio nelle
Tecnologia di qualità superiore e che Cresce insieme al
ombre, e anche i testi sono ben definiti e nitidi.
cliente. Questo si traduce in ‘partnership’ cioè una comunanza di interessi che per bofrost* Italia è importantissima”, risponde Muner.
ENGLISH Version
Bofrost* and Fotolito Veneta: a qualitative partnership for flexible packaging FOR ALMOST TEN YEARS BOFROST*, GIANT IN THE DIRECT SALE OF FROZEN FOODS, HAS RELIED ON THE FLEXO PRE-PRESS SERVICE FOTOLITO VENETA FOR THE PLATES NECESSARY FOR PRINTING THE PACKAGING FOR ITS OWN BRAND PRODUCTS, WHICH THANKS TO KODAK FLEXCEL NX TECHNOLOGY BY MIRACLON ARE PERFECT, WITH BRIGHT COLORS AND SHARP TEXTS
T
he history of Bofrost* Italy, based in San Vito al Tagliamento (PN), giant in the direct sale of frozen foods, begins in 1987 when the entrepreneur Edoardo Roncadin had the intuition to export the model tested by German Bofrost* to Italy. Thirty-three years of experience, more than 2,400 employees, and a catalog that exceeds 450 references. These are the numbers that distinguish the company which is known and recognized throughout Italy
for its characteristic vans and has more than one million families as customers. TOGETHER YOU CAN WORK BETTER To understand how this relationship was born, we spoke with Michele Muner, packaging manager of Bofrost* Italia. “I remember the first time that Fotolito Veneta company presented itself in Bofrost* and showed me a piece of film printed by one of our printers but with Kodak Flexcel NX plates by Mira-
78 CONVERTER Flessibili - Carta - Cartone
clon: I was really impressed by the quality and cleanliness of the print. A result that we had never achieved with the same printer and with systems made with different technologies. We therefore faced the first tests and checks and once they were fully operational we began a fruitful collaboration”. But why is it so important that Bofrost*’s packaging is “clean”? Muner explains to us that, since they sell on catalog, it is essential that when the consumer receives the ordered products, the wow effect is guaranteed immediately, that is, starting from the packaging that wraps them. And the results obtained with Kodak Flexcel NX plates are excellent even with complex graphics: extreme print cleanliness, low dot gain, flawless registration. Fotolito Veneta, based in San
Martino Buon Albergo, (VR) takes care of all the pre-press phases from DTP to the production of plates for flexo-printed subjects and print files for offset-printed subjects. Muner points out that “with Fotolito Veneta we also have an exchange of information on the printers we have selected or evaluated, because this phase is very important since Kodak Flexcel NX technology requires that all the actors involved (customer-service-printer) speak the same language and are aligned; I am referring to reproduction curves, color profiles and aniloxes to arrive at a precise characterization of the printing machine that will perform a specific job”. And the works printed with the plates provided by Fotolito Veneta are indeed many, all the subjects printed in flexography (pouches
