8 — 12 aug
S h o w i n g at V i S i o n , C o p e n h ag e n S ta n d L 3 2 1 W W W. r o s e m u n d e . c o m
MAKE YOUR GLAMOUR STATEMENT EVERY DAY
vs. bare lashes. Lashes refined to represent realistic results
*
I AM
TIMELESS NEW LOOK PACK 2000 CALORIE MASCARA
OVER 20 YEARS OF ICONIC LASHES
UP TO 300% MORE VOLUME* SCAN THE CODE AND FOLLOW US ON FACEBOOK. GET LOTS OF TIPS, LOOKS AND EXCLUSIVE OFFERS.
TaSTeOur FaShIonWeek
MenuAND
joIntHeparTy
BOOkyour
TableAt +45 33459820 http://www.facebook.com/sktpetrithesocial
FOODISFASHION Skt. Petri Loves Fashion Week
DJ FOrmer reSIDeNt DJ @ CAFé Del mAr plAyS At tHe SOCIAl@Skt. petrI tHurSDAy 09.AuGuSt + FrIDAy 10.AuGuSt
Award-winning skincare in a tablet
First signs of ageing formula 30+
Try it. Love it. Trust it. As recommended by Sarah, 43, UK – taking IMEDEEN for 4 years
Skin perfecting formula 40+
Winner of several consumer and beauty awards, IMEDEEN has been pioneering skincare from within since 1991. Natural-based, scientifically proven skincare formulations for different ages that work from within to improve the quality and appearance of the skin all over. Visit us on facebook to meet Sarah and find out more about IMEDEEN.
Skin firming formula 50+ find out more at
/IMEDEEN
tweet #cphfw & follow @cphfw
indeX 16
welcome nice to see you!
18
services getting around and keeping updated is easy
22
shows when and where to go during copenhagen fashion week
52
events receptions, parties, presentations and much more
62
trade fairs find your favourite brands at the trade fairs
66
showrooms touch, try and talk to the people behind premium brands
74
recommendations great spots and must-sees in the fashion capital of scandinavia
90
useful information general information on transportation, sightseeing etc
copenhagen fashion week ss13
copenhagen fashion week is proud to be sponsored by
MAX Factor is the Makeup of Makeup Artists, where products meet the inspiration and artistry of the runway. At maxfactor.dk you can access inspiring looks, check out hot new trends and get expert how-to advice. www.maxfactor.dk
The pioneers in hair creativity at Wella take hair styling to the next level. In pursuit of sharing its passion, Wella fuels the imagination and ignites the spark of creation that makes visionary style and beauty dreams come true. www.wella.dk
tweet #cphfw & follow @cphfw
The stylish cars of Opel go hand-in-hand with a discerning fashion week goer's wardrobe, and is the preferred mode of transportation for those in-the-know. Opel is not simply a car manufacturer: It lives and breathes vehicle perfection. www.opel.dk
A global leader among brewers and purveyors of Copenhagen's signature drink, Carlsberg's refreshing beverages are enjoyed by fashionable people worldwide. Copenhagen Fashion Week calls for a Carlsberg. www.carlsberg.dk
IMEDEEN's internal skincare tablets are recognizsed by scientists, beauticians and millions of women worldwide as the gold standard in skincare from within, offering an effective, natural and proven solution to the challenges your skin faces. www.imedeen.co.uk
Five Starred First Hotel Skt. Petri is renowned as a world-class design hotel with excellent service in an exquisite environment. It is also the preferred home-away-from-home for the couture-clad international avant-garde. www.firsthotels.dk
copenhagen fashion week ss13
welcome to copenhagen fashion week
the fashion capital of scandinavia The fashion capital of Scandinavia continues to grow this season, with a record number of shows firing up the runways. A variety of exciting new designers and strong established brands present the best the Nordic Region has to offer. In this guide you will find all the essential information you need to make the best out of Copenhagen Fashion Week, including show schedules, designer profiles, event listings and information on trade fairs and showrooms. Also included is a handy registry of Copenhagen Fashion Week's recommendations that will help you enjoy Copenhagen in the vibrant summer month of August. You can also visit our new and updated website copenhagenfashionweek.com for more detailed information and media. The site is mobile compatible and offers updated schedules and information about the shows and trade fairs, in addition to fresh runway images and show videos. To get the latest updates from Copenhagen Fashion Week, please follow us on Twitter @cphfw — we also hope to see lots of tweets with our new hashtag #cphfw. You can also find us on Facebook.com/CopenhagenFashionWeek Wishing you a fabulous stay in Copenhagen,
For fashion events also open to the general public visit
Copenhagen Fashion Week
16
copenhagenfashionfestival.com
tweet #cphfw & follow @cphfw
Sand at city hall aw12
17
services
copenhagen fashion week ss13
services
PRESS BUS The press bus services the press with transportation from show to show — an easy and comfortable choice to ensure that you never miss a collection. It starts at City Hall Square, Vester Voldgade, 30 minutes prior to the first show of the day, and departs from the show locations immediately after each show. Please exchange your business card for a bus pass the first time you get on and note that seats cannot be pre-registered.
ONLINE GUIDE Access our Guide to Copenhagen Fashion Week online on your smartphone or iPad at issuu.com/CopenhagenFashionWeek. Here, you can also check out the official fashion week newspaper Dansk Daily and catch up on the latest fashion news, show write-ups and event pictures. 20
tweet #cphfw & follow @cphfw
ONLINE ACCREDITATION If you are a journalist, editor, stylist or photographer, go to copenhagenfashionweek.com to register for online press accreditation and online invitation requests. Make sure to attach the documentation required or your registration will not be processed.
COPENHAGEN FASHION WEEK TV The runway shows of Copenhagen Fashion Week are broadcast to big screens on the squares Nytorv and Højbro Plads (both located on the pedestrian shopping street Strøget) and at selected hotels, giving passersby a glimpse of upcoming trends from the runways as well as backstage and red carpet interviews. Shows are also available online for playback at copenhagenfashionweek.com.
MEDIA LIBRARY Images from each show are available for download in high resolution for print and websites at copenhagenfashionweek.com after you register for media download. Highlighted versions of shows and interviews are also available for download in full broadcast resolution on our VNR servers immediately after each show.
FIND US IN SOCIAL MEDIA You can also stay updated on Copenhagen Fashion Week by finding us on social media. Go to facebook.com/CopenhagenFashionWeek to like our Facebook page, where we will post news and images. Find us on Twitter where we go by @cphfw, or include #cphfw tag in your tweets to rave about how much you enjoy the best collections Scandinavia has to offer.
