Ab in die Ferien Ein Magazin der Schweizer Illustrierten im Auftrag von Tasari Atelier
Filmreife Fahrt! Der Shongololo Express fährt von Johannesburg nach Kapstadt. Speisewagen, Bar, komfortable Schlaf wagen, freundliches Personal – und ein malige Momente in der Wildnis.
Mit dem Zug zu den wilden Tieren
Fotos Dookphoto, HO (4)
ZRT-BAHNREISEN
G
Hello, Südafrika!
randiose Landschaften und eine einzigartige Tierwelt: Die Sonder zugreise mit dem Shongololo Express von Johannesburg nach Kapstadt (7. bis 26. Februar 2017 und 16. September bis 5. Oktober 2017) macht Träume wahr. Auf dem Programm ste hen der Blyde River Canyon
im Norden der Drakensberge, der Krüger-Nationalpark und der Hluhluwe-iMfolozi Natio nalpark. Die Busfahrt ins König reich Swasiland zählt ebenso zu den Höhepunkten dieser aussergewöhnlichen Südafrika reise wie die Bootsfahrt auf dem natürlichen Binnensee St. Lucia, ein Unesco-Welterbe.
Man begegnet Flusspferden und Krokodilen, Flamingos und Pelikanen. Und mit etwas Glück auch den «Big Five». Die Garden Route und die Kap-Halbinsel mit ihren Wein gütern und dem Kap der Guten Hoffnung runden die Naturund Erlebnisreise ab. Man reist bequem im Mittelklasse-Hotel
zug und entdeckt täglich neue Orte und Landschaften. Die Besucher lernen auf den geführten Ausflügen Land und Leute kennen und werden von der Herzlichkeit und Gast freundschaft begeistert sein. ---------Info & Buchungen www.zrt.ch oder Tel. 027 922 70 00 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE 3
Ab in die Ferien
E
iner der schönsten Klas siker unter den Schweizer Zugreisen steht diesen Herbst ganz im Zeichen des Genusses! Die Spitzenköche des Grand Hotels Zermatterhof setzen während den Walliser Wochen im Glacier Express auf «Fine Dining». Gastgeber ist das mit 14 GaultMillauPunkten bewertete Restaurant Prato Borni. Die erlesensten Walliser Produkte werden bei der Tafelrunde aufgetischt. Die Erlebnisfahrten findet vom 19. September bis 23. Oktober 2016 zwischen St. Moritz und Zermatt oder umgekehrt statt. Ebenfalls mit an Bord: Weine aus fünf Kellereien aus dem Ober- und Unterwallis. Raritä ten und Spezialitäten begleiten das raffinierte Mehrgangmenü, das täglich frisch zubereitet wird. Die beliebten Walliser Wochen im Glacier Express sind ein sinnlicher Event für Gaumen und Auge und bieten eine tolle Gelegenheit, um das reiche kulinarische Walliser Erbe zu erleben und zu er fahren. Derweil ziehen beim Blick aus dem Panoramafenster goldgelbe Lärchenwälder und Alpengipfel vorüber. ----------
Russlands Kulturschätze Auf der Fahrt von Sankt Petersburg nach Moskau historische Bauwerke entdecken!
