Correio da Manhã Canadá 6 de julho 2021 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 745 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 06/07/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Todos os domingos, grandes talentos no CMCTV em Destaque, na City TV

Com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893 da Bell Fibe

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

ANTÓNIO COSTA E JUSTIN TRUDEAU, PRIMEIRO-MINISTRO DE PORTUGAL E PRIMEIRO-MINISTRO DO CANADÁ, RESPETIVAMENTE, CELEBRARAM A DATA VIRTUALMENTE | p. 10

TERÇA-FEIRA 06/07/2021 | DIÁRIO | € 1,30 (C/IVA)

COSTA E TRUDEAU REUNIDOS NO MÊS DA HERANÇA CULTURAL PORTUGUESA www.cmjornal.pt

PAIS RECUSAM DISCIPLINA

ALUNOS BRILHANTES CHUMBAM POR FALTAS A CIDADANIA

P.8 E 9

DIRETOR: CARLOS RODRIGUES

IMPOSTOS

PLANO DE RECUPERAÇÃO | p. 8

INVESTIGAÇÃO CMCTV REVELA QUE FRAUDES ESTÃO CADA VEZ MAIS SOFISTICADAS | p. 18

FISCO CONGELA MUDANÇAS QUE AGRAVAM FATURA DO IMI

P.27

Ontário está na DEGOLADO POR assustam COLEGA DE TRABALHO À FRENTE DEde MÃE E FILHA Fase 2 do plano reabertura Burlas por telefone canadianos CRIME NA QUINTA DO CONDE HOMICIDA MATA EM AGÊNCIA DE SEGUROS APÓS DISCUSSÃO P.12

CONFERÊNCIA VIRTUAL COM A DEPUTADA FEDERAL PROPRIETÁRIA DE VIATURA USADA POR CABRITA QUER DEVOLUÇÃO DO AUTOMÓVEL SPORTING BENFICA GASTA FIM DE SEMANA TRÁGICO JULIE DZEROWICZ | p. 17 NÃO ABDICA NAS ESTRADAS PORTUGUESAS | p. 20-21 DA CLÁUSULA 27,5 MILHÕES

SOGRA DE TRAFICANTE BENFICA PAGA CARRO

1,9 milhões de dólares no Canada Summer Jobs vão apoiar comunidade portuguesa

PRESTAÇÃO MENSAL

BOMBEIRA MORRE A AJUDAR DE 500 EUROS É ENTREGUE A SOCIEDADE QUE VÍTIMAS DE ACIDENTE NA A5 DEU CRÉDITO DE 40 MIL EUROS

p. 29

ANTIRRIVAL

EM JOÃO MÁRIO

SPORTING NÃO ABDICA DA CLÁUSULA ANTIRRIVAL

PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

BIFES DE VACA $

6,99

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

ACÉM DE VACA

$4,99 lb

TA 27,5 MILHÕES S A G VACA PARA COSTELETA IO MÁ$R O Ã 9,99 O GUISAR $6,99 DE VACA J COM lb

r VENDEDOR

de droga reconheceu

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

editorial

Encontro sem chouriços, mas com boa disposição m 2018, Justin Trudeau anunciava, aquando da visita de António Costa ao Canadá, para as comemorações do Mês da Herança Portuguesa, que nos tempos de juventude tinha feito campismo em Portugal. “Não se vive até se acampar em Portugal e sem comer o chouriço e ainda beber vinho tinto”, afirmou na época, surpreendendo com estas palavras boa parte dos seus convidados presentes no almoço oficial.Três anos volvidos, com uma pandemia ainda a assolar o mundo, o encontro passou de físico a virtual. Os dois amigos, como afirmaram, já se tinham encontrado, recentemente, em Bruxelas. O encontro foi mais formal do que outra coisa. Desta vez deixaram o protocolo de parte e falaram como se estivessem num qualquer parque de campismo português. Embora, tenha havido questões importantes, como questões alusivas ao meio ambiente. No entanto, o foco foi sempre a contribuição portuguesa no Canadá. Uma boa conversa entre dois líderes que vale a pena seguir, caro leitor. Para a comunidade portuguesa, ressalvo o anúncio de Julie Dzerowicz. A deputada federal por Davenport tem planos para as pequenas empresas luso-canadianas no Canada Summer Jobs,

assim como para o ensino da língua de Camões no país que acolhe cerca de meio milhão de cidadãos portugueses e luso-descendentes. Ora, Julie revelou que parte dos 1,9 milhões de dólares no Canada Summer Jobs vão servir para apoiar a comunidade portuguesa. Estamos aqui a falar de um apoio que vai ajudar a alavancar a economia de muitas empresas que viram a pandemia como o principal inimigo das suas bolsas. Contudo, não só os pequenos empresários vão lucrar com este apoio. O Abrigo center, como organização sem fins lucrativos, vai constar nos objetivos delineados por Julie Dzerowicz. A deputada federal quer apoiar uma casa cuja missão passa por oferecer apoio e assistência às mulheres que falam português e que são vítimas de violência doméstica. É o mundo a evoluir como deve ser. Contente deve estar António Costa, por ver os seus conterrâneos a serem bem tratados no país de acolhimento. Aliás, o primeiro-ministro de Portugal tem primos no Canadá. Fez questão de o dizer a Justin Trudeau. No fundo, é como se, agora, cada português conhecesse alguém que vive no Canadá. Graças ao amigo do lado de lá do oceano. O tal dos chouriços e do vinho tinto. l

CANADÁ INCÊNDIOS B.C.

RCMP continua investigação e confirma 2 mortes

ma verdadeira tragédia que está a paralisar a vila de Lytton, em British Columbia. O incêndio que destruiu grande parte da vila está a ser investigado pela Royal Canadian Mounted Police da província para se poder determinar o que causou as chamas. A RCMP já confirmou duas mortes em resultado do incidente. Numa entrevista coletiva no passado domingo, Dawn Roberts, a diretora de comunicações da RCMP de British Columbia, já veio informar que os investigadores puderam aceder à vila no passado sábado. De acordo com Roberts, a investigação não tem uma data de fim marcada, mas vai continuar até serem apurados todos os factos. A diretora de comunicações da RCMP da província disse que os agentes estão a inquirir testemunhas ou qualquer pessoa que possa ter informações sobre o que terá causado o incêndio. Mais disse que não havia ainda investigações ativas de pessoas desaparecidas. Recentemente, o ministro federal de

EDITORIAL

Incêndio florestal na vila de Lytton, em B.C.

Segurança Pública, Bill Blair, disse num tweet que o Governo aprovou o pedido de assistência da província em chamas. Cliff Chapman, o diretor de operações provinciais do B.C. Wildfire Service, disse que as equipas esperam que as temperaturas voltem aos padrões sazonais esta semana. Além disso, Chapman também admitiu falhas em relação à comunicação com as comunidades indígenas, que receberam ordens de evacuação muito depois das outras comunidades. Existe também uma ordem de evacuação em vigor para mais de 100 casas a 40 quilómetros a sudoeste de Kamloops, enquanto um incêndio descontrolado continua a queimar os terrenos da zona. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Tina Serpa Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

VALID UNTIL JULY 14

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Residentes vacinados com duas doses livres de quarentena

VANDALISMO ESTÁTUAS

Equipa de Boris Johnson descontente com vandalismo

chegada ao Canadá tem regras novas e mais leves para alguns canadianos. O dia 5 de julho marca o fim da quarentena obrigatória de 14 dias para os canadianos que estejam vacinados com as duas doses da vacina contra a Covid-19 e para os residentes permanentes com a vacinação completa com vacinas aprovadas no Canadá. Os viajantes qualificados também estão isentos da obrigação de passarem os primeiros três dias no Canadá num hotel designado pelo Governo. Para melhor entenderem as condições de viagem, os passageiros devem usar a aplicação ‘ArriveCAN’ ou consultar a página web antes da partida. O objetivo é registar os detalhes de vacinação e inserir na plataforma o resultado negativo de um teste à Covid-19 com menos de três dias. Segundo a agência, qualquer pessoa que tenha chegado antes do dia 5 de julho continua obrigado a cumprir as duas semanas de quarentena. A agência está preocupada em garantir que as pessoas entendam

Alívio de restrições para vacinados

as alterações impostas para evitar atrasos excessivos ou interceções na fronteira. Já as restrições de viagens entre o Canadá e os Estados Unidos – que proíbem todas as viagens não-essenciais entre os dois países – expiram a 21 de julho, embora continuem a permitir o movimento de comércio, trabalhadores essenciais e estudantes internacionais. Além disso, para acelerar a vacinação, o Governo federal recebe uma entrega de perto de 4 milhões de doses de vacinas contra a Covid-19 durante a semana. Cerca de 900 mil são doses da vacina da Pfizer-BioNTech e quase 3 milhões são doses da vacina da Moderna. l

tos de vandalismo, desfiguramentos e o derrube das estátuas de personalidades históricas do Canadá têm sido uma constante nos últimos tempos. E a equipa de Boris Johnson, o primeiro-ministro do Reino Unido, já veio mostrar o desagrado pelos incidentes. Mais recentemente, as estátuas da Rainha Vitória e da Rainha Isabel II, em Winnipeg, foram vandalizadas, derrubadas e decapitadas durante as marchas do protesto ‘Cancel Canada Day’, no feriado do 1 de julho. As estátuas estavam localizadas no recinto do Edifício Legislativo de Manitoba. A estátua da Rainha Vitória foi coberta de tinta vermelha e as mãos manchadas de encarnado antes de ser derrubada. A estátua da Rainha Isabel II também foi deitada abaixo no recinto do edifício do Governo. Ambas as cabeças das esculturas das duas personalidades

de mil restos mortais de crianças indígenas encontrados em três escolas residenciais nas províncias de British Columbia e Saskatchewan. Um porta-voz do primeiro-ministro britânico mostra o pesar pelas mortes das crianças da comunidade indígena e disse que a nação britânica está “envolvida nas questões indígenas”. A estátua da Rainha Vitória está localizada no recinto da Derrube de estátuas durante protestos legislatura desde 1904. E esta não é a primeira vez que foi britânicas foram removidas e vandalizada. A junho de 2020, deitadas a um rio, mas foram tinha sido encharcada com recuperadas. O departamento tinta branca. da Polícia de Winnipeg já veio Além disso, também as dizer que está a investigar os estátuas de James Cook, o atos de vandalismo. primeiro explorador inglês a Os protestos e os apelos chegar à costa oeste, hoje denopara cancelar o Dia do Canadá minada de British Columbia, decorreram numa altura de John A. Macdonald, ex-priem que foram descobertas meiro-ministro canadiano, e sepulturas não-marcadas nos de Egerton Ryerson, o arquiteto terrenos de antigas escolas das escolas residenciais, têm residenciais. Até aos primeiros sido alvo de vandalismo e de dias de julho, registam-se mais pedidos de remoção. l DIREITOS RESERVADOS

VIAGENS CANADÁ

CANADÁ

PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

‘RESPECT’

Calculadora online consegue prever tempo de vida A

pessoa. O motivo é entender se o destinatário é capaz de consentir em receber essa notícia e se o conhecimento dessa informação mudaria a atitude ou a perceção do paciente dali para a frente.

A NOVA FERRAMENTA NÃO SÓ FORNECE UMA ESTIMATIVA COMO TAMBÉM DÁ INFORMAÇÕES ESSENCIAIS PARA SE FAZEREM OS CUIDADOS NECESSÁRIOS ATÉ AO ÚLTIMO ADEUS

uma verdadeira inovação no campo da ciência no Canadá. Um grupo de investigadores desenvolveu a plataforma online ‘RESPECT’, uma nova calculadora que consegue fazer previsões sobre a esperança de vida dos idosos no Canadá, num período de seis meses. A ‘Risk Evaluation for Support: Predictions for Elder-Life in the Community Tool’, pode prever a morte em seis meses e foi desenvolvida usando dados de perto de meio milhão de adultos residentes na comunidade com pelo menos 50 anos e que usaram o atendimento médico domiciliar entre 2007 e 2013. A chegada da pandemia veio destacar a falta de apoios domiciliares numa fase final da vida do último grupo etário. Assim, a nova ferramenta não só fornece uma estimativa como também dá informações essenciais para se fazerem os cuidados necessários até ao último adeus. Além dos profissionais de cuidados paliativos, os inves-

Calculadora pode ser usada por médicos e equipas de assistência domiciliar

tigadores e criadores da nova ferramenta dizem que a calculadora pode ser usada por médicos e equipas de assistência domiciliar. A ‘RESPECT’ já foi inclusive testada em ambientes comunitários na região de Ontário. O sucesso da plataforma veio dos resultados positivos que conseguiram identificar mais

de 120 mil mortes dentro dos seis meses de avaliação, com um intervalo de confiança de 95% e com um aumento superior a 98% nos grupos de alto risco. A idade média do número total de entrevistados era a rondar os 79 anos e 65% dos observados identificaram-se como mulheres. Embora a maioria dos cana-

dianos morra de causas previsíveis e tenha necessidades de saúde que podem ser atendidas em casa, apenas 20% dos residentes recebem uma visita médica no último ano de vida. No entanto, alguns especialistas consideram que pode haver muitos dilemas éticos a serem considerados quando se divulga o tempo de vida de uma

Por outro lado, Gisele Levesque, a primeira pessoa no Canadá a receber a vacina contra a Covid-19, morreu aos 89 anos de causas naturais. De acordo com as autoridades da província do Quebec, onde residia a idosa, o falecimento não está relacionado com a vacina nem com o vírus. A idosa recebeu a primeira dose da vacina contra o novo coronavírus a 14 de dezembro de 2020. l PUB

DUAS PROPRIEDADES PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ!

100 John St | Brampton

61 Cameron Ave | Toronto

DO A UG AL

Habitação na baixa no Prédio de Apartamentos Park place! Topos de granito

na cozinha, eletrodomésticos em aço inoxidável, conceito aberto. Excelente prédio, perto de todas as comodidades. Layout de conceito aberto espaçoso com uma den grande e tectos de 9 pés. MLS#: W5177331

No coração de North York. Recentemente renovado e parcialmente mobilado Raised Bungalow, num excelente bairro familiar. Apenas a um bloco a oeste da Yonge St. e a distância a pé da estação de metro de Yonge/Sheppard. Distância a pé de várias escolas, centros comerciais e lojas, restaurantes e cafés, parques, caminhos e outros MLS#: C5155810

ESTÁ A SOLUÇÕES! PAGAR EXISTEM programa de RENDA? LEASE-TO-OWN!

Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? Telefone já para saber sobre o

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

EXTREMO CALOR

ECONOMIA CANADIANA

PIB cai 0,3% no primeiro declínio desde abril de 2020

230 mortes súbitas em B.C. associadas a calor extremo

Dados são da casa nacional de estatísticas, Statistics Canada

mês de abril do presente ano marcou uma descida no produto interno bruto da economia canadiana. O primeiro declínio registado desde abril de 2020, durante a primeira onda da pandemia. De acordo com os dados da agência de estatísticas Statistics

Canada, o produto interno bruto real caiu 0,3% em abril. O resultado é comparado à estimativa inicial de uma queda de 0,8%esperada para esse mesmo mês. O Statistics Canada diz que a estimativa preliminar da agência para o mês de maio mostra uma igual queda de 0,3%. l

vaga de calor que atingiu temperaturas recorde na província de British Columbia está relacionada com mais de 200 mortes súbitas na região. Os dados são do British Columbia Coroners Service e dizem que o calor extremo deve ter contribuído para as mortes relatadas. O serviço legista normalmente recebe à volta de 130 relatórios de óbitos num período de quatro dias. Mas, entre a passada sexta e segunda-feira, foram contabilizadas pelo menos 233 mortes. E, para piorar, a diretora-legista da província de British Columbia, Lisa Lapointe, disse que “esse número vai aumentando à medida que os dados continuam a ser atualizados”. Uma situação que a diretora-legista diz ser sem precedentes. Em comunicado, os médicos-legistas da região têm estado a recolher informações para determinar a causa e a forma das mortes, e se o calor desem-

Diretora-legista da província disse que este é um evento sem precedentes

penhou algum papel fatal. Até ao último dia de junho, os polícias responderam a mais de 65 mortes súbitas desde o início da onda de calor na sexta-feira, de acordo com a

polícia de Vancouver. Mais revelaram que as mortes relacionadas com o calor esgotaram os recursos de linha da frente e atrasaram drasticamente os tempos de resposta. l PUB

Mais e melhor televisão para si! Magazine sociocultural sobre a cidade de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas Com repetição às quintas, após o JNC

AOS DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00 NA

Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

Diariamente e para todo o Canadá, 24 horas com todas as notícias de interesse da Comunidade de Língua Portuguesa, incluíndo produção local

UMA NOVA JANELA PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA!

Todas as terças e sextas A partir das 21 horas Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

OS MELHORES TALENTOS ESTÃO NA CMCTV! Aos domingos, ´CMCTV Talent with John Santos´ no CMCTV em Destaque, na City TV, com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JUSTIN TRUDEAU

MORTE POLÍCIA

Primeiro-ministro recebe segunda dose da vacina contra a covid-19

Agente de Toronto foi fatalmente atingido

ustin Trudeau já recebeu a segunda dose da vacina contra a Covid-19. O primeiro-ministro canadiano foi imunizado com uma vacina de composição de mRNA, a da Moderna, depois de ter levado a injeção da vacina da Oxford-AstraZeneca como primeira dose. Sendo assim, o líder do Canadá junta-se ao grupo de canadianos com uma vacinação completa e com duas doses de composições diferentes. O primeiro-ministro recebeu a segunda injeção na sexta-feira, dia 2. Já a mulher, Sophie Trudeau, está programada para receber a segunda dose na próxima quinta-feira, dia 8. O casal recebeu as primeiras tomas no final de abril e também Sophie foi vacinada com a vacina Justin Trudeau conclui assim a vacinação contra o novo coronavírus inglesa. Trudeau disse que as vacinas te na vacinação na mensagem frente ao prédio do Supremo são um caminho para dar fim à do Dia do Canadá. Tribunal do Canadá que quespandemia e elogiou os canadiaNo entanto, decorreu recen- tionava a pandemia, o uso de Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 26/10/16 12:44 nos por participarem ativamen- temente uma1 manifestação em máscaras e as vacinas. l

morte de um agente da polícia de Toronto está a chocar as autoridades da 52 Divison. Na madrugada de sexta-feira, o agente Jeffrey Northrup estava a responder a uma ocorrência perto do City Hall quando foi intencionalmente atingido por um veículo. O agente não sobreviveu ao ataque. “É com profunda tristeza que confirmo a morte do agente Jeffrey Northrup da 52 Divison ”, disse o comandante da polícia, James Ramer, numa atualização na manhã de sexta-feira. Jeffrey Northrup, um veterano com 31 anos ao serviço da força policial, estava à paisana quando ele e outra agente atenderam a uma ocorrência num parque de estacionamento subterrâneo perto das ruas Queen e Bay, pouco depois da meia-noite. Northtup foi atingido e rapidamente levado para o hospital, mas não resistiu aos ferimentos. A colega do agente também

Jeffrey Northrup não resistiu

foi hospitalizada, mas já se encontra fora de perigo. O comandante da 52 Division confirmou que o ataque foi “deliberado e intencional”. Segundo a polícia de Toronto, um suspeito está sob a custódia do departamento policial da cidade e a Unidade de Homicídios foi chamada para investigar o caso. O presidente da Câmara Municipal de Toronto, John Tory, emocionado, estendeu condolências à família de Northrup. Já o premier de Ontário, Doug Ford, disse que a morte do agente é uma “perda devastadora”. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LISTA DE VOOS

UE põe Canadá na lista de voos seguros para a Europa

FUTEBOL

Major League Soccer: DC United 7-1 Toronto FC

Chris Armas foi demitido do cargo de treinador do Toronto FC

s vários estados-membros da União Europeia concordaram em adicionar o Canadá, e mais outros 10 países, à lista segura de voos para a Europa. Isso significa que países como o da América do Norte podem fazer viagens não-essenciais para os países pertencentes à UE. O comunicado foi lançado na quarta-feira pelos diplomatas da União Europeia. No entanto, o Reino Unido, ex-membro do grupo com 27 estados-membros, não faz parte da lista por conta da variante do coronavírus altamente infecciosa, Delta, que já causou um aumento acentuado nos casos de Covid-19. Sendo assim, ao Canadá, juntam-se 10 países à lista. São eles a Arménia, o Azerbaijão, a Bósnia e Herzegovina, Brunei, a Jordânia, o Kosovo, a Moldávia, Montenegro, o Catar e a Arábia Saudita. Aos países da União Euro-

Canadianos poderão assim fazer viagens não-essenciais para a Europa

peia é recomendado um levantamento gradual das restrições de viagens para os atuais 14 países autorizados na lista. Além dos referidos, a Austrália, Israel

e o Japão estão na lista segura. Cada país da UE pode ainda optar por exigir um teste negativo à Covid-19 ou um período de quarentena. l

m Washington D.C., já se festejava aos 2 minutos de jogo, quando Kevin Paredes inaugurou o ativo no Audi Field, casa do DC United. Nem 10 minutos passaram e Nigel Robertha já aumentava a vantagem dos norte-americanos. No jogo dos azares, Ralph Priso levou a melhor e introduziu a bola na própria baliza e o Toronto FC ainda reduziu a 6 minutos do intervalo por Ayo Akinola. O resultado de 3-1 obrigava a uma mudança obrigatória de Chris Armas na segunda parte,

até que ao minuto 71, Paul Arriola fez o 4-1 a favor dos homens da casa. Eric Zavaleta foi tomar banho mais cedo, depois do segundo amarelo visto aos 78 minutos. Bem expulso, por sinal. Com menos um, o Toronto FC sofreu novo tento dos homens da casa. Ola Kamara fez o 5-1. Yamil Asad ainda o 6-1 e Yow confirmou a humilhação dos canadianos que ocupam o último lugar na conferência leste. A vida está difícil para os reds que agora ficaram sem o timoneiro. Chris Armas foi despedido. l

PUB

located in North York. We currently are hiring for:

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho. Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PLANO DE RECUPERAÇÃO

Ontário está na Fase 2 do plano de reabertura Segunda fase do roteiro concentra-se na retoma de mais atividades ao ar livre e de serviços internos limitados com um pequeno número de pessoas

Melhorias contínuas nos indicadores-chave permitiram ao Governo de Ford facilitar medidas de saúde pública NUNO ADÃES

om os cuidados de saúde a melhorarem, a taxa de vacinação em toda a província ultrapassou as metas delineadas no plano para a reabertura. O Governo de Ontário colocou a província na Fase 2 do seu plano de reabertura na passada quarta-feira, 30 de junho. “Devido ao trabalho incansável dos nossos heróis da área de saúde e ao sucesso recorde do nosso lançamento de vacina, pudemos avançar para a Fase 2 antes do previsto”, disse o premier Doug Ford. “Estamos a proceder com segurança com a reabertura e continuaremos a trabalhar 24 horas por dia até que o trabalho

seja concluído”, finalizou. Para entrar na Fase 2, Ontário precisava de ter vacinado 70% dos adultos com uma dose e 20% com duas doses por, pelo menos, duas semanas, garantindo um alto nível de proteção contra a Covid-19. Graças aos esforços dos parceiros de saúde de Ontário, a 23 de junho de 2021, mais de 76% da população de Ontário com 18 anos ou mais receberam uma dose da vacina contra a Covid-19 e mais de 29% receberam a segunda dose. Depois de entrar na Fase 1, entre 11 a 17 de junho de 2021, a taxa de casos provinciais diminuiu 24,6%. A 22 de junho, o número de pacientes com Covid-19 nas unidades referidas anteriormente era de 305, incluindo 10 pacientes de

Manitoba, em comparação a 450 de há 3 semanas.

“Devido ao trabalho incansável dos nossos heróis da área de saúde e ao sucesso recorde do nosso lançamento de vacina, pudemos avançar para a Fase 2 antes do previsto” Doug Ford Premier de Ontário

A segunda fase do roteiro concentra-se na retoma de mais atividades ao ar livre e de serviços internos limitados com um pequeno número de pessoas onde são usadas coberturas faciais, com outras restri-

ções em vigor. Isso inclui, mas não está limitado a: encontros sociais ao ar livre e eventos públicos organizados com até 25 pessoas; encontros sociais internos e eventos públicos organizados com até 5 pessoas; venda a retalho permitido com 50% da capacidade; serviços de cuidados pessoais em que coberturas faciais devem ser usadas o tempo todo e com capacidade de 25%, entre muitas outras restrições; refeições ao ar livre com até 6 pessoas por mesa, com exceções para famílias maiores e outras restrições; serviços religiosos internos, rituais ou cerimónias, incluindo serviços de casamento e serviços funerários permitidos em até 25% da capacidade; aulas de ginástica ao ar livre limitadas ao

número de pessoas que consigam manter 3 metros de distância física; desportos ao ar livre sem contato ou modificados para evitar contato, sem limite especificado do número de pessoas ou equipas participantes, com restrições; acampamentos noturnos para crianças seguindo as diretrizes de segurança produzidas pelo gabinete do diretor-geral da Saúde; instalações desportivas ao ar livre com 25% de lotação; concertos ao ar livre, teatros e cinemas, com espectadores permitidos a 25% da capacidade; corridas de cavalos ao ar livre e rodovias, com espectadores permitidos com 25% da capacidade; feiras ao ar livre, exposições rurais, festivais, permitidos com capacidade de 25%. l PUB

HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

LINDO BUNGALOW

Com 4 quartos de cama, cave acabada, garagem para 2 carros e terreno de 121 por 125 pés.

Décio J. Gonçalves

A 2 minutos da praia e a 10 minutos do Madeira Park,

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA

em Georgina

DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CRIMINALIDADE

182 túmulos descobertos dão origem a igrejas vandalizadas A deteção de restos mortais em sepulturas não identificadas no local de uma antiga escola residencial em B.C. não foi uma descoberta inesperada, de acordo com um líder comunitário. Os manifestantes começaram a incendiar os locais de culto NUNO ADÃES

a passada quarta-feira, dia 30 de junho, foi confirmado que um radar de penetração no solo encontrou 182 túmulos não marcados num cemitério no local da antiga Escola Residencial Kootenay, nos arredores de Cranbrook, em British Columbia. Os restos mortais foram encontrados durante a realização de trabalhos de reparação na área, para substituir a cerca do cemitério no ano passado. A tecnologia de radar foi introduzida pela comunidade, numa tentativa de identificar os enterrados no cemitério e remarcar os túmulos. As sepulturas não marcadas foram relatadas, pela primeira vez, pela Lower Kootenay Band, uma organização sem fins lucrativos, que garantiu que alguns dos restos mortais foram enterrados em sepulturas rasas de apenas três a quatro pés de profundidade. O cemitério fica a cerca de 150 metros da antiga escola residencial, que funcionou entre 1912 e 1970. Agora é um luxuoso resort de golfe. Na época, era obrigatório por lei que todas as crianças indígenas residentes na área com idades entre os sete e quinze anos frequentassem a escola.

Sepulturas não marcadas foram relatadas, pela primeira vez, pela Lower Kootenay Band, organização sem fins lucrativos

De acordo com a Lower Kootenay Band, muitas das crianças “receberam tratamento cruel e

RESTOS MORTAIS FORAM ENCONTRADOS DURANTE A REALIZAÇÃO DE TRABALHOS DE REPARAÇÃO NA ÁREA, PARA SUBSTITUIR A CERCA DO CEMITÉRIO NO ANO PASSADO

às vezes fatal”. Centenas de túmulos não marcados foram encontrados perto de escolas residenciais em todo o país recentemente, incluindo em Kamloops, B.C., e a Cowessess First Nation, em Saskatchewan. O cemitério perto de Cranbrook remonta originalmente aos missionários cristãos que se estabeleceram na área no início

de 1800, antes da construção da escola. Uma igreja e um hospital também foram construídos na área. Eventualmente, tornou-se um cemitério para a comunidade, que permanece até hoje. O cemitério foi declarado área protegida, durante o desenvolvimento do resort e a comunidade atua como zeladora do local. Um líder comunitário

diz que a descoberta não é exatamente a mesma que outras já reveladas no Canadá. Por causa de todo esta problemática, várias igrejas católicas foram recentemente vandalizadas ou danificadas depois da descoberta de túmulos não identificados em antigos locais de escolas residenciais em B.C. e Saskatchewan. O chefe nacional da Assembleia das Primeiras Nações diz que compreende a raiva, a frustração e a dor provocadas pela descoberta de sepulturas não marcadas em antigas escolas residenciais, mas “canalizar essa angústia para queimar igrejas não trará justiça”. “Incendiar coisas não é nosso estilo”, disse Perry Bellegarde na passada quarta-feira. O primeiro-ministro Justin Trudeau juntou-se ao chefe nacional e outros líderes indígenas para fazer eco ao apelo pelo fim dos incêndios que têm atingido as igrejas. “Este não é o caminho a percorrer. A destruição de locais de culto é inaceitável e deve parar”, exigiu Trudeau. “Devemos trabalhar juntos para corrigir os erros do passado.” Uma igreja católica histórica em Alberta foi destruída por um incêndio e uma igreja católica numa First Nation, em Nova Scotia, foi danificada pelas chamas. l PUB

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MÊS DA HERANÇA CULTURAL PORTUGUESA

Costa e Trudeau reunidos no Mês da Herança Cultural Portuguesa António Costa e Justin Trudeau, primeiro-ministro de Portugal e primeiro-ministro do Canadá, respetivamente, celebraram a data virtualmente NUNO ADÃES

“

Olá, feliz mês da cultura portuguesa” começou por abrir o livro em bom português, Justin Trudeau. Obviamente que o primeiro-ministro do Canadá prosseguiu a conversa com António Costa, tanto em inglês como em francês. Na verdade, já haviam estado juntos, há cerca de duas semanas, em Bruxelas para uma cimeira com a União Europeia. Agora, virtualmente destacaram o papel da comunidade portuguesa no Canadá e de Portugal no mundo. “É ótimo estar aqui para marcar o mês da herança portuguesa com um convidado muito especial de Portugal, o meu amigo, António Costa”, disse Justin Trudeau. O Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, destacou

Evento realizou-se no dia 1 e foi transmitido nas redes sociais

“o momento importante para a cultura portuguesa” “O Justin Trudeau é um grande amigo da nossa comunidade” O primeiro-ministro de Portugal destacou o papel dos luso-canadianos nesta celebração virtual do Mês da Herança Cultural Portuguesa no Canadá, organizado pelo Grupo Parlamentar de Amizade Canadá-Portugal do Parlamento

canadiano. Ambos os chefes de Governo, na conversa que mantiveram, celebraram a contribuição da comunidade portuguesa para a construção de um Canadá próspero e diverso. Posteriormente foi a vez dos deputados federais Julie Dzerowicz e Peter Fonseca questionarem os dois líderes. Na conversa foi possível saber que Justin Trudeau apoia a seleção

de Portugal tanto em Europeus como em Mundiais de futebol. “Quando chega um Europeu ou um Mundial vou sempre celebrar com a comunidade portuguesa, porque são verdadeiramente apaixonados pela sua seleção nacional de futebol”, revelou o primeiro-ministro do Canadá, ao mesmo tempo que salientava as contribuições dos luso-canadianos no país que lidera. António Costa falou da importância que Portugal teve no mundo ocidental, como no oriente, antes de destacar “a contribuição da comunidade portuguesa para a construção de um Canadá próspero e diverso”. “Os portugueses estão muito bem integrados e continuarão a desempenhar um papel relevante na vida política, social, cultural e económica do Canadá”, disse António Costa, acres-

centando que os quase meio milhão de portugueses e lusodescendentes no Canadá unem os dois países. Justin Trudeau lembrou o acordo celebrado entre os dois países, em 2018, em que “muitos jovens canadianos foram para Portugal com o objetivo de ter uma experiência de trabalho e jovens portugueses viajaram para o Canadá para o mesmo efeito”. Além desta relação humana, ao nível político, Portugal e o Canadá são aliados na NATO, tornaram-se parceiros económicos mais próximos com o Acordo Comercial União Europeia-Canadá e partilham posições idênticas sobre a importância de construir sociedades tolerantes e inclusivas, referiu ainda o Primeiro-Ministro português. As questões ambientais foram abordadas na mesa virtual. No final, já no Twitter, António Costa escreveu, “tive a honra de participar com Justin Trudeau nas celebrações virtuais do Mês do Património Português no Canadá, organizado pelo Grupo Parlamentar de Amizade Canadá- Portugal do Parlamento Canadiano”. O evento realizou-se no dia 1 e foi transmitido nas redes sociais. l PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E EXCAVAÇÕES

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

CONTACTAR DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

A tala oclusal, correção da mordida, cirurgias e cuidados Quais as opções de tratamento para a mandíbula? danificada que é necessária uma cirurgia para corrigi-la.

Ortodontia

seu médico pode recomendar que use uma tala - um aparelho de plástico transparente que se encaixa nos dentes superiores ou inferiores - para estabelecer harmonia entre os músculos e as articulações. Existem três tipos de talas que funcionam de várias maneiras, mas alcançam muitos dos mesmos objetivos. As talas podem reduzir o bruxismo ao manter os dentes separados, ajudar a relaxar os músculos e ainda a reduzir a dor. Elas também podem alterar a postura da mandíbula o suficiente para estabilizar alguns problemas de mordida e reduzir a pressão nas articulações. Pode não ser fácil a acostumar-se a usar e a cuidar da sua tala, mas é um tratamento importante que pode durar três meses ou mais.

A Ortodontia é um tipo de trabalho odontológico que move e reposiciona grupos de dentes para criar uma mordida estável. Usado de 12 meses a três anos, o aparelho ortodôntico é o tipo mais comum de ortodontia. Em casos raros, os pacientes precisam de um procedimento que realinha a mandíbula (cirurgia) junto com o seu trabalho ortodôntico. Depois que os seus dentes estão realinhados, a sua mordida deve-se tornar mais confortável.

AS TALAS PODEM REDUZIR O BRUXISMO AO MANTER OS DENTES SEPARADOS, AJUDAR A RELAXAR OS MÚSCULOS E AINDA A REDUZIR A DOR

Como funciona uma tala?

Acostume-se com a tala Uma tala pode significar a diferença entre o seu distúrbio de MT melhorar ou piorar, mas nem sempre é tão fácil acostumar-se a usar uma. Pode- se preocupar com a sua aparência e som quando estiver a usar uma tala ou sentir que não será capaz de comer com a boca. Felizmente, existem algumas coisas que pode fazer para tornar mais fácil falar e comer com a sua tala.

Trabalho restaurador

É um tratamento importante que pode durar três meses ou mais

Usando e cuidar da sua tala Depois do seu médico tirar impressões dos seus dentes, regressará em uma ou duas semanas para colocar a tala. Terá a sua tala ajustada conforme a sua postura da mandíbula muda. No início, pode usar a tala 24 horas por dia, depois apenas à noite, dependendo do seu problema específico. Uma vez que o distúrbio de MT de cada pessoa é diferente, o seu médico lhe dará instruções exatas sobre quando usar a tala. Limpe a sua tala ao escovar os dentes. Se a sua tala rachar, conserte imediatamente, para que os dentes expostos não se movam. Opções de tratamento: correção de mordida

restaurar a articulação da mandíbula e eliminar a dor e outros sintomas dos distúrbios da MT. Com outro tratamento disponível, a cirurgia raramente é necessária, especialmente se um problema for diagnosticado e tratado precocemente. Em alguns casos, entretanto, a articulação fica tão gravemente danificada que é necessária uma cirurgia para corrigi-la. Artroscopia

CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

O seu médico faz uma tala para ajudar a diagnosticar e a melhorar os seus problemas nas articulações. Existem diferentes tipos de talas para diferentes fins. Uma tala ou protetor noturno usado principalmente à noite ajuda a parar de cerrar ou ranger os dentes e reduz a tensão muscular. Um aparelho de posicionamento anterior move a mandíbula ligeiramente para a frente, aliviando a pressão em partes da mandíbula. Pode ser usado 24 horas por dia para ajudar a cicatrizar a mandíbula. Um aparelho de estabilização ortopédica - usado 24 horas ou apenas à noite - relaxa os músculos e permite que a articulação se mova para a posição adequada.

Se o seu distúrbio da MT causou problemas na maneira como os dentes se encaixam, pode precisar de tratamento para corrigir a mordida, embora isso raramente seja necessário. Muitas vezes, apenas uma tala é tudo o que é necessário. No entanto, pode precisar de outro tratamento, como ortodontia ou trabalho restaurador, para corrigir problemas de mordida mais sérios resultantes de distúrbios da MT. A cirurgia pode ajudar a restaurar a articulação da mandíbula e eliminar a dor e outros sintomas dos distúrbios da MT. Com outro tratamento disponível, a cirurgia raramente é necessária, especialmente se um problema for diagnosticado e tratado precocemente. Em alguns casos, no entanto, a articulação fica tão gravemente

O trabalho dentário restaurador muda a forma ou o tamanho dos dentes individuais para criar uma mordida estável. Se estiver a faltar um dente, uma ponte pode ser construída para substituí-lo. Se um dente for muito grande, ele pode ser ‘’raspado’’ para fazer os seus dentes baterem mais uniformemente (ajuste oclusal). Se um dente for muito pequeno, uma coroa pode ser adicionada para que os dentes fiquem mais unidos. Depois que a sua mordida for restaurada ao alinhamento adequado, ela deve ser mais confortável. Após a correção da sua mordida Pode precisar de outro tratamento, como autocuidado, fisioterapia ou uma tala, para ajudá-lo a evitar surtos futuros de dor na MT ou lesões futuras nas articulações ou dentes da MT. Opções de tratamento: cirurgia A cirurgia pode ajudar a

Esses procedimentos são usados para dores articulares localizadas que não respondem a outro tratamento. O seu médico insere um pequeno instrumento (artroscópio) através de uma pequena incisão ou usa pequenas agulhas para limpar a articulação e inserir um agente anti-inflamatório. Reparo de tecido mole Pessoas com danos graves aos tecidos moles podem precisar desse procedimento para tensionar o tecido conjuntivo e os ligamentos distendidos. Ele também coloca o disco de volta na posição, libertando mandíbulas “travadas”. Reestruturação Conjunta Esta cirurgia é usada principalmente para pacientes com artrite e articulações em forte deterioração, como discos rompidos ou com orifícios. Em alguns casos, parte ou toda a junta pode ser substituída por uma junta artificial. Cuidados de Acompanhamento O seu médico lhe dirá como cuidar da incisão e quando terá os pontos removidos. O seu médico pode prescrever medicamentos para reduzir a dor ou inchaço que pode sentir. Descansar a mandíbula ajudará a curar mais rapidamente. Depois da cirurgia Pode precisar de outro tratamento, como autocuidado, fisioterapia, tala ou correção de mordida para estimular a cicatrização da mandíbula, restaurar a função das articulações ou dos dentes ou ajudá-lo a evitar dores na MT e outros problemas no futuro. Alívio da dor na MT De morder e falar a mastigar e bocejar, as suas articulações MT sempre entram em ação. Portanto, quando algo dá errado com as articulações da mandíbula, isso pode causar muito desconforto. Mas, com o diagnóstico e o tratamento corretos, a maioria das pessoas encontra alívio para a dor e outros sintomas de um distúrbio da MT. l

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AÇORES

Festas da Praia 2021 canceladas Festividades Concelhias a decorrer sob o formato de animação cultural, musical e desportiva Carlos Armando Costa salienta que esta programação “está sempre sujeita à avaliação da Autoridade de Saúde Regional, embora o cumprimento de todas as regras e normas de segurança esteja assegurado”.

CM PRAIA DA VITÓRIA

Vice-Presidente da Câmara Municipal da Praia da Vitória, Carlos Armando Costa, confirmou, na sexta-feira, 2 de julho, o cancelamento das Festas da Praia 2021, dada a situação pandémica. O autarca anunciou, contudo, a realização de um programa de animação cultural, musical e desportiva entre este mês e o final de agosto, com especial enfoque na semana em que são celebradas as Festas da Praia da Vitória. “A atual situação vivida não nos permite realizar as Festas da Praia no modelo habitual, e, portanto, iremos promover uma programação semelhante, com início a meados de julho até ao final de agosto. Naturalmente, iremos dar um maior enfoque nos fins-de-semana e na semana em que ocorriam as Festas da Praia, mas durante todo este período haverá animação de

Carlos Armando Costa confirmou o cancelamento na sexta-feira, 2 de julho

verão pela cidade”, explicou o autarca praiense. Carlos Armando Costa adianta que a programação ainda não está totalmente definida e será posteriormente divulgada, mas revelou que esta incluirá concertos, decoração da cidade (com destaque para os seus espaços emblemáticos), animação de rua, um festival de cantoria, animação infantil,

uma exposição etnográfica, exposições de fotografia do ambiente social dos anos 60 e 70 da Praia da Vitória, animação e desporto nos areais da Praia da Vitória e uma Corrida de Touros de Praça. “Será dada preferência a artistas locais, pois eles também são lesados desta situação epidemiológica”, reiterou o responsável municipal.

“A atual situação vivida não nos permite realizar as Festas da Praia no modelo habitual, e, portanto, iremos promover uma programação semelhante, com início a meados de julho até ao final de agosto” Carlos Armando Costa, Vice-Presidente da Câmara Municipal da Praia da Vitória

Das medidas de segurança previstas, deu o exemplo da montagem de mesas e cadeiras para se assistir às atividades, sempre com o distanciamento regulamentado, “promovendo-se o conforto e a segurança de

todos”. O Auditório do Ramo Grande cuja atividade já retomou e está devidamente adaptado correspondendo à atual situação pandémica, será o espaço alternativo para a realização das atividades no caso de surgirem alterações às regras de prevenção e combate à pandemia da COVID-19, e afim também de se evitar ao máximo o cancelamento dos acontecimentos. Para além desta condicionante, o autarca praiense adiantou que está a ser ultimado “o projeto de toda a animação para se obter então a aprovação para podermos avançar, efetivamente, com a programação”. A nível da gastronomia, e à semelhança do ano passado, não haverá a feira gastronómica, porém a autarquia praiense irá “incentivar os restaurantes locais a terem uma ementa ou menu próprio identificativo com a época das festividades concelhias”, disse o responsável municipal. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

COMUNIDADE PORTUGUESA

Churrasqueira Martins completa 12 anos O dia 1 de julho, Dia do Canadá, foi uma festa a dobrar em Toronto. O restaurante, um dos mais conceituados da comunidade luso-canadiana, completou mais um ano de vida MÁRZIO LORENZO NUNO ADÃES

Com a panela a ferver no fogão e para preparar a variedade de peixe, carnes e frutos do mar, a equipa estava formada: estas habilidosas cozinheiras não paravam um minuto. Carla Carpinteiro, a cozinheira, fazia o prato da casa, “Bacalhau à Martins”. “Não há segredos”, diz. Maria Açoreana, ajudante de Cozinha, diz que basta “desfiar para depois se misturar tudo no tacho”.

A colega de serviço, Maria Lopes, saúda o convívio entre a equipa. “Estamos em família”, realça. Já do lado de fora, os clientes chegavam a toda hora. Havia aqueles que visitavam o restaurante pela primeira vez. Eduardo Cunha estava indeciso entre um peixinho português ou uma garoupa. Outros, cativos, foram até lá comer o seu prato preferido. Cláudia Ferreira, vai atrás do filho. “Bifezinho ou bitoque, embora o meu preferido seja o marisco. Mas vamos para o bitoque por causa do meu filho.” Os que preferiram ‘take-away’ não se importaram de ficar numa fila para ir buscar o seu almoço. Rosa Pimentel, ressalva que “tudo vale a pena, quando a comida é boa”. No dia do aniversário, os clientes eram presenteados com sardinhas na brasa. A Churrasqueira Martins cresceu muito durante estes doze anos. Hoje são mais de 30 empregados que trabalham arduamente para oferecer à comunidade o melhor da comida portuguesa. Estes últimos dois anos foram os mais difíceis para o setor, mas Carlos Martins espera superar tudo isso em breve. Temos de estar preparados para as dificuldades da vida, ainda por cima com o vírus que apareceu. Perdi dois anos de vida, mesmo assim, consegui controlar o negócio, mantive os empregados, mas foi difícil. Passamos todos um mau bocado. Espero que isto melhore e que o futuro seja risonho”, concluiu o proprietário. l

A comemoração dos 12 anos foi em grande estilo. Um bolo dava as boas vindas logo à entrada

Carlos Martins, dono da Churrasqueira Martins

Carlos Martins Dono da Churrasqueira Martins

Os foguetes anunciavam: 1 de julho foi o Dia do Canadá e também, o aniversário da Churrasqueira Martins

“Temos peixes, goraz dos açores, cherne dos açores, boca negra, temos garoupa, temos polvo, que é um dos pratos que mais vendemos. A carne é o melhor que há”

s foguetes anunciavam. Um de julho é o Dia do Canadá e também, o aniversário da Churrasqueira Martins. Carlos Martins, dono do restaurante, ganhou o respeito e carinho de muitos clientes que continuam a frequentar o local para almoçar ou jantar. O proprietário trabalha no ramo desde 1994 e até hoje não parou. Produtos de qualidade servem para dar um sabor especial aos pratos. A maioria da clientela é luso-canadiana, mas claro muitos canadianos vão até lá para provar o melhor da comida portuguesa. “Toda a malta que vem aqui do Canadá vem para o peixe, porque eles não sabem fazer peixe como os portugueses”, começa por dizer Carlos Martins, dono do restaurante. “Temos peixes goraz dos açores, cherne dos açores, boca negra, temos garoupa, temos polvo que é um dos pratos que mais vendemos. A carne é o melhor que há, mas os canadianos vêm para o peixe”. A comemoração dos 12 anos foi em grande estilo. Um bolo dava as boas vindas logo à entrada. E o momento foi registado com uma foto. Cada empregado vestiu a camisa da seleção nacional. Nas costas, o nome do restaurante. Foi verdadeiramente uma festa em família.

O tradicional ‘bitoque’ é um dos pratos da casa

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SONDAGEM

Metas de imigração do Governo dividem canadianos Um terço dos canadianos diz que a meta para 2022 de 400 mil recém-chegados é "quase certa", 39% dizem ser "muito alta", 13% dizem que “não é ambiciosa” NUNO ADÃES

medida que as restrições de viagem no Canadá começam a diminuir, os impactos não serão sentidos apenas pelas pessoas que vivem neste país, mas também por aqueles que esperam viver aqui. Uma desaceleração sem precedentes relacionada à pandemia na imigração no último ano e meio deve aumentar com as notícias recentes que dão conta de que cerca de 23 mil imigrantes aprovados no Canadá poderiam começar imediatamente a sua jornada para o seu novo país. Com resultados de saúde pública, económicos e até mesmo eleitorais pendentes, o Governo Canadiano sinalizou que planeia atrair mais de 400 mil recém-chegados no próximo ano. Os novos dados do Instituto Angus Reid, sem fins lucrativos, em parceria com a Universidade de British Columbia, mostram que os canadianos estão divi-

Canadianos estão divididos por idade, sexo e linhas políticas, sobre o tema

didos por idade, sexo e linhas políticas sobre se esse número representa um alvo apropriado. No geral, um em cada três (34%) afirma que este é o nível certo. Uma pluralidade de eleitores anteriores do NDP (43%) e do Partido Liberal (47%) acre-

EMPREGO

dita que a meta atual de 411 mil novos residentes permanentes é a quantidade certa. Um quarto dos eleitores anteriores do CPC concorda (23%). Por outro lado, uma pluralidade de 39% acha que a meta é muito alta. Essa proporção

aumenta para a maioria em contrasta fortemente com o fato Alberta (50%) e Saskatchewan de que a maior fonte de imigra(54%) e é a opinião de quase ção do Canadá atualmente é a dois terços (64%) dos eleitores Índia. conservadores anteriores. O Angus Reid Institute (ARI) Um em cada oito (13%) foi fundado em outubro de canadianos diz que a meta de 2014 pelo pesquisador e soció411 mil não é ambiciosa o sufi- logo Angus Reid. No site da ciente, aumentando para um organização, a ARI garante ser em cinco entre os ex-eleitores “uma fundação de pesquisa de opinião pública nacional, sem liberais e novos democratas. Quanto às regiões do globo fins lucrativos e não partidária, que o Canadá deve priorizar criada para promover a edupara novos cação, encoresidentes COM RESULTADOS DE SAÚDE mendando, permanentes, conduzindo e PÚBLICA, ECONÓMICOS E três em cada divulgando ao cinco cana- ATÉ MESMO ELEITORAIS público dados estatísticos dianos dizem PENDENTES, O GOVERNO acessíveis e que isso não CANADIANO SINALIZOU QUE imparciais, importa para pesquisas e eles e que PLANEIA ATRAIR MAIS DE análises polínenhuma 400 MIL RECÉM-CHEGADOS região deve NO PRÓXIMO ANO ticas sobre ter prioridade economia, sobre a outra. ciência polítiUm quarto (26%) prefere a ca, filantropia, público, admiEuropa, enquanto um em cada nistração, assuntos domésticinco (20%) diz os Estados cos e internacionais e outras Unidos e o México. A imigração questões socioeconómicas de do Sul da Ásia é escolhida por importância para o Canadá e apenas 4%, uma descoberta que para o mundo”. l

e Comércio Internacional, Mary Ng, anunciaram que o novo Programa de Contratação de Recuperação do Canadá já se encontra disponível. “Trabalhadores e empresas canadianas mostraram uma resistência incrível durante a pandemia. O Nosso plano de estender os programas de apoio O Governo do Canadá lança calculadora online para ajudar as empresas a se inscreverem no às empresas e introduzir o novo Programa de Contratação de novo Programa Recuperação do Canadá vem ajudá-las a apoiar os seus traNUNO ADÃES de Recuperação do Canadá se balhadores, durante os períodos contratarem mais trabalhadores finais da pandemia e a contratar ou aumentarem os seus salários. novos trabalhadores”, salientou Governo do Canadá conPara os quatro períodos de Chrystia Freeland. O programa em causa fortinua empenhado em sinistros sobrepostos, os empreapoiar as empresas canagadores elegíveis podem inscre- neceria um subsídio de até dianas durante a fase pandémiver-se para qualquer um dos 50% do salário ou salários eleca. Com o anunciado Programa subsídios, com base no sub- gíveis. Estaria disponível para de Contratação de Recuperação sídio que fornece o valor mais empregadores qualificados que do Canadá, as empresas afetadas alto de apoio. Um empregador experimentaram quedas de receita quapoderão contratar os trabaelegível deve lificadas para lhadores de que precisam para Diane Lebouthillier, ministra da Receita Nacional reivindicar o CALCULADORA INTEGRA O que pudesse recuperarem e crescerem à maior entre o sem contramedida que as economias locais no Programa de Contratação de Canadá são ambos baseados Programa de NOVO PROGRAMA COM O tar mais trareabrem. O referido programa Recuperação do Canadá. Esta em períodos de reclamação de Contratação SUBSÍDIO DE SALÁRIO DE balhadores, apoia a folha de pagamento à calculadora integra o novo Pro- quatro semanas. De 6 de junho de Recupera- EMERGÊNCIA DO CANADÁ aumentar medida que os negócios cres- grama com o Subsídio de Salário de 2021 a 25 de setembro de 2021 ção do Canadá as horas dos cem, seja como resultado da de Emergência do Canadá, mos- (períodos de reivindicação 17 a e o Programa contratação de pessoal, aumen- trando automaticamente aos 20), os subsídios se sobrepõem com o Subsídio de Salário de mesmos ou aumentar os saláto de turnos, seja também com o candidatos qual o subsídio que de modo que, conforme as taxas Emergência do Canadá para um rios. Através do Subsídio de aumento da remuneração geral. lhes dará mais apoio, com base do Programa com o Subsídio de determinado período de reivin- Salário de Emergência do Canadá e do Subsídio de Aluguer Diane Lebouthillier, ministra nas informações que inserirem. Salário de Emergência do Cana- dicação, mas não ambos. da Receita Nacional, lançou uma A ministra federal das Finan- de Emergência do Canadá, as O Programa de Contratação dá diminuem gradualmente, os calculadora online para ajudar de Recuperação do Canadá e empregadores elegíveis ainda ças, Chrystia Freeland, e a empresas poderiam aceder ao os empregadores qualificados a o Programa com o Subsídio poderiam receber apoio através ministra das Pequenas Empre- programa através da Agência de prepararem as suas inscrições de Salário de Emergência do do Programa de Contratação sas, Promoção das Exportações Receitas do Canadá. l

Programa de Contratação de Recuperação do Canadá garante apoio às empresas

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SUSTENTABILIDADE

Vendas de veículos de passageiros obrigados a terem zero emissões até 2035 O Governo do Canadá exige que 100% das vendas de carros e camiões façam parte do combate às alterações climáticas NUNO ADÃES

“Através de medidas destinadas a acelerar a transição para vendas de veículos com emissão zero, continuaremos a construir uma economia mais limpa e resiliente, ao mesmo tempo que criaremos bons empregos e oportunidades para todos os canadianos” Omar Alghabra Ministro dos Transportes do Canadá

Para garantir que o país atinja a meta, e para fornecer certeza sobre o caminho para lá chegar, o Governo do Canadá pretende uma combinação de

ara construir uma economia mais limpa e próspera que combata as mudanças climáticas e crie bons empregos, o Governo do Canadá está a tomar medidas para reduzir a poluição de todos os setores da economia - incluindo o setor de transportes, que responde por um quarto das emissões dos gases com efeito de estufa. O ministro dos Transportes, Omar Alghabra, o ministro do Meio Ambiente e Alterações Climáticas, Jonathan Wilkinson, e o ministro do Património do Canadá, Steven Guilbeault, anunciaram que o Governo federal está a estabelecer uma meta obrigatória para todas as vendas de novos carros leves e camiões de passageiros que terão emissões zero até 2035, acelerando, dessa forma, o objetivo anterior do Canadá de 100% de vendas até 2040.

Omar Alghabra, ministro dos Transportes do Canadá, revela que “somente políticas climáticas ousadas levam a resultados ousados”

investimentos e regulamentações para ajudar à transição. Também trabalhará com parceiros para desenvolver metas provisórias para 2025 e 2030 e medidas obrigatórias adicionais que possam ser necessárias, além dos regulamentos de emissões de gases de efeito estufa de veículos leves do Canadá. Numa nota enviada às redações, o Governo pretende “colocar o país num caminho claro em direção à nova meta de vendas de veículos com emissão zero de 100% no Canadá e uma economia próspera de emissão líquida zero até 2050”.

“Trabalharemos com os Estados Unidos para harmonizar os regulamentos de gases com efeito de estufa com base no desempenho e nos padrões”, começa por salientar Jonathan Wilkinson. “Estamos a investir em descontos para consumidores, estações de recarga, incentivos fiscais para empresas e custos de transição da indústria para tornar a mudança para veículos com emissão zero o mais perfeita possível para motoristas, trabalhadores e empresários”, reforça o ministro do Meio Ambiente e Mudanças Climáticas.

O Governo do Canadá também continua comprometido em se alinhar às regulamentações de emissão de gases com efeito de estufa para veículos leves dos Estados Unidos. “Apoiar um setor automotivo norte-americano forte e unificado para a transição de veículos com emissão zero contribui para as metas de mudanças climáticas do Canadá e beneficia economicamente os trabalhadores canadianos e americanos”, finaliza a nota. Omar Alghabra revela que “somente políticas climáticas ousadas levam a resultados

ousados”. “Através de medidas destinadas a acelerar a transição para vendas de veículos com emissão zero, continuaremos a construir uma economia mais limpa e resiliente, ao mesmo tempo que criaremos bons empregos e oportunidades para todos os canadianos. Também continuaremos a apoiar o setor automotivo, através do nosso investimento de 8 mil milhões de dólares, tendo em vista acelerar a transição industrial, graças ao Net Zero Accelerator”, concluiu o ministro dos transportes. l PUB

Um programa que traz união, fé e coragem diante dos desafios da vida!

Todos os sábados na Depois do Jornal da Noite Canadá

Aos domingos no programa Apresentado pelo Pastor Rui Nunes, da Igreja Novas de Alegria Se quiser fazer parte dos patrocinadores deste programa contacte ruisearanunes@gmail.com

Das 11h às 12h na

Canal 893

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOCIEDADE

Regresso do programa de proteção solar gratuito Vários parques da cidade de Toronto foram selecionados através das colaborações de instituições de caridade para cancros de pele e da Shoppers Drug Mart os conselhos de Eileen de Villa. As duas instituições de caridade para melanoma e o novo patrocinador Shoppers Drug Mart estão a arcar com todos os custos. As instituições de caridade mantêm os distribuidores em Toronto, enquanto a autarquia municipal fornece suporte administrativo e acesso aos locais.

NUNO ADÃES

Câmara Municipal de Toronto, o David Cornfield Melanoma Fund e a Douglas Wright Foundation estão a colaborar mais uma vez para fornecer protetor solar gratuito através de dispensadores automáticos em parques selecionados e locais, ao longo da orla marítima de Toronto. Os dispensadores estão disponíveis em 75 locais nos parques da cidade ao longo da orla do Parque Marie Curtis e do Parque Bluffers. John Tory mostra-se muito “satisfeito” com a colaboração que “mais uma vez vai levar protetor solar gratuito aos residentes”. “Toronto é um ótimo lugar para viver, trabalhar e se divertir durante os meses de verão e queremos garantir que todos que passam o tempo ao ar livre usem protetor solar para que possam desfrutar com seguran-

Dispensadores estão disponíveis em 75 locais nos parques da cidade

ça de tudo o que a cidade tem para oferecer, incluindo os nossos parques, trilhos e atividades ao ar livre e ainda as piscinas”, finalizou o líder autárquico. O objetivo do programa “Be Sun Safe” da autarquia permite ajudar a prevenir o cancro de pele, fornecendo sombra, protetor solar e aumentando a consciencialização sobre a importância da proteção solar.

Eileen de Villa, diretora-geral da Saúde, lembra que “proteger e promover uma boa saúde é importante durante todo o ano, especialmente durante os meses de verão.” “Aplicar protetor solar regularmente, usar óculos escuros e procurar sombra enquanto passa algum tempo ao ar livre são ótimas maneiras de se proteger do sol neste verão”, são

“Proteger e promover uma boa saúde é importante durante todo o ano, especialmente durante os meses de verão” Eileen de Villa Diretora-geral da Saúde

O programa foi testado nos parques de Toronto em 2017 e foi expandido em 2018 e 2019, protegendo mais de 250 mil cidadãos. O programa de proteção solar foi suspenso em 2020 devido à incerteza nos

AULAS DE CONDUÇÃO

os seus centros Test Drive, e até agora preencheu 35 dessas vagas. Recentemente, anunciou que contrataria 167 examinadores adicionais. O recrutamento está em andamento com o objetivo de ter todos a bordo até setembro.

Alunos frustrados com a demora dos exames de condução

AULAS ESTÃO LOTADAS ATÉ SETEMBRO E MUITOS PROPRIETÁRIOS DE ESCOLAS DE CONDUÇÃO OBSERVAM QUE MUITAS PESSOAS ESTÃO A AGENDAR EXAMES ANTES DE SEQUER PENSAR EM APRENDER

A província de Ontário retomou os exames de condução em junho, mas o agendamento está caótico NUNO ADÃES

s escolas de condução de Ontário retomaram as aulas desde que a província passou para a Fase 2 de abertura. No entanto, o acúmulo de marcações para exames pode levar anos para ser resolvido, de acordo com proprietários de escolas de condução locais. As aulas estão lotadas até setembro e muitos proprietários de escolas de condução observam que muitas pessoas estão a agendar exames antes de sequer pensar em aprender. “Em muitos casos, os alunos vão para o exame de condução antes de terem a hipótese de entrar no veículo connosco aqui”, queixam-se os proprietários. A província de Ontário reto-

Província de Ontário retomou os exames de condução a 14 de junho

mou os exames de condução a 14 de junho, mas o acúmulo de agendamentos é impressionante. O Ministério dos Transportes disse que 421 827 exames de

condução foram cancelados, desde março de 2020, devido a bloqueios relacionados com a pandemia da Covid-19. O ministério revelou ter

primeiros dias da pandemia. Em vez disso, em 2020, as fundações e o Shoppers Drug Mart doaram 100 tendas sombreadas #BeSunSafe para a cidade, tendo em vista o apoio a programas de acampamento de recreação comunitária. Um adicional de 25 tendas sombreadas para fins de recreação comunitária será doado à cidade em 2021. O programa “Be Sun Safe” recebeu o Prémio de Educação Pública da Associação Canadiana de Dermatologia de 2018 e de 2019. O David Cornfield Melanoma Fund é uma instituição de caridade canadiana que salva vidas do melanoma aumentando a consciencialização, promovendo a prevenção e apoiando a pesquisa. A Fundação Douglas Wright dedica-se à luta contra o cancro de pele no Canadá, aumentando igualmente a consciencialização, educando o público sobre a prevenção, promovendo parcerias entre organizações com ideias semelhantes. l

investido 16 milhões de dólares para lidar com o acúmulo. No outono passado, a tutela garantiu a contratação de 84 examinadores temporários para

O ministério garantiu que também vai adicionar seis locais temporários e oferecer exames de condução sete dias por semana, onde a procura for mais alta, ou seja, na área de Toronto. No Dia do Canadá, o Governo de Ontário enviou uma nota às escolas dizendo que todas as aulas educacionais presenciais devem ser ministradas ao ar livre. Pior estão os proprietários de escolas que foram inauguradas no ano passado, bem na fase de pré-pandemia. Embora possam ministrar aulas de código online, durante praticamente todo este tempo, não poderiam oferecer aulas de condução, desde janeiro. Pelo menos, até agora. l

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

CONFERÊNCIA VIRTUAL

1,9 milhões de dólares no Canada Summer Jobs vão apoiar comunidade portuguesa Deputada federal, Julie Dzerowicz, garantiu ao Correio da Manhã Canadá que parte do financiamento servirá para o ensino da língua de Camões e para pequenas empresas portuguesas nização, está aberto a todas as mulheres, independentemente da sua origem. Além do Abrigo Center, a deputada federal, garante que

NUNO ADÃES

ulie Dzerowicz, em conferência de imprensa, anunciou o financiamento de 1,9 milhões de dólares, em Davenport, para o programa Canada Summer Jobs (CSJ). O anúncio inclui empregadores de todos os setores que são beneficiários deste financiamento. A deputada federal, em resposta ao Correio da Manhã Canadá, garantiu que haverá oportunidades específicas para quem fala inglês e português. “Vários deles atendem à comunidade portuguesa e algumas dessas oportunidades também serão facultadas para quem fala português e inglês.” “O Abrigo Center vai ser apoiado e, aliás, cerca de 60 a 70% dos seus parceiros são portugueses ou brasileiros. Eles vão receber alunos de verão e farão de tudo, desde programas para idosos, como lidar com a violência doméstica e abuso sexual”.

“Vários deles atendem à comunidade portuguesa e algumas dessas oportunidades também serão facultadas para quem fala português e inglês” Julie Dzerowicz Deputada federal de Davenport

O Abrigo Centre é uma organização de caridade com vários serviços, cujo objetivo passa por desenvolver a capacidade da comunidade no oeste de Toronto, ajudando indivíduos e famílias a atingirem o seu potencial máximo. O Abrigo

Center abriu as suas portas há 31 anos com a missão de oferecer apoio e assistência às mulheres que falam português e que são vítimas de violência doméstica. O Programa de Violência contra Mulheres e Crianças, que é o principal programa da orga-

o financiamento também visa apoiar “ o ensino da língua portuguesa, com programas para jovens, programas para seniores e também pequenas empresas portuguesas”. Este ano, Davenport garantiu um financiamento de 1,9 milhões de dólares no Canada Summer Jobs. Isso possibilita que muitas das organizações sem fins lucrativos, pequenas empresas e organizações artís-

ticas da comunidade forneçam oportunidades de emprego para os jovens à medida que eles começam e continuam a crescer nas suas carreiras. O financiamento criará 381 empregos com 113 empregadores dos setores público, privado e sem fins lucrativos. É quase o dobro do financiamento que Davenport recebeu no ano passado, de aproximadamente 975 mil dólares e quase dez vezes o valor de 2015 que era de 285 mil, ano em que Julie Dzerowicz assumiu o cargo. “Também existe um grande apoio do Governo federal em dar à nossa juventude neste país, através do Budget para 2021” “O Governo quer ter certeza de que não será afetado por um impacto desproporcional, depois da pandemia que tem devastado o mundo e, por isso, decidimos apostar muito dinheiro para ajudar os alunos deste país a encontrarem empregos, encontrar colocações e continuar a sua educação, por exemplo”. l

VIAGENS VIRTUAIS

Simulador de voo foi destaque no dia do Canadá A empresa de simuladores de voos u-Fly Simulator comemorou o feriado em direto com um evento de simulação de voos numa plataforma online. Entre as 12h00 e as 15h00, muitos canadianos puderam juntar-se virtualmente para ver as manobras interativas numa realidade simulada CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

uais foram os seus planos para o Dia do Canadá? Pensou em pilotar um avião nas alturas? Se sim, então de certeza que foi com a uFly Simulator. A empresa de simulação de voos realizou um evento virtual no feriado de 1 de julho que convidou os canadianos a participarem num levantar de voo simulado. Com truques e uma experiência real do que é realmente pilotar um avião, a uFly Simulator é a empresa certa para se sentir um verdadeiro capitão aéreo! E nada melhor do que poder sentir o gostinho dessa experiência no dia em que se celebra o país. O evento virtual decorreu

Há muito para explorar com a simulação de voo

no feriado, entre o meio-dia e as três da tarde, e contou com internautas de todo o país interessados em aviação e todos aqueles que querem ter essa experiência mais de perto. Em entrevista ao Correio da Manhã Canadá, o CEO e fundador do projeto, Cláudio Teixeira, de origem brasileira, fala-nos

como surgiu a ideia para comemorar o Canada Day neste voo virtual. “Queríamos comemorar o dia do Canadá a voar. E como as pessoas não estão mais a voar, nós tivemos a ideia de mostrar lá de cima a vista das cidades que tanto nos dizem.” O evento virtual foi o pri-

meiro da uFly Simulator que, embora com alguns ensaios para que corresse tudo na perfeição, contou com um pequeno problema técnico ao início. “Foi o nosso primeiro livestream. Nós não tínhamos todo o equipamento a 100%. Usamos telemóveis. A programação foi feita há 3 semanas. Testamos tudo, ensaiamos, tudo funcionou bem, só tivemos um pequeno problema no sistema de áudio.” “Propusemo-nos a fazer 4 voos: 3 no Canadá e 1 nas Caraíbas”, confidenciou. E quando questionado sobre a experiência de utilizar o simulador, o CEO da uFly Simulator garantiu que era muito agradável e realista. Mehrzad Ahari, parceiro de Cláudio na empresa, garantiu que a experiência é a mais apro-

ximada da realidade. “Não existem muitas diferenças entre a simulação e a realidade. Tivemos um grande espetáculo nas redes sociais e voamos sobre as maiores cidades canadianas como Toronto, Montreal e Vancouver”. Com vistas aéreas bastante conhecidas, há muito para explorar com a simulação de voo. Melanie Thomaz teve a oportunidade de ‘pilotar’ a aeronave com a ajuda do capitão Teixeira. Mas engane-se quem pensa que os responsáveis pelos voos simulatórios não são pilotos na vida real. Tanto o fundador da empresa, Cláudio Teixeira, como o parceiro Mehrzad Ahari, são pilotos de aviões. E com o aligeirar das restrições, a uFly Simulator é uma experiência definitivamente a não perder! l

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CRIME

Burlas por telefone assustam canadianos Investigação CMCTV revela que fraudes estão cada vez mais sofisticadas BOSCO DA COSTA NUNO ADÃES

O desconhecimento das leis e do sistema judicial canadiano faz com que muitas pessoas acreditem nas ameaças dos burlões

Liliane Pereira já foi alvo de diversos tipos de tentativas de fraude por telefone. Desde alegações de dívidas com o CRA, encomendas à sua espera no aeroporto a viagens de graça. De todas as interações que teve com golpistas por telefone, a mais tensa foi ao tentar ajudar um amigo que estava a ser vítima de uma fraude pelo telemóvel. Ao confrontar os burlões, escutou diversas agressões verbais dos criminosos, que envolveram ameaças de morte e até mesmo de violência sexual contra familiares. “Ele disse, ‘vou apanhar a sua mãe, a sua irmã e a sua filha

Para não ser a próxima vítima, vale a pena seguir as dicas do Centro Canadiano de Anti-Fraude - FUNCIONÁRIOS DO GOVERNO NÃO FAZEM AMEAÇAS OU UTILIZAM PALAVRÕES EM TELEFONEMAS OFICIAIS - O GOVERNO CANADIANO NÃO PEDE O SEU CARTÃO DE CRÉDITO POR TELEFONE. DESCONFIE DE ‘CHARADES’ QUE PEDEM PAGAMENTOS ATRAVÉS DE GIFT CARDS - SE ALGO PARECER SUSPEITO, DESLIGUE O TELEFONE IMEDIATAMENTE E CONFIRME AS INFORMAÇÕES - PROCURE O NÚMERO DE TELEFONE OFICIAL DA EMPRESA QUE SUPOSTAMENTE FEZ A CHAMADA E CONFIRME SE HÁ ALGUM PROBLEMA - NÃO PARTILHE OS SEUS DADOS PESSOAIS NOS TELEFONEMAS QUE RECEBER

e vou violá-las’”. Apesar das ameaças assustadoras, esses criminosos não estão em solo canadiano. Segundo a Royal Canadian Mounted Police, a maioria desses telefonemas são gerados por ‘call centers’ localizados a mais de 11 mil quilómetros do Canadá, na Índia. É uma verdadeira estrutura empresarial, que conta com diversos funcionários, que passam por treinos de como enganar as pessoas pelo telefone. O esquema é tão sofisticado que os criminosos até estudam sobre a cultura e costumes canadianos para que o golpe seja mais convincente. E, para tal, utilizam-se de várias táticas. Segundo o Centro Canadiano de Antifraude, as burlas mais comuns são: Dívidas com o CRA - Os criminosos alegam que há uma dívida no seu nome e que precisa de pagar um valor imediatamente para não ser preso. Contas de Energia não pagas - Os burlões alegam que a conta da luz não foi paga e que a energia será cortada se não fizer uma transferência imediata. Falso Prémio - Criminosos afirmam que ganhou um prémio, como um carro ou um aparelho eletrónico. Mas para recebê-lo é necessário pagar as taxas de alfândega e o transporte. Pacote Retido - Os golpistas alegam que há uma encomenda em seu nome retida no aeroporto. Para poder ter acesso,

telefone toca e do outro lado da linha, uma voz faz a ameaça. Uma alegada dívida com o CRA e uma possível prisão. Desesperadas, as pessoas partilham pelo telefone informações pessoais, como o nome completo, a morada, o SIN Number e dados de cartão de crédito. Com medo de serem presas, transferem quantias de dinheiro que podem chegar aos milhares de dólares. Mas tudo não passa de uma burla. Uma fraude para roubar o seu dinheiro e dados pessoais. É um esquema criminoso sofisticado, que envolve uma rede de centenas de golpistas com um único objetivo: Enganá-lo. Os recém chegados ao Canadá são grandes vítimas desses criminosos. O desconhecimento das leis e do sistema judiciário canadiano faz com que muitas pessoas acreditem nas ameaças dos burlões. Ao chegar ao Canadá, em 2017, Pedro Mesquita assustou-se com as ameaças de prisão que recebia pelo telefone. “Menos de trinta dias depois de chegar ao Canadá já recebia os telefonemas, assustamo-nos um pouco” diz Pedro. As constantes chamadas fizeram com que Pedro instalasse uma aplicação no telemóvel para o alertar de possíveis ligações fraudulentas.

O esquema é muito sofisticado e complexo

é preciso pagar as taxas de importação. Cartão Clonado- Criminosos fingem ser do seu banco e afirmam que uma compra de alto valor acabou de ser feita. Para supostamente confirmar que não foi o próprio que fez a compra, pedem o nome e número do cartão de crédito. Apenas neste ano, mais de 24 mil (24.082) canadianos foram

vítimas de fraudes. E mais de 87 (87.8) milhões de dólares já foram perdidos para esses criminosos. Como boa parte dos grupos de burlas está fora do Canadá, há muita pouca coisa que o Governo e a polícia canadiana possam fazer. A maior arma contra a fraude telefónica é a prevenção. Desconfie e informe-se! Evite tornar-se uma vítima. l

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

TRANSPORTE

Bicicletas à borla em Toronto Todas as quartas, até ao final do mês, é possível alugar uma bicicleta gratuitamente permitem garantir uma viagem sem complicações. O presidente da Câmara Municipal de Toronto disse também que “a continuação do programa Free Ride Wednesdays, uma parceria entre a cidade e a CAA Centro-Sul de Ontário, se deve ao enorme crescimento da cidade no ciclismo, principalmente durante a pandemia”.

NUNO ADÃES

raças à parceria Bike Share Toronto, os ciclistas vão poder pedalar gratuitamente todas as quartas-feiras, durante todo o mês de julho, na cidade de Toronto. O anúncio foi feito pelo presidente da autarquia municipal, John Tory. “Agora, vai poder levar uma bicicleta por até 30 minutos, depois devolve a bicicleta a qualquer estação e pega noutra bicicleta para um passeio adicional de 30 minutos grátis”, disse Tory, na BoothAvenue. A Bike Share Toronto consiste num programa de aluguer de bicicletas que abrange 20 dos 25 distritos da cidade. Normalmente exige uma taxa de adesão de 99 dólares por ano, uma taxa de viagem única de 3,25 dólares para um passeio de 30 minutos ou passes de acesso que custam 15 dólares por 72 horas e 7 dólares por 24 horas. Mas, para o mês de julho, essa taxa será dispensada às quartas-feiras.

No ano passado, quase 75 mil viagens foram feitas em cinco quartas-feiras

“Eu incentivo os residentes a saírem de casa neste mês de julho, usarem o Bike Share e aproveitarem o passeio gratuito às quartas-feiras”, referiu Tory. Além de oferecer viagens gratuitas em julho, a equipa do Bike Share Toronto coordenou com o programa ActiveTO da

cidade para garantir que as pessoas possam sair de casa enquanto estão fisicamente distantes, ativando “Valet Stations” em torno das rotas ActiveTO populares. As estações são equipadas com embaixadores da comunidade que têm bicicletas extras e pontos de encaixe que

CANADÁ

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

“Eu incentivo os residentes a saírem de casa neste mês de julho, usarem o Bike Share e aproveitarem o passeio gratuito às quartas-feiras” John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto

No ano passado, quase 75 mil viagens foram feitas em cinco quartas-feiras, escreveu John Tory no Twitter. Desde o início da Bike Share em 2011, mais de 12 milhões de viagens foram feitas. Rhonda English, diretora

de marketing, da CAA South Central Ontario diz que “a parceria com a Bike Share Toronto permite retribuir aos membros e comunidades de uma forma significativa”.

A BIKE SHARE TORONTO CONSISTE NUM PROGRAMA DE ALUGUER DE BICICLETAS QUE ABRANGE 20 DOS 25 DISTRITOS DA CIDADE “Ao nos associarmos à Bike Share Toronto, estamos a dar continuidade à nossa longa história de incentivo ao ciclismo e defesa da segurança de todos os utilizadores das estradas. A parceria ajudará as pessoas a encontrarem novas maneiras de explorarem a cidade e, ao mesmo tempo, a ficarem perto de casa”, concluiu. A Bike Share Toronto refere que prioriza a saúde e a segurança e, por isso mesmo, intensificou o seu programa de limpeza durante a pandemia. Como as bicicletas são regularmente usadas e expostas ao meio ambiente, o Bike Share continua a recomendar fortemente que os ciclistas sigam as orientações de saúde pública ao usar o sistema. A melhor maneira de prevenir a infeção é lavar as mãos e a bicicleta antes e depois do uso. l PUB

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma

consulta grátis

416.590.9100

Carlos M. Valente, DD

888 College St.

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA!

Dr. Lorenzo Vigna

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 6 JUlHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PENICHE | DESPISTE FAZ 8ª VÍTIMA

ESTRADA

atualidade

MORTAL

m homem de 50 anos morreu ontem no U Hospital de Caldas da Rainha pouco após ter dado entrada com ferimentos gra-

ves, na sequência do despiste da viatura em que seguia, em Casais de Mestre Mendo, Peniche. Foi a oitava vítima mortal das estradas portuguesas durante o fim de semana.

OEIRAS

Bombeira morre a ajudar vítimas de acidente na A5 TRAGÉDIA � Catarina Pedro, 31 anos, foi atropelada quando parou o carro com o objetivo de auxiliar vítimas de um despiste CHOQUE � Bombeiros reconheceram a jovem colega e os dois filhos, de 4 anos e 11 meses, que a mãe tinha levado ao hospital

orreu a fazer o que melhor sabia: ajudar os outros.” É desta forma que colegas e amigos de Catarina Pedro explicam o acidente mortal que tirou a mãe a duas crianças na A5, em Oeiras, no sábado à noite. Um acidente que deixou em choque todo o quartel dos Bombeiros de Carnaxide, principalmente aqueles que a foram socorrer. Reconheceram logo a colega e o carro em que estavam as duas crianças. Catarina Pedro, de 31 anos, regressava a casa depois de ter ido ao hospital, em Lisboa, com os filhos de quatro anos e 11 meses. A cerca de 200 metros da saída para Linda-a-Velha viu um carro a entrar em despiste e a

embater com violência no separador lateral. Sem hesitar, Catarina parou o carro, ligou os quatro piscas e saiu para colocar o triângulo de sinalização. Quando se aproximou da viatura acidentada, um terceiro veículo embateu no carro onde estavam os filhos. Sem hipótese de reação, Catarina foi colhida e acabou por morrer no asfalto da A5. O alerta chegou pelas 21h10 e rapidamente uma equipa dos Bombeiros de Carnaxide che-

1Catarina Pedro tinha 31 anos e dois filhos, uma menina de 4 anos e um menino de 11 meses 2 Socorro sábado à noite no local do acidente, na A5

gou ao local. O choque veio logo a seguir. A vítima mortal era a colega – operadora da central telefónica – que todos os dias falava com eles e com quem partilhavam dias de trabalho. As duas crianças foram levadas para o hospital para serem observadas, tal como os dois ocupantes do primeiro carro acidentado e o condutor do terceiro veículo. Todos foram considerados feridos ligeiros e tiveram alta horas depois. A GNR investiga agora as circunstâncias do acidente. n

Quartel de luto com bandeira a meia haste � Devido à tragédia, os Bom-

CATARINA SINALIZOU ACIDENTE MAS NEM ISSO A SALVOU DA MORTE

CONDUTOR ATINGIU CARRO COM CRIANÇAS ANTES DE ATROPELAR A MÃE

Bombeiros de Carnaxide tinham ontem a bandeira a meia haste

beiros de Carnaxide colocaram a bandeira da corporação a meia haste, em homenagem a Catarina Pedro. As portas permaneceram fechadas enquanto no interior os colegas se tentavam apoiar mutuamente.n

TERÇA-FEIRA 6 JUlHO 2021

MINISTRO | NOTA DE PESAR

ACIDENTE | MARGINAL A AVENIDA MARGINAL ESTEVE ONTEM CORTADA, NA PAREDE, CASCAIS, NA SEQUÊNCIA DE UMA COLISÃO ENTRE DUAS MOTAS E UM CARRO. REGISTOU-SE UM FERIDO LIGEIRO.

ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita, emitiu uma nota de pesar “em nome pessoal e em nome do Governo” pela morte de Catarina Pedro, “vítima de um atropelamento quando, fora de serviço, prestava auxílio a vítimas de acidente de viação ocorrido ontem, na A5, em Oeiras”.

irmão Tomás, de 11 meses, estavam no banco de trás do carro conduzido por Catarina. Também ficaram feridos, mas tiveram alta pouco depois. Foram entregues aos cuidados da avó materna, com quem vão ficar nos próximos tempos, adiantou Fernando Curto, presidente dos Bombeiros de Carnaxide.n

fora de serviço não hesitou em ajudar o seu próximo, sendo um exemplo nacional de generosidade e altruísmo”, foi a mensagem deixada pelo Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa.

DISCURSO DIRETO

Ricardo Ribeiro, comandante B. V. Paço de Arcos

Investigação em curso A GNR assumiu a investigação ao atropelamento mortal na A5 e tenta agora apurar responsabilidades no acidente. Funeral ainda sem data O corpo de Catarina foi removido para a morgue para ser autopsiado. Ontem ainda não era conhecida qualquer data para as cerimónias fúnebres.

Fundo Social pode ajudar A Liga dos Bombeiros Portugueses garante que tem disponível o Fundo Social do Bombeiro para ajudar a família de Catarina Pedro no que for preciso.

Fernando Curto é presidente dos Bombeiros de Carnaxide

com profunda consternação que o Presi“morteFoidente da República tomou conhecimento da da bombeira Catarina Pedro, que mesmo

Apoio psicológico Psicólogos da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil estiveram ontem à tarde no quartel de Carnaxide para dar apoio aos colegas afetados.

� Constança, de 4 anos, e o

MARCELO | “EXEMPLO NACIONAL”

PORMENORES

Irmãos órfãos ficam ao cuidado da avó materna

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

“HONROU O ESPÍRITO DE BOMBEIRO”

GNR e bombeiros no local onde a bombeira foi mortalmente colhida

“Morte da Catarina é murro no estômago” “É um murro no estômago. A Catarina era uma bombeira muito querida, sempre pronta a ajudar. Estava há oito anos connosco, fazia parte desta família. Esta notícia deixou o ambiente no quartel pesado, muito pesado, ainda por cima foi a equipa que ela integrava que a foi socorrer”, lamenta o presidente

�

CORPORAÇÃO E LIGA DISPONÍVEIS PARA AJUDAR FAMÍLIA APÓS TRAGÉDIA da Associação Humanitária dos Bombeiros de Carnaxide, Fernando Curto. O responsável garante que agora o momento é de “acompanhar a família e ajudar no que for preciso”. “A morte da Catarina demonstra o perigo constante que os bombeiros correm. Ela mor-

reu a salvar alguém, preocupada com os outros. Não estava de serviço mas quis ajudar. São estas situações que revelam aquilo que os bombeiros são. Esperamos que a Catarina seja um exemplo, para que as pessoas tenham mais cuidado quando estão ao volante, que abrandem perante um acidente”, acrescenta o responsável. Também o presidente da Liga dos Bombeiros Portugueses, Jaime Marta Soares, ficou “tristemente emocionado” com a morte desta operacional. “Esta jovem esqueceu tudo – até os filhos no carro – para ajudar alguém e isso é uma demonstração inequívoca do que são os bombeiros portugueses. Outra pessoa não parou e ceifou-lhe a vida. Isso revolta”, acusa Jaime Marta Soares. n

� Correio da Manhã – Que

efeitos tem uma morte como a da Catarina Pedro para os bombeiros? Ricardo Ribeiro – Não é fácil lidar, principalmente para os colegas, que chegaram ao local, viram os filhos no carro e aperceberam-se da situação logo. Foi um momento de grande drama para os Bombeiros de Carnaxide. – O ato da Catarina revela o verdadeiro espírito de bombeiro? – Esta bombeira honrou o espírito de ser bombeiro com os seus atos. Infelizmente, a máxima ‘vida por vida’ voltou a acontecer. – Como se lida com uma tragédia como esta? – Eu conhecia-a e fico emocionado. Não é fácil aceitar. Afeta-nos a todos.n

SÁBADO TRÁGICO COM SETE MORTOS EM ACIDENTES COM VEÍCULOS � Foi um sábado trági-

co, com o registo em todo o País de sete vítimas mortais em acidentes com veículos. Em dois casos, as vítimas morreram atropeladas. Houve ainda dois acidentes com tratores. Fique a conhecer os restantes casos, além do de Catarina Pedro.

MENINO FICA SEM PAIS Ramon Olivar e Fabíola Ruiz, 51 e 35 anos, morreram após colisão com um camião, em Santa Maria da Feira. O filho, de sete anos, ficou ferido.

MOTARD PERDE A VIDA EM VILA NOVA DE GAIA Um motociclista, de 41 anos, morreu na tarde de sábado num aparatoso despiste de moto, na rua Manoel de Oliveira, em Vila Nova de Gaia. No mesmo local e à mesma hora, um outro motociclista despistou-se e ficou ferido. A PSP investiga as circunstâncias dos dois acidentes.

MULHER PROJETADA Uma mulher de 34 anos morreu ao ser atropelada por uma carrinha em despiste, na Marginal, Cascais. Foi projetada para as rochas.

DESPISTE DE TRATOR MATA HOMEM O despiste de um trator, seguido de capotamento, no sábado à tarde, numa zona florestal, em Vale Maior, Santa Catarina da Serra, em Leiria, causou a morte a um homem de 52 anos. A vítima ainda foi assistida pelos bombeiros e o INEM declarou o óbito no local.

DRAMA EM PAREDES Hugo Magalhães, 28 anos, estava a semanas de se tornar pai. Morreu na tarde de sábado num acidente de trator, em Bitarães, Paredes.

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LARES | 2400 OXÍMETROS

atualidade

PANDEMIA

4.ª VAGA

COVID-19

s lares de idosos vão receber 2400 oxíO metros para monitorizar os níveis de oxigénio, informação que será congregada numa plataforma digital e vai estar ligada à linha Covid Lares, gerando alertas sempre que houver necessidade de intervenção. A iniciativa integra o programa SupERa.

Vacina trava aumento d ANÁLISE � Infeções diárias nos mesmos níveis de novembro, mas número

de óbitos é nove vezes inferior e hospitalizados são quatro vezes menos NOVO � Portugal lidera vacinação na União Europeia nos últimos dias

ortugal é já o segundo País da União Europeia com mais novos casos de infeção por 100 mil habitantes, mas o número de mortos e de doentes internados mantém-se em níveis moderados, devido à proteção conferida pela vacina contra a mortalidade e a doença grave. Nos últimos dias, Portugal registou cerca de 2500 casos diários de infeção, valores idênticos aos que foram registados no final de outubro e início de novembro do ano passado. A diferença é que nessa altura o número de óbitos ultrapassava os 40 por dia, enquanto agora ron-

PAÍS É JÁ O SEGUNDO COM MAIS CASOS POR 100 MIL HABITANTES NA EUROPA 5,3 MILHÕES DE PESSOAS JÁ TOMARAM UMA DOSE E 3,3 MILHÕES TÊM AS DUAS da os cinco, um valor nove vezes inferior. Já o número de internamentos ultrapassou os dois mil nos primeiros dias de novembro, com os doentes em Cuidados Intensivos a passarem as três centenas. Atualmente, os valores são bem mais reduzidos, tendo os internamentos chegado ontem aos 613 (cerca de quatro vezes menos), dos quais 136 em Cuidados Intensivos (menos de metade dos números do ano passado). A vacinação é o fator distintivo face a novembro. “A mortalidade é mais baixa porque agora os infetados são jovens, enquanto os idosos mais vulneráveis já estão vacinados e mesmo quando adoecem têm doença

PORMENORES Vacina aos 27 anos O autoagendamento da vacina contra a Covid-19 para maiores de 27 anos já está disponível. Pode ser realizado no portal da Direção-Geral da Saúde. Mais imunidade O Centro de Vacinação de Coimbra vai conseguir administrar 2600 vacinas por dia contra as 1600 atuais, em alguns dias da semana, anunciou ontem a Administração Regional de Saúde do Centro. Cuidados Intensivos Portugal continental estava ontem com cerca de 55% das camas de Cuidados Intensivos destinadas a doentes Covid-19 ocupadas, quando há cerca de um mês essa taxa de ocupação rondava os 20%.

ANTÓNIO COSTA ACABA PERÍODO DE ISOLAMENTO � O primeiro-ministro acab o u o n t e m c i n c o d i a s d e i s olamento por ter estado em contacto com um infetado. “Mesmo vacinados temos de continuar a cumprir as orientações da DGS“, afirmou. n

ligeira”, disse ao CM o infeciologista José Neves, considerando ser “muito pouco provável” que nos próximos tempos haja um aumento da mortalidade e dos internamentos para valores elevados como em fevereiro De resto, Portugal pode agora exibir números de vacinação muito altos. Nos últimos sete dias, o País registou a média de vacinação por cem habitantes mais alta da União Europeia. Portugal apresenta um valor de 1,38, à frente de Espanha (1,12) e do Luxemburgo (1,04), enquanto a média da UE se situa nos 0,70, de acordo com o portal ‘Our World in Data’. Já em relação ao número total de vacinados, Portugal é o sexto melhor País da UE, atrás de Malta, Bélgica, Finlândia, Países Baixos e Dinamarca. Portugal tem 5,3 milhões pessoas com a vacinação iniciada e 3,3 milhões com as duas tomas.n PRIMEIRO-MINISTRO DIZ COMPREENDER A DGS � Costa diz perceber a razão do isolamento dos vacinados. “As vacinas garantem proteção, mas não a 100%. Há uma pequena percentagem de pessoas em que a vacina não protege”, afirmou. n

Empresários contra a falta de apoios � Cerca de meia centena de

Protesto da agentes económicos da ‘noite’ e restauração em Lisboa

empresários da diversão noturna e da restauração manifestaram-se ontem em frente à Assembleia da República, protestando contra a falta de apoios do Estado e defendendo a reabertura de discotecas.n

Maiores de 27 anos já podem fazer o autoagendamento para a vacinação contra a Covid-19

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

OEIRAS | ALARGAR HORÁRIOS

ALEMANHA | PORTUGAL VERDE A ALEMANHA RETIROU ONTEM PORTUGAL DA LISTA DE PAÍSES COM INTERDIÇÃO DE ENTRADA NO PAÍS DEVIDO A ALTA PREVALÊNCIA DA ESTIRPE DELTA DO VÍRUS COVID-19.

horário do centro de vacinação do concelho de Oeiras, no Pavilhão Carlos Queiroz, Carnaxide, para utentes sem marcação (para maiores de 40 anos) foi alargado, passando a decorrer de segunda a sexta-feira das 17h00 às 21h00 e aos domingos das 13h00 às 14h00, anunciou ontem a Câmara de Oeiras.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIZELA | EMPRESÁRIO ORGANIZA FESTAS

m empresário da noite, de Vizela, foi detido no U domingo de manhã, pela GNR, por desobediência. Organizava festas em casa, aos sábados,

para 200 pessoas, que convidava pelas redes sociais. Pagavam 10 € para se divertirem, sem qualquer medida de contingência no âmbito do combate à pandemia. O caso foi denunciado pela população.

VACINAÇÃO

e mortos Cinco detenções e quase 60 autos no fim de semana u A PSP deteve cinco pes-

soas e registou 59 autos durante o fim de semana, 49 dos quais na Área Metropolitana de Lisboa, no âmbito da fiscalização às medidas para controlar a pandemia de Covid-19, indicou aquela força policial. A Polícia de Segurança Pública informou ainda que ao longo do fim de semana realizou um total de 500 operações para fiscalizar as medidas em vigor, as quais envolveram cerca de 1600 agentes policiais.�

Gouveia e Melo ontem no Parque Desportivo Carlos Queiroz, em Carnaxide

‘Task force’ quer resolver longas filas O responsável máximo pela vacinação contra a Covid-19 disse ontem que a possibilidade de longas filas nos centros de vacinação já era esperada devido ao aumento do ritmo do processo, mas reconheceu que é um problema e terá de ser resolvido. “Já era expectável que isto acontecesse esta semana, face ao número de vacinas que vamos dar, mas é indesejável que as pessoas estejam tanto tempo na fila e vamos tentar melhor o processo”, disse o vice-almirante Gouveia e Melo, que coordena a ‘task force’ responsável

Comércio e Serviços revelam indignação

u A Confederação do Comér-

cio e Serviços de Portugal disse ontem que os setores que representa estão indignados e avisou que se está a atingir o limite da operacionalidade, em reação às novas medidas de confinamento decretadas pelo Governo. Para a Confederação, “as empresas não podem estar, recorrentemente, à espera das quintas-feiras, pelas decisões dos Conselhos de Ministros, para saber o que fazer no dia seguinte”, sublinhando que é altura de deixar as empresas trabalhar.�

pelo processo de imunização contra o novo coronavírus. Entre as medidas possíveis para resolver a questão das filas e a consequente e inevitável aglomera-

MODALIDADE ‘CASA ABERTA’ DEVERÁ SER ALVO DE ESCLARECIMENTOS ção de pessoas, Gouveia e Melo salientou a necessidade de um melhor esclarecimento dos horários do processo ‘casa aberta’, que agora permite a vacinação de pessoas com 45 ou mais anos sem agendamento prévio.�

A partir de dia 19 Inglaterra vai acabar com máscaras u Apesar de as infeções esta-

Empresários estão a chegar ao limite

É altura de “lidar com a doença”

PORTUGAL

rem no seu máximo desde janeiro, o PM britânico, Boris Johnson, vai suspender a partir de dia 19 a obrigatoriedade de uso de máscaras e outras restrições por causa da Covid. O governo considera que é altura de “lidar com a doença”.�

DESPORTO

BÉLGICA

QUARTOS-DE-FINAL

ITÁLIA SUPERIORIDADE ITALIANA

1-2 Ao intervalo: 1-2

REUTERS

Bélgica

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Itália

Allianz Arena (Munique, Alemanha) 20h00 • 12.984 espectadores

3x4x3 16

18 19

8 3

9 17 6

BÉLGICA 1 2 3 5 15 6 8 16 7 25 9 14 22 26

21 3

COURTOIS ALDERWEIRELD VERMAELEN VERTONGHEN (CAP.) MEUNIER 70’ WITSEL TIELEMANS 69’ THORGAN HAZARD DE BRUYNE DOKU LUKAKU MERTENS 69’ CHADLI 70’ 74’ PRAET 74’

3 2 3 2 2 2 A (21’) 2 3 3 3 3 2 1 1

T Roberto Martínez 2 Não utilizados: Kaminski, Sels, Boyata, Carrasco, Denayer, Dendoncker, Benteke, Batshuayi e Trossard

REMATES

5+5

6+3

6+10

CANTOS FALTAS

FORA-DE-JOGO

1+0

ITÁLIA 21 2 19 3 4 18 8 6 14 10 17 16 9 13 11 25

DONNARUMMA DI LORENZO BONUCCI CHIELLINI (CAP.) SPINAZZOLA 79’ BARELLA JORGINHO VERRATTI 74’ FEDERICO CHIESA 90’+1 INSIGNE 79’ IMMOBILE 74’ CRISTANTE 74’ BELOTTI 74’ EMERSON 79’ BERARDI 79’ RAFAEL TOLÓI 90’+1

4 3 4 3 4 4 4 A (20’) 4 3 4 3 2 2 2 A (90’) 1 1

T Roberto Mancini 4 Não utilizados: Sirigu, Meret, Locatelli, Pessina, Acerbi, Bernardeschi e Bastoni

REMATES

8+6

2+0

6+7

1+1

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

46%

54%

GOLOS: 0-1 BARELLA. (31’): Verratti recupera a bola e serve o companheiro que remata certeiro. 0-2 INSIGNE. (44’): Grande remate de fora da área ao ângulo superior direito. 1-2 LUKAKU. (45’+2 PEN. ): Penálti convertido com um remate para o centro da baliza. PENÁLTIS: Lukaku (45’+2, convertido)

ARBITRAGEM

Slavko Vincic 4 (ESLOVÉNIA) Uma arbitragem sem erros. Bem no penálti e no golo anulado aos italianos, auxiliado pelo VAR. Assistentes: TOMAZ KLANCNIK e ANDRAZ KOVACIC; Quarto árbitro: FERNANDO RAPALLINI Vídeo-árbitro: BASTIAN DANKERT Vídeo-árbitro assistente: MARCO FRITZ

TEMPO EXTRA 3+7

LÁ VAI ELE! Insigne prepara-se para ultrapassar Meunier

DINÂMICA AZZURRA DEIXA OUTRA VÍTIMA ramento para as meias-finais, somando a 13.ª vitória seguida – se contarmos apenas os Europeus, incluindo qualificações, são 15 triunfos consecutivos, um recorde da competição. Depois de sofrer mais do que o esperado com a Áustria, a squadra azzurra entrou frente à Bélgica disposta a não voltar a passar pelo mesmo. Com uma pressão A eficácia ofensiva e a segu- constante, os italianos festejarança defensiva que permitiram ram o golo logo aos 14’, para veà Bélgica deixar Portugal pelo ca- rem o lance anulado por foraminho nos ‘oitavos’ não tiveram -de-jogo de Bonucci. Os belgas sequência diante da Itália e os reagiram e tiveram duas boas diabos vermelhos despediram- oportunidades, mas Donna-se do Euro’2020, sem honra nem glória. Em mais uma demonstração de força, os pupilos DE BRUYNE E LUKAKU AINDA de Roberto Mancini voltaram a AMEAÇARAM DONNARUMMA, impressionar, com uma dinâmiMAS COLETIVO ITALIANO FEZ ca invulgar que lhes permitiu TODA A DIFERENÇA EM MUNIQUE dominar a partida e selar o apu-

Após afastar Portugal, seleção belga não teve argumentos para travar uma Itália insaciável

Se Barella abriu caminho à vitória, foi o grande golo de INSIGNE que lançou definitivamente a Itália para o triunfo.

rumma brilhou frente a De Bruyne (22’) e Lukaku (26’). O pior veio depois. Barella, com uma bela finalização, adiantou os italianos e um não menos notável disparo de Insigne deu mais expressão à vantagem azzurra pouco antes do intervalo. Um penálti de Lukaku deu esperança aos belgas, mas a equipa de Roberto Martínez pouco fez para alterar o rumo da partida na segunda metade. Assim, a Itália marcou duelo com a Espanha nas ‘meias’. *

A Bélgica repetiu a sina de outros tempos e não confirmou em campo os pergaminhos com que chegou à prova. “Na primeira parte não nos adaptámos ao jogo como a Itália. Mas os jogadores estavam determinados a lutar. Infelizmente, uma equipa tinha de perder hoje [ontem] e fomos nós. Se tivéssemos marcado o segundo golo, talvez tivéssemos ganho, mas não conseguimos o que queríamos. Mas estou orgulhoso da atitude e do compromisso que a equipa demonstrou”, salientou Roberto Martínez. *

ROBERTO MANCINI

“Podíamos ter marcado mais” “Não acho que tenhamos sofrido muito em nenhum momento. Para ganhar a uma equipa como a Bélgica precisamos de um grande desempenho de todos e foi isso que aconteceu. Marcámos dois golos mas podíamos ter marcado mais. A vitória é completamente merecida”, disse o técnico italiano. Sobre o duelo com a Espanha, Mancini mostrou-se tranquilo: “Quanto mais avançamos mais difícil fica. Mas nós só pensamos no nosso desempenho e na nossa vitória.” *

Spinazzola com lesão grave

Com De Bruyne mas sem Hazard As duas grandes estrelas da Bélgica saíram lesionadas frente a Portugal e a sua presença no jogo de ontem era a grande incógnita. E se De Bruyne recuperou a tempo de ser titular, Eden Hazard ficou de fora, nem sendo opção para o banco. Uma baixa de peso, embora Doku, que substituiu o capitão, até tenha sido o melhor dos belgas em campo. *

HOMEM DO JOGO

“Uma equipa tinha de perder”

ROTURA DO TENDÃO DE AQUILES

CAPITÃO DE FORA

EPA

4x3x3

ROBERTO MARTÍNEZ

O azar de Spinazzola

Leonardo Spinazzola tem sido um dos destaques do Europeu e ontem voltou a estar em foco, tanto a defender – aos 61’ impediu o golo de Lukaku na melhor oportunidade belga na segunda parte – como a atacar. Mas, aos 78’, o azar bateu à porta do lateral: caiu no relvado com muitas queixas da perna esquerda e saiu de maca. E os médicos suspeitam de uma rotura no tendão de Aquiles, o que significa vá-

rios meses de paragem. Um revés para a Itália e para José Mourinho, novo treinador da Roma. Vertonghen desiludido

Do lado belga, a desilusão era indisfarçável, como o demonstrou Vertonghen. “É mais uma oportunidade perdida, à semelhança das competições anteriores. É sempre a mesma coisa. Precisamos analisar onde erramos”, referiu o defesa do Benfica. *

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

QUARTOS-DE-FINAL GUARDA-REDES DEFENDE DOIS PENÁLTIS

1-1

Espanha 1-3 pen. Ao intervalo: 0-1

Estádio Krestovsky (São Petersburgo) 17h00 • 24.764 espectadores

3x4x3

4x3x3 14

5 8 4

6 1

23 24 18

SUÍÇA 1 4 5 13 3 6 8 14 23 8 9 11 14 19 16 2 22

SOMMER ELVEDI AKANJI RICARDO RODRÍGUEZ VIDMER 100’ ZAKARIA 100’ FREULER ZUBER 90’+2 SHAQIRI (CAP.)81’ EMBOLO 23’ SEFEROVIC 81’ RUBÉN VARGAS 23’ DJIBRIL SOW 81’ GAVRANOVIC 81’ FASSNACHT 90’+2 MBABU 100’ SCHÄR 100’

4 3 2 3 A (67’) 3 2 V (77’) 1 3 2 1 2 2 2 A (120’) 3 1 1 1

T Vladimir Petkovic 3 Não utilizados: Mvogo, Kobel, Benito, Fernandes, Cömert e Lotomba

REMATES

4+5+0

SUÍÇA

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

4+5+0 2+8+5

3+1+0

AS MÃOS DE SIMÓN AGARRAM AS MEIAS La Roja não necessitava de sofrer tanto, mas não conseguiu capitalizar a expulsão do suíço Freuler

REMATES

3+7-17

3+3+7

4+6+4

0+2+0

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

34%

66%

GOLOS: 0-1 ZAKARIA PB (8’) e 1-1 SHAQIRI (68’). PENÁLTIS: Nada a registar. DESEMPATE NOS PENÁLTIS: Busquets (ao poste), Gabranovic (1-0), Dani Olmo (1-1), Schär (defendido), Rodri (defendido), Akanji (defendido), Gerard Moreno (1-2), Rubén Vargas (por cima) e Oyarzabal (1-3).

ARBITRAGEM

Michael Oliver 5 (INGLATERRA) Seguro das suas decisões. Exibição sem reparos e bem a avaliar sem dúvidas a expulsão de Freuler Assistentes: STUART BURT e SIMON BENNETT Quarto árbitro: OVIDIU HATEGAN (ROM) Vídeo-árbitro: CHRIS KAVANAGH Vídeo-árbitro assistentes: CHRISTIAN DINGERT, LEE BETTS e STUART ATTWELL

TEMPO EXTRA 1+4+1+1

SUÍÇA AGUENTOU E LEVOU A DECISÃO PARA A LOTARIA A PENSAR QUE A HISTÓRIA DA FRANÇA SE REPETIRIA Itália, ao defender dois dos três penáltis que os suíços desperdiçaram no desempate. Mal Oyarzabal marcou o penálti decisivo foi a correr para os braços de Simón e este engolido por toda equipa, num momento de puro êxtase que devia e podia ter sido antecipado pelos espanhóis, mas a verdade é que faltou imaginação à equipa de Luis Enrique para saltar o verdadeiro muro que os helvéticos montaram em frente a Sommer, após a expulsão de Freuler aos 77’.

A 1.ª VEZ NA HISTÓRIA

Cinco penáltis falhados é obra Este jogo foi histórico por várias razões, desde logo porque foi a 1.ª vez que se falharam cinco penáltis num desempate num Euro. A Espanha igualou também o máximo de golos (12) numa fase final e foi sempre campeã da Europa (2008 e 2012) quando o conseguiu, sendo que o autogolo de Zakaria foi 10.º desta edição, outro máximo. *

Vladimir Petkovic ficou com a sensação do dever cumprido neste Euro’2020. “Os meus jogadores é que foram os verdadeiros heróis da noite”, começou por dizer o selecionador suíço, concluindo: “Merecíamos muito ir às meias-finais. Fiquei com sentimentos mistos e todos nós podemos estar muito orgulhosos. Saímos daqui de cabeça erguida. Por outro lado, estivemos muito perto da meia-final e isso não acontece com frequência. Tenho mais sentimentos positivos do que negativos.” *

LUIS ENRIQUE

UNAI SIMÓN 5 AZPILICUETA 3 PAU TORRES 113’ 2 LAPORTE A (90’+3) 2 JORDI ALBA 3 BUSQUETS (CAP.) 2 KOKE 90’+1 3 PEDRI 119’ 3 FERRÁN TORRES 90’+1 2 PABLO SARABIA 45’ 1 ÁLVARO MORATA 54’ 1 DANI OLMO 45’ 3 GERARD MORENO 54’ 3 MARCOS LLORENTE 90’+1 2 OYARZABAL 90+1’ 3 THIAGO ALCÁNTARA 113’ 1 RODRI 119’ 0 T Luis Enrique 3 Não utilizados: De Gea, Sánchez, Diego Llorente, Eric García, Gayà e Traoré

ESPANHA

“Verdadeiros heróis da noite”

O futebol é na mesma medida tão ingrato como glorifica os heróis e Unai Simón já sentiu na pele as duas sensações neste Euro’2020. Depois de ser motivo de chacota nacional ao sofrer um dos golos mais ridículos da história de La Roja, no jogo com a Croácia, o guarda-redes agarrou com as duas mãos o momento que se seguiu e foi absolutamente decisivo no apuramento da Espanha para a meia-final com a

ESPANHA 23 2 4 24 18 5 8 26 11 22 7 19 9 6 21 10 16

VLADIMIR PETKOVIC

EPA

Suíça

DESPORTO

FIESTA. Simón engolido pelos companheiros na hora da festa

Antes do guarda-redes espanhol, já o seu parceiro suíço tinha razões para ser o homem do jogo, não só porque negou pelo menos quatro golos cantados a ‘nuestros hermanos’ no chamado jogo ‘corrido’, como também já tinha defendido também ele um penálti. Mas quis o destino que esta seria a noite em que Simón haveria de ‘Unai’ uma Espanha inteira que volta a ter fé em mais um título europeu. Tudo depois de um jogo dominado por La Roja, mas sempre com a Suíça a justificar porque e como chegou até

HOMEM DO JOGO

A forma como UNAI SIMÓN adivinhou as intenções de Schär e Akanji fez dele o gigante que os suíços não queriam imaginar.

aqui neste Europeu. Os helvéticos aguentaram-se firmes e hirtos no prolongamento e apostaram tudo na fatura da sorte que já lhe tinha saído contra a França, mas a história não se repetiu. *

“Não é sorte... é competência” Luis Enri-que vincou que ganhar nos penáltis “não é uma questão de sorte, mas sim de competência”. “Desde o início disse que éramos uma das oito melhores seleções. Agora estamos entre os quatro melhores. Foi um jogo muito difícil e tinha dito que esta seleção da Suíça tem muita qualidade”, destacou, assumindo que “depois da expulsão tudo ficou mais fácil”. “Dominámos e criámos muitas oportunidades a partir daí, mas não fizemos o golo que merecíamos”, vincou. *

UNAI SIMÓN COM FAIR-PLAY

“Dava prémio ao Sommer” Unai Simón teve uma das mais dignas palavras de fair-play deste Europeu. O herói dos espanhóis, que defendeu dois penáltis, elogiou o seu adversário suíço, quando recebeu a menção do Homem do Jogo. “Se pudesse decidir dava este prémio ao Sommer, que também defendeu um penálti e esteve muito bem durante o jogo. Foi ele que evitou a nossa vitória mais cedo”, vincou o guarda-redes espanhol.

“Isto é uma mistura de emoções muito grande. Foi injusto termos de decidir tudo nos penáltis, pois criámos muitas oportunidades para ganhar”, registou ainda Unai Simón. Já Sommer mostrou-se “orgulhoso” do percurso da Suíça e falou de um “flashback”. “Quando sofremos o golo... Foi o mesmo que sofremos aqui contra a Suécia há três anos”, lembrou, recordando o Mundial de 2018. *

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

QUARTOS-DE-FINAL CONTO DE FADAS CONTINUA

QUARTOS-DE-FINAL

1-2

República Checa

Dinamarca

Ao intervalo: 0-2

Estádio Olímpico (Baku, Azerbaijão) 17h00 • 16.306 espectadores

4x2x3x1

3x4x3

18 6

9 23

13 10 12

REP. CHECA

CORAÇÃO GIGANTE DÁ SUPERPODERES

8 3

REPÚBLICA CHECA

TOMAS VACLIK 3 VLADIMIR COUFAL 3 ONDREJ CELUSTKA 65’ 2 TOMAS KALAS A (86’) 3 JAN BORIL 3 TOMAS HOLES 45’ 2 TOMAS SOUCEK (CAP.) 3 LUKAS MASOPUST 45’ 2 ANTONIN BARAK 3 PETR SEVCIK 79’ 3 PATRICK SCHICK 79’ 4 MICHAEL KRMENCIK 45’ A (84’) 2 JAKUB JANKTO 45’ 2 JAKUB BRABEC 65’ 2 MATEJ VYDRA 79’ 1 VLADIMIR DARIDA 79’ 1 T Jaroslav Silhavy 3 Não utilizados: Ales Mandous, Tomas Koubek, Pavel Kaderabek, Jakub Pesek, Tomas Pekhart, David Zima e Alex Kral 1 5 3 6 18 9 15 12 7 13 10 11 14 4 20 8

6+3

2+7

1+2

DINAMARCA 1 6 4 3 17 23 8 5 9 14 12 20 15 18 2 24

KASPER SCHMEICHEL ANDREAS CHRISTENSEN 81’ SIMON KJAER (CAP.) VESTERGAARD JENS STRYGER LARSEN 71’ HOJBJERG THOMAS DELANEY 81’ JOAKIM MAEHLE BRAITHWAITE MIKEL DAMSGAARD 59’ KASPER DOLBERG 59’ YUSSUF POULSEN 59’ CHRISTIAN NORGAARD 59’ DANIEL WASS 71’ JOACHIM ANDERSEN 81’ MATHIAS JENSEN 81’

4 3 3 3 3 3 4 4 3 2 3 3 3 2 1 1

T Kasper Hjulmand 3 Não utilizados: Jonas Lossl, Frederik Ronnow, Robert Skov, Skov Olsen, Mathias Jorgensen, Jonas Wind e Andreas Cornelius

REMATES

8+5

3+4

6+4

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

53%

47%

GOLOS: 0-1 THOMAS DELANEY (5’): De cabeça na sequência de um canto. 0-2 KASPER DOLBERG (42’): Encosta após cruzamento de trivela de Maehle. 1-2 PATRICK SCHICK (49’): Finaliza a passe de Coufal. PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM

Bjorn Kuipers 5 (HOLANDA) Sem lances complicados nas áreas, decidiu quase sempre bem e controlou as emoções do jogo Assistentes: SANDER VAN ROEKEL e ERWIN ZEINSTRA Quarto árbitro: SERGEI KARASEV Vídeo-árbitro: POL VAN BOEKEL Vídeo-árbitro assistente: KEVIN BLOM

TEMPO EXTRA 2+6

Dinamarca leva a melhor sobre a República Checa com mais uma dose de magia e muita justiça

Recuemos a 12 de junho, um dia que ninguém esquecerá, tal foi o susto. Qualquer dinamarquês trocava o Euro’2020 pela vida de Christian Eriksen, como é óbvio. Mas... E se for possível fazer magia e celebrar as duas conquistas? É que a mais importante já está e a outra ficou mais perto, depois de os heróis nórdicos escreverem mais uma página nesta epopeia lendária que estão a fazer por essa Europa fora. Os homens de Kasper Hjul-

mand voaram para Baku e deixaram pelo caminho uma República Checa que também tinha o direito de sonhar. Mas a Dinamarca só precisou de cinco minutos para mostrar que está nisto com um coração enorme: Delaney voou por trás dos defesas e cabeceou para o fundo das redes para inaugurar o marcador. Os checos foram tentando encontrar formas de furar, quase sempre pelo inevitável Patrick Schick, mas estava lá Kasper Schmeichel a carregar a força do pai Peter, campeão em 1992. Já agora, a esse propósito, a Dinamarca não chegava às meias-finais de um Europeu desde essa caminhada épica. Mas voltemos ao Azerbaijão. Perto do intervalo, Eriksen emprestou superpoderes a Maehle e o lateral fez um cruzamento de

“Não tivemos força suficiente” Jaroslav Silhavy ficou resignado com o desfecho do encontro, até porque sente que a equipa fez tudo o que conseguia. “Estávamos a perder por 2-0 no fim da primeira parte e tínhamos de fazer algo em relação a isso, então meti mais um avançado e mudámos para 4x4x2. Pressionámos a Dinamarca e marcámos”, começou por analisar, antes de destacar o que faltou. “O problema é que, com o passar do tempo não tivemos força suficiente para chegar ao golo do empate”, rematou o técnico. *

trivela de gerar as mais diversas onomatopeias, enquanto Dolberg encostou. Parecia o golpe final, mas Schick não quis nada com isso e mostrou classe logo no arranque da segunda parte para dar HOMEM DO JOGO

DELANEY abriu o caminho com o primeiro golo e correu até ficar sem forças para aguentar o meio-campo. Foi fundamental

esperança à República Checa, que mudou de tática e tentou tudo para furar o coração e o conhecimento dinamarqueses. Mas Hjulmand sabia o que estava a fazer. Há magia, sim, mas muita justiça neste conto de fadas. *

“Disse que íamos a Wembley” Com viagem marcada para as ‘meias’, em Inglaterra, Kasper Hjulmand fez uma revelação curiosa. “Mostrei aos jogadores uma fotografia de Wembley de quando fomos lá jogar em outubro na Liga das Nações. Disse que íamos voltar lá. É mágico! Estamos profundamente gratos a todos os que nos apoiam”, destacou o selecionador dos nórdicos, que analisou o jogo: “Não foi bonito, mas houve muita luta e um grande guarda-redes. Não sobrava muita energia...” *

KASPER SCHMEICHEL RADIANTE

PERDE NO DESEMPATE

Patrick Schick apanha CR7 Com o quinto golo na fase final, Patrick Schick igualou Cristiano Ronaldo no topo dos melhores marcadores, mas não tem qualquer assistência – CR7 fez uma – e soma mais minutos, pelo que o português continua na frente. Por outro lado, diga-se que os dinamarqueses chegaram aos 11 golos e superaram os 9 de 1984, que eram o recorde do país. *

JAROSLAV SILHAVY

KASPER HJULMAND

“Até me faltam as palavras”

EPA

7+10

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

REMATES

CERTEIRO. Foi assim que Thomas Delaney marcou o golo que abriu a vitória da Dinamarca

DINAMARCA

Com várias defesas determinantes, Kasper Schmeichel ajudou a manter a Dinamarca na frente, alimentando o sonho de repetir a conquista de 1992, quando o pai Peter estava na baliza. Mas Kasper nem sabia bem o que dizer no final do jogo. “Até me faltam as palavras. Sabíamos que seria extremamente complicado, frente a uma equipa com muita força e com a mesma intensidade que nós”, considerou,

destacando a forma como a equipa aguentou a vantagem na segunda parte: “É isso que caracteriza uma boa equipa. É lutar, lutar, lutar e sobreviver.” Já Simon Kjaer mostrou-se radiante... mas não satisfeito. “Isto é uma loucura. Mas estaria a mentir se dissesse que chegar às meias-finais era suficiente. Temos de recuperar porque temos outra batalha daqui a poucos dias”, destacou. *

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

UCRÂNIA

0-4

QUATRO DISPAROS ATÉ WEMBLEY

“Pagámos caro os nossos erros”

Inglaterra

Estádio Olímpico (Roma, Itália) 20h00 • 11.880 espectadores

4x2x3x1

9 9

UCRÂNIA 1 13 4 22 21 5 10 17 16 7 9 15 14

BUSHCHAN ZABARNYI KRYVTSOV 36’ MATVIYENKO KARAVAEV SYDORCHUK 64’ SHAPARENKO ZINCHENKO MYKOLENKO YARMOLENKO (CAP.) YAREMCHUK TSYGANKOV 36’ MAKARENKO 64’

3 2 2 2 2 2 3 3 2 3 3 3 2

T Andriy Shevchenko 2 Não utilizados: Pyatov, Trubin, Sobol, Sudakov, Stepanenko, Marlos, Bezus, Zubkov, Tymchyk e Dovbyk

REMATES

5+2

2+1

7+3

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

INGLATERRA 1 2 5 6 3 14 4 17 19 10 9 8 12 11 26 18

JORDAN PICKFORD KYLE WALKER JOHN STONES HARRY MAGUIRE LUKE SHAW 64’ KALVIN PHILLIPS 64’ DECLAN RICE 57’ JADON SANCHO MASON MOUNT STERLING 64’ HARRY KANE (CAP.) 73’ HENDERSON 57’ TRIPPIER 64’ RASHFORD 64’ BELLLINGHAM 64’ CALVERT-LEWIN73’

3 3 3 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 2 3 2

T Gareth Southgate 4 Não utilizados: Aaron Ramsdale, Sam Johnstone, Tyrone Mings, Conor Coady, Ben Chilwell, Jack Grealish e Phil Foden

REMATES

5+5

0+2

6+2

2+0

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

49%

51%

GOLOS: 0-1 HARRY KANE (4’): De pé direito, já em queda, a passe de Sterling. 0-2 MAGUIRE. (46’): Cabeceamento perfeito na área a livre de Shaw. 0-3 HARRY KANE (50’): Novo golpe de cabeça certeiro, com outra assistência de Shaw. 0-4 HENDERSON (63’): Canto de Mount e Henderson, solto faz golo de cabeça. PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM

Felix Brych 3 (ALEMANHA) Jogo tranquilo para o árbitro germânico, que nem teve de ir ao bolso uma só vez Assistentes: MARK BORSCH e STEFAN LUPP Quarto árbitro: CARLOS DEL CERRO GRANDE Vídeo-árbitro: MARCO FRITZ Vídeo-árbitro assistente: CHRISTIAN DINGERT e CHRISTIAN GITTELMANN

TEMPO EXTRA 3+1

JÁ ESTÁ! Harry Kane coloca a bola no fundo da baliza

‘MEIAS’ CALÇADAS LOGO AO DESPERTAR A Inglaterra entrou forte e a turma de leste nem teve tempo de assentar pé no chão. Logo aos 4’, Sterling descobriu Kane, que se adiantou e não perdoou. Os ingleses logo colocaram gelo na condução do jogo, que tornaram calmo e calculado, contendo a reação adversária. Aos 17’, Yaremchuk ainda aproveitou um erro e arrancou até à baliza, mas valeu Pickford. Logo depois, o central Kryvtsov saiu lesionado e a Ucrânia colocou Tsygankov na esquerda do ataque, com a equipa a reconverter-se para 4x3x3.

Arrasos no início de cada parte definiram o seminfinalista. Kane abriu a época de caça

Duas entradas ‘a partir’ da Inglaterra devastaram a Ucrânia e colocaram a formação dos Três Leões nas meias-finais do Europeu, as quais vão disputar em casa (Wembley) perante a Dinamarca. Kane, aos 4’, e depois Maguire, aos 46’, fizeram os dois primeiros tentos dos ingleses, abrindo caminho ao ampliar de um resultado tão expressivo quanto merecido.

STERLING, PELAS RUTURAS, E SHAW, POR DUAS ASSISTÊNCIAS, METERAM TINTA NO CARIMBO PARA A MEIA-FINAL

HARRY KANE levou a Ucrânia ao inferno ao disparar dois tiros certeiros e quase faturou um hat trick. O aríete está imparável

O desafio parecia reaberto, mas a Inglaterra reentrou de faca nos calções e fez o segundo aos 46’: a livre de Shaw, Maguire faturou de cabeça. Kane não tardou a elevar também pelos ares, a centro do repetente Shaw. O goleador farejou novo tento, mas Henderson deitou o jogo na cama após um canto (63’). A Ucrânia só não capitulou… porque na verdade já tinha capitulado. Era o fim. *

SOUTHGATE

“Jogadores têm sido brilhantes” Após a vitória sobre a Ucrânia, Gareth Southgate não escondeu a felicidade por alcançar as meias-finais, atribuindo todo o mérito aos jogadores. “O espírito desta equipa é incrível! Os jogadores têm sido brilhantes e mostraram-no com uma grande exibição”, sublinhou o selecionador inglês, que aponta à final, em Wembley: “Queremos dar mais dois passos em frente. Só pensamos em desfrutar do jogo em nossa casa e dar uma alegria aos adeptos.” *

Três leões e vários recordes

Ucrânia saiu sob aplausos Não obstante a forma expressiva como ontem em Roma foram afastados do torneio, os jogadores da Ucrânia saíram do Estádio Olímpico com um consolo: antes de recolherem aos balneários, os atletas da formação do leste foram aplaudidos de pé pelos seus adeptos. Afinal, foi a melhor prestação ucraniana de sempre num Europeu. *

HOMEM DO JOGO

Andriy Shevchenko mostrou-se resignado na sequência de uma derrota pesada e defendeu que a seleção ucraniana pagou caro pelos erros cometidos em fases decisivas do jogo. “O jogo foi decidido em lances específicos. A Inglaterra é uma seleção muito mais forte, mas pagámos caro os nossos erros. Podíamos ter criado mais dificuldades e demonstrámos alguma desatenção em lances de bola parada”, assumiu. Apesar disso, destacou o trajeto da Ucrânia: “Fizemos um grande Europeu!”, vincou. *

A DEFENDER E A MARCAR

MELHOR CAMPANHA

REUTERS

SHEVCHENKO

Ao intervalo: 0-1

3x5x2

DESPORTO

QUARTOS-DE-FINAL

INGLATERRA

QUARTOS-DE-FINAL Ucrânia

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Pickford é um muro

Os números da seleção inglesa nesta caminhada no Campeonato da Europa começam a deixar de ser simpáticos e começam mesmo a ganhar foros de históricos. E as marcas vão de uma baliza à outra. Depois de o guardião Jordan Pickford fechar mais um encontro com a folha limpa, a Inglaterra passou a ser a segunda seleção da história a não sofrer golos em cinco encontros consecutivos de Europeus - o re-

cord continua na posse da Espanha, com sete desafios. No tocante à artilharia, o coletivo britânico alcançou ontem a sua segunda maior vitória em fases finais, só atrás da goleada ao Panamá (6-1), no Mundial’2018. Ontem, o mais letal dos ingleses, Harry Kane, também apanhou Shearer na lista dos melhores marcadores do seu país em grandes torneios, com nove golos. Fica a um do líder: Lineker. *

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DUELO LATINO HOJE EM LONDRES

AGITA EURO

RIVAIS � Espanha tenta a terceira final nas últimas quatro edições. Itália

quer desforra de 2012, quando perdeu 0-4 no jogo decisivo com a ‘Roja’

final do Euro 2020 começa hoje a jogar-se, em Londres. Tão só, porque quem ganhar o confronto de mais logo (20h00), entre Itália e Espanha, garante um lugar no jogo mais apetecido da competição, que terá lugar no próximo domingo. Novamente no mítico estádio de Wembley, no próximo domingo. Na meia-final latina (a outra, amanhã, coloca Inglaterra e Dinamarca frente a frente), não há

CICLISMO - VOLTA A FRANÇA

POGACAR MOTIVADO Tadej Pogacar, líder da Volta a França em bicicleta, disse ontem que a sua grande motivação na prova em curso “é mostar ao mundo que a vitória em 2020 não foi um acidente com base num único contrarrelógio”. Ontem foi dia de descanso e hoje a competição é reatada com um a etapa de 190 km entre Albertville e Valence.

HÓQUEI EM PATINS - FC PORTO

RICARDO ARES ASSUME O FC Porto contratou Ricardo Ares para treinar a equipa de hóquei em patins. O técnico de 46 anos sucede a Guillem Cabestany e a assina um contrato válido por duas épocas, depois de dois anos à frente da seleção espanhola. Antes, tinha orientado a seleção feminina de Espanha, onde conquistou um Mundial e um Europeu.

TÉNIS

ROGER FEDERER NOS JOGOS OLÍMPICOS PELA 5ª VEZ O tenista suíço Roger Federer vai participar nos Jogos de Tóquio 2020, naquela que será a sua quinta presença olímpica. As restantes foram em Sidney 2000, Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012. Ontem, o número 8 do ranking mundial venceu o italiano Lorenzo Sonego (nº 27 ATP), nos oitavos de final do Torneio de Wimbledon, pelos parciais de 7-5, 6-4, 6-2. Na mesma ronda, o sérvio Novak Djokovic (nº 1 mundial) bateu o chileno Cristian Garin (nº 20), por 6-2, 6-4, 6-2.

ESPANHA AMBICIONA SER A PRIMEIRA NAÇÃO A GANHAR 4 EUROPEUS

FRASE

" "O NUNO

favoritos. Itália e Espanha são dois candidatos em pé de igualdade, ainda que haja um sentimento quase generalizado de que os transalpinos têm mostrado mais argumentos, neste Europeu. Motivações não faltam a qualquer um dos pretendentes. Os espanhóis tentam a terceira final em quatro edições. Mais do que isso, olham para possibilidade se tornaram a nação com mais títulos de campeões europeus de nações. Têm três, tal como a Alemanha, e sonham ficar sós neste ranking. A Itália busca chegar à

FECHO

não fala de desforra e elogia o rival. Mas no fundo deseja-a. E diz que o pior erro “é estar já a pensar na final” de domingo. “A Espanha é estradordinariamente forte desde há muitos anos”, disse.�

HOJE

ESPÍRITO SANTO É UM GRANDE TREINADOR. FALAMOS DEPOIS DO EUROPEU”

Piqué e Cassano na final do Euro 2012 que a Espanha venceu por 4-0

sua quarta final, sendo que apenas ganhou uma (em 1968, vitória frente à Jugoslávia, 2-0). A meia-final de hoje repete os finalistas de 2012, quando a Espanha cilindrou por 4-0. Roberto Mancini, selecionador italiano,

AGENDA

HARRY KANE JOGADOR DO TOTTENHAM E DA SELEÇÃO INGLESA

FUTEBOL Vizela - Sp. Braga Jogo de preparação para a nova temporada, às 19h00. AMANHÃ

FUTEBOL Benfica-Sp. Covilha Jogo particular, no Benfica Campus, Seixal.

*Horas dos jogos no horário de PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

AL MUSRATI SP. BRAGA ADMITE BAIXAR PARA 12 MILHÕES

MERCADO

NOVA

ÉPOCA

Sp. Braga admite baixar o preço do O passe do médio Al Musrati para 12 milhões de euros. O Benfica já mostrou interesse na contratação do jogador líbio de 25 anos, mas tem esbarrado na intransigência dos minhotos, que pediam 20 milhões.

BENFICA

“VIVI GRANDES MOMENTOS NO BENFICA”

João Mário foi campeão no Sporting e agora vai rumar ao rival Benfica

� “Era um dia muito espera-

JOÃO MÁRIO MÉDIO CUSTA 27,5 MILHÕES DE EUROS

GASTOS r Cifra representa o valor que a SAD terá de desembolsar, em cinco anos, com salários e acordo de transferência REFORÇO r Internacional português deve ser integrado esta semana

contratação de João Mário vai implicar a saída de 27,5 milhões de euros dos cofres do Benfica: 7,5 milhões pelo valor dos direitos desportivos, a pagar ao Inter Milão, e quatro milhões por cada uma das cinco épocas de contrato (20 milhões brutos no total, para o médio). O acordo está feito entre o Benfica e o jogador, ficando a faltar questões de pormenor com o emblema italiano para

que o médio seja de imediato integrado no plantel às ordens de Jorge Jesus. Trata-se de elevado investimento num jogador de 28 anos, cuja mais-valia significativa de uma futura venda será muito complicada. João Mário deseja o reencontro com Jorge Jesus, de forma a ‘reviver’ a temporada de 2015/2016 – então ao serviço dos leões –, que levou o Inter a pagar 40 milhões de euros pelo seu passe. O médio, que ficou sentido

com o Sporting por não ter lutado pela sua contratação, entende que o Benfica de Jesus é o clube ideal para se mostrar de forma a ser aposta de Fernando

JOGADOR SENTIDO COM OS LEÕES, QUE NÃO LUTARAM PELA SUA AQUISIÇÃO Santos para o Mundial do Qatar que se realiza no próximo ano. Uma vez que a SAD leonina não avançou para a compra pelo valor que os nerazzurri

pediam, o Benfica entrou em cena. As águias, bem como o Inter Milão, têm o entendimento de que não existe no contrato uma cláusula antirrival que impeça o jogador de jogar na Luz sem pagar 30 milhões de euros aos leões. O Sporting, por seu lado, tem uma visão diferente e garante que não vai abdicar de tudo aquilo que tiver direito à luz do contrato de venda realizado há cinco épocas. O Benfica deve apresentar o jogador durante esta semana.�

do. Estou aqui, contente e agradecido ao clube, por ter confiado em mim, à minha família e também ao Benfica pelo passo que dei lá. Ficam muitas memórias, vivi grandes momentos [no Benfica]”, disse Franco Cervi nas primeiras declarações como reforço dos espanhóis do Celta de Vigo. O extremo argentino, de 27 anos, rende às águias cerca de 4,5 milhões de euros, estando ainda previsto o pagamento de mais três milhões mediante objetivos. Em cinco temporadas de águia ao peito, Cervi conquistou dois campeonatos, uma Taça de Portugal e uma Supertaça. Fez 171 jogos e apontou 21 golos.�

Franco Cervi fez 171 jogos com a camisola do Benfica

PORMENORES Ordenado de 3 milhões João Mário vai receber quase três milhões de euros líquidos, com o Benfica a pagar quatro milhões brutos. Isso só é possível graças ao ‘Programa Regressar’ (excluídos de tributação fiscal 50% dos rendimentos de quem volta a Portugal). Treino diário após férias O médio de 28 anos, enquanto está à espera da resolução sobre o seu futuro, treina diariamente num ginásio e em campo, depois de ter estado de férias no Algarve, após a conquista do título pelo Sporting.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PINTO DA COSTA PRESIDENTE PORTISTA SUSPENSO E MULTADO

into da Costa, presidente do FC Porto, foi suspenso 21 dias e multado em 612 euros pelas declarações (críticas à arbitragem pelas expulsões de Luis Díaz e Uribe) após o final da 1ª mão das meias-finais (empate 1-1 com o Sp. Braga) da Taça de Portugal de 2020/21.

LIGA

RÚBEN VINAGRE EMPRÉSTIMO COM OPÇÃO RÚBEN VINAGRE ESTÁ PERTO DO SPORTING. O LATERAL CHEGA POR EMPRÉSTIMO DO WOLVERHAMPTON COM OPÇÃO DE COMPRA DE 10 MILHÕES.

MOVIMENTAÇÃO DE JOGADORES CLUBE

“SENTIMENTO INCRÍVEL”

Ricardo Esgaio (Sp. Braga)

João Pereira (fim de carreira), João Mário

Pepê (Grémio de Porto Alegre), Sebastian Soto, (Norwich), Fábio Cardoso (Santa Clara)

Marega (Al Hilal), Grujic,Felipe Anderson e Malang Sarr (todos em final de empréstimo)

Rodrigo Pinho (Marítimo), Gil Dias (Famalicão)

Pedrinho (Shakhtar Donetsk), Jardel, David Tavares (Famalicão),Nuno Tavares (Arsenal), Cervi (Celta Vigo)

Lucas Mineiro (Gil Vicente), Tiago Esgaio (Belenenses SAD), Fábio Martins (Al-Shabab), Paulo Oliveira (Eibar), Mario González (Tondela)

Nicolás Gaitán, Zé Carlos (Gil Vicente), Lucas Cunha (Gil Vicente), Rafael Assis (Varzim), Ricardo Esgaio (Sporting), Schettine (Vizela)

André Ferreira (Santa Clara), Juan Delgado (Necaxa)

Michael Fracaro, Pedro Marques, Bruno Costa (fim de empréstimo), Martín Calderón (fim de empréstimo)

Paulo Henrique (Penafiel), Bouldini (Académica), Ricardo Fernandes (Ac. Viseu)

Lucas Marques (Mafra), André Ferreira (Paços Ferreira), Ukra, Diogo Salomão, João Lucas, Fábio Cardoso (FC Porto)

Rafa Soares (Eibar)

Jonas Carls (Paderborn), Pepelu (Levante), Suliman, Mensah, Ouattara, Wakaso, Miguel Agu, Miguel Luís, Maddox

Artur Jorge (APOEL), Jambor (Rio Ave)

Pedro Nuno (Belenenses), Alex Soares, D’Alberto, Afonso Figueiredo, Ferraresi, David Simão, Malik (Malmö)

David Tavares (Benfica), Bruno Alves (Parma), Ofori (Arouca), Rúben Lima (Belenenses SAD)

Gil Dias (Benfica), Vaná, Kraev, Herrera, Campana, Jhonata Robert

Pedro Nuno (Moreirense), Sandro (Goiás), Luiz Felipe (Aimoré), Rafa Santos (Oriental)

Kritciuk (Gil Vicente), André Moreira (Grasshopers), Tiago Esgaio (Sp. Braga), Rúben Lima (Famalicão)

Kritciuk (B SAD), Bilel (Farense), Bueno (Coritiba), Zé Carlos (Sp. Braga), Élder (Sanjoanense), Navarro (Valência B), L. Cunha (Sp. Braga), Hackman (Portim.), Aburjania (Cartagena)

Claude Gonçalves (Ludogorets), Joel Pereira (Lech Poznan), Lucas Mineiro (Sp. Braga), Pedro Marques, Beunardeau (Leixões), Lourency, Denis

FC PORTO

DIA EM CHEIO r Ricardo Esgaio foi apresentado e já marca pelos leões

BENFICA

�

SP BRAGA

P. FERREIRA

SANTA CLARA

V. GUIMARÃES

MOREIRENSE

Ricardo Esgaio foi ontem apresentado como reforço do Sporting

FAMALICÃO

BELENENSES SAD

FC PORTO

GRUJIC QUER SER DRAGÃO

GIL VICENTE

TRANSFERÊNCIA r Saída de Otávio para o Liverpool pode facilitar negócio

Ruben Fonseca (Salgueiros), Garruço (Beira Mar)

Mario González, Jaume Grau, Roberto Olabe, Enzo Marínez, Medioub (todos em fim de empréstimo)

Juninho (Desp. Chaves), Breno (Águeda), Malheiro (Vilaverdense), Luís Santos (Trofense), Renato Júnior (Água Santa)

Jesús Gómez (fim de empréstimo), Léo Jardim (Lille), Angel Gomes (Lille), Benguché (Olímpia)

Imbula (Sochi), Aponza (Berço SC), Niazmand (Sepahan), Carlinhos (Vasco Gama), Henrique (CSKA Sofia)

Maurício (Al-Batin), Hackman (Gil Vicente), Lee (Bélgica), Vaz Tê, Bruno Moreira (Trofense), Devenish

M. Costa (Vizela), M. Silva (Águeda), A. Vidigal (Estoril), Constantini (S. Paulo), Henrique (CSKA Sofia), F. Cardoso (Sp. Covilhã), M. Silva (APOEL), D.Mendes (Benfica B)

Charles, Amir, Bambock, Sassá, Karo, Áfrico, René Santos (Al Raed), Guitane (Rennes), Moreno, Correa, Tamuzo, Rodrigo Pinho (Benfica), Jean Cléber

Simão Júnior (Cova da Piedade), Lukas Áfrico (Marítimo), Coly (Amiens)

Zé Valente (Penafiel), André Vidigal (Marítimo), Nuno Macedo (Penafiel), Pedro Empis (Leonesa)

Bruno Wilson (Tenerife), Tomás Silva (Sporting), Nuno Moreira (Sporting), Charles (Marítimo), Alex Méndez (Ajax), Schettine (Sp.Braga)

Matheus Costa (Marítimo), Tavinho (Varzim), Ericson, Diogo Ribeiro, André Soares, Fernando Cardozo, Marcelinho

Eugeni Domènech (Huesca)

Tomás Fontes, Ofori (Famalicão), Leandro Silva (Limassol), Vassilakis (Real Madrid), Sena, Heliardo (Varzim)

TONDELA

� O médio Marko Grujic acre-

BOAVISTA

PORTIMONENSE

MARÍTIMO

ESTORIL

dita que vai voltar a vestir a camisola do FC Porto, só não sabe se será na próxima época. “Tenho muitos anos pela frente e de certeza que jogarei no Dragão com público. No próximo ano? Não sei, sinceramente”, disse o sérvio ao jornal ‘Sportske’ do seu país. O jogador, que esteve cedido aos dragões pelo Liverpool, vai apresentar-se em Anfield, mas a possibilidade de voltar a jogar no Porto é uma realidade. O facto de os ‘reds’ quererem contar com o portista Otávio pode ajudar à cedência em definitivo de Grujic ao FC Porto. Na mesma entrevista, o médio não poupa elogios ao técnico Sérgio Conceição: “Tem ganhado muitas coisas. Todos dizem que nos próximos anos será um dos principais treinadores do futebol europeu.”�

�SAÍDAS �

SPORTING

“É um sentimento incrível, passados quatro anos, voltar a esta casa que me formou enquanto jogador e homem. Passei muito tempo na academia e sou o que sou hoje muito devido a isso. É muito bom estar de volta”, disse ontem Ricardo Esgaio, nas primeiras declarações como reforço do Sporting. O lateral, de 28 anos, diz que regressa “mais maduro” e a saber “lidar melhor com a pressão”. Em declarações ao site do clube, Esgaio garante não partir em vantagem para agarrar o lugar: “Não é por me conhecer [Amorim] ou por ser contratação que vai mudar alguma coisa. Há que trabalhar bem porque partimos todos do mesmo patamar e depois cabe ao míster decidir.” O defesa já esteve no jogo de preparação com o Casa Pia e marcou no triunfo por 2-1 (Jovane fez o outro golo leonino).�

�ENTRADAS �

Grujic mantém-se na expectativa de regressar ao FC Porto

AROUCA

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

�SOBE MARCOS PAULO FUTEBOLISTA

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

O internacional português sub-19 assinou com o Atlético Madrid por cinco épocas. O avançado de 20 anos jogava no Fluminense.

�DESCE

ALEXANDER ZVEREV

TENISTA

O alemão Alexander Zverev (6º ATP) foi eliminado na 4ª ronda do torneio de Wimbledon pelo canadiano Auger-Aliassime (19º).

MARCELO ARCELO RECEBE CUMPRIMENTOS DA MISSÃO PORTUGUESA A TÓQUIO 2020

BREVES

“SÃO OS MELHORES EMBAIXADORES”

VIZELA

CHEGA SCHETTINE O Vizela, que este ano subiu à Liga principal, está perto de assegurar a contratação de Guilherme Schettine. O avançado brasileiro, de 25 anos, chega por empréstimo do Sp. Braga, clube ao qual está ligado até 2025.

JOGOS OLÍMPICOS r Chefe Ch f d de estado t d di diz que os atletas tl t portugueses t são ã “ “especiais” i i ”

FC PORTO B

REFORÇO GEORGIANO Giorgio Abuashvili, ex-Dinamo Tbilissi, foi ontem anunciado como reforço do FC Porto B. O extremo de 18 anos é internacional jovem pela Geórgia, cuja seleção sub-17 capitaneou no último apuramento para o Europeu.

RIBÉRY

Marcelo Rebelo de Sousa esteve ontem, em Lisboa, com alguns dos atletas portugueses apurados para os Jogos Olímpicos que se vão realizar em Tóquio

s nossos embaixadores nos Jogos Olímpicos e nos Jogos Paralímpicos são especiais. Pela importância do momento, pelo adiamento do ano e pelo sofrimento que passam para se chegar onde se chega. Por isso, podemos dizer que vós sois os melhores dos melhores dos nossos embaixadores”, afirmou ontem Marcelo Rebelo de Sousa, presidente da República, na cerimónia de

apresentação de cumprimentos ção. Estamos orgulhosos dessa da missão portuguesa aos Jogos revolução”, apontou o chefe de estado. Olímpicos, em Lisboa. Marcelo Rebelo de Sousa falou Portugal vai ter em Tóquio o ainda das difimaior continculdades que gente femini- PRESIDENTE ENALTECEU os atletas pasno de sempre. A PRESENÇA FEMININA saram para se São 36 as muNA COMITIVA NACIONAL preparem lheres apuradas entre os 92 atletas que irão para os Jogos Olímpicos: “Aquirepresentar o país. “Igualámos lo que é necessário da vossa aquilo que foi a maior delega- parte, em termos de doação, ção de sempre. Temos mais sentido missão e entrega total, mulheres e isso é uma revolu- este ano, tem outro significado.

SP. BRAGA

LIVERPOOL

PIAZÓN FALHA SUPERTAÇA � Lucas Piazón, extremo do Sp.

Braga, vai mesmo ter de cumprir um jogo de suspensão por ter sido expulso na final da Taça de Portugal frente ao Benfica (triunfo dos bracarenses por 2-0), falhando assim o encontro da Supertaça diante do Sporting, marcado para 31 de Julho. O jogador brasileiro foi punido após um desentendimento com

Taarabt, nos instantes finais do jogo. Os dois receberam ordem de expulsão. O Sp. Braga recorreu do castigo aplicado mas viu agora o Conselho de Disciplina negar essa vontade e por isso o jogador está fora das contas de Carlos Carvalhal para o primeiro jogo da época. Além da suspensão, Piazón terá ainda de pagar uma multa de 714 euros.�

Vale mais, porque custou mais. E por isso mesmo tem mais mérito”. O chefe de estado defendeu mesmo que os atletas são um símbolo de “esperança”. “A vida não pára, não acaba com a pandemia. Há mais vida para além da pandemia, há mais desporto, mais solidariedade, mais esperança para além da pandemia”, referiu. Os Jogos Olímpicos realizam-se em Tóquio (Japão) entre 23 de julho e 8 de agosto.�

INTERESSE EM SANCHES � Renato Sanches está na mira

Desentendimento com Taarabt valeu expulsão

do Liverpool, garante o jornal L’Équipe. Jurgen Klopp, técnico do clube inglês, considera que o médio do Lille é uma boa solução para substituir Wijnaldum, que saiu para o PSG. Também o Arsenal está na corrida pelo jogador de 23 anos.�

FRANCÊS QUER CLUBE O avançado Franck Ribéry, livre depois de ter terminado contrato com a Fiorentina, quer continuar a jogar. Aos 38 anos, o avançado internacional francês garante que tem condições para se manter ao mais alto nível. O Bayern (onde já jogou) fez-lhe uma proposta... mas para um cargo administrativo. ROMA

RUI PATRÍCIO IMINENTE Rui Patrício, guarda-redes do Wolverhampton, está perto de assinar pela Roma, equipa treinada por José Mourinho, avança a imprensa italiana. O negócio deverá fazer-se uma verba a rondar os 10 milhões de euros. INGLATERRA

ESTÁDIOS CHEIOS A liga inglesa vai voltar a poder ter estádios cheios, já a partir do início da época, algo que não acontece desde março de 2020. Segundo o jornal ‘Times’, a decisão já está tomada pelo governo, após conhecer os resultados positivos dos testes-piloto.

MUNDO

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�SOBE ELISA LONCÓN

ATIVISTA CHILENA

MUNDO

Foi eleita para liderar a convenção chilena de 155 membros encarregada de redigir, em 365 dias, uma nova Constituição.

pDESCE AUGUSTO ARAS PGR DO BRASIL

DERROCADA JUNTO A MIAMI, FLORIDA

Explosão controlada derruba resto do prédio PERIGOS � Autoridades decidiram arrasar o que restava do edifício para proteger equipas de buscas VÍTIMAS � Balanço elevado para 115 desaparecidos e 27 mortos após descoberta de mais cadáveres 1

É suspeito de parcialidade e omissão na investigação do governo de Bolsonaro, mas aliados do presidente protegem-no.

ESPANHA

Tribunal dá razão a Vox � A Audiência Provincial de

Madrid rejeitou um recurso que visava proibir um cartaz dos radicais de direita do Vox considerado xenófobo. Para o tribunal as ideias veiculadas “não são de proibir”, pois há outras “tão criticáveis quanto essas” a circular na arena política. O cartaz em causa mostra um menor árabe e uma idosa espanhola e diz que o primeiro custa 4700 euros por mês, enquanto a idosa recebe 426 euros de reforma mensal.�

EGITO - CANAL DO SUEZ

nharam a operação, que coincidiu com as celebraç õ e s d o D i a d a I n d e p e n d ê n c i a 3 Estrutura f i c o u reduzida a escombros em poucos segundos

Buscas foram retomadas poucas horas após a demolição e permitiram localizar mais três cadáveres

O cargueiro ‘Ever Given’, que em março encalhou e bloqueou o Canal do Suez, vai finalmente ser libertado pelas autoridades egípcias, depois de ser alcançado um acordo quanto à indemnização a pagar pelos proprietários do navio. Os termos do acordo não eram ontem conhecidos, mas o Egito pedia 550 milhões de dólares (cerca de 460 milhões de euros) pelos prejuízos causados pelos seis dias de bloqueio.� �

1 Prédio f o i d e m o l i d o c o m u m a e x p l o s ã o c o n t r o l a d a 2 Familiares d e v í t i m a s e c u r i o s o s a c o m p a -

resto do edifício que no dia 24 de junho ruiu em Surfside, junto a Miami, foi demolido para evitar uma nova tragédia. Algumas horas após a demolição, as buscas foram retomadas numa área até então inacessível dos escombros e permitiram encontrar mais três cadáveres, elevando o balanço provisório para 27 mortos confirmados e 115 residentes desaparecidos. A explosão controlada que na madrugada de domingo arrasou o que restava das Champlain Towers confundiu-se com o fogo de artifício das celebrações

Acordo liberta ‘Ever Given’

do 4 de Julho, Dia da Indepen- são cada vez menores”, afirmou Daniella Levine Cava, ‘mayor’ dência dos EUA. A decisão de derrubar a estru- do condado de Miami-Dade. Apesar disso, a procura de sotura foi acelerada devido à aproximação da tempestade breviventes prossegue. “O restropical ‘Elsa’, que hoje deverá gate, pelo menos no que me diz atingir a costa da Florida. Os respeito, continuará até que todos e cada um ventos ciclódos desaparenicos pode- AMEAÇA DE TEMPESTADE cidos seja deriam derrubar ‘ELSA’ PESOU NA DECISÃO senterrado partes da esDE DEMOLIR EDIFÍCIO dos escomtrutura e pôr em risco as equipas de busca. Os b r o s ” , g a r a n t i u C h a r l e s trabalhos prosseguem, embora Burkett, presidente da Câmara seja quase nula a esperança de de Surfside. As causas da tragédia estão encontrar sobreviventes. “Sabemos que as famílias com- ainda por determinar, embora preendem que passou muito uma inspeção de 2018 tenha tempo e que as possibilidades apontado falhas na estrutura.�

AFEGANISTÃO

Soldados em fuga de talibã � Combates com os radicais

talibã puseram em fuga mais de mil soldados do exército do Afeganistão, referiram ontem fontes do vizinho Tajiquistão, país para onde escaparam os militares. A conquista de terreno dos talibã coincide com a saída do contingente da NATO e o início da retirada das tropas dos EUA que, à luz de um acordo firmado com os militantes radicais, deverá terminar em setembro.�

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

Esta receita de cataplana, um clássico português, tem como base uma mistura de 5 peixes: safio, pata roxa, raia, sardinha e tamboril.

CATAPLANA DE PEIXES COM MEXILHÃO 500g mexilhão 600g mistura de peixes para caldeirada 2 c. de chá sal (+ 1 c. de café) qb pimenta moída 3 dentes de alho 1 c. de sobremesa pimentão-doce 2 cebolas 1 pimento vermelho 200g polpa de tomate 1dl vinho branco 3 c. de sopa azeite qb salsa ou coentros 500g batata para cozer

Passo 1 - Se usar mexilhão fresco raspe as conchas e retire-lhe as barbas. Lave e escorra bem, independentemente do mexilhão ser fresco ou congelado. Passo 2 - Tempere a mistura de peixes com sal, pimenta, alho picado e pimentão. Reserve. Passo 3 - Corte a cebola em rodelas finas. Limpe o pimento de sementes e corte-o também em rodelas.

SALADA CÉSAR COM CROUTONS n

½ c. chá mostarda 1 gema M 1 c. sopa limão (sumo) 75 ml óleo de girassol

INGREDIENTES:

200g frango assado desfiado 2 pães sem sal da véspera 2 c. sopa azeite 1 c. chá alho em pó qb orégãos secos 4 corações de alface 50g queijo parmesão em lascas

n PREPARAÇÃO: Passo 1 - Pré-aqueça o forno a 200º C. Passo 2 - Para os croutons, corte o pão em quadrados e coloque-os num tabuleiro de forno forrado com papel vegetal. Regue-os com o azeite e pol-

PARA O MOLHO 1 anchova 1 dente de alho

Passo 4 - No fundo da cataplana disponha os mexilhões e, por cima, os legumes preparados em camadas. Tempere com sal e cubra com o peixe. Passo 5 - Regue com a polpa de tomate, o vinho branco e o azeite. Junte 1 ramo de salsa ou de coentros (ou de ambos) atado e feche a cataplana.

Passo 6 - Depois de ferver, cozinhe em lume brando durante 20 minutos, agitando de vez em quando. Num tacho, coza as batatas em água temperada com sal e sirva-as a acompanhar a cataplana. l

30m 2 pessoas vilhe com o alho em pó e os orégãos. Leve ao forno até o pão estar dourado. Reserve. Passo 3 - Desfolhe os corações de alface para dentro de uma saladeira. Passo 4 - Coloque por cima o frango desfiado e o queijo parmesão. Passo 5 - Coloque os croutons de pão. Passo 6 - Para o molho, coloque todos

HAMBÚRGUER COM MOLHO DE ABACATE n

INGREDIENTES:

2 abacates maduros pequenos 1 c. sopa coentros picados 1/2 lima 1 emb. batata-doce frita em rodelas 2 salsichas frescas 200g carne de vaca picada 50g cebola picada 1 c. sopa salsa picada 1 c. sobremesa caril em pó 200g mini pimentos-doces 1 ovo M

n PREPARAÇÃO:

INGREDIENTES:

35m 6 pessoas

os ingredientes no copo de um robot de cozinha e misture bem.

30m 4 pessoas

carnes (reserve o restante).

5 minutos. Retire e reserve.

n PREPARAÇÃO:

Passo 3 - Adicione o ovo e o pão ralado e tempere com uma colher de café de sal e um pouco de pimenta.

Passo 1 - Tire a pele às salsichas e misture-as com a carne picada. Junte a cebola, a salsa e o caril.

Passo 4 - Misture bem, divida em quatro porções e molde-as em forma de disco.

Passo 6 - Retire a polpa aos abacates e triture-a num robot de cozinha juntamente com os coentros e o sumo da lima. Coloque o preparado numa taça, junte-lhe os restantes pimentos picados e tempere com a restante colher de café de sal e uma pitada de pimenta.

Passo 2 - Limpe os mini pimentos de sementes, pique-os em cubos muito pequenos e junte metade à mistura de

Passo 5 - Aqueça bem uma frigideira anti-aderente e cozinhe os hambúrgueres de ambos os lados durante 4 a

Passo 7 - Verta o molho de abacate sobre os hambúrgueres e sirva-os acompanhados com a batata doce.l

1 c. sopa pão ralado 2 c. café sal qb pimenta de moinho

Passo 7 - Regue a salada com este molho e sirva de imediato.l

RECEITAS DELICIOSAS

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

LAZER

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CRUZA NÚMEROS

PEANUTS

5 DIGÍTOS

4 DIGÍTOS 12658 2158 95874 4521 99754 DE VERÃO 7485 I 43 VIDAS 9636

QUE ANO �OI A 1� CE� E� RI��NIA DOS �SCARES?

APARECEU O NA EUROPA ONDE QUANDO CHOCOLATE NA EUROPA? SE PRODUZ CHÁ?

A) 1928 B) 1929 C) 1930 D) 1931

A) Sécul� �V B) Sécul� �VI C) Sécul� �I� D) Sécul� ��

Difícil SUDOKU Fácil

VERTICAIS� �� .

CRUZA NÚMEROS

HORIZONTAIS� �� .

PALAVRAS CRUZADAS

1 2 3 4 5

8 LETRAS

4 LETRAS

"'"("3*" 2 "("-0"%0 3 4 "(6"33«4 7 LETRAS "1"("%0 ("'"3*" 6 LETRAS "(*3". "1"5*" 5 LETRAS $"#04 .0/$0

"$30 ".60 6 7 03"3 3 LETRAS ";0 $»4 /6" 640 2 LETRAS *3

SUDOKU Fácil

7 4

5 6 8 6

9 8 3 5 4

1 2 9

1 6 8

6 7

Catarina Oliveira, Praia da Nazaré

1 5

PRÉMIO SEMANAL

71 31 20

Como participar Começa o concurso de fotografias de verãoem ‘A Minha Praia’. 360 Complete as pirâmides colocando cada casa um númeroEstão de disponíveis um ou dois endereeletrónico, praia@cmjormais algarismos, deços: talo modo 91 nal.pt, que cada casa contenhae oapostal, Vidas de verão,

Correio da Manhã, rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa. Não se esqueça de indicar o seu nome, a morada e um contacto telefónico. Esteja atento aos prémios.

17 11

6 1

2 1

4 6

Todas as semanas o C M atribui uma fantástica máquina fotográfica Sony DSC-W830B para premiar a melhor foto enviada.

PIRAMIDES NÚMERICAS

130

1 2 4 5 PRÉMIO FINAL

6 2 o lei7 No final do Vidas de Verão,

tor que captou a foto vencedora ganha uma máquina fotográfica Canon PS SX 430 IS.

49 soma das duas casas in18 feriores. Os números QUEM RI POR ÚLTIMO RI MELHOR CONCURSO 13 já colocados servem de ajuda.ANEDOTAS 6 4

GANHE 2

Estão de regresso as anedotas, um clássico de verão do C M. Deve enviá-las para anedotas@cmjornal.pt ou para Vidas de verão Anedotas, Correio da Manhã, rua Luciana Stegagno Picchio,3, 1549-023 Lisboa. Indique o seu nome, morada e telefone. Vencedores recebem telemóveis TCL.

Desde 1968 | Pioneira na indústria de café

416-535-1555

www.faema.ca

9 3 5 6 2

4 9

SUDOKU Difícil

PRÉMIOS PARA OS LEITORES

1 5 2 9

9 6 8 2

TELEMÓVEL

SOLUÇÕES HORIZONTAIS� 1. Asseado, Brossa. 2. Ente, Prova. 3. Salgado, Atalho. 4. Cria, Evolver. 5. Mio, Avo, Ara. 6. Opala, �ara. 7. Alibi, Nona. 8. Sama, �omem. 9. Acro, Museu. 10. Aio, Cem, Ira. 11. Caracol, Indo. 12. Imolar, Frescor. 13. Salaz, Rima. 14. Amoral, Desasar. VERTICAIS� 1. Absconso, Acima. 2. Ar, Aiam. 3. Selim, Ascoroso. 4. Engaiolar, Alar. 5. Ata, Opimo, Cala. 6. Dedo, Aba, Coral. 7. Ali, Mel. 8. Eva, �um. 9. Bravo, Nos, Erre. 10. Roto, �omei, Eis. 11. Oval, Aneurisma. 12. Salvaram, Ancas. 13. �era, Do. 14. Afora, Implorar.

HORIZONTAIS 1. Que está bem-vestido ou que é correto, elegante. Espécie de escova para limpar animais. 2. O que existe ou é de forma concreta ou objetiva. Documento comprovativo. 3. Impregnado de sal. Caminho estreito que encurta a distância entre dois lugares. 4. Animal recém-nascido, animal de mama. Evolucionar. 5. Voz do gato. Palavra que se junta a um denominador maior que dez para indicar a divisão da unidade no nº de partes iguais indicado por esse denominador. Altar cristão. 6. Cor dessa pedra preciosa. Invólucro de um produto. 7. Justificação credível (fig.). Estrofe de nove versos. 8. Conjunto de agulhas ou folhas de pinheiro, geralmente secas. Pessoa adulta do sexo masculino. 9. Quebradiço. Conjunto de objetos de arte ou de qualquer ciência. 10. Mestre que tem a seu cargo a educação de um príncipe ou criança de família nobre. Dez dezenas. Sentimento intenso de raiva ou indignação resultante de ofensa ou injúria. 11. Molusco com a concha globosa e em espiral. Andando. 12. Oferecer em sacrifício a uma divindade. Frescura. 13. Impúdico, devasso, libertino. Fenda. 14. Sem a noção dos princípios da moral. Partir ou abater as asas de. VERTICAIS 1. Escondido, esconso. Em grau mais elevado, no alto. 2. O fluido que respiramos. Soltam ais, gemidos. 3. Pequena sela rasa. Que causa asco. 4. Meter na gaiola. Fazer subir (alguma coisa) por meio de cordas. 5. Registo escrito dos factos ocorridos e das decisões tomadas em reunião, congresso, etc. Fecundo. Abertura num fruto para ver se está maduro. 6. Cada uma das partes articuladas com que terminam as mãos e os pés. Parte inferior ou pendente de certas peças de vestuário. Polipeiro marinho, de que se fazem colares, brincos, pulseiras, etc. 7. Naquele lugar. Doçura (fig.). 8. Primeira mulher, mãe da humanidade (Bíbl.). Designa dúvida ou desconfiança (interj.). 9. Corajoso. Contr. da prep. em com o art. def. os. Nome da letra R. 10. Rasgado. Apanhei. Usa-se para apresentar algo ou alguém, geralmente presente ou próximo dos interlocutores. 11. Do feitio de ovo. Dilatação localizada de uma artéria, que cedeu anormalmente à pressão do sangue. 12. Defenderam de perigo. Cadeiras (pop.). 13. Planta trepadeira da família das araliáceas. Contr. da prep. de com o art. def. o. 14. Exceto. Suplicar.

n n n n

A MINHA PRAIA CONCURSO

CRUZADEX

PALAVRAS CRUZADAS

A) Sul de It�lia B) A��re� C) Grécia D) Sul de Inglaterra

7 2

3 9 8 6 3 8 4 5

SOLUÇÕES:

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

n n n n

SOLU��ES

n n n n

195 488 548 626

1�B 2�B 3�A 4�A 5�B 6�B 7�B

SEXTA-FEIRA 02 JULHO 2021

3 DIGÍTOS

PUB

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

RAQUEL STRADA | FELICIDADE influenciadora digital Raquel Strada celebrou seis anos de casamento com o marido, Joaquim Fernandes. “O meu desejo é que continuemos como desde o primeiro dia a rir e a tomar conta um do outro em todas as alturas”, escreveu.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PEDRO TEIXEIRA | FILHO ator Pedro Teixeira disse que gostaria que o filho, em comum com Sara Matos, se chamasse Gastão. Mas o nome foi vetado. “Não me deixaram”, contou, entre risos, garantindo que há outras hipóteses. “Miguel, Pedro, Manuel, vamos ver.”

MIRANDELA

“SENTIU-SE MAL NA ÁGUA”

BRUNA QUINTAS | MATERNIDADE atriz Bruna Quintas partilhou novas fotografias da filha bebé, que fizeram a delícia dos seguidores. Numa das imagens, a recém-nascida aparece ao lado do pai, o ator Guilherme Moura. “Os meus dois amores”, escreveu na legenda.

RAFFAELLA CARRÀ

NADADOR SALVADOR

VIDAS

DESPEDIDA AMANTE DE JUAN CARLOS

FREUD AO SOL... Filinto Lima, Ass. Diretores de Escolas

MORRE AOS 78 ANOS

PERFIL WALTER PALMA tem 23 anos e é natural de Vila Nova de Famalicão. Estudante, é pelo terceiro ano consecutivo nadador-salvador na praia fluvial Arquiteto Albino Mendo, em Mirandela.

e cantora italiana perdeu a luta contra doença prolongada

- CM: Porque decidiu ser nadador-salvador? - Achava a natureza da profissão interessante e o facto de estar sempre na praia ou piscina agrada-me. - Qual a situação mais estranha que viveu? - Já tive algumas situações. As crianças geram sempre as situações mais estranhas e engraçadas. - Já foi alvo de assédio? - Pelo menos que me tenha apercebido nunca fui . - Qual o momento mais perigoso que já viveu? - Já tivemos que resgatar uma pessoa que se estava a sentir maldisposta na água. Tremia muito.n

ÓBITO � Atriz

ESCÂNDALO � Artista

terá vivido romance secreto com rei emérito

atriz e cantora italiana Raffaella Carrà morreu, ontem, aos 78 anos, vítima de doença prolongada. A confirmação do óbito foi dada pelo companheiro de vida, Sergio Japino, através de comunicado. “Raffaella deixou-nos. Foi para um mundo melhor, onde a sua humanidade, a sua gargalhada inconfundível e talento extraordinários vão brilhar para sempre.” Com uma carreira de sucesso, sendo aposta em várias frentes -

cinema, teatro e televisão -, a artista viu a sua popularidade disparar na década de 1970 pela Europa. Em Espanha alcançou o carinho do público e somou um escândalo com o alegado romance com o rei emérito Juan Carlos. O caso nunca chegou a ser confirmado, mas o certo é que La Carrà está no leque das mulheres que terão conquistado o monarca espanhol. Nos últimos anos de vida, Raffaella Carrà manteve-se mais resguardada devido à saúde fragilizada, mas nunca perdeu a

1 Carrà era presença assídua na televisão 2 Italiana destacou-se na década de 70 no cinema

vontade de sorrir. “A doença atacou o seu corpo minúsculo, mas tão cheio de energia”, lembrou o companheiro. As cerimónias fúnebres realizam-se nos próximos dias.n

“FAÇO FÉ NAS ‘CONTAS À MODA DO PORTO’” - CM: Jorge Nuno Pinto da Costa, Luís Filipe Vieira e Frederico Varandas vão comer leitão à Mealhada. Quem paga a conta? – Faço fé nas ‘contas à moda do Porto’. - Encontra Marcelo Rebelo de Sousa e Cristiano Ronaldo: com qual deles tira uma selfie e porquê? – Após fazer ombro a ombro, seria só encostar (aos dois) para goooolo!! - Rui Rio é o nadador-salvador da sua praia. Arrisca entrar na água? – Mais seguro ficar em terra. - Cristina Ferreira acumula derrotas de audiências. A culpa é da Covid-19? - Em casa, a Cristina teria mais êxito… confi(n)a, Cristina, confi(n)a!n

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Bosco da Costa, Márzio Lorenzo, João G.

Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães e Teresa Santos (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021

TERÇA 06/07

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

28ºC 17ºC

22ºC 15ºC

QUINTA 08/07

23ºC 15ºC

SEXTA 09/07

SÁBADO 10/07

25ºC 18ºC

DOMINGO 11/07

27ºC 19ºC

26ºC 18ºC

SEGUNDA 12/07

26ºC 18ºC

De 6 a 12 de julho de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva deve ser desenvolvida de forma criativa e apaixonada. De qualquer maneira, deve procurar demonstrar os seus verdadeiros sentimentos. A nível profissional, efetue todas as suas tarefas com competência. Daqui em diante, vai ter de enfrentar desafios necessários para a sua evolução.

TOURO

A vida afetiva atinge uma situação de maior equilíbrio, Neste sentido, pode relançar a sua relação amorosa e tudo tende a correr de modo positivo. A nível profissional, mantenha a serenidade e a paciência para conseguir assegurar a estabilidade na carreira. O setor económico está favorecido.

GÉMEOS

A vida afetiva evolui muito positivamente. Aliás, o diálogo aberto e sincero é uma “ferramenta” indispensável para o sucesso do seu relacionamento. A nível profissional, valorize os seus contatos e preste atenção a alguns pormenores que podem acabar por influenciar o resultado das suas ações.

CARANGUEJO

QUARTA 07/07

A vida afetiva indica carências que lhe criam instabilidade interior. No entanto, aumente a sua autoestima e aprenda a elevar o seu amor-próprio. A nível profissional, evite decisões precipitadas e procure manter a tranquilidade. Ainda, use a sua fértil imaginação para fazer o seu trabalho.

LEÃO

A vida afetiva está equilibrada e permite-lhe manifestar o seu amor pelas pessoas que ama. A família é muito importante para a sua harmonia pessoal. A nível profissional, tente expandir toda a sua criatividade para conseguir assegurar as novas oportunidades. Os contatos estão muito protegidos.

VIRGEM

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva está intensa e entusiasta. Contudo, tente entender as motivações da sua cara-metade e procure tirar o melhor proveito das situações. A nível profissional, preveem-se novas possibilidades de começar a ganhar mais dinheiro. Mas, se for necessário, não tenha medo de fazer mudanças.

A vida afetiva encontra-se perturbada e com uma forte tendência para que atraia apoquentações. Não desanime e tempo vai colocar tudo no seu lugar. A nível profissional, tenha consciência de que as outras pessoas podem ter opiniões ou perspetivas muitos diferentes sobre determinados assuntos.

BALANÇA

AQUÁRIO

A vida afetiva depende imenso da sua capacidade de encarar a verdade com coragem. No entanto, vai sentir que pode concretizar os seus propósitos. A nível profissional, assuma as suas responsabilidades e trabalhe com muita dedicação. Possivelmente, agora podem surgir novidades interessantes.

ESCORPIÃO

A vida afetiva passa por uma etapa de novidades, que lhe podem proporcionar muitas excitações. Canalize as suas atenções para a pessoa que merece. A nível profissional, a conjuntura beneficia as atividades ligadas ao progresso da humanidade. Em todas as situações, ajude os seus semelhantes.

A vida afetiva atinge uma fase de grande estabilidade. Durante esta longa etapa, provavelmente, vai vivenciar momentos agradáveis e românticos. A nível profissional, seja bastante perseverante perante eventuais obstáculos que possam aparecer. Todavia, o desfecho será bastante surpreendente.

TELENOVELAS - RESUMOS

SAGITÁRIO

A vida afetiva necessita de ser desenvolvida com mais romantismo. Siga a sua intuição, escute o outro elemento do par e adote uma postura amável. A nível profissional, pode iniciar novos projetos e concretizar os seus sonhos. Está confiante e capaz de escolher um plano bastante ambicioso.

PEIXES

A vida afetiva reflete o seu poder de comunicação. Estabeleça um diálogo sem quaisquer tipos de receios e podem acontecer surpresas proveitosas. A nível profissional, perspetivam-se grandes oscilações e reviravoltas que lhe podem trazer regalias. Ideias brilhantes ou inovadoras podem surgir.

SUGESTÕES STREAMING

Abimeleque

5ª feira Capítulo 122 INÍCIO DA FASE JACÓ. Esaú debocha de Jacó. Jacó fica perplexo com a atitude de Rebeca. Lia se decepciona com Labão. Bêbado, Esaú tenta caçar. Jacó engana seu pai. Ele é abençoado por Isaque. Esaú descobre que o pai foi enganado e urra de raiva.

Miguel Coelho - Jacó

6ª feira Capítulo 123 Akia dá uma sugestão maliciosa a Esaú. Rebeca pede perdão a Isaque. Lia sente as palavras ditas por Raquel. Rebeca pede para Jacó se afastar de Esaú. Jacó é surpreendido por Esaú. Lúcifer entra no caminho de Jacó. l

Título: “A Cada Passo Teu” | Género: Thriller/Drama Elenco: Casey Affleck, Emily Alyn Lind, Veronica Ferres | Sinopse: Um psiquiatra (Casey Affleck) vê a sua carreira posta em perigo quando a sua paciente tira a própria vida. Quando ele convida o irmão sobrevivente do seu paciente a entrar em sua casa para conhecer a sua mulher e a sua filha, a sua vida familiar é subitamente despedaçada. Plataforma: YouTube

Título: “Jungle Cruise” Género: Aventura/Fantasia | Elenco: Dwayne Johnson, Emily Blunt, Jack Whitehall | Sinopse: Uma missão pelas densas florestas amazônicas com a intenção de encontrar uma misteriosa árvore com poderes de cura que poderá mudar para sempre o futuro da medicina. | Plataforma: Disney Plus

4ª feira Capítulo 121 Bachir é surpreendido pela destreza de Hanna. Lia se emociona com a revelação de Yarin. Abimeleque faz uma aliança com Isaque. Labão chora diante de Lia. Dez anos depois, Jacó discute com Esaú. Isaque e Rebeca se decepcionam com Esaú. Lia e Jacó sonham com um amor.

Título: “The Ice Road: Missão de Risco” Género: Ação/Suspense | Elenco: Liam Neeson, Amber Midthunder, Laurence Fishburne | Sinopse: Após o desabamento de uma remota mina de diamantes no extremo norte do Canadá, um camionista (Liam Neeson), especialista em conduzir nas perigosas estradas de gelo tem 36 horas para liderar uma missão de resgate quase impossível. Plataforma: YouTube

Título: “Viúva Negra” Género: Aventura/Ação | Elenco: Scarlett Johansson, Florence Pugh, Robert Downey Jr. | Sinopse: Ao nascer, a Viúva Negra, então conhecida como Natasha Romanova, é entregue à KGB, que a prepara para se tornar sua agente suprema. Porém, o seu próprio governo tenta matá-la quando a União Soviética se desfaz. | Plataforma: Disney Plus

3ª feira Capítulo 120 Rebeca e Isaque se explicam para o rei. Yarin dá à luz Bila. Lia se abre com Zilpa sobre Betuel. Seis meses depois, Rebeca e Isaque comemoram a abundante plantação. Envenenado por Lúcifer, o rei Abimeleque toma uma atitude inesperada contra Isaque. Labão se surpreende com o destino de Betuel.

Título: “Fatherhood” Género: Drama | Elenco: Kevin Hart, Anthony Carrigan, Melody Hurd | Sinopse: Após a esposa morrer no dia seguinte ao parto, Matt (Kevin Hart) imediatamente decide criar a sua filha, sendo um pai absolutamente responsável. Mesmo com a tristeza de perder sua esposa, ele faz um juramento para fornecer apoio completo à filha. | Plataforma: Netflix

2ª feira Capítulo 119 Amir faz revelações sobre o passado de Lia. Esaú cai na armadilha de Lúcifer. Hanna se surpreende com a atitude do rei e desiste de pôr o plano de Bachir em prática. Abimeleque descobre o relacionamento entre Isaque e Rebeca. Bachir questiona Hanna. Isaque e Rebeca são levados até o rei.

n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 5 a 9 de julho*

Título: “Good on Paper” Género: Comédia Romântica Elenco: Iliza Shlesinger, Ryan Hansen | Sinopse: Após anos a pôr a carreira à frente do amor, a humorista Andrea Singer encontrou o homem perfeito. Em teoria, ele parece perfeito. Mas será ele aquilo que parece? Plataforma: Netflix * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA 06/07

QUARTA 07/07

29ºC 19ºC

QUINTA

08/07

22ºC 16ºC

23ºC 16ºC

SEXTA 09/07

SÁBADO 10/07

25ºC 19ºC

DOMINGO 11/07

SEGUNDA 12/07

27ºC 19ºC

27ºC 18ºC

LUÍS FIGO | AMOR PUBLICIDADE

casal Luís Figo e Helen Svedin celebrou 25 anos de união com um jantar a dois. O momento romântico foi assinalado pela modelo sueca através das redes sociais. “A nossa noite especial”, escreveu Helen, apaixonada.

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE

APÓS ENFARTE

QUARTA-FEIRA, 7 DE JULHO

QUINTA-FEIRA, 8 DE JULHO

SEXTA-FEIRA, 9 DE JULHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:30 MANHÃ CM/TARDE CM PT (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) - INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO (INCLUI NOTÍCIAS CM) 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 SAÚDE E BEM ESTAR (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:35 MERCADO (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 PDL TV MAGAZINE (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:30 MANHA CM/TARDE CM (REPETIÇÃO) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 MONTREAL MAGAZINE (R)

AGENDA CULTURAL COMUNICADO FIRST PORTUGUESE CANADIAN CULTURAL CENTRE O First Portuguese Canadian Cultural Centre procura, neste momento, um espaço para aluguer. De preferência numa área “portuguesa”, com cerca de 2000 a 3000 pés quadrados. Queríamos partilhar com a nossa comunidade esta nossa procura, na eventualidade de algum dos seus membros ter um espaço disponível ou ter conhecimento do mesmo. Seria, para nós, um orgulho especial poder ter uma parceria com um membro da nossa comunidade. Para mais informações ou qualquer esclarecimento adicional, por favor contacte fpccc@firstportuguese.com ou (416)531-9971. AULAS DE ALONGAMENTOS PARA IDOSOS Aulas de alongamentos para os idosos via telefone. Todas as sextas às 11am e terças as 2pm, quem se quiser juntar a nós envie um e-mail para paulafaria@firstportuguese. com ou telefone para o First Portuguese Canadian Cultural Centre para (416) 5319971. Aulas são grátis.

MISSISSAUGA LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY 13.º TORNEIO DE GOLFE Sexta-feira, 10 de Setembro: 13.º Torneio de Golfe Anual da LCCS. Informações:

DOMINGO, 11 DE JULHO

01:10 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:29 MUNDO LOUCO BICHOS T09 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 05:57 NOTÍCIAS CM 06:40 PRATO DA CASA T09 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:45 LIGA D´OURO (INCLUI NOTÍCIAS CM) 19:30 NOTÍCIAS CM 21:30 PDL TV MAGAZINE 22:00 CMCTV EM DESTAQUE (COM CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS INÉDITO) (R) 23:00 PDL TV MAGAZINE (R) 23:30 FALAR GLOBAL T10 (R) 23:45 FALAR GLOBAL T10 (R) 00:00 RUA SEGURA BEST OF (R)

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JULHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 23:35 MERCADO (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h às 12h, na CITY TV.

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

CANADA HEALTHY COMMUNITIES INITIATIVE As of May 14, the Canada Healthy Communities Initiative is open for a second round of funding! This program provides infrastructure funding for local communities, supporting projects that make public spaces safe and vibrant, improve accessibility options, and that use digital solutions to connect people to their neighbourhoods. The program is open to not-for-profit organizations, registered charities, and community-led groups if they partner with an eligible organization. Note that for-profit businesses are not eligible. Applications close on June 25! If you are eligible to apply, MP Dzerowicz encourages you to do so. If not, but you know somebody who is, please spread the word! If you have any questions, please feel free to email our office at this address or call 416-654-8048.

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:29 SÁBADO VIAJANTE 05:44 AQUELA MÁQUINA T10 05:57 NOTÍCIAS CM 06:40 FALAR GLOBAL T10 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 HORA RECORD 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:30 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 LIGA D´OURO 19:15 ESPECIAL CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (ESPECIAL FIM DE SEMANA) 22:00 HÁ ESPERANÇA (R) 22:06 CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS (REPETIÇÃO DO DOMINGO ANTERIOR) 23:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ(R)

A não perder

A não perder na CMC TV

TORONTO

SÁBADO, 10 DE JULHO

SAÚDE

TERÇA-FEIRA, 6 DE JULHO

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com 905-858-8197 ou info@lusoccs.org. 6245 Mississauga Rd., Mississauga. Tel: 905858-8197 LCCS - 2021 VIRTUAL VOLTA Mark your calendar for another exciting Virtual Volta event, running from June 10 to July 18, 2021. 2021 Virtual Volta is in tribute to Hazel McCallion in celebration of her 100th birthday. A Mississauga legend, she has been an ongoing champion for persons living with disabilities and Luso Canadian Charitable Society. Whether you’re a walker, runner, cyclist or rider; families and supporters of any age, level of fitness or location around the world can participate and come together for this fun and worthwhile event. Pre-registration for Virtual Volta opens May 10th so get ready to Volta your way in support of a great cause! Stay updated by visiting our website, following us on social media and looking out for more emails from Luso. 2020 LUSO AMBASSADOR PROGRAM Luso Canadian Charitable Society invites you to be part of 2021 Ambassador Program. We rely on generous contributors such as yourself to support our programs

and services for individuals living with physical and/or developmental disabilities. As a valued Luso Ambassador, you will be recognized in our Annual Newsletter, website and general letterhead. To enroll in our Ambassador Program, you can download our Ambassador Program’s Registration Form to be returned to Luso or contact Kimberly Lulham at 905-858-8197 or k.lulham@lusoccs.org. Alternatively, you can also download our Ambassador Program’s Registration Form and mail your completed form and payment to Luso Support Centre Peel at 6245 Mississauga Road, Mississauga. CULTURE LIVES HERE - CREATING VIBRANT CULTURAL DISTRICTS WITHIN MISSISSAUGA Starting in May, you can complete an online survey to share your feedback on the Cultural Districts Implementation Plan and ideas for future activities in the Districts. Your input will help inform the development of arts and culture spaces and opportunities and help the City map out the first phase of implementation in the Districts. Many exciting things can happen in the Districts (e.g. public art, public space improvemen-

ts, street festivals, pop-ups, performances, patios) and we want to hear from the community. In February 2021, Council approved the Implementation of Cultural Districts, which are a key recommendation within the Culture Master Plan. To learn more about Mississauga’s six Cultural Districts and to fill out the online survey, visit yoursay.mississauga.ca/cultural-districts.

EVENTOS ONLINE

SESSÕES DE MEDITAÇÃO GRÁTIS SCARBOROUGH Largue o stress, relaxe e rejuvesneça em conjunto com outros participantes. Fácil de aprender com sessões gratuitas conduzidas por voluntários experientes. Sahaja Yoga Meditation reduz o stress e aumenta o bem estar. Todos podem participar e é grátis. O programa online acontece todas as segundas-feiras, das 19h30 às 20h30. Por favor, envie email para scarb.meditation@gmail. com para obter o link online. Contacto telefónico é o 416-266-8737 e o website é www. freemeditation.com. PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

TONY COM VIGILÂNCI A D A T R E P A ONCER

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 647.444.1240

Precisa-se de rececionista e secretária para clínica médica e dentária. Interessadas por favor enviar currículo para DentalMedical123@gmail.com

278

CONSTRUCTION WORKERS NEEDED Please contact office 905-670-8025, Tony 416-712-8025 or email tony@vilarensewaterproofing. com// PRECISA-SE TRABALHADORES PARA CONSTRUÇÃO Por favor contactar o escritório pelo número 905-670-8025, Tony 416-712-8025 ou pelo email tony@ vilarensewaterproofing.com

Diversos

Emprego

(Pagamento com cartão de crédito)

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED in the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 / Precisam-se PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

297

Cavalheiro, Viúvo, 65 anos reformado. Procuro senhora para uma amizade, namoro ou casamento. Viúva ou separada judicialmente, simples e humilde. Ofereço humildade, honestidade, amor e respeito. Resposta para e-mail: jmconstruction01@ hotmail.com, ou por carta, PO Box LEFROY PO LEFROY ON, L0L 1W0

Diversos

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO

(Se você está com algum problema de difícil solução e precisa de ajuda urgente, peça esta ajuda a Santo Expedito. Este Santo é invocado nos negócios que demandam Pronta Solução e cuja invocação nunca é tardia.). “Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, interceda por mim junto ao nosso Senhor Jesus Cristo, socorre-me nesta hora de aflição e desespero. Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei o meu pedido. (Fazer o pedido) Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam prejudicar-me, proteja a minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a Paz e a tranquilidade. Meu Santo Expedito! Serei grata(o) pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que têm fé. Muito Obrig da. (Rezar um Pai Nosso, uma Avé Maria e fazer o sinal da Cruz. Mandar publicar após o pedido). - J.B.

287

ANUNCIE! 647-444-1240 info@cmctvcanada.com

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS

NOS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

PUB

295

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

Todos os equipamentos para o seu negócio

260

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

Diversos

Diversos 296

www.correiodamanhacanada.com

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

240

www.faema.ca

416-535-1555

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

ços Comunitários da cidade de Brampton. “Convidamos os cidadãos de Brampton a se envolverem na melhoria da sua comunidade, participando no Programa de Nutrição de Bairros deste ano”, completou a Vice-Presidente, Serviços Comunitários da Cidade de Brampton, Charmaine Williams, também ela vereadora municipal. No ano passado, a Câmara Municipal fez passeios virtuais por 15 bairros em Brampton para envolver os cidadãos e encorajar a construção de comunidades cívicas. Mais de 400 residentes participaram ativamente da formação da sua comunidade através do Programa de Nutrição de Bairros em 2021. O município recebeu mais de 400 respostas da pesquisa e mais de 400 pins para a Ferramenta de Mapeamento Online. David Barrick que é Diretor Administrativo da autarquia de Brampton garante empenho na construção de uma “cidade que seja segura, sustentável e bem-sucedida” Esperamos envolver-nos, novamente, com os nossos residentes este ano através do Programa de Nutrição de Bairros e estender os nossos sinceros agradecimentos àqueles que participaram no ano passado”, finalizou. l

Programa de Nutrição de Bairros de Brampton realizado virtualmente Novamente, o mote deste ano tem como propósito proteger a saúde e segurança dos funcionários e residentes. Regresso acontece esta quarta-feira, 7 de julho de 2021 ções e mudanças que gostariam de ver em toda a cidade.

NUNO ADÃES

“Os nossos residentes são os especialistas quando se trata dos bairros que chamam de lar, e a sua opinião sobre o que eles mais gostam na sua comunidade e o que gostariam de ver mudado é inestimável”

Programa de Nutrição de Bairros vai-se realizar, este ano, em formato online. “Os nossos residentes são os especialistas quando se trata dos bairros que chamam de lar, e a sua opinião sobre o que eles mais gostam na sua comunidade e o que gostariam de ver mudado é inestimável”, começou por salientar o líder autárquico Patrick Brown. O evento começa já amanhã, dia 6, e vai ser possível abordar questões de civismo, capacitar os residentes de Brampton a desempenharem um papel ativo na melhoria da vizinhança e conectá-los aos recursos. Haverá três maneiras dos residentes aprenderem mais sobre a sua vizinhança e a partilharem

Evento começa no dia 6 de julho

tudo o que é importante para eles: Através de passeios virtuais com 15 tours pré-gravados que serão publicados no site da autarquia de Brampton nas datas programadas. Os residentes são encorajados a fazer esses passeios virtualmente ou usar as ferramentas fornecidas para fazer esses passeios de forma independente, mantendo a dis-

tância física; Através da pesquisa de Bairros, em que a autarquia quer entender os bairros da comunidade e como os residentes interagem dentro deles. Os residentes são incentivados a responder à pesquisa online. Também através de mapas online, cuja ferramenta permite que os residentes identifiquem lugares que amam, preocupa-

Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton

“Enquanto a província continua a reabrir gradualmente e à medida que nos recuperamos da pandemia, a saúde e a segurança da nossa comunidade continuam a ser da maior importância para nós na cidade de Brampton”, referiu Rowena Santos a Presidente dos Servi-

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS

Ficha de assinatura

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

NÓS DIZEMOS SIM!!

o jornal português de maior circulação no canadá

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

Envio cheque nº

beto.thomaz@mtgarc.ca

Telefone já!

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de

Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728

no valor de

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

País

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 6 JULHO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CULTURA

Biblioteca de Mississauga pode pedir emprestado e guardar materiais digitais de qualquer uma das cinco bibliotecas. Se o título que procurar não estiver disponível na Biblioteca de Mississauga, tem a opção de pesquisar e emprestar itens de biblioteca de qualquer um dos catálogos digitais das outras Novo programa de partilha entre as bibliotecas de Hamilton, Burlington, London e Ottawa quatro bibliotecas. Depois de adicionar a bibliopermite a Mississauga aumentar o conteúdo digita teca à sua conta, ela permanecerá como uma opção até que NUNO ADÃES cionar os sistemas de biblioteca decida removê-la. Os cartões da Biblioteca de de parceiros à sua conta: clique no logotipo da Libby no aplica- Mississauga são gratuitos para tivo e selecione Add a Library pessoas de todas as idades que Biblioteca de Missisno menu lateral; pesquise a moram, vão à escola, trabalham sauga uniu forças com biblioteca parceira por nome ou ou possuem propriedades em sistemas de biblioteca cidade (por exemplo, Burlington Mississauga. Os maiores de 16 em Hamilton, Burlington, anos também Public Library); London e Ottawa para combipodem insselecione I’m nar o acesso, o que significará AS ESTATÍSTICAS MOSTRAM crever-se para Visiting from 260 mil títulos adicionais, obter um carA n o t h e r QUE EM 2020, A BIBLIOTECA incluindo eBooks, audiolivros tão de biblioLibrary; sele- TEVE UM AUMENTO DE 48% e revistas digitais. teca virtual cione Missis- NO USO DE E-BOOKS E A parceria significa que os para aceder ao sauga Library AUDIOLIVROS titulares do cartão da Biblioteca catálogo digie coloque o de Mississauga agora podem tal e ainda a n ú m e ro d o aceder a uma nova variedade de cartão da biblioteca e o pin de muitos serviços de biblioteca informações, incluindo várias União de esforços entre bibliotecas acesso; depois de adicionar a online. plataformas e materiais de pesO novo programa de partiquisa de biblioteca em formato nar o item que deseja emprestar de login inserindo o número biblioteca à sua conta, ela perou colocar em espera; ligar-se do cartão da biblioteca e senha manecerá como uma opção até lha provém de uma iniciativa digital, no conforto de casa. aprovada anteriormente pela Basta, para isso, visitar a selecionando seu sistema de de acesso; fazer check-out dos que decida removê-la. As estatísticas mostram que Câmara Municipal de Missispágina inicial do Mississauga local library para o qual possui seus itens, seguindo o mesmo OverDrive; clicar em Partner um cartão de biblioteca (os processo que usa ao pedir em 2020, a biblioteca teve um sauga, que incentiva o sistema Libraries no canto superior titulares do cartão da Biblioteca emprestado itens digitais da sua aumento de 48% no uso de de bibliotecas a entrar em acordos de partilha de recure-books e audiolivros. direito da página inicial; sele- de Mississauga selecionarão local library. Aqueles que usam a aplicação Através do Libby by Over- sos consoante o surgimento de cionar a library of interest para Mississauga Library no menu aceder ao seu catálogo; selecio- suspenso); concluir o processo Libby by OverDrive podem adi- Drive, que possuir um cartão da oportunidades. l

260 mil livros digitais disponíveis na Biblioteca de Mississauga

PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Filete de Basa Congelado | 4lb

$10,98

saco

Rissóis de Camarão/ Pastéis de Bacalhau

$3,98

cada

Desejamos Feliz Dia do Canadá

Carapau Médio Congelado | 750g

$3,88

saco

Especiais da Semana / Week Specials

Salmão Fresco À posta

$8,99

Correio da Manhã Canadá 6 de julho 2021

Articles inside

FIM DE SEMANA TRÁGICO NAS ESTRADAS PORTUGUESAS

CONFERÊNCIA VIRTUAL COM A DEPUTADA FEDERAL JULIE DZEROWICZ

INVESTIGAÇÃO CMCTV REVELA QUE FRAUDESESTÃO CADA VEZ MAIS SOFISTICADAS