21
shows
copenhagen fashion week ss13
show overview
The schedule is subject to change. For further updates please go to copenhagenfashionweek.com
city hall aw12
wed, 8 aug 09:00 Margrethe-skolen 10:00 Jewlscph 11:00 CIFF Kids 12:00 CIFF 13:00
official copenhagen fashion
week press conference
thu, 9 aug 10:00 Guldknappen
14:00 Freya Dalsjรถ
11:00 Edith & Ella
15:00 Stine Ladefoged
12:00 Stine Goya
16:00 Whiite
13:00 Noa Noa
17:00 Yasamin Zafar / Friture
14:00 French Connection
18:00 YDE
15:00 Anne Sofie Madsen
19:00 Stylein
16:00 Jean//Phillip
20:00 David Andersen
17:00 Peter Jensen
21:00 Wackerhaus
18:00 Bruuns Bazaar
22:00 Henrik Vibskov
19:00 Odeur
23:00 Hubert
20:00 By Malene Birger 21:00 Designers remix 22:00 Day Birger et Mikkelsen 23:00 Wood Wood
24
tweet #cphfw & follow @cphfw
fri, 10 aug 10:00
Jesper Høvring
11:00 New Generals 12:00 Elsa Adams 13:00 Asger Juel Larsen 14:00 Ivan Grundahl
sat, 11 aug
15:00 Designer’s Nest
11:00 max.tan
16:00 Riis / Johanna Pihl
14:00 Designskolen Kolding
17:00 Moonspoon Saloon 18:00 Gaia 19:00 BARBARA Í GONGINI 20:00 SOULLAND 21:00 Tabernacle Twins 22:00
25
adidas Originals
copenhagen fashion week ss13
show schedule wednesday, 8 august
09:00 Margretheskolen
12:00 CIFF Doors @
09:30
Doors @
08:30
Venue
Bella Center
Venue
TAP2
center boulevard 5
Pasteursvej 30 Copenhagen V Contact
Copenhagen S contact
Sugasini Sooriyakumaran
Rene Gurskov
+45 32 47 26 13
+45 33 91 33 92
sso@bellacenter.dk
graduationshow12@gmail.com
Kunsthallen Nikolaj
13:00 Copenhagen fashion week official press conference
Nikolaj Plads 10
followed by opening show
Copenhagen K
Doors @
13:00
Mai Manniche
venue
carlsberg museum & Business Centre
10:00 Jewlscph Doors @ Venue
contact
09:30
+45 23 71 96 30
Valby Langgade 1
info@jewlscph.com
Copenhagen V contact
11:00 CIFF Kids Doors @ Venue
+45 70 20 30 68 info@copenhagenfashionweek.com
09:30 Bella Center Center Boulevard 5
contact
Copenhagen S
All shows are by
Sugasini Sooriyakumaran
invitation only
+45 32 47 26 13, sso@bellacenter.dk
26
tweet #cphfw & follow @cphfw
14:00 Freya Dalsjö
18:00 YDE
Doors @
13:30
Doors @
17:30
venue
TAP2
venue
classenske fideicommis
Pasteursvej 30
amaliegade 40
Copenhagen V contact
Malthe Madsen
copenhagen k contact
Anthony Assefi
+45 28 90 12 90
+45 28 48 47 33
contact@freyadalsjo.com
anthony.assefi@yde-copenhagen.com
15:00 Stine Ladefoged
19:00 Stylein
Doors @
14:30
Doors @
18:30
venue
Gallery Show Scene
venue
Gallery Show Scene
Julius Thomsens Plads 1
Julius Thomsens Plads 1
Frederiksberg C contact
Denise Wilke
Frederiksberg C contact
Denise Wilke
+45 61 65 86 53
+45 61 65 86 53
denise.juhl@gregersen.cc
denise.juhl@gregersen.cc
16:00 Whiite
20:00 David Andersen
Doors @
15:30
Doors @
19:30
venue
parking lot @
venue
TAP2
Rosenvængets alle 25
Pasteursvej 30
2100 Copenhagen Ø contact
Arman Motlagh
Copenhagen V contact
+45 60 21 60 23
+45 33 13 63 73 info@davidandersencopenhagen.dk
amo@htmgroup.dk
17:00 Yasamin Zafar / Friture Doors @
16:30
venue
Gallery Show Scene Julius Thomsens Plads 1
contact
Doors @
20:30
venue
Gallery Show Scene Julius Thomsens Plads 1 Frederiksberg C
contact
Marlo Saalmink
Frederiksberg C
+45 28 53 96 12
Denise Wilke
marlo@wackerhaus.dk
+45 61 65 86 53 denise.juhl@gregersen.cc
27
21:00 Wackerhaus
copenhagen fashion week ss13
22:00 Henrik Vibskov
23:00 Hubert
Doors @
21:30
Doors @
22:30
venue
Kunsthal Charlottenborg
venue
SOHO House Rooftop
nyhavn 2
FlĂŚsketorvet 68
Copenhagen K contact
Nadine Sanchez
Copenhagen V contact
Beatrice Alexanian
+45 31 75 45 54
+45 60 86 88 63
nadine@agencyv.com
beatrice@rikkehubert.dk
thursday, 9 august
10:00 Guldknappen
12:00 Stine Goya
Doors @
9:30
Doors @
11:30
venue
TAP2
venue
Gallery Show Scene
Pasteursvej 30
Julius Thomsens Plads 1
Copenhagen V contact
Line Hindsgaul
Frederiksberg C contact
Hannah Løffler
+45 40 46 75 45
+45 20 12 56 52
line.hindsgaul@altfordamerne.dk
hannah@stinegoya.com
11:00 Edith & Ella
13:00 Noa Noa
Doors @
10:30
Doors @
12:30
venue
NIMB
venue
Vision Show Venue
Bernstorffsgade 5
Otto Busses Vej 5A
Copenhagen V contact
28
Stine Holte Jensen
Copenhagen SV contact
Lisa Maria Hardgrove
+45 33 89 20 20
+45 60 14 22 94
shj@prdagency.com
show@noa-noa.dk
tweet #cphfw & follow @cphfw
16:00 Jean//Phillip Doors @
15:30
venue
NIMB Bernstorffsgade 5 Copenhagen V
contact
Annika kruse press@fashionexclusive.dk
17:00 Peter Jensen backstage at anne sofie madsen aw12
Doors @
16:30
venue
Gallery Show Scene Julius Thomsens Plads 1
14:00 French Connection Doors @
13:30
venue
Gallery Show Scene Julius Thomsens Plads 1
contact
Frederiksberg C contact
Denise Wilke +45 61 65 86 53 denise.juhl@gregersen.cc
Frederiksberg C
18:00 Bruuns Bazaar
Denise Wilke
Doors @
17:30
+45 61 65 86 53
venue
Silkegade 8
denise.juhl@gregersen.cc
Copenhagen K contact
Maria Sofie Michael +45 33 77 00 78
15:00 Anne Sofie Madsen
ms@bruunsbazaar.com
Doors @
14:30
venue
TAP2
19:00 Odeur
Pasteursvej 30
Doors @
18:30
Copenhagen V
venue
Gallery Show Scene
contact
Dalia Siwan
Julius Thomsens Plads 1
+45 20 87 59 78 dalia@annesofiemadsen.com
Frederiksberg C contact
Marlo Saalmink +45 28 53 96 12 m@marlosaalmink.com
All shows are by invitation only
29
copenhagen fashion week ss13
20:00 By Malene Birger doors @
19:00
All shows are by
venue
Ă˜ksnehallen
invitation only
Halmtorvet 11 Copenhagen V contact
Helene Skytte +45 33 26 96 43 hsk@bymalenebirger.com
21:00 Designers Remix Doors @
20:30
venue
the royal danish playhouse
contact
22:00 Day Birger et Mikkelsen Doors @
21:30
venue
TAP2 Pasteursvej 30 Copenhagen V
Contact
Amalie Ramsby
sankt annĂŚ plads 36
+45 26 18 46 21
copenhagen k
amalie.ramsby@day.dk
christian hansen +45 26 70 07 33 crha@designersremix.com
23:00 Wood Wood Doors @
22:30
venue
Andersens Contemporary Art Amager Strandvej 50 Copenhagen S
contact
Andrea Friis-Laursen +45 35 35 62 64 andrea@woodwood.dk
backstage at gestuz aw12
30
tweet #cphfw & follow @cphfw
Friday, 10 august
10:00 Jesper Høvring Doors @
9:30
13:00 Asger Juel Larsen
venue
NIMB
Doors @
12:30
Bernstorffsgade 5
venue
TAP2 Pasteursvej 30
Copenhagen V contact
Copenhagen V
Trine moulton Rasmussen +45 33 89 20 20
contact
Philip Lotko +45 26 79 48 53
tmr@prdagency.com
lotko@asgerjuellarsen.com
11:00 New Generals Doors @
10:30
14:00 Ivan Grundahl
venue
TAP2
Doors @
13:30
Pasteursvej 30
venue
Gallery Show Scene
Copenhagen V contact
Julius Thomsens Plads 1
Line Rasmussen +45 28 25 72 25
Frederiksberg C contact
lr@newgenerals.com
Anne-Grete Monefeldt +45 33 14 44 45 anne-grete@ivangrundahl.dk
12:00 Elsa Adams Doors @
11:30
15:00 Designer’s Nest
venue
the royal danish playhouse
Doors @
14:30
sankt annæ plads 36
venue
Vision Show Venue
copenhagen k contact
Otto Busses Vej 5A
Elsa Adams +45 20 15 31 24 ea@eatrend.com
Copenhagen SV contavt
Natasha Skou +45 31 36 85 86 ns@cphvision.dk
31
copenhagen fashion week ss13
16:00 RIIS / Johanna Pihl
19:00 BARBARA Ă GONGINI
Doors @
15:30
Doors @
18:30
venue
Gallery Show Scene
venue
TAP2
Julius Thomsens Plads 1
Pasteursvej 30
Frederiksberg C contact
Denise Wilke
Copenhagen V contact
karin plonaitis
+45 61 65 86 53
+45 60 13 39 98
denise.juhl@gregersen.cc
press@barbaraigongini.dk
17:00 Moonspoon Saloon
20:00 Soulland
Doors @
16:30
venue
TBA
venue
TAP2
contact
Nadine Sanchez
Pasteursvej 30
+45 31 75 45 54
Copenhagen V
nadine@agencyv.com
contact
Rasmus peter sandberg sloth
+45 28 51 16 62
rasmus@moonspoonsaloon.com
18:00 Gaia Doors @
17:30
venue
Gallery Show Scene
contact
Doors @
21:30
21:00 Tabernacle Twins Doors @
20:30
venue
Gallery Show Scene Julius Thomsens Plads 1 Frederiksberg C
contact
Denise Wilke
Julius Thomsens Plads 1
+45 61 65 86 53
Frederiksberg C
denise.juhl@gregersen.cc
Marlo Saalmink +45 28 53 96 12 press@marlosaalmink.com
22:00 adidas originals doors @
21:00
venue
remisen enghavevej 80 Copenhagen SV
contact
Mikkel mo +45 26 15 33 06 mikkel@mopr.dk
32
tweet #cphfw & follow @cphfw
sand at city hall aw12
saturday, 11 august
10:30
14:00 Designskolen Kolding
venue
Vision show venue
Doors @
Otto Busses Vej 5A
venue
Copenhagen SV
contact
Gary Chan
11:00 max.tan Doors @
+852 92 119 151 info@maxtan.com.sg
13:30 Vision show venue Otto Busses Vej 5A Copenhagen SV
contact
Charlotte Melin +45 40 86 51 57 cham@dskd.dk
All shows are by invitation only
33
cphfw
copenhagen fashion week ss13
show profiles
backstage at designers remix aw12
36
tweet #cphfw & follow @cphfw
ADIDAS ORIGINALS
(D)
Authentic lifestyle brand adidas Originals brings the heritage styles of adidas history back to life. The show this season features fresh SS13 items from the adidas Originals lines and sub brands.
ANNE SOFIE MADSEN
(DK)
The Anne Sofie Madsen aesthetic marries rich, airy materials with bold silhouettes and fantastical illustrations. Having served as junior designer at Alexander McQueen and shown at London Fashion Week, this unstoppable young talent invites you to explore her imaginative universe.
ASGER JUEL LARSEN
(DK)
With designs that form an intoxicating medley of the past and future, Asger Juel Larsen's collections take inspiration from historical events fused with a futuristic sci-fi sphere. The clash of textures plays with ideas of masculine strength and vulnerability. Asger's aesthetics are both industrial and romantic, taking the gothic and androgynous to new levels of sophistication.
BARBARA Ă? GONGINI
(DK)
This Denmark-based womenswear brand pushes Nordic clothing forward by experimenting with forms to provide a setting for its visual expression. The Barbara Ă? Gongini design process is based on an interdisciplinary artistic approach, with inputs from the worlds of music, photography, and film.
37
copenhagen fashion week ss13
backstage at stine goya aw12
BRUUNS BAZAAR
(DK)
Bruuns Bazaar has been a pioneer in the development of an identifiably Scandinavian yet international fashion look for both men and women. The label's expression is vibrant and charismatic, with a blend of classic styles and modern pieces that has attracted a group of loyal devotees throughout Europe and in other parts of the world.
BY MALENE BIRGER
(DK)
This international designer brand offers affordable luxury to a growing base of modern-minded consumers. Bringing an artistic angle and love to contemporary classics, the brand encourages women — from Scandinavia to North America to the Middle East — to choose the kind of life they truly want to live.
CIFF
(DK)
Copenhagen International Fashion Fair (CIFF) is Copenhagen’s oldest and biggest fashion fair. CIFF’s Press Show profiles the upcoming season’s defining trends with a handpicked selection of pieces from the exhibiting designers’ collections. 38
tweet #cphfw & follow @cphfw
CIFF KIDS
(DK)
CIFF Kids is the children’s fair under CIFF, presenting the upcoming season’s defining trends within children's fashion. The goal is to create an inspiring universe for both children and adults, as well as creating a stronger and more independent children’s trade fair.
DAVID ANDERSEN
(DK)
David Andersen pushes the boundaries of tailoring in a clean-cut aesthetics rooted in the designer’s love for bespoke. Influenced by architecture, the David Andersen signature style is renowned for its exquisite fit.
DAY BIRGER ET MIKKELSEN (DK)
A fusion of modern, classic and vintage epitomises Day Birger et Mikkelsen’s eclectic fashion brand, which offers day- and eveningwear for men, women and children. The garments are wearable, functional and have surprising details, with signature prints and embellishments accentuating the craftsmanship of the brand.
DESIGNERS REMIX
(DK)
The internationally renowned womenswear label Designers Remix features forms both organic and geometric, as well as a daring, unconventional clothing aesthetic. Built on Charlotte Eskildsen's remix approach to design — adding, subtracting and rearranging elements — the collections are as unpredictable as the women who wear them.
39
copenhagen fashion week ss13
DESIGNERS’ NEST
(DK)
This award honours extraordinarily skilled and promising students of fashion design. With HRH Crown Princess Mary as its patron, Designers’ Nest supports the development of fashion talent with an accolade from the establishment.
DESIGNSKOLEN KOLDING (DK)
The progressive and international Designskolen Kolding teaches fashion as a holistic discipline with an emphasis on sustainability and social inclusion. Its graduate students are encouraged to experiment and explore without being constrained by the fashion circus.
ELSA ADAMS
(DK)
Fusing materials like lace and cashmere of the highest quality for her womenswear collections, Elsa Adams creates a sensual universe that will appeal to those who seek a fluid, feminine look. Her designs are enjoyed by celebrities and style-conscious consumers alike.
EDITH & ELLa
(dk)
What began as a fresh Copenhagen womenswear phenomenon has grown into a global success with fans from Amsterdam to Japan. Contemporary and simple while encompassing a girly glamour, Edith & Ella delivers highly wearable summer styles.
FRENCH CONNECTION
(UK)
Global fashion brand French Connection has created its own universe of hip, cutting-edge apparel for both sexes and a range of delectable accessories. Expect a show that merges a fresh young sensibility with gorgeous tailoring for highly wearable summer styles.
40
tweet #cphfw & follow @cphfw
FREYA DALSJÖ
(DK)
This young Danish fashion designer, a graduate of the prestigious Royal Academy of Fine Arts in Antwerp, has already garnered applause for her previous collection, a manipulation of materials and cuts that created a dark and original vision of fashion. This season sees her open the official show venue with a prom queen-inspired sartorial force.
GAIA
(DK)
This Copenhagen-based fashion designer combines simple silhouettes with unexpected features for a quirky yet wearable take on womenswear. With ironic details and reinventions of classics, GAIA’s designs are taking it to the next level.
backstage at baum und pferdgarten aw12
GULDKNAPPEN
(DK)
Guldknappen is a Danish design award established by the magazine Alt for Damerne that each year honours a Danish fashion designer. The award this year goes to the design duo Baum und Pferdgarten. The sister award Sølvtråden rewards a young design talent, and has been awarded to womenswear label Ganni this year.
41
copenhagen fashion week ss13
backstage at veronica b. vallenes aw12
HENRIK VIBSKOV
(DK)
This outrĂŠ label for both genders has become one of Scandinavia's most remarkable fashion design exports, with spectacular shows that infuse sartorial creations with an unpredictable, artsy energy. With boutiques in Copenhagen, Oslo and New York, and an everpopular, evolving signature, Vibskov keeps stepping it up.
HUBERT
(DK)
Creating minimal, graceful designs that are occasionally broken by an energetic pattern or hue, Hubert appeals to girls with a craving for contemporary style that incorporates classic elements. Styles range from full-length evening looks to delightfully revealing pieces.
IVAN GRUNDAHL
(DK)
Ivan Grundahl forges dramatic, elegant women's fashion design using materials of the highest quality, often sculpted with drapings and assymmetrical lines. The label's signature dark allure has a throng of dedicated fans who are joined by fresh devotees with each collection. 42
pilgrim.dk / find nearest retailer at pilgrim.dk/stores
copenhagen fashion week ss13
JEAn//PHILLIP
(DK)
This Copenhagen-based menswear label features collections primarily in a monochrome palette with an icy, minimalist look. The Jean//Phillip silhouettes are always fresh and range from free-flowing to tight-fitting, while forging a style that is at once daring, classic and confronting.
JESPER HĂ˜VRING
(DK)
Dressmaker Jesper Høvring's designs grace the runways with an aesthetic that is classically feminine and sophisticated. Equal parts Red Carpet and exclusive wedding ceremony, his designs bring glamour into the 21st century.
JEWLSCPH
(DK)
JEWLSCPH creates a diverse array of jewellery with different meanings and attitudes on contemporary life. Designer Mai Manniche aims to provide a delicious dose of dazzle for every taste.
MARGRETHE-SKOLEN
(DK)
Located in the heart of Copenhagen, this leading design school inspires its students to dig down to the core of creation, fashion and aesthetics. With an international student body and well-known graduates, expect a graduate show that reflects both design principles and contemporary life.
MAX.TAN
(SG)
This Singaporean invasion fuses androgyny and soft geometry for women with an intellectual and artistic knack. Experimenting with quirky cuts and expanding on simple ideas, max.tan conjures up silhouettes that conceal the wearer's form, creating a new shape altogether. 44
tweet #cphfw & follow @cphfw
MOONSPOON SALOON
(DK)
With its manifold artistic expressions, Moonspoon Saloon bridges the ever-decreasing gap between art and fashion by melting a wide range of forces together: artists, stylists, designers and photographers. The result is a carnivalesque slap in the face of the establishment.
NEW GENERALS
(DK)
New General's ethicool approach to kids fashion is all about being innovative and ethical while serving up the awesomest apparel available for kids. Their take on clothing for the youngest segment is fashion-forward, edgy and original.
city hall
45
copenhagen fashion week ss13
NOA NOA
(DK)
Danish womenswear label Noa Noa's vision is to serve as an inspiration to women who lead a modern, Bohemian lifestyle. Each new collection is influenced by a nature theme, while the reach of the brand is both urban and cosmopolitan.
ODEUR
(SE)
Founded in Stockholm as a brand experiment, Odeur is designed by Petter Hollstrรถm and Gorjan Lauseger and has spread to 17 countries, selling jeans, outerwear, accessories and fashion clothing. With a strong unisex vision of fashion, the label forges a new and playful kind of grace.
backstage at yde aw12
PETER JENSEN
(DK)
The cheeky and colourful universe of this London-based fashion designer comes alive each season with new takes on expressive womenswear and styles for men. With a blast of prints, patterns and ironic fun for everyone, Peter Jensen's energy is at once playful and dead serious. 46
tweet #cphfw & follow @cphfw
RIIS / JOHANNA PIHL
(DK/SE)
This dual show features two different designers' collections with fresh new takes on womenswear. Danish Stine Riis, acclaimed by both Italian Vogue and H&M, creates bold designs with unique constructions. Sweden's Johanna Pihl's designs are known for an edgy fabric manipulation and sharp new take on femininity.
SOULLAND
(DK)
Soulland’s design aesthetic is rooted in traditional Scandinavian craftsmanship, reinterpreting classical menswear with a present-day sensibility. This approach has granted Soulland worldwide recognition and representation in leading stores across Europe and the US.
STINE GOYA
(DK)
Stine Goya combines beauty and drama in edgy collections for the daring individual. Rather than following trends, Goya seeks authenticity and renewal grounded in a distinct visual identity. The label's clean-cut lines are accentuated by a bold use of colour and prints.
STINE LADEFOGED
(DK)
Womenswear brand Stine Ladefoged produces knitwear and jersey garments that sport a cool, Scandinavian simplicity and innovative detailing. With draping and experimental knitting techniques, the Ladefoged collections come with rich variation in volume and structure.
47
copenhagen fashion week ss13
STYLEIN
(SE)
Swedish fashion company Stylein loves the female body and combines the contrasts of a feminine soft image with an edgier, more rock-inspired image. Available in stores from the US to Europe to East Asia, the label fuses rare details with beautiful lines to appeal to individualists worldwide.
TABERNACLE TWINS
(DK)
The artistic design duo TABERNACLE TWINS explores the limits between fashion, textile and illustration. Working with imaginary sceneries, they transform visual stories into colourful womenswear with a focus on prints, shapes and knitwear.
WACKERHAUS
(DK)
The Wackerhaus look combines a sharply tailored silhouette with lightweight materials and carefully placed ruffles. This fascination with contrasts is an ongoing theme in every Wackerhaus collection. Each new season offers a delicate balance of playful features, soft femininity and strict simplicity.
WHIITE
(DK)
Embodying the essence of sophisticated functionality, WHIITE is created for fashion-conscious women who juggle careers and a family with a busy social life. Not only is its range of styles incredibly wearable — it simultaneously creates a distinctive fashion statement.
WOOD WOOD
(DK)
Providing edgy apparel for urban boys and girls, Wood Wood have grown to swing a powerful Danish fashion hammer internationally. Ranging from simple, cool designs in original cuts to eye-catching patterns and prints, the label has become a favourite of those-in-the-know across Europe and beyond. 48
tweet #cphfw & follow @cphfw
YASAMIN ZAFAR / FRITURE (DK)
Showcasing two collections by two up-and-coming Danish fashion labels, this show promises an exciting vision of what's to come. Yasamin Zafar juxtaposes simple silhouettes with prints, textures and distinct qualities from textile design, while Friture creates high fashion urban apparel for both men and women.
YDE
(DK)
Gown purveyor to the Crown Princess amongst other discerning clients, Copenhagen-based designer Ole Yde infuses his classic collections with a dreamlike, ethereal vision of the feminine. The label pays homage to classic female beauty with elegant cuts and high-quality fabrics.
backstage at spon diogo aw12
49
Be sure to check out the brand new website for copenhagen fashion week
www. copenhagen fashion week c. om
plaY
you are watching cphfw ss13 behind the photoshoot
events
copenhagen fashion week ss13
wednesday, 8 august
12:00-13:30
NN.07 PRESENTATION & LUNCH venue
17:00-21:00
AURAVISION venue
Refshaleøen
Bredgade 23
Refshalevej 153 Copenhagen info
Copenhagen K info
by invitation only
+45 22 28 79 52 contactongoing@nn07.com Rsvp Friday 3 August by invitation only
18:00-21:00
SOPHIE BILLE BRAHE + WEEKDAY venue
13:00-14:00
OFFICIAL COPENHAGEN FASHION WEEK PRESS CONFERENCE venue
Martin Asbæk Gallery
Festsalen Gl Strand 48 Copenhagen K
info
+45 31 75 45 54 nadine@agencyv.com by invitation only
Carlsberg Museum & Business Centre Valby Langgade 1 Copenhagen V
info
19:00-21:00
info@copenhagenfashionweek.com
VIBE JOHANSSON SS13 LAUNCH
by invitation only
venue
+45 70 20 30 68
&Pagne Hyskenstræde 7
17:00-19:00
ZARAH VOIGT ORIGAMI EXHIBITION venue
Copenhagen K info
+45 20 78 90 02 rsvp@vibejohansson.com
Nikolaj Kunsthal
by invitation only
Nikolaj Plads 10
Copenhagen K
info
+45 33 36 33 76
20:30-23:30
INWEAR PREVIEW SS13
info@zarahvoigt.com
venue
by invitation only
Secher Fine Art & Design Bredgade 25 Copenhagen K
info
+45 33 89 20 20 jpl@prdagency.com by invitation only
54
tweet #cphfw & follow @cphfw
21:30-00:30
23:30-03:00
THE RECEPTION
HUBERT AFTERPARTY
venue
venue
Nimb Hotel Bernstorffsgade 5
info
SOHO House Rooftop meatpacking district
Copenhagen V
Flæsketorvet 68
press@fashionexclusive.dk
Copenhagen V
by invitation only
info
+45 60 86 88 63 Beatrice@rikkehubert.dk by invitation only
thursday, 9 august
08:00-21:00
MIRROR MIRROR venue
09:00-11:00
Den Sorte Diamant
LIGHTNING BOLT JUICY PRESENTATION
Nationalbiblioteket
venue
Søren Kierkegaards Plads, 1
Frederiksberg C
Copenhagen K info
+45 60 11 74 76
rsvp@gregersen.cc open to all
09:00-10:00
GALLERY GRAND OPENING venue
Gallery Show Scene Julius Thomsens Plads 1
Gallery, forum balcony Julius Thomsens Plads 1
Frederiksberg C info
+45 21 29 59 08
Frederiksberg C
rsvp@gregersen.cc
+45 40 41 70 80
free online registration before
hfj@muntheplussimonsen.com
7 August
open to all
55
+45 21 29 59 08
open to all
09:00-11:00
info
info
kristina.soendergaard@gmail.com
MUNTHE PLUS SIMONSEN BOOK LAUNCH & GRAND BREAKFAST venue
Gallery, forum balcony Julius Thomsens Plads 1
10:00-11:00
Kunstakademiets designskole venue
Vision Show Venue Otto Busses Vej 5A Copenhagen SV
info
afgangsshow2012@kadk.dk by invitation only
10:00-12:00
COVER & SAMSØE SAMSØE BRUNCH venue
info
19:00-21:00
tent
GALLERY GRAND EXHIBITOR DINNER
Julius Thomsens Plads 1
venue
Gallery, samsøe samsøe lounge
Gallery
Frederiksberg C
Julius Thomsens Plads 1
+45 21 29 59 08
Frederiksberg C
rsvp@gregersen.cc
info
open to all
+45 21 29 59 08 rsvp@gregersen.cc open to all
11:00-12:00
ALLEZ ALLEZ PRESENTATION venue
info
20:30-21:30
Julius Thomsens Plads 1
DESIGNSKOLEN KOLDING BACHELOR – LIVE ACT EVENT
Frederiksberg C
venue
Gallery
+45 21 29 59 08 rsvp@gregersen.cc open to all
Dansehallerne Pasteursvej 14-24 Copenhagen V
info
+45 29 71 77 41 anna_n_soerensen@dskd.dk
11:00-11:30
CPH KIDS venue
info
TAP1
By invitation only
21:00-00.20
Ny Carlsberg Vej 91
HUGO & EUROMAN
Copenhagen V
venue
+45 22 14 04 30
Bernstorffsgade 5
sandra@cphkids.dk only for press, buyers & exhibitors
NIMB
Copenhagen V info
+45 33 18 80 06 charlotte_wendt@hugoboss.com by invitation only
56
tweet #cphfw & follow @cphfw
friday, 10 august 10:00-12:00
19:00-21:00
BY MALENE BIRGER PRESS EVENT
NORWEGIAN FASHION INSTITUTE
venue
venue
Rahbeks allé 21 Frederiksberg
info
The Royal Norwegian Embassy Amaliegade 39
+45 33 26 96 42
Copenhagen
hsk@bymalenebirger.com
info
event@norwegianfashioninstitute.com
by invitation only
RVSP by 5th of August
by invitation only
11:00-13:00
BACK TO BASICS
21:30-04:00
OLE LYNGGAARD COPENHAGEN PRESS BRUNCH
VISION PARTY SS 2013
& NEW CAMPAIGN LAUNCH
venue
venue
Copenhagen K
Copenhagen Flagstore Ny Østergade 4
info
Skuespilhuset Sankt Annæ Plads 36
Ole Lynggaard
info
+45 53 64 89 63
Copenhagen K
sophie@thecphvisionparty.dk
+45 22 11 20 03
by invitation only
pernille@olelynggaard.dk by invitation only
12:00-12:15
NOA NOA MINIATURE FASHION SHOW SPRING 2013 venue
venue
ZEN Nørregade 41 Copenhagen K
info
+45 41 14 14 33 ed@zen.dk
Center Boulevard 5
by invitation only
+45 29 74 30 72 lin@noanoa.com open to all
57
SAND & JUST CAVALLI PARTY
CIFF KIDS
Copenhagen S info
23:00-05:00
copenhagen fashion week ss13
saturday, 11 august
12.00-14.00
THE BIG LUNCH, VISION venue
Lokomotiv-værkstedet Otto Busses Vej 5A Copenhagen SV
info
info@cphvision.dk for visitors only.
15.00-17.00
GALLERY DRINKS WAGON venue
Gallery Julius Thomsens Plads 1
info
22.00-04.00
+45 21 29 59 08
FASHION WEEK CLOSING PARTY
rsvp@gregersen.cc
BY SCOOP MODELS, ARMANI COLLEZIONI, CPH FINEST
open to all
& GALLERY FASHION FAIR
Frederiksberg C
venue 22.00-00.00
Toldboden Nordre Toldbod 24
COPENHAGEN FINEST PARTY
info
+45 28 51 48 64
venue
MN@CphFinest.com
Gallery
Copenhagen K
by invitation only
Julius Thomsens Plads 1 Frederiksberg C info
+45 21 29 59 08 rsvp@gregersen.cc open to all
23.00-05.00
CIRCUS OF ZEN & REMEE & FRIENDS PRESENT KAREN MILLEN venue
ZEN Nørregade 41 Copenhagen K
info
+45 41 14 14 33 ed@zen.dk by invitation only
58
5
GOOD REASONS
WHY YOUR BRAND SHOULD JOIN DENMARK’S ONLY REAL INTERNATIONAL OUTLET VILLAGE
1. RINGSTED OUTLET is the only
genuine outlet village in Denmark - purpose built to ensure that stock is cleared in a high quality environment that pays respect to brand equity and protects full price retail trade.
3. A 40 minute drive along the
E20 motorway from Copenhagen, Ringsted Outlet offers a perfect outlet location to avoid any sensitivity to prime high street trade - but is still close enough to attract core catchment with easy access.
5. Ringsted Outlet provides a unique retail environment true to the original concept - and with more than 1 mio visitors in 2012 the village offers great business opportunities for the right brands.
For more information, please contact Center Manager Jeanette Amdal +45 57644130 | jja@ringstedoutlet.dk
2. Since opening the village has
continued to attract strong international brands and features a prominent tenant line-up of quality brands HUGO BOSS, NIKE, LEVI’S, CALVIN KLEIN UNDERWEAR G-STAR RAW, PUMA, DIESEL, ASICS, WOLFORD, LE CREUSET, HELLY HANSEN, ROSENDAHL, TICKET2HEAVEN, NOA NOA, SAMSØE SAMSØE and many more.
4. With L4L sales
up by 25%+ in the first half of 2012 the village continues its strong year on year performance and is trading better than in any previous years.
What’s going on during the Fashion Festival find out at www.copenhagenfashionfestival.com
tRAde fairs
copenhagen fashion week ss13
tRAde fairs ciff / ciff kids venue
daily trade fair shows ciff trend show
vision venue
building obv 037
center boulevard 5
otto busses veJ 5a
+45 32 52 88 11
cph sv contact
www.cphvision.com
www.ciff.dk www.ciffkids.dk
info
free entrance by pre-registration
free entrance by pre-registration
online at www.cphvision.com
online at www.ciff.dk before
before 3 aug, registration at
8 aug.
entrance, if not pre-registered dkk 250.
registration at entrance, if not pre-registered dkk 200 open
+45 39 64 85 86 info@cphvision.dk
ciff@bellacenter.dk
info
lokomotivvĂŚrkstedet
bella center
copenhagen s contact
open
thu-sun 09:00 - 18:00
thu-fri: 10:00 - 19:00 sat: 10:00 - 18:00
cph kids
gallery
venue
venue
tap1 ny carlsbergveJ 91
info
+45 53 62 05 55
frederiksberg c contact
+45 33 12 09 30
info@cphkids.dk
christian@gregersen.cc
www.cphkids.dk
maibom@gallery.dk
free entrance by pre-registration online at
www.gallery.dk info
free entrance by pre-registration
www.cphkids.dk before 8 aug,
online at www.gallery.dk before
registration at entrance, if not
7 aug, registration at entrance, if
pre-registered dkk 200. open
forum copenhagen Julius thomsens plads 1
cph v contact
thu-sat 09:00 - 18:00
not pre-registered dkk 200. open
thu: 09:00 - 19:00 fri: 10:00 - 19:00 sat: 10:00 - 17:00
64
thu-fri: 12:00
ciff kids trend show thu-fri: 13:00
showrooMs
copenhagen fashion week ss13
show Rooms AIAYU Worsaae Showroom Gammel Mønt 29 Copenhagen K +45 26 14 46 14 aiayu.com
stine goya aw12
BASERANGE Prinsesse Maries Allé 5, basement
ALIDRA ALIC Willemoesgade 23
Frederiksberg C +45 27 82 58 66 baserange.net
Copenhagen Ø +45 26 98 15 07 alidraalic.com
BAUM UND PFERDGARTEN Vognmagergade 2
ANNE SOFIE MADSEN Esromgade 15, entrance 2, 3rd floor
Copenhagen K +45 35 35 21 15 baumundpferdgarten.com
Copenhagen N +45 20 87 59 78 annesofiemadsen.com
BESTSELLER
Fri-Sun: 9-18
Lindencrones Palæ Sankt Annæ Plads 1
ASGER JUEL LARSEN
Copenhagen K +45 25 51 43 11, bestseller.com
Nygade 4, 1st floor
presenting Vila, Object, Only, Pieces,
Copenhagen K
Vero Moda & Mamalicious
+45 28 89 79 77 asgerjuellarsen.com All showrooms are by appointment only
68
tweet #cphfw & follow @cphfw
BITTE KAI RAND
ELISE GUG
Skudehavnsvej 34
Store Kongensgade 108
Copenhagen Ø
Copenhagen K
+45 39 29 88 44
+45 33 91 00 84
bittekairand.dk
elisegug.dk
BRUUNS BAZAAR
ELSA ADAMS
Silkegade 8
Gammel Torv 14, 2nd floor
Copenhagen K
Copenhagen K
+45 33 77 00 78
+ 45 27 11 86 93
bruunsbazaar.com
aviaofscandinavia.com Thu-Sat: 10-16
BY MALENE BIRGER Rahbeks Allé 21
FRIIS & COMPANY
1801 Frederiksberg
Thoravej 7
+45 53 36 71 07
Copenhagen NV
bymalenebirger.com
+45 70 20 99 19 friis-co.dk
Christian Westphal Nimb terasse - kabinettet
GANNI
Bernstorffsgade 5
Frederiksholm Kanal 4. back bldg.
Copenhagen V
Copenhagen K
+45 35 14 33 16
+45 33 32 44 57
christianwestphal.com
ganni.dk
DAVID ANDERSEN
HUGO BOSS NORDIC
Gammel Strand 40, 1st floor
Støberigade 12
Copenhagen K
Copenhagen SV
+45 41 66 66 42
+45 33 18 80 00
davidandersencopenhagen.dk
hugoboss.com
DYRBERG/KERN
HUMMEL
Emdrupvej 26
Gammel Kongevej 86b
Copenhagen Ø
Frederiksberg
+45 35 38 39 30
+45 29 99 28 37
dyrbergkern.com
hummel.dk
69
copenhagen fashion week ss13
INWEAR
MATINIQUE
Danneskjold-Samsøes Allé 55
Danneskjold-Samsøes Allé 55
Copenhagen K
Copenhagen K
+45 29 74 06 65
+45 70 30 28 28
inwear.com
matinique.com
IVAN GRUNDAHL
MIG COPENHAGEN
Niels Hemmingsensgade 4
Puggardsgade 7
Copenhagen K
Copenhagen V
+45 33 14 44 45
+45 22 99 27 92
ivangrundahl.dk
MIGcopenhagen.com
JAYMJAY Amaliegade 26
PIET BREINHOLM – THE LAST BAG
Copenhagen K
Nansensgade 48
+46 733 99 33 69
Copenhagen K
jaymjay.se
+45 53 30 73 90 pietbreinholm.dk
JEAN//PHILLIP Larsbjørnsstræde 1
REBEKKA NOTKIN
Copenhagen K
Bredgade 25
+45 51 80 96 24
Copenhagen K
jeanphillip.dk
+45 33 32 02 60 rebekkanotkin.com
JESPER HØVRING Vimmelskaftet 41A
SAMSØE SAMSØE
Copenhagen K
9PR, Amagertorv 33, 4th floor
+45 29 99 01 03
Copenhagen K
jesperhovring.com
+45 26 84 19 44 samsoesamsoe.com
LEONLOUIS Dyrkøb 5 Copenhagen K +45 40 97 53 40
All showrooms are by
Leonlouis.com
appointment only
70
tweet #cphfw & follow @cphfw
SAND
WOOD WOOD
Østergade 40
Nørrebrogade 106, back bldg.
Copenhagen K
Copenhagen N
+45 35 44 61 47
+45 35 35 62 64
sand-europe.com
woodwood.dk
SOULLAND
YDE
Forhåbningholms Allé 4
Bredgade 27
Frederiksberg C
1st floor
+45 61 31 86 29
Copenhagen K
soulland.eu
+45 28 48 47 33 yde-copenhagen.com
STASIA Copenhagen K
ZARAH VOIGHT PRIVATE SHOWROOM
+45 33 15 17 44
Gl. Mønt 23
stasia.dk
Copenhagen K
Kongens Nytorv 18A
+45 26 88 00 12
THE MARKET AGENCY
zarahvoight.com Thu-Sat: 11.00-18.00
Prags Boulevard 49, ENtrance 4 Copenhagen S +45 26 70 72 73 themarket.dk
TUSNELDA BLOCH Århusgade 88 5th floor Copenhagen Ø +45 28 15 10 00 tusnelda-bloch.dk
WHIITE Rosenvængets Allé 25, 1st floor Copenhagn Ø +45 60 21 60 11 whiite.com
71
backstage at karen by simonsen aw12
OPEL AMPERA
GOING FURTHER. Car of the year in Denmark and Europe 2012.
www.opel.dk Fuel consumption (combined and weighted) 83,3 km/l. 27g/km CO2 emissions (according to 2007/715/EC). Energy class
recoMMendations
copenhagen fashion week ss13
recommendations
Copenhagen Fashion Week is not all about shows, front row seating and parties. It is also about visiting all the local hot spots worth seeing in Copenhagen, and exploring the shops and bars loved by the locals. Here are our suggestions for must-sees, new and old, for enjoying the fashion capital of Scandinavia.
eat
MADSVINET Enghavevej 58 Copenhagen V
A minimalist yet perfected menu with seafood and meat dishes packs the punch at this unpretentious restaurant in Vesterbro.
NAM nam Experience excellent Singaporean cuisine in the middle of Vesterbro — among the finest Asian restaurants in town.
76
Vesterbrogade 39 Copenhagen V
tweet #cphfw & follow @cphfw
FORTUNEN Ved Stranden 18 Copenhagen K
Excellent culinary value makes this newlyopened restaurant in central Copenhagen a place to check out either for lunch or dinner — try a Danish staple like flæskesvær (if you dare!)
GRANOLA Værnedamsvej 5 2000 Frederiksberg
TORVEHALLERNE Frederiksborggade 21 Copenhagen K
Food market Torvehallerne is an inspiring mix of everything from fruit and vegetable stands to little specialised boutiques to restaurants and small cafes.
77
At the popular café Granola, you can enjoy a nice breakfast in tasteful surroundings for the perfect way to start your day.
copenhagen fashion week ss13
shop
KASK
Pilestræde 42 Copenhagen K
Besides clothes, you can find books, art, magazines and über-cosiness at Kask, and every Friday they welcome you with a glass of cold white wine.
ANOTHER NUE Krystalgade 3 Copenhagen K
At Another Nué, every product is neatly selected and chosen by the employees, reflecting their taste and style.
78
tweet #cphfw & follow @cphfw
US IMPORT Gammel Kongevej 37 Copenhagen V
Offering a mix of great brands like Soulland, Pendleton Woolen Mills, Stine Goya and more, this small fashion store has become a local favourite.
STORM Store Regnegade 1 Copenhagen K
An exclusive store with many Danish and foreign brands — a hot spot for finding pieces that are unavailable elsewhere.
WOOD WOOD
Grønnegade 1 Copenhagen K
79
Wood Wood shows off their version of underground while also supplying items for stylists and fashion magazines.
copenhagen fashion week ss13
drink
FISKEBAREN Flæsketorvet 100 Copenhagen V
This exquisite fish restaurant in the Meatpacking District has an excellent wine list that keeps drawing discerning locals back.
MESTEREN & LÆRLINGEN With indoors smoking, affordable drinks and great music, this small bar is a favourite among hip Vesterbro locals. 80
Flæsketorvet 86 Copenhagen V
tweet #cphfw & follow @cphfw
THE BRASS MONKEY Enghavevej 31 Copenhagen V
With a relaxed aloha-style and pirate movies playing, you can enjoy some of the best cocktails in Copenhagen.
Inspired by traditional Japanese “izakaya� (pubs), Kung Fu 2 offers cocktails and Japanese beers along with delicious small Japanese courses.
KUNG FU 2 IZAKAYA BAR Ravnsborggade 16B Copenhagen N
madam chu's This spanking new cocktail bar promises an atmosphere of old Shanghai with dark corners, classy-yet-dangerous patrons and an opium den feel. Gammel Strand 40 Copenhagen k
81
HELP US CHANGE THE WORLD OF FASHION —BE NICE
FOLLOW THE 5 STEPS COPEN HAGEN FASHION SUMMIT .COM NORDICFASHIONASSOCIATION
copenhagen fashion week ss13
Q and A
What was your first fashion experience? In 4th grade sewing class I bought some very fake Burberry print elastic synthetic fabric and made a very short top out of it, while everyone else was stitching turtle teddy bears. Also in very fake Burberry print elastic synthetic fabric. 84
tweet #cphfw & follow @cphfw
FREYA DALSJÖ designer
What is your favourite tourist attraction in Copenhagen? Rent a bike and go have a look at the architecture of Ørestaden, bike past Christianshavn, Christiania, Børsen, Charlottenlund Fort, Dyrehaven, and end your night at Tuborg Harbour, and then enjoy the view and the silence. What was the inspiration for your SS13 collection? The shadow. Who influenced you to choose a career in fashion?
What is a Copenhagen must-see in August? You should sit on the terrace of Skuespilhuset at night and enjoy the view of the canal and opera.
85
I remember my mom and I discussing heavily on the street whether this shiny golden leather trench coat in this old conservative white-trash-lady kind of store was aesthetically sophisticated or not. I was eight and she was right, and has, ever since, been my greatest critic yet greatest supporter in this passionate hunt for golden leather sophistication.
stay constantly updated
facebook.com/copenhagenfashionweek
useful inforMation
copenhagen fashion week ss13
useful information Couriers, local Bring
+45 70 10 31 03
Budstikken
+45 70 20 02 00
Landstrygeren
+45 38 88 18 18
Couriers, international DHL
+45 70 34 53 45
TNT
+45 70 10 11 80
Emergencies Ambulance 112 Doctor on call
+45 70 13 00 41
Fire
112
Police
112
Taxi Dantaxi
+45 70 25 25 25
Taxa
+45 35 35 35 35
Transport
92
Copenhagen Airport
+45 32 31 32 31, flights
DSB info
+45 70 13 14 15, trains
Metro
+45 70 15 16 15, metro
Movia info
+45 36 13 14 00, buses
City Bike Copenhagen
+45 36 16 42 33, bicycles
tweet #cphfw & follow @cphfw
city hall
General Chat-line
159
Operator
118
Tourist Information Visit Denmark
+45 32 88 99 00
visitdenmark.com Wonderful Copenhagen +45 33 25 74 00 visitcopenhagen.dk
Sightseeing Blue netto boats
+45 32 54 41 02
netto-baadene.dk DFDS Canal Tours
guided tours, departure from holmens kirke or nyhavn +45 32 96 30 00
canaltours.dk
93
guided tours, Departure from Nyhavn or Gammel Strand
Open top tour
sightseeing.dk
of Copenhagen
guided tours. Departure from R책dhuspladsen
WWW.MAXFACTOR.DK
I AM creat覺v覺ty EXPERTLY MATCHED BLENDABLE DUOS
CREATE YOUR LIP COLOUR
NEW
COLOUR EFFECT FLIPSTICK
MAKE YOUR GLAMOUR STATEMENT EVERY DAY
ANNONCE
SENSATIONS AND COLOUR... The sensation of a lipstick is also an important part of the overall impression. Flipstick has creamy, moisturizing and long-lasting formula with a pleasant scent. The colours range from wild “look-atme” shades to more subdued and classic shades. All are matched by Max Factors own make-up artist to give you the opportunity to express your very own individual style and creativity.
THIS SUMMERS TENDENCIES IN THE WORLD OF FASHION “Behind the scenes at Fashion Week the trend is clear – colours, colours and more colours. The tendency for nails is short to medium length, filed round at the edges and painted in colour-rich high-gloss shades. And preferably matched to fresh colours on the lips to create a colour storm on the catwalk. With both Flipsticks and Glossfinitys wonderful spectrum of colours, it’s only a matter of being creative, bringing out your inner make-up artist and throwing yourself into the colours of summer!” - MINA INGERSLEV RESPONSIBLE MAKEUP-ARTIST FOR MAX FACTOR
FLIP, MIX AND MATCH YOUR SUMMER LOOK! Fresh, visible colours are back on the fashion scene, but with the addition of your own personal twist. Flipstick from Max Factor is a 3-in-1 lipstick with a rich, full shade in one end and a brighter, complementary shade in the other. Use the shades separately or mix them into your very own third shade – or how about creating half-tones to enhance your lips?
DON’T FORGET THE NAILS!
Matching colours on lips and nails is back! Max Factors Glossfinity nail polishes comes in 21 sparkling and inviting colours – all are easily matched to the shades of your flipstick. But Glossfinity is not just about gorgeous colours, but also about shine. Glossfinity remains glossy for up to 7 days without fragging.
See you next season
Aw13 30 january — 3 February 2013
copenhagen fashion week ss13
iMprint publisher
copenhagen fashion week®
editor-in-chief
anne christine persson
editor
cath møss
editorial assistants
Julie christine kÜhne, mette rolighed, gabriele grikstaite
design
b14
advertising
trine møller
profiles & copy editing magnus Jorem & fabiJana popovic print
clausen grafisk / one2one
thanks to
uniQue models, agentur, max factor, wella, noam griegst, rikke wackerhausen, stage7, nikon, sacha maric, emile sadria, anders skovshoved, bent gerluf, b14
cover photography
noam griegst
model
Josephine skriver / uniQue models
make-up artist
rikke dengsø / max factor
hair stylist
marta spiZewska / wella
stylist
rikke wackerhausen / agentur
for advertising
copenhagen fashion week®
please contact
kronprinsensgade 13 dk-1114 copenhagen k phone: +45 70 20 30 68 info@copenhagenfashionweek.com www.copenhagenfashionweek.com
Reproduction is strictly prohibited without prior written permission from the publisher. Publisher is in no way responsible or liable for the accuracy of the information contained herein. PEFC-mærket tryksag © 2012 Copenhagen Fashion Week. All rights reserved.
98