GLACIER EXPRESS
«En Güete» im Genusszug
Für Bergliebhaber Walliser Köstlichkeiten verzaubern Gourmets auf der Erlebnis reise durch die Schweiz. REISEBÜRO MITTELTHURGAU
D
ie «Excellence Katharina» ist das neue Prunkstück und erstrahlt nach einem Umbau in neuem Glanz. Das Flussschiff fährt von St. Petersburg nach Moskau und überzeugt mit stilvollem Interieur, Deluxe-Kabinen und einer guten Küche. Noch nie
IMBACH REISEN
Wandern auf Madeira an Silvester
M
itten im Winter die Insel des ewigen Frühlings entdecken? Neu bietet Imbach Reisen Wan dertouren über Weihnachten und Silvester auf Madeira an. Das klimatisch gesegnete Kleinod liegt 1000 Kilometer vor der Küste Portugals. Milde Temperaturen um die 20 Grad, blühende Gärten, zerklüftete Küsten und grüne Täler erwartet die Teil nehmer. Die Imbach-Wanderreise findet an Weihnachten vom 20. bis 27. Dezember (Fr. 2250.– p. P.) und über Neujahr vom 27. Dezember bis 5. Januar 2017 statt (Fr. 2750.– p. P.). Leichte Touren durch Fischerdörfer und über Höhenwege sorgen für unvergessliche Naturmomente. Dazu
gehören auch die Ausflüge entlang der Levadas, der inseltypischen Bewässerungs kanäle. Ausgeklügelte Systeme leiten das Wasser aus dem regenreicheren Norden in die Plantagen des Südens. Die Teilnehmer logieren im bekannten Erstklasshotel Pestana Carlton***** an spektakulärer Lage über dem Hafen der Hauptstadt Funchal. Von der Hotel terrasse mit geheiztem Pool können die Gäste an Silvester hautnah beim gran diose Feuerwerk mitfiebern. ---------Info & Buchungen Imbach Reisen, Tel. 041 418 00 00, Zürichstrasse 5, 6000 Luzern, info@imbach.ch, www.imbach.ch
Fotos Christoph Sonderegger / Swiss-Image, Bernhard Lochmatter (2), Julienne Schär, HO (4)
Info & Buchungen Glacier Express, Tel. 0848 642 442, railcenter@ mgbahn.ch, www.glacierexpress.ch
4 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE
Mit dem Flussschiff zu den Zaren war Reisen auf den Wasser wegen Russlands so exquisit! Zu den Höhepunkten der Reise, die im «Venedig des Nordens» startet, gehört die dreitägige Stadtbesichtigung Sankt Peters burg mit Ermitage-Museum, Katharinenpalast und Bernstein zimmer, Parkanlage Peterhof.
Unterwegs lernt man in Dörfern und Städten das bodenständige Russland kennen –bis die « Excellence Katharina» nach elf Tagen in Moskau anlegt. Die Flussreise beinhaltet Über nachtungen in Junior Suiten oder Suiten mit Balkon, Aus flugsprogramme unter Schwei
zer Reiseleitung inklusive Flüge nach Sankt Petersburg und von Moskau mit Swiss (zwischen Mai und September 2017, ab Fr. 2495.– p. P.). ----------
Info & Buchungen Reisebüro Mittelthurgau, Tel. 071 626 85 85, info@mittelthurgau.ch, www.mittelthurgau.ch, www.excellence.ch
FLUGHAFEN ZÜRICH
Weihnachts-Shopping in New York
T
äglich nonstop mit American Airlines von Zürich nach New York: Der Big Apple ist zur Weih nachtszeit ein ganz besonderer Lecker bissen! Stöbern und Glühweintrinken auf den Weihnachtsmärkten am Bryant Park beim Times Square und am Union Square zählen ebenso zu den Highlights wie das Flanieren auf der festlich ge schmückten 5th Avenue. Der traditionelle Weihnachtsbaum am Rockefeller Plaza läutet alljährlich die Adventszeit ein. Nicht fehlen darf eine Fahrt mit der Staten Island Ferry. Der Blick auf die Freiheits statue und die Skyline von Manhattan bleibt unvergessen – und ist kostenlos!
Super Cheesecakes und vegane Cup cakes gibts in der Magnolia Bakery. Die spektakulärste Aussicht über die Skyline und den Central Park geniesst man vom «Top of the Rock». American Airlines bietet mit ihrem regionalen Partner American Eagle täglich 6700 Flüge in 50 Länder an. Einsteigen, anschnallen! Abflug von Zürich nach New York täglich um 10 Uhr, Ankunft in New York JFK um 13.25 Uhr am selben Tag. Rückflug ab New York JFK um 18.15 Uhr, Ankunft in Zürich um 7.55 Uhr am folgenden Tag. ---------Info & Buchungen American Airlines, Tel. 0848 289 289, www.aa.com
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE 5
Ab in die Ferien
E
iner der schönsten Klas siker unter den Schweizer Zugreisen steht diesen Herbst ganz im Zeichen des Genusses! Die Spitzenköche des Grand Hotels Zermatterhof setzen während den Walliser Wochen im Glacier Express auf «Fine Dining». Gastgeber ist das mit 14 GaultMillauPunkten bewertete Restaurant Prato Borni. Die erlesensten Walliser Produkte werden bei der Tafelrunde aufgetischt. Die Erlebnisfahrten findet vom 19. September bis 23. Oktober 2016 zwischen St. Moritz und Zermatt oder umgekehrt statt. Ebenfalls mit an Bord: Weine aus fünf Kellereien aus dem Ober- und Unterwallis. Raritä ten und Spezialitäten begleiten das raffinierte Mehrgangmenü, das täglich frisch zubereitet wird. Die beliebten Walliser Wochen im Glacier Express sind ein sinnlicher Event für Gaumen und Auge und bieten eine tolle Gelegenheit, um das reiche kulinarische Walliser Erbe zu erleben und zu er fahren. Derweil ziehen beim Blick aus dem Panoramafenster goldgelbe Lärchenwälder und Alpengipfel vorüber. ----------
Russlands Kulturschätze Auf der Fahrt von Sankt Petersburg nach Moskau historische Bauwerke entdecken!
GLACIER EXPRESS
«En Güete» im Genusszug
Für Bergliebhaber Walliser Köstlichkeiten verzaubern Gourmets auf der Erlebnis reise durch die Schweiz. REISEBÜRO MITTELTHURGAU
D
ie «Excellence Katharina» ist das neue Prunkstück und erstrahlt nach einem Umbau in neuem Glanz. Das Flussschiff fährt von St. Petersburg nach Moskau und überzeugt mit stilvollem Interieur, Deluxe-Kabinen und einer guten Küche. Noch nie
IMBACH REISEN
Wandern auf Madeira an Silvester
M
itten im Winter die Insel des ewigen Frühlings entdecken? Neu bietet Imbach Reisen Wan dertouren über Weihnachten und Silvester auf Madeira an. Das klimatisch gesegnete Kleinod liegt 1000 Kilometer vor der Küste Portugals. Milde Temperaturen um die 20 Grad, blühende Gärten, zerklüftete Küsten und grüne Täler erwartet die Teil nehmer. Die Imbach-Wanderreise findet an Weihnachten vom 20. bis 27. Dezember (Fr. 2250.– p. P.) und über Neujahr vom 27. Dezember bis 5. Januar 2017 statt (Fr. 2750.– p. P.). Leichte Touren durch Fischerdörfer und über Höhenwege sorgen für unvergessliche Naturmomente. Dazu
gehören auch die Ausflüge entlang der Levadas, der inseltypischen Bewässerungs kanäle. Ausgeklügelte Systeme leiten das Wasser aus dem regenreicheren Norden in die Plantagen des Südens. Die Teilnehmer logieren im bekannten Erstklasshotel Pestana Carlton***** an spektakulärer Lage über dem Hafen der Hauptstadt Funchal. Von der Hotel terrasse mit geheiztem Pool können die Gäste an Silvester hautnah beim gran diose Feuerwerk mitfiebern. ---------Info & Buchungen Imbach Reisen, Tel. 041 418 00 00, Zürichstrasse 5, 6000 Luzern, info@imbach.ch, www.imbach.ch
Fotos Christoph Sonderegger / Swiss-Image, Bernhard Lochmatter (2), Julienne Schär, HO (4)
Info & Buchungen Glacier Express, Tel. 0848 642 442, railcenter@ mgbahn.ch, www.glacierexpress.ch
4 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE
Mit dem Flussschiff zu den Zaren war Reisen auf den Wasser wegen Russlands so exquisit! Zu den Höhepunkten der Reise, die im «Venedig des Nordens» startet, gehört die dreitägige Stadtbesichtigung Sankt Peters burg mit Ermitage-Museum, Katharinenpalast und Bernstein zimmer, Parkanlage Peterhof.
Unterwegs lernt man in Dörfern und Städten das bodenständige Russland kennen –bis die « Excellence Katharina» nach elf Tagen in Moskau anlegt. Die Flussreise beinhaltet Über nachtungen in Junior Suiten oder Suiten mit Balkon, Aus flugsprogramme unter Schwei
zer Reiseleitung inklusive Flüge nach Sankt Petersburg und von Moskau mit Swiss (zwischen Mai und September 2017, ab Fr. 2495.– p. P.). ----------
Info & Buchungen Reisebüro Mittelthurgau, Tel. 071 626 85 85, info@mittelthurgau.ch, www.mittelthurgau.ch, www.excellence.ch
FLUGHAFEN ZÜRICH
Weihnachts-Shopping in New York
T
äglich nonstop mit American Airlines von Zürich nach New York: Der Big Apple ist zur Weih nachtszeit ein ganz besonderer Lecker bissen! Stöbern und Glühweintrinken auf den Weihnachtsmärkten am Bryant Park beim Times Square und am Union Square zählen ebenso zu den Highlights wie das Flanieren auf der festlich ge schmückten 5th Avenue. Der traditionelle Weihnachtsbaum am Rockefeller Plaza läutet alljährlich die Adventszeit ein. Nicht fehlen darf eine Fahrt mit der Staten Island Ferry. Der Blick auf die Freiheits statue und die Skyline von Manhattan bleibt unvergessen – und ist kostenlos!
Super Cheesecakes und vegane Cup cakes gibts in der Magnolia Bakery. Die spektakulärste Aussicht über die Skyline und den Central Park geniesst man vom «Top of the Rock». American Airlines bietet mit ihrem regionalen Partner American Eagle täglich 6700 Flüge in 50 Länder an. Einsteigen, anschnallen! Abflug von Zürich nach New York täglich um 10 Uhr, Ankunft in New York JFK um 13.25 Uhr am selben Tag. Rückflug ab New York JFK um 18.15 Uhr, Ankunft in Zürich um 7.55 Uhr am folgenden Tag. ---------Info & Buchungen American Airlines, Tel. 0848 289 289, www.aa.com
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE 5
Ab in die Ferien
O
b mit der steilsten Zahnradbahn der Welt von Alpnachstad OW aus oder mit der Luftseilbahn «Dragon Ride» ab Fräkmüntegg – die Fahrt auf den Pilatus sorgt für Gipfelglück. Wer Action sucht, saust mit der längsten Sommer-Rodelbahn der Schweiz Richtung Tal oder schwingt sich im grössten Seil park der Zentralschweiz durch zehn abwechslungsreiche Parcours. Für Familien ist der Erlebnisspielplatz Pilu-Land auf der Krienseregg ein Muss! Wanderer kommen auf der Steinbock-Safari auf ihre Kos ten, erleben die Könige der Alpen hautnah oder lassen sich auf der Sagenwanderung von der Geschichte des Drachen bergs verzaubern. Nach der Gesamterneuerung erleben das Hotel Bellevue und das Berg hotel Pilatus-Kulm ein weiteres Kapitel ihrer bewegten Geschichte. Die Zimmer des denkmalgeschützten Bijou stehen für die Einzigartigkeit, die das Haus seit 1890 auszeich net. Fünf Restaurants garan tieren genussvolle Momente mit panoramareicher Aussicht! ---------
PILATUS BAHNEN
Nervenkitzel am herrlichen Pilatus
Alpenpanorama Der grösste Seilpark der Zentralschweiz sorgt für den besonderen Kick.
Info & Buchungen Pilatus Bahnen AG, Schlossweg 1, 6010 Kriens, Tel. 041 329 11 11, info@pilatus.ch, www.pilatus.ch
LEGOLAND DEUTSCHLAND RESORT
rachen jagen im Land der Ritter, den gigantisch hohen Burj Khalifa aus Lego Steinen bestaunen oder im 4D-Kino mit Emmet und Wyldstyle lachen – die acht Themenbereiche im Legoland Deutschland Resort im baye rischen Günzburg sorgen für Action und Abenteuer. Neben den mehr als 50 Attrak tionen, Workshops und der Lego Fabrik können sich Familien auf tolle Events freuen. Am 1. und 2. Oktober werden die Besucher von den Lego Nexo Knights™ begrüsst. Vom 15. bis 31. Oktober sorgt Halloween für Hühnerhaut mit seinen Gruselgestalten, dem Trick-or-Treat-Haus und zahlreichen Shows und Mitmach-
6 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE
aktionen. Ein unvergessliches Erlebnis ist das Übernachten im angrenzenden Ferien dorf. In Lego Themenhäusern, zum Beispiel im Rennfahrer-, Abenteurer-, ÄgyptenStil oder in prächtigen Burgen tauchen die Gäste komplett in die Lego Welt ein. Legoland Holidays bietet günstige Über nachtungspakete bei ausgewählten Hotel partnern und im Legoland Feriendorf an. Bei jeder Buchung ist der Park eintritt am zweiten Tag gratis. ---------Info & Buchungen Legoland Deutschland Resort www.legoland.de www.legolandholidays.de
Fotos Urs Wyss, Armin Graessel, Arne Müller (2), HO
D
Familienspass im Freizeitpark
Flussgenuss vom Reisebüro Mittelthurgau
10 10
JAHRE D
E
Flussgenuss vom Reisebüro Mittelthurgau
0%
A S W ISS M
11 Tage ab Fr.
Ab in die Ferien
2495.–
inkl. Vollpension, Flug, Ausflugspaket Reisedaten 2017
Route 1: St. Petersburg–Moskau 24.05.–03.06.17 • 13.06.–23.06.17 • 03.07.–13.07.17 23.07.–02.08.17 • 12.08.–22.08.17 • 01.09.–11.09.17 Route 2: Moskau–St. Petersburg 14.05.–24.05.17 • 13.07.–23.07.17 • 02.08.–12.08.17 22.08.–01.09.17 Preise pro Person Fr.
Ein Magazin der Schweizer Illustrierten im Auftrag von Tasari Atelier
Kabinentyp Katalogpreis Sofortpreis 2-Bett Deluxe Kabine HD 3195.– 2695.– 2-Bett Deluxe Kabine OD 3295.– 2795.– 2-Bett Junior Suite mit Balkon OD 3895.– 3395.– 2-Bett Panorama Suite mit Balkon OD 5495.– 4995.– 2-Bett Junior Suite mit Balkon BD 4095.– 3595.– 2-Bett Suite mit Balkon BD 5195.– 4695.– HD=Hauptdeck
OD=Oberdeck
BD=Bootsdeck
Sofort-Preis mit beschränkter Verfügbarkeit Reduktionen Abreise 14.05., 01.09. Abreise 22.08.
Filmreife Fahrt! Der Shongololo Express fährt von Johannesburg nach Kapstadt. Speisewagen, Bar, komfortable Schlaf wagen, freundliches Personal – und ein malige Momente in der Wildnis.
–200.– –100.–
Bis
2017 – Mit der Excellence Katharina von St. Petersburg nach Moskau
Kabinen mit Balkon Herrliche Seenlandschaften Zaren-Nostalgie Mittelthurgau-Reiseleitung
Ihr Reiseprogramm
Zuschläge
Tag 1 Zürich–St. Petersburg. Flug nach St. Petersburg. Transfer zur Excellence Katharina. Tag 2 St. Petersburg. Das «Venedig des Nordens» liegt im Mündungsdelta der Newa auf rund 100 Inseln. Sie entdecken St. Petersburg auf einer Stadtrundfahrt*. Besichtigen Sie auch die glanzvolle Parkanlage Peterhof (Fr. 58). Tag 3 St. Petersburg. Heute besuchen Sie das berühmte Eremitage-Museum*. Erleben Sie dann den Katharinenpalast mit dem berühmten Bernsteinzimmer (Fr. 63). Tag 4 Mandrogi. In Mandrogi erwartet Sie das etwas andere Russland – bodenständig und traditionell. Erleben Sie Musik der Region und kosten Sie einen Schaschlikspiess auf dem Land*.
Jetzt bestellen: Katalog «Flussreisen 2017»! FLUSSGENUSS DURCH
QUALITÄT – 100%
SWISS MADE
FLUSSREISEN 2017
Das 2017 – Reisejahr zum ab jetzt für Sie Bestpreis bar buch
r Grandhotels kleinen Schweize Wasserwegen Excellence – die auf europäischen Schweizer Qualität Nah & Fern er-Qualität Flussreisen nach in Schiffsreisenmach Europa & weltweit Sie verfügbar! abine? Jetzt für Ihre Wunschk al zu spät aber manchm Es ist nie zu früh,
1
Tag 8 Uglitsch. Die Katharina erreicht eine der ältesten und bedeutendsten Orte an der Wolga. Sie besuchen die Erlöserkathedrale und den Kreml von Uglitsch*. Tag 9 Moskau. Willkommen in der russischen Hauptstadt. Stadtrundfahrt*. Abendausflug in die prunkvollen Hallen der Moskauer Metro (Fr. 43). Tag 10 Moskau. Heute besuchen Sie das wohl bedeutendste Bau- und Geschichtsdenkmal, den Moskauer Kreml*.
Tag 5 Kishi. Inmitten des Onegasees liegt die kleine Insel Kishi mit ihrer märchenhaften Holzkirche. Rundgang durch das UNESCO-geschützte Freilicht-Museum*. Tag 6 Gorizy. Ausflug zum 10 km entfernten Kirillow-Belozerskij-Kloster*. Im Jahr 1397 vom
Tag 7 Jaroslawl. Sie erreichen Jaroslawl, das zu den Städten des «Goldenen Rings» gehört. Die alte Kaufmannsstadt beherbergt u.a. das Erlöserkloster und die Prophet-Elias-Kirche*.
Tag 11 Moskau–Zürich. FlughafenTransfer und Flug nach Zürich. Route 2 – Moskau–St. Petersburg Reise in umgekehrter Richtung. Detailprogramm auf Anfrage. * Ausflugspaket inklusive.
Die Excellence Katharina ist das neue Schmuckstück zwischen St. Petersburg und Moskau. Nie zuvor war das Reisen auf den Wasserwegen Russlands so exquisit. Nach umfassender Renovierung heisst die Excellence Katharina Sie willkommen mit stilvollem Interieur, grossräumigen Deluxe-Kabinen und Suiten (13–30 m2), meist mit eigenem Aussenbalkon und feiner Küche – für Sie kredenzt im eleganten Restaurant mit Blick auf die schönsten Uferlandschaften Russlands. добро пожаловать (dobro pozhalovat – herzlich willkommen) an Bord der Excellence Katharina.
Gratis-Buchungstelefon
Online buchen
0800 86 26 85 · www.mittelthurgau.ch
Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AG · Oberfeldstr. 19 · 8570 Weinfelden · Tel. 071 626 85 85 · info@mittelthurgau.ch
Abreise 13.07., 23.07. Abreise Weisse Nächte 13.06., 03.07. Alleinbenützung Deluxe Kabine Alleinbenützung Junior Suite/Panorama Suite/Suite Wählen Sie Ihre Ausflüge Parkanlage Peterhof Katharinenpalast mit Bernsteinzimmer Moskauer Metro Unsere Leistungen
50.– 100.– 995.– 1595.– 58.– 63.– 43.–
• Flüge mit Swiss Zürich–St. Petersburg und Moskau–Zürich oder v.v. • Transfers gemäss Programm • Excellence Flussreise mit Vollpension an Bord • Willkommenscocktail, Kapitänsdinner • Gepäckservice am Hafen • * Inklusiv-Leistungen des Ausflugspakets • Vorträge über Land und Leute • Visagebühr Russland • Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung
ZRT-BAHNREISEN
Nicht inbegriffen • Auftragspauschale pro Person Fr. 20.– (entfällt bei Buchungen über www.mittelthurgau.ch) • Persönliche Auslagen, Getränke, Trinkgeld • Kombinierte Annullations- und Extrarückreiseversicherung auf Anfrage Was Sie noch wissen müssen Schweizer Gäste benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss und ein Visum. Das Visum holen wir gerne für Sie ein. Internet Buchungscode
www.mittelthurgau.ch ekled1/ekmow1
Fotos Dookphoto, HO (4)
Mönch Kirill gegründet, war es lange Zeit ein wichtiges religiöses Machzentrum.
Route 1 – St. Petersburg–Moskau
2621
500.–
Fr. Rabatt pro Person
Mit dem Zug zu den wilden Tieren
G
Hello, Südafrika!
randiose Landschaften und eine einzigartige Tierwelt: Die Sonder zugreise mit dem Shongololo Express von Johannesburg nach Kapstadt (7. bis 26. Februar 2017 und 16. September bis 5. Oktober 2017) macht Träume wahr. Auf dem Programm ste hen der Blyde River Canyon
im Norden der Drakensberge, der Krüger-Nationalpark und der Hluhluwe-iMfolozi Natio nalpark. Die Busfahrt ins König reich Swasiland zählt ebenso zu den Höhepunkten dieser aussergewöhnlichen Südafrika reise wie die Bootsfahrt auf dem natürlichen Binnensee St. Lucia, ein Unesco-Welterbe.
Man begegnet Flusspferden und Krokodilen, Flamingos und Pelikanen. Und mit etwas Glück auch den «Big Five». Die Garden Route und die Kap-Halbinsel mit ihren Wein gütern und dem Kap der Guten Hoffnung runden die Naturund Erlebnisreise ab. Man reist bequem im Mittelklasse-Hotel
zug und entdeckt täglich neue Orte und Landschaften. Die Besucher lernen auf den geführten Ausflügen Land und Leute kennen und werden von der Herzlichkeit und Gast freundschaft begeistert sein. ---------Info & Buchungen www.zrt.ch oder Tel. 027 922 70 00 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE 3