COPENHAGEN
FASHION WEEK SS’12 3–7 AuG
ANNONCE
MAKE-UP ARTISTRY AT EYE-LEVEL
“As it offers so many strings to play on and yet is really easy use, the Eye Effect Collection is a dream come true for any make-up artist – especially as things often get really busy backstage...”
Mina Ingerslev, responsible makeup-artist for Max Factor
Make eye contact with your inner make-up artist It is said that the eyes are the mirrors of the soul. Whether that’s true or not, there is certainly no way of getting around the fact that the eyes are the most important part of any look as the eyes express our personality, our emotions and our desires. And as most of us don’t have our own make-up artist, Max Factor now introduces the Eye Effect Collection to help you create stunning, professional eye looks yourself.
A playground of opportunities... Max Factors’ Eye Effect Collection is a toolbox of great products that are designed to complement each other enabling you to easily create the same level of perfection that a professional make-up artist can achieve backstage – whether your ambition is a natural look, the classic smoky eyes look or bolder, multi-coloured looks for every personality and every occasion. False Lash Effect Fusion Mascara – our biggest brush for volume and our ultimate lengthening formula fused together in one mascara. Liquid Effect Pencils – striking liquid intensity with the ease of a pencil, comes in a wide variety of shades. Smoky Eye Effect Eye Shadow – dual-ended eye shadow with a range of 6 expertly matched shades that are really easy to work with.
Get all the looks See all the looks and how to create them yourself at www.maxfactor.dk or get them directly to your smartphone via this QR code.
www.maxfactor.dk
www.rutzou.com
Autumn / Winter 2011
Signature Store, St. Regnegade 3, Cph
www.sand-europe.com
SALES INFO TINE HAVEMANN FASHIONOLOGY MOBIL: +4529901999 MAIL: tine@fashionology.dk
3 – 7 AUG
InDEX 11 14 22 26 30 36 44 46 52 58 70 76 82
index welcome shows show schedule show profiles events trade fairs showrooms press contacts restaurants useful information fashion professionals imprint DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COPENHAGEN FASHION WEEK SS’12 IS PROUD TO BE SPONSORED BY
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COPENHAGEN THE FASHION CAPITAL OF SCANDINAVIA
3 – 7 AUG
WELCOME
Copenhagen Fashion Week is ready to celebrate a new Spring/Summer season with trade fairs bursting with exciting apparel and a show schedule filled with fresh, creative and edgy shows suggesting to be the next big thing. This season is characterised by an invasion of vibrant runway newcomers, with fresh Scandinavian design talent making their debuts and other top brands from abroad. As in previous fashion weeks, Max Factor presents some of next season’s strongest beauty looks, while Wella’s trend-setting, edgy and gorgeous hairstyle creations grace the runways. For runway images, show videos, schedules, information about shows, trade fairs, showrooms and much more, go to copenhagenfashionweek.com or download the official Copenhagen Fashion Week mobile application at copenhagenfashionweek.com/app or text “CFW” to +45 22 90 40 00. Have a flawless fashion week — and remember to use this guide to explore what Copenhagen has to offer during your stay!
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
SERVICES PRESS BUS The bus services the press with transportation between runway shows during fashion week. It commences from First Hotel Skt. Petri 30 min. before the beginning of the first show, and departs from the show locations immediately after each show. Only press are eligible to receive a VIP Card, which can be picked up at the press bus. MOBILE APPLICATION Download the free Copenhagen Fashion Week mobile application to keep yourself up-to-date on the best that Scandinavian fashion has to offer, with footage from the SS’12 runway shows and constant updates on fashion events. Go to copenhagenfashionweek.com/app or text ”CFW” to +45 22 90 40 00 to download the app for free today. READ ONLINE Want to read this Copenhagen Fashion Week guide online? Then head to issuu.com/copenhagenfashionweek, where you can also check out the official fashion week newspaper DANSK Daily with fashion news, show write-ups and event pictures, and the Copenhagen Fashion Festival guide, which describes this week’s fashion happenings, including parties, shopping events and exhibitions, that are open to everyone. ONLINE ACCREDITATION At copenhagenfashionweek.com you can register for online press accreditation and invitation requests, if you are a journalist, editor or stylist. Be sure to forward the documentation required or your registration will not be processed.
16 – 17
CFW SS’12
3 – 7 AUG
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
SERVICES COPENHAGEN FASHION WEEK LIVE The shows during fashion week are filmed, edited live and broadcast to big screens on Rådhuspladsen, Højbro Plads and selected hotels, giving passersby a glimpse of upcoming trends from the Copenhagen runways in addition to backstage and red carpet reports. COPENHAGEN FASHION WEEK TV All of Copenhagen Fashion Week’s runway shows are available online for playback at tv.copenhagenfashionweek.com. You can also subscribe to the Copenhagen Fashion Week podcast to view your favourite show on the go. Find it in the iTunes podcast directory. PRESS DOWNLOAD All images from each show are available for download in higher resolution for print and websites at press.copenhagenfashionweek. com. Highlighted versions of shows and interviews are also available for download in full broadcast resolution on our VNR servers immediately after each show.
18 – 19
CFW SS’12
Stand no. H049 P: +45 60 21 60 14
Stand no. 10
WHIITE Concept Store Kronprinsensgade 7 1114 Copenhagen K P: +45 60 21 60 11 www.WHIITE.dk
SHOWS PAGE 22 - 33
VERONICA B. VALLENES
SOULLAND
BAUM UND PFERDGARTEN
HENRIK VIBSKOV
IVAN GRUNDAHL
COpenhagen fashion week SS’12
show download the copenhagen fashion week mobile application at copenhagenfashionweek.com/APP or text ”CFW” to +45 22 90 40 00
wednesday 3 August
thursday 4 AUGUST 10.00 DANMARKS DESIGNSKOLE
11.00 CIFF & CIFFKIDS preSs showS
11.00 BENEDIKTE UTZON
12.00 CIFF & CIFFKIDS preSs showS
12.00 MAGNUS Lõppe
13.00 JEWLSCPH
13.00 wackerhaus
14.00 GULDKNAPPEN
14.00 jean//phillip
14.30 OFFICIAL FASHION WEEK PRESS CONFERENCE 15.00 OPENING SHOW BY ANNE SOFIE MADSEN 16.00 TRASH-COUTURE
15.00 tabernacle twins
17.00 ANNE VEST
17.00 stine goya
18.00 CPH VISION/TERMINAL-2 PRESS SHOWS
18.00 bruuns bazaar
19.00 STINE LADEFOGED
19.00 munthe plus simonsen
20.00 GAIA
20.00 soulland
21.00 NINA ROBENHAGEN
21.00 DESIGNERS REMIX
22.00 STASIA
22.00 BAUM UND PFERDGARTEN
24 – 25
CFW SS’12
16.00 veronica b. vallenes
3 – 7 AUG
SS’12 The schedule is subject to change. For further updates please go to copenhagenfashionweek.com
friday 5 August 10.00 Hugo boss 11.00 Designskolen Kolding 12.00 haaning & htoon 13.00 r/h Label 14.00 ivan grundahl 15.00 DESIGNERS’ NEST 16.00 helje hamre 17.00 maxjenny 18.00 dennis lyngsø 19.00 Minimarket 20.00 BY MALENE Birger 21.00 astrid andersen 22.00 henrik VIBSKOV
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
show All shows are by invitation only
WEDNESDAY 3 AUGUST 11.00 Ciff & CIFFKIDS press showS DOORS OPEN: 10.30, Bella center, center boulevard 5, copenhagen s, Sugasini Sooriyakumaran, +45 32 47 26 11, sso@bellacenter.dk 13.00 Jewlscph DOORS OPEN: 12.30, Galleri K, østergade 32, copenhagen K, Mai Manniche, +45 23 71 96 30, info@jewlscph.com 14.00 guldknappen DOORS OPEN: 13.30, locatioN: TBA, Maya Strandkvist Olsen, guldknap@altfordamerne.dk 14.30 OFFICIAL fashion week press conference followed by OPENING SHOW 15.00 Anne Sofie Madsen DOORS OPEN: 14.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, John Christopher Correll, +45 33 93 88 30, annesofiemadsen@spaltpr.com 16.00 Trash-Couture DOORS OPEN: 15.30, the royal danish academy of music, Concert hall, Rosenørns Allé 22, frederiksberg, Maria Angelova, +45 33 12 09 30, maria@gregersen.cc 17.00 anne vest DOORS OPEN: 16.30, Nimb, bernstorffsgade 5, copenhagen v, Cindie Dahl Hjort, +45 33 11 17 01, cindie@noisepr.dk 18.00 cph vision &Terminal-2 Press show DOORS OPEN: 17.30, Amaliehaven, copenhagen K, Natasha Skou, +45 31 36 85 86, ns@cphvision.dk 19.00 Stine Lagedfoged DOORS OPEN: 18.30, the royal danish academy of music, Concert Hall, Rosenørns Allé 22, frederiksberg, Stine Ladefoged, +45 28 59 53 12, info@stineladefoged.com 20.00 gaia DOORS OPEN: 19.30, the royal danish academy of music, Concert hall, Rosenørns Allé 22, frederiksberg, Denice Gravlund, +45 33 12 09 30, denice@gregersen.cc 21.00 Nina robenhagen DOORS OPEN: 20.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Sara Skovmoes, +45 61 66 87 38, show@ninarobenhagen.com 22.00 stasia DOORS OPEN: 21.45, Nimb, bernstorffsgade 5, copenhagen v, Sascha Anthony, stasia@fashionexclusive.dk
26 – 27
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 All shows are by invitation only
THURSDAY 4 August 10.00 danmarks designskole DOORS OPEN: 09.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Trine Young, afgangsshow@dkds.dk 11.00 benedikte utzon DOORS OPEN: 10.30, Aller media, Havneholmen 33, copenhagen V, Stine Rohde, +45 61 66 42 19, stinem@benedikteutzon.dk 12.00 MAGNUS Lõppe DOORS OPEN: 11.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Magnus Lõppe, +45 29 90 55 84, kontakt@magnusloppe.com 13.00 wackerhaus DOORS OPEN: 12.30, Nimb, bernstorffsgade 5, copenhagen v, Marlo Saalmink, +45 28 53 96 12, marlo@wackerhaus.dk 14.00 jean//phillip DOORS OPEN: 13.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Marlo Saalmink, +45 28 53 96 12, marlo@jeanphillip.dk 15.00 tabernacle twins DOORS OPEN: 14.30, the royal danish academy of music, Concert hall, Rosenørns Allé 22, frederiksberg, Vibe Lundemark, +45 26 21 63 98, vl@tabernacletwins.com 16.00 veronica b. vallenes DOORS OPEN: 15.30, Nimb, bernstorffsgade 5, copenhagen v, Christina Haugaard, +45 30 35 55 63, ch@integral.dk 17.00 stine goya DOORS OPEN: 16.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Hannah Løffler, +45 28 57 79 57, hannah@stinegoya.com 18.00 Bruuns bazaar DOORS OPEN: 17.30, Bruuns Bazaar, Silkegade 8, copenhagen K, Marie Sofie Michael, +45 33 77 00 78, ms@bruunsbazaar.com 19.00 munthe plus simonsen DOORS OPEN: 18.30, Pistolstræde, Entrance from ny østergade 9-11, copenhagen K, Henrik Fjordbak, +45 33 32 00 12, hfj@muntheplussimonsen.com 20.00 soulland DOORS OPEN: 19.30, Post danmark, tietgensgade 37, copenhagen v, Lisa Maria Hardgrove, +45 60 14 22 94, press@soulland.eu 21.00 designers remix DOORS OPEN: 20.30, Ny tap plads, pasteursvej 48, copenhagen v, Helle Wang, +45 33 18 88 89, hwn@designersremix.com DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
show All shows are by invitation only
22.00 Baum und pferdgarten DOORS OPEN: 21.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Kirstie Vogelsang, +45 35 30 10 93, kisser@baumundpferdgarten.com FRIDAY 5 AUGUST 10.00 Hugo boss DOORS OPEN: 09.30, Nimb, bernstorffsgade 5, copenhagen v, Karina Heide, +45 33 18 80 06, rsvp_nordic@hugoboss.com 11.00 Designskolen Kolding DOORS OPEN: 10.30, The Royal Danish academy of music, concert hall, rosenørns Allé 22, frederiksberg, Arne Vollertsen, +45 20 62 40 84, av@dskd.dk 12.00 haaning & htoon DOORS OPEN: 11.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Evelina Palm, +45 33 15 00 40, evelina@patrikssonpr.com 13.00 r/H label DOORS OPEN: 12.30, The Royal Danish academy of music, concert hall, rosenørns Allé 22, frederiksberg, Nadine Sanchez, +45 77 34 44 91, rh@agencyv.com 14.00 ivan grundahl DOORS OPEN: 13.30, Ivan grundahl showroom, borgergade 15E, copenhagen K, Ausa Thorvardason, +45 33 14 44 45, info@ivangrundahl.dk 15.00 designers’ nest DOORS OPEN: 14.30, cph vision, bldg 55, Halmtorvet 11, copenhagen v, Natasha Skou, +45 31 36 85 86, ns@cphvision.dk 16.00 helje hamre DOORS OPEN: 15.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Lou Thatt, +45 33 93 88 30, lou.thatt@spaltpr.com 17.00 maxjenny DOORS OPEN: 16.30, The Royal Danish academy of music, concert hall, rosenørns Allé 22, frederiksberg, Denice Gravlund, +45 33 12 09 30, denice@gregersen.cc 18.00 dennis lyngsø DOORS OPEN: 17.30, City hall, rådhuspladsen 1, copenhagen v, Marlo Saalmink, +45 28 53 96 12, press@dennislyngso.com 19.00 minimarket DOORS OPEN: 18.30, The Royal Danish academy of music, concert hall, rosenørns Allé 22, frederiksberg, Nadine Sanchez, +45 77 34 44 91, minimarket@agencyv.com
28 – 29
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 All shows are by invitation only
20.00 By malene birger DOORS OPEN: 19.00, tap 2, pasteursvej 28, copenhagen V, Helene Skytte, +45 33 26 96 43, hsk@bymalenebirger.com 21.00 astrid andersen DOORS OPEN: 20.30, location: TBA, Frederikke Raun, +45 40 46 78 70, frederikke@gregersen.cc 22.00 henrik vibskov DOORS OPEN: 21.30, location: TBA, Nadine Sanchez, +45 77 34 44 91, nadine@agencyv.com
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
show profiles ANNE SOFIE MADSEN (DK) The Anne Sofie Madsen aesthetic marries rich, airy materials with bold silhouettes and fantastical visions. Having served as junior designer at Alexander McQueen and shown at London Fashion Week, this unstoppable young talent invites you to explore her imaginative universe for the label’s Copenhagen debut. ANNE VEST (DK) Luxury furrier Anne Vest takes a contemporary approach to leather and fur fashion design. Her label explores the subtle possibilities of the materials to develop a raw, dark aesthetic, and uses daring cuts and folds to strike up female fashion magic. ASTRID ANDERSEN (DK) This London-based Danish designer has combined references to streetwear and sportswear with unconventional cuts for a unique vision of the contemporary man. Awarded the Brioni Creativity and Innovation award while studying at the Royal College of art, Astrid Andersen is a new menswear tour-de-force to keep an eye on. BAUM UND PFERDGARTEN (DK) Baum und Pferdgarten have been crafting womenswear innovations since 1999. Characteristic for the label is a fascination with contrasts, providing a dualistic touch. It can be as a meeting between feminine and masculine, minimal contra grandiose, shiny versus matte or something completely different, as Baum und Pferdgarten always aim to surprise. BENEDIKTE UTZON (DK) The feminine designs of Benedikte Utzon are all about understated glamour and contemporary chic. The designer has long since established her talent with designs for several members of the Danish royal family, and opened two flagship stores in Copenhagen and Aarhus in 2010. BRUUNS BAZAAR (DK) Bruuns Bazaar has been a pioneer in the development of an identifiably Scandinavian yet international fashion look for both men and women. The label’s expression is vibrant and charismatic, with a blend of classic styles and modern pieces that has created a group of loyal devotees throughout Europe and in other parts of the world. BY MALENE BIRGER (DK) This international designer brand offers affordable luxury to a growing base of modernminded consumers. Bringing an artistic angle and love to contemporary classics, the brand encourages women — from Scandinavia to North America to the Middle East — to choose the kind of life they truly want to live. CIFF & CIFFKIDS PRESS SHOW (DK) Copenhagen International Fashion Fair (CIFF) is Copenhagen’s oldest and biggest fashion fair. CIFF’s Press Show profiles the upcoming season’s defining trends with a hand-picked selection of pieces from the exhibiting designers’ collections, while CIFFKIDS displays the best of new children’s fashion. CPH VISION/TERMINAL-2 PRESS SHOW CPH (DK) CPH Vision’s Press Show profiles selected Scandinavian womenswear from both established brands and newcomers. Terminal-2 showcases the hottest contemporary styles within streetwear, urban and high-end-denim, and sports fashion. DANMARKS DESIGNSKOLE (DK) Founded on Danish design traditions, Danmarks Designskole infuses the fashion industry with new talent every year. Expect a showcase of the future of sartorial inventiveness with material experiments and bold, young fashion sensibilities. 30 – 31
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 DENNIS LYNGSØ (DK) This strong new talent from TEKO has already wowed the fashion world, having won both The Golden Fur Pin and Triumph’s Inspiration Awards. At his Copenhagen Fashion Week debut, Lyngsø welcomes you to an avantgarde universe that explores female mystique under the theme back-to-nature. DESIGNERS REMIX (DK) The internationally renowned womenswear label Designers Remix features forms both organic and geometric, and a daring, unconventional clothing aesthetic. Built on Charlotte Eskildsen’s remix approach to design —adding, subtracting and rearranging elements — the collections are as unpredictable as the women who wear them. DESIGNERS’ NEST (DK) This award honours extraordinarily skilled and promising students of fashion design. With HRH Crown Princess Mary as its patron, Designers’ Nest supports the development of fashion talent with an accolade from the establishment. DESIGNSKOLEN KOLDING (DK) The progressive, international design school Designskolen Kolding teaches fashion as a holistic discipline with an emphasis on sustainability and social inclusion. Its graduate students are encouraged to experiment and explore without being constrained by the fashion circus. GAIA (DK) This Copenhagen-based fashion designer combines simple silhouettes with unexpected features for a quirky yet wearable take on womenswear. With ironic details and reinventions of classics, GAIA’s designs are taking it to the next level. GULDKNAPPEN (DK) Guldknappen is a Danish design award that has honoured Danish fashion designers since its establishment in 1984, and is dealt out by the lifestyle magazine Alt for Damerne. The recently established sister award Sølvtråden rewards a young design talent. HELJE HAMRE (NO) A former protégé of Narciso Rodriquez and designer for DKNY, Helje Hamre is Norwegian fashion’s rising superstar. His label fuses a classic design approach with subtle, tailored details and a contemporary edge. HENRIK VIBSKOV (DK) This outré label for both genders has become one of Scandinavia’s most remarkable fashion design exports, with spectacular shows that infuse sartorial creations with an unpredictable, artsy energy. With a new flagship store in New York and an ever-popular, evolving signature, Vibskov keeps stepping it up. HUGO BOSS (DE) The HUGO BOSS show comprises womenswear from three different brands: BOSS Black, with a rich selection of elegant modern classics; BOSS Orange, which offers leisurewear with unconventional material mixes and a playful approach to proportions; and HUGO, delivering innovative looks for those with a young, upbeat attitude. HAANING & HTOON (NO) This Scandinavian/British design duo share a love of classical lines, and have combined their differences in culture, heritage, and female and masculine perspectives to create a design universe that was recently awarded the Norwegian Nåløyet Designer of the Year Award. Their signature: a sleek, sophisticated, and strong New Classic look. DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
show profiles IVAN GRUNDAHL (DK) Ivan Grundahl forges dramatic, elegant women’s fashion design using the highest quality materials, often sculpted with drapings and assymmetrical lines. The label’s signature dark allure has a throng of dedicated fans who are joined by fresh devotees with each collection. JEAN//PHILLIP (DK) This Copenhagen-based menswear label features collections primarily in a monochrome palette with an icy, glistening minimalist look. The Jean//Phillip silhouettes, always fresh, range from free-flowing to tight-fitting, give a style that is at once daring, classic and confronting. JEWLSCPH (DK) JEWLSCPH creates a diverse array of jewellery with different kinds of meaning and attitudes on life. Designer Mai Manniche aims to provide a healthy dose of dazzle for every taste, and the JEWLSCPH label is a manifestation of her passion for beautiful gems and colours. Magnus Lõppe (DK) This recent TEKO graduate received the Designers’ Nest Award back in February for his crisp, original take on menswear. Describing his design as calm, clean and complex, Lõppe creates clothes that play with menswear classics and architectural forms. MAXJENNY (SE) This innovative, autodidactic fashion designer works with fabrics directly on the body to explore the movement of garments on the body’s own architecture, rather than the traditional paper-based design methods. Along with a spontaneous yet secure sense of colours, this technique has become the MAXJENNY signature. MINIMARKET (SE) Swedish designer label Minimarket stuns with every collection in a revelation of bright colours, bold prints and sophisticated sexiness. Enter minimarket’s wonderland and see for yourself how the designers fuse exclusive high fashion with a healthy dose of quirky humour. MUNTHE PLUS SIMONSEN (DK) Founded in 1994, this award-winning design company, makes headway each season with new takes on contemporary womenswear. Great care is lavished on the individual designs and on the many details, colours and materials that have been specially designed for each collection. NINA ROBENHAGEN (DK) This young Danish design talent from TEKO is ready for a dramatic show schedule debut. With layered styles and experimental silhouettes, Robenhagen’s designs are bound to garner attention from daring fashionistas. R/H LABEL (FI) Designers Hanna Riiheläinen & Emilia Hernesniemi have joined forces to create a unique world of colours, shapes and playful details. Founded on Nordic minimalism, insightful feminine cuts and a certain spirit of black magic, the R/H label appeals to women with a strong sense of individuality and a creative mind. SOULLAND (DK) Soulland’s design aesthetic is rooted in traditional Scandinavian craftsmanship, reinterpreting classical menswear with a present-day sensibility. This approach, recognisable in key items such as the Adler Fedora, which merges a classic fedora hat with a baseball cap, has granted Soulland worldwide recognition and representation in leading stores across Europe and the US.
32 – 33
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 STASIA (DK) Stasia produces a rich variety of stylish dresses for glamorous occasions, and has been dubbed Denmark’s leading sartorial psychologist for her ability to meet clients’ clothing wishes. The label also offers a selection of accessories, including unique bracelets and earrings to complement the dresses. STINE GOYA (DK) Stine Goya combines beauty and drama in edgy collections for the daring individual. Rather than following trends, Goya seeks authenticity and renewal grounded in a distinct visual identity. The label’s clean-cut lines are accentuated by a bold use of colour and prints. STINE LADEFOGED (DK) Founded in 2009, womenswear brand Stine Ladefoged produces knitwear and jersey garments that sport a cool, Scandinavian simplicity and innovative detailing. With draping and experimental knitting techniques, the Ladefoged collections come with rich variation in volume and structure. TABERNACLE TWINS (DK) The newly-established design duo TABERNACLE TWINS explores the limits between fashion, textile and illustration. Working with imaginary sceneries, they transform visual stories into colourful womenswear with a focus on prints, shapes and knitwear. TRASH-COUTURE (DK) This eco-friendly, internationally successful label features couture garments in silk, tulle, and various embroideries hand-crafted in Paris. Each piece is a couture one-off or created as a highly limited edition and marketed as Future Vintage. At heart the label is dedicated to environmentally sound fashion. VERONICA B. VALLENES (DK) The Copenhagen-based Norwegian designer Veronica B. Vallenes has established a distinct signature expression situated somewhere between classic Nordic simplicity and glossy Parisian elegance. Her effortlessly sexy womenswear is fast gaining the eye of international press and customers. WACKERHAUS (DK) The Wackerhaus look combines a sharp tailored silhouette with lightweight materials and carefully placed ruffles. This fascination with contrasts is an ongoing theme in every Wackerhaus collection. Each new collection offers a delicate balance of playful extravaganza, soft femininity and strict simplicity.
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
FOR EVENTS OPEN TO ALL COPEN HAGEN FASHION FESTIVAL .COM
3–7 AUG THE GREEN WALK
walk THE sustainable shopping route You’re Invited!
JOIN THE CLUB Join the
Parties
SHOP TILL YOU DROP Fashion Night Out
10
STILETTO RUN
how fast are you in high heels?
must do’s during the Fashion Festival DON’T MISS OUT!
EVENTS PAGE 36 - 42
3 – 7 AUG
EVENTS WEDNESDAY 3 AUGUST 08.30 - 17.30 LA GLACE PRESENTS KAFFESLABARAS CONDITORI LA GLACE, SKOUBOGADE 3, COPENHAGEN K, +45 33 14 46 46, open to the public 10.00 - 19.00 Baum und pferdgarten tea party Royal copenhagen, AMAGERTORV 6, COPENHAGEN K, +45 33 13 71 81, open to the public 10.00 - 19.00 KOPENHAGEN FUR DESIGN EXHIBITION ILLUMS BOLIGHUS, AMAGERTORV 10, COPENHAGEN K, +45 33 14 19 41, open to the public 11.00 - 18.00 SING TEHUS PRESENTS VIBE HARSLØF SKINDERGADE 25, COPENHAGEN K, +45 33 11 66 01, open to the public 14.30 - 15.00 Official copenhagen fashion week press conference followed by opening show by anne sofie madsen City hall, banquet room, rådhuspladsen 1, COPENHAGEN v, +45 70 20 30 68, by invitation only 19.00 - 01.00 PARTY KB3 / STINE LADEFOGED, KØDBODERNE 3, COPENHAGEN V, djalazaferan@hotmail.com, by invitation only THURSDAY 4 AUGUST 08.30 - 17.30 LA GLACE PRESENTS KAFFESLABARAS CONDITORI LA GLACE, SKOUBOGADE 3, COPENHAGEN K, +45 33 14 46 46, open to the public 09.00 - 11.00 GRAND BREAKFAST AT GALLERY OPENING Forum Copenhagen, JULIUS THOMSENS PLADS 1, FREDERIKSBERG, +45 33 12 09 30, by invitation only 10.00 - 12.00 Peter jensen opening reception DESIGN MUSEUM DANMARK, BREDGADE 68, COPENHAGEN K, +45 33 18 56 56, by invitation only 10.00 - 19.00 Baum und pferdgarten tea party Royal copenhagen, AMAGERTORV 6, COPENHAGEN K, +45 33 13 71 81, open to the public 10.00 - 19.00 KOPENHAGEN FUR DESIGN EXHIBITION ILLUMS BOLIGHUS, AMAGERTORV 10, COPENHAGEN K, +45 33 14 19 41, open to the public 10.00 - 19.00 DESIGNERS’ NEST EXHIBITION CPH VISION, BLDG. 55, HALMTORVET 11, COPENHAGEN V, ns@cphvision.dk, open to the public DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
EVENTS 11.00 - 13.00 COVER BRUNCH Forum Copenhagen, JULIUS THOMSENS PLADS 1, FREDERIKSBERG, rsvp before August 2 to sh@cover.dk, open to the public 11.00 - 17.00 PETER JENSEN Exhibition DESIGN MUSEUM DANMARK, BREDGADE 68, COPENHAGEN K, +45 33 18 56 56, open to the public 11.00 - 18.00 SING TEHUS PRESENTS VIBE HARSLØF, SING TEHUS, SKINDERGADE 25, COPENHAGEN K, +45 33 11 66 01, open to the public 14.00 - 16.00 ELISABETH GIERUS SKINCARE HOTEL MARRIOTT, KALVEBOD BRYGGE 5, COPENHAGEN K, sarah@kathouse.dk, by invitation only 15.00 - 16.30 YDE SS2012 PRESENTATION KLASSISK OG MODERNE MØBELKUNST, BREDGADE 3, COPENHAGEN K, +45 28 48 47 33, by invitation only 17.00 - 18.00 HEINEKEN AFTERHOUR TERMINAL-2, BLDG. OBV 037, OTTO BUSSES VEJ 51, COPENHAGEN SV, ns@cphvision.dk, by invitation only 17.00 - 19.00 CPH VISION GARDEN PARTY HOSTED BY LEBOOK, CPH VISION, BLDG. 55, HALMTORVET 11, COPENHAGEN V, ns@cphvision.dk, by invitation only 19.00 - 02.00 GANNI CASUAL DINNER FREDERIKSHOLMS KANAL 4, COPENHAGEN K, +45 33 32 44 57, by invitation only 21.00 - 01.00 SPECIAL FASHION GALLERY SEMINAR THE ROYAL DANISH ACADEMY OF MUSIC, ROSENØRNS ALLÉ 22, FREDERIKSBERG, +45 33 12 09 30, by invitation only 21.00 - 01.00 DESIGNERS MEET PRESS DINNER AND PARTY NOUVEL, GAMMEL STRAND 34, COPENHAGEN K, +45 33 12 09 30, by invitation only 22.00 - 05.00 DAVID ANDERSEN FASHION PARTY ZEN, NØRREGADE 41, COPENHAGEN K, +45 33 15 25 95, by invitation only - after 23.00 open to the public FRIDAY 5 AUGUST 08.30 - 18.00 LA GLACE PRESENTS KAFFESLABARAS CONDITORI LA GLACE, SKOUBOGADE 3, COPENHAGEN K, +45 33 14 46 46, open to the public 10.00 - 19.00 Baum und pferdgarten tea party Royal copenhagen, AMAGERTORV 6, COPENHAGEN K, +45 33 13 71 81, open to the public 38 – 39
CFW SS’12
A DRESS IS STITCHED IN HONG KONG. THE NEXT NIGHT IT’S APPLAUDED IN COPENHAGEN. ∙∙∙∙∙∙∙
In the fashion business there’s no such thing as fashionably late. Our local expertise, customs clearance experience and international network are unparalleled. That’s why when it comes to express shipping, we’re the International Specialists. And why, if you’re a company, small business or individual, we’re the perfect partner to help drive your business into more markets around the world than anyone else. That‘s the Speed of Yellow. www.dhl.dk/express
COpenhagen fashion week SS’12
EVENTS 10.00 - 19.00 KOPENHAGEN FUR DESIGN EXHIBITION ILLUMS BOLIGHUS, AMAGERTORV 10, COPENHAGEN K, +45 33 14 19 41, open to the public 10.00 - 19.00 DESIGNERS’ NEST EXHIBITION CPH VISION, BLDG. 55, HALMTORVET 11, COPENHAGEN V, ns@cphvision.dk, open to the public 11.00 - 17.00 PETER JENSEN EXHIBITION DESIGN MUSEUM DANMARK, BREDGADE 68, COPENHAGEN K, +45 33 18 56 56, open to the public 11.00 - 18.00 SING TEHUS PRESENTS VIBE HARSLØF SING TEHUS, SKINDERGADE 25, COPENHAGEN K, +45 33 11 66 01, open to the public 16.30 - 17.30 PETER JENSEN TALK DESIGN MUSEUM DANMARK, BREDGADE 68, COPENHAGEN K, +45 33 18 56 56, rsvp to info@designmuseumdanmark.dk, open to the public 17.00 - 18.00 HEINEKEN AFTERHOUR TERMINAL-2, BLDG. OBV 037, OTTO BUSSES VEJ 51, COPENHAGEN SV, ns@cphvision.dk, by invitation only 17.00 - 19.00 EGEKILDE AFTERHOUR LOUNGE, CPH VISION, BLDG. 55, HALMTORVET 11, COPENHAGEN V, ns@cphvision.dk, by invitation only 17.00 - 19.00 HOUSE OF AMBER BY LOUISE SIGVARDT RAVHUSET, KONGENS NYTORV 2, Copenhagen K, +45 25 44 25 44, by invitation only 17.00 - 20.00 R/H RECEPTION, U.S. IMPORT, GL. KONGEVEJ 37, COPENHAGEN V, tina@usimportstore.com, by invitation only 17.30 - 19.30 VEET STILETTO RUN AMAGERTORV, COPENHAGEN K, stilet@copenhagenfashionfestival.com, open to the public 18.00 - 21.00 EXCHANGE STARS by rika, normann copenhagen & cover NORMANN COPENHAGEN, ØSTERBROGADE 70, COPENHAGEN Ø, +45 35 55 44 59, rsvp to sh@cover.dk, by invitation only 18.00 - 22.00 GARDEN-STREET PARTY, KRONPRINSENSGADE, COPENHAGEN K, open to the public 19.00 - 21.00 NORWEGIAN FASHION INSTITUTE RECEPTION THE ROYAL NORWEGIAN EMBASSY, AMALIEGADE 39, COPENHAGEN K, camilla@norwegianfashioninstitute.com, by invitation only 21.00 - 04.00 CPH VISION PARTY SS12 HOSTED BY MARC BY MARC JACOBS KØDBODERNE 3, COPENHAGEN V, joe@thecphvisionpart.dk, by invitation only
40 – 41
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 23.00 - 05.00 Dom perignon luminous launch party ZEN, NØRREGADE 41, COPENHAGEN K, guestlist: list@zen.dk, table reservation: ed@zen.dk, open to the public SATURDAY 6 AUGUST 09.00 - 17.00 LA GLACE PRESENTS KAFFESLABARAS CONDITORI LA GLACE, SKOUBOGADE 3, COPENHAGEN K, +45 33 14 46 46, open to the public 10.00 - 17.00 Baum und pferdgarten tea party Royal copenhagen, AMAGERTORV 6, COPENHAGEN K, +45 33 13 71 81, open to the public 10.00 - 18.00 KOPENHAGEN FUR DESIGN EXHIBITION ILLUMS BOLIGHUS, AMAGERTORV 10, COPENHAGEN K, +45 33 14 19 41, open to the public 10.00 - 19.00 DESIGNERS’ NEST EXHIBITION CPH VISION, BLDG. 55, HALMTORVET 11, COPENHAGEN V, ns@cphvision.dk, open to the public 11.00 - 17.00 PETER JENSEN EXHIBITION DESIGN MUSEUM DANMARK, BREDGADE 68, COPENHAGEN K, +45 33 18 56 56, open to the public 11.00 - 18.00 SING TEHUS PRESENTS VIBE HARSLØF, SING TEHUS, SKINDERGADE 25, COPENHAGEN K, +45 33 11 66 01, open to the public 12.00 - 13.00 Louis nielsen show THE ROYAL DANISH ACADEMY OF MUSIC, Concert hall, ROSENØRNS ALLÉ 22, FREDERIKSBERG, +45 33 12 09 30, by invitation only 14.00 - 16.45 POWER AND FASHION EXHIBITION BREDE VÆRK, I.C. MODEWEGSVEJ, LYNGBY, +45 33 13 44 11, open to the public 14.00 - 17.00 MARC BY MARC JACOBS X ELLE PRESENTS VISION AVANTGARDE CPH VISION, HALMTORVET 11, COPENHAGEN V, rsvp to store@mmj-cph.dk, open to the public 14.00 - 17.00 SNEAK PEeK OF THE NEXT SEASON CPH VISION, HALMTORVET 11, COPENHAGEN V, ns@cphvision.dk, open to the public 17.00 - 18.00 HEINEKEN AFTERHOUR TERMINAL-2, BLDG. OBV 037, OTTO BUSSES VEJ 51, COPENHAGEN SV, ns@cphvision.dk, by invitation only 20.00 - 24.00 Vicomte a reception St. kongensgade 44, 1st floor, COPENHAGEN K, mb@vicomte-a.dk, by invitation only DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
EVENTS 21.00 - 04.00 DANCE TILL YOUR HEART BREAKS FIRST HOTEL SKT. PETRI, KRYSTALGADE 22, COPENHAGEN K, kt@kthurmann.com, open to the public 21.00 - 05.00 NINETY AT NINE TEATERKÆLDEREN, GL. KONGEVEJ 29, COPENHAGEN V, ml@adorena.dk, by invitation only - after 23.00 open to the public 21.30 - 04.00 THE OFFICIAL COPENHAGEN FASHION FAIRS CLOSING PARTY COPENHAGEN MARRIOTT HOTEL, KALVEBOD BRYGGE 5, COPENHAGEN V, +45 33 13 44 11, by invitation only 22.00 - 04.00 POPCPH AW11 PARTY & INSTALLATION THE ROYAL CAFÉ AND COURT YARD, AMAGERTORV 6, COPENHAGEN K, rsvp to rsvp@popcph.dk, open to all 23.00 - 04.00 LATE NIGHT MODEL RECEPTION NOUVEL, GAMMEL STRAND 34, COPENHAGEN K, cn@redeco.dk, open to the public 23.00 - 05.00 The authentic final fashion week party Kb 3, Kødboderne 3, COPENHAGEN v, jeanvonbaden@gmail.com, by invitation only 23.00 - 05.00 Copenhagen fashion week closing party ZEN, NØRREGADE 41, COPENHAGEN K, guestlist: list@zen.dk, table reservation: ed@zen.dk, open to the public SUNDAY 7 AUGUST 11.00 - 17.00 PETER JENSEN EXHIBITION DESIGN MUSEUM DANMARK, BREDGADE 68, COPENHAGEN K, +45 33 18 56 56, open to the public 12.00 - 17.00 Baum und pferdgarten tea party Royal copenhagen, AMAGERTORV 6, COPENHAGEN K, +45 33 13 71 81, open to the public 12.00 - 21.00 STELLA POLARIS ØSTRE ANLÆG, COPENHAGEN Ø, open to the public 14.00 - 16.45 POWER AND FASHION EXHIBITION BREDE VÆRK, I.C. MODEWEGSVEJ, LYNGBY, +45 33 13 44 11, open to the public
42 – 43
CFW SS’12
Soaked in Luxury proudLy preSentS
Winter 2011 & Spring 2012 OuterWear at the foLLowing fairS: Cph ViSion Ă˜kSnehaLLen 4-6 auguSt 2011. pure oLympia London 7-9 auguSt 2011.
Scan this barcode and view our latest catalogue for more inspiration!
TRADE
FAIRS PAGE 44 - 45
3 – 7 AUG
trade fairs Copenhagen International Fashion Fair (CIFF) Bella Center, Center Boulevard 5, Copenhagen S, +45 32 52 88 11, ciff@bellacenter.dk, ciff.dk, registration at entrance, entrance fee: DKK 195, registration online, entrance fee: DKK 175. Thurs-Sun: 09.00 - 18.00 CPH kids TAp 1, ny carlsbergvej 91, copenhagen v, +45 53 62 05 55, info@cphkids.dk, cphkids.dk, registration at entrance, entrance fee: DKK 185; registration online, free entrance. Thurs-Sat: 10.00 - 19.00, Sun: 10.00 - 17.00 CPH Vision øksnehallen, halmtorvet 11, Copenhagen V, +45 39 64 85 86, info@cphvision.dk, cphvision.dk, registration at entrance, entrance fee: DKK 250; registration online before August 3, free entrance. Thurs-Fri: 10.00 - 19.00, Sat: 10.00 - 18.00 GALLERY Forum Copenhagen, Julius Thomsens Plads 1, Frederiksberg, +45 33 12 09 30, info@gallery.dk, gallery.dk, registration at entrance, entrance fee: DKK 185; registration online, free entrance. Thurs: 09.00-19.00, Fri-Sat: 10.00-19.00 terminal-2 otto busses vej 5a, Copenhagen sV, +45 39 64 85 86, info@cphvision.dk, terminal-2.dk, registration at entrance, entrance fee: DKK 250; registration online before August 3, free entrance. Thurs-Fri: 10.00 - 19.00, Sat: 10.00 - 18.00 Daily TRADE FAIR Shows CIFF Thurs-Fri: 11.00 & 14.00 CIFF Trend show, Sat-Sun: 13.00 CIFF Trend show CIFFKIDS Thurs-Sun: 12.00 & 15.00 CIFFKids Trend Show
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
SHOW
ROOMS PAGE 46 - 49
47
3 – 7 AUG
showrooms alidra alic willemoesgade 23, COPENHAGEN ø, +45 26 98 15 07, alidraalic.com, by appointment only anne sofie Madsen Pumpehuset, studiestræde 52, COPENHAGEN K, +45 42 75 86 58, annesofiemadsen.dk, Thurs-Fri: 10.00 - 17.00 astrid andersen Jagtvej 19, COPENHAGEN N, +45 26 29 08 99, astridandersen.com, by appointment only aymara at worsaae showroom, gammel mønt 29, copenhagen k, +45 26 14 46 14, aymara.dk, by appointment only BArbara í gongini grønttorvet 274, Valby, +45 60 13 39 98, barbaraigongini.dk, by appointment only BAUM UND PFERDGARTEN VOGNMAGERGADE 2, COPENHAGEN K, +45 35 35 21 15, baumundpferdgarten.com, by appointment only Bestseller Islands brygge 89, COPENHAGEN s, bestseller.com, Wed-Fri: 08.00 - 20.00, Sat: 08.00 - 16.00 Bitte kai rand skudehavnsvej 34, Copenhagen Ø, +45 39 29 88 44, bittekairand.dk, by appointment only Copenhagen kasbah nansensgade 53, Copenhagen K, +45 26 13 95 40, copenhagenkasbah.com, by appointment only David andersen Nytorv 19, 4th floor, Copenhagen k, +45 41 66 66 42, davidandersen.dk, by appointment only Dyrberg/Kern emdrupvej 26, Copenhagen Ø, +45 35 38 39 30, dyrbergkern.com, Wed-Fri: 10.00 - 17.00 Elise Gug Store Kongensgade 108, Copenhagen K, +45 33 91 00 84, elisegug.dk, by appointment only Friis & Company thoravej 7, Copenhagen NV, +45 70 20 99 19, friis-co.dk, by appointment only ganni Frederiksholms kanal 4, Back Bldg., Copenhagen k, +45 33 32 44 57, ganni.dk, by appointment only Henrik Vibskov vesterbrogade 69D, 2nd floor, COpenhagen v, +45 27 51 54 00, henrikvibskov.com, open Sunday, by appointment only Hugo boss nordic støberigade 12, Copenhagen sv, +45 33 18 80 00, hugoboss.com, by appointment only Hummel gammel kongevej 86B, frederiksberg, +45 29 99 28 37, hummel.dk, by appointment only
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
showrooms inwear danneskiold-samsøes Allé 55, Copenhagen K, +45 70 30 28 28, inwear.com, Thurs-Fri: 09.00 - 18.00, Sat: 10.00 - 16.00 jaymjay amaliegade 26, COpenhagen k, +46 733 99 33 69, jaymjay.se, by appointment only Karen by simonsen store strandstræde 9, Copenhagen K, +45 20 89 79 75, karenbysimonsen.com, by appointment only Kokoon Islands brygge 79A, apartment no. 7407, Copenhagen S, +45 61 67 12 81, kokoon.dk, Wed-Sat: 09.00 - 21.00, by appointment only Magic Mountain THE MAGIC MOUNTAIN TENT, FLÆSKETORVET 55, COPENHAGEN V, +45 22 15 94 04, magicmountain.dk, Thurs-Fri: 10.00 - 19.00, by appointment only matinique danneskiold-samsøes Allé 55, Copenhagen K, +45 70 30 28 28, matinique.com, Thurs-Fri: 09.00 - 18.00, Sat: 10.00 - 16.00 moonspoon saloon rosforth & rosforth, Knippelsbrogade 10, Copenhagen K, +45 26 28 07 98, moonspoonsaloon.com, by appointment only MUNTHE PLUS SIMONSEN GRØNNEGADE 10, 2nd floor, COPENHAGEN K, +45 33 32 00 12, muntheplussimonsen.com, Wed-Fri: 09.00 - 19.00, Sat: 09.00 - 18.00, Sun: 10.00 - 14.00 Part two Bredgade 33c, Copenhagen K, +45 29 74 06 82, parttwo.com, by appointment only piet breinholm - the last bag nansensgade 48, Copenhagen K, +45 21 80 73 91, pietbreinholm.dk, by appointment only POPUPSHOP.NET GULDBERGSGADE 29N, COPENHAGEN N, +45 27 82 58 66, popupshop.net, by appointment only rebekka notkin bredgade 25, Copenhagen k, +45 33 32 02 60, rebekkanotkin.com, Wed-Fri: 11.00 - 17.30, Sat: 10.00 - 14.00 sand østergade 40, Copenhagen k, +45 35 44 61 45, sand-europe.com, by appointment only Samsøe samsøe ryesgade 19C, 4th floor, COPENHAGEN N, +45 35 37 11 66, samsoesamsoe.com, by appointment only selected femme/homme galionsvej 39, Copenhagen k, +45 52 15 40 68, selected.com, by appointment only 48 – 49
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 Spon diogo Spalt pr, skindergade 31, 1st floor, Copenhagen k, +49 15 116 710 780, spondiogo.com, Fri: 08.30 - 21.00 The Awakening Gallery, Forum Copenhagen, Julius thomsens Plads 1, Frederiksberg, presenting Aleksandr Manamïs, Asger Juel Larsen, bARBARA Í gONGINI, Bjørg Jewellery, Blake Copenhagen, dMajuscule, DoubleYou, Jean//Phillip, Norwegian Rain, Odeur, Uncommon Creatures, Thurs: 09.00 - 19.00, Fri-Sat: 10.00 - 19.00 The Market Agency Prags boulevard 49, Copenhagen S, +45 26 70 72 73, themarket.dk, by appointment only Tusnelda bloch århusgade 88, copenhagen ø, +45 28 15 10 00, tusnelda-bloch.dk, by appointment only venus de milo Borgergade 2, copenhagen k, +45 32 11 28 28, venusmilo.com, by appointment only Whiite rosenvængets Allé 25, 1st floor, copenhagen ø, +45 55 56 40 75 , whiite.com, by appointment only Wood wood Krystalgade 7, copenhagen K, +45 31 77 45 43, woodwood.dk, by appointment only YDe ny adelgade 5, copenhagen k, +45 27 44 57 66, yde-copenhagen.com, by appointment only zarah voigt private showroom gammel mønt 23, copenhagen k, +45 26 88 00 12, zarahvoigt.com, Thurs-Sat: 11.00 - 18.00, by appointment only
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
BEER REDEFINED, BEER REDESIGNED
PRESS
CONTACTS PAGE 52 - 56
3 – 7 AUG
press coNtacts Aleksandr Manamïs Erick Valencia, +45 30 27 04 83, contact@aleksandrmanamis.com, aleksandrmanamis.com, Gallery a question of Mads Ulrik greenfort, +45 31 34 43 44, mads@aquestionof.dk, aquestionof.net, Gallery aymara marie worsaae, +45 26 14 46 14, mw@aymara.dk, aymara.dk Barbara í Gongini Karin plonaitis, +45 60 13 39 98, karin@barbaraigongini.dk, barbaraigongini.dk, Gallery barund cph karline segan, +45 40 54 77 79, karlinesegan@barund.com, barund.com, Gallery baum und pferdgarten kirstie vogelsang, +45 60 43 43 95, kisser@baumundpferdgarten.com, baumundpferdgarten.com, Gallery Benedikte Utzon line plesner, +45 26 84 19 44, line@9pr.dk, benedikteutzon.dk, CPH Vision Best Behavior Marie ørberg, +45 35 24 10 72, marie@bestbehavior.dk, bestbehavior.dk, Gallery Bitte Kai Rand rikke kamstrup, +45 26 24 86 86, rikke@pr1.dk, bittekairand.dk, Gallery Borcher Christina borcher, +45 20 68 00 26, press@borcher.net, borcher.net Bruuns Bazaar marie sofie michael, +45 33 77 00 78, ms@bruunsbazaar.com, bruunsbazaar.com, Gallery By Malene Birger Marianne kruse, +45 33 26 96 43, maku@bymalenebirger.com, bymalenebirger.com, Gallery Charlotte Sparre sara oppermann, +45 33 11 18 01, sara@noisepr.dk, charlottesparre.com Copenhagen Kasbah Tim Meicker, +45 26 13 95 40, tim@copenhagenkasbah.com, copenhagenkasbah.com Cottonfield Frederikke middelbo, +45 32 66 74 51, fmi@iccompanys.com, cottonfield.dk, Terminal-2 David andersen David andersen, +45 26 22 11 10, david@davidandersen.dk, davidandersen.dk, Gallery Day Birger et Mikkelsen Tanja nipper, +45 33 45 88 00, tanja.nipper@day.dk, day.dk, Gallery Designers Remix Helle Wang, +45 29 74 16 23, hwn@designersremix.com, designersremix.com, Gallery
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
press coNtacts Dyrberg/Kern Helene Basse, +45 35 38 39 30, hba@dyrbergkern.com, dyrbergkern.com, Gallery Ecco elin jonsson, +45 23 73 10 74, ej@ecco.com, ecco.com elise gug Cæcilie Bødtcher-hansen, +45 33 91 00 84, cbh@elisegug.dk, elisegug.dk, Gallery erfurt luxury accessories lotte erfurt hjort, +45 70 20 21 00, lotte@erfurt.dk, erfurt.dk, Terminal-2 ganni Nina wibott, +45 22 14 20 84, nina@9pr.dk, ganni.dk Georg Jensen fernanda palmeiro, +45 38 14 98 98, fpa@georgjensen.com, georgjensen.com Gestuz Camilla dessau arp, +45 76 35 35 18, cda@gestuz.com, gestuz.com, Gallery Graumann Kristine bernhoft, +45 38 60 60 33, kristine@designersagency.dk, graumanndesign.dk, Gallery Gudrun & gudrun daniel Müller, +45 33 15 00 40, daniel@patrikssonpr.com, gudrungudrun.com, Gallery Hanne bloch hanne bloch, +45 20 71 91 92, hb@hanne-bloch.com, hanne-bloch.com, Gallery Hoff by hoff mette hoff, +45 33 24 25 25, mette@hoffbyhoff.com, hoffbyhoff.com, Gallery Hubert Sisse linde, +45 20 26 36 94, sales@rikkehubert.dk, rikkehubert.dk, Gallery Hummel Karin nørgaard, +45 28 30 74 43, karin@thinkpr.dk, hummel.dk, Terminal-2 H&M Birgitte aaen kastberg, +45 70 10 23 31, birgitte.kastberg@hm.com, hm.com Inwear Sergei de candial, +45 32 66 73 16, sedc@iccompanys.com, inwear.com Jackpot Trine rønsbøl, +45 32 66 73 14, trro@iccompanys.com, jackpot.dk Jewlscph mai Manniche, +45 23 71 96 30, mm@jewlscph.com, jewlscph.com, CPH Vision Julie fagerholt Heartmade Tina havemann, +45 29 90 19 99, tina@fashiology.dk, heartmade.dk, Gallery Karen By simonsen magnet the ultimate showroom, +45 33 14 41 00, ks@karenbysimonsen.com, karenbysimonsen.com, Gallery Keir Sara keir wright, +45 35 35 08 99, info@keirclothing.com, keirclothing.com
54 – 55
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 Kopenhagen Fur marie engberg, +45 25 37 64 48, men@kopenhagenfur.com, kopenhagenfur.com Line&jo line hougaard, +45 33 14 14 94, press@lineandjo.com, lineandjo.com, Gallery Mads Nørgaard Christina Hee Bune, +45 33 32 01 39, cco@madsnorgaard.dk, madsnorgaard.dk, Gallery Marc Lauge Mogens bjerg Sørensen, +45 75 22 51 66, mbs@marc-lauge.dk, marc-lauge.dk Margit Brandt henrik nielsen, +45 27 28 29 20, henrik@mildhpress.dk, margitbrandt.eu, Gallery Matinique Sergei de candial, +45 32 66 73 16, sedc@iccompanys.com, matinique.com Maxjenny Nadja ravn nielsen, +45 28 12 58 14, pr@maxjenny.com, maxjenny.com, Gallery Munthe plus Simonsen henrik fjordbak, +45 33 32 00 12, hfj@muntheplussimonsen.com, muntheplussimonsen.com Noa Noa kenneth steenbjerg, +45 29 74 31 41, kst@noanoa.com, noanoa.com, CIFF NOIR Anne theen, +45 33 91 91 00, pr@noir.dk, noir.dk, Gallery opsundbay kenneth opsund bay, +45 33 32 30 60, info@opsundbay.com, opsundbay.com Part Two Nanna von cotta-schonberg, +45 29 74 06 34, naco@parttwo.com, parttwo.com Piet Breinholm marlo saalmink, +45 28 53 96 12, marlo@thelastbag.dk, thelastbag.dk Popupshop.net Yuki rasmussen, +45 42 42 08 08, press@popupshop.net, popupshop.net Rosemunde ulla kjær madsen, +45 22 41 42 82, ulla@rosemunde.dk, rosemunde.dk, CPH Vision Rützou Line Ortvald Blomqvist, +45 20 77 56 53, lb@rutzou.com, rutzou.com, Gallery Samsøe samsøe lars rønne, +45 35 37 11 66, lars@samsoe.com, samsoesamsoe.dk, Gallery Sand Marie sand, +45 35 44 61 47, marie.sand@sand-europe.com, sand-europe.com, Gallery Selected FEMME/HOMME anette pedersen, +45 25 44 25 44, note@notecph.com, selected.dk s’nob DE noblesse henrik nielsen, +45 27 28 29 20, henrik@mildhpress.dk, snobdenoblesse.com, Terminal-2 DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
press coNtacts Soaked in Luxury Britt bennet Hansen, +45 53 36 70 76, bbha@soakedinluxury.com, soakedinluxury.com, CPH Vision Soulland Lisa Maria hardgrove, +45 60 14 22 94, lisa@soulland.eu, soulland.eu, Gallery Stella nova tina vanda schou, +45 33 30 89 87, tvs@stella-nova.dk, stella-nova.com, Gallery Stine Goya stine goya, +45 33 93 10 02, pressdk@stinegoya.com, stinegoya.com, Gallery Stærk Jenni Jet, +45 26 84 21 73, info@jennijet.com, staerk.com TUSNELDA BLOCH Sofie aagaard, +45 70 22 17 69, press@tusnelda-bloch.dk, tusnelda-bloch.dk, Terminal-2 Underprotection stephan rosenkilde, +45 31 13 07 11, stephan@underprotection.dk, underprotection.dk, CPH Vision venus de milo rikke mia nygaard, +45 32 11 28 28, rikkemia@magenzia.com, venusmilo.com, Gallery vero moda Katja hundrup, +45 27 95 80 62, katja.hundrup@bestseller.com, veromoda.com Vila Annette Hyttel, +45 99 42 39 97, annette.hyttel@bestseller.com, vila.dk Wackerhaus marlo saalmink, +45 28 53 96 12, marlo@wackerhaus.dk, wackerhaus.dk, Gallery Whiite Signe tolstrup, +45 60 21 60 21, st@htmgroup.dk, whiite.com, Gallery Yde Anthony AsseFi, +45 28 48 47 33, anthony.assefi@yde-copenhagen.com, yde-copenhagen.com
56 – 57
CFW SS’12
RESTAURANTS PAGE 58 - 66
3 – 7 AUG
restauraNts CaféS Bang & Jensen Istedgade 130, Copenhagen V, +45 33 25 53 18, laid back, bar, historical Wed-Fri: Kitchen 10.00 - 22.00, Restaurant 08.00 - 02.00 Sat: Kitchen 10.00 - 20.00, Restaurant 10.00 - 02.00 Sun: Kitchen 10.00 - 22.00, Restaurant 10.00 - 24.00 Café Petri at First Hotel Skt. Petri Krystalgade 22, Copenhagen K, +45 33 45 98 90, boutique café, casual, cosmopolitan Wed-Sat: Kitchen & Restaurant 10.00 - 20.00 Café Sommersko Kronprinsensgade 6, Copenhagen K, +45 33 14 81 89, first café in Copenhagen Wed: Kitchen 08.00 - 22.30, Restaurant 08.00 - 24.00 Thurs: Kitchen 08.00 - 22.30, Restaurant 08.00 - 01.00 Fri: Kitchen 08.00 - 22.30, Restaurant 08.00 - 03.00 Sat: Kitchen 08.00 - 22.30, Restaurant 08.00 - 02.00 Sun: Kitchen 08.00 - 22.30, Restaurant 08.00 - 24.00 Café Victor Ny Østergade 8, Copenhagen K, +45 33 13 36 13, jet set choice, French Wed: Kitchen 11.30 - 16.00 & 18.00 - 22.30, Restaurant 08.00 - 01.00 Thurs-Sat: Kitchen 11.30 - 16.00 & 18.00 - 22.30, Restaurant 08.00 - 02.00 Sun: Kitchen 11.30 - 16.00 & 18.00 - 22.00, Restaurant 11.00 - 23.00 Chilimili H. C. Andersens Boulevard 12, Copenhagen V, +45 33 12 51 25, Healthy fast food Wed-Sun: Kitchen & RESTAURANT 10.00 - 22.00 Dalle Valle, Fiolstræde 3, Copenhagen K, +45 33 93 29 29, brasserie, budget friendly Wed-Sat: Kitchen & RESTAURANT 10.00 - 23.00 Sun: Kitchen & RESTAURANT 10.00 - 22.00 Europa 1989 Amagertorv 1, Copenhagen K, +45 33 14 28 89, international, gourmet café Wed-Thurs: Kitchen 07.45 - 22.00, Restaurant 07.45 - 24.00 Fri: Kitchen 07.45 - 22.00, Restaurant 07.45 - 01.00 Sat: Kitchen 07.45 - 22.00, Restaurant 07.45 - 24.00 Sun: Kitchen 09.00 - 22.00, Restaurant 09.00 - 23.00
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
restauraNts DANISH CUISINE MadKlubben St. Kongensgade 66 Copenhagen K, +45 33 32 32 34, unpretentious, mordern Nordic bistro Wed-Sat: Kitchen 17.30 - 22.00, Restaurant 17.30 - 24.00 Salt Bar & Restaurant Toldbodgade 24-28, Copenhagen K, +45 33 74 14 44, innovative, modern Scandinavian, Conran Wed-Thurs: Kitchen 12.00 - 16.00 & 17.00 - 22.00, Restaurant 12.00 - 23.30, Fri-Sat: Kitchen 12.00 - 16.00 & 17.00 - 22.00, Restaurant 12.00 - 02.00 Sun: Kitchen 12.00 - 16.00 - 17.00 - 22.00, Restaurant 12.00 - 24.00 FRENCH CUISINE Brasserie Petri at First Hotel Skt. Petri Krystalgade 22, Copenhagen K, +45 33 45 98 21, Parisian, cosmopolitan Wed-Sat: Kitchen & Restaurant 18.00 - 22.00 Sun: Kitchen & Restaurant 18.00 - 21.00 Le Sommelier Bredgade 63-65, Copenhagen K, +45 33 11 45 15, refined French Wed-Thurs: Kitchen 18.00 - 22.00, Restaurant 18.00 - 23.30 Fri-Sat: Kitchen 18.00 - 23.00, Restaurant 18.00 - 24.00 Sun: Kitchen 18.00 - 22.00, Restaurant 18.00 - 23.30 Pastis Gothersgade 52, Copenhagen K, +45 33 93 44 11, bistro, French, relaxed atmosphere Wed-Thurs: Kitchen 11.30 - 15.00 & 17.30 - 22.30, Restaurant 11.30 - 24.00 Fri-Sat: Kitchen 11.30 - 15.30 & 17.30 - 22.30, Restaurant 11.30 - 01.00 INTERNATIONAL CUISINE Atlas Bar Larsbjørnsstræde 18, Copenhagen K, +45 33 15 03 52, charming, healthy Wed-Sat: Kitchen 12.00 - 22.00, Restaurant 12.00 - 24.00 Custom House Havnegade 44, Copenhagen K, +45 33 31 01 30 exclusive, 3-in-1 restaurant, Japanese robata, Italian, International brasserie Wed: Kitchen 11.00 - 22.30, Restaurant 10.30 - 03.00 Thurs-Sat: Kitchen 11.00 - 24.00, Restaurant 10.30 - 03.00 Sun: Kitchen 11.00 - 22.00, Restaurant 11.00 - 24.00 Formel B Vesterbrogade 182, Frederiksberg, +45 33 25 10 66, luxurious, 1 star in Michelin guide Wed- Sat: Kitchen 17.30 - 22.00, Restaurant 17.30 - 24.00 62 – 63
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 Kong Hans Kælder Vingårdsstræde 6, Copenhagen K, +45 33 11 68 68, five star, gourmet, luxurious Wed-Sat: Kitchen 18.00 - 22.00, Restaurant 18.00 - 24.00 Scandic Palace Hotel Restaurant Rådhuspladsen 57, Copenhagen V, +45 33 14 40 50, Nordic, 25m from City Hall Wed-Sun: Kitchen 06.30 - 10.00 & 12.00 - 16.00 & 18.00 - 22.30, Restaurant 06.30 - 22.30 ITALIAN CUISINE FAMO 51 Saxogade 3,Copenhagen V, +45 33 23 22 50, first class, modern Italian, uncomplicated food Wed-Sat: Kitchen 18.00 - 22.00, Restaurant 18.00 - 24.00 Fiat Kongens Nytorv 18, Copenhagen K, +45 33 14 22 77, Italian luxury, modern, cosy Wed: Kitchen & RESTAURANT 12.00 - 22.00 Thurs-Sat: Kitchen 12.00 - 23.00, Restaurant 12.00 - 24.00 Sun: Kitchen & RESTAURANT 12.00 - 22.00 Magstræde 16 Magstræde 16, Copenhagen K, +45 33 16 12 92, cosy, traditional, gourmet pizza Wed-Thurs: Kitchen 17.00 - 21.30, Restaurant 17.00 - 23.00 Fri-Sat: Kitchen 12.00 - 16.00 & 17.00 - 22.30, Restaurant 12.00 - 24.00 Pasta Basta Valkendorfsgade 22, Copenhagen K, +45 33 11 21 31, Italian, healthy, inexpensive Wed: Kitchen 10.30 - 22.30, Restaurant 10.30 - 02.00 Thurs-Sat: Kitchen 11.30 - 23.00, Restaurant 10.30 - 02.00 Sun: Kitchen 10.30 - 22.30, Restaurant 10.30 - 02.00 JAPANESE CUISINE Sticks’n’Sushi Restaurant & Take Away Istedgade 62, Copenhagen V, +45 33 23 73 04 sushi, yakitori sticks Wed-Thurs: Kitchen 11.00 - 22.00, Restaurant 10.00 - 23.00 Fri-Sat: Kitchen 11.00 - 23.00, Restaurant 10.00 - 24.00 Sun: Kitchen 11.00 - 22.00, Restaurant 10.00 - 23.00 Sushitarian Gothersgade 3, Copenhagen K, +45 33 93 30 54, sushi, healthy Wed: Kitchen 12.00 - 22.00, Restaurant 12.00 - 23.00 Thurs-Sat: Kitchen 12.00 - 23.00, Restaurant 12.00 - 24.00 Sun: Kitchen 17.30 - 22.00, Restaurant 17.30 - 23.00
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
restauraNts Umami Store Kongensgade 59, Copenhagen K, +45 33 38 75 00, Japanese, French luxury Wed: Kitchen 18.00 - 22.00, Restaurant 18.00 - 23.30 Thurs-Sat: Kitchen 18.00 - 23.00, Restaurant 18.00 - 24.00 ORGANIC CUISINE Biom Fredericiagade 78, Copenhagen K, +45 33 32 24 66, organic, delicious Wed-Fri: Kitchen 11.30 - 16.00 & 17.30 - 22.00, Restaurant 11.30 - 23.00 Sat-Sun: Kitchen & RESTAURANT 10.00 - 14.00 BioMio Halmtorvet 19, Copenhagen K, +45 33 31 20 00, casual, organic, cosy Wed-Thurs: Kitchen 12.00 - 21.30 Restaurant 12.00 - 23.00 Fri- Sat: Kitchen 12.00 - 22.00 Restaurant 12.00 - 02.00 Sun: Kitchen 11.00 - 21.30 Restaurant 12.00 - 23.00 Spiseloppen Christiania Bådsmandsstræde 43, Copenhagen K, +45 32 57 95 58, fusion, cosy, informal Wed-Sun: Kitchen 17.00 - 22.00, Restaurant 17.00 - 24.00 SEAFOOD Kødbyens Fiskebar Flæsketorvet 100, Copenhagen V, +45 32 15 56 56, casual, cosmopolitan, innovative Wed-Sat: Kitchen 18.00 - 23.00, Restaurant 18.00 - 24.00 Krogs Fiskerestaurant Gammel Strand 38, Copenhagen K, +45 33 15 89 15, classic gourmet, exclusive Wed-Sat: Kitchen 18.00 - 22.00, Restaurant 18.00 - 24.00 SPANISH CUISINE Tapasbaren Dronningens Tværgade 22, Copenhagen K, +45 33 36 07 70, cool, cosy, tapas & wine bar Wed-Thurs: Kitchen 17.00 - 22.00, Restaurant 17.00 - 02.00 Fri-Sat: Kitchen 17.00 - 23.00, Restaurant 17.00 - 02.00 STEAK A Hereford Beefstouw Åbenrå 8, Copenhagen K, +45 33 11 91 90, rustic, atmosphere, quality Wed-Sun: Kitchen 17.00 - 21.30, Restaurant 17.00 - 23.30
64 – 65
CFW SS’12
A FASHIONABLE FEAST 3 restaurants / champagnelounge / cocktailbar reservations: +45 33 31 01 30
CUSTOM HOUSE
www.customhouse.dk
COpenhagen fashion week SS’12
restauraNts Madklubben Steak Pilestræde 23, Copenhagen K, +45 33 13 33 34, budget friendly, classic, casual Wed-Thurs: Kitchen & RESTAURANT 08.00 - 15.00 & 17.30 - 22.00 Fri: Kitchen & RESTAURANT 08.00 - 15.00 & 17.30 - 22.30 Sat: Kitchen & RESTAURANT 08.00 -16.00 & 17.30 - 22.30 Sun: Kitchen & RESTAURANT 08.00 - 16.00 Mash Bredgade 20, Copenhagen K, +45 33 13 93 00, modern, American, culinary pleasure Wed: Kitchen 17.30 - 22.00, Restaurant 17.30 - 24.00 Thurs-Sat: Kitchen 17.30 - 23.00, Restaurant 17.30 - 01.00 THAI CUISINE Wokshop Cantina Ny Adelgade 6, Copenhagen K, +45 33 91 61 21, cosy, healthy, take-away Wed-Fri: Kitchen & RESTAURANT 12.00 - 14.00 & 17.30 - 22.00 Sat: Kitchen & RESTAURANT 18.00 - 22.00 VIETNAMESE CUISINE Lê Lê nhà hàng Vesterbrogade 56, Copenhagen K, +45 33 22 71 35, Vietnamese street kitchen, relaxed Wed-Thurs: Kitchen 11.30 - 22.30, Restaurant 11.30 - 23.00 Fri-Sat: Kitchen 11.30 - 23.00, Restaurant 11.30 - 02.00 Sun: Kitchen 11.30 - 22.00, Restaurant 11.30 - 22.30 Spicylicious Istedgade 27, Copenhagen V, +45 33 22 85 33, spicy, East Asian cuisine Wed-Thurs: Kitchen 17.00 - 22.00, Restaurant 17.00 - 23.00 Fri-Sat: Kitchen 17.00 - 23.00, Restaurant 17.00 - 24.00 Sun: Kitchen 17.00 - 21.00, Restaurant 17.00 - 22.00
66 – 67
CFW SS’12
COPENHAGEN FASHION WEEK®
COPENHAGEN FASHION WEEK®
COPENHAGEN FASHION WEEK®
COPENHAGEN FASHION WEEK®
Show AND Event ScheduleS/ Trade Fairs/Showrooms/City Guide/ Runway Photos/Show Videos Available FOR Android iPhone Symbian platforms HTML
Get it at copenhagenfashionweek.com/app Android Market iTunes App Store Text “CFW” to +45 22 90 40 00
The mobile application is free of charge but you pay for the data traffic through your mobile phone operator. We recommend that you use WiFi when available.
ANNONCE
FULL LASHES WITH A LIGHTWEIGHT FEEL Yeah right, I hear you say... a lot of women have a love-hate relationship to their mascaras: on one side, we want fuller, sexier and more glamorous lashes – on the other side we don’t like the heavy, sticky feeling that most volumizing mascaras can give... NEW XPERIENCE VOLUMISING MASCARA If the above statement sounds familiar, you’ll love the new Xperience Volumising Mascara from Max Factor. Thanks to the mousse effect formula and the brush, you experience an effortless application resulting in stunning, full lashes with 3x the volume – but still feel light, lifted and flexible.
XPERIENCE THE WHOLE RANGE Xperience is a new range of complementary products from Max Factor also including a weightless foundation with jojoba and a luxurious gloss balm with mango and shea butter. The common denominator is flawless look with a level of lightweight luxury that you can hardly find even in more prestigious brands...
Mina Ingerslev, responsible makeup-artist for Max Factor
NATURAL BEAUTY ACCORDING MINA “Make-up should never transform you into someone else – it should merely enhance your natural beauty. The key is to keep it simple – use the foundation to give your skin a flawless coverage, the mascara to give fuller lashes and a layer of the gloss balm for a touch of subtle, caring colour. Accept your uniqueness and capitalize on it!”
NEW
www.maxfactor.dk
useful
INFO PAGE 70 - 74
3 – 7 AUG
useful iNfo 24 hours 7-Eleven On every other corner in Copenhagen, 7-eleven.dk, 24 hour, everything except closed Beverly Hills Kongens Nytorv 19, Copenhagen K, all nude strip club with late hours Bispebjerg Hospital Bispebjerg Bakke 32, Copenhagen NV, 24 hour infirmary, go here if you get hurt or contract an STD! Casino Copenhagen Amager Boulevard 70, Copenhagen S, casinocopenhagen.dk, leave your credit cards at home, dinner jacket required Christiania Christianshavn, Copenhagen K, also called “Staden”, home of the renowned Pusher Street The City Bike bycyklen.dk, Copenhagen Fashion Week on two wheels copenhagenfashionfestival.com fashion week open to all Copenhagenfashionweek.com experience the latest runway shows, with just a click copenhagen fashion week mobile application download it at copenhagenfashionweek.com/app or text “CFW” to +45 22 90 40 00 to download the app for free copenhagen fashion week press bus use the press bus to transport you from show to show during the busy days of fashion week DANSK Daily daily fashion newspaper providing you with the latest fashion week news, stay updated at danskdaily.dk, or grab a free issue at shows or selected cafés and hotels Early morning bakery visit any Copenhagen bakery early in the morning and knock on the backdoor for warm rolls and pastry Facebook.com get acquainted with the local fashion crowd, Copenhagen Fashion Week, Copenhagen Fashion Festival and DANSK Daily, before everyone migrates to Google+ H.C. Ørstedsparken Nørre Farimagsgade, Copenhagen K, cosy park during day, hardcore male company at night issuu.com/copenhagenfashionweek read Guide to Copenhagen Fashion Week, Copenhagen Fashion Festival programme and DANSK Daily online DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
useful iNfo King of Kebab Nørrebrogade 20, Copenhagen N, +45 35 24 92 82, tasty kebabs until 06.00 Pizza73 Jyllingevej 73, Vanløse, +45 38 74 10 20, 24-hour pizza-delivery Pizzahuset gothersgade 21, copenhagen k, +45 33 15 35 10, pizza until 06.00 Press.copenhagenfashionweek.com download runway photos in higher resolution for print here Restaurant Vita Store Kongensgade 25, Copenhagen K, +45 33 11 80 11, restaurant-vita.dk, late night/early morning restaurant, famous for roast duck and pork Rio Bravo Vester Voldgade 86, Copenhagen V, +45 33 11 75 87, riobravo.dk, restaurant open until 05.00 Steno Apotek Vesterbrogade 6C, Copenhagen V, +45 33 14 82 66, around-the-clock medicine Tandlægevagten Oslo Plads 14, Copenhagen Ø, +45 35 38 02 51, 24-hour emergency dentist Tv.copenhagenfashionweek.com stream the runway shows from Copenhagen Fashion Week on your computer Venus bar Gammel Kongevej 7, Copenhagen V, cheap-style strip joint, late hours Waterloo Gammel Kongevej 7, Copenhagen V, all nude strip club with late hours Window shopping all pedestrian streets, take a cheap peak at Strøget and Købmagergade, pretty girls and boys couriers local bring +45 70 10 31 03 Budstikken +45 70 20 02 00 Landstrygeren +45 38 88 18 18 couriers international DHL +45 70 34 53 45
72 – 73
CFW SS’12
3 – 7 AUG
SS’12 emergencies Ambulance 112 Doctor on call +45 70 13 00 41 Fire 112 Police 112 Veterinary Clinic +45 36 17 57 11 entertainment AOK.dk aok.dk, all about Copenhagen, shopping, dining, nightlife, culture etc. Hifly.dk hifly.dk, event calendar Tickets and shows billetnet.dk/billetlugen.dk, tickets for sporting events, theatre, concerts etc. transport Copenhagen Airport +45 32 31 32 31, flights dantaxi +45 70 25 25 25, taxi DSB info +45 70 13 14 15, trains Metro +45 70 15 16 15, metro MOVIA Info +45 36 13 14 00, buses TAXAMOTOR +45 70 33 83 38, taxi taxa 4x35 +45 35 35 35 35, taxi the city bike copenhagen +45 36 16 42 33, bicycles
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
COpenhagen fashion week SS’12
useful iNfo car rental Avis +45 33 26 80 00, avis.dk Europcar +45 70 11 33 55, europcar.dk Hertz +45 33 17 90 00, hertzdk.dk Pink wheels - rent a car +45 70 20 45 65, pinkwheels.dk tourist information Visit Denmark +45 32 88 99 00, visitdenmark.com Wonderful Copenhagen +45 33 25 74 00, visitcopenhagen.dk general Chat-line 159 Operator 118 Sightseeing Blue Netto Boats +45 32 54 41 02, netto-baadene.dk, Guided tours. Departure from Holmens Kirke or Nyhavn DFDS Canal Tours +45 32 96 30 00, canaltours.dk, Guided tours. Departure from Nyhavn or Gammel Strand Open Top Tour of Copenhagen sightseeing.dk, Guided tours. Departure from Rådhuspladsen
74 – 75
CFW SS’12
COPen hagen Design WeeK 11
designtoimprovelife.dk copenhagendesignweek.com by Danish Design Centre
FASHION
PROFESSIONALS PAGE 76 - 77
77
3 – 7 AUG
FASHION PROS design agencieS femmes regionales +45 20 49 49 23, femmesregionales.com Homework +45 27 14 49 66, homework.dk modeling agencies 1st Option +45 70 26 26 44, 1st-option.dk Scoop Models of Copenhagen +45 33 14 10 13, scoopmodels.com Unique Models +45 33 12 00 55, unique.dk pr agencies prd agency +45 33 89 20 20, prdagency.com, PR, communication and production iNSTITUTIONS OF HIGHER LEARNING copenhagen business school +45 38 15 38 15, cbs.dk Danmarks Designskole +45 35 27 75 00, dkds.dk Designskolen Kolding +45 76 30 11 00, designskolenkolding.dk kea +45 46 46 02 00, kea.dk TEKO +45 87 55 05 00, teko.dk
DOWNLOAD THE MOBILE APP AT COPENHAGENFASHIONWEEK.COM/APP OR TEXT ”CFW” TO +45 22 90 40 00
SEE YOU NEXT SEASON AW12 1-5 FEB
COpenhagen fashion week SS’12
IMPRINT Publisher: Editor-in-chief: Editor: Editorial Assistants:
Copenhagen Fashion Week® Anne Christine Persson Cath Møss Emilie Møller, Julie Christine KühnE, Karen Bang Larsen, Theresa Bødkergaard
Design: Kalle graverholt / Homework.dk Advertising: Rasmus damsbo Profiles & Copy editing: Magnus Jorem Print: one2one Thanks to: Unique Models, Unique Look, Wella, Max Factor, Noam griegst, Melanie Buchhave, stage 7, NIKON, Sacha Maric, Bent Gerluf Cover photography: Model: Make-up artist: Hair stylist: Stylist:
Noam Griegst Gertrud Hegelund / Unique Models Mina Ingerslev / Max Factor Marta Spizewska / Wella Melanie Buchhave / Unique Look
For advertising please contact: Copenhagen Fashion Week® Kronprinsensgade 13 DK-1114 Copenhagen K Phone +45 70 20 30 68 Fax +45 70 20 30 69 info@copenhagenfashionweek.com www.copenhagenfashionweek.com Reproduction is strictly prohibited without prior written permission from the publisher. Publisher is in no way responsible or liable for the accuracy of the information contained herein. PEFC-mærket tryksag ©2011 Copenhagen Fashion Week. All Rights Reserved.
82 – 83
CFW SS’12
New and stylishly sparkling Get convinced
It‘s not a cider, it‘s not a beer. Eve is an alcoholic drink with refreshing passionfruit or peach juice. 2,5% alcohol in a 27,5cl bottle. © 2011 Carlsberg Group
Share a sparkling moment
COPENHAGENFASHIONWEEK.COM