8.–12. Aug ’12 What’s going on during the Fashion Festival
0_ Welcome to copenhagen fashion festival —
Welcome
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
Open to all, Copenhagen Fashion Festival welcomes locals and tourists, men and women, the young and the gracefully aged to come together to celebrate the sartorial. You are highly encouraged to indulge in discounts and goodie bags, attend shows and exhibits, and to party your socks off — all with class and style, of course. Explore the array of open events that the festival has to offer and check out the latest fashion week shows on big screens on Højbro Plads and Nytorv. Remember to follow us on Twitter @CPHFF or tag #CPHFF or join us on Facebook to receive the latest updates on what's going down. This season sees the launch of our new website with improved features that make it even easier to navigate Copenhagen Fashion Festival's events and festivities, as well as filter by interest. Head to copenhagenfashionfestival.com for a taste of our new design. The new site also contains a photo blog and fashion TV to stimulate your fashion cravings, and will inform you about fashion events open to the public all year round — not just during the festival itself.
Have a terrific Fashion Festival!
Velkommen til Copenhagen Fashion Festival, hovedstadens fejring af moden og dem, der dyrker den. Sommeren er på sit højdepunkt og du invitereres til at udforske det fantastiske udvalg af shoppingevents, konkurrencer, modeshows og udstillinger, som Fashion Festivalen byder på. Alle er velkommen til at deltage i Copenhagen Fashion Festival og du kan også følge modeugens shows på storskærme på Højbro Plads og Nytorv. Denne sæson har vi desuden lanceret et nyt og forbedret website, der indeholder både nyheder, fashion TV, en modefotoblog og flere events som er åbne for alle året rundt. Glem ikke at følge os på Twitter @CPHFF, tag #CPHFF og Facebook, så du kan følg med i sidste nyt.
Vi ønsker dig en god Fashion Festival!
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
Publisher Editor-in-chief Editor Editorial assistants
Copenhagen Fashion Week® Anne Christine Persson Julie Christine Kühne Cath Møss, Heidi Hardgrove, Gabriele Grikstaite & Mette Rolighed
Design b14 Advertising Trine Møller copy editing Magnus Jorem & Fabijana Popovic Print Clausen Grafisk / One2One Cover photography Model Make-up artist Hair stylist Stylist
Noam Griegst Josephine Skriver / Unique Models Rikke Dengsø / Max Factor Marta Spizewska / Wella Rikke Wackerhausen / Agentur
Thanks to: Unique Models, Agentur, Max Factor, Wella, Noam Griegst, Rikke Wackerhausen, Stage7, Nikon, Sacha Maric, Emile Sadria, Frederik Kastrupsen, Anders Skovshoved, Bent Gerluf, b14
For advertising please contact: Copenhagen Fashion Festival Kronprinsensgade 13 1114 Copenhagen K
Phone: +45 70 20 30 68 info@copenhagenfashionfestival.com www.copenhagenfashionfestival.com
Reproduction is strictly prohibited without prior written permission from the publisher. Publisher is in no way responsible or liable for the accuracy of the information contained herein. © 2012 Copenhagen Fashion Festival. All rights reserved.
Visit
www.copenhagenfashionfestival.com
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
1_ p. 10
behind the cover shoot
6_ p. 40 fashion night out
2_ p. 12
competitions
7_ p. 48
3_ p. 18
shop 'till you drop
4_ p. 28
exhibitions & art
5_ p. 34
shows
beauty
8_ p. 54
party
9_ p. 58 The Green Walk
10_ p. 60 Schedule
WWW.MAXFACTOR.DK
I AM creat覺v覺ty EXPERTLY MATCHED BLENDABLE DUOS
CREATE YOUR LIP COLOUR
NEW
COLOUR EFFECT FLIPSTICK
MAKE YOUR GLAMOUR STATEMENT EVERY DAY
ANNONCE
SENSATIONS AND COLOUR... The sensation of a lipstick is also an important part of the overall impression. Flipstick has creamy, moisturizing and long-lasting formula with a pleasant scent. The colours range from wild “look-atme” shades to more subdued and classic shades. All are matched by Max Factors own make-up artist to give you the opportunity to express your very own individual style and creativity.
THIS SUMMERS TENDENCIES IN THE WORLD OF FASHION “Behind the scenes at Fashion Week the trend is clear – colours, colours and more colours. The tendency for nails is short to medium length, filed round at the edges and painted in colourrich high-gloss shades. And preferably matched to fresh colours on the lips to create a colour storm on the catwalk. With both Flipsticks and Glossfinitys wonderful spectrum of colours, it’s only a matter of being creative, bringing out your inner make-up artist and throwing yourself into the colours of summer!” - MINA INGERSLEV RESPONSIBLE MAKEUP-ARTIST FOR MAX FACTOR
FLIP, MIX AND MATCH YOUR SUMMER LOOK! Fresh, visible colours are back on the fashion scene, but with the addition of your own personal twist. Flipstick from Max Factor is a 3-in-1 lipstick with a rich, full shade in one end and a brighter, complementary shade in the other. Use the shades separately or mix them into your very own third shade – or how about creating half-tones to enhance your lips?
DON’T FORGET THE NAILS! Matching colours on lips and nails is back! Max Factors Glossfinity nail polishes comes in 21 sparkling and inviting colours – all are easily matched to the shades of your flipstick. But Glossfinity is not just about gorgeous colours, but also about shine. Glossfinity remains glossy for up to 7 days without fragging.
1_ BEhind the COVER Shoot —
Take a look behind the scenes of this season's photo shoot for the cover of the Copenhagen Fashion Festival's programme! August means sex and summer, which is the inspiration for this season's shoot. We joined forces with photographer Noam Griegst, stylist Rikke Wackerhausen, Max Factor makeup artist Rikke Dengsø and Wella hair stylist Marta Spizewska to shoot a stunning image of model Josephine Skriver – the DANSK Fashion Awards New Female Model of the Year 2012. Watch the photo shoot in action at www.copenhagenfashionfestival.com
10
go metal!
According to stylist Rikke Wackerhausen, metallic details are must-haves this summer, both for accessories and clothing. So indulge in that metallic sheen you've always oogled at. Although the summer sun is a welcome presence in Denmark, it does take its toll on your hair, says Wella's Key Stylist Marta Spizewska.
"This season is all about a natural look, nothing articial or too dark or too light. You need to protect your hair from UV rays in the summer months to avoid damage. Use sun care products (Wella Sun Protection Spray, Wella Sun Hair and Body Shampoo) to maintain your natural look and keep those nasty UV rays at bay."
colours are back this season,
and rumour has it, the more the merrier! To complete the colourful look, Max Factor’s makeup artist Rikke Dengsø added strawberry red nails (Max Factor, Glossfinity, No. 110) which mix beautifully with the bright and trendy colours of the season.
11
2_ CompetitioNS — DO you FEEL Lucky? —
Let's not pretend that the sight of all these clothes, accessories and beauty products don't make us all just a tad greedy. Copenhagen Fashion Festival is the time when you can whoop out your selfish side and compete against other fashionistas. The winner takes it all!
12
competitions
GREAT PRIZES A luxurios spa adventure at Skodsborg Kurhotel & SPA for two including dinner, spa treatment and one-night accomodation, an urban-chic bike from Verlobis, stilettos from Carla F among others and wellness treatment from Complete Me & Helle Thorup.
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
Veet Stiletto Run Stiletto-race for Your Life COMPETITION Are you faster, more agile, more confident on stilettos than all your friends and frenemies? Then don’t hesitate to register for Veet’s stiletto race at veet.dk. The 100-meter sprint of a battle goes down on Friday, August 10 at 17.30, on Amagertorv. Fabulous prizes are at stake, so may the fastest high-heeled wonder win! The number of contestants is limited, so please register as soon as possible.
Er du hurtigere, smidigere og mere selvsikker på stiletter end dine veninder? Så skal du ikke tøve med at registrere dig til Veet’s berygtede stilet-kapløb på veet.dk. Dette 100 meter løb finder sted på Amagertorv fredag den 10. august kl. 17.30. Gode præmier er på højkant — må den hurtigste højhælede deltager vinde! Der er begrænset tilmelding, så tilmeld dig hurtigst muligt. T Friday, 10 Aug, 17.30 A Amagertorv
Copenhagen K
i Registration: Sign-up at veet.dk or
prior to the race in the tent on Amagertorv/Højbro Plads.
13
competitions
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
vero moda / Jack & Jones megastore Dressed in Style by Vero Moda competition It's time to wake up your inner stylist and compete in Vero Moda’s popular styling competition on August 8. Come by the store and put together your best outfit. Pictures of the different outfits will be displayed on the “Bestseller Megastore” Facebook page and the look with the most likes by Saturday, August 11 at 15.00 wins the clothes used in the styling (excl. accessories).
t a
Wednesday, 8 Aug, 16.00–19.00 Vero Moda/Jack & Jones Megastore Vimmelskaftet 38 Copenhagen K
t a
Friday & Saturday, 10-11 Aug ILSE JACOBSEN – Hornbæk Kronprinsensgade 11 Copenhagen K
Er du Danmarks næste top stylist? Vero Moda gentager succesen med deres populære stylingkonkurrence. Kom ind i butikken, hvis du har en stylist gemt i dig, og sammensæt dit fedeste outfit. Billederne bliver uploadet på Facebook siden ”Bestseller Megastore” og looket med flest ”likes” lørdag kl. 15.00 vinder det stylede outfit (ekskl. tilbehør).
ilse Jacobsen · hornbæk A lot to hope for competition Drop by the ILSE JACOBSEN HORNBÆK store in Kronprinsensgade on Friday or Saturday during Fashion Festival for a chance to win a DKK 3,000 gift certificate. All you need to do is fill out a lot, and the lucky winner will be contacted directly.
Kom ind i ILSE JACOBSEN - HORNBÆK butikken i Kronprinsensgade fredag eller lørdag under Fashion Festivalen, og få muligheden for at vinde et gavekort på 3.000 kroner. Du skal blot udfylde en lodseddel, og er du den heldige vinder, får du direkte besked mandag den 13. august.
14
Gælder så længe lager haves. Forbehold for trykfejl.
Trenchcoat Collection
499,FINDES I FLERE FARVER
competitions
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
2nd Day Win a Fabulous New Wardrobe
COMPETITION 2ND DAY celebrates Fashion Festival with a DKK 10,000 giveaway of the clothing line’s new wardrobe. Come by the DAY Flagship Store on Pilestræde to enjoy the new splendid styles, and partake in the competition for the gift certificate by checking in to Facebook with a picture of your favourite 2ND DAY items for fashion week — one winner will be picked among the entries.
2ND DAY fejrer modeugen med et gavekort til en værdi af 10.000 kroner. Kig forbi DAYs flagship store og nyd synet af den nye kollektion, og deltag i konkurrencen om gavekortet ved at checke-ind på Facebook med et billede af dine yndlingsitems fra 2ND DAY til modeugen — én vinder vælges heriblandt. T Daily, 8–11 Aug A DAY Flagship Store
DYRBERG/KERN & LANCÔME Stylish & Victorious
Pilestræde 16 Copenhagen K
COMPETITION Head to the DYRBERG/KERN store in ILLUM on Friday, August 10, between 12.00 and 18.00 to get Gitte Dyrberg's and Lancôme makeup artist Karina Folman's advice on how to express your personality with jewellery and makeup. You'll be styled for a photo to be uploaded to Facebook. The photo with the most likes will receive a prize worth DKK 5,000 from Lancôme and DYRBERG/KERN.
Kom ind i DYRBERG/KERN butikken i ILLUM fredag den 10. august mellem kl. 12.00 og 18,00, hvor Gitte Dyrberg og makeupartist Karina Folman fra Lancôme giver tips til, hvordan du med smykker og makeup kan vise din personlighed. Du bliver stylet til et foto, som uploades til Facebook. Billedet med flest likes vinder en præmie til en værdi af 5.000 kroner. T Friday, 10 Aug, 12.00-18.00 A Dyrberg/Kern, ILLUM
Østergade 52 (Strøget) Copenhagen K
16
Ø S T E R G A D E 26 C O P E N H AG E N
3_ Shop 'till You drop —
Shopping isn't just about splashing out, but about having a blast with your friends whilst digging for gold in your favourite store aisles. And if you're anything like us, you have a weak spot for goodie bags, discounts and in-store parties. Check out the following pages' events for out-of-the-ordinary shopping experiences!
Tip
Get ahead of the curve! Stop by Højbro Plads and Nytorv
and catch this season’s runway shows, interviews and backstage footage from Copenhagen Fashion Week on big screen projections. If you decide to stay in, check out DR K's coverage of Copenhagen Fashion Week.
18
shop 'till you drop
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
COMPANYS ORIGINAL Find your fashion festival style SHOPPING Companys Original celebrates Fashion Festival by spoiling its customers with free, personal styling by three in-store stylists. Come by daily during opening hours and see if one is available. Also check the CLOSED pop-up shop, which is only open in August. On Friday the delightful DJ Ashibah spins records for Fashion Night Out while refreshments are served.
T Daily, 8-11 Aug – On Friday
for FASHION NIGHT OUT open till 21.00 A Companys Original Frederiksberggade 24 Copenhagen K
Companys Original fejrer modeugen ved at forkæle alle kunder med en gratis personlig styling hos en af deres tre stylister. Så kom ind i løbet af modeugen og se om der er en ledig tid. Check også vores CLOSED pop-up shop, som kun er der i august. Fredag kommer skønne DJ Ashibah forbi og sikrer den rette fredagsstemning – der serveres naturligvis også dugfriske dråber.
Tommy Hilfiger Chill Tunes & Bubbling Afternoons SHOPPING Tommy Hilfiger invites you to afternoons of refreshing bubbles and great live music while you discover the Hilfiger universe. Throughout fashion week you can compete for a gift certificate in the amount of DKK 3,000 to use on Hilfiger products. All you have to do to enter the competition is to stop by the store and become a member of The Hilfiger Club.
Tommy Hilfiger inviterer dig til hyggelige eftermiddage, hvor du kan nyde søde bobler og lækker live musik alt i mens du udforsker Hilfiger-universet. Under hele modeugen kan du være med i konkurrencen om et gavekort til en værdi af 3.000 kr. For at være med i lodtrækningen skal du blot komme ind i butikken g blive medlem af The Hilfiger Club. T Friday, 10 Aug, 14.00–16.00,
Saturday, 11 Aug, 13.00–15.00
A Tommy Hilfiger
Østergade 26 Copenhagen K
19
Fashionistas Night of Luxury Shopping SHOPPING Fashionistas invites its namesakes to an evening of luxury shopping with solid discounts in an exclusive atmosphere. Shop brands like Marc By Marc Jacobs, YSL, Michael Kors, Chloé and Stella McCartney. Customers receive goodie bags while supplies last, and all shoppers can enjoy a refreshing beverage and delightful tunes. T Wednesday, 8 Aug, 17.00-19.00 A Fashionistas
Fashionistas inviterer sine navnefæller til en luksuriøs shoppeaften med solide rabatter i en eksklusiv atmosfære. Shop mærker som Marc By Marc Jacobs, YSL & Chloé. De første kunder modtager goodiebags, og alle kan nyde en forfriskning og lækker musik, mens de shopper.
Gothersgade 101, Parterre Copenhagen K
Summerbird Fashion Tastes Better with Chocolate SHOPPING Fashion week and cute dresses are a match made in fashion heaven. During Fashion Festival, Summerbird collaborates with Jesper Høvring in treating you to a new, well-dressed chocolate marshmallow as well as a very special window decoration.
Modeuge og lækre kjoler hører sammen! Under Fashion Festivalen byder Summerbird i samarbejde med Jesper Høvring på en ny og velklædt miniflødebolle, samt en helt særlig vinduesudsmykning, der bestemt er en tur forbi værd. T Daily, 8–11 Aug A Summerbird
Kronprinsensgade 11 Copenhagen K
vila Grand Satorial Opening Party SHOPPING Fabulous womenswear brand VILA is opening a new flagship store this fashion festival, and wants you to join in the celebration! Head to the store on Tuesday and Wednesday for pre-opening goodie bags, or for the fantastic grand opening party on Thursday, August 9, at 10.00 for 25 % discounts, music and goodie bags (btw. 12.00-17.00).
Det fabelagtige kvindetøjsmærke VILA åbner butik i København under Fashion Festival, og byder dig velkommen til at fejre åbningen med en DJ, tilbud og goodiebags. Kom forbi tirsdag og onsdag inden åbningsdagen for goodie bags, eller til grand opening torsdag den 9. august kl. 10.00 for 25 % rabat og musik. T Daily, 7-9 Aug,
Tue & Wed 14.00 – 17.00, Thursday 10.00-18.00 A VILA Vimmelskaftet 43 Copenhagen K 20
pilgrim.dk / find nearest retailer at pilgrim.dk/stores
shop 'till you drop
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
la glace Stylish macaroons shopping A new season means a new fashion macaroon brought to you by Copenhagen’s most in-vogue pastry stylists at La Glace. This summer, they team up with womenswear phenomenon Edith & Ella to fuse a sweet new macaroon for fashion week, the label’s collection serving as inspiration for the pastry shop windows. Delectable!
En ny sæson betyder at man kan nyde nye mode-makroner fra Københavns mest in-vogue konditori-stylister hos La Glace. Denne sommer er det det feminine modefænomen Edith & Ella, der i samarbejde med La Glace laver søde makroner til modeugen, mens tøjmærkets nye kollektion er inspirationskilden til konditoriets vinduer. Udsøgt!
t a
Daily, 8–11 Aug La Glace Skoubogade 3 Copenhagen K
magasin Inspiration and temptation shopping Magasin welcomes you to explore its newly opened shoe department on the ground floor. You’ll find a selection of leading international brands and get inspired (and tempted) while listening to lounge music from the jaunty DJ EBU. Magasin’s talented makeup artists are ready to apply the hot looks of the season — fresh off the runway. Meanwhile, Martini supplies refreshments, so there’s really nothing standing in the way of a fun party.
Magasin byder dig velommen i deres nyåbnede skoafdeling i stueetagen. Her finder du et kæmpe udvalg af de førende internationale brands, og du kan ligeledes blive inspireret (og fristet) til lyden af loungemusik fra den kække DJ EBU. Magasins dygtige makeupartister står klar til at lægge et af årstidens smukke looks præcis som man ser dem på catwalken. Der er også forfriskninger leveret af Martini, så der er lagt op til fest og farver.
t a
22
Friday, 10 Aug, 16.00–20.00, Saturday, 11 Aug, 15.00–18.00 Magasin (Ground Floor) Kongens Nytorv 13 Copenhagen K
shop 'till you drop
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
Me & Audrey Bejewelled Breakfast SHOPPING The actress and style icon Audrey Hepburn set the standard for how to best combine breakfast and jewellery shopping. In the spirit of Hepburn, Me & Audrey offer you a cup of coffee and a freshly baked croissant, while knocking 10% off their jewellery prices.
Skuespillerinden og modeikonet Audrey Hepburn satte standarden for, hvordan man bedst kombinerer morgenmad med lækre smykker. Me & Audrey byder derfor i bedste Hepburn stil på en dejlig kop kaffe og friskbagte croissanter – samt giver 10 % rabat på alle smykker. T Saturday, 11 Aug, 11.00 – 17.00 A Me & Audrey
Christian IX's Gade 7 Copenhagen K
KARRUSEL BOUTIQUE Come for a Spin Shopping KARRUSEL Boutique celebrates Fashion Festival with you and is proud to present a fresh new brand in the store, the London based womenswear brand Kalda. Swing by and get a glimpse of the KARRUSEL universe, sip on some drinks and dance to lovely tunes of ENA.
Karrusel fejrer Fashion Festival sammen med dig, og glæder sig over at præsentere et friske nyt mærke i butikken, Kalda. Sving forbi for et glimt ind i Karrusels univers, få en dejlig drink i hånden, og dans til skønne toner fra ENA. T Wednesday, 8 Aug, 16.00-19.00 A Karrusel
Knabrostræde 1a Copenhagen K
Whiite Let Us Make You Whiite SHOPPING / BEAUTY Sashay over to WHIITE’s store for refreshments from Tempt Cider and a chance to get styled the WHIITE way. Have makeup from Make Up For Ever applied, then step outside to have your picture taken by a professional photographer, which you’ll receive a few days later free of charge. There will be a lottery draw of customer photos, and the winner receives a DKK 1,000 gift certificate.
Spankulér over til WHIITE's butik for forfriskninger fra Tempt Cider og muligheden for at blive stylet. Meld dig til WHIITE's kundeklub og få lagt sminke fra Make Up For Ever, hvorefter du helt gratis kan få dit billede taget af en professionel fotograf. Du får billedet som gave et par dage efter, og så trækkes der lod blandt kundebillederne om et gavekort á 1.000 kr. til butikken. T Friday, 10 Aug, 12.00–18.00 A WHIITE
Kronprinsensgade 7 Copenhagen K
23
shop 'till you drop
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
Konditori Antoinette & ZARAH VOIGT Presenting a Designer Cake SHOPPING As a part of Copenhagen Fashion Festival, Zarah Voigt has the honor of being the very first person to design a cake for Konditori Antoinette. The cake will be an elaboration of Zarah Voigt’s astonishing and remarkable jewellery universe. The limited edition Zarah Voigt Designer Cake will be available in Konditori Antoinette until January 2013 — enjoy!
I forbindelse med Copenhagen Fashion Festival har Zarah Voigt æren af at være den første, som får lov til at designe en kage for Konditori Antoinette. Kagen tager afsæt i Zarah Voigts forbløffende og bemærkelsesværdige smykkeunivers og vil være at finde hos Konditori Antoinette indtil januar 2013.
Illum Dazzled and pampered SHOPPING ILLUM is ready for Fashion Festival with a dazzling selection of events. Pamper yourself with a fashionable beauty styling in Sephora with products from Benefit and Bumble & Bumble, or get inspired by the Bloggers Delight bloggers for autumn looks on the ground floor. From wednesday to Saturday you can sample the new Coca-Cola Light x Jean Paul Gaultier bottle or get a Jean Paul Gaultier tattoo. And not to miss is the selection of this autumn's must-haves by Costume's fashion editor Maiken Winther and her assistant editor Thora Valdimarsdóttir. Check it out! T Daily, 9–11 Aug, 12.00–18.00 A Konditori Antoinette
Østergade 24, B2 (Pistolstræde Courtyard) Copenhagen K
ILLUM er klar til Fashion Festival med et strålende udvalg af events. Forkæl dig selv med en fashionabel styling i Sephora med produkter fra Benefit og Bumble & Bumble, eller lad dig inspirere til årets efterårslooks af bloggerne fra Bloggers Delight i stueetagen. Fra onsdag til lørdag kan du få den nye Coca-Cola Light x Jean Paul Gaultier flaske eller få en Jean Paul Gaultier tatovering i et særligt loungeområde. Og gå ikke glip af efterårets must-haves, som er udplukket af Costumes moderedaktør Maiken Winther og assisterende moderedaktør Thora Valdimarsdottír. T Daily, 8 - 11 Aug A ILLUM
Østergade 52 (Strøget) Copenhagen K
24
RINGSTED OUTLET ALWAYS 30-70% OFF
IN DENMARK’S ONLY REAL INTERNATIONAL OUTLET VILLAGE RINGSTED OUTLET welcomes you to a small world of dedicated flagship outlets of well known international brands. Among these you will find HUGO BOSS FACTORY STORE, G-STAR RAW, ASICS, PUMA, NIKE FACTORY STORE, LEVI STRAUSS, WOLFORD, LE CREUSET, HELLY HANSEN, REDGREEN, SIGNAL, NOA NOA, ROSENDAHL HOLMEGAARD, ECKO UNLTD, HOLLY’S, TEFAL, KRUPS, DIESEL, JOSEF SEIBEL, TICKET2HEAVEN, CALVIN KLEIN UNDERWEAR, SAMSØE SAMSØE and many more. Being the first and only outlet village in Denmark true to the original concept, Ringsted Outlet offers a unique shopping experience in high quality outlets with guarenteed genuine quality products. Always 30-70% off recommended retail prices. The village is located just 40 minutes outside Copenhagen with easy access from the E20 motorway, up to 6 trains an hour from Copenhagen, and busses running every 30 minutes from the local station to the village.
For more information visit Ringstedoutlet.dk Ringsted Outlet | Klosterparks Allé 1 | 4100 Ringsted
shop 'till you drop
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
pack your bag and get ready As any fashionista worth her salt will tell you, spending long days in the world of fashion does take its toll. That's why you need to prepare for Copenhagen fashion festival with a bag full of all the survival necessities. Here's our list of items that'll keep you alive and kicking with style.
No eye cream can conceal last night's party as well as wearing Bottega Veneta sunglasses throughout the daylight hours (and beyond). High heels look great, but... Be sure to pack Scholl's Party Feet with soothing cushions to maintain your stamina.
To stay on your feet, pack some Simple Chocolate Bars for a mouth orgasm to clear your head.
Hate to have the same lip colour as other event attendees? The Max Factor Flipstick Colour Effect Lipstick allows you to mix, match and flip your very own lip look on the go.
Fashion Festival calls for style in volumes, so you better pack a bottle of Wella Pro Series Repair and Style Fluid, applicable in dry hair, to add stability and flexibility.
When you hit fashion-fatigue, it's time for something sweet and refreshing, so why not pack a Somersby cider or two?
Pack it all in the new Lommé Vega Bag Croc!
Seen the perfectly enviable outfit? Then snap a shot with the Olympus E-PL3 camera and capture that look for your wardrobe convenience.
26
anne lose
Editor-in-Chief, Eurowoman
What are you looking ForWard to the most this copenhagen Fashion Week?
The good vibe and to start imagining what we will be featuring in the magazine next year. Who is your Favourite danish designer?
It’s like choosing between my children, but this season, I’m wearing Designers Remix and Julie fagerholt.
stilettos or Flats?
flats by Louboutin by day and stilettos by gianvito Rossi in the evening.
What is your best shopping tip?
Be at the shops early! Visit
hoW do you spend you summer in copenhagen?
the Acne shop in Pilestræde,
Relaxing in The King’s
they give such good service,
gardens, biking without my
and if you want cool Danish
jacket and consuming lots of
jewellery, go to Line & Jo in
white wine.
gothersgade. 27
4_ Exhibitions & ARt —
Copenhagen Fashion Festival is more than just parties and consumption. You are also invited to a range of different exhibitions that beckon you into the creative universes of photographers, designers and other fashion professionals. Go get inspired!
28
exhibitions & art
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
designmuseum danmark & danish Fashion institute New Nordic fashion exhibition During Fashion Festival Designmuseum Danmark, in collaboration with Danish Fashion Institute, display a pop-up exhibition with new Nordic fashion. Come by and experience the styles from the latest NICE Design Challenge as well as Danish designer David Andersen’s unique Zero Waste project. See how stylish and desirable sustainability can be in the hands of great Nordic designers.
Under modeugen viser Designmuseum Danmark i samarbejde med Danish Fashion Institute en pop-up udstilling med ny nordisk mode. Kom og oplev de forskellige stilarter fra den seneste NICE Design Konkurrence og lær samtidig mere om den danske designer David Andersens unikke Zero Waste projekt. Se hvor elegant og stilfuldt bæredygtighed kan være, når det kommer i hænderne på fantastiske nordiske designere. t a
i
Daily, 7–12 Aug Designmuseum Danmark Bredgade 68 Copenhagen K Free entrance
tip
Be sure to check out our brand new website at www.copenhagenfashionfestival.com for a complete event schedule, news and photos, as well as spectacular runway shows and a whiff of the backstage feeling.
royal copenhagen / nué Porcelain reinvented exhibition Nué-designers Anne-Dorthe Larsen and Katrine Rabjerg have handpainted Royal Copenhagen porcelain with colours and pattern inspirations from their own design universe. In collaboration with Lovechild-1979 and nué notes, this reinvention of Denmark's favourite porcelain will be displayed in Royal Copenhagen's windows as well as on a fabulous table setting inside the store.
Designerne Anne-Dorthe Larsen og Katrine Rabjerg har håndmalet Royal Copenhagens tallerkener med inspiration i farver og mønstre fra deres eget univers. Royal Copenhagens vinduer vil sammen med et smukt opdækket bord i butikken skabe rammen om denne kreative iscenesættelse af Royal Copenhagens univers, i samspil med nué notes & Lovechild-1979. t a
Daily, 8–11 Aug Royal Copenhagen Amagertorv 6 (Strøget) Copenhagen K
29
karina JØnson / barbara Í gongini Dark and Secretive Universe exhibition Head to this joint exhibition by fashion photographer Karina Jønson and designer BARBARA Í GONGINI to experience a dark and secretive world filled with unresolved tensions between androgynous creatures. Jønson displays ambiguous tales that move around in Gongini's contradictory universe.
Oplev fotografier fra en mørk og hemmelig verden af uforløste spændinger mellem androgyne skabninger. Fotograf Karina Jønson udstiller tvetydige fortællinger, der bevæger sig i designer BARBARA Í GONGINI's kontrastfyldte univers. t a
Daily, 8-12 Aug Ny Adelgade 7 Copenhagen K
house oF amber Meet the Designer
exhibition House of Amber presents a new design collaboration with Danish jewellery designer, Ann Sindlev. Come and meet the designer and get a look at how the beautiful pieces are made. The design is inspired by the changing of seasons, their colours and shapes, and combines a Nordic feel with a timeless bohemian look.
House of Amber præsenterer et nyt designsamarbejde med den danske smykkedesigner Ann Sindlev. Kom og få en unik oplevelse; mød designeren og se, hvordan de smukke smykker bliver lavet. Designet er inspireret af naturens skiftende årstider, farver og former. Et nordisk strejf kombineret med et tidløst boheme look.
t a
Wednesday, 8 Aug, 10.00-12.00 Copenhagen Amber Museum & House of Amber Shop Kongens Nytorv 2 Copenhagen K
30
Exhibitions & Art
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
DESIGNMUSEUM DANMARK Rococo and Subculture – Trickle Down and Bubble Up!
EXHIBITION In connection with Fashion Festival, Designmuseum Danmark invites you to join an extraordinary tour of the exhibition ”Rococo-mania”. How was fashion created in the 18th century? How does it relate to current fashion trends? Rococo-mania is a museum experience that examines the phenomenon of Rococo as it appeared in the 18th century and how it influences fashion today.
I anledning af Fashion Festival er der en særomvisning på Designmuseum Danmark i udstillingen “Rokoko-mania”. Hvordan blev moden til i 1700-tallet? Hvordan skabes den nu, hvor forskellige stile blandes sammen og opstår i et virvar af indtryk? Rokoko-mania er en museumsoplevelse, der går i kødet på rokoko som fænomen dengang og nu. T Wednesday, 8 Aug, 19.00–20.00
(Meeting point: Ticket Office)
A Designmuseum Danmark
Bredgade 68 Copenhagen K P DKK 75 incl. entrance (Students have free admission) I Registration: After first-served basis. E-mail the names of the participants (max. 3 people) to info@designmuseum.dk and put ”SÆROMVISNING 8/8” in the subject field. No later than August 6. You’ll receive a confirmation from the museum.
H&M Donations Re-designed EXHIBITION In May, H&M encouraged customers to donate their old H&M clothes to Danish Red Cross. Five students of Kolding School of Design have since re-designed three looks each from the donated apparel for a competition judged by Eurowoman. The winning three looks will be exhibited in the H&M store on Amagertorv during fashion week, and all of the re-designed collections will be sold with proceeds going to Danish Red Cross in the week beginning Monday, August 13. Head over to see the results!
I maj måned gav H&M deres kunder mulighed for at donere deres gamle H&M-tøj til Røde Kors. Fem studerende fra Designskolen Kolding har siden da hver skabt tre re-designede look af det donerede tøj. Eurowoman har valgt en vinder af designkonkurrencen, som under modeugen vil få udstillet sine tre looks i H&M på Amagertorv. Alle de re-designede kollektioner vil blive solgt i uge 33 til fordel for Røde Kors. Kom forbi og se resultatet af konkurrencen! T Daily, 8–11 Aug A H&M
Amagertorv 23 Copenhagen K
31
Exhibitions & Art
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
NU KAN HVER DAG VÆRE EN KJOLEDAG Fjerner selv de korteste hårstrå, så du ikke skal bekymre dig om at holde benene fri for stubbe – men blot vise dine smukke, silkebløde ben.
DELTAG I V EET ST
ILETLØB 20 Fredag d. 12 10/8 kl. 17. 30 på Ama K øbenhav g e rtorv, nK Tilmelding og yderlige re info på w w w.veet. dk
NYHED
Veet EasyGrip™ voksstrips Læs mere på veet.dk
32
Exhibitions & Art
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
33
5_ Show, SHoW & SHoWS —
While the official shows of Copenhagen Fashion Week's runways are shown on big screens on Højbro Plads and Nytorv, you also get the chance to see fashion shows first hand. Check out the following pages for a front row experience.
34
YOURLOOK Upcoming Designers of Denmark SHOW YourLook invites you to take part in the discovery of tomorrow's design talents by joining the event “Upcoming designers of Denmark”. The designers are carefully picked by a jury consisting of: Margrethe Dal (Purchasing Manager, Magasin), designers Prisca Vilsbøl and Pia de Arce (Vilsbøl de Arce), Rikke Hubert (Hubert) and Sara Sachs (Moonspoon Saloon). Moreover, the event will be charged with live music, a DJ and an after party.
Der er masser af uopdaget talent i den danske designunderskov, derfor præsenterer YourLook fashioneventen: "Upcoming designers of Denmark". Her vil du være med til at opdage morgendagens designtalenter. Designerne er udvalgt af en jury bestående af blandt andre Margrethe Dal indkøbsdirektør i Magasin, designere Prisca Vilsbøl og Pia de Arce fra Vilsbøl de Arce, Sara Sachs fra Moonspoon Saloon og Rikke Hubert fra Hubert. Eventen vil udover modeshowet, byde på live musik, DJ og afterparty.
T Thursday, 9 Aug, 18.00 A Fabrikken
Dreschelsgade 10 Islands Brygge Copenhagen S I Pre-sale DKK 100 at: billetto.dk/fashionweek
PLUS-LIVING.DK Delicious Curvature
SHOW The webzine for women with curves, plus-living.dk, presents a plus-size fashion show with plenty of inspiration for fall and winter styles 2012! The runway will be invaded by awesome clothing and women with style, smiles and appeal, and you'll get an exclusive goodie bag filled with luxury, at this size 42-56 fashion show. Head to plus-living.dk to order tickets and be updated on the to-be-confirmed show venue. Webmagasinet for kurvede kvinder plus-living.dk afholder et plus-size modeshow med masser af inspiration til efterår og vinter. Podiet invaderes af lækkert tøj og kvinder med stil, smil og appeal, og du får en goodiebag fyldt med luksus, på dette størrelse 42-56 modeshow. Kig forbi plus-living.dk for at bestille billetter og holde dig opdateret på lokalet, som endnu ikke er afsløret. T A I
Saturday, 11 Aug, 20.00 TBC, see plus-living.dk Buy your ticket at plus-living.dk
35
shoWs
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
apair feed Your Shoe Cravings shoW Shoes. Shoes. Oh my God. Shoes. If you have a craving for fabulous footwear, Copenhagen shoe store Apair is the place to be on Saturday, August 11. At 14.00 and 15.00, a fantastic footwear fashion show is staged right in front of the shop, with DJ Flip spinning records.
Hvis du har cravings for fedt fodtøj, er den københavnske skobutik Apair stedet, du skal befinde dig lørdag den 11. august. Klokken 14.00 og 15.00 holdes et fantastisk modeshow lige foran butikken, imens DJ Flip vender plader. t a
Saturday, 11 Aug, 14.00 & 15.00 Apair Ny Østergade 3 Copenhagen K
sWapamok.dk A fair Trade shoW SwapAmok invites you and your friends to attend a spectacular show next to Kongens Nytorv's subway station on Saturday, August 11 at 16.30. Come witness how you can be chic, fashion-conscious and eco-friendly at the same time. At SwapAmok.dk, you can trade your garments with other fashionistas, free of charge. All the clothes displayed on the models, who are members of the website, can be swapped again after the show at swapamok.dk.
SwapAmok indbyder alle til et spektakulært fashion show på Kgs. Nytorv, ved metroen lørdag den 11. august kl. 16.30. Oplev hvordan man sagtens kan være smart, modebevidst og miljøbevidst på én gang. På SwapAmok.dk kan man nemlig gratis bytte sig til brugt tøj! Modellerne, der går catwalk, er alle medlemmer af SwapAmok.dk og viser tøj, der bagefter kan swappes gratis på swapamok.dk.
t a
36
Saturday 11 Aug, 16.30 Kongens Nytorv (next to the subway station) Copenhagen K
THE GRØNNEGADE NEIGHBOURHOOD Stylish Show for the Ladies and Gents SHOW It's time to head to the Grønnegade neighbourhood, where an array of shops invite you to two amazing fashion shows on the street. This afternoon the cars are replaced with a red carpet, on which the models will be gracing the intersection between Ny Østergade and Grønnegade presenting the stores' new collections. It will be an afternoon filled with music and fabulous designs — so come and get your piece of fashion week. Participating shops: Rue Verte, Gossip, Kassandra, Annikat Jewelry, Ørgreen København, Anne Sax, Shamballa Jewels, Dennis Knudsen, Zenz hair, Bomholt Coiffure and Café Zeze.
Lørdag den 11. august er dagen for et besøg i Grønnegadekvarteret i hjertet af København, hvor en række butikker inviterer til to fantastiske modeshows. Gaden er lukket og bilerne er erstattet med den røde løber, så modellerne kan pryde krydset mellem Ny Østergade og Grønnegade. Der vil være musik, fest og fashion i gaden hele dagen, så kom forbi og få din bid af modeugen. T Saturday, 11 Aug, 13.00 & 14.30 A The Grønnegade Neighbourhood
Grønnegade Copenhagen K
Tip
Join Copenhagen Fashion Festival on Facebook to
connect, interact and share your festival experiences — search us, find us, like us! 37
Karl-Oskar olsen Owner, Wood Wood
What are you looking forward to during Copenhagen Fashion Week?
The Wood Wood show at Andersen's Contemporary, of course.. What is your favourite restaurant or cafĂŠ in Copenhagen?
Fiskebaren in Kødbyen is a personal favourite, the owner takes really good care of me. What can always save a rainy day?
Reading books. What was your first fashion experience?
Martin Margiela stopped my girlfriend and me on the street in Paris to give us a compliment. It was the fall of '00 and he wanted Lotte to model for him, the bastard. 38
Finish the sentence: "I can't live without ..."
I never really question what I can't live without. But in order to survive in this mad world, I need to keep certain things at a distance, fashion being a good example.
proud partners oF copenhagen Fashion Festival The partners that make Copenhagen the leading fashion capital of Scandinavia.
Open for Fashion
6_ Fashion night out —
On Friday, August 10 the coolest stores in downtown Copenhagen join forces to bring you the party and shopping extravaganza that is FASHION NIGHT OUT! So enjoy an afternoon-to-evening adventure in the city with discounts, refreshments, music and more. See the following pages for some highlights you shouldn't miss.
Tip
On the go? Read this programme and DANSK Daily
online on your iPad and iPhone at issuu.com/copenhagenfashionweek 40
Fashion Night Out
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
Edith & Ella A Cake You’ll Wanna Wear SHOPPING Who says fashion and food can’t marry and have babies? Edith & Ella have teamed up with Conditori La Glace and created a fashion macaroon and cake that match the womenswear label’s new collection with integrated style elements. Head to the Edith & Ella store on August 10 from 16.00–20.00 and have a look at the new season’s offerings while munching on a little piece of deliciousness.
Hvem har nogensinde sagt, at mode og mad ikke kan blive gift og få børn? Edith & Ella er gået sammen med Conditori La Glace om at skabe modemakroner samt en kage, der matcher tøjmærkets nye kollektion med integrerede stilistiske elementer. Kig forbi Edith & Ella butikken den 10. august fra 16.00-20.00, og udforsk den nye kollektion, mens du nyder et lille stykke ren nydelse. T Friday, 10 Aug, 16.00–20.00 A Edith & Ella
Købmagergade 7 Copenhagen K
ASH / NOTABENE Copenhagen Fashion Shoe Fight COMPETITION Are you an exclusive fashionista or is your attitude more rock’n’rolla? Are you willing to fight for your style? Fashion Night Out forms the framework for Copenhagen Fashion Shoe Fight between Notabene and ASH. You will be fighting for your style and for a gift certificate in the amount of DKK 2,500 to either Notabene or ASH. 1st and 2nd place will also be walking home in new shoes.
Er du eksklusiv fashionista eller cool rock’n’roller? Hvilken stil kæmper du for? Fashion Night Out danner rammen om Copenhagen Fashion Shoe Fight mellem Notabene & ASH. Du kæmper om et gavekort på DKK 2.500 til Notabene eller ASH, samt lækre sko til både 1. og 2. pladsen. T Friday, 10 Aug, 18.00 A Kronprinsensgade 9 & 10
Copenhagen K
I Registration: Sign up on Notabene’s and ASH’s Face-
book pages or by writing to info@notabene.dk or info@ash.dk from Friday, 3 Aug until Friday 10 Aug before 12.00
41
Fashion night out
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
SOMERSBY. APPLE LITE A
LC 45% L 4,5% VO L ESS C ALOR IES
42
Fashion night out
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
norr copenhagen Style Launch shopping / beauty DJ Rekyl is in charge of creating a cool lounge atmosphere at NORR Copenhagen, while gifts continuously shower down on customers. On Fashion Night Out NORR launches the new beauty and makeup line from Young Blood. For this occasion makeup artists will get you ready for your night out. Meanwhile, enjoy some delicious chocolate from Simply Chocolate and a glass of wine. anD rEMEMBEr to stop by the webshop live store NORR11 Store right next door (Sværtegade 3), where you can win furniture in the amount of DKK 10,000 and taste some exquisite and unique wines throughout the fashion festival.
t a
Thursday, 9 Aug, 15.30–18.00 Friday, 10 Aug, 17.00–21.00 NORR Copenhagen Pilestræde 36 Copenhagen K
DJ Rekyl skaber en fed loungestemning hos NORR Copenhagen, mens gaverne løbende regner ned over butikkens gæster, som samtidig kan fornøje sig med et glas vin. Til Fashion Night Out lanceres den nye skønhedspleje- og makeupserie fra Young Blood. I den anledning vil makeup artister og kosmetologer give gode fif imens de sender dig smukkere videre i byen. Sug de gode råd til dig mens du nyder lidt lækkert til ganen fra Simply Chocolate. HUSK at kigge forbi NORRs nabo, webshop live store NORR11 Store, hvor du kan vinde møbler for 10.000 kr. under hele festivalen, blive inspireret og smage på udsøgte og unikke vine.
margit brandt A New York State of Mind shopping Get a bite of the Big Apple, when the Margit Brandt Store recreates a bit of New York right here in Copenhagen with delicious cosmopolitan cocktails and lots of other goodies inspired by the Autumn/Winter 2012 collection.
Tag en bid af ”the Big Apple”, når Margit Brandt butikken, inspireret af Margit Brands efterår/vinter 2012 kollektionen, genskaber New York på Sværtegade med masser af cosmopolitan cocktails og lækkerier. t a
Friday, 10 Aug, 17.00–21.00 Margit Brandt Sværtegade 3 Copenhagen K
43
Fashion night out
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
Ørgreen kØbenhavn Celebrating the NoRDIC LooK shopping / competition Ørgreen and Nordic Man magazine celebrate Fashion Night Out with a special after hours event. Head to ØRGREEN KØBENHAVN Flagship Store and enjoy a cold beer while listening to fashionable tunes. Goodie bags are handed out to the first 20 guests. In addition, you can join the photo competition to win a pair of exclusive handmade glasses by Ørgreen.
Ørgreen og Nordic Man magazine fejrer Fashion Night Out med et ekstraordinært event efter lukketid. Tag hen til ØRGREEN KØBENHAVN i St. Regnegade og nyd en kold øl og fashionable musik. Der er goodiebags til de første 20 gæster. Du kan i øvrigt deltage i deres fotokonkurrence for at vinde et par eksklusive håndlavede briller fra Ørgreen.
t a
Friday, 10 Aug, 18.00-21.00 Ørgreen København Store Regnegade 1 Copenhagen K
karen millen friday Style Session shopping
Karen Millen invites you to the store on Østergade for welcome drinks, sweet canapés and an enticing look into the Karen Millen universe. The store's team of style experts offers you a unique one-to-one styling session to handpick items from the new AW12 collection, from which one lucky shopper can win a piece by signing up for Karen Millen news. Karen Millen inviterer dig til deres butik for velkomstdrinks, søde kanapéer og et fascinerende indblik i Karen Millen universet. Butikkens stylister tilbyder en unik en-til-en styling, hvor du kan udvælge tøj fra den nye AW12 kollektion. Én heldig shopper kan vinde ét stykke tøj fra den nye kollektion ved at tilmelde sig Karen Millen news. t a
Friday, Aug 10, 15.00-19.00 Karen Millen Østergade 13 Copenhagen K
44
Whyred Styling Tips & Discounts shopping For Fashion Night Out Whyred welcomes you into the store on Pilestræde for drinks, snacks, music and a 20% discount on your shopping. Be there when Marie Hindkær from the fashion blog Blameitonfashion presents her top 5 pieces from the new collection and provides you with styling tips for Autumn/Winter 2012.
I anledning af Fashion Night Out inviterer Whyred dig indenfor til drinks, snacks, lækker musik og 20 % discount shopping! Vær med når Marie Hindkær fra modebloggen Blameitonfashion præsenterer hendes top 5 favoritter fra den nye kollektion og tilbyder styling tips til efterår/vinter 2012. t a
Friday, Aug 10, 18.00–21.00 Whyred Store Copenhagen Pilestræde 35 Copenhagen K
Vero Moda / Jack & Jones Mega-store Celebration with Style SHOPPING Vero Moda/Jack & Jones Megastore celebrates Fashion Night Out with style! Watch mannequins come to life with the season’s trends. Awesome dancers get the party started to the tunes of DJ KRIS-R and DJ Louis and goodie bags will be handed out to buying customers btw. 18.00-21.00 while supplies last. Go on an exciting treasure hunt with Pieces or stop by Jack & Jones to get a free T-shirt with a print of your own choice while supplies last.
Vero Moda/Jack & Jones Megastore fejrer Fashion Night Out med stil! Mannequinerne i vinduet bliver levende og viser sæsonens trends frem. Seje dansere vil sætte gang i festen til tonerne af DJ Kris-R og DJ Louis og der uddeles goodiebags til købende kunder mellem kl. 18–21. Samtidigt kan du deltage i Pieces' konkurrence om et super fedt outfit. Kig også forbi Jack & Jones, hvor du kan få en gratis T-shirt med valgfrit print (så længe lager haves). T Friday, 10 Aug, 14.00–21.00 A Vero Moda/Jack & Jones Megastore
Vimmelskaftet 38 Copenhagen K
SAINT TROPEZ Casting Ambassadors COMPETITION Are you a young, feminine woman who loves fashion and being true to her personal style? And are your fingers itching to blog? Then Saint Tropez would love to see you at their casting on Friday, August 10 from 18.00-20.00 during Fashion Night Out. The label is looking for four women to act as brand ambassadors for autumn 2012. With the title follows a DKK 6,000 gift certificate that may be used in all Saint Tropez stores in Denmark
Er du en yngre, feminin kvinde, der elsker mode, og er du tro mod din personlige stil, og går du måske med en lille blogger i maven? Så er det dig, Saint Tropez gerne vil se til casting på fredag den 10. august, fra 18-20. Mærket eftersøger fire skønne kvinder, der vil agere som brand ambassadører for efteråret 2012 . Med titlen følger et gavekort til en værdi af 6.000 DKK til alle Saint Tropez' danske butikker. T Friday 10 Aug, 18.00-20.00 A Saint Tropez Købmagergade 42 Copenhagen K
45
Fashion Night Out
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
Stine Goya for Adax A Night with Goya SHOPPING To celebrate the launch of designer Stine Goya's collection for Adax, fashion boutique Neye invites you to a Friday evening with refreshments and music. Stine Goya herself will be there along with Camille from the blog clamour4glamour, and you can win a covetable prize and enjoy rocking discounts.
I anledningen af lanceringen af Stine Goya for Adax inviterer modebutikken Neye på Strøget indenfor med lækre drikkevarer og musik. Både Stine Goya og Camille fra bloggen clamour4glamour vil være til stede, og du får mulighed for at vinde en lækker præmie. T Friday, 10 Aug, 18.00-21.00 A Neye
Vimmelskaftet 28 (Strøget) Copenhagen K
ODD MOLLY Live Mannequins & Summer Discounts SHOPPING Odd Molly celebrates Fashion Night Out by knocking 20 % off every item in their store. Stop by and enjoy a refreshment, while the new collections comes to life in the window display.
Odd Molly fejrer Fashion Night Out ved at give 20 % rabat på alle varer i butikken i tidsrummet 18-21. Kom og nyd dejlige forfriskninger, mens den nye kollektion bliver helt levende i butiksvinduet. T Friday, 10 Aug, 18.00-21.00 A Odd Molly
Sværtegade 12 Copenhagen K
BAUM UND PFERDGARTEN Danish Design Duo Discount SHOPPING Head to Baum und Pferdgarten's flagship store Friday afternoon for refreshments in a relaxed atmosphere. Between 16.00 and 18.00 you'll also get a 10 % discount on this Danish designer label's pieces.
Tag hen til Baum und Pferdgartens flagship store fredag eftermiddag for forfriskninger i en behagelig shopping atmosfære. Mellem klokken 16.00 og 18.00 får du desuden 10 % rabat på det danske designermærkes varer. T A
46
Friday, 10 Aug, 16.00-18.00 Baum und Pferdgarten Vognmagergade 2 Copenhagen K
Line Kiærulff
Buyer, Companys Original
Three must-haves for the upcoming season?
Church's men’s shoes with studs, the off-white biker jacket from RIKA and a statement-necklace from New York designer Joomi Lim. I love how a statement necklace can soften up the masculine universe and create a quite feminine look. Who in your opinion is the ultimate Scandinavian fashion icon?
Oh Land – she has that pure and special Scandinavian appearance, but always manages to add an element of something new and theatrical to her look and outfit. Your top three of things to do in Copenhagen?
After a day at work, I love to have a treatment at the Aveda SPA — it's paradise. You should also go find a new and upcoming artist in some of the small art galleries. On a sunny Sunday, spend a day at Torvehallerne, for some culinary inspiration.
Better to be overdressed or underdressed?
Who are we to decide what is under- or overdressed? Let people dress after their moods and personal style and not according to an etiquette. It makes everything much more interesting. best shopping tip?
A styling session at Companys Original, by one of our three personal shoppers. They always manage to make me try out something completely new. And I love it.
47
7_ Beauty, BEAUTY & BEAUTiEs — Tyra Banks's biggest beauty secret may be Vaseline, but there's more to the universe of hair and makeup than just that. Check out the events on the following pages to make sure you know what's hot this season.
Tip
Read show reviews and interviews in DANSK Daily —
the official fashion week newspaper. Pick it up Thursday, Friday and Saturday during Fashion Festival in Magasin and at Amagertorv. 48
Beauty
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
MAX FACTOR / MAGASIN Look of the Day BEAUTY Stop by Magasin, where the talented makeup artists from Max Factor are waiting to give you the look of the day — directly from the fashion week runways. Get the look from Spon Diogo — winner of the Max Factor New Talent Award 2012. Buy two products from this look and get a cute purse for your cell phone.
I Magasin står Max Factors dygtige makeup-artist klar til at give dig dagens ”Look of the Day by Max Factor” direkte fra den københavnske modeuge. Få looket fra Spon Diogo — vinderen af Max Factor New Talent Award 2012 – og ved køb af to produkter fra looket får du en lækker mobiltaske. T Wed & Thurs, 8-9 Aug, 11–18
Friday, 10 Aug, 12–19
A Max Factor, Magasin
Kongens Nytorv 13 Copenhagen K
MAGASIN Indulged in Beauty BEAUTY Magasin invites you to be indulged! Thursday and Friday you can get a mini manicure from OPI in Body & Beauty. Friday and Saturday you can get your makeup fixed by the talented makeup artists from Bobbi Brown, Lancôme, YSL, Chanel, Dior, Estee Lauder & Young Blood. Make sure to stop by the cosmetics department, where you can enter a competition for a facial treatment.
Bliv forkælet i Magasin! Kig forbi torsdag og fredag hvor OPI tilbyder mini-manicures i deres negleunivers i Body & Beauty. Fredag og lørdag kan du få lagt en flot makeup af Magasins dygtige makeup artister fra Bobbi Brown, Lancome, YSL, Chanel, Dior, Estee Lauder og Young Blood.. Husk også at kigge forbi i kosmetikafdeling, hvor du kan deltage i konkurrencen om en ansigtsbehandling.
T Daily 9-11 Aug, 11.00-18.00 A Magasin
Kongens Nytorv 13 Copenhagen K
49
beauty
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
OPEL AMPERA
GOING FURTHER. Car of the year in Denmark and Europe 2012.
www.opel.dk Fuel consumption (combined and weighted) 83,3 km/l. (according to 2007/715/EC). Energy class 27g/km CO2 emissions 50
beauty
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
the body shop Spoil Yourself for fashion Week beauty The Body Shop invites you to visit either of the stores on Strøget to get pampered for fashion week. On Wednesday, their DJ sets the festival in motion; Thursday is VIP night for invitees — ask about it in the stores. And for Fashion Night Out starting 18.00, you can enjoy a glass of bubbly refreshments while their chief makeup artists give you a new look! Throughout the week you can get a makeup consultation for free (min. age 18) and receive an elegant gift if shopping for more than DKK 300.
Under hele Fashion Festival inviterer The Body Shop dig til forkælelse i begge butikker på Strøget. Onsdag sætter deres DJ gang i festivalen, mens torsdag er VIP aften for særligt inviterede — hør mere i butikkerne. Og til fredagens Fashion Night Out fra kl. 18.00 tilbydes alle kunder bobler og et nyt look fra The Body Shop’s chefmakeupartister! Hele ugen kan du desuden få en gratis make-up konsultation (min. 18 år) & en lækker gave, hvis du handler for min. 300 kr.
ZenZ green Beauty by Zenz
t a
Daily, 8-11 Aug The Body Shop Østergade 33 and Frederiksberggade 2 Copenhagen K
beauty The Zenz team invites you to a green evening focused completely on healthy beauty. Get a perfect natural mineral makeup or a healthy styling from Zenz’s talented makeup artists and stylists, who will guide you to the right colors and green products matching your look. There will be a 20 % discount on all Zenz Organic Products and a little gift from Zenz while supplies lasts.
Zenz-teamet inviterer dig til en smuk og grøn aften med fokus på sund skønhed. Få lagt en perfekt og naturlig mineralmakeup eller bliv guidet af Zenz’ dygtige makeup artister og stylister i valg af farver og grønne produkte til dit look. Der er 20 % rabat på alle Zenz Organic produkter og du får tilmed en lille gave fra Zenz, så længe lager haves. t a
Thursday, 9 Aug, 18:00–21:00 Zenz Organic Hair Rosenborggade 8 Copenhagen K
t a
Friday, 10 Aug, 18:00–21:00 Zenz Organic Hair Grønnegade 36 Copenhagen K
51
beauty
copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 august 2012
charlotte torpegaard
Danish beauty expert, ilovebeauty.dk
What is your best beauty tip?
Cleanse your skin, beware of the sun, and leave impurities to professionals. When it comes to beautiful skin, it is really as easy as that. What is your ultimate makeup item?
A lipstick – definitely. With a lipstick, you can create a whole makeup look in two minutes. Dab a bit on the apples of your cheeks, a bit on the eyelids, and some on your lips. Put on a lot of black mascara and you are good to go. I learned that from one of the top makeup artists – Charlotte Tilbury.
is it better to be overdressed or underdressed?
Underdressed, but with beautiful hair. The hair is key to a good look. When you have beautiful hair, you can get away with wearing jeans to a cocktail party. What is your Favourite shop in copenhagen?
What is your Favourite look this season?
I love the chic natural looks that were shown on catwalks in Copenhagen and New York. Dewy skin, rosy cheeks, lots of mascara, and well-groomed brows. Where is your Favorite spot in copenhagen?
I love Kastellet on a sunny morning with a take-away coffee from Kafferiet, which is just around the corner. 52
I adore Lanvin!
this seAson you'll find chArlotte torpegAArd bAckstAge At the high heels of wellA’s hAir guru mArtA spiZewskA, who hAs promised to reveAl All her very best hAir tips. chArlotte will keep you updAted on our website, copenhagenFashionFestival.com throughout fAshion week.
FOODISFASHION skt petri ad Skt. Petri Loves Fashion Week
DJ FOrmer reSIDeNt DJ @ CAFé Del mAr plAyS At tHe SOCIAl@Skt. petrI tHurSDAy 09.AuGuSt + FrIDAy 10.AuGuSt
TaSTeOur FaShIonWeek
MenuAND
joIntHeparTy
BOOkyour
TableAt +45 33459820 http://www.facebook.com/sktpetrithesocial
8_ Party – YOUR HEELS OFF — Fashion has always had a love affair with parties — whether formal, decadent or in dark and dangerous nightclubs. There's no better time to don your most striking garb, so don't skip the chance to attend the slamming parties listed here.
Tip
Follow us on Twitter! Our profile is @CPHFF, and you
can use #CPHFF to tag us in tweets about your Fashion Festival. 54
Party
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
SOUNDVENUE / Line up: Purity Ring (live) Mø (live) Tomas Barfod Piff Paff Bloggers Delight Esben Weile Kjær Mads Axelsen And others
Soundvenue + UP! Fashion Week Party PARTY The coveted Canadians in Purity Ring bring along their ghostly synthesizer and hip hop drum tracks to fashion week, where they will be backed up by the Danish R’n’B comet Mø. Behind the decks, you’ll find Tomas Barfod, Piff Paff, Esben Weile Kjær, bloggers from Bloggers Delight and the host of ”Det Elektriske Barometer” Mads Axelsen. The party is at the closeddown rock club ”The Rocks”, making use of its incredible spaces in the middle of Copenhagen. The party is held in collaboration with Bloggers Delight.
De eftertragtede canadiere i Purity Ring bringer deres spøgelsesagtig synthesizer og hiphoptrommespor til modeugen og bakkes op af den danske, alternative r’n’bkomet Mø. Bag dj-pulten står blandt andre Tomas Barfod, Piff Paff, Esben Weile Kjær, bloggere fra Bloggers Delight og værten på Det Elektriske Barometer, Mads Axelesen. Festen afholdes i den nu lukkede rockklub The Rocks’ fuldstændig sublime lokaler i Skindergade – og i samarbejde med Bloggers Delight.
DIESEL / 55DSL Blow Your Mind PARTY In collaboration with Cover magazine, Diesel invites you to a mindblowing celebration of its street brand 55DSL. Kristina Reneé and Barbara Moleko play live, while Fedty, Mads Axelsen, Esben Weile, Secil Sane and Fake Bakery spin records. No cover charge and free Heinekens until 22.00 — min. age 18.
I samarbejde med modebladet Cover inviterer Diesel dig til en vild fejring af deres street brand 55DSL. Kristina Reneé og Barbara Moleko spiller musik live, mens Fedty, Mads Axelsen, Esben Weile, Secil Sane og Fake Bakery vender plader. Ingen indgangspenge og gratis Heineken indtil klokken 22 — aldersgrænse min. 18 år. T Friday, 10 Aug, 20.00-02.00 A Kayak Republic
Børskaj 12 (below Knippelsbro) Copenhagen K
T Friday, 10 Aug, 22.00-05.00
(closed reception from 20.00-22.00)
A Skindergade 45
Copenhagen K
55
Party
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
Kronprinsensgade Huge Friday Evening Fashion Explosion PARTY This Friday evening garden party meets street party in Kronprinsensgade creates an explosion of fashion, drinks, music and chocolate! As grass covers the street, the shops of Kronprinsensgade join forces for a big event with lots of free goodies, snacks and lovely people. With stores from Stig P to Le Fix to Cheap Monday to Bruuns Bazaar and many more joining in, this is not one to miss.
Havefest møder gadefest i Kronprinsensgade til denne eksplosion af mode, drinks, musik og chokolade fredag aften! Når græstæppet rulles ud, går butikkerne i Kronprinsensgade sammen for at lave et stort event med masser af gratis goodies, snacks, og dejlige mennesker. Blandt mange andre deltager butikkerne Stig P, Le Fix, Cheap Monday og Bruuns Bazaar, så denne fest er bestemt ikke en, du vil gå glip af.
t Friday, 10 Aug, 18.00-21.00 A Kronprinsensgade
Copenhagen K
56
HELP US CHANGE THE WORLD OF FASHION —BE NICE
FOLLOW THE 5 STEPS
WWW.COPENHAGENFASHIONSUMMIT.COM NORDICFASHIONASSOCIATION
SØ LV TO RV ET
KO RS G
GO TH
ER SG
Resecond (off the map)
AD
E
AD
E
NØ RR
E
Jægersborggade 49 Copenhagen N
a
FA R
IM AG SG AD
E
Resecond is the "green" answer if you need a beautiful dress for the night’s fashion party. The store's concept is simple: Instead of buying new, bring the one you never use and switch it with a beautiful pre-loved one. All you have to do is pay a small monthly fee and you will enter the green world of high-end swapping.
NØ
RR ES
ØG AD
E
NØRREPORT
DE GA
great “classic” shopping,
ØRSTEDS PARK
Y KR
NØ
RR
EV OL D
Copenhagen is the place for shopping with
DE REGA NØR
Apart from offering
RÆ
ND
.A
SST
RD
H.C
GÅ GL TE
a green conscience.
DE
SE ER
THE GREEN WALK provides an overview of eco-friendly and sustainable shops in the Danish capital without compromising quality or fashion appeal. Sustainability is not necessarily about being an eco hippie with foot-shaped shoes – why not jump in a pair of second hand Stella McCartney trainers, a unique style from Maxjenny or swap your old dress at Resecond. You can now make an alternative choice and shop the ethical and responsible way. From organic materials to the welfare of factory workers, Copenhagen Fashion Festival in collaboration with the NICE-project highlights shops, that carry at least one label with a sustainable profile. NS
D
AR EV
UL
BO
Udover at være en god “klassisk” shoppingby er København godt med når det gælder grøn shopping. THE GREEN WALK giver et overblik over økovenlige og bæredygtige butikker i hovedstaden uden at gå på kompromis med kvalitet eller moderigtig appeal. For at være bæredygtig behøver man ikke nødvendigvis være en økohippie med fodformede sko – hvorfor ikke hoppe i et par genbrugs-sneakers fra Stella McCartney, en unik style fra Maxjenny eller byt din kjole hos Resecond? Du kan nu vælge at shoppe med tanke på etik og bæredygtighed. Fra økologiske materialer til fabriksarbejderes arbejdsforhold – Copenhagen Fashion Festival sætter, i samarbejde med NICE-projektet, spot på de butikker, der forhandler mindst et mærke med bæredygtig profi l.J VE
ST E
R
VO
LD
H.
CO
C.
AN
N
RS E
N
GE
S
GA
BO
U
E MM
In collaboration with
HA G
EN
DE
ON LK
AD
E
PE
E
AD
V
COPENHAGEN CENTRAL TRAIN STATION
TIE
DE
GA
ED
DE
GA
NS
E TG
HA
LL
VA R
D
OG BR
IST
TY
LE
ER EST
58
CI
TR LS
E
D
N
VE LA
G
E
D
Æ
VE
D
A RG
E RV FA
SØ
LVG A
VO LD G
AD E
DE
DE
gurami ED G
BR
KO N
RE
a
Copenhagen K
.M
DE
RG A
RG E
BO
Peder Hvitfeldts Stræde 4 GL
GE NS GA
DE
AD
ELG AD
STO
DE GA ER AG BM KØ
a
AD
E
PR IN
In the little cosy basement store GURAMI, you will find the in-house brand Collar. With a mission to make unique, modern and simple fashion, Collar has created a collection of shirts produced in Denmark from organic, fair trade, hand woven cotton. All styles are limited edition and numbered, and only 60 pieces of each style are produced.
KR ON
At O-S-V you will find carefully selected second hand designer clothes for both men and women, displayed in a minimalistiGc store. You can find brands such as Acne, OT HE n, Costume National, Dries van Christian Loubouti RSG AD E Noten, Helmut Lang, Henrik Vibskov, Isabel Marant etc. In other words: Shop second hand like you never did before.
SES SEG A
GARDEN
E
Ø ST ER
ROSENBORG
o-S-V
ØN
Lille strandstræde 12, Basement
Copenhagen K
T
SA N
KT A
DE
GA AL ST
Sort Slips Hvidt Slips
RG A DE IN
a
A RG
SK
NY
In a unique and innovative collaboration, De Forenede Dampvaskerier (a laundry service) delivers used chef aprons, hospital uniforms and cloths to Sort Slips Hvidt Slips’ tailor, who transforms the used textiles into sustainable fashion items with a strong graphic cut inspired by traditional men’s tailoring.
TE OS KL
DE
Y
HA VN
NY
HA VN
KGS. NYTORV
Skindergade 24
DE
Copenhagen K
TO
NY
AND K29 STR GL.
N
K29 offers pieces from the sustainable Danish fashion brand Maxjenny. Maxjenny is the fashion designer, BØ who has pioneered the art form of RSZero Waste Fashion. G This involves creatively designing theADpatt E ern cutting process to minimise waste. To do this all the rules of tailoring and textiles must be broken and reinvented.
DE
a
Kompagnistræde 29
Copenhagen K
for the entire green Walk listing, visit
copenhagenfashionfestival.com and look out for The green Walk shopping stickers around the city.
G E
AD
YG BR
T RIS
CH
D
EG RV
AL
AN
K MS
tip
TO
L HO
GE
S IAN
AD
E
IKS
ER
ED
FR
GA
RM
O ST
DE
AN
G PA
M
KO
59
ST R
RV
DE
RÆ
IST
NN
Æ
10_ Schedule — What, where and when. Check the following pages for an overview of all the events taking place during Fashion Festival. All events are open to all. For latest update and details go to our website copenhagenfashionfestival.com - Enjoy!
60
Schedule
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
DAILY Events COMPETITION WIN A FABULOUS NEW WARDROBE
2nd DAY, DAY Flagship Store, Pilestræde 16, CPH K, 8-11 Aug during opening hours EXHIBITION DARK & SECRETIVE UNIVERSE, Barbara Í Gongini / Karina Jønson
Ny Adelgade 7, CPH K, 8-12 Aug during opening hours
SHOPPING PRESENTING A NEW COLLECTION
Free Lance, Ny Østergade 2, CPH K, 9-11 Aug during opening hours SHOPPING FIRST IN FASHION, FIRST IN ROW
Friis & Company, Købmagergade 41, CPH K, 9 Aug, 15.00-18.00 & 11 Aug, 12.00-15.00
BEAUTY SPOIL YOURSELF FOR FASHION WEEK
The Body Shop, Østergade 33 & Frederiksberggade 2, CPH K, 8-11 Aug during opening hours BEAUTY INDULGED IN BEAUTY
Magasin, Kgs. Nytorv 13, CPH K, 9-11 Aug, 11.00-18.00
EXHIBITION DONATIONS RE-DESIGNED
H&M, Amagertorv 23, CPH K 8-11 Aug during opening hours
BEAUTY LOOK OF THE DAY
Max Factor, Magasin, Kgs. Nytorv 13, CPH K, 8-9 Aug, 11.00-18.00 & 10. Aug, 12.00-19.00
EXHIBITION FURNISHED IN STYLE
Normann Copenhagen, Østerbrogade 70, CPH Ø, 8-11 Aug during opening hours EXHIBITION NEW NORDIC FASHION
Designmuseum Danmark, Bredgade 68, CPH K, 7-12 Aug during opening hours EXHIBITION PORCELAIN REINVENTED
Royal Copenhagen, Amagertorv 6, CPH K, 8-11 Aug during opening hours
WEDNEsday 8 August COMPETITION STYLISHED DRESSED BY VERO MODA
SHOPPING FASHION TASTES BETTER WITH CHOCOLATE
Vero Moda / Jack & Jones Megastore, Vimmelskaftet 38, CPH K, 16.00-19.00
SHOPPING FIND YOUR FASHION FESTIVAL STYLE
Copenhagen Amber Museum & House of Amber Shop, Kgs. Nytorv 2, CPH K, 10.00-12.00
SHOPPING DAZZLED AND PAMPERED
Designmuseum Danmark, Bredgade 68, CPH K, 19.00-20.00 (pre-registration required)
Summerbird, Kronprinsensgade 11, CPH K 8-11 Aug during opening hours
Companys Original, Frederiksberggade 24, CPH K 8-11 Aug during opening hours
ILLUM, Østergade 52, CPH K, 8-11 Aug during opening hours
EXHIBITION MEET THE DESIGNER
EXHIBITION ROCOCO AND SUBCULTURE
SHOPPING PRE-GRAND SATORIAL OPENING
Vila, Vimmelskaftet 43, CPH K, 14.00-17.00 SHOPPING STYLISH MACAROONS
La Glace, Skoubogade 3, CPH K, 8-11 Aug during opening hours
SHOPPING NIGHT OF LUXURY SHOPPING
Fashionistas, Gothersgade 101, Parterre, CPH K, 17.00-19.00
SHOPPING NEW COLLECTION HAS ARRIVED
SAND, Østergade 40, CPH K, 8-11 Aug during opening hours
SHOPPING COME FOR A SPIN
Karrusel, Knabrostræde 1a, CPH K, 16.00-19.00
SHOPPING PRESENTING A DESIGNER CAKE
Konditori Antoinette, Østergade 24, B2 (Pistolstræde Courtyard), CPH K, 9-11 Aug, 12.00-18.00
61
Schedule
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
THURSDAY 9 August SHOW UPCOMING DESIGNERS OF DENMARK
PARTY FASHION WEEK PARTY
Soundvenue + up!, Skindergade 45, CPH K, 22.00-05.00 PARTY BLOW YOUR MIND
Diesel/55DSL, Kajak Republic, Børskaj 12, CPH K, 20.00-02.00
YourLook, Fabrikken, Dreschelsgade 10, Islands Brygge, CPH S, 18.00 SHOPPING GRAND SATORIAL OPENING
Vila, Vimmelskaftet 43, CPH K, 10.00-18.00 SHOPPING STYLE LAUNCH
NORR Copenhagen, Pilestræde 36, CPH K, 15.30-18.00
FASHION Night Out COMPETITION CASTING AMBASSADORS
BEAUTY GREEN BEAUTY BY ZENZ
Zenz Organic Hair, Rosenborggade 8, CPH K, 18.00-21.00 PARTY GARDEN PARTY WITH WON HUNDRED AND PEDE & STOFFER
Saint Tropez, Købmagergade 42, CPH K, 18.00-20.00 COMPETITION COPENHAGEN FASHION SHOE FIGHT
Notabene / Ash, Kronprinsensgade 9 & 10, CPH K, 18.00
Klosterstræde 15 (Backyard), CPH K, 18.00-21.00 SHOPPING A CAKE YOU'LL WANNA WEAR
Edith & Ella, Købmagergade 7, CPH K, 16.00-20.00 SHOPPING AFTER HOURS TREATS
FRIDAY 10 August
Noa Noa, Købmagergade 5 & Østergade 16, CPH K, 18.00-21.00
COMPETITION A LOT TO HOPE FOR
Stine Goya for Adax, Neye, Vimmelskaftet 28, CPH K, 18.00-21.00
COMPETITION STYLISH AND VICTORIOUS
Cos Store, Østergade 33-34, CPH K, 18.00-21.00
COMPETITION VEET STILETLØB 2012
Ørgreen København, Store Regnegade 1, CPH K, 18.00-21.00
SHOPPING CHILL TUNES & BUBBLING AFTERNOONS
Vero Moda / Jack & Jones Megastore, Vimmelskaftet 38, CPH K, 14.00-21.00
BEAUTY GREEN BEAUTY BY ZENZ
Baum und Pferdgarten, Vognmagergade 2, CPH K, 16.00-18.00
Ilse Jacobsen Hornbæk, Kronprinsensgade 11, CPH K, 10.00-18.00
SHOPPING A NEW YORK STATE OF MIND
Margit Brandt, Sværtegade 3, CPH K, 17.00-21.00 SHOPPING A NIGHT WITH GOYA
SHOPPING CELEBRATING THE COS WAY
Dyrberg/Kern & Lancôme, ILLUM, Østergade 52, CPH K, 12.00-18.00
SHOPPING CELEBRATING THE NORDIC LOOK
Amagertorv, CPH K, 17.30
SHOPPING CELEBRATION WITH STYLE
Tommy Hilfiger, Østergade 26, CPH K, 14.00-16.00 SHOPPING DANISH DESIGN DUO DISCOUNT
Zenz, Grønnegade 36, CPH K, 18.00-21.00 BEAUTY LET US MAKE YOU WHIITE
Whiite, Kronprinsensgade 7, CPH K, 12.00-18.00
62
SHOPPING FANTASTIC FASHION PARTY
Carla F, Købmagergade 27, CPH K, 18.00-20.00
Schedule
Copenhagen Fashion Festival, 8 – 12 August 2012
SHOPPING FIRST IN FASHION, FIRST IN ROW
Friis & Company, Købmagergade 41, CPH K, 15.0018.00 SHOPPING FRIDAY STYLE SESSION
Karen Millen, Østergade 13, CPH K, 15.00-19.00
SATURDAY 11 August COMPETITION A LOT TO HOPE FOR
SHOPPING STYLE LAUNCH
Ilse Jacobsen Hornbæk, Kronprinsensgade 11, CPH K, 10.00-16.00
SHOPPING FIND YOUR FASHION FESTIVAL STYLE
SwapAmok.dk, Kgs. Nytorv (next to the Metro St.), CPH K, 16.30
SHOPPING INSPIRATION AND TEMPTATION
Apair, Ny Østergade 3, CPH K, 14.00 and 15.00
SHOPPING LIVE MANNEQUINS & SUMMER DISCOUNTS
The Grønnegade Neighbourhood, Grønnegade, CPH K, 13.00 and 14.30
SHOPPING STYLING TIPS & DISCOUNTS
Plus-Living.dk, to-be-confirmed at plus-living.dk
PARTY HUGE FRIDAY EVENING FASHION EXPLOSION
Me & Audrey, Christian IX's Gade 7, CPH K, 11.00-17.00
NORR Copenhagen, Pilestræde 36, CPH K, 17.00-21.00
SHOW A FAIR TRADE
Companys Original, Frederiksberggade 24, CPH K, 10.00-21.00
SHOW FEED YOUR SHOE CRAVINGS
Magasin, Kongens Nytorv 13, CPH K, 16.00-20.00 SHOW STYLISH SHOW FOR THE LADIES AND GENTS
Odd Molly, Sværtegade 12, CPH K, 18.00-21.00 SHOW DELICIOUS CURVATURE
Whyred, Pilestræde 35, CPH K, 18.00-21.00 SHOPPING BEJEWELLED BREAKFAST
Kronprinsensgade, CPH K, 18.00-22.00 SHOPPING INSPIRATION AND TEMPTATION
Magasin, Kongens Nytorv 13, CPH K, 15.00-18.00 SHOPPING CHILL TUNES & BUBBLING AFTERNOONS
Tommy Hilfiger, Østergade 26, CPH K, 13.00-15.00 SHOPPING MEET THE GREEN DESIGNERS
Name It, Vimmelskaftet 42, CPH K, 11.30-14.30 PARTY THE CLOSING PARTY
Toldboden, Nordre Toldbod 24, CPH K, 22.00-04.00
Tip
To keep yourself updated on new and
existing events go to copenhagenfashionfestival.com
63
Be sure to check out the brand new website for Copenhagen Fashion Festival www.copenhagenfashionfestival.com