AUTUMN WINTER 2012
dansk daily
proud sponSOr of
SUNDAY FEBRUARY 5TH
Cover Photo SOULLAND by Simon B. Mørch
Reviews Avia of Scandinavia
FIVE Beate Godager, Hot Friture, Yasamin Zafar, Laura Baruel, Stine Riis
Reviews New General
dansk daily SUNDAY 5TH EDITORIAL
page 2
CONTRIBUTORS PUBLISHERS DANSK Magazine & Copenhagen Fashion Week EDITOR-IN-CHIEF Iben Albinus Sabroe CREATIVE EDITOR / PROJECT COORDINATOR Rozanna Fritz PROJECT COORDINATOR Jacob Petersen ART DIRECTION / GRAPHIC DESIGN Marco Pedrollo & Mikkel Møller · IRONFLAG SUBEDITOR Magnus Jorem EXECUTIVE EDITOR Anne Christine Persson EDITORIAL ASSISITANT Rasmus Peter Sandberg Sloth WRITERS Rikke Dyrholm PHOTOGRAPHERS Simon B. Mørch, Paw Gissel, Sacha Maric DISTRIBUTION Cath Møss, Julie Christine Kühne, Stina Ildor Jacobsgaard
dansk daily SUNDAY 5TH shows
page 4
FIVE BEATE GODAGER HOT FRITURE YASAMIN ZAFAR LAURA BARUEL STINE RISS FIVE
United takes on nature‌
words: Rikke Dyrholm photo: Copenhagen Fashion Week
Yesterday, five independent Scandinavian designers presented their A/W 2012 collections in a joint show. The five designers each contributed with their versions of the dynamic theme nature, the interpretations moving in volume from windy emptiness and dark forests to heavenly gardens. A white collection of dresses in contrast materials from the hands of Beate Godager showed a keenness for simplicity and details as visible seams. Hot Friture followed in the tracks of simplicity and provided a more distinct take with black and grey contrasts in wavy designs like a preppy black dress with a long train. Yasamin Zafar turned the subject onto a more earthy view featuring suede leather with frills and spraypainted tribal-inspired prints. Laura Baruel was inspired by Eden’s garden and introduced big wavy tunic-inspired robes in light fabrics printed in the mood of a beautiful rainforest. RIIS closed off with a hike deep in the forest, presenting heavy fur items in brown in company with dark blue, well-tailored tops and skirts with somewhat printed edges in green-blue-white hues underscoring the whole theme of nature with a feel of elves living deep inside the woods. The five designers matched in theme and the show seemed coherent despite their individual take on the topic.
dansk daily SUNDAY 5TH shows
page 5
4108_AD_CELF_546x370+5_DK_K1.indd 1-2
MALGOSIA WEARS AGELESS ELIXIR IN SHADE 35 PEARL BEIGE + COLOUR ELIXIR IN RAISIN. *WITH DAILY USE. FIND OUT MORE AT WWW.MAXFACTOR.DK
NEW
AGELESS
ELIXIR 2IN1 FOUNDATION +SERUM
CONCEAL TODAY. REVEAL BEAUTIFUL LOOKING SKIN TOMORROW.
‘
A foundation that doesn’t just instantly cover the appearance of fine lines and wrinkles but also contains a serum with SPF 15* which simultaneously works to help protect against the visible signs of ageing like discolouration and age spots. Beautiful looking skin now and for the future. Conceal. today. Reveal tomorrow
‘
www.maxfactor.dk
21/12/11 13.16
dansk daily SUNDAY 5TH
page
shows
8
New Generals NEW GENERALS
The cool kids on the block
words: Rikke Dyrholm photo: COPENHAGEN FASHION WEEK
It was a privilege to watch kids brand New Generals’ view on fashion for the little ones. The A/W 2012 collection featured only items in black and grey hues, a refreshing color take on clothing for kids, which always seems to range between loud signal colors. Adorable kids slipped down the runway dressed to coolness. The collection seemed coherent and strong in theme, butterfly prints for the girls and beetle prints for boys. With a focus on soft cotton, details like toeless stockings, fingerless mittens, hats and hoodies gave the collection an edge and attitude, balanced in color silence. As the brand predicts, this is the new generation of generals — fashion-wise, anyway.
dansk daily SUNDAY 5TH shows
page 9
Avia of Scandinavia Avia of Scandinavia Bringing back Parisian decadence
words: Rikke Dyrholm photo: COPENHAGEN FASHION WEEK
The Avia of Scandinavia show Saturday at Copenhagen Contemporary Art Center unveiled a passion for Parisian boudoire å la Moulin Rouge and sexy decadence. The collection oozed of self-confidence and sex appeal, sporting classic tight silhouettes, dresses, tops and skirts, focusing on the waist and female figure – totally aiming at boosting womanly sex appeal. Featuring heavy hues like black, bordeaux and purple shades, the delicate light materials, in contrast to sharp velour showing lots of skin, underscored the Parisian boudoire theme. Delicate black laces, nature-printed transparent shirts, lacquer leggings and soft fur added even more sexiness. Recurring styling details like lip rings with chains and faux-hawk hairdos on the models further established the seductive character of the collection and left one wondering; where outside the bedroom would you dare to wear these perfectly-fitted, spicy and underplayed erotic items without being the center of a beautiful manhunt.
NEW
FALSE LASH EFFECT
FUSION MASCARA
VOLUME AND LENGTH. GET IT TOGETHER
‘
On a shoot I’m often asked to take the models’ lashes to extremes. I used to have to use a volume and a lengthening mascara together to get the effect. That’s why Max Factor have fused their MEGA VOLUMISING BRUSH with their ULTIMATE LENGTHENING FORMULA for 100% lash glamour
‘
www.maxfactor.dk
4108_Fusion_266x370+5_DK_K1.indd 1
21/12/11 13.16