Correio da Manhã Canadá 25 de maio 2021

Page 1

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

1%

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

l

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 739 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 25/05/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

Governo de Ontário anunciou que os jovens estão já aptos a fazer marcações de vacinação contra a Covid-19

JOVENS DOS 12 AOS 17 PODEM SER VACINADOS PUB

Toronto Public Health e o Hospital for Sick Children (SickKids), com os parceiros de vacinação, lideram esforços em Toronto para garantir que todos os jovens LEIRIA P.16 de 12 a 17 anos de idade possam receber as vacinas o mais rápido possível | p. 3 ASTRAZENECA DE VOLTA | p. 4

SEGUNDA-FEIRA 24/05/2021 | DIÁRIO | € 1,30 (C/IVA)

www.cmjornal.pt

ATLETA AMADOR MORRE GOVERNO DE PORTUGAL | p. 10 EM PROVA DE BTT

PORTUGAL | JULGAMENTO INCÊNDIO P. GRANDE | p. 22

Governo de Ontário Ensino superior com VÍTIMAS EXIGEM aprova AstraZeneca vagas especiais para SABER TODA A VERDADE DESPORTO | como segunda dose lusodescendentes DIRETOR-GERAL EDITORIAL: OCTÁVIO RIBEIRO DIR.-GERAIS EDIT. ADJS: ARMANDO ESTEVES PEREIRA E ALFREDO LEITE

DIRETOR-EXECUTIVO: CARLOS RODRIGUES DIR.-ADJUNTOS: JOSÉ CARLOS CASTRO E PAULO JOÃO SANTOS

JOÃO SILVA TINHA 62 ANOS

SP. BRAGA 2 | 0 BENFICA

p. 24-32

ENTREVISTA COM NATALIE VIEIRA, CORRETORA DE HIPOTECAS | p. 12-13

“Os juros nunca estiveram tão baixos, foi um nível recorde que foi atingido”

GUERREIROS 416.6ÁGUIAS 56.3590 EM DEIXAM BRAGA VENCE TERCEIRA TAÇA DE PORTUGAL

PUB

ESPECIAIS DA SEMANA

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

MINHOTOS CONQUISTAM TERCEIRA TAÇA DE PORTUGAL

1010 MULHERES A ESP PROCRIAÇÃO MEDICAMENTE ASSISTIDA

BARRIGA DE PORCO

$3,99 lb

VACA PARA GUISAR

$4,99 lb

CARNE DE VACA MOÍDA MAGRA $

4,99

lb

COSTELETAS DE VACA $

9,99

lb


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

editorial

Fim de Golias? á muito que a batalha contra a Covid-19 deixou de ser desigual para o ser humano. Já não nos remete para uma luta entre David e Golias. No relato bíblico o primeiro venceu a batalha contra o filisteu. Em 2021, o Homem segue os pergaminhos do texto da Bíblia e pode estar a caminho de vencer a Covid-19. Acontece no mundo, acontece no Canadá. O país da América do Norte pode vir a ter dias (esperam-se) relativamente tranquilos no combate à pandemia da Covid-19. Com cerca de 600 mil doses da Pfizer-BioNTech definidas para chegar esta semana, os canadianos começam a ver a luz ao fundo do túnel. As duas empresas farmacêuticas estavam programadas para entregar dois milhões de injeções nos próximos sete dias, mas já tinham despachado 1,4 milhões dessas doses na semana passada. E por falar em receber vacinas antes do tempo? Em Nova Scotia, já se diz que as segundas doses podem chegar mais cedo do que o previsto inicialmente. Na verdade, a batalha contra Golias não parece agora tão desigual como outrora. As autoridades canadianas relataram, no fim de semana, que mais de metade da população de todo

H

o país recebeu, pelo menos, uma dose de vacina. A Pfizer e a BioNTech têm fornecido doses consistentemente. As suas entregas semanais devem aumentar para 2,4 milhões de doses a partir de junho. O Governo federal também espera mais doses da vacina Moderna antes do final de maio. Também estão a ocorrer discussões sobre a possível entrega de mais 1 milhão de doses da Oxford-AstraZeneca até ao final de junho. Enquanto isso, a Health Canada ainda está a analisar 300 mil vacinas da Johnson e Johnson. Essas doses foram entregues no mês passado, mas ainda não foram distribuídas devido a preocupações de possível contaminação numa instalação de produção de Baltimore. Se dentro de portas, as coisas parecem bem encaminhadas, Justin Trudeau, primeiro-ministro do Canadá tratou, recentemente, de garantir apoios aos países mais pobres. Haverá um mundo novo para descobrir, a partir dessa altura? Quais serão as próximas batalhas? Certo é que o fim deste Golias está próximo. Mais desafios estão por vir. A humanidade deu mostras de que está preparada para ir a jogo, embora muitos (infelizmente) se sacrifiquem pelo caminho. l

FERIADO NACIONAL

Victoria Day celebrado novamente em pandemia

O

Victoria Day é um feriado nacional no Canadá, celebrado na última segunda-feira antes de 25 de maio, em honra do aniversário da rainha Vitória do Reino Unido. Foi declarado feriado pelo Governo em 1845. Na época, era comemorado com piqueniques, desfiles, torneios desportivos, fogos de artifício. Em 1952, o Governo tomou a decisão de começar a comemorar o Victoria Day a uma segunda-feira. Hoje, o Victoria Day é feriado na maior parte do Canadá. O dia costuma ser marcado na maioria das cidades com desfiles, eventos ao ar livre e atividades como camping e fogos de artifício. Com o pedido para ficar em casa em Ontário, ainda em vigor, não existiram muitos espaços abertos para famílias e crianças aproveitarem este dia. Foi assim no ano passado. Em Montreal, os mercados públicos, como Atwater e Jean-Talon, estiveram abertos durante o dia. Em Ottawa, alguns locais de convívio

DIREITOS RESERVADOS

EDITORIAL

2

Feriado marcado por festividades no Canadá

e mercearias Loblaws, nas ruas Isabella e Rideau, estiveram abertas das 7h00 às 22h00, o Whole Foods, em Lansdowne Park, das 10h00 às 19h00, a mercearia Metro McKean, em Glebe, das 9h00 às 18h00 e o Farm Boy, no Rideau Centre, esteve aberto das 10h às 18h. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Tina Serpa Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

VALID UNTIL MAY 26

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

3

VACINAÇÃO EM ONTÁRIO

Segundas doses em Nova Scotia podem chegar mais cedo

DIREITOS RESERVADOS

O

s cidadãos de Nova Scotia podem receber as suas segundas doses da vacina contra a Covid-19 mais cedo do que o esperado. Atualmente, as consultas de vacinação para a segunda dose da vacina são marcadas 105 dias, após a primeira. Ainda assim, o premier de Nova Scotia, Ian Rankin disse que a província está a tentar melhorar a situação. “A abordagem baseada na idade continuará, mas com base nos nossos volumes e em quão bem estamos a caminhar”. Rankin espera que todos tenham tomado a primeira injeção da vacina em meados de junho. O plano passa por disponibilizar uma segunda dose da vacina para profissionais de saúde e pessoas em grupos de idade mais avançada, até ao final de junho. Atualmente, os habitantes de Nova Scotia com, pelo menos, 25 anos, podem agendar uma consulta para receber a primeira

Nova Scotia quer melhorar a situação

injeção da vacina Pfizer ou da Moderna. “É uma sensação ótima”, disse Rankin sobre receber a primeira dose. “Eu estou a sentir-me bem. Nem senti a agulha”, disse. Rankin também disse que a província está a trabalhar num plano de reabertura que deve ser divulgado no final da semana. Nova Scotia está paralisada desde o final de abril, quando a contagem de casos começou a disparar, e permanecerá paralisada pelo menos até à segunda semana de junho. l

Jovens dos 12 aos 17 anos podem ser vacinados

A

Toronto Public Health e o Hospital for Sick Children (SickKids), juntamente com os parceiros de vacinação, estão a liderar os esforços em Toronto para garantir que todos os jovens de 12 a 17 anos de idade tenham a oportunidade de receber as vacinas contra a Covid-19 o mais rápido possível. Até ao momento, a vacina Pfizer-BioNTech foi aprovada pela Health Canada e pela National Advisory Community on Imunization (NACI), para jovens com mais de 12 anos. O Governo de Ontário anunciou que os jovens estão já aptos a fazer marcações de vacinação, através do sistema de reserva provincial, para acederem à primeira dose num centro de vacinação administrado pela cidade. A 17 de maio, os parceiros de vacinação de Toronto, em colaboração com agências comunitárias e conselhos escolares, começaram a operar clínicas-piloto de vacinação para jovens

DIREITOS RESERVADOS

VACINA COVID-19

Jovens estão já aptos a fazer marcações de vacinação

de 12 a 17 anos de idade e suas famílias, para receberem as primeiras doses. As oportunidades de vacinação juvenil continuarão a expandir-se no próximo mês. Clínicas ‘pop-up’, baseadas em escolas, também estarão disponíveis nos bairros mais badalados. A SickKids está a coordenar esforços com todos os parceiros de vacinação e a fornecer recursos humanos para apoiar a vacinação de jovens. Apesar de não ser um local de vacinação, está a servir de apoio para os pacientes de alto risco. Haverá um esforço significativo e coordenado para con-

tinuar a envolver e a vacinar jovens dos 12 aos 17 anos em Toronto, que terminará com uma campanha de vacinação, durante as semanas de 14 e 21 de junho. Clínicas de vacinação para jovens com necessidades especiais, ou requisitos específicos de acessibilidade, também estão a ser planeados. Os jovens não precisam de comparecer a uma clínica com os pais, pois o consentimento deles não é necessário para que recebam a vacina. Os pais e os jovens são incentivados a discutir a vacinação juntos, para garantir que compreendem os benefícios e os riscos. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !


4

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ASTRAZENECA DE VOLTA

Governo de Ontário aprova AstraZeneca como segunda dose DIREITOS RESERVADOS

O

Governo de Ontário, em consulta com as autoridades de saúde da região, deu luz verde para a administração da segunda dose da vacina inglesa da AstraZeneca, a começar por aqueles que receberam a primeira dose entre 10 e 19 de março de 2021. No período limitado da semana de 24 de maio, todos os residentes que receberam a primeira dose da AstraZeneca podem optar por um intervalo da dose anterior de 10 semanas. As autoridades garantem que essa prática é segura e oferece imunização contra a Covid-19. Os indivíduos elegíveis das regiões onde a vacina da AstraZeneca foi inicialmente lançada em março são incentivados a entrar em contato com o local onde receberam a primeira dose e marcar uma consulta a partir da semana de 24 de maio. Quase um milhão de cidadãos de Ontário com 40 ou mais anos receberam a vacina AstraZeneca como primeira

Luz verde dada pelas autoridades de Saúde da província

dose entre 10 de março e 11 de maio de 2021. Mas foi a 11 de maio que o Governo provincial interrompeu o lançamento e a administração da primeira dose da vacina da AstraZeneca. A pausa também se baseou no aumento do abastecimento, e mais confiável, das vacinas de mRNA da Pfizer-BioNTech e da Moderna. As autoridades de saúde federais estão a trabalhar para voltar a usar a vacina inglesa como primeira dose. Enquanto isso, recentes relatos dão conta de que a percentagem de canadianos vacinados

com a primeira dose já superou, pela primeira vez, a dos Estados Unidos. Na manhã de 21 de maio, o Canadá já registava 48.5% da população vacinada com uma dose, em comparação aos 48,2% da população dos Estados Unidos. A diferença de vacinação entre os países vizinhos diminuiu lentamente à medida que o Canadá começou a aumentar a distribuição nas últimas semanas. No entanto, o Canadá ainda está bem atrás dos EUA em termos da cobertura das duas doses. l

ATIVIDADES OUTDOOR

Máximo de cinco pessoas para atividades antes do novo plano

O

s donos dos restaurantes da província de Ontário podem começar a respirar de alívio, após ter sido anunciado o plano de reabertura da região de três etapas, conhecido por ‘Roadmap to Reopen’. O novo plano permite que os pátios de bares e restaurantes voltem a operar em meados de junho, embora alguns ontarianos tenham dito que a mudança já deveria ter ocorrido há mais tempo. Foi na passada quinta-feira que o premier da região, Doug Ford, anunciou que espera iniciar a Etapa Um do plano de reabertura na semana de 14 de junho. Isso inclui permitir reuniões ao ar livre de até 10 pessoas e refeições ao ar livre com um limite de quatro pessoas por mesa. Mas o Governo de Ontário aliviou algumas restrições da Covid-19 antes do fim de semana do Victoria Day. A autarquia da cidade de Guelph escolheu o fim-de-semana de 22 de maio para reabrir as instalações ao ar livre.

Na quinta-feira, as autoridades provinciais anunciaram que as instalações recreativas ao ar livre poderiam reabrir e que apenas cinco pessoas poderiam reunir-se em ‘outdoor’. A Câmara de Guelph já veio anunciar a remoção da vedação nos parques de skate e a abertura de campos de beisebol, basquete, críquete, golfe, futebol e de ténis. Todos os utilizadores devem ficar a, pelo menos, dois metros de distância de alguém com quem não morem, e também evitar multidões. Outras restrições Covid-19 permanecem em vigor até que a ordem de permanência em casa expire a 2 de junho. O premier Ford disse que o plano para suspender as restrições de saúde pública será baseado nas taxas de vacinação e noutros indicadores. Segundo as autoridades de Ontário, cada fase do novo plano de reabertura será avaliada durante um período de 21 dias antes de passar para a fase seguinte. l PUB

PARA VENDA 811 Dovercourt Rd | Toronto

DUAS PROPRIEDADES PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ! 100 John St | Brampton

61 Cameron Ave | Toronto

Habitação na baixa no Prédio de Apartamentos Park place! Topos de granito na cozinha, eletrodomésticos em aço inoxidável, conceito aberto. Excelente prédio, perto de todas as comodidades. Layout de conceito aberto espaçoso com uma den grande e tectos de 9 pés.

VE ND ID A

MLS#: W5177331

No coração de North York. Recentemente

Oportunidade p/ Casa de estilo vitoriano no coração de Little Portugal, excelente localização, unifamiliar, c/ 3+1 quartos e pisos grandes de conceito aberto, com quintal privado e garagem 1 carro. Muitas comodidades perto, incluíndo distância a pé da estação de Ossington.

MLS#:W5153261

renovado e parcialmente mobilado Raised Bungalow, num excelente bairro familiar e com boas vizinhanças. Localização muito conveniente, apenas a um bloco a oeste da Yonge St. e a distância a pé da estação de metro de Yonge/Sheppard. Distância a pé de várias escolas, centros comerciais e lojas, restaurantes e cafés, parques, caminhos, ski, e outroS MLS#: C5155810

ALCIDE FRANCISCO | Real Estate Broker | Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage | 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

5 PUB

Sua vez será em breve.

O plano de vacinação de Ontário contra a COVID-19 está ajudando a parar o contágio e a salvar vidas. Milhares de pessoas estão sendo vacinadas todos os dias na província. À medida que a vacinação continua, também precisamos continuar a usar máscara, lavar as mãos e manter a distância. Saiba mais no ontario.ca/covidvaccineplan ou ligue para 1-888-999-6488 e receba assistência em mais de 300 idiomas.

Pago pelo Governo de Ontário.

12342-MOH_Correio_Da_Manha_9.938x12.857_POR.indd 1

2021-04-13 12:50 PM


6

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SONDAGEM ELEIÇÕES

PROIBIÇÃO DE VIAGENS

Liberais sobem na opinião dos canadianos sobre pandemia

O

DIREITOS RESERVADOS

ritmo acelerado da vacinação no Canadá vem trazer um horizonte mais otimista para os cidadãos pela forma como o Governo de Justin Trudeau está a lidar com a pandemia no país. Com o aumento do número de canadianos dispostos a receberem a vacina, aumentou também, e para melhor, a opinião pública sobre quem está na liderança. Liberais ganham mais força É a conclusão de um recente estudo da organização sem fins Só apenas um em cada cinco dos lucrativos, Angus Reid Institute. anteriores eleitores do Partido De acordo com os dados Conservador também deu nota recolhidos, metade dos cana- positiva. Mas engane-se quem pensa dianos inquiridos agora dizem que o Governo federal está a que o Governo canadiano está fazer um bom trabalho no tra- livre das eleições federais martamento da resposta à Covid-19. cadas para 2021. De acordo com Um aumento desde a última o estudo, apenas 34% dizem pesquisa sobre o tema feita em que apoiam o Partido Liberal abril. No entanto, quase metade neste momento – um número idêntico ao número de pessoas - 47% - não está de acordo. Na verdade, a maioria dos que votariam no Partido Conanteriores eleitores do Partido servador. O primeiro-ministro JusLiberal, do NDP e do Bloc QueImprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 12:44 becois dão agora ao Governo de tin Trudeau tem uma taxa de Trudeau uma avaliação positiva. aprovação geral de pouco mais

Canadá quer impedir nova variante da Índia

de 40%, ligeiramente maior desde abril. No entanto, o líder canadiano recebe mais críticas negativas do que positivas. As mais recentes alegações de má conduta sexual contra militares geraram críticas da oposição e dúvidas entre os canadianos que participaram no estudo, que questionam se Trudeau e a própria equipa tinham conhecimento desse assunto. O líder do Partido Conservador, Erin O’Toole, continua um pouco aquém em termos de favoritismo. O líder do NDP, Jagmeet Singh, é visto com bons olhos por quase metade dos canadianos entrevistados, ao passo que O’Toole é a escolha de menos de 30% deles. Apesar dos desafios contínuos de Erin O’Toole para atrair eleitores fora da base conservadora, o cenário eleitoral no Canadá continua bastante competitivo. O Partido Liberal mantém uma vantagem de apenas dois pontos percentuais sobre o Partido Conservador. l

A

variante altamente transmissível do novo coronavírus, descoberto, pela primeira vez, na Índia, continua a preocupar as autoridades canadianas. Na semana passada, a companhia aérea do Canadá, a Air Canada, já tinha alargado a proibição de voos da Índia até 22 de junho, para evitar a disseminação da Covid-19. A proibição de voos de 30 dias da Índia e do Paquistão foi anunciada pela primeira vez pelo Governo Federal no final do mês de abril. Sempre que for necessário, de acordo com uma fonte do Ministério dos Transportes, o Canadá promete ajustar as medidas de fronteira sempre que for necessário. No caso da Índia e do Paquistão, o Governo continua e continuará a acompanhar de perto a situação nos dois países e promete determinar os próximos passos sempre com base nas evidências e conselhos dos

especialistas em saúde pública. A nova variante identificada pela primeira vez na Índia no ano passado é conhecida como uma estirpe “dupla mutante”, devido a um par de mutações que o Ministério da Saúde e Bem-Estar da Família da Índia afirma que pode dar origem a problemas imunológicos e ainda maiores infeções. A BioNTech, que fez parceria com a Pfizer para desenvolver a própria vacina, disse, esta semana, que está confiante de que a injeção é eficaz contra a variante indiana. A Organização Mundial da Saúde classificou de “preocupante” a nova estirpe no passado 10 de maio. Entretanto, Justin Trudeau fez uma atualização: “Para proteger a sua saúde e limitar a propagação da Covid-19, estamos a prolongar as medidas atualmente em vigor por mais 30 dias”, escreveu o primeiro-ministro do Canadá nas redes sociais. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

7

CANADIAN SCREEN AWARDS

Tribunal determina abate do avião 752 um ato de terrorismo

DIREITOS RESERVADOS

O

incidente aconteceu a 8 de janeiro de 2020, quando o voo 752 da Ukraine International Airlines foi abatido pela Guarda Revolucionária do Irão e que vitimizou todas as 176 pessoas a bordo. O avião incluía 55 cidadãos canadianos, 30 residentes permanentes e ainda 53 viajantes com destino ao Canadá. O ataque terá sido uma alegada retaliação do Irão pelo assassinato do general iraniano, Qasem Soleimani. Mas o abate causou ainda mais polémica por ter sido uma alegado engano. Foi agora que o Tribunal de Ontário decidiu que o abate do avião de passageiros pelos militares iranianos foi um ato intencional de terrorismo. Uma decisão que abre caminho para que os parentes das vítimas mortais procurem indemnizações da parte do país do Oriente. Na decisão, o juiz do Supremo Tribunal de Ontário concluiu que os mísseis que derrubaram o voo 752 da Ukraine

Decisão judicial determinada

International Airlines foram disparados deliberadamente num momento em que não havia conflito armado na região. Embora a Lei de Imunidade Estatal proteja estados estrangeiros de ações judiciais, a Lei de Justiça para Vítimas de Terrorismo oferece uma exceção nos casos em que as perdas são causadas por atividades terroristas. A ação foi posta no ano passado por quatro pessoas cujos entes queridos morreram no ataque. O processo nomeia vários réus, incluindo a República Islâmica do Irão e o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica. A decisão do Tribunal de Ontário foi apenas para estabelecer a responsabilidade dos atos considerados terroristas. O juiz disse que vai haver outra audiência e que será realizada para se tratar das indemnizações às famílias afetadas. No passado mês de janeiro, o Irão ofereceu uma indemnização de 150 mil dólares a cada família afetada pelo avião abatido. O Canadá rejeitou a proposta, sob o argumento de que esse valor não pode ser decidido unilateralmente. l

‘Schitt’s Creek’ arrecadou oito prémios

A

DIREITOS RESERVADOS

JUSTIÇA DE ONTÁRIO

famosa série canadiana ‘Schitt’s Creek’ foi a maior vencedora da cerimónia anual de prémios Canadian Screen Awards. A edição deste ano decorreu entre os dias 17 e 20 de maio, e deu a vitória a muitos atores, atrizes, realizadores e conteúdos canadianos. A série de comédia filmada em Ontário ‘Schitt’s Creek’ teve 21 nomeações e conquistou um total de oito troféus durante a semana dos Canadian Screen Awards virtuais. A última grande premiação da série após um ano repleto de premiações internacionais. ‘Shitt’s Creek’ ganhou o prémio de Melhor Série de Comédia, e de Melhor Atriz da mesma categoria para Catherine O’Hara na noite de quinta-feira. Antes disso, já tinha recebido 6 prémios justamente na noite anterior. Outras vitórias da série incluíram o prémio de Melhor Atriz Secundária para Emily Hampshire e Melhor Realiza-

dor para Daniel Levy e Andrew Cividino. Também a série de comédia familiar coreana-canadiana recentemente cancelada, ‘Kim’s Convenience’, recebeu quatro prémios no total, com o prémio de Melhor Ator para Paul Sun-Hyung Lee. Crystle Lightning ganhou o prémio de Melhor Atriz na série dramática ‘Trickster’, que recebeu três prémios no total. Quanto às longas-metragens, o filme ‘Blood Quantum’ concorria a 10 prémios foi o segundo maior vencedor, com sete troféus no total. Seis dos prémios recebidos incluíram o Melhor Ator para Michael Greyeyes. O filme noir ‘Akilla’s Escape’ recebeu cinco prémios, incluindo o de Melhor Argumento Original. Já o prémio de Melhor Filme foi para a longa-metragem ‘Tracey Deer’s Beans’. Outros importantes vencedores de filmes incluem ‘Funny Boy’, que ganhou três prémios, incluindo Melhor Banda Sonora Original. l PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

located in North York. We currently are hiring for:

RAZÕES PARA

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

A

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho. Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819


CANADÁ

8

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

Fim da estrutura codificada por cores em Ontário Governo da província promete descartar a estrutura codificada por cores que foi introduzida no outono passado NUNO ADÃES

O

“Temos trabalhado com o diretor médico de saúde e os médicos especialistas numa reabertura segura e cuidadosa de Ontário porque a última coisa que queremos é entrar na quarta vaga” Christine Elliott Ministra da Saúde de Ontário

Um porta-voz do escritório da Ford confirmou que a estrutura codificada por cores não será revivida, quando Ontário começar a suspender as restrições, embora não esteja claro qual será o novo plano. Christine Elliott havia dito à imprensa em Queen’s Park que

DIREITOS RESERVADOS

Governo de Ontário substituirá a estrutura codificada por cores por um novo plano de reabertura que a ministra da Saúde, Christine Elliott, diz que será lançado “muito em breve”. A estrutura foi revelada no início de novembro, durante a segunda vaga da pandemia, mas foi efetivamente posta de lado quando o Premier Doug Ford colocou Ontário sob um bloqueio em toda a província no início de abril. Quando estava em vigor, a estrutura deveria dar à província a capacidade de rapidamente aumentar as restrições em regiões que experimentavam um aumento na transmissão da Covid-19, mas muitas vezes foi criticada por ser complicada e definir um padrão muito alto para mover regiões para uma categoria mais restritiva.

Christine Elliott, ministra da Saúde de Ontário, diz que será lançado “muito em breve”

o trabalho estava em andamento, tendo em vista um novo plano de reabertura que definirá o que pode ser reaberto e quando. “Temos trabalhado com o diretor médico de saúde e os médicos especialistas numa reabertura segura e cuidadosa de Ontário porque a última coisa que queremos é entrar na quarta vaga. Temos que fazer tudo o que pudermos para evitar isso, então estamos a trabalhar nisso e esperamos que esteja

disponível muito em breve ”, disse Elliott. O Governo de Ford divulgou um plano de reabertura para 27 de abril do ano passado, embora na verdade não tenha começado a suspender as restrições até quase um mês depois. A data alvo para começar a suspender as restrições não foi decidida, mas as fontes dizem que o Governo está a trabalhar num cronograma aproximado de junho e início de julho para

desbloquear totalmente a economia. O Diretor Médico de Saúde, David Williams, já veio afirmar que gostaria de ver contagens diárias de casos “bem abaixo de mil” antes que as restrições fossem suspensas. A média de casos, ao longo de sete dias em Ontário é atualmente de 2287, mas vem diminuindo continuamente ao longo das semanas, depois de quase 4300 em meados de abril. “Não é necessariamente ape-

nas a situação com respeito ao número de pessoas vacinadas, embora esperamos chegar a 65% (com uma dose) antes do final de maio. Mas também se baseia nas taxas de hospitalização e no número de pessoas nos cuidados intensivos. Portanto, há uma série de indicadores que devem ser analisados em conjunto para que possamos determinar quando podemos passar para a primeira fase de reabertura”, salientou Elliott. l PUB

HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

LINDO BUNGALOW

Com 4 quartos de cama, cave acabada, garagem para 2 carros e terreno de 121 por 125 pés.

Décio J. Gonçalves

A 2 minutos da praia e a 10 minutos do Madeira Park,

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA

em Georgina

DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

9 PUB

We can all help bring families together again. Get vaccinated. Canada.ca/covid-vaccine 1-833-784-4397

72300_4_Vac_ripple_print_9,938x12,8571_families_English.indd 1

2021-05-06 16:46


10

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GOVERNO DE PORTUGAL

Ensino superior com vagas especiais para lusodescendentes No ano letivo de 2021/2022 haverão cerca de 3.500 vagas, em mais de mil cursos, de todas as universidades e institutos politécnicos públicos portugueses, para emigrantes portugueses NUNO ADÃES

TAMBÉM OS ESTABELECIMENTOS DE ENSINO SUPERIOR PRIVADO TERÃO REGRAS ESPECÍFICAS PARA OS LUSODESCENDENTES No ano letivo de 2021/2022 haverá cerca de 3500 vagas em mais de mil cursos de todas as universidades e institutos poli-

DIREITOS RESERVADOS

O

Governo de Portugal alargou o contingente especial de acesso ao ensino superior dirigido a emigrantes e aos seus familiares permitindo que, no próximo ano letivo, se possam candidatar todos os lusodescendentes, de nacionalidade portuguesa e que residem no estrangeiro

Instituições de ensino superior portuguesas abrem vagas para lusodescendentes

técnicos públicos portugueses para emigrantes portugueses, familiares e lusodescendentes, anunciou em comunicado conjunto a secretária de Estado das Comunidades Portuguesas e o gabinete do Secretário de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior. O “contingente especial para candidatos emigrantes portugueses, familiares que com eles

residam e lusodescendentes” do Concurso Nacional de Acesso vai contar com 7% da totalidade das vagas para candidatos provenientes das comunidades da diáspora portuguesa. Às cerca de .500 vagas podem concorrer os “cidadãos com, pelo menos, um ascendente de nacionalidade portuguesa originária até ao 2.º grau na linha reta, que não tenha

perdido essa nacionalidade”, avançou o executivo. Também os estabelecimentos de ensino superior privado terão regras específicas para os lusodescendentes, candidatos emigrantes e familiares que com eles residam. O Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior indicou que nos últimos dois anos registou-se um aumento

de 52% do número de candidatos emigrantes colocados pelo concurso nacional de acesso, e que o objetivo é aumentar esse número. O Governo português pretende chegar ao fim de 2030 com seis em cada dez jovens a frequentar o Ensino Superior e que estes números sejam preenchidos também pelos emigrantes e seus familiares, bem como pelos lusodescendentes, que procuram prosseguir estudos e desejam encontrar em Portugal uma oportunidade de qualificação. Estes candidatos podem aceder ao ensino superior através do contingente especial previsto no concurso nacional, mas também através dos concursos institucionais de acesso e ingresso em estabelecimentos de ensino superior privado. Há também concursos especiais para diplomados de vias profissionalizantes, com o ensino secundário concluído no país de acolhimento através da via profissionalizante, e a possibilidade de ingressar num curso técnico superior profissional no ensino politécnico português, que permite, no futuro, seguir uma licenciatura ou mestrado integrado e a frequência dos mais de 1900 cursos de mestrado e 600 de doutoramento da rede de ensino superior português são outras das alternativas. l PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E EXCAVAÇÕES

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

CONTACTAR DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

SAÚDE E BEM-ESTAR

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

suas próteses ou se deseja que sejam alteradas. Incentivamos a trazer um ente querido ou amigo para ajudá-lo a visualizar as suas próteses. Deve sentir-se confortável com as suas dentaduras. Na hora da consulta, os dentes da dentadura são fixados em cera e podem ser facilmente trocados. É da sua responsabilidade expressar opinião a respeito das suas próteses, nesta consulta. Depois disso, não poderá haver mudanças nas suas próteses e, se posteriormente decidir que não está satisfeito com elas, será responsável por quaisquer custos incorridos para a produção de novas. É importante lembrar que deve trabalhar em conjunto com o seu denturista para produzir dentaduras que irão de encontro àquilo que deseja.

SAÚDE & BEM-ESTAR

Procedimentos para fazer uma nova dentadura Impressões, a mordida, a prova, a dentadura acabada e a aparência da nova dentadura

CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

Impressões

U

ma massa macia como um material é misturada e colocada em bandejas de moldagem que o denturista escolheu para caber na sua boca. Parte do material de impressão será colocado numa seringa vazia para que uma pequena quantidade possa ser afastada ao redor da gengiva entre os dentes e a bochecha. Nada dessa mistura irá descer pela sua garganta. Ele formará um material de borracha, em cerca de 1 minuto. É a partir dessas impressões que serão criados modelos da sua boca. A mordida As bandejas personalizadas

são feitas a partir dos modelos tirados durante a fase de impressão. Além disso, um “bloco de mordida” de cera é feito a partir das suas gengivas. Em seguida, o denturista fará as medidas que são importantes para a colocação dos dentes superiores e inferiores e a relação dos movimentos da mandíbula. A prova Nesta consulta, uma prótese de cera estará pronta para a sua visualização. É uma boa ideia ter um amigo próximo ou cônjuge que apareça para receber uma importante segunda opinião. Esta consulta de teste serve para confirmar a cor, o tamanho e a aparência dos seus novos dentes. O denturista pode borrifar adesivo na prótese de cera para que seja mais fácil ver como ficará na sua boca. Aparência da nova dentadura A aceitação da aparência da sua prótese é crucial. Se não gosta da aparência de suas

DIREITOS RESERVADOS

Carlos Valente DD, H.I.S.

A aceitação da aparência da sua prótese é crucial

dentaduras, nunca aprenderá a aceitá-las. Terá a oportunidade de ver como a(s) sua (s) dentadura(s) ficará(ão) na consulta

11

de teste. Esta é a última antes da produção das próteses. Nesta consulta terá a oportunidade de nos dizer se gosta do aspeto das

A dentadura acabada A sua prótese está finalmente pronta. Isso exigirá alguns pequenos ajustes. Como qualquer novo dispositivo protético, exigirá um período de “quebra”. Durante este tempo, por favor, não sofra. Ligue para o nosso escritório, se um ajuste for necessário. Se não puder entrar, remova as novas dentaduras e volte para as antigas. Certifique-se de usar os novos por, pelo menos, 24 horas antes de entrar para um ajuste. O denturista precisará de ver onde estão as áreas dolorosas. l PUB

­ ­ ­ ­

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca


12

COMUNIDADE

E

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

“Os juros nunca estiveram tão baixos, foi um nível recorde que foi atingido” Quem o diz é Natalie Vieira, corretora de hipotecas que atua na comunidade luso-canadiana

DIREITOS RESERVADOS

ENTREVISTA

Natalie Vieira, corretora de hipotecas, em entrevista com o Correio da Manhã Canadá, com a jornalista Marta Almeida. Profissional luso-canadiana falou sobre a atualidade do mercado imobiliário no Canadá NUNO ADÃES MARTA ALMEIDA

D

esde o início da pandemia, que o setor imobiliário, no Canadá, vive momentos de instabilidade. Preços altos, dificuldades na compra e venda de imóveis, créditos limitados e as incertezas que ainda persistem. Neste cenário, é cada vez mais importante contar um profissional fundamental neste setor, um corretor de hipotecas. Temos hoje connosco, para conversarmos sobre estes assuntos, Natalie Vieira, corretora de hipotecas que atua na comunidade luso-canadiana. Correio da Manhã Canadá: Muito obrigado Natalie, por aceitar o nosso convite! Natalie Vieira: De nada! Obrigada eu! CMC: Podemos começar por explicar o que faz um corretor

de hipotecas. Muitas pessoas ainda ficam confusas com o papel deste profissional no setor do mercado imobiliário, certo? NV: Acho que sim! O profissional de hipotecas trabalha para o cliente. Trabalham para si próprios, não trabalham para nenhuma instituição financeira, embora tenham acesso a todas as instituições financeiras, sejam os cinco bancos principais, ‘trust unions’, tudo isso. Temos acesso a mais de 90 instituições financeiras. CMC: Podemos dizer que se trata de uma espécie de serviço personalizado? Ou seja, um profissional como a Natalie faz uma análise, caso a caso, de forma individualizada e, nestes casos com contratos complicados, o conforto de ter acesso a este serviço em português acaba por ser muito importante, concorda? NV: Acho que sim, não ape-

nas por causa da língua. Um corretor de hipotecas tem sempre o interesse do cliente. Não se verifica a mesma coisa quando vamos a um banco e eles procuram o interesse que é melhor para eles, não oferecendo um juro baixo, não falando e não

“Cada um de nós tem uma história, com etapas que queremos cumprir e eu ajudo em todo esse processo. Trata-se de uma ajuda muito personalizada, não só no lado financeiro, mas também no lado pessoal”

ver com uma hipoteca, ou seja, o que queremos fazer daqui a dois, três, cinco ou daqui a dez anos, se há um plano para reforma, para ter filhos, se é para ter uma casa maior ou se é para comprar uma segunda habitação, como uma casa de campo ou até mesmo mudar para Portugal ou para o Brasil. Cada um de nós tem uma história, com etapas que queremos cumprir e eu ajudo em todo esse processo. Trata-se de uma ajuda muito personalizada, não só no lado financeiro, mas também no lado pessoal.

Natalie Vieira Corretora de hipotecas

CMC: Uma observação fundamental nesta questão é que é importante procurar profissionais devidamente licenciados, correto?

conversando para tentar saber pormenores sobre as pessoas, sobre a sua história. Cada um de nós é único e tem uma história diferente. Tudo isso tem a

NV: É importante. Como eu sou licenciada, todos os anos pago para ter a minha licença, segundo a legislação de Ontário. Entre todas as coisas que temos de fazer está, sem dúvida, a

necessidade de sermos pessoas de ética, princípios e oferecer programas que se relacionam com cada caso específico e com cada situação financeira. Além disso, estou sempre a fazer cursos educacionais, periodicamente. Penso que cerca de 40% do meu tempo é ocupado a fazer estes cursos, não só para evoluir como profissional e saber mais do que sei neste momento, mas, como existem tantos programas oferecidos para várias instituições financeiras, faço também parte desses programas para saber e informar o cliente e, dessa forma, ajudar da melhor maneira possível. CMC: Na hora de tentar obter uma hipoteca, importa lembrar que o corretor de hipotecas tem acesso às melhores taxas, concorda? NV: Normalmente sim. Eu trabalho para uma empresa corretora de hipotecas que é a Dominion Lending Cen-


COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ters, uma corretora de grande dimensão que trabalha com todas as províncias e territórios no Canadá. Fizemos 5 mil milhões de dólares em hipotecas, no ano de 2020, tendo cerca de 42 a 43% do espaço de mercado da área. Em resultado do volume de negócios que proporcionamos aos bancos, temos acesso a certos descontos de juros de hipoteca.

mento? NV: Depende da situação da pessoa. Se a pessoa tiver capital próprio na sua casa e tiver, por exemplo, 30 ou 40% da sua casa paga, pode ser uma boa ideia, sabendo que o mercado está em crescimento a uma média de 15%, mas o melhor é falar com um profissional como eu. Uma segunda hipoteca é uma opção, sendo que também existe a opção de refinanciamento de hipoteca. Definitivamente, existem opções.

CMC: Isso ajuda muito, de facto. NV: Sim, ajuda muito. Podemos oferecer, não só programas que se identificam com a pessoa, mas também juntos, muito competitivos.

CMC: Refinanciar significaria, por exemplo, a possibilidade de ter algum capital, para guardar algum dinheiro?

CMC: Isso seria então para incentivar ou aumentar a concessão de novas hipotecas? NV: As hipotecas ou os empréstimos de dinheiro têm a ver com o ‘bond market’, com investimentos. Basicamente, o Canadá tem de comprar investimentos para vender ou emprestar hipotecas. É algo que sai de um lado e entra do outro, de forma a fazer circular o dinheiro no mercado. CMC: Podemos enfatizar que, de facto, uma das vantagens de se procurar um corretor de hipotecas é essa dedicação exclusiva que não se encontra, por exemplo, nos bancos? NV: No meu caso, estou com

DIREITOS RESERVADOS

CMC: Em relação às taxas de juro, qual tem sido o impacto da pandemia nesses números? NV: Os juros nunca estiveram tão baixos, foi um nível recorde que foi atingido, mesmo. Existe um lado positivo. Como estamos em recessão, devido ao estado da economia dos últimos 12 a 18 meses, o Banco do Canadá não tem outra opção senão baixar o ‘Canada Rates’, o qual está, neste momento, a 0.25% e fala-se de que não irá subir tão rapidamente, porque existe a intenção de que a economia estabilize e que a percentagem de desemprego diminua.

13

Natalie Vieira refere que “a pontuação de crédito é um dos grandes fatores que vai ser considerado para uma hipoteca”

o telefone, praticamente, sempre comigo, ou seja, à noite, aos fins de semana, por vezes vou a casa das pessoas ou encontro as pessoas num café, por exemplo, embora agora não seja possível, mas o acesso e a flexibilidade que ofereço são muito importante e eu trato os meus clientes como amigos e, então, ao mesmo tempo que não deixa de ser uma relação séria e profissional, ao mesmo tempo também conheço as histórias específicas e identifico-me com a vida dos clientes e, dessa maneira, torna-se uma relação amigável. CMC: Para os novos imigrantes, os que, mesmo agora com a pandemia, estão a chegar ou que já cá estavam e se conseguiram legalizar, qual o conselho para que consigam sair de uma situação de arrendamento e conseguir uma hipoteca? NV: Posso dar vários conselhos. Aqui no Canadá, uma pessoa pode comprar uma casa com um visto de trabalho e também com uma aplicação

para residência. Por acaso, estou a fazer, neste momento, uma hipoteca, na qual o senhor tem o cartão de residência permanente, mas a esposa não tem e não tem, também, a aplicação. Consegui uma hipoteca para eles, mas o que eles fizeram,

“É importante pagar todas as dívidas a tempo, ou seja, prestações automóveis ou mensalidades de telemóvel, pagamentos de cartão de crédito. Não deixar nada atrasado e não acumular muito, de mês para mês, no caso dos cartões de crédito, portanto, ser muito pontual é muito importante” Natalie Vieira Corretora de hipotecas

sendo também o meu conselho para todos, foi poupar para uma entrada da casa. O mínimo é 5%, o melhor é 10%, mas, se

tiver 5% também é suficiente. Aconselho também que a pessoa analise o seu crédito aqui no Canadá, porque quando a pessoa vem de fora, é sempre um crédito novo. É importante pagar todas as dívidas a tempo, ou seja, prestações automóveis ou mensalidades de telemóvel, pagamentos de cartão de crédito. Não deixar nada atrasado e não acumular muito, de mês para mês, no caso dos cartões de crédito, portanto, ser muito pontual é muito importante. CMC: Estes conselhos são válidos para quem já vive no Canadá há muito tempo e está a pensar em conseguir uma hipoteca? NV: Sim, sim, vale muito. A pontuação de crédito é um dos grandes fatores que vai ser considerado para uma hipoteca e também o juro. CMC: Em relação a uma segunda hipoteca, acredita que este é o momento adequado para fazer um novo investi-

NV: Por exemplo, se a pessoa vive numa casa que vale um milhão de dólares e tem uma hipoteca de 500 mil, isso quer dizer que tem um capital próprio de 500 mil dólares. Pode refinanciar 80% do valor dessa propriedade. Portanto, em vez de ter uma hipoteca de 500 mil dólares, fica com 200 ou 300 mil dólares no bolso, os quais podem ser usados para dar entrada para outra casa, ficando então com duas hipotecas, uma na primeira casa e outra na segunda. CMC: Para finalizar, existe algum conselho específico que queira deixar para a comunidade de língua portuguesa? NV: Claro! Eu trabalho com qualquer pessoa e podem telefonar-me, colocando qualquer tipo de questão. O meu número é o 647-969-5695 e poderão aceder também ao meu website em www.mortgagesvieira.ca. Também estou no Instagram e Facebook, em @mortgagesvieira, também no LinkedIn, em Natalie Vieira e no Twitter também com @mortgagesvieira. CMC: Muito obrigado Natalie, e muito sucesso no seu trabalho! NV: Muito obrigado, foi um prazer fazer esta entrevista e um bom dia para todos os leitores do Correio da Manhã Canadá! l PUB

Magazine sociocultural sobre o concelho da cidade de Ponta Delgada, ilha de São Miguel Novo programa com informação sobre as freguesias do concelho de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas

Repetição às quintas, após o JNC

Canal 893


14

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MEIO AMBIENTE

Proprietários incentivados a desligar o aquecimento nos dias quentes de primavera Câmara Municipal de Toronto está a incentivar os proprietários de imóveis a usar o bom senso NUNO ADÃES

DIREITOS RESERVADOS

D

e acordo com a Lei do Calor, os proprietários de edifícios residenciais são responsáveis por fornecer calor a uma temperatura mínima do ar de 21 graus Celsius, de 15 de setembro a 1 de junho. Dias quentes podem fazer com que a temperatura interna das unidades atinja a mesma temperatura sem o aquecimento, o que pode torná-lo desconfortavelmente quente para os inquilinos. A Câmara Municipal de Toronto está a trabalhar com proprietários registados no RentSafeTO: Programa de Edifícios de Apartamento da cidade para garantir que entendam como apoiar os inquilinos, durante o tempo quente. Isso inclui encorajar os proprietários a designar um local com

Inquilinos devem falar com o proprietário sobre a termperatura do ar

ar-condicionado no prédio ou uma área externa com sombra, onde os inquilinos possam ir para se refrescar. A equipa municipal anunciou recentemente que abrirá sete centros de refrigeração, quando a Environment and Climate Change Canada emitir um alerta de calor para Toronto. Os locais

podem ser encontrados em toronto.ca/keepcool. John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto, alerta para o “clima mais quente na cidade”. “Estamos a trabalhar com os proprietários para ajudá-los a entender as regras relativas ao aquecimento nos apartamen-

tos”, reforçou. Ana Bailão, vice-presidente, disse que “os direitos do inquilino são importantes. É por isso que a autarquia criou RentSafeTO para ajudar a educar os proprietários e dar aos inquilinos um veículo para solicitar assistência, se necessário.” Os inquilinos que estiverem preocupados com a temperatura do ar interno devem falar com o proprietário. Estes são obrigados a responder aos pedidos, em apenas sete dias. Se o problema persistir, os inquilinos podem entrar em contato com o 311 e a autarquia passa a investigar a situação. “Embora o estatuto do aquecimento estabeleça que os proprietários devam fornecer aquecimento a uma temperatura mínima do ar de 21 graus Celsius até 1 de junho, sabemos que isso pode ser alcançado em dias

quentes sem o aquecimento. Isso pode torná-lo desconfortavelmente quente para os inquilinos. Pedimos aos proprietários que usem o bom senso, nos dias quentes de primavera", avisou John Tory. O autarca Josh Matlow reforçou as ideias dos líderes. “Se a Mãe Natureza está a aumentar a temperatura, os proprietários têm a responsabilidade de desligar o aquecimento. Se um edifício tem ar condicionado central, é vital que seja ligado, pois é a única fonte de ventilação em alguns edifícios” Toronto é o lar de mais de 2,9 milhões de pessoas cuja diversidade e experiências tornam esta grande cidade o principal motor económico do Canadá e uma das cidades mais diversificadas e habitáveis do mundo. É a quarta maior cidade da América do Norte. l PUB

NOVO ESPAÇO NA CMCTV UMA NOVA JANELA

PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ! Todas as terças e sextas A partir das 21h30

Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

Canal 893


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

15

CONFERÊNCIA CULTURAL

Monte McNaughton tem a pasta dos serviços de imigração Correio da Manhã Canadá marcou presença no anúncio da transferência de todos os programas que faziam parte do Ministério da Criança, Comunidade e Serviços Sociais

“Queremos garantir um melhor suporte para recém-chegados, ajudando-os a encontrar um trabalho significativo que corresponda às suas necessidades, com programas de formação” DIREITOS RESERVADOS

Monte McNaughton, Ministro do Trabalho, Formação e Desenvolvimento de Competências

Monte McNaughton quer assim “tornar o processo mais fácil e justo para todos os candidatos, permitindo convidar pessoas com verdadeiras habilidades e experiências” NUNO ADÃES

A

mudança para o Ministério do Trabalho, Treino e Desenvolvimento de Competências foi feita através da transferência de todos os serviços e programas de imigração que faziam anteriormente parte do Ministério da Criança, Comunidade e Serviços Sociais, incluindo política de imigração, serviços de liquidação de recém-chegados e treino em idiomas. Monte McNaughton, Ministro do Trabalho, Treino e Desenvolvimento de Competências durante a conferência realizada com os Media Étnicos, revelou querer que “todos os recém-chegados a Ontário se sintam bem-vindos e apoiados”.

“Queremos um futuro cheio de oportunidades para as suas famílias, por isso, todos os serviços e programas de imigração provinciais em Ontário agora fazem parte do nosso ministério”, realçou. Como parte das mudanças, o Governo de Ontário também está a melhorar o processo de indicação para residência permanente através do Ontario Immigrant Nominee Program, para enfatizar o recrutamento de trabalhadores para empregos qualificados em setores com bastante procura. De acordo com o sistema de registo anterior, o Governo realizava aberturas de canais em várias épocas do ano, que frequentemente atingiam o número máximo de registos antes que todas as partes interessadas se

pudessem inscrever. O novo sistema permitirá que as pessoas "expressem o seu interesse" em serem nomeadas para residência permanente a qualquer

“Queremos um futuro cheio de oportunidades para as suas famílias, por isso, todos os serviços e programas de imigração provinciais em Ontário agora fazem parte do nosso ministério” Monte McNaughton, Ministro do Trabalho, Formação e Desenvolvimento de Competências

momento, durante o ano. Isso permitirá que o Governo analise um grupo maior de candidatos

e, em seguida, envie convites para aqueles cujas habilidades e experiência possam atender melhor às necessidades do mercado de trabalho de Ontário. Monte McNaughton quer assim “tornar o processo mais fácil e justo para todos os candidatos, permitindo convidar pessoas com verdadeiras habilidades e experiências”. “Queremos garantir um melhor suporte para recém-chegados, ajudando-os a encontrar um trabalho significativo que corresponda às suas necessidades, com programas de treino”, vincou na conferência com os Media Étnicos. O objetivo McNaughton é garantir que Ontário tem “os serviços disponíveis para todos os recém-chegados'' para que, dessa forma, seja possível aju-

dá-los a conectarem-se com os canadianos, com empregos que estão disponíveis. “Quero dizer que são bons empregos, que vão sustentar as famílias e é esse o motivo pelo qual estamos com a pasta da política de imigração”, garante McNaughton. Essas mudanças vão ao encontro dos compromissos do orçamento do Governo para 2021 que consiste em proteger a economia, enquanto ela se recupera da pandemia da Covid-19 e cria serviços públicos mais ágeis e flexíveis que resultam em processos mais rápidos e eficientes. “O nosso propósito é tornar ainda mais fácil para as pessoas ao redor do mundo escolherem Ontário como casa”, finalizou Monte McNaughton. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326


16

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

INFRAESTRUTURAS

Tory anuncia plano para remover neve nas calçadas de Toronto O presidente da Câmara Municipal de Toronto anunciou o plano da cidade para expandir a remoção de neve nas calçadas para todos os bairros, a partir deste inverno rios da cidade. O líder autárquico de Toronto prossegue assegurando que “quando a neve começar a cair neste inverno, todos os 7300 quilómetros de calçadas em Toronto serão limpos”.

NUNO ADÃES

DIREITOS RESERVADOS

A

autarquia de Toronto recomenda a expansão e a remoção de neve nas calçadas para todos os bairros, após um programa de teste bem-sucedido nos últimos dois invernos. Isso significa que 103626 famílias agora receberão esse serviço - incluindo 91% que agora receberiam remoção mecânica de neve nas calçadas e cerca de 9% que seriam removidos manualmente devido a obstruções nas calçadas. “Fornecer a remoção de neve nas calçadas de toda a cidade é a coisa certa a fazer e podemos prosseguir graças ao trabalho diligente da equipa da cidade”, referiu John Tory. A expansão do serviço visa melhorar a segurança dos residentes no inverno, fornecer

Expansão do serviço visa melhorar a segurança dos residentes, no inverno

um serviço de remoção de neve mais equitativo para todas as áreas da cidade e apoiar a melhoria da acessibilidade. De momento, cerca de 85% das calçadas da cidade já são limpas por arados mecânicos de calçada, enquanto 15% não são limpas mecanicamente. Num relatório enviado ao comité de infraestrutura e meio

ambiente, a equipa da cidade confirma que, ao testar o equipamento menor, bem como os dados recolhidos do inventário abrangente, a equipa da cidade determinou que arados menores testados poderiam limpar aproximadamente 91% das calçadas de Toronto. Os 9% restantes das calçadas puderam ser limpas manualmente pelos funcioná-

SOCIEDADE

9,9 milhões de dólares vão ser gastos nos transportes de Brampton Governos do Canadá e de Ontário e autarquia da cidade de Brampton investem na melhoria do transporte público para os residentes NUNO ADÃES

DIREITOS RESERVADOS

O

Governo do Canadá está a investir 4 milhões de dólares neste projeto, através do Public Transit Infrastructure Stream do plano Investing in Canada. O Governo de Ontário está a fornecer 3,3 milhões de dólares e a Câmara Municipal de Brampton está a contribuir com 2,6 milhões. O projeto inclui o design, construção e instalação de todos os dispositivos de suporte, sistemas operacionais, equipamentos de rede e software para os sistemas de Despacho Auxiliado por Computador e Localização Automática de Veículos. Esses sistemas de substituição serão instalados em mais de 80 autocarros articulados e 370 convencionais. O trabalho também inclui a implementação e integração de subsistemas, incluindo Resposta Interativa

Patrick Brown, autarca de Brampton, salienta a importância investimento

de Voz, rede de rádio de dados, mais de 131 sinais eletrónicos em terminais e paragens de

estação e autocarros equipados com contadores automáticos de passageiros.

“Fornecer a remoção de neve nas calçadas de toda a cidade é a coisa certa a fazer e podemos prosseguir graças ao trabalho diligente da equipa da autarquia” John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto

“Encontramos uma maneira de fazer isso graças às novas tecnologias e também a um estudo abrangente das calçadas da cidade, para que tivéssemos os dados no terreno - essa foi

a coisa certa e responsável a fazer”, finalizou o edil. Quando novos limpa-neves menores foram disponibilizados em 2019, a autarquia de Toronto comprou e testou nove raspadores, em nove rotas que atendem principalmente idosos e pessoas com deficiência e que não recebiam o serviço anteriormente. As rotas cobriram 231 quilómetros de calçadas e os funcionários da cidade observaram e documentaram o desempenho das máquinas numa variedade de condições de neve e ambientes de vizinhança. Durante o verão de 2020, a Câmara Municipal também realizou um inventário abrangente de calçadas para recolher dados para ajudar a informar o julgamento, bem como o relatório. Exemplos dos dados anteriormente referidos incluem comprimentos e larguras de segmentos de calçada, invasões de propriedades privadas, como plantadores e muros de contenção, e outras obstruções, como postes de serviços públicos, mobiliário urbano e estacionamento na rua adjacente. “Estou ansioso para apoiar essa expansão através do Comitê de Infraestrutura e Meio Ambiente e na Câmara Municipal no próximo mês para que estejamos prontos para o próximo inverno.” l

Patrick Brown, presidente da infraestrutura de Ontário Câmara Municipal de Brampton durante este período pandémisalienta que “a cidade dá as co oferecem uma oportunidade boas-vindas a este investimen- de criar empregos, estimular to significativo no sistema de o crescimento económico e de tornar as comunidades mais transporte público”. “Brampton Transit é uma inclusivas e resilientes”, revela a das redes de trânsito de cresci- nota de imprensa que foi enviamento mais rápidas no Canadá, da às redações. e as tecnologias atualizadas Os dois Governos estão a de despacho e localização de tomar medidas decisivas para veículos permitirão aumentar ajudar famílias, empresas e as muito as informações em tempo comunidades na adaptação às real, conectividade, qualidade e realidades da pandemia. O transporte público segusegurança do transporte público em Brampton. Estou ansio- ro e confiável é essencial para so para continuar a trabalhar garantir que os habitantes de com todos os níveis de governo Ontário cheguem ao trabalho e para trazer investimentos para às suas casas; façam consultas; B ra m p ton ” , façam compras concluiu o edil. de itens essenciais; e que A ad iç ão GOVERNO DE ONTÁRIO ESTÁ continuemos destes novos A FORNECER 3,3 MILHÕES sistemas irá DE DÓLARES E A CÂMARA seus negócios. mel hora r a Investimentos confiabilida- MUNICIPAL DE BRAMPTON i m p o r t a n te s em infraestrude dos dados, ESTÁ A CONTRIBUIR COM 2,6 rastreamento turas de transporte público op eraciona l , MILHÕES desempenham capacidade do sistema e desempenho, per- um papel fundamental na mitindo assim uma melhor entrega desse serviço. qualidade e um sistema de Através do plano ‘Investing in transporte público mais seguro Canada’, o Governo do país está para os residentes da cidade de a investir mais de 180 biliões de Brampton. dólares, ao longo de 12 anos, em A segurança e o bem-estar projetos de transporte público, dos canadianos são as principais infraestrutura verde, infraestruprioridades dos Governos do tura social, comércio e rotas de Canadá e de Ontário. transporte e comunidades rurais “Os investimentos na e do norte do Canadá. l


CANADÁ

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

17

CONSTRUÇÃO

Ottawa procura 2 mil novos auditores de energia O programa promete fornecer aos proprietários de residências 5 mil dólares em doações para fazer atualizações que reduzam o consumo de energia NUNO ADÃES

DIREITOS RESERVADOS

O

Governo federal está a tentar treinar mais 2 mil pessoas para fazer auditorias de energia, enquanto tenta lançar um novo programa de renovação de casas verdes. O Ministro de Recursos Naturais, Seamus O’Regan disse que o Governo fornecerá até 10 milhões de dólares em contratos para recrutar, treinar e orientar 2 mil consultores para aconselhar as pessoas sobre como reduzir o uso de energia em casa. O programa divulgado no outono passado, mas ainda não lançado, deve fornecer subsídios de até 5 mil dólares para os proprietários de casas fazerem atualizações que reduzam o uso de energia. No entanto, é necessário um consultor de energia registado para fazer uma avaliação pré-reforma e, em seguida, uma avaliação pós-reforma. É apenas uma fração dos

Edifícios no Canadá contribuem com quase um quinto do total das emissões

empréstimos sem juros de 40 mil dólares para reformas de energia doméstica que o pri-

meiro-ministro Justin Trudeau prometeu durante as eleições federais de 2019. Aliás, o líder

canadiano diz que os novos ambiciosa de casas mais verdes auditores aconselharão as pes- e isso afetará milhares de canasoas sobre as melhores formas dianos”, disse O’Regan. “E sabemos que haverá prode reduzir o uso de energia em casa. cura por consultores de energia. O recente orçamento federal Recrutar mais 2 mil deles em prometeu 4,4 mil milhões nos todo o país é um investimento próximos cinco anos à Canada muito bom tendo em vista casas Mortgage and Housing Corpo- mais verdes.” Todos os edifícios no Canadá, ration, que administrará esses 40 mil dólares em empréstimos. incluindo residências, empresas O’Regan disse que 2 mil privadas e edifícios públicos, novos concontribuem sultores de O PROGRAMA DIVULGADO com quase um energia serão quinto do total NO OUTONO PASSADO, MAS das emissões necessários de gases de para o progra- AINDA NÃO LANÇADO, DEVE efeito de estufa ma de emprés- FORNECER SUBSÍDIOS DE do país a cada timo, que deve ano, em granestar pronto ATÉ 5 MIL DÓLARES PARA OS este verão. Os PROPRIETÁRIOS DE CASAS de parte dos subsídios de FAZEREM ATUALIZAÇÕES QUE combustíveis 5.000 dólares usados para estarão dis- REDUZAM O USO DE ENERGIA aquecimento e eletricidade. poníveis para Os ‘retrofits’ de energia serem lançados numa primeira podem incluir a instalação de fase. “Precisamos de treinar mais janelas melhores, melhoria do porque acho que muito em bre- isolamento e adição de painéis ve anunciaremos uma iniciativa solares. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma

consulta grátis

416.590.9100

Carlos M. Valente, DD

888 College St.

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA!

Dr. Lorenzo Vigna


18

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RACISMO

Governo do Canadá lança inscrições para Grupo de Referência Externa Estratégia Anti-Racismo permite empoderar as comunidades negras, criar consciência e mudar atitudes dos cidadãos NUNO ADÃES

DIREITOS RESERVADOS

A

hmed Hussen, Ministro da Família, Crianças e Desenvolvimento Social, lançou uma chamada para inscrições para o Grupo de Referência Externa recém-criado da Iniciativa de Apoio às Comunidades Negras do Canadá. “Diversidade, inclusão e pertença são partes essenciais de nossa identidade canadiana, e é por isso que o nosso governo se comprometeu a abordar o racismo sistémico, incluindo as barreiras enfrentadas pelos canadianos negros. Assim sendo estamos a tomar medidas concretas para fazê-lo. O lançamento é mais um passo importante na direção certa. Estou ansioso para trabalhar com os novos membros do Grupo de Referência Externa à medida que continuamos a

Ahmed Hussen destaca a inclusão como parte da identidade canadiana

desenvolver a capacidade das organizações que atendem às comunidades negras de todo o Canadá”, salientou Ahmed Hussen. Os membros do grupo apoiarão o trabalho da Iniciativa para ajudar a construir capacidades dentro das comunidades, fornecendo conselhos estratégicos, experiência e visão sobre

as prioridades dos canadianos negros. O grupo inclui até 15 membros afrodescendentes provenientes dos setores sem fins lucrativos, educação, público e privado. Em reconhecimento à diversidade das comunidades negras do Canadá e para garantir que uma ampla gama de perspetivas seja apresen-

tada, os membros prometem refletir sobre diversas origens étnicas, de género, regionais e linguísticas. O Governo federal incentiva os canadianos negros com mais de 18 anos de todo o país a se inscreverem, incluindo mulheres e jovens. Os membros cumprirão mandatos de dois anos. Indivíduos interessados são incentivados a se inscrever até 27 de maio de 2021. Deve consultar o site canada.ca. Em 2019, em reconhecimento à Década Internacional das Nações Unidas para Afrodescendentes, o Governo do Canadá investiu 25 milhões de dólares ao longo de cinco anos na Iniciativa de Apoio às Comunidades Negras Canadianas. Esta iniciativa apoia projetos que celebram, partilham conhecimento e desenvolvem capacidade nas comunidades negras do Canadá.

Vale referir que o orçamento 2021 propõe fornecer 200 milhões de dólares em 2021/2022 para o Employment and Social Development Canada com vista a estabelecer o novo Fundo de Doação Filantrópica liderado por negros. Este fundo seria liderado por canadianos negros e criaria uma fonte sustentável de financiamento, incluindo para a juventude negra e organizações de propósito social; ajudaria a combater o racismo negro e a melhorar os resultados sociais e económicos nessas comunidades. O orçamento 2021 propõe fornecer 100 milhões em 2021/22 para a Iniciativa de Apoio às Comunidades Negras Canadianas em Emprego e Desenvolvimento Social do Canadá.

INSCRIÇÕES ATÉ 27 DE MAIO DE 2021. DEVE CONSULTAR O SITE CANADA.CA Entre 9 de março a 7 de abril de 2021, o Governo do Canadá recebeu propostas para escolher uma organização liderada por negros de alta capacidade, sediada no Canadá Ocidental, como intermediária sob a Iniciativa de Apoio às Comunidades Negras Canadianas. As inscrições estão atualmente a ser analisadas e avaliadas. l

INTERNACIONAL

Canadá apoia parceiros africanos e países pobres Efeitos nefastos da pandemia têm sido particularmente prejudiciais para muitos dos parceiros do Canadá nos países africanos, assim como nos países mais pobres aos impactos das mudanças climáticas.

NUNO ADÃES

O

“Desde o início desta crise, avançamos com mais de 2,5 mil milhões de dólares para apoiar a resposta global à Covid-19” Justin Trudeau Primeiro-ministro do Canadá DIREITOS RESERVADOS

primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau, anunciou primeiramente um financiamento adicional para o Acelerador de Acesso às Ferramentas Covid-19. Esta contribuição de 375 milhões de dólares ajudará a desenvolver, produzir e distribuir diagnósticos, terapêuticas e vacinas para países mais pobres. O anúncio baseia-se no trabalho que o Canadá tem feito para apoiar os países vulneráveis durante esta crise pandémica, incluindo o acesso a vacinas, testes e tratamentos. “Desde o início desta crise, avançamos com mais de 2,5 mil milhões de dólares para apoiar a resposta global à Covid-19”, garante o Governo do Canadá. Justin Trudeau reafirma que “desde o início da pandemia, o Canadá está empenhado em facilitar o acesso global equitativo aos testes, tratamentos e vacinas contra a Covid-19 - porque não podemos vencer o vírus

Anúncio baseado no trabalho feito pelo país para apoiar os países vulneráveis

em casa, a menos que o derrotemos em todos os lugares”. “O anúncio ajudará ainda mais os países vulneráveis na sua resposta à pandemia e nos ajudará a construir um mundo mais forte e resiliente”, vincou o líder canadiano. O Canadá é um dos principais contribuintes para a luta global contra a Covid-19.

Discursando na Cúpula sobre Financiamento das Economias Africanas, Justin Trudeau anunciou também que o Canadá fornecerá 7 milhões de dólares ao longo de cinco anos para o Fundo Africano para as Mudanças Climáticas, com vista a ajudar as pessoas, e especificamente as mulheres, em todo o continente a se adaptarem

Trudeau também sublinhou o compromisso no Orçamento 2021 de fornecer uma recapitalização de 300 milhões de dólares para a FinDev Canada ao longo de três anos, começando em 2023/2024. O primeiro-ministro também anunciou a criação de 2X Canada: Inclusive Economic Recovery, uma nova instalação de 75,9 milhões de dólares em parceria com a FinDev Canada para apoiar pessoas de classe baixa, especialmente mulheres e meninas de África, América Latina e Caraíbas. Como parte do compromisso do Canadá com o crescimento

económico na África, Justin Trudeau também anunciou o financiamento de 15,2 milhões para o Centro de Política Comercial de África da ONU. Isso apoiará a implementação da Área de Livre Comércio Continental, um marco importante na integração económica africana que criará empregos e crescimento em todo o continente. O Canadá também reconhece que o investimento nas infraestruturas é essencial para uma forte recuperação da pandemia. É por isso que 40 milhões de dólares serão financiados para a GuarantCo para, desta forma, melhorar a infraestrutura acessível e sustentável nos países pobres. O Governo do Canadá também anunciou 5 milhões para o Programa Regional de Melhoria dos Sistemas de Vigilância de Doenças através do Banco Mundial, para fortalecer a capacidade nacional e regional de vigilância de doenças e preparação para epidemias na África Ocidental, e para fornecer uma resposta imediata e eficaz em casos de emergência. l


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

19

SOCIEDADE

Novas regras de estacionamento em Mississauga Câmara Municipal vai apresentar relatório preliminar ao Comité de Planeamento e Desenvolvimento, fornecendo pesquisa de base, diretrizes de política e propostas regulamentares para estacionamento fora da via pública para veículos e bicicletas NUNO ADÃES

DIREITOS RESERVADOS

M

ississauga é composta por diferentes bairros. A maneira como as pessoas vivem, trabalham, se divertem e se movimentam pode variar dentro desse locais. Portanto, os requisitos de estacionamento para as novas construções e novos negócios não devem ser padronizados. A demografia e as preferências também mudaram ao longo dos anos, assim como a procura por estacionamento privado. O estacionamento desempenha um papel importante na construção da cidade. Pode moldar a forma como os edifícios são projetados, como os residentes se movem e como os negócios evoluem. A Câmara Municipal de Mississauga está a atualizar os seus regulamentos de estacionamento fora da via. O estacionamento fora da via refere-se à quantidade de estacionamento de veículos ou bicicletas que

Estacionamento desempenha um papel importante na construção da cidade

são necessários em propriedades públicas e privadas como resultado de um novo desenvolvimento, reforma ou mudança no uso do solo. Não se aplica a

edifícios existentes, residências, estacionamentos na rua ou estacionamentos municipais. De acordo com a nota chegada às redações, “o estacionamento

é caro para construir e manter. da via pública para veículos e Ao atualizar os regulamentos bicicletas. para estacionamento privado, a Os participantes da reunião autarquia da cidade de Missis- terão a oportunidade de fazer sauga pode apoiar a acessibili- perguntas e ainda partilhar dade habitacional, melhorar o os seus comentários sobre as desenvolvimento e as oportu- mudanças propostas. nidades económicas e oferecer “Assista à reunião ao vivo mais opções de mobilidade que durante a sessão, visualizando podem ajudar a reduzir as emis- a transmissão ao vivo”, são os pedidos da nota de imprensa. sões de carbono”. A Câmara Municipal lançou o O Estudo de Regulamentações de Estacionaseu Estudo de mento é uma Regulamenta- CÂMARA MUNICIPAL DE ação-chave do ção de EstacioPlano Diretor namento para MISSISSAUGA ESTÁ A fornecer uma ATUALIZAR OS SEUS REGULA- e Estratégia de estrutura atua- MENTOS DE ESTACIONAMEN- Implementação de Estalizada, com cionamento vista a apoiar TO FORA DA VIA recentemente futuras regulamentações de estacionamento. aprovado pela autarquia de Na segunda-feira, 31 de maio, Mississauga. Também estão às 18h, a equipa da Câmara vai implementadas ações-chave da apresentar relatório preliminar Estratégia de Gestão da Procura ao Comité de Planeamento e de Transporte e requisitos de Desenvolvimento, fornecendo estacionamento de bicicletas pesquisa de base, diretrizes de no Estatuto de Zoneamento da política e propostas regulamen- Cidade, observado no Plano tares para estacionamento fora Diretor de Ciclismo de 2018. l PUB

Mais e melhor televisão para si! Magazine sociocultural sobre a cidade de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas Com repetição às quintas, após o JNC

AOS DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00 NA

Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

Diariamente e para todo o Canadá, 24 horas com todas as notícias de interesse da Comunidade de Língua Portuguesa, incluíndo produção local

UMA NOVA JANELA PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA!

Todas as terças e sextas A partir das 21 horas Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

OS MELHORES TALENTOS ESTÃO NA CMCTV! Aos domingos, ´CMCTV Talent with John Santos´ no CMCTV em Destaque, na City TV, com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893


20

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ALGARVE | TURISMO INSATISFATÓRIO

atualidade

ABERTURA

4.ª FASE

REGISTADOS MAIS NOVOS CASOS

s reservas de turistas britânicos para A os hotéis do Algarve registaram um aumento “acima do esperado”, mas os números

estão longe de serem “satisfatórios” para a região, disse ontem Elidérico Viegas, presidente da Associação dos Hotéis e Empreendimentos Turísticos do Algarve.

Lisboa em risco de voltar DIMENSÃO � A capital regista 135 novos casos por cem mil habitantes e em

menos de duas semanas deve atingir os 240, marca em que é ordenado o recuar. Bairros históricos com animação noturna lideram em infeções

L

isboa “regista 135 novos casos de Covid-19 por cem mil habitantes e um índice de transmissão (Rt) de 1,14”, revelou ao CM o epidemiologista Manuel Carmo Gomes. Valores que colocam a capital a partir de sexta-feira em fase de alerta. O professor da Universidade de Lisboa admite que em menos de 15 dias, possam ser atingidos os 240 casos por cem mil habitantes, pelo que Lisboa corre o risco de recuar no desconfinamento. Após milhares de sportinguistas festejarem nas ruas da capital o título de campeão nacional de futebol, já está em marcha

ORDEM PARA TESTAR FAMÍLIAS INTEIRAS E BAIRROS DE LISBOA CIENTISTA DEFENDE QUE SPORTING DEVIA TESTAR ADEPTOS NO ESTÁDIO um conjunto de medidas excecionais para travar a progressão da pandemia. Carmo Gomes entende que “deveria ter sido mais cedo”. “As pessoas que participaram na festa deviam ter sido chamadas a fazer testes. E o Sporting tem um estádio, estrutura adequada para a realização”, acrescentou. O epidemiologista entende que “a festa não devia ter sido permitida , nem ecrãs gigantes”. Já o secretário de Estado da Saúde, Diogo Serra Lopes, defendeu que relacionar os festejos do Sporting com os novos casos requer mais estudo. “Acho que isso precisa de um estudo um bocadinho mais aprofundado. Dizer que o

PORMENORES Regras de confinamento Um concelho entra em fase de alerta com mais de 120 casos por cem mil habitantes. São então reforçadas as medidas de corte com os focos de transmissão. Um concelho recua após registar por duas semanas mais de 240 casos por cem mil. Zonas mais atingidas As zonas de Lisboa que levantam maior preocupação em termos de propagação do vírus são Alfama, Bica, Castelo, Bairro Alto, avenida da Liberdade, Graça e Arroios. Subida de 65% em 7 dias A região de Lisboa registou uma subida de 65% nos novos casos em sete dias. Entre 15 e 22 deste mês houve 1316 infeções. Mais 800 face à semana anterior.

AUTOAGENDAMENTO AOS 50 ANOS DE IDADE � O secretário de Estado da Saúde assumiu ontem que o a l a r g a m e n t o d o a u t o a g e n d amento contra a Covid-19 para pessoas a partir dos 50 anos é uma “questão de dias” e vai ocorrer muito em breve. n

aglomerado de pessoas é responsável pelo que está a suceder? Acho que é impossível dizer isso, com toda a honestidade”, acrescentou. O governante não descarta um eventual recuo de Lisboa no desconfinamento. “Se for necessário, as regras são claras e já vimos variadíssimos concelhos moverem-se na direção de mais desconfinamento ou mais confinamento e isso continuará a acontecer”, disse, confirmando o reforço da testagem em escolas, empresas, famílias e bairros. “O que se vai fazer em Lisboa é testar mais gente e irmos um pouco mais longe nos elos de ligação”, afirmou. Nesta sexta-feira, os peritos voltam a reunir-se com os decisores políticos e partidos para apresentar dados atualizados sobre a situação. Na próxima semana poderão ser já conhecidas para o verão.n RISCO EM ZONAS DE ANIMAÇÃO NOTURNA � O coordenador da ‘task-force’ da testagem, Fernando Almeida, avançou que vai ser reforçada a testagem de despistagem de Covid-19 nas zonas de animação noturna de Lisboa, como o Bairro Alto. n

Vacinado 5 milhões é da Amadora � José Encarnação recebeu

José Encarnação tem 59 anos e recebeu segunda dose da AstraZeneca

ontem, na Amadora, a vacina cinco milhões no continente. Com 59 anos, integra o grupo de pessoas prioritárias por sofrer de insuficiência cardíaca. Foi imunizado com a segunda dose da AstraZeneca.n

Milhares nas ruas festejaram o título do Sporting. Lisboa pode recuar para a terceira fase


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

BRAGA | UNIVERSITÁRIOS INFETADOS m convívio com “dezenas de estudantes”, fora da Universidade do Minho, em Braga, originou “um conjunto de casos positivos”, indicou a Comissão de Elaboração e Gestão do Plano de Contingência da Universidade. “Ainda não é tempo de convívios que possam colocar em risco a saúde de todos”, alerta.

U

COIMBRA | MUSEU FECHA O MUSEU NACIONAL MACHADO DE CASTRO, EM COIMBRA, ESTÁ ENCERRADO DEVIDO À DETEÇÃO DE TRÊS CASOS POSITIVOS DE COVID-19 ENTRE OS FUNCIONÁRIOS.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

21

AHRESP | PEDE CELERIDADE AO GOVERNO

Associação da Hotelaria, Restauração e SimiA lares de Portugal (AHRESP) defende a “operacionalização célere” do plano ‘Reativar Turismo/Construir Futuro’, apresentado na sexta-feira pelo ministro da Economia, Siza Vieira. O Governo vai disponibilizar 6 mil milhões de euros para a recuperação e reativação turística.

MATOSINHOS, LISBOA E COIMBRA

atrás

1

NOTA EDITORIAL

O sistema está de volta

2

1Fila para a vacinação em Matosinhos, com centenas de pessoas a esperar em pé 2 Lisboa também registou problemas na Graça

Centenas esperaram horas por vacina VACINAS r Sobreposição de agendamento

e sistema informático lento originam demoras

PAULO CALADO

� Centenas de pessoas tiveram

se justifica”, disse ao CM Maria de esperar mais de quatro ho- Dulce, uma das pessoas que reras, numa fila, para serem vaci- ceberam a vacina. “Eu sou dianadas, ontem, no centro de va- bético, estou aqui há horas na cinação de Matosinhos. Em fila. Podia passar à frente, é cercausa terá estado uma sobrepo- to, mas acho injusto, tendo em sição de agendamento. Segun- conta a quantidade de pessoas do a Unidade de Saúde Local de que cá estão à espera”, disse ouMatosinhos, terá havido agen- tra das pessoas inoculadas no damento por dia de ontem. parte do siste- EM MATOSINHOS, ESPERA Em Coimma central e PARA A VACINA FOI bra, a sobreda unidade de SUPERIOR A QUATRO HORAS pmoasricçaãçoõ de se saúde. Ao todo estavam agendadas 2344 também causou filas na manhã vacinas, sendo que 1400 eram de ontem, dia em que foram adde pessoas que já tiveram Covid ministradas duas mil vacinas. - na maioria idosos - o que le- Em Lisboa também houve filas vou à demora no preenchimen- no Pavilhão Municipal da Grato de documentos. “É inadmis- ça, com mais de três horas de sível. Estou aqui há mais de espera devido à lentidão do sisquatro horas, sem comer. Não tema informático.� A.G./P.G/S.B

asta ouvir a autoridade de saúde dizer que há apenas 20 casos de infeção associados à festa do Sporting, em Lisboa, para percebermos que, tantos meses depois, continuamos exatamente com as mesmas debilidades que criaram condições para a grande tragédia de janeiro e fevereiro. A verdade nua e crua é que, na generalidade dos casos, ninguém faz ideia de quais são as cadeias de contágio que voltaram a engrossar as estatísticas da doença. Se esta incapacidade para detetar e rastrear a circulação do vírus acontece num evento em pleno centro da capital, imagine-se

PERIGO SERÁ ENFRENTADO POR DECISORES QUE JÁ FALHARAM como será por esse país fora. Embalados pelo sucesso da vacinação, que, apesar de tantos percalços que aqui vamos denunciando, atingiu entre nós o ponto nevrálgico das 5 milhões de doses, tendemos a esquecer que o sistema que perdeu o controlo da Covid-19, no final do verão passado, pouco ou nada mudou. São os mesmos decisores que já falharam várias vezes nos últimos meses que agora terão de evitar que se repita o pior, na grande Lisboa, com a ameaça de novo cataclismo económico e sanitário associado ao recrudescimento da pandemia. Cometeremos outra vez o mesmo erro?�


22

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

atualidade

INCÊNDIO

DE PEDRÓGÃO GRANDE

AVISO | NÃO A “ESTADOS DE ALMA”

juíza presidente do coletivo interromA peu o arguido Augusto Arnaut assim que este começou a prestar declarações, ao

perceber que não ia falar sobre factos. “Não pode fazer considerações genéricas, não têm interesse do ponto de vista objetivo, não estamos aqui para estados de alma”, disse.

LEIRIA

“Não vimos à procura de vingança”

DIREITOS RESERVADOS PAULO CUNHA /LUSA

2

3

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS CARLOS BARROSO

1

147 das 66 mortes ocorreram na ‘estrada da morte’, para onde as pessoas tentaram fugir das chamas 2Ex-presidente da Câmara de Castanheira de Pera, Fernando Lopes 3Valdemar Alves autarca de Pedrógão Grande

JULGAMENTO � Sobreviventes e famílias dos 66 mortos querem “justiça” ESCASSO � “Estado central devia ser julgado”

O

s sobreviventes do grande fogo de Pedrógão Grande, assistentes no processo que começou ontem a ser julgado no Tribunal de Leiria, querem que seja apurada toda a verdade sobre o que levou à morte das 66 pessoas e ferimentos em mais de duzentas, em junho de 2017. “Não vimos à procura de vingança, é o apuramento da verdade e a realização da Justiça que nos move”, disse Ricardo Sá Fernandes, advogado de várias das vítimas. Também a advogada Patrícia Oliveira, que representa outras

vítimas, disse não estar em busca de “vingança, mas pela salvaguarda da Justiça material, para que catástrofes desta natureza não voltem a repetir-se e para que os responsáveis sejam condenados”. “As vítimas

AUTARCAS, COMANDANTE DOS BOMBEIROS E OUTROS COMEÇAM A SER JULGADOS querem conseguir fazer o luto”, disse outra advogada, afirmando esperar que “seja um caso excecional e único e a servir de exemplo para o País”. O incêndio galopante, alavancado por

condições meteorológicas e falta de limpeza junto às estradas, diz o Ministério Público, apanhou de surpresa muitos moradores. A maioria morreu a tentar fugir às violentas chamas muitos dentro dos carros. “Ainda hoje a minha cliente não sabe o que é qualidade de vida”, disse o advogado José Carlos Leitão: “Só queremos saber quem é realmente o culpado. Terá de ser alguém mais alto na sociedade, o Estado devia estar aqui também.” Uma ideia também defendida pelo advogado de outras vítimas, ao dizer que “a acusação

peca por não ser mais extensa. O Estado central devia ter sido acusado. Estou aqui para tentar descobrir as verdadeiras causas do incêndio, não é condenando um ou outro, mas o Estado, a Assembleia da República e o

DEFESAS GARANTEM QUE ARGUIDOS NADA FIZERAM PARA ORIGINAR TRAGÉDIA Governo por terem dois pesos: um para os grandes e outro para os pequenos”, afirmou. Também o advogado Afonso Alves disse que o seu cliente, Rui Rosinha, o bombeiro de

Castanheira de Pera que sofreu queimaduras graves a caminho das chamas, está no processo para que “se descubra a verdadeira causa deste problema” e não “à procura de vingança.” Já os advogados dos arguidos, de uma forma geral, garantiram que os seus clientes nada fizeram que contribuísse para a tragédia, destacando a dimensão que o incêndio ganhou. Rui Patrício, advogados dos arguidos da E-Redes, ex-EDP Distribuição, disse que “os julgamentos não servem para fazer o luto. Aqui é para apurar factos e responsabilidades”.n


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

�SOBE

Inspetores da PJ de Braga detiveram homem COORDENADOR PJ/BRAGA que atacou irmão com um ferro, após uma perseguição de carro, em Vizela.

ANTÓNIO GOMES

PORTUGAL

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

pDESCE

LOURENÇO FERNANDES DUPLO HOMICIDA

SANTIAGO DO CACÉM

Jovem foi ontem condenado à pena máxima pelo homicídio dos tios adotivos. Torturou a tia durante largos minutos.

ANÁLISE DIGITAL

1

1

23

Manuel Maria Rodrigues INVESTIGADOR CRIMINAL

Nem sei que diga

� DIREITOS RESERVADOS

2

2

DIREITOS RESERVADOS

1Maria Eduarda tinha 83 anos e foi torturada pelo sobrinho até morrer 2Guilherme dos Santos, 74 anos

1População de Vila Nova de Santo André ficou em choque com crime sangrento 2Lourenço Fernandes foi condenado à pena máxima

Torturou tia idosa com faca para “desfigurar” DECISÃO � Lourenço Fernandes foi ontem condenado à pena máxima pelo homicídio dos tios, cometido quando tinha 17 anos ATAQUE � Maria Eduarda passou meia hora “de terror” até morrer e com menos sofrimento”. e há casos para os quais a Lourenço, que tinha 17 anos à pena máxima deve ser re- data dos homicídios, foi ainda servada, é para estes.” Foi condenado por profanação do esta a consideração final do juiz cadáver da tia, cuja autópsia presidente do coletivo do Tri- provou ter sido ferida com uma bunal de Setúbal, Tiago Pru- faca num dos olhos. O jovem dente, após decretar ontem 25 quis “desfigurar” Maria Eduaranos de cadeia para Lourenço da, denotando maior raiva no ataque à tia, Fernandes, o que passou jovem que no MORTE DE GUILHERME entre 20 a 30 ano passado FOI “MAIS RÁPIDA E COM minutos “de matou à facaMENOS SOFRIMENTO” terror”, em da os tios adotivos, em Vila Nova de Santos sofrimento, até morrer. Por ter cometido o crime com André, Santiago do Cacém. O tribunal deu como provado 17 anos, Lourenço poderia ter o crime de homicídio qualifica- direito a usufruir do regime pedo contra Maria Eduarda, de 83 nal especial para jovens, aplicáanos, mas considerou homicí- vel a arguidos com até 21 anos, dio simples o de Guilherme mas isso foi-lhe negado pelo dos Santos, de 74, por ter sido tribunal, dada a natureza dos uma morte “mais linear, rápida crimes. “Considera-se que o

S

PORMENORES “A mãe tentou tudo” O juiz dirigiu algumas palavras de conforto à mãe de Lourenço. “Não se martirize pelos crimes por que não é responsável. O único responsável é o filho, que já tinha 17 anos. A mãe tentou de tudo, internamentos e acompanhamentos, mas nada resultou.” Pondera recurso O último olhar do homicida, antes de sair da sala de tribunal, foi para a mãe. Minutos depois de ouvir a decisão do tribunal, o jovem demonstrou ao advogado a vontade de recorrer da pena. Defesa e arguido vão ainda ponderar a apresentação de recurso à Relação de Évora.

arguido tinha já maturidade, mas que a usa para o mal e não para o bem. Já tinha a personalidade formada para comportamentos inaceitáveis”, explicou o juiz Tiago Prudente. O crime de profanação de cadáver contra o tio foi afastado por não ter ficado provado que o jovem sabia que já estava morto quando lhe provocou uma ferida profunda no joelho, com uma faca. O coletivo de juízes admitiu que o jovem precisa de ajuda psiquiátrica e concluiu que a violência dos crimes poderá ter sido ditada pelos consumos precoces e reiterados de álcool e drogas – na manhã dos crimes bebeu meia garrafa de whisky e tomou ecstasy –, juntamente com os traços de personalidade moderadamente psicopata.�

ão preocupantes os dados oficiais relativos à violência doméstica em Portugal, independentemente do ângulo pelo qual se aborde este flagelo criminal. No fim de março ascendiam a 4187 as vítimas com botão de pânico. Em igual período, o número de vítimas em 2020 era de 3340, ou seja, menos 25%. Os arguidos controlados por pulseira eletrónica cifravam-se nos 668. Em prisão preventiva 876 e a cumprir pena efetiva 1112. A Justiça sinalizou 1955 agressores e colocou-os em programas de apoio, visando diminuir o risco de reincidência. Encontravam-se

TUDO ISTO EXIGE AÇÃO CONTÍNUA NA PREVENÇÃO E COMBATE AO FLAGELO 676 mulheres e 370 crianças sob medidas de proteção e acolhimento, resultado da avaliação de risco de perseguição, retaliação ou fúria dos agressores. Tudo isto é ultrajante e exige uma ação contínua na prevenção e combate a este flagelo. A Lei 55/2020 define a violência doméstica como objetivo e prioridade da política criminal para o biénio 2020/22. Estamos obrigados ao cumprimento da Convenção do Conselho da Europa (Istambul, maio de 2001), o que implica a adoção de leis por parte do governo, e da sua efetivação por parte das magistraturas e órgãos de polícia. Mas quando um tribunal não considera violência doméstica nem um ato indigno, agredir e arrastar uma mulher na rua pelos cabelos… nem sei que diga!�


24

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

SP. BRAGA

4

FINAIS. A final não é ‘amiga’ de Jesus. Em cinco, o técnico perdeu quatro

15

FINAL

ÁLBUM DE OURO

11.ªª PARTE

7 Everton surge solto na

esquerda e cruza à procura de Seferovic, mas Raúl Silva faz um corte decisivo

29 Recuperação do Sp. Braga

em zona de ataque, Galeno recebe na esquerda, puxa para o meio e remata em arco, mas à figura de Vlachodimos

32 Galeno volta a fugir de

Diogo Gonçalves e vê Vertonghen fazer o corte, antes de Castro rematar rasteiro ao lado

36 Taarabt surpreende com

um livre estudado à procura do improvável Grimaldo, que cabeceia ao lado da baliza minhota

Musrati desmarca Abel 40 Al Ruiz, que descobre Ricardo

Horta isolado para encostar, mas Otamendi estica-se para tirar um golo certo aos bracarenses

45

Seferovic recebe na área e atira para perto do poste esquerdo, após desvio de Tormena

45 +1 Diogo Gonçalves falha o remate na ressaca de um canto, mas a bola sobra para Weigl, que obriga Matheus a uma excelente defesa

1938/39 1939/40 1940/41 1941/42 1942/43 1943/44 1944/45 1945/46 1946/47 1947/48 1948/49 1949/50 1950/51 1951/52 1952/53 1953/54 1954/55 1955/56 1956/57 1957/58 1958/59 1959/60 1960/61 1961/62 1962/63 1963/64 1964/65 1965/66 1966/67 1967/68 1968/69 1969/70 1970/71 1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 1981/82 1982/83 1983/84 1984/85 1985/86 1986/87 1987/88 1988/89

VENCEDOR Académica Benfica Sporting Belenenses Benfica Benfica Sporting Sporting

VENCIDO 4-3 Benfica 3-1 Belenenses 4-1 Belenenses 2-0 V. Guimarães 5-1 V. Setúbal 8-0 Estoril 1-0 Olhanense 4-2 Atlético (a) Sporting 3-1 Belenenses Benfica 2-1 Atlético (a) Benfica 5-1 Académica Benfica 5-4 Sporting Benfica 5-0 FC Porto Sporting 3-2 V. Setúbal Benfica 2-1 Sporting FC Porto 2-0 Torreense Benfica 3-1 Sp. Covilhã FC Porto 1-0 Benfica Benfica 1-0 FC Porto Belenenses 2-1 Sporting Leixões 2-0 FC Porto Benfica 3-0 V. Setúbal Sporting 4-0 V. Guimarães Benfica 6-2 FC Porto V. Setúbal 3-1 Benfica Sp. Braga 1-0 V. Setúbal V. Setúbal 3-2* Académica FC Porto 2-1 V. Setúbal Benfica 2-1 Académica Benfica 3-1 Sporting Sporting 4-1 Benfica Benfica 3-2 Sporting Sporting 3-2 V. Setúbal Sporting 2-1 * Benfica Boavista 2-1 Benfica Boavista 2-1 V. Guimarães FC Porto 1-0 Sp. Braga Sporting 2-1 ** FC Porto Boavista 1-0 ** Sporting Benfica 1-0 FC Porto Benfica 3-1 FC Porto Sporting 4-0 Sp. Braga Benfica 1-0 FC Porto FC Porto 4-1 Rio Ave Benfica 3-1 FC Porto Benfica 2-0 Belenenses Benfica 2-1 Sporting FC Porto 1-0 V. Guimarães Belenenses 2-1 Benfica

VENCEDOR VENCIDO 1989/90 E. Amadora 2-0** Farense 1990/91 FC Porto 3-1* Beira-Mar 1991/92 Boavista 2-1 FC Porto 1992/93 Benfica 5-2 Boavista 1993/94 FC Porto 2-1** Sporting 1994/95 Sporting 2-0 Marítimo 1995/96 Benfica 3-1 Sporting 1996/97 Boavista 3-2 Benfica 1997/98 FC Porto 3-1 Sp. Braga 1998/99 Beira-Mar 1-0 Campomaior. 1999/00 FC Porto 2-0* Sporting 2000/01 FC Porto 2-0 Marítimo 2001/02 Sporting 1-0 Leixões 2002/03 FC Porto 1-0 U. Leiria 2003/04 Benfica 2-1* FC Porto 2004/05 V. Setúbal 2-1 Benfica 2005/06 FC Porto 1-0 V. Setúbal 2006/07 Sporting 1-0 Belenenses 2007/08 Sporting 2-0* FC Porto 2008/09 FC Porto 1-0 P. Ferreira 2009/10 FC Porto 2-1 Chaves 2010/11 FC Porto 6-2 V. Guimarães 2011/12 Académica 1-0 Sporting 2012/13 V. Guimarães 2-1 Benfica 2013/14 Benfica 1-0 Rio Ave 2014/15 Sporting2-2 (b)Sp. Braga 2015/16 Sp. Braga 2-2 (c) FC Porto 2016/17 Benfica 2-1 V. Guimarães 2017/18 Aves 2-1 Sporting 2018/19 Sporting2-2 (d) FC Porto 2019/20 FC Porto 2-1 Benfica 2020/21 Sp. Braga 2-0 Benfica *Após prolongamento; **Finalíssima; (a) Não se disputou; (b) 3-1 no desempate por penáltis; (c) 4-2 no desempate por penáltis; (d) 5-4 no desempate por penáltis

RESUMO TITULOS 26 17 5 3

CLUBE Benfica Sporting e FC Porto Boavista Belenenses, V. Setúbal e Sp. Braga 2 Académica 1 Leixões, Estrela da Amadora, Beira-Mar, V. Guimarãese Aves

DIREITOS RESERVADOS

45 +3 1-0. Vlachodimos sai da

MINUTO 45’+3 Foi já na compensação que o Sp. Braga se adiantou. Vertonghen cortou lance de ataque minhoto e Vlachodimos acompanhou o movimento. A bola foi parar aos pés de Piazon que, de longe, executou chapéu perfeito.

dade para sair em transição, forma escolhida para sacudir a maior pressão bracarense. Só perto do intervalo se sucederam os lances de apuro junto da baliza benfiquista, o primeiro salvo milagrosamente por Otamendi (40’), o segundo num chapéu de Piazon que inaugurou o marcador, num lance em que Vlachodimos ficou a meio da viagem. Adiar o 2-0

Depois do intervalo a superiori-

dade minhota acentuou-se, principalmente nos primeiros 15 minutos, altura em que Piazon, Ricardo Horta, Abel Ruiz e Galeno desperdiçaram boas ocasiões para o segundo golo. Nesse período de maior domínio minhoto, o Benfica apenas respondeu com esticões espaçados, saídas esporádicas conduzidas avulso, sem um fio condutor que fizesse a bola viver no meio campo contrário. Mesmo quando Jorge Jesus refrescou a equipa e o vaivém se tornou mais vivo, o sinal mais perigoso foi sempre bracarense. O segundo golo foi adiado até aos 85 minutos, altura em que as dúvidas se dissiparam definitivamente. Como já ficou dito no início desta crónica, nunca nada do que se passou sugeriu que o Benfica se estivesse a aproximar do empate. Era apenas a probabilidade de, num momento de felicidade, contra a lógica, poder chegar ao golo. Não mais do que isso.*

área fora de tempo, Vertonghen faz um corte e Piazon faz um chapéu para a baliza deserta

2.ª PARTE solta-se e atira para 48 Castro voo de Vlachodimos

50 Piazon ameaça com um

remate rasteiro travado por Vlachodimos

arranca pela 54 Galeno esquerda e descobre Abel Ruiz, que atira ao lado

68 Lance confuso na área do Sp. Braga, com Rafa a ganhar vários ressaltos, mas sem rematar

84 Abel Ruiz roda sobre

Vertonghen e atira para o poste mais distante, com Vertonghen a evitar o golo

85 2-0. Esgaio recupera na

direita, coloca em Abel Ruiz e o espanhol serve Ricardo Horta, que atira para o fundo das redes

25

TAÇA DE PORTUGAL

BENFICA

FILME DO JOGO

GOLOS. Ricardo Horta foi o artilheiro-mor dos minhotos na época

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CURIOSIDADES AÇÕES SP. BRAGA

AÇÕES BENFICA


26

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AUSÊNCIAS | PIZZI E JOÃO MÁRIO

DESPORTO

EURO

2020

ários jogadores que nos últimos anos V marcaram presença na seleção nacional vão falhar o Europeu. É o caso de Pizzi

(Benfica) e João Mário (Sporting). Domingos Duarte (Granada), que era apontado como o quarto central, foi outro dos sacrificados, tal como Cédric, lateral-direito do Arsenal.

CAMPEONATO DA EUROPA

POTE CHEIO PARA O EURO

DIREITOS RESERVADOS

A NOSSA SELEÇÃO RUI PATRÍCIO

ANTHONY LOPES

Idade: 33 Posição: Guarda-redes Clube: Wolverhampton

Idade: 30 Posição: Guarda-redes Clube: Lyon

RÚBEN DIAS

PEPE

Idade: 24 Posição: Central Clube: Manchester City

Idade: 38 Posição: Central Clube: FC Porto

Pedro Gonçalves entra nas contas de Fernando Santos como um dos quatro extremos que Portugal leva ao Europeu

OPÇÕES � Avançado do Sporting é chamado à Seleção pela primeira vez. William tem jogado pouco mas merece crédito e Diogo Jota está apto

P

edro Gonçalves é a grande novidade da lista de 26 convocados de Portugal para o Euro 2020, que se disputa de 11 de junho a 11 de julho em várias cidades europeias. O avançado do Sporting estreia-se em convocatórias da seleção nacional depois de uma época de grande qualidade (foi o melhor marcador da Liga). “Não o tendo visto em contexto de Seleção, tenho todas as informações necessárias”, disse Fernando Santos. O selecionador nacional especificou quando é que Pote, como é conhecido Pedro Gonçalves, entrou no seu radar. “Está nesta lista, de uma forma mais forte, desde a última convocatória. Entendi que não era a altura certa. Está aqui pela qualidade que tem, obviamente”, garantiu, especi-

ficando que conta com o jogador como extremo: “Ele, o [Diogo] Jota, o Rafa, o [Gonçalo] Guedes não têm as mesmas características.” Numa lista que pela primeira tem 26 nomes - a UEFA concedeu mais três vagas face aos

PORTUGAL PODE “LUTAR PELO TÍTULO” GANHO EM 2016, DIZ O SELECIONADOR constrangimentos da Covid, embora durante a prova cada ficha de jogo só possa ter 23 atletas -, Fernando Santos chamou sete defesas, dos quais apenas três são centrais. Questionado se essa opção não era arriscada face à idade avançada de Pepe e José Fonte, o selecionador recordou que conta com Danilo, Palhinha e William, que podem jogar como centrais.

O médio do Bétis, que jogou apenas 423 minutos no ano de 2021, também motivou esclarecimentos adicionais: “Não tem tido uma utilização regular, mas eu conheço a qualidade. Entendo que o William tem coisas que só o William tem. Não temos em Portugal ninguém com as suas características.” Sobre Diogo Jota, atualmente lesionado no Liverpool, o selecionador disse que “está clinicamente apto e dia 27 [quando os convocados entram em estágio] começará a treinar com os colegas”. Mostrando surpresa por 11 dos 26 convocados terem sido campeões em 2016, Santos não fugiu à responsabilidade de ser o detentor do troféu: “Vamos continuar a assumir-nos candidatos. Tenho grande confiança nos jogadores. É possível voltar a lutar pelo título.”n

BRUNO FERNANDES

Idade: 26 Posição: Médio Clube: Manchester United

PEDRO GONÇALVES

Idade: 22 Posição: Avançado Clube: Sporting


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

OTÁVIO | “NÃO FOI SÓ ELE”

RONALDO | 2024 É POSSÍVEL “O ÚLTIMO EUROPEU? PARA O RONALDO É DIFÍCIL PENSAR NISSO, ELE É UMA MÁQUINA”, DISSE FERNANDO SANTOS. JÁ A PRESENÇA NO MUNDIAL 2022 É DADA COMO GARANTIDA.

N

ão foi só o Otávio [a ficar de fora da convocatória]”, disse Fernando Santos. O selecionador não especificou os motivos para ter deixado o médio do FC Porto, naturalizado português, fora das opções.

�SOBE ENZO PÉREZ

FUTEBOLISTA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Médio argentino, ex-Benfica, brilhou na baliza do River Plate em jogo da Taça Libertadores, que acabou com vitória (2-1).

DESPORTO

pDESCE

FILIPE ANDERSON

FUTEBOLISTA

27

Médio brasileiro emprestado pelo West Ham ao FC Porto despediu-se dos dragões após passagem quase incógnita pelo clube.

MEIO-CAMPO REFORÇADO � Fernando Santos convoca apenas três centrais e chama quatro médios mais defensivos: Danilo, Palhinha, William e Rúben Neves ATAQUE � André Silva é o único avançado-centro, mas há Cristiano Ronaldo

RUI SILVA

NUNO MENDES

RAPHAEL GUERREIRO

NÉLSON SEMEDO

JOÃO CANCELO

Idade: 27 Posição: Guarda-redes Clube: Granada

Idade: 18 Posição: Lateral-esquerdo Clube: Sporting

Idade: 27 Posição: Lateral-esquerdo Clube: Borussia Dortmund

Idade: 27 Posição: Lateral-direito Clube: Wolverhampton

Idade: 26 Posição: Lateral-direito Clube: Manchester City

JOSÉ FONTE

WILLIAM CARVALHO

RENATO SANCHES

JOÃO MOUTINHO

DANILO PEREIRA

Idade: 37 Posição: Central Clube: Lille

Idade: 29 Posição: Médio Clube: Bétis

Idade: 23 Posição: Médio Clube: Lille

Idade: 34 Posição: Médio Clube: Wolverhampton

Idade: 29 Posição: Médio Clube: PSG

JOÃO PALHINHA

SÉRGIO OLIVEIRA

RÚBEN NEVES

RAFA SILVA

BERNARDO SILVA

Idade: 25 Posição: Médio Clube: Sporting

Idade: 28 Posição: Médio Clube: FC Porto

Idade: 24 Posição: Médio Clube: Wolverhampton

Idade: 28 Posição: Avançado Clube: Benfica

Idade: 26 Posição: Avançado Clube: Manchester City

GONÇALO GUEDES

ANDRÉ SILVA

DIOGO JOTA

JOÃO FÉLIX

CRISTIANO RONALDO

Idade: 24 Posição: Avançado Clube: Valência

Idade: 25 Posição: Avançado Clube: Eintracht Frankfurt

Idade: 24 Posição: Avançado Clube: Liverpool

Idade: 21 Posição: Avançado Clube: Atlético de Madrid

Idade: 36 Posição: Avançado Clube: Juventus


28

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FUTEBOL

A ANÁLISE

A cereja no Pote do bolo

Sporting terminou uma época ‘vintage’ com a coroação individual de Pedro Gonçalves como rei dos marcadores da Liga. Foi a cereja no Pote, perdão, topo do bolo. Um símbolo, mais um, da união do balneário leonino, que deu as mãos para proporcionar ao colega a entrada no galarim dos goleadores do futebol português. E também uma pequena desforra da derrota na Luz, há uma semana, pois a luta pelo ‘pichichi’ de Portugal estava transformada num pequeno Sporting-Benfica, personificado pelo médio-ofensivo leonino e pelo avançado

LUTA PELO TÍTULO DE MELHOR MARCADOR FOI UM MINI BENFICA-SPORTING

A ARBITRAGEM A JORNADA EM ANÁLISE

MARCO PINA

MARCO FERREIRA

O MELHOR

O MELHOR

O PIOR

O PIOR

COMENTADOR DE ARBITRAGEM CM/C CMTV

DIREITOS RESERVADOS

benfiquista Seferovic. Um suplemento de emoção para uma última jornada que, não fosse isso, seria uma mera formalidade de calendário para os da frente. Nesta derradeira ronda, as emoções coletivas estavam reservadas para outras contendas. Na luta pelo sexto lugar que dá acesso à novel Conference League, o Santa Clara levou a melhor sobre o V. Guimarães. Aplausos para a excelente época dos açorianos, portanto. Lá no fundo, o Farense acompanha o Nacional na descida à II Liga, de onde tinham ambos vindo na época passada. Em aberto fica ainda a questão do play-off que determina se o Rio Ave se mantém entre os grandes ou se o terceiro classificado da II Liga também será promovido.n

Taarabt (Benfica) entra na área do V. Guimarães, provoca o contacto com Mumin e lança-se para o chão, simulando sofrer falta para penálti. Cartão amarelo bem exibido por tentativa de ludibriar o árbitro. Taremi (FC Porto) introduz a bola na baliza, após Otávio sofrer falta negligente. Mal o árbitro a interromper o jogo, antes de a bola entrar, beneficiando dessa forma o infrator.

COMENTADOR DE ARBITRAGEM CM/C CMTV

Árbitros, menos conceituados, tiveram desempenhos positivos nos jogos das equipas do topo da tabela. Equipas, já sem pressão, limitaram-se a jogar futebol positivo, facilitando o trabalho dos árbitros.

Cafú pisa Otávio, de forma negligente, perto da sua área. Árbitro interrompe o jogo, beneficiando claramente o infrator, e impede Taremi de fazer golo. Inexperiência.


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICAÇÃO Casa

Total

OS RESULTADOS

EUROPA E DESCIDAS

Tondela 2-3 P. Ferreira João Pedro (2); Tanque (2) e Hélder Ferreira

Liga dos Campeões Sporting e FC Porto, na fase de grupos.

FC Porto 4-0 Belenenses SAD Taremi, Grujic, Toni Martínez e Diogo Leite

3ª pré-eliminatória da Liga dos Campeões Benfica.

Moreirense 3-0 Famalicão Pires (2) Walterson Santa Clara 4-0 Farense Crysan, Hide, Allano, Carlos Jr. Nacional 1-2 Rio Ave Dudu; Santos, CarlosMané Portimonense 0-0 Sp. Braga V. Guimarães 1-3 Benfica Jorge Fernandes; Seferovic (2) e Everton Gil Vicente 1-2 Boavista Lino (um de gp); Yusupha (2, um de gp) Sporting 5-1 Marítimo Pote (3), Plata e Karo (pb); Beltrame

P 1. Sporting 85 2. FC Porto 80 3. Benfica 76 4. Sp. Braga 64 5. P. Ferreira 53 6. Santa Clara 46 7. V. Guimarães 43 8. Moreirense 43 9. Famalicão 40 10. Belenenses SAD40 11. Gil Vicente 39 12. Tondela 36 13. Boavista 36 14. Portimonense 35 15. Marítimo 35 16. Rio Ave 34 17. Farense 31 18. Nacional 25

J 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

V 26 24 23 19 15 13 12 10 10 9 11 10 8 9 10 7 7 6

E 7 8 7 7 8 7 7 13 10 13 6 6 12 8 5 13 10 7

D 1 2 4 8 11 14 15 11 14 12 17 18 14 17 19 14 17 21

G 65-20 74-29 69-27 53-33 40-41 44-36 37-44 37-43 40-48 25-35 33-42 36-57 39-49 34-41 27-47 25-40 31-48 30-59

V E D G 13 4 0 34-10 13 3 1 40-15 12 3 2 31-15 11 3 3 27-15 10 3 4 23-19 7 5 5 26-16 7 1 9 21-27 4 10 3 24-23 4 7 6 19-24 6 5 6 15-18 4 4 9 13-20 8 2 7 18-21 5 4 8 17-22 6 5 6 20-17 5 3 9 10-21 4 6 7 12-18 4 6 7 19-20 4 3 10 19-30

Fora

V 13 11 11 8 5 6 5 6 6 3 7 2 3 3 5 3 3 2

E D G 3 1 31-10 5 1 34-14 4 2 38-12 4 5 26-18 5 7 17-22 2 9 18-20 6 6 16-17 3 8 13-20 3 8 21-24 8 6 10-17 2 8 20-22 4 11 18-36 8 6 22-27 3 11 14-24 2 10 17-26 7 7 13-22 4 10 12-28 4 11 11-29

2019/20* 4 1 2 3 13 9 7 8 6 15 10 14 12 17 11 5 -

*Classificação das equipas em 2019/20 à 34ª jornada

Liga Europa Sp. Braga, na fase de grupos. UEFA Conference League Paços de Ferreira (3ª pré-eliminatória de acesso; Santa Clara (2ª pré-eliminatória de acesso). Descem à II Liga Farense e Nacional.

LIGA

VENÂNCIO TOMÉ

COMENTADOR DE ARBITRAGEM CM/C CMTV

Mais uma jornada onde o VAR mostrou a sua importância: boas intervenções no Gil Vicente–Boavista e Nacional-Rio Ave. Valeu o investimento na tecnologia, merece investimento no seu uso.

O PIOR

Precipitação do árbitro ao parar o jogo quando Cafú pisou Otávio, deveria deixar seguir, Taremi ficava apenas com Kritciuk pela frente, com possibilidade de obter golo.

O país dos médios goleadores

stava tudo quase decidido antes desta última jornada e acabou por se concretizar a descida dos dois clubes que tinham subido (Nacional e Farense). Mas o Santa Clara vai à Conference League, uma competição que se estreia com a estreia dos Açores - a Europa das regiões tem mais encanto nestas alturas. Faltava também saber quem era o melhor marcador. Jorge Jesus tem alguma razão - Sporting e Benfica deviam ter jogado à mesma hora. Mas claro, não há nenhum troféu institucional da Liga, por muito que seja

HÁ POTE DEPOIS DE BRUNO FERNANDES, SÉRGIO OLIVEIRA, PIZZI...

Play-off de competência Rio Ave ( a jogar com o 3º classificado da II Liga para decidir quem fica na Liga principal).

O MELHOR

29

TIRO DE FORA

Penáltis

F-C 10 - 2 16 - 4 2-4 6-4 6-9 9-6 5-4 5-6 7-5 4 - 10 9-7 5-4 3 - 12 4-6 4-5 5-3 8-7 2 - 12

DESPORTO

LEONOR PINHÃO

NUNO ENCARNAÇÃO

ANDRÉ PINOTES BATISTA

QUEM É A FIGURA MAIOR DESTE CAMPEONATO? Foi o treinador do Sporting. Inevitavelmente, e depois de 19 anos a ver ganhar os outros, qualquer treinador do Sporting que pusesse termo ao jejum seria sempre a personalidade maior do ano. Rúben Amorim merece inteiramente a distinção em 2020/21. E em 2019/20 já tinha sido excecional com o Braga.n

Gostava de nomear Sérgio Oliveira ou Taremi, mas para ser justo direi que Pote foi a estrela maior deste Campeonato. Aos 22 anos, fazer 23 golos na I Liga depois de chegar do Famalicão é obra. A herança de Bruno Fernandes era pesadíssima, e parece que o “testemunho” foi passado ao jeito de uma estafeta. n

Que me perdoe o imperialismo de Coates, a fortaleza de Adán, a irreverência de Nuno Mendes, a garra de Pedro Porro, o compasso de Palhinha, a magia de Pote, a decisão de Matheus Nunes, enfim que me perdoem todos, mas a figura do campeonato foi a força colectiva que Rúben Amorim forjou. n

uma das classificações, esta dos marcadores de golos, que têm mais ressonância popular. Ganhou Pedro Gonçalves, 23 golos, mais um do que Seferovic e dando mais uma vitória ao Sporting. Há muito que não ganhava um português (desde Domingos Paciência, em 1996) e é raro ser um jogador mais médio do que avançado. Este é o país de CR7 mas também o país dos médios goleadores (não confundir com goleadores médios) - havia Bruno Fernandes, claro, mas também Sérgio Oliveira, mesmo Pizzi, Pote. Não há muitos assim no mundo, são mesmo muito poucos. Está ligado ao que somos no futebol, ao talento de todos estes jogadores mas também ao que são as nossas equipas.n


DESPORTO

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA FRANCESA

DISTRITAIS GRUPO A

Maia Lidador 1-1 Sousense Gondomar B 1-0 Nogueirense FC

Alvarenga 2-1 S. V. Pereira Oliv. Bairro 4-2 Gafanha

Sousense Gondomar B Maia Lidador Nogueirense

P 33 28 27 19

J 4 4 4 3

V 1 2 0 1

E 3 1 3 1

D 0 1 1 2

G 5-3 5-4 6-7 5-7

P Alvarenga 20 Oliv. Bairro 18 S. Vicente Pereira 9 Gafanha 7

SÉRIE 2

P Freamude 35 Vila FC 29 Gens 27 Felgueiras 1932 4

J 4 4 4 4

V 2 2 2 0

E 2 1 0 1

D 0 1 2 3

G 6-4 9-5 7-4 3-13

J 4 4 4 4

P 20 16 13 4

U. Lamas Avanca Fermentelos Cesarense

V 2 3 1 0

E 1 0 2 1

D 1 1 1 3

G 5-3 6-2 7-5 3-11

P 18 12 12 10

Estarreja Alba Ovarense Bustelo

SÉRIE 4

Foz Barrosas Candal Sobrado

J 4 4 4 4

V 2 2 2 0

E 2 1 1 0

D 0 1 1 4

G 2-0 8-4 5-5 1-7

GRUPO C

J 4 4 4 4

ADI ADI ADI ADI ADI ADI ADI ADI ADI ADI

Bocal Ponterrolense Vialonga Belenenses Linda-a-Velha ‘A’ Fut. Benfica Tires ‘A’ Atlético Vila F. Rosário Santa Iria

P Belenenses 31 Damaiense 26 Lourel 24 Alverca B 22 Atlético 21 Santa Iria 20 Coutada 20 Malveira "A" 19 Cacém "A" 17 Negrais 17 Linda-a-Velha "A" 16 Ericeirense 15 Ponterrolense 14 Fut. Benfica 14 Alta Lisboa 12 Palmense 12 Tires "A" 10 Vialonga 6 Bocal 5 Vila F. Rosário 4

J 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

V 10 8 7 6 6 5 6 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 0

G 6-6 10-5 4-4 4-9

Estarreja 2-0 Alba Bustelo 0-0 Ovarense J 4 4 4 4

V 2 2 1 0

E 1 1 2 2

D 1 1 1 2

G 5-4 6-4 5-5 1-4

GRUPO D

Barrosas 0-3 Foz Candal 1-2 Sobrado P 35 31 23 18

V E D 2 0 2 3 1 0 1 2 1 0 1 3

Avanca 3-0 Fermentelos U. Lamas 1-0 Cesarense

SÉRIE 3

Aliados Lordelo 1-0 Avintes Rio Tinto 4-1 FC Pedroso P Avintes 37 Aliados Lordelo 31 Rio Tinto 24 FC Pedroso 12

J 4 4 4 4

Cacém "A" Alverca B Damaiense Negrais Lourel Malveira "A" Alta Lisboa Palmense Coutada Ericeirense

GRUPO B

Gens 4-1 Felgueiras 1932 Vila FC 2-2 Freamude

V 3 2 1 2

E 0 0 0 0

D 1 2 3 2

Pampilhosa 2-1 Esmoriz G 7-4 7-5 5-8 5-7

P 13 12 10

Esmoriz Pampilhosa Canedo

J 3 3 2

V E D 2 0 1 1 1 1 0 1 1

G 4-2 3-4 1-2

P Rebordosa 38 Vila Meã 32 Lixa 19 Aliança Gandra 15

J 4 4 3 3

V 1 2 0 2

E 2 2 0 0

D 1 0 3 1

G 5-5 7-2 7-13 9-8

SÉRIE 6

Alpendorada 0-0 Varzim B S. Pedro da Cova 0-0 Pedrouços P Alpendorada 32 Varzim B 25 S. Pedro da Cova 25 Pedrouços 22

J 3 4 3 4

V 1 3 0 0

E 2 1 1 2

D 0 0 2 2

G 2-1 9-5 3-5 3-6

SÉRIE 7

SÉRIE A

Marco 09 5-0 Perosinho

Marco 09 Oliv. Douro Perosinho

P 32 29 18

J 3 2 3

V E D 2 1 0 1 1 0 0 0 3

G 9-2 6-2 2-13

SÉRIE A

União FC 0-3 União 1919 Gândaras 2-1 Vinha da Rainha Nogueirense 0-1 Naval 1893 J 3 3 4 3 4 3 4

V 2 2 1 1 1 1 0

E 1 1 2 1 1 1 1

D 0 0 1 1 2 1 3

G 7-1 7-1 5-5 2-4 1-4 4-8 2-5

SÉRIE B

V. Mocidade 1-0 Marialves Eirense 1-1 Académica AAC Penelense 3-2 Mocidade P Penelense 7 Vigor Mocidade 7 Marialvas 6 Académica AAC 3 Eirense 1 Mocidade FC 0

J 3 3 3 4 2 3

V 2 2 2 0 0 0

E 1 1 0 3 1 0

D 0 0 1 1 1 3

G 5-5 2-0 4-2 4-5 2-3 2-6

ACESSO À III LIGA SÉRIE 2 P V.Guimarães B13 Fafe 6 Mirandela 4 Maria da Fonte 4

J V E 5 4 1 5 1 3 5 1 1 5 1 1

D G 0 13-5 1 5-5 3 5-9 3 5-9

P 20 15 12 9 8 8 0

Trancoso VF Naves Gouveia F. Algodres Aguiar Beira Foz Coa Freixo Numão

J 8 8 7 7 8 8 8

V 6 4 3 2 1 2 0

E 2 3 3 3 5 2 0

D 0 1 1 2 2 4 8

G 14-4 14-6 13-7 10-10 8-9 8-13 4-22

SÉRIE B

Casal Cinza Sabugal G, Desportiva Estrela Almeida G.Desportiva Soito Celoricense Pinhelenses Guarda FC Estrela Almeida Sabugal Casal Cinza

0-2 4-5 3-0 3-0

P 24 21 14 14 11 10 7 0

J 9 9 8 9 9 8 9 9

Celoricense Pinhelenses Guarda FC Soito V 8 7 4 4 3 3 2 0

E 0 0 2 2 2 1 1 0

D 1 2 2 3 4 4 6 9

G 22-7 19-9 17-10 21-17 16-16 15-16 14-22 5-32

ACESSO À II LIGA SÉRIE 3

Fafe 0-1 Maria da Fonte Mirandela 0-2 V. Guimarães B

D G 1 27-7 2 32-15 2 22-13 2 24-13 3 26-12 2 20-19 4 14-14 3 13-11 3 21-18 3 14-11 4 16-17 5 27-20 4 13-17 4 10-13 6 15-15 6 16-24 6 14-20 8 14-35 9 12-32 8 2-26

Gouveia 3-0 Freixo Numão VF Naves 3-0 Aguiar Beira Foz Coa 0-1 Trancoso

COIMBRA

P Ançã 7 2.União 1919 7 3.Nogueirense 5 4.Naval 1893 4 5.União FC 4 6.Gândaras 4 7.Vinha da Rainha 1

E 1 2 3 4 3 5 2 4 5 5 4 3 5 5 3 3 4 3 2 4

GUARDA

SÉRIE 5

Rebordosa 2-3 Aliança Gandra Vila Meâ 4-2 Lixa

BRAGA

LISBOA

AVEIRO SÉRIE 1

ZONA NORTE

Gondomar 1-0 Sanjoanense S. J. Ver 1-1 Leça S. J. Ver Leça Sanjoanense Gondomar

P 9 8 6 4

J V E 5 2 3 5 2 2 5 2 0 5 1 1

D G 0 4-2 1 4-2 3 4-6 3 2-4

Trofense 2-0 Pevidém Anadia 3-1 Sp. Braga B Trofense Pevidém Anadia Sp. Braga B

P 10 9 7 3

J V E 5 3 1 5 3 0 5 2 1 5 1 0

D G 1 8-2 2 4-5 2 6-6 4 5-10

Próxima jornada - 30/5

Próxima jornada - 30/5

Maria da Fonte - Mirandela; V. Guimarães B - Fafe.

Próxima jornada - 30/5

Sanjoanense - S. J. Ver; Leça - Gondomar.

Pevidém - Anadia; Sp. Braga B - Trofense.

SÉRIE 5

SÉRIE 6

Loures Caldas Caldas O. Hospital Loures B. C. Branco

P 8 7 6 3

1-1 1-1

B. C. Branco O. Hospital

J V E 5 2 2 5 1 4 5 1 3 5 0 3

D G 1 6-5 0 6-5 1 3-3 2 5-7

Marinhense 1-0 Condeixa Alverca 0-0 U. Santarém Alverca U. Santarém Marinhense Condeixa

P J V E 11 5 3 2 8 5 2 2 4 5 1 1 4 5 1 1

D G 0 11-3 1 7-5 3 3-11 3 6-8

Próxima jornada - 29/5

Próxima jornada - 30/5

O. Hospital - Loures; B. C. Branco Caldas.

U. Santarém - Marinhense; Condeixa Alverca.

ESTRELA SEM CASTIGO O Football Estrela não vai ser castigado por ter tido, durante alguns segundos, 12 jogadores em campo na partida frente à U. Leiria, da Zona Sul de acesso à II Liga.n

SANTARÉM SÉRIE A

Dumiense Forjães Prado Santa Maria Cabreiros Vila Chã

4-1 4-1 0-1 2-1 3-0 2-1

P S.PaioD'Arcos 21 Dumiense 20 Forjães 19 Santa Maria 15 Ninense 11 Cabreiros 10 Marinhas 9 Amares 9 Vila Chã 9 Prado 6 Pousa 4 Martim 2

Pousa S. Paio D'Arcos Ninense Amares Marinhas Martim

J 8 9 8 8 8 9 9 8 8 7 8 8

V 7 6 6 4 3 2 2 2 3 1 1 0

E 0 2 1 3 2 4 3 3 0 3 1 2

D 1 1 1 1 3 3 4 3 5 3 6 6

G 15-4 16-7 18-8 10-4 15-14 10-10 10-17 14-14 12-19 9-10 6-17 6-17

SÉRIE B

Joane Serzedelo Torcatense Arões Ponte Ribeirão Joane Ribeirão Serzedelo Vieira Arões C. Taipas Santa Eulália Ponte Os Sandinenses Ronfe Torcatense Porto D'Ave

2-0 0-0 0-1 1-0 3-2 4-0

P 22 19 15 14 14 14 13 10 9 8 4 1

Vieira C. Taipas Porto D'Ave Os Sandinenses Ronfe Santa Eulália

J 8 8 9 8 9 9 8 9 9 9 8 8

V 7 6 4 4 4 4 4 3 2 2 1 0

E 1 1 3 2 2 2 1 1 3 2 1 1

D 0 1 2 2 3 3 3 5 4 5 6 7

G 16-4 12-7 12-4 13-6 11-11 14-11 9-9 12-16 10-13 11-17 9-16 4-19

SETÚBAL Moitense Pescadores Palmelense US Cacém

4-0 2-2 0-0 1-0

P C. Indústria 14 Moitense 13 Barreirense 10 Grandolense 9 Pescadores 9 US Cacém 5 Sesimbra 5 Seixal 4 Palmelense 4 Setúbal 1 Charneca Caparica0

J 6 6 5 6 6 5 6 4 5 3 3

Sesimbra Grandolense C. Indústria C- Caparica V 4 4 3 2 2 1 1 1 0 0 0

E 2 1 1 3 3 2 2 1 4 1 0

D 0 1 1 1 1 2 3 2 1 2 3

Celta-Bétis Granada-Getafe Huesca-Valência Osasuna-Real Sociedad Real Madrid-Villarreal Valladolid-Atl. Madrid Elche-Ath. Bilbau Sevilha-Alavés Aston Villa-Chelsea Fulham-Newcastle Wolverhampton-Man. United West Ham-Southampton

G 10-2 12-4 10-3 13-12 12-11 4-6 7-15 6-8 4-7 4-7 2-7

Alcanenense Mação Amiense F. Zêzere Cartaxo Coruchense Riachense Moçarriense

P Coruchense 34 Cartaxo 25 Abrantes e Benfica24 Mação 24 U. Tomar 22 Alcanenense 19 Fazendense 18 Gloria Ribatejo 18 Samora Correia 17 Amiense 16 Rio Maior 14 T. Novas 14 F. Zêzere 12 Entroncamento 11 Riachense 5 Moçarriense 4

J 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 13

V 11 7 7 7 6 5 5 4 5 4 4 3 3 2 1 1

E 1 4 3 3 4 4 3 6 2 4 2 5 3 5 2 1

D 1 2 3 3 3 4 5 3 6 4 6 4 6 5 9 11

G 37-12 29-20 27-20 33-10 32-19 18-22 16-18 17-21 24-16 17-16 19-16 18-23 14-30 12-24 11-35 9-31

VISEU Ferreira de Aves Lamelas Cinfães Sátão

2-4 1-1 2-1 3-2

P C. Indústria 13 2.Lamelas 24 3.Cinfães 23 4.Sátão 21 5.Carvalhais 19 6.Resende 17 7.O. Frades 17 8.Penalva Castelo 15

J 5 3 3 3 3 3 3 3

O.Frades Carvalhais Resende Penalva Castelo V 4 1 1 2 1 1 1 1

E 1 1 1 0 2 0 0 0

D 0 1 1 1 0 2 2 2

G 10-2 3-3 3-3 5-3 2-1 5-5 5-6 5-7

Barroselas 0-0 Vitorino de Piães Cardielense 1-5 Âncora Praia Valenciano 2-1 Limianos P 1.Valenciano 6 2.Âncora Praia 6 3.Limianos 6 4.Vitorino de Piães 4 5.Atl. Arcos 3 6.Barroselas 1 7.Cardielense 0

J 2 3 3 2 2 3 3

V 2 2 2 1 1 0 0

E 0 0 0 1 0 1 0

D 0 1 1 0 1 2 3

G 7-2 10-4 8-2 4-0 3-5 0-8 2-13

Três dos portugueses do Lille

LILLE ‘LUSO’ É CAMPEÃO

Os portugueses José Fonte, Tiago Djaló, Xeca e Renato Sanches são campeões da Liga francesa, depois do Lille ter vencido (2-1) o Angers na última jornada. De nada valeu ao PSG o triunfo (2-0) sobre o Brest. A equipa de Danilo Pereira teve de se contentar com o 2º lugar, que, ainda assim, dá entrada direta na Liga dos Campeões da próxima época.n �

FRANÇA Reims Rennes Saint-Étienne Estrasburgo Nantes Metz Brest Lens Lyon Angers 1. Lille 2. PSG 3. Monaco 4. Lyon 5. Marselha 6.Rennes 7.Lens 8.Montpellier 9.Nice 10.Metz 11.Saint-Étienne 12.Bordéus 13.Angers 14.Stade de Reims 15.Estrasburgo 16.Lorient 17.Brest 18.Nantes 19.Nimes 20.Dijon

P 83 82 78 76 60 58 57 54 52 47 46 45 44 42 42 42 41 40 35 21

1-2 2-0 0-1 1-1 1-2 1-1 0-2 0-0 2-3 1-2 J 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

V 24 26 24 22 16 16 15 14 15 12 12 13 12 9 11 11 11 9 9 4

Bordéus Nimes Dijon Lorient Montpellier Marselha PSG Monaco Nice Lille E 11 4 6 10 12 10 12 12 7 11 10 6 8 15 9 9 8 13 8 9

D 3 8 8 6 10 12 11 12 16 15 16 19 18 14 18 18 19 16 21 25

G 64-23 86-28 76-42 81-43 54-47 52-40 55-54 60-62 50-53 44-48 42-54 42-56 40-58 42-50 49-58 50-68 50-66 47-55 40-71 25-73

NUNO ESPÍRITO SANTO CENTENAS DESPEDEM-SE

1 2 X X 2 1 2 1 1 1 2 2 1

SUPER 14 Leicester-Tottenham

1-1 0-2 0-0 2-2 0-2 0-1 6-0 3-1

VIANA DO CASTELO

TOTOBOLA Sp. Braga-Benfica

T. Novas Samora Correia Abrantes e Benfica Gloria Ribatejo Fazendense U. Tomar Rio Maior Entroncamento

2

DIREITOS RESERVADOS

PORTO

DIREITOS RESERVADOS

30

INGLATERRA. OS ADEPTOS DO WOLVERHAMPTON DESPEDIRAM-SE DE NUNO ESPÍRITO SANTO, ANTES DA DERROTA (1-2) EM CASA COM O MAN. UNITED.


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

CR7 NO BANCO VALE MILHÕES

31

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA ITALIANA

SOFRIMENTO � Juventus vence sem Ronaldo e apura-se para a Champions

A

Juventus qualificou-se para a Liga dos Campeões, mesmo deixando Cristiano Ronaldo no banco na última jornada da Liga italiana. A Juve ficou no 4º lugar, o último que dá acesso aos milhões da Liga milionária, graças à vitória (4-1) em casa do Bolonha. Mas o conforto da goleada não evitou o sofrimento, pois era preciso que o Nápoles não vencesse - o que acabou por acontecer (1-1 na receção ao Hellas Verona).

VITÓRIA EM LYON O tenista Stefanos Tsitsipas (6.º do ranking’ mundial) conquistou o torneio de Lyon (França), ao vencer na final o britânico Cameron Norrie (49.º ATP) por 6-3 e 6-3. O grego arrecadou assim o segundo torneio da temporada, depois do triunfo no Masters 1000 de Monte Carlo.

EUROPEUS KARATÉ

LUSAS LEVAM O BRONZE As portuguesas Mariana Belo, Ana Cruz e Patrícia Esparteiro conquistaram a medalha de bronze na prova feminina de kata nos Europeus de karaté, em Porec, na Croácia. No encontro de atribuição do bronze, as portuguesas venceram as turcas, com 25,08 pontos, contra 23,86.

GP DO MÓNACO - FÓRMULA 1

DIREITOS RESERVADOS

FRASE

AGENDA

� NÃO VOU DEIXAR

HOJE

QUE A IMPRENSA MUDE A MINHA VIDA”

TÉNIS ATP Challenger 50 Oeiras Complexo de Ténis do Jamor.

Ronaldo juntou-se à festa, mas apenas no final do jogo, pois esteve no banco

partida, colocando um travão nas deduções de quem viu a presença do avançado português no banco um sinal de que está de saída. “Há mais de um mês que estamos muito concentrados no dia a dia e no jogo a jogo. O resto

LIGA INGLESA

LIVERPOOL FICA EM 3.º E SPURS VÃO À EUROPA

EPA/PETER POWELL

� A última jornada da Liga in-

glesa foi decisiva relativamente aos lugares europeus: Chelsea e Liverpool garantiram vagas na Liga dos Campeões na próxima época, enquanto Leicester e West Ham vão à Liga Europa. Já o Tottenham irá à Conference League. O Liverpool venceu em casa o Crystal Palace por 2-0 e terminou em 3º. O Aston Villa triunfou (2-1) na receção ao Chelsea, que acabou por beneficiar da derrota (2-4) caseira do Leicester frente ao Tottenham, após reviravolta, para assegurar a Champions. O conjunto de Brendan Rodgers saltou assim para a Liga Europa. O West Ham também estará presente na segunda competição euro-

TÉNIS - STEFANOS TSITSIPAS

MAX VERSTAPPEN VENCE E LIDERA MUNDIAL Max Verstappen (Red Bull) venceu o Grande Prémio do Mónaco de Fórmula 1, quinta prova da temporada, e é o novo líder do Mundial. Charles Leclerc (Ferrari), que detinha a pole posi-tion, falhou a partida devido a uma avaria. Lewis Hamilton terminou em sétimo e tem agora 101 pontos. Foi ultrapassado na liderança do campeonato por Verstappen, que tem 105 pontos.

AVANÇADO PORTUGUÊS FOI O MELHOR MARCADOR DO CALCIO: 29 GOLOS “Ele está bem. Fizemos cinco jogos em 15 dias e houve um grande gasto de energia na quarta-feira [a Juventus venceu a Atalanta na final da Taça de Itália por 2-1]. Juntamente com o treinador, decidimos colocá-lo no banco, de forma a estar preparado para entrar no decorrer do jogo”, disse Fabio Paratici, diretor desportivo da Juve, antes da

FECHO

Aguero bisou na despedida do City

peia, depois do triunfo (3-0) em casa com o Southampton. Aguero, que fez ontem o jogo de despedida, bisou na goleada (5-0) caseira imposta pelo Man. City ao Everton.n

não pode interessar. Pedimos isso aos jogadores e a nós mesmos. Na próxima semana, começaremos a pensar nisso”, acrescentou o dirigente. Mesmo sem jogar ontem, Ronaldo foi o melhor marcador da Liga italiana (29 golos).n

GARETH BALE JOGADOR DO TOTTENHAM

LIGAS INTERNACIONAIS – RESULTADOS E CLASSIFICAÇÕES ESPANHA

INGLATERRA

Levante Real Madrid Valladolid Elche Osasuna Huesca Celta de Vigo Eibar Granada Sevilha 1.Atl. Madrid 2.Real Madrid 3.Barcelona 4.Sevilha 5.Real Sociedad 6.Betis 7.Villarreal 8.Celta de Vigo 9.Granada 10.Athletic Bilbao 11.Osasuna 12.Cádiz 13.Valencia 14.Levante 15.Getafe 16.Alavés 17.Elche 18.Huesca 19.Valladolid 20.Eibar

2-2 2-1 1-2 2-0 0-1 0-0 2-3 0-1 0-0 1-0

Cádiz Villarreal Atl. Madrid Athletic Bilbao Real Sociedad Valencia Betis Barcelona Getafe Alavés

P J V 86 38 26 84 38 25 79 38 24 77 38 24 62 38 17 61 38 17 58 38 15 53 38 14 46 38 13 46 38 11 44 38 11 44 38 11 43 38 10 41 38 9 38 38 9 38 38 9 36 38 8 34 38 7 31 38 5 30 38 6

E 8 9 7 5 11 10 13 11 7 13 11 11 13 14 11 11 12 13 16 12

D 4 4 7 9 10 11 10 13 18 14 16 16 15 15 18 18 18 18 17 20

Manchester City Sheffield United West Ham Wolverhampton Liverpool Leicester Aston Villa Fulham Leeds Arsenal G 67-25 67-28 85-38 53-33 59-38 50-50 60-44 55-57 47-65 46-42 37-48 36-58 50-53 46-57 28-43 36-57 34-55 34-53 34-57 29-52

1.Man. City 2.Man. United 3.Liverpool 4.Chelsea 5.Leicester 6.West Ham 7.Tottenham 8.Arsenal 9.Leeds 10.Everton 11.Aston Villa 12.Newcastle 13.Wolverhampton 14.Crystal Palace 15.Southampton 16.Brighton 17.Burnley 18.Fulham 19.West Bromwich 20.Sheffield

ITÁLIA 5-0 1-0 3-0 1-2 2-0 2-4 2-1 0-2 3-1 2-0

Everton Burnley Southampton Manchester United Crystal Palace Tottenham Chelsea Newcastle West Brom Brighton

P J V 86 38 27 74 38 21 69 38 20 67 38 19 66 38 20 65 38 19 62 38 18 61 38 18 59 38 18 59 38 17 55 38 16 45 38 12 45 38 12 44 38 12 43 38 12 41 38 9 39 38 10 28 38 5 26 38 5 23 38 7

E 5 11 9 10 6 8 8 7 5 8 7 9 9 8 7 14 9 13 11 2

D 6 6 9 9 12 11 12 13 15 13 15 17 17 18 19 15 19 20 22 29

G 83-32 73-44 68-42 58-36 68-50 62-47 68-45 55-39 62-54 47-48 55-46 46-62 36-52 41-66 47-68 40-46 33-55 27-53 35-76 20-63

Cagliari Crotone Sampdoria Inter Milão Nápoles Spezia Bolonha Sassuolo Atalanta Torino 1.Inter 2.Milan 3.Atalanta 4.Juventus 5.Nápoles 6.Lazio 7.Roma 8.Sassuolo 9.Sampdoria 10.Hellas Verona 11.Génova 12.Bolonha 13.Fiorentina 14.Udinese 15.Spezia 16.Cagliari 17.Torino 18.Benevento 19.Crotone 20.Parma

P 91 79 78 78 77 68 62 62 52 45 42 41 40 40 39 37 37 33 23 20

0-1 0-0 3-0 5-1 1-1 2-2 1-4 2-0 0-2 1-1 J 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

Génova Fiorentina Parma Udinese Hellas Verona Roma Juventus Lazio AC Milan Benevento V 28 24 23 23 24 21 18 17 15 11 10 10 9 10 9 9 7 7 6 3

E 7 7 9 9 5 5 8 11 7 12 12 11 13 10 12 10 16 12 5 11

D 3 7 6 6 9 12 12 10 16 15 16 17 16 18 17 19 15 19 27 24

G 89-35 74-41 90-47 77-38 86-41 61-55 68-58 64-56 52-54 46-48 47-58 51-65 47-59 42-58 52-72 43-59 50-69 40-75 45-92 39-83


32

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�SOBE

JOÃO ALMEIDA CICLISTA

DESPORTO

Português ficou no 6º lugar na etapa de ontem da Volta a Itália, com contagens de montanha, e entrou no top-10 da classificação geral.

�DESCE

FREDERICO SILVA TENISTA

O luso (168 ATP) foi eliminado na 1ª ronda da fase de qualificação do Roland Garros. Perdeu (3-6 e 1-6) com Aleksandar Vuki (208 ATP).

FC PORTO

DETALHES � Além da proposta salarial,

imprensa italiana avança que Sérgio Conceição irá ser apresentado como treinador do Nápoles nos “próximos dias” p

VITRINA � O técnico conimbricense, de 46

DIREITOS RESERVADOS

anos, conquistou dois campeonatos, uma Taça de Portugal e duas Supertaças ao longo dos últimos quatro anos no FC Porto

CONCEIÇÃO NO NÁPOLES 11 MILHÕES POR DOIS ANOS

E

stá muito perto o fim de linha de Sérgio Conceição no FC Porto e o futuro do técnico deve passar pelo Nápoles. Isto é o que assegura a imprensa italiana, com fontes próximas do clube. Segundo o ‘Corriere dello Sport’, o treinador conimbricense, de 46 anos, já acertou todos os detalhes com o líder napolitano Aurelio De Laurentiis e será apresentado nos “próximos dias”. A notícia tem feito eco em solo italiano e há até quem adiante mais detalhes do suposto acordo, que terá a duração de dois anos: Sérgio Conceição vai auferir 5,5 milhões de euros por época, o que perfaz um total de 11 milhões. Certo é que o Nápoles, que terminou a Liga italiana

na 5ª posição e consequentemente falhou o acesso à fase de grupos da Champions, quer retornar aos tempos áureos e olha para o português como a opção mais viável para suceder a Gattuso, cuja saída foi anunciada no domingo, após o empate caseiro (1-1) frente ao Verona.

TÉCNICO PODE ABRAÇAR SEGUNDA AVENTURA NO ESTRANGEIRO A confirmar-se, Sérgio Conceição parte de malas e bagagens para a segunda aventura no estrangeiro - orientou os franceses do Nantes em 2016/17 - e volta a um país que conhece bem, ele que nos tempos de futebolista representou Inter, Lazio e Parma. Sérgio Conceição,

que está em fim de contrato com os dragões, teve anos bastante proveitosos na cidade Invicta, onde conquistou dois campeonatos, uma Taça de Portugal e duas Supertaças ao longo das últimas quatro temporadas. Teve ainda excelentes campanhas europeias. Esta época, por exemplo, conduziu os dragões aos ‘quartos’ da Champions, depois de eliminar a Juventus. A novela da renovação contratual, diga-se, tem sido um dos temas mais badalados no reino do dragão. O presidente Pinto da Costa sempre deu a entender, publicamente, que a decisão dependeria apenas da vontade de Sérgio Conceição, que chegou a ponderar aproveitar um ano sabático.�

TÉCNICOS PORTUGUESES NA LINHA DE SUCESSÃO u A confirmar-se a saída de Sérgio Conceição, o FC Porto irá abraçar o dossiê da sucessão do treinador de imediato. A aposta na valia dos técnicos portugueses deve manter-se e há alguns nomes que começam a ganhar força, como é o caso de Luís Castro (ex-Shakhtar Donetsk), que passou pelo clube entre 2006/07 e 2016/17. Há outros nomes que estão em cima da mesa e que agradam à estrutura liderada por Pinto da Costa: Marco Silva, Leonardo Jardim, Paulo Fonseca, Vítor Pereira e André Villas-Boas são todos opções.�

OBRIGAÇÕES DÃO ENCAIXE DE 64,8 MILHÕES uA

SAD do FC Porto obteve um encaixe de 64,8 milhões de euros com a colocação de obrigações a dois anos e meio. Este valor corresponde a 93% do valor total da oferta, que foi revisto de 35 para 70 milhões de euros. Com esta operação, a décima emissão obrigacionista da SAD do clube azul e branco, os dragões já colocaram no mercado 284,8 milhões de euros através destes instrumentos de financiamento. A presente emissão oferece uma taxa de juro anual de 4,75 pontos percentuais e tem uma maturidade de dois anos e meio, com reembolso previsto para 23/11/2023.�

DRAGÃO NA CORRIDA POR GAULD u O FC Porto entrou na corri-

da por Ryan Gauld e já terá mesmo sondado o Farense através de intermediários. Além dos dragões, também Benfica, Sporting, Sp. Braga e alguns emblemas de Espanha, Estados Unidos e Médio Oriente demonstraram interesse na contratação do médio escocês de 25 anos, que tem cláusula de rescisão de 4 milhões de euros. O Farense terá sempre uma palavra a dizer, visto que acionou a opção de extensão do contrato por mais uma época.�

DIREITOS RESERVADOS

Sérgio Conceição tem 46 anos e está no FC Porto desde 2017

Gauld na mira dos grandes


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

Pode parecer um prato complicado, mas a simplicidade é o segredo. O salmão levemente cozinhado, servido com cuscuz muito solto de legumes al dente, acompanha com queijo e espinafre.

FOLHADO DE BACALHAU COM PRESUNTO

45m 6 pessoas

n INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

reserve.

3 lombos de bacalhau 4 c. sopa azeite 2 cebolas 3 dentes de alho 1 pimento amarelo 1 pimento vermelho 1 c. sobremesa sal qb pimenta de moinho 3 c. sopa azeitonas pretas em rodelas 50 g presunto aos cubos ½ molho de coentros 1 c. sopa farinha (para polvilhar) 1 emb. massa folhada refrigerada 1 ovo M

1. Coza o bacalhau em água a ferver cerca de 10 minutos. Escorra-o e desfaça-o em lascas. Reserve.

4. Pré-aqueça o forno a 200ª C. Estenda a massa numa superfície polvilhada com farinha e estique-a com um rolo, também polvilhado, até obter quase um rectângulo. No centro, coloque a mistura de bacalhau, reservando uma margem de três dedos em cima e em baixo.

2,5 dl caldo de frango 1 emb. espinafre em folha 100 g queijo Feta

INGREDIENTES:

400 g lombo de salmão limpo qb manjericão qb coentros qb tomilho 1 limão (raspa e casca) 1 c. chá sal qb pimenta de moinho 300 g polpa de abóbora 1 courgette 1 c. sobremea azeite 200 g cuscuz

n PREPARAÇÃO: 1. Pré-aqueça o forno a 180° C.

cão, coentros e tomilho juntamente com a raspa da casca do limão. 4. Salpique o salmão com o sal, um pouco de pimenta e das ervas picadas (reserve algumas) e regue com um pouco de sumo de limão.

2. Forre o tabuleiro com papel vegetal e disponha nele o lombo de salmão.

5. Corte a abóbora e a courgette em tiras finas e disponha-as ao lado do salmão.

3. Pique uma mão-cheia de manjeri-

6. Regue com o azeite e leve ao forno

DIREITOS RESERVADOS

45m 4 pessoas cerca de 15 minutos. 7. Coza o cuscuz num tacho com o caldo de frango até ficar al dente. Mexa com um garfo e reserve. 8. Misture os cuscuz com os espinafres e disponha as tiras de courgette e de abóbora. 9. No final, salpique com o queijo Feta esfarelado e um pouco das ervas reservadas.l

SOPA DE PEIXE COM MASSINHAS n

INGREDIENTES:

800 g cabeça de garoupa 2,5 l água 1 c. de sopa sal 300 g alho-francês 1 folha de louro + qb gengibre 100 g cebola 6 dentes de alho 3 c. de sopa azeite 300 g abóbora

70m 6 pessoas

400 g tomate (maduro) em rama 250 g massa cotovelinhos qb limão (sumo) + qb hortelã

2. Descasque e pique a cebola e os dentes de alho. Leve-os ao lume, juntamente com o restante alho-francês, numa outra panela, com o azeite.

n PREPARAÇÃO:

3. Assim que ficarem moles, adicione a abóbora, descascada e cortada em cubos, e o tomate limpo de grainhas e cortado em pedaços. Tape e deixe cozinhar sobre lume brando cerca de 15 minutos ou até estarem macios. Junte

1. Coza a cabeça de garoupa em água com sal, metade do alho-francês cortado, a folha de louro e 3 a 4 rodelas finas de gengibre.

DIREITOS RESERVADOS

3. Tempere com o sal e um pouco de pimenta e junte as azeitonas e o presunto. Polvilhe com os coentros picados e

5. Corte as laterais da massa em tiras e, de cima para baixo, sobreponha-as umas às outras. Bata o ovo e pincele a massa. Leve ao forno durante cerca de 12 minutos ou até a massa estar dourada. l

o caldo da cozedura da cabeça de peixe, coado, e, quando retomar fervura, introduza as massas. Deixe ferver, de seguinda, durante mais 15 a 20 minutos. 4. Limpe a cabeça de peixe de peles e espinhas e junte as lascas de peixe à sopa. Regue com umas gotas de sumo de limão e adicione uma mão-cheia de folhas de hortelã. l

DIREITOS RESERVADOS

2. Numa frigideira, aqueça o azeite e refogue a cebola cortada em meias-luas finas e os alhos picados até começarem a alourar. Adicione os pimentos cortados em tiras e deixe cozinhar, em lume brando, cerca de 5 minutos.

SALMÃO EM CROSTA DE ERVAS COM CUSCUZ n

33

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura RECEITAS DELICIOSAS

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

LETRA EM FALTA

14

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Rua urbana com arborização central e/ou lateral. Natural da Arábia. 2. Avança. Astro luminoso (estrela) que é o centro do nosso sistema planetário. Toca de certos animais, especialmente de coelho ou lebre. 3. Pequena quantidade de qualquer coisa que se mostra ou envia para se conhecer a sua qualidade. Peça de vestuário de tecido leve, com mangas, que se veste por cima da pele ou da camisola. 4. Nivelar. Voz do gato. Fazer subir (alguma coisa) por meio de cordas. 5. Que ou aquele que lida. Trabalho penoso. 6. Hábito de frade. Sentimento de dignidade, pundonor. 7. Puxaram para cima. Desmoronar-se. 8. Acrescentar. Quebrar ou rachar em lascas. 9. Exame ou prova em que as perguntas e as respostas são faladas e não colocadas por escrito. Algazarra, grande ruído (fig.). 10. Igual, semelhante, parceiro. Desuniu. 11. Agregar. Grande massa de água salgada. Que corre por fora dos canais próprios. 12. Pau curto e grosso. Amolaram. 13. Grupo de cães a correr. Ser proprietário de. Espécie de albufeira. 14. Limpar, esfregar com areia ou outro pó. Guarnecer com cintas ou incrustações de lata ou latão. VERTICAIS 1. Apego excessivo ao dinheiro. Que não é transparente, que não deixa atravessar a luz nem ver os objetos através de si. 2. Sacerdote budista tibetano. Conjunto de pessoas à roda da lareira. 3. Camareiros. Apaparicar. 4. Substância utilizada para condimentar os alimentos. Relação. Tecido de arame. 5. Segurar nos estribos. Ave pernalta africana. 6. Sofrimento físico ou moral. Contr. da prep. de com o art. indef. um. Lançar as sementes. 7. Cordão de metal ou de requife que guarnece ou abotoa a frente do vestuário. O chefe da Igreja Católica. 8. O mesmo, da mesma maneira. Inseto ortóptero da família dos blatídeos, veloz e muito voraz, em geral doméstico e de costumes noturnos. 9. Nome genérico para um grupo de compostos orgânicos contendo carbono, oxigénio e hidrogénio. Família. Vesícula que contém a bílis. 10. Caminho orlado de casas dentro de uma povoação. Armadilha para apanhar ratos. 11. Todo o instrumento, cortante, perfurante ou contundente, usado como forma de ataque ou defesa. Veículo de transporte público ou coletivo. Designa admiração, cansaço (interj.). 12. Baile popular. Bramido de certas feras. 13. Pedra preciosa azul. Vestuário de mulher, que fica da cintura para baixo. 14. Indivíduo do sexo masculino. Reaver.

1 - Miador; 2 - Viador; 3 - Retome.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Chinelo; Cão menor; Montanha menor; Pedras moveram-se; Falta folha da planta; Braço moveu-se.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Alameda, Árabe. 2. Vai, Sol, Lura. 3. Amostra, Camisa. 4. Rasar, Mio, Alar. 5. Lidador, Afã. 6. Burel, Brio. 7. Alaram, Ruir. 8. Apor, Lascar. 9. Oral, Sabat. 10. Par, Separou. 11. Adir, Mar, Efuso. 12. Cacete, Afiaram. 13. Adua, Ter, Ria. 14. Arear, Alatoar. VERTICAIS: 1. Avareza, Opaco. 2. Lama, Larada. 3. Aios, Paparicar. 4. Sal, Rol, Rede. 5. Estribar, Tua. 6. Dor, Dum, Semear. 7. Alamar, Papa. 8. Idem, Barata. 9. Álcool, Lar, Fel. 10. Rua, Ratoeira. 11. Arma, Bus, Ufa. 12. Bailarico, Urro. 13. Safira, Saia. 14. Varão, Retomar.

34

LETRA EM FALTA

5

6 LETRAS DORM I +A=

6

Que ou o gato que mia muito

OD I AR+V=

Transeunte, passageiro

7

MOR T E + E =

Recupere

8

SUDOKU Difícil 9

4 2

10

7

9 5 2 5 4

11 12

8 1

13

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

7 9

3

4

3 9

4 9 5

14

2 9 6

1

5 8 2

5 3

© King Features


TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIDAS

35

DECISÃO J

José Raposo vive dias de grande sofrimento

trabalho. A partida da Maria João está a afetá-lo muito e esta é uma fase de maior introspeção”, diz uma fonte, acrescentando que, para já, José Raposo quer viver o luto em recato e concentrar-se também em apoiar os dois filhos, fruto da união com a ex-companheira.

Um grande amor

Maria João Abreu e José Raposo foram casados durante mais de 20 anos e, mesmo depois do divórcio, continuaram sempre amigos. Publicamente, trocavam frequentemente declarações de amor, apesar de já terem seguido em frente com as suas vidas sentimentais. “Continuo a amá-lo e vou amá-lo para o resto da vida. Somos família e temos uma relação maravilhosa”, chegou a afirmar Maria João Abreu. Mais recentemente, a amizade do casal foi posta à prova com a atriz a ser burlada pela mãe de Sara Barradas, companheira de José Raposo. No entanto, os dois souberam sempre separar os problemas e continuaram unidos. Já a jovem atriz acabou por distanciar-se de Maria João Abreu e não marcou presença nas cerimónias fúnebres.n

JOSÉ RAPOSO

ABANDONA SÉRIE DA SIC APÓS MORTE

DE MARIA JOÃO ABREU DOR � Ator sente-se

incapaz de regressar ao trabalho em ‘Patrões Fora’, onde contracenava com a ex-mulher FAMÍLIA � Raposo afasta-se da televisão para tentar superar a perda

DIREITOS RESERVADOS

osé Raposo enfrenta um período de luto profundo com a morte de Maria João Abreu, aos 57 anos, após sofrer dois aneurismas. Desolado por perder a ex-mulher e uma das suas grandes amigas, o ator mostra-se incapaz de seguir em frente e já fez saber que não vai voltar às gravações da sitcom da SIC ‘Patrões Fora’, em que contracenava com Maria João. A decisão já foi comunicada à estação de Paço de Arcos, que apoia José Raposo. “O Zé está muito em baixo e não consegue ainda retomar o

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Bosco da Costa, Márzio Lorenzo, João G.

Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães e Teresa Santