NEW
AGELESS ELIXIR 2in1
CONCEAL TODAY. REVEAL BEAUTIFUL LOOKING SKIN TOMORROW.
‘
A foundation that doesn’t just instantly cover the appearance of fine lines and wrinkles but also contains a serum with SPF 15* which simultaneously works to help protect against the visible signs of ageing lik discolouration and age spots. Beautiful looking skin now and for the future. Conceal today. Reveal tomorrow
‘ www.maxfactor.dk
MALGOSIA WEARS AGELESS ELIXIR IN SHADE 35 PEARL BEIGE + COLOUR ELIXIR IN RAISIN. *WITH DAILY USE
FOUNDATION + SERUM
Autumn/Winter 2012 View collections in Bruuns Bazaar showroom Silkegade 8, Copenhagen K +45 3377 0075 bruunsbazaar.com
Spring / Summer 2012
Signature Store, St. Regnegade 3, Cph
www.rutzou.com
1 – 5 FEB 2012
13
INDEX 13
index
16
welcome
18
recommendations
32
services
38
shows
42
show schedule
48
show profiles
66
events
76
trade fairs
78
showrooms
90
USeful information
98
imprint
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
INDEX
14
SPONSORS
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
1 – 5 FEB 2012
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
15
SPONSORS
16
WELCOME
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
1 – 5 FEB 2012
17
welcome A warm welcome to Copenhagen Fashion Week which is once again demonstrating its position as the leading fashion week of Scandinavia. This season Copenhagen is setting a record, despite an uncertain financial climate, of 44 runway shows on schedule presenting both renowned and established as well as new and emerging brands from all over Scandinavia. Copenhagen Fashion Week offers five trade fairs bursting with exciting apparel, numerous showrooms and hundreds of events across the city – open to both professionals and the Copenhageners. A growing number of cool childrenswear brands has drawn increasing attention from international buyers and press and the two childrenswear fairs, CIFFKIDS and CPH Kids are presenting an exciting range of activities, including fashion shows. For runway images, show videos, schedules, information about shows, trade fairs, showrooms and much more, go to copenhagenfashionweek.com or download the official Copenhagen Fashion Week mobile application at copenhagenfashionweek.com/app or text “CFW” to +45 22 90 40 00. Happy Fashion Week!
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
WELCOME
18
RECOMMENDATIONS
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
1 – 5 FEB 2012
19
RECOMMENDations Here are recommendations for a fun and fashionable stay in Copenhagen. Fashion week is not all about shows, front row seating, goodie bags and parties. The events on the following pages offer our suggestions for must sees while enjoying the fashion capital of Scandinavia!
FRENCH FASHION MACAROONS Be sure not to miss the chance to enjoy the fashionable French macaroons from La Glace designed by Charlotte Eskildsen from Designers Remix. Daily at La Glace, Skoubogade 3, Copenhagen K
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
RECOMMENDATIONS
20
copenhaGen fashion weeK aw12
acne x normann copenhaGen The Swedes are also celebrating Copenhagen Fashion Week and ACNE Studios has transformed the trendy Normann Copenhagen interior store into a special ACNE exhibition. Pssst also check out the opening of the new ACNE flagship store in Pilestræde. Daily at Normann Copenhagen, Østerbrogade 70, Copenhagen Ø
happY anniversarY!
DANSK Magazine are celebrating their 10 year anniversary! Take a walk through the 10 year long journey of the magazine at the Danish Design Centre. The founders Kim Grenaa and Uffe Buchard are known for their big influence in the Danish fashion industry and it’s therefore guaranteed to be a fabulous experience. Daily at Danish Design Centre, H. C. Andersens Boulevard 27, Copenhagen V
recommendations
Classic chanel Northern women are known for their beauty and CHANEL for timeless elegance which makes the photo exhibition at Designmuseum Denmark a must see during fashion week. We can’t wait to see the Danish models Freja, Helena and Louise P wear the best of Karl Lagerfeld for CHANEL. Daily at Designmuseum Danmark, Bredgade 68, Copenhagen K
22
5
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
PLACES TO GO for
BREAKFAST & LUNCH
1. Cafe Victor Ny Østergade 8, Copenhagen K, A celebrity favourite for French cuisine and great atmosphere.
2. Månefiskeren Christiania In the home of the renowned Pusher Street, Månefiskeren offers breakfast in a calm atmosphere. Bådmandsstræde 43, Copenhagen K.
3. Royal Cafe Amagertorv 6, Copenhagen K, Try the traditional Danish smørrebrød with a contemporary sushi twist.
4. Dyrehaven Sønder Boulevard 72, Copenhagen V, Start off your day with a classic breakfast the Danish way in company of the local neighborhood cool cats. RECOMMENDATIONS
1 – 5 FEB 2012
23
5. Europa 1989 Offers the very best of Geist Kongens Nytorv 8, Copenhagen K, The Danish version of Gordon Ramsay, Bo various European café Bech, serves a top class dinner - don’t miss the mandatory coffee with a sideorder of cotton candy. cultures and the barista Brdr. Price Rosenborggade 15-17, Copenhagen K, If you do not count calories, owns one of then pay a visit to the well-known brother’sthe restauranttitle and try theas tasteful Butter Menu Mash Bredgade 20, Copenhagen K, The outstanding Modern American Steak the best in the world. House offers the best meat in town Kødbyens Fiskebar Flæsketorvet 100, Copenhagen V, Try the delicious seafood Amagertorv 1, Copenhagen K. that varies from day to day in the middle of Meatpacking District. Relæ Jægersborggade 41, Copenhagen N, Enjoy top-class gastronomy at the new and hip restaurant in cosy Jægersborggade.
24
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
Coffee & Tea 1. Risteriet Studiestræde 36, Copenhagen K, 3-in-1 shop with boutique, café and local micro-roastery. 2. A.C. Perch’s Tea Room Kronprinsensgade 5, 1st floor, Copenhagen K, Old school tea room with more than 150 teas to choose from.
4. Kaf Bar 9 Don’t miss great organic coffee served by cute boys. Antoniegade 9, Copenhagen K.
WINE & DINE 1. Brdr. Price Rosenborggade 15-17, Copenhagen K, If you do not count calories, then pay a visit to the well-known brother’s restaurant and try the tasteful Butter Menu.
3. Relæ Enjoy top-class gastronomy at the new and hip restaurant in cosy Jægersborggade. Jægersborggade 41, Copenhagen N.
RECOMMENDATIONS
3. Sing Tehus Skindergade 25, Copenhagen K, Come here to taste a Japanese speciality: Matcha Tea.
5. RICCOS Studiestræde 24, Copenhagen K, Basic nobull-shit coffee to go.
2. Mash Bredgade 20, Copenhagen K, The outstanding Modern American Steak House offers the best meat in town.
4. GEIST The Danish version of Gordon Ramsay, Bo Bech, serves a top class dinner. Don’t miss the mandatory coffee with a sideorder of cotton candy. Kongens Nytorv 8, Copenhagen K. 5. Kødbyens Fiskebar Flæsketorvet 100, Copenhagen V, Try the delicious seafood that varies from day to day in the middle of the Meatpacking District.
Rendezvous 1. the log lady café Studiestræde 27, Copenhagen K, Cosy and homely place to enjoy a beer and a conversation with the local crowd of cool kids.
3. Cosy Bar Studiestræde 24, Copenhagen K, Go crazy on the small dance floor until the morning light rises over Copenhagen.
2. 1105 Kristen Bernikows Gade 4, Copenhagen K, Try one of the fashion cocktails that will match your outfit; classic, rock, couture or trendy.
4. Palæ Bar This old fashioned bar have class, charm and ambiance – a Copenhagen must see. Ny Adelgade 5, Copenhagen K,
5. Ruby’s Nybrogade 10, Copenhagen K, If you find the secret entrance in the building from 1740 you will get the chance to taste outstanding cocktails. RECOMMENDATIONS
26
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
LENE SAND, DESIGNER, SAND What are you looking forward to during Copenhagen Fashion Week? This year is very special for us because we are having a show at Copenhagen City Hall. Besides this, I love the atmosphere in the city during Fashion Week. It is full of exciting people and it is exuding creativity. What is your favourite restaurant or café in Copenhagen? Something we really miss about Denmark is the atmosphere. When here, we are looking for that special cosiness. We usually grab a quick lunch at Café Europa. Their kitchen spans everything from smörgasbord to exotic salads. To me, it is a classic! Which museum in Copenhagen would you recommend? Louisiana, north of Copenhagen, is my clear favourite. It has fantastic, inspiring art and exciting exhibitions. Just the beautiful ride along Strandvejen is worth the trip. What is a Copenhagen Must-see in February? Our show on Friday at 19.00 of course! The trade fairs are always exciting as well. It is especially fascinating to see, what the new and upcoming designers are showing. What can always save a rainy day? A lovely lunch with my family followed by a trip to the Grand Theatre. They have an excellent choice of Danish, as well as international films, there. Finish the sentence: I can’t live without... ...My family. Since my schedule is quite busy, I really need my family time. Whenever possible, I relax and enjoy their company to the fullest. Q&A
RINGSTED Denmark’s only pure outlet village
Come and join international brands such as NIKE, HUGO BOSS, LEVI’S, G-STAR, DIESEL, PUMA, WOLFORD, LE CREUSET, TICKET TO HEAVEN, HELLY HANSEN, MANGO, ASICS, REEBOOK and CK UNDERWEAR at Denmark’s only established outlet village.
CONTACT
Freeport Retail Chris Milliken Commercial Director cm@freeportretail.com +44 7802 612044
Premier Outlets Center Jeanette Amdal Center Manager jja@premieroutlets.dk +45 57 64 41 30
www.freeportretail.com
www.premieroutlets.dk
OUTLET
2011 FOOTFALL UP 11% YOY TURNOVER UP 11% OPERATED BY FREEPORT RETAIL SINCE JULY 2011
Backstage at Designers Remix SS12.
32
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
SERVICES PRESS BUS The bus services the press with transportation between runway shows during fashion week. It commences from City Hall Square, Vester Voldgade, 30 min before the beginning of the first show of the day, and departs from the show locations immediately after each show. Only press is eligible to receive a VIP Card, which can be picked up at the press bus.
MOBILE APPLICATION Download the free Copenhagen Fashion Week mobile application to keep yourself up-to-date on the best that Scandinavian fashion has to offer with footage from the AW12 runway shows and constant updates on fashion events. Go to copenhagenfashionweek.com/app or text ”CFW” to +45 22 90 40 00 to download the app for free today.
READ ONLINE Head to issuu.com/copenhagenfashionweek on your smartphone or iPad to read this guide online. Here you can also check out the official fashion week newspaper DANSK Daily with fashion news, show write-ups and event pictures, and the Copenhagen Fashion Festival guide, which describes this week’s fashion happenings, including parties, shopping events and exhibitions that are open to everyone.
SERVICES
1 – 5 FEB 2012
33
Above: Front row at City Hall. Right: Soulland AW11.
ONLINE ACCREDITATION At copenhagenfashionweek.com you can register for online press accreditation and invitation requests, if you are a journalist, editor, stylist or photographer. Be sure to forward the documentation required or your registration will not be processed.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SERVICES
34
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
SERVICES COPENHAGEN FASHION WEEK LIVE During fashion week the shows are broadcast to big screens on Rådhuspladsen, Højbro Plads and selected hotels, giving passersby a glimpse of upcoming trends from the runways as well as backstage and red carpet interviews.
COPENHAGEN FASHION WEEK TV Copenhagen Fashion Week’s runway shows are available online for playback at tv.copenhagenfashionweek.com. You can also subscribe to the Copenhagen Fashion Week podcast to view your favourite show on the go. Find it in the iTunes podcast directory.
Right: Anne Sofie Madsen at City Hall SS12.
SERVICES
1 – 5 FEB 2012
35
Left: Bruuns Bazaar at City Hall AW11. Below: Baum und Pferdgarten AW11.
MEDIA LIBRARY All images from each show are available for download in high resolution for print and websites at press.copenhagenfashionweek.com. Highlighted versions of shows and interviews are also available for download in full broadcast resolution on our VNR servers immediately after each show.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SERVICES
Opel AmperA
GoinG Further. Car of the year in Denmark 2012.
www.opel.dk
Fuel consumption (combined and weighted) 83,3 km/l. 27g/km CO2 emissions (according to 2007/715/EC). Energy class
38
SHOWS
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
1 – 5 FEB 2012
39
Wackerhaus SS12.
40
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
shows Tuesday January 31 19.00
ECCO Walk in Style Award
Wednesday February 1 11.00 12.00 13.00
CIFFkids CIFF JewlsCPH
13.30
Official copenhagen fashion week press conference
14.00
Kopenhagen Fur Stine Ladefoged Spon Diogo Yde David Andersen Karen by Simonsen R端tzou Wackerhaus Henrik Vibskov Stasia
15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
Baum und Pferdgarten SS12.
By Malene Birger SS12.
SHOWS
1 – 5 FEB 2012
41
All shows are by invitation only
Thursday February 2 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
TEKO Jean//Phillip Anne Sofie Madsen Tabernacle Twins CPH Vision/Terminal-2 Baum und Pferdgarten Veronica B. Vallenes Stine Goya Bruuns Bazaar Munthe plus Simonsen DAY Birger et Mikkelsen Designers Remix R/H Asger juel larsen
Friday February 3 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
Stine Goya SS12.
Saturday February 4
Edith & Ella Resteröds Aniv von Borche FQ1924 Gestuz Designers’ Nest Samuji Gaia Velour SAND By Malene Birger Soulland Beate godager, hot friture & Yasamin zafer Laura Baruël & stine riis
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
12.00 13.00
New Generals Avia of Scandinavia
SHOWS
42
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
SHOW SCHEDULE The schedule is subject to change. For further updates go to copenhagenfashionweek.com
Tuesday January 31 19.00
ECCO Walk in Style Award: Doors open: 19.00, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Louise Bates, +45 33 22 00 20, wis2012@houseofcommunication.com
Wednesday February 1 11.00 12.00 13.00
CIFFkids Doors open: 09.45, Bella Center, Center Boulevard 5, Copenhagen S, Sugasini Sooriyakumaran, +45 40 23 45 23, sso@bellacenter.dk CIFF Doors open: 09.45, Bella Center, Center Boulevard 5, Copenhagen S, Sugasini Sooriyakumaran, +45 40 23 45 23, sso@bellacenter.dk JewlsCPH Doors open: 12.30, Nimb, Bernstoffsgade 5, Copenhagen V, Mai Manniche, +45 23 71 96 30, mm@jewlscph.com
13.30
official copenhagen fashion week press conference followed by opening show City Hall, Banquet Room, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, +45 70 20 30 68, info@copenhagenfashionweek.com
14.00
Kopenhagen Fur Doors open: 13.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Helene Nilsson, +45 22 68 09 28, hni@kopenhagenfur.com Stine Ladefoged Doors open: 14.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Stine Ladefoged, +45 28 59 53 12, info@stineladefoged.com Spon Diogo Doors open: 15.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Lou Thatt, +45 33 93 88 30, press@spondiogo.com
15.00
16.00
SHOW SCHEDULE
1 – 5 FEB 2012
43
All shows are by invitation only
17.00 18.00
19.00 20.00 21.00
22.00 23.00
Yde Doors open: 16.30, Georg Jensen, Søndre Fasanvej 7, Frederiksberg, Anthony Assefi, +45 28 48 47 33, info@yde-copenhagen.com David Andersen Doors open: 17.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Søren Schmidt, +45 41 66 66 42, sds@davidandersen.dk Karen by Simonsen Doors open: 18.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Sigurd Plaetner, +45 53 70 37 33, show@karenbysimonsen.com Rützou Doors open: 19.00, Den Grå Hal, Christiania, Refshalevej 2, Copenhagen K, Line Blomqvist, +45 20 77 56 53, lb@rutzou.com Wackerhaus Doors open: 20.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Marlo Saalmink, +45 28 53 96 12, marlo@wackerhaus.dk Henrik Vibskov Doors open: 21.00, Location: TBA, Nadine Sanchez, +45 77 34 44 91, nadine@agencyv.com Stasia Doors open: 22.00, Nimb, Bernstoffsgade 5, Copenhagen V, Janina Igelsø, stasia@fashionexclusive.dk
Left: Backstage at Henrik Vibskov SS12. Below: Backstage at Designers Remix SS12.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOW SCHEDULE
44
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
Thursday February 2 10.00 11.00 12.00 13.00
14.00 15.00
16.00 17.00 18.00 19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
SHOW SCHEDULE
TEKO Doors open: 09.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Marlo Saalmink, +45 28 53 96 12, press@marlosaalmink.com Jean//Phillip Doors open: 10.30, Nimb, Bernstoffsgade 5, Copenhagen V, Sasha Skovlund, contact@fashionexclusive.dk Anne Sofie Madsen Doors open: 11.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Dalia Swan, +45 20 87 59 78, dalia@annesofiemadsen.dk Tabernacle Twins Doors open: 12.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Marie Raunkjær, +45 29 86 72 15, mr@tabernacletwins.com CPH Vision/Terminal-2 Doors open: 13.30, The Boiler, Otto Busses Vej 5A, Copenhagen SV, Natasja Skou, ns@cphvision.dk Baum und Pferdgarten Doors open: 14.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Kirstie Vogelsang, +45 60 43 43 95, kisser@baumundpferdgarten.com Veronica B. Vallenes Doors open: 15.30, Nimb, Bernstoffsgade 5, Copenhagen V, Stephanie Tvermoes, +45 33 15 00 40, stephanie@patrikssonpr.com Stine Goya Doors open: 16.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Mirela Rizvanovic, show@stinegoya.com Bruuns Bazaar Doors open: 17.30, Designmuseum Danmark, Amaliegade 29, Copenhagen K, Marie Sofie Michael, +45 33 77 00 78, ms@bruunsbazaar.com Munthe plus Simonsen Doors open: 18.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Henrik Fjordbak, +45 40 41 70 80, hfj@muntheplussimonsen.com DAY Birger et Mikkelsen Doors open: 19.15, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Louise Krarup Hansen, +45 33 45 88 17, louise.krarup.hansen@day.dk Designers Remix Doors open: 20.30, Vilhelm Lauritzen Terminalen, Vilhelm Lauritzens Allé 1, Kastrup, Christina Hee Bune, +45 33 18 88 89, chhb@designersremix.com R/H Doors open: 21.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Nadine Sanchez, +45 77 34 44 91, nadine@agencyv.com Asger juel larsen Doors open: 22.30, National Museum, Frederiksholms Kanal 12, Copenhagen K, Pernille Lykke Christoffersen, +45 28 89 79 77, pernille@asgerjuellarsen.com
1 – 5 FEB 2012
45
All shows are by invitation only
Friday February 3 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00
Edith & Ella Doors open: 09.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Mette Legarth Starklint, mette@prconnect.dk Resteröds Doors open: 10.00, Terminal-2, Otto Busses Vej 5A, Copenhagen SV, Think PR, +45 33 14 00 00, karin@thinkpr.dk Aniv von Borche Doors open: 11.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Tommy Lagestam, +46 703 88 20 09, tommy.lagestam@anivvonborche.com FQ1924 Doors open: 12.30, Bella Center, Trend Stage, Center Boulevard 5, Copenhagen S, Mette Kristensen, +45 23 39 12 11, mette.kristensen@btx.dk Gestuz Doors open: 13.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Nina Wibolt, +45 22 14 20 84, nina@9pr.dk Designers’ Nest Doors open: 14.30, Øksnehallen, Building 55, Halmtorvet 11, Copenhagen V, Natasja Skou, ns@cphvision.dk
Backstage at Helje Hamre SS12.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOW SCHEDULE
46
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
Friday February 3 16.00
17.00
18.00
19.00 20.00 21.00 22.00
23.00
Samuji Doors open: 15.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Suvi-Elina Enqvist, +358 40 707 8491, suvi-elina@samuji.com Gaia Doors open: 16.30, Nikolaj, Copenhagen Contemporary Art Center, Nikolaj Plads 10, Copenhagen K, Hoch Sanders Barduhn, Pauline Hoch, hello@hochsandersbarduhn.com Velour Doors open: 17.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Erik Pettersson, +46 761 67 51 49, erik@velour.se SAND Doors open: 18.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Line Plesner, +45 26 84 19 44, line@9pr.dk By Malene Birger Doors open: 19.00, Tap 2, Pasteursvej 28, Copenhagen V, Helene Skytte, +45 33 26 96 43, hsk@bymalenebirger.com Soulland Doors open: 20.30, City Hall, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, Lisa Hardgrove, show@soulland.eu Beate Godager, Hot Friture & Yasamin Zafar Doors open: 21.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Yasamin Zafar, +45 25 21 10 52, info@yasaminzafar.dk Laura Baruël & Stine Riis Doors open: 21.30, The Royal Danish Academy of Music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, Frederiksberg, Yasamin Zafar, +45 25 21 10 52, info@yasaminzafar.dk
Saturday February 4 12.00 13.00
EVENTS
New Generals Doors open: 11.30, Dansehallerne Tap E, Pasteursvej 14-24, Copenhagen V, press@newgenerals.com Avia of scandinavia Doors open: 12.00, Nikolaj, Copenhagen Contemporary Art Center, Nikolaj Plads 10, Copenhagen K, Peter Hjorth, +45 27 11 86 92, peterhjorth@1stfashiongroup.com
1 – 5 FEB 2012
47
Left: Backstage at By Malene Birger SS12. Below: Baum und Pferdgarten at City Hall AW11.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
EVENTS
48
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
SHOW PROFILES ANIV VON BORCHE (US/SE) The only 21-year old New Yorker, Aniv von Borche has created a brand, which interprets both modern sophistication and classic heritage. The brand is dedicated to a unique vision of style and innovation in the designs, aiming to place an iconic stamp on the timeless art of human creativity and channelling a positive force in all aspects.
ANNE SOFIE MADSEN (DK) The Anne Sofie Madsen aesthetic combines rich, airy materials with bold silhouettes and fantastical visions. Having served as junior designer at Alexander McQueen and shown at London Fashion Week, this unstoppable young talent invites you to explore her imaginative universe.
ASGER JUEL LARSEN (DK) Asger Juel Larsen is a designer that marks and merits the adventurous and rule breaking reinvention of modern menswear. Originating from Denmark, he truly established his art in the UK - both in an academic time frame and alongside John Richmond and Burberry Prorsum. Asger’s aesthetics are both industrial and romantic, taking the gothic and androgynous to new levels of sophistication and depth. An intoxicating medley of the past and the future.
AVIA OF SCANDINAVIA (DK) Elsa Adams creates special designs in couture laces and superbly finished cashmere. These materials allow her to make feathery light garments that fit the body perfectly with a classic coolness and vintage look.
SHOW PROFILES
1 – 5 FEB 2012
49
BAUM UND PFERDGARTEN (DK) Baum und Pferdgarten has been innovating womenswear since 1999. Characteristic for this label is a fascination with contrasts, providing a dualistic touch. It can be as a meeting between feminine and masculine, minimal contra grandiose, shiny versus matte or something completely different, as Baum und Pferdgarten always aim to surprise.
BEATE GODAGER, YASAMIN ZAFAR & HOT FRITURE (DK) It will be anything but dull, when the talented design school graduates, Beate Godager and Yasamin Zafar, meet the upcoming design brand Hot Friture. They all have a creative conceptual thinking in common and the inspirations span from the rainforests of Borneo to Danish and French food references. They are all aiming at challenging conventional clothing norms without compromising quality.
BRUUNS BAZAAR (DK) Bruuns Bazaar has been a pioneer in the development of an identifiably Scandinavian yet international fashion look for both men and women. The label’s expression is vibrant and charismatic with a blend of classic styles and modern pieces, which has created a group of loyal devotees throughout Europe as in other parts of the world.
Left: Veronica B. Vallenes SS12. Right: Backstage at Stine Goya SS12.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOW PROFILES
50
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
BY MALENE BIRGER (DK) This international designer brand offers affordable luxury to a growing base of modern-minded consumers. Bringing an artistic angle and love for contemporary classics, the brand encourages women — from Scandinavia to North America to the Middle East — to choose the kind of life they truly want to live.
CIFF (DK) Copenhagen International Fashion Fair (CIFF) is Copenhagen’s oldest and biggest fashion fair. CIFF’s Press Show profiles the upcoming season’s defining trends with a handpicked selection of pieces from the exhibiting designers’ collections.
CIFFKIDS (DK) CIFFKIDS is presenting the upcoming season’s defining trends within children’s fashion. This year the fair is presenting a new concept consisting of a CIFFKIDS Family, which takes us all on new adventures. The goal is to create an inspiring universe for both children and adults, as well as creating a stronger and more independent children’s trade fair.
CPH VISION/TERMINAL-2 (DK) CPH Vision’s Press Show profiles selected Scandinavian womenswear from both established brands and newcomers. Terminal-2 showcases the hottest contemporary styles within streetwear, urban and high-end-denim.
DAVID ANDERSEN (DK) David Andersen pushes the boundaries of tailoring in a clean-cut aesthetic, rooted in the designer’s love for the bespoke. Influenced by architecture, the David Andersen signature style is renowned for its exquisite fit.
DAY BIRGER ET MIKKELSEN (DK) A fusion of modern, classic and vintage epitomises Day Birger et Mikkelsen’s eclectic fashion brand, which offers day- and eveningwear for men, women and children. The garments are wearable, functional and have surprising details, with signature prints, embroidery and embellishment accentuating the quality and craftsmanship of the brand.
SHOW PROFILES
1 – 5 FEB 2012
51
Backstage af Bruuns Bazar AW11.
SHOW PROFILES
52
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
Left: Backstage at Veronica B. Vallenes SS12. Below: Backstage at Nina Robenhagen.
SHOW PROFILES
1 – 5 FEB 2012
53
DESIGNERS REMIX (DK) The internationally renowned womenswear label Designers Remix features forms both organic and geometric, as well as a daring, unconventional clothing aesthetic. Built on Charlotte Eskildsen’s remix approach to design — adding, subtracting and rearranging elements — the collections are as unpredictable as the women who wear them.
DESIGNERS’ NEST (SCANDINAVIA) This award honours extraordinarily skilled and promising students of fashion design. With HRH Crown Princess Mary as its patron, Designers’ Nest supports the development of fashion talent with an accolade from the establishment.
ECCO WALK IN STYLE AWARD (DK) The ECCO Walk in Style Award celebrates Nordic women with personal style and charisma. The award show combines an exclusive fashion show and a charity dinner.
EDITH & ELLA (DK) The Danish brand, Edith & Ella is characterised by excellent fit and design. The style is contemporary and modern with a twist of glamour. In fall 2010 they launched a new high fashion label called EPOQUE by Edith & Ella, which added a sharper and more seductive edge to the classic look.
FQ1924 (DK) The BTX Group, one of Europe’s largest fashion houses, is launching the bold new men’s fashion brand, Frontiers of Quebec 1924 (FQ1924), which is aimed at a new generation of conscientious young men. With two labels to suit a man’s every need, the 1924 label delivers a casual and sporty styling while the Avenue label speaks to the urban sophisticate.
GAIA (DK) This Copenhagen-based fashion designer combines simple silhouettes with unexpected features for a quirky yet wearable take on womenswear. With ironic details and reinventions of classics, GAIA’s designs are taking it to the next level.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOW PROFILES
54
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
GESTUZ (DK) Gestuz is combining their passion for contemporary clothes, coolness and ability to think ahead with reasonable prices. With the set goal, never to loose touch with the girl on the street, they are offering a rich mix of crafted knitwear, high-quality leather pieces, super sexy dresses and edgy denim.
HENRIK VIBSKOV (DK) This outré label for both genders has become one of Scandinavia’s most remarkable fashion design exports, with spectacular shows that infuse sartorial creations with an unpredictable, artsy energy. With a new flagship store in New York and an ever-popular, evolving signature, Vibskov keeps stepping it up.
JEAN//PHILLIP (DK) This Copenhagen-based menswear label features collections primarily in a monochrome palette with an icy, glistening minimalist look. The Jean//phillip silhouettes are always fresh and range from free-flowing to tight-fitting, as well as giving a style that is at once daring, classic and confronting.
JEWLSCPH (DK) JEWLSCPH creates a diverse array of jewellery with different kinds of meaning and attitudes on life. Designer Mai Manniche aims to provide a healthy dose of dazzle for every taste.
KAREN BY SIMONSEN (DK) Karen by Simonsen’s approach to fashion is rooted in a mix of sensuality, math and geometry, resulting in boldly graphic creations. Designed for the archetypal female, the label celebrates the soft and hard contrasts in femininity.
KOPENHAGEN FUR (DK) Kopenhagen Fur is the world’s leading supplier of luxury furs. Owned by Danish fur farmers as a cooperative, Kopenhagen Fur is a strong force for new innovations in the use of fur in high fashion brands across the globe. Spectacular fur fashion designed by international talents from countries including Europe, China and Ukraine will be displayed on the runway this season.
SHOW PROFILES
1 – 5 FEB 2012
55
LAURA BARUËL & STINE RIIS (DK) The two upcoming design talents, Laura Baruël and Stine Riis are joining forces this season. Baruël is known for her artistic experimental fashion and fabric design, and Riis received the Biddle Sawyer Silks Award for her innovative use of materials.
MUNTHE PLUS SIMONSEN (DK) This award-winning design company, founded in 1994, makes headway each season with new takes on contemporary womenswear. Great care is lavished on the individual designs and on the many details, colours and materials, which have been specially designed for each collection.
NEW GENERALS (DK) New Generals is all about being innovative, ethical and creating the coolest fashion apparel for kids at the same time. It is about being “ethicool”. New Generals is fashion forward, edgy and original.
Above: Backstage reading DANSK Daily at Veronica B. Vallenes AW11. Belov: Soulland SS12.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOW PROFILES
56
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
Left: Backstage at Veronica B. Vallenes AW11. Right: Rützou at City Hall AW11.
RESTERÖDS (SE) 70 years ago, the Mattson Brothers invested their savings in a pair of knitting machines and the original collection of undergarments remained almost untouched until today. Now, Resteröds Trikåtfabrik proudly presents an entirely new fashion collection, developed with heart, soul and experience all the way back from 1935.
R/H (FI) Designers Hanna Riiheläinen & Emilia Hernesniemi have joined forces to create a unique world of colours, shapes and playful details. Founded on Nordic minimalism, insightful feminine cuts and a certain spirit of black magic, the R/H label appeals to women with a strong sense of individuality and a creative mind.
RÜTZOU (DK) The womenswear label Rützou is characterised by a fervent love of details, patterns and embellishments, and is instantly recognisable by its innovative fabric combinations. A mere decade after her inception, Susanne Rützou has become a staple in Danish fashion export.
SAMUJI (FIN) Samuji is a creative studio and design house based in Finland. Their clothing line represents a set of everyday life values: simple functionality, a love of necessary things, and kindness. The ambition is to create sustainable designs, as well as an ethical and sustainable nature in every aspect of the design process. SHOW PROFILES
1 – 5 FEB 2012
57
SAND (DK) From the beginning of 1981, Lene and Søren have shared an exceptional sense for fit and styles. Innovative designs, functional fits, beautiful fabrics and sculptural silhouettes characterise every collection. Combining the easy-going Italian lifestyle with Scandinavian craftsmanship and simplicity.
SOULLAND (DK) Soulland’s design aesthetic is rooted in traditional Scandinavian craftsmanship, reinterpreting classic menswear with a present-day sensibility. This approach, recognisable in key items such as the Adler Fedora, which merges a classic fedora hat with a baseball cap, has granted Soulland worldwide recognition and representation in leading stores across Europe and the US.
SPON DIOGO (DK) Design duo Mia Lisa Spon and Rui Andersen Rodrigues Diogo have a keen sense of both fabrics and silhouettes. Acclaimed for its sharply tailored, graphic visions of the female figure, Spon Diogo’s neo-puritan creations have received critical acclaim and most recently won the Max Factor New Talent Award 2012.
STASIA (DK) Stasia produces a rich variety of stylish dresses for glamorous occasions, and has been dubbed Denmark’s leading sartorial psychologist for her ability to meet client’s clothing wishes. The label also offers a selection of accessories, including unique bracelets and earrings to complement the dresses.
STINE GOYA (DK) Stine Goya combines beauty and drama in edgy collections for the daring individual. Rather than following trends, Goya seeks authenticity and renewal grounded in a distinct visual identity. The label’s clean-cut lines are accentuated by a bold use of colour and prints.
STINE LADEFOGED (DK) Founded in 2009, womenswear brand Stine Ladefoged produces knitwear and jersey garments that sport a cool, Scandinavian simplicity and innovative detailing. With draping and experimental knitting techniques, the Ladefoged collections come with rich variation in volume and structure.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOW PROFILES
58
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
TABERNACLE TWINS (DK) The newly-established design duo TABERNACLE TWINS explores the limits between fashion, textile and illustration. Working with imaginary sceneries, they transform visual stories into colourful womenswear with a focus on prints, shapes and knitwear.
TEKO (DK) Supplying the runways of the world with innovative new talent, TEKO is Scandinavia’s largest design academy. The students showcase their eclectically inspired collections at fashion week in shows that never fail to delight and excite.
VELOUR (SE) The Velour story started back in 1997 out of inspiration from Per Andersson’s grandmother as well as creative customers. Their nerve springs out of their history, eclectic inspiration and values. Velour is offering a perfect fit and beautiful details, leaving it up to the wearer to create his or her own individual style.
VERONICA B. VALLENES (DK) The Copenhagen-based Norwegian designer Veronica B. Vallenes has established a distinct signature expression, situated somewhere between classic Nordic simplicity and glossy Parisian elegance. Her effortlessly sexy womenswear is fast gaining the eye of international press and customers.
WACKERHAUS (DK) The Wackerhaus look combines a sharp tailored silhouette with lightweight materials and carefully placed ruffles. This fascination with contrasts is an ongoing theme in every Wackerhaus collection. Each new collection offers a delicate balance of playful extravaganza, soft femininity and strict simplicity.
YDE (DK) Gown purveyor to the Crown Princess of Denmark amongst others, Copenhagenbased designer Ole Yde infuses his classic collections with a dreamlike, almost ethereal vision of the feminine. The label pays homage to classic female beauty with elegant cuts and high-quality fabrics.
SHOW PROFILES
1 – 5 FEB 2012
59
Left: Backstage at Stine Goya SS12. Below: Backstage at MoonSpoon Saloon AW11.
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOW PROFILES
PROFIT IS NICE
SO ARE PEOPLE AND PLANET see you in Copenhagen for the world’s most important fashion event Copenhagen fashion summit | may 3 | 2012 the Copenhagen opera house | denmarK Copenhagenfashionsummit.Com
64
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
Anders Sølvsten Thomsen Fashion Director, LOVE MAGAZINE What is a Copenhagen must-see in February? Soulland. Describe Copenhagen Fashion Week in three words. Hotdogs (and I don’t mean the girls but instead the hangover sorting delicious sausage in breadrolls) fun, friendly. What is your biggest fashion experience? Having the privilege to work on the past 10 Louis Vuitton shows has been an incredible experience. Your favourite tourist attraction in Copenhagen? Tivoli for sure. Love a good ride. What song always gets you on the dancefloor? Rihanna “We Found Love”. What is your best styling tip for this season? Pastel it up! Finish the sentence: I can’t live without... ...butter but apparently you can get used to that if you live in Norway. Q&A
66
EVENTS
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
1 – 5 FEB 2012
67
wednesday february 1 13.30 – 14.00
Official Copenhagen Fashion Week Press Conference City Hall, Banquet Room, Rådhuspladsen 1, Copenhagen V, +45 70 20 30 68, info@copenhagenfashionweek.com, by invitation only
15.00 – 17.00
InWear Preview AW12 Location: TBA, +45 33 89 20 20, by invitation only
18.30 – 20.30
acne studios flagship store opening Pilestræde 40A, Copenhagen K, rsvp@acnestudios.com, by invitation only
19.30 – 21.00
northern women in chanel photo exhibition opening Designmuseum Danmark, Bredgade 68, Copenhagen K, +45 33 18 56 80, nor@designmuseum.dk, by invitation only
21.00 – 02.00
David Andersen / Graff PARTY Store Kongensgade 34, Copenhagen K, +45 22 27 21 25, info@davidandersen.dk, by invitation only
21.00 – 02.00
acne studios afterparty Café Victor, Ny Østergade 8, Copenhagen K, rsvp@acnestudios.com, by invitation only
22.00 – 05.00
Green Rock Night by Liam Gallagher Zen, Nørregade 41, Copenhagen K, +45 20 83 89 86, by invitation only
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
EVENTS
68
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
thursday February 2 15.00 – 17.00
fashion talks with Christian Stadil and Henning Nielsen from Hummel Danish Design Centre, H. C. Andersens Boulevard 27, Copenhagen V, +45 33 69 33 69, open to all
16.00 – 17.00
Room 402 – Bedtime stories show by Borcher Hotel Fox, Jarmers Plads 3, Copenhagen V, press@borcher.net, by invitation only
17.00 – 21.00
Hotel Fox & Borcher presents Charity Bar Hotel Fox, Jarmers Plads 3, Copenhagen V, open to all
20.00 – 23.00
Linda Farrow party It’s, Gothersgade 58, Copenhagen K, janina@lindafarrow.co.uk, by invitation only
21.00 - 05.00
21.30 – 23.00
21.30 – 01.00
Release NB Jewellery by Nicklas Bendtner Fiolstræde 44, 3rd floor, Copenhagen K, by invitation only David Andersen fashion week reception 2012 The Lot, Pilestræde 12A, Copenhagen K, by invitation only THE reception at nimb – Live performance by outlandish Bernstorffsgade 5, copenhagen V, press@fashionexclusive.dk, by invitation only
22.00 – 05.00
Dirty party Zen, Nørregade 41, Copenhagen K, +45 40 58 43 46, by invitation only
22.00 – 23.00
Freya dalsjö Show Enghavevej 82, Copenhagen V, esben.weile@gmail.com, by invitation only
23.00 – 05.00
Marc by Marc Jacobs presents: White Swans & Black Knights party Simons, Store Strandstræde 14, Copenhagen K, +45 28 23 87 09, jv@simonscopenhagen.com, by invitation only
23.00 – 04.00
David Andersen fashion week party 2012 The Lot, Pilestræde 12A, Copenhagen K, list@thelot.dk, open to all
23.00 – 05.00
Asger Juel Larsen & S Magazine Party National Museum, Frederiksholm Kanal 12, Copenhagen K, philip@the-gallo.com, open to all
EVENTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Visit our exhibition booth at Terminal 2 or our Concept Store at Gothersgade 7, 1123 Kbh K. next to Kgs. Nytorv
jumpinshop.com
Become a national Jumpin retailer in your country or local retailer... Jumpin Store - Gothersgade 7, 1123 Kbh K - Phone: +45 31 31 31 24 - butik@jumpinshop.com Retailer contact at Terminal 2: Osman Amith - Phone: +47 93 80 77 48 - osman@jumpinshop.com
70
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
Friday February 3 13.00 – 14.00
Copenhagen fashion summit press conference Café Petri at First Hotel Skt. Petri, Krystalgade 22, Copenhagen K, +45 70 20 30 68, info@copenhagenfashionsummit.com, by invitation only
17.00 – 20.00
Hotel Fox & Borcher presents Charity Bar auction Hotel Fox, Jarmers Plads 3, Copenhagen V, open to all
19.00 – 21.00
Drinks with the Norwegian Fashion Institute & royal norwegian embassy The Royal Norwegian Embassy, Amaliegade 39, Copenhagen V, event@norwegianfashioninstitute.dk, by invitation only
21.30 – 04.00
CPH Vision Party The Lot, Pilestræde 12A, Copenhagen K, info@thecphvisionparty.dk, by invitation only
22.00 – 05.00
The Bvlgari Party Zen, Nørregade 41, Copenhagen K, +45 20 83 89 86, by invitation only
23.00 – 05.00
Soulland Afterparty Simons, Store Strandstræde 14, Copenhagen K, afterparty@soulland.eu, by invitation only
23.00 – 05.00
Nag Store Unrevealed Party National Museum, Frederiksholms Kanal 12, Copenhagen K, by invitation only
EVENTS
pilgrim.dk / find nearest retailer at pilgrim.dk/stores
72
copenhaGen fashion weeK aw12
saturdaY feBruarY 4 14.00 – 15.00
BlaCK DaKini JeWels shoW exhiBition Nikolaj, Copenhagen Contemporary Art Center, Nikolaj Plads 10, Copenhagen K, peterhjorth@1stfashiongroup.com, by invitation only
18.00 – 21.00
u.s. iMPoRt anD the Meat PResents Dana lee nyC ColleCtion U.S. Import, Gl. Kongevej 37, Copenhagen V, tina@usimportstore.com, open to all
21.00 – 04.00
CoPenhaGen fashion PaRty Kalvebod Brygge 5, Copenhagen V, info@thecphvisionparty.dk, by invitation only
21.00 – 05.00
u.s. iMPoRt x the Meat x Dana lee x liBeRtine liBeRtine PaRty Bakken, Kødbyen, Flæsketorvet 19-21, Copenhagen V, open to all
22.00 – 05.00
the aRMani PaRty Zen, Nørregade 41, Copenhagen K, +45 20 83 89 86, by invitation only
23.00 – 05.00
uniQue MoDels fashion WeeK PaRty Simons, Store Strandstræde 14, Copenhagen K, +45 28 23 87 09, jv@simonscopenhagen.com, by invitation only
23.00 – 05.00
CPh finest fashionWeeK CeleBRation By sCooP MoDels, GalleRy fashion faiR, shaMBalla JeWels & aRMani Collezioni National Museum, Frederiksholm Kanal 12, Copenhagen K, mn@cphfinest.com, by invitation only
events
ECCO Walk in Style Award 2012 Copenhagen – 31st of january 2012 The ECCO walk in Style Award is a celebration of women, who possess the confidence and determination to make the world a more comfortable place to live in. Every year we honor a woman who is an outstanding ambassador for other women and an inspiration to all of us. The winner of the ECCO Walk in Style award receives a donation of 33,500 Euro for the charitable cause she supports. The ECCO Walk in Style Award 2012 is presented at the opening night of Copenhagen Fashion Week, Tuesday the 31st of January.
FOR EVENTS OPEN TO ALL COPENHAGEN FASHION FESTIVAL.COM
Want to experience more of what Copenhagen has to offer during fashion week? Check out the event schedule for Copenhagen Fashion Festival – events open to all! THE PROGRAM IS ALSO AVAILABLE ON ISSUU.COM/COPENHAGENFASHIONWEEK
76
TRADE FAIRS
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
1 – 5 FEB 2012
77
Henrik Vibskov SS12.
Ciff & ciffkids Bella Center Center Boulevard 5, Cph S +45 32 52 88 11, ciff@bellacenter.dk, ciff.dk Registration at entrance: DKK 198 Registration online: DKK 178 Thu-Sun: 09.00 - 18.00
CPH kids TAP 1 Ny Carlsbergvej 91, Cph V +45 53 62 05 55, info@cphkids.dk, cphkids.dk Registration at entrance: DKK 185 Registration online: Free entrance Thu-Sat: 09.00 - 18.00, Sun: 09.00 - 17.00
Veronica B. Vallenes SS12.
CPH VISION
TERMINAL-2
Øksnehallen Halmtorvet 11, Cph V +45 39 64 85 86, info@cphvision.dk, cphvision.dk Registration at entrance: DKK 250 Registration online before Jan 31: Free entrance Thu-Fri: 10.00 - 19.00, Sat: 10.00 - 18.00
Otto Busses Vej 5A, Copenhagen SV +45 39 64 85 86, info@cphvision.dk, terminal-2.dk Registration at entrance: DKK 250 Registration online before Jan 31: Free entrance Thu-Fri: 10.00 - 19.00, Sat: 10.00 - 18.00
GALLERY
DAILY TRADE FAIR SHOWS
Forum Julius Thomsens Plads 1,Frederiksberg +45 33 12 09 30, maibom@gallery.dk, gallery.dk Registration at entrance: DKK 185 Registration online: Free entrance Thu: 09.00-19.00, Fri-Sat: 10.00-19.00
CIFF: Thu-Fri: 12.00 CIFF Trend Show CIFFKIDS: Thu-Sun: 14.00 CIFFKIDS Trend Show
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
TRADE FAIRS
78
USEFUL INFO
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
1 – 5 FEB 2012
79
All showrooms are by appointment only
Alidra Alic Willemoesgade 23, Copenhagen Ø, +45 26 98 15 07, alidraalic.com
Aiayu Worsaae showroom, Gammel Mønt 29, Copenhagen K, +45 26 14 46 14, aiayu.com
Anne Sofie Madsen Vølundsgade 6-8, Copenhagen N, +45 61 72 58 30, annesofiemadsen.dk
Asger juel larsen National Museum, Frederiksholms Kanal 12, 1st floor, Copenhagen K, +45 28 89 79 77, asgerjuellarsen.com
Barbara í Gongini Grønttorvet 274, Valby, +45 60 13 39 98, barbaraigongini.dk
Baum und Pferdgarten Vognmagergade 2, Copenhagen K, +45 35 35 21 15, baumundpferdgarten.com
Bestseller Lindencrones Palæ, Sankt Annæ Plads 1, Copenhagen K, +45 25 51 43 11, bestseller.com, presenting Vila, Object, Only, Pieces, Vero Moda & Mamalicious
Bitte Kai Rand Skudehavnsvej 34, Copenhagen Ø, +45 39 29 88 44, bittekairand.dk
Borcher Hotel Fox, Room 402, Jarmers Plads 3, Copenhagen V, +45 20 68 00 26, borcher.net
Bruuns Bazaar Silkegade 8, Copenhagen K, +45 35 35 21 15, bruunsbazaar.com
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOWROOMS
80
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
David Andersen Store Regnegade 24, 2nd floor, Copenhagen K, +45 41 66 66 42, davidandersen.dk
Dyrberg/Kern Emdrupvej 26, Copenhagen Ø, +45 35 38 39 30, dyrbergkern.com, Wed- Fri: 10.00 - 17.00
Elise Gug Store Kongensgade 108, Copenhagen K, +45 33 91 00 84, elisegug.dk
Friis & Company Thoravej 7, Copenhagen NV, +45 70 20 99 19, friis-co.dk
Ganni Frederiksholms kanal 4, back bldg., Copenhagen K, +45 33 32 44 57, ganni.dk
Hugo Boss Nordic Støberigade 12, Copenhagen SV, +45 33 18 80 00, hugoboss.com
Hummel Gammel Kongevej 86b, Frederiksberg, +45 29 99 28 37, hummel.dk
Inwear Danneskiold-Samsøes Alle 55, Copenhagen K, +45 70 30 28 28, inwear.com, Thu-Sat: 09.00 - 18.00
Jaymjay Amaliegade 26, Copenhagen K, +46 733 99 33 69, jaymjay.se
Jean//Phillip Larsbjørnsstræde 1, 1st floor, Copenhagen K, +45 51 80 96 24, jeanphillip.dk, Wed-Sun: 10.00 - 20.00
SHOWROOMS
1 – 5 FEB 2012
81
Kokoon Svanholmsvej 7, Frederiksberg, +45 61 67 12 81, kokoon.dk, Wed-Sat: 09.00 - 21.00
Magic Mountain Vesterbrogade 54, 3rd floor, Copenhagen V, +45 22 15 94 04, magicmountain.dk, Thu-Sat: 09.00 - 18.00
Matinique Danneskiold-Samsøes Alle 55, Copenhagen K, +45 70 30 28 28, matinique.com, Thu-Sat: 09.00 - 18.00
Piet Breinholm – The Last Bag Nansensgade 48, Copenhagen K, +45 53 30 73 90, pietbreinholm.dk
Popupshop.net Oehlenschlaegersgade 78, Copenhagen V, +45 27 82 58 66, popupshop.net
Rebekka Notkin Bredgade 25, Copenhagen K, +45 33 32 02 60, rebekkanotkin.com, Wed-Fri: 11.00 - 17.30, Sat: 10.00 - 14.00
Sand Østergade 40, Copenhagen K, +45 35 44 61 00, sand-europe.com
Samsøe Samsøe Ryesgade 19C, 4th floor, Copenhagen N, + 45 35 37 11 66, samsoesamsoe.com
Spon Diogo Spalt PR, Skindergade 32, 1st floor, Copenhagen K, +49 151 167 10780, spondiogo.com
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOWROOMS
COPENHAGEN FASHION WEEKvv
COPENHAGEN FASHION WEEK®
COPENHAGEN FASHION WEEK®
COPENHAGEN FASHION WEEK®
Show AND Event ScheduleS/ Trade Fairs/Showrooms/City Guide/ Runway Photos/Show Videos Available FOR Android iPhone Symbian platforms HTML
Get it at copenhagenfashionweek.com/app Android Market iTunes App Store Text “CFW” to +45 22 90 40 00
The mobile application is free of charge but you pay for the data traffic through your mobile phone operator. We recommend that you use WiFi when available.
1 – 5 FEB 2012
83
The Market Agency
Prags Boulevard 49, Ground floor, entrance 4, Copenhagen S, +45 26 70 72 73, themarket.dk
Tusnelda Bloch
Århusgade 88, 3rd floor, Copenhagen Ø, +45 28 15 10 00, tusnelda-bloch.dk
Whiite
Rosenvængets Allé 25, 1st floor, Copenhagen Ø, +45 60 21 60 11, whiite.com
Wood Wood
Nørrebrogade 106, back bldg., Copenhagen N, +45 31 77 45 43, woodwood.dk
Yde
Ny Adelgade 5, Copenhagen K, +45 27 44 57 66, yde-copenhagen.com
Zarah Voigt Private Showroom
Gammel Mønt 23, Copenhagen K, +45 26 88 00 12, zarahvoigt.com, Thu-Sat: 11.00 - 18.00
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
SHOWROOMS
visiT tv.copenhagen fashionweek.com to stream runway shows in full length
86
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
anne sofie madsen, Designer How did you become a designer? I studied at The Royal Danish Academy of Arts formerly known as Danmarks Design Skole. What was your first fashion experience? Pictures in an issue of “Alt for Damerne” from a Jean Paul Gaultier show. I kept that page for many years in a suitcase with other treasures. What are you looking forward to at Copenhagen Fashion Week? Right now I am so nervous about the show – I guess I am looking forward to the moment it starts and I know we finished everything in time. What is a Copenhagen Must-see in February? The DANSK Magazine exhibition at Danish Design Centre. What was your inspiration for your AW12 collection? Well, I should not tell you this yet - should I? But horror is a key word and a polar bear is involved. Which of your designs is your favorite piece? It changes everyday – right now it is a “bleached binding-silver fringe-dress”. What song always gets you on the dance floor? I don’t dance – well, not officially anyway. Finish the sentence: I can’t live without... ...My friends. Q&A
90
USEFUL INFO Q&A
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
1 – 5 FEB 2012
91
USEFUL INFO couriers local bring +45 70 10 31 03 Budstikken +45 70 20 02 00 Landstrygeren +45 38 88 18 18
couriers international DHL +45 70 34 53 45
emergencies Ambulance 112 Doctor on call +45 70 13 00 41 Fire 112 Police 112
tAXI dantaxi +45 70 25 25 25 taxa 4x35 +45 35 35 35 35
transport Copenhagen Airport +45 32 31 32 31, flights DSB info +45 70 13 14 15, trains Metro +45 70 15 16 15, metro MOVIA Info +45 36 13 14 00, buses the city bike copenhagen +45 36 16 42 33, bicycles
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM
Q&A
92
COPENHAGEN FASHION WEEK AW12
tourist information Visit Denmark +45 32 88 99 00, visitdenmark.com Wonderful Copenhagen +45 33 25 74 00, visitcopenhagen.dk
general Chat-line 159 Operator 118
Sightseeing Blue Netto Boats +45 32 54 41 02, netto-baadene.dk, guided tours. Departure from Holmens Kirke or Nyhavn DFDS Canal Tours +45 32 96 30 00, canaltours.dk, guided tours. Departure from Nyhavn or Gammel Strand Open Top Tour of Copenhagen sightseeing.dk, guided tours. Departure from R책dhuspladsen
EVENTS
FOR CONSTANT UPDATES ON COPENHAGEN FASHION WEEK
LIKE
FACEBOOK.COM/ COPENHAGEN FASHIONWEEK
NEW FALSE LASH EFFECT
FUSION
‘
HAVE IT ALL. VOLUME AND LENGTH IN ONE
On a shoot I’m often asked to take the models’ lashes to extremes. I used to have to use a volume and a lengthening mascara together to get the effect. That’s why Max Factor have fused their No.1 selling brush with their ultimate lengthformula for unbelievable lash glamour
‘ www.maxfactor.dk
ss13 8–12 AUG
98
copenhaGen fashion weeK aw12
ImPRINt Publisher Editor-in-Chief Editor Editorial Assistants Art direction & design Advertising Profiles and copy editing Print Thanks to
Cover Photography Model Make-up artist Hair Stylist Stylist Stylist ass. For advertising please contact
Copenhagen Fashion Week® Anne Christine Persson Cath Møss Emilie Møller, Julie Christine Kühne, Stina Ildor Jacobsgaard, Jozefina Marelja Homework Trine Møller Durita Hoydal Clausen Grafisk / one2one 2pm, Unique Look, Max Factor, Wella, Kopenhagen Fur, Noam Griegst, Christian Schleisner, Kimmie-Therese, Stage7, Nikon, Sacha Maric, Theo Bat, Bent Gerluf, Retouch & Homework Noam Griegst Pernille Møller / 2pm Mina Ingerslev / Max Factor Marta Spizewska / Wella Christian Schleisner / Unique Look Kimmie-Therese / Unique Look Copenhagen Fashion Week® Kronprinsensgade 13 DK-1114 Copenhagen K Phone: +45 70 20 30 68 info@copenhagenfashionweek.com www.copenhagenfashionweek.com Reproduction is strictly prohibited without prior written permission from the publisher. Publisher is in no way responsible or liable for the accuracy of the information contained herein. PEFC-mærket tryksag © 2012 Copenhagen Fashion Week. All rights reserved.
imprint
NATURAL BEAUTY NEEDS NO MAKE-UP
FACEBOOK.COM/COPENHAGENBEER
copenhagenfashionweek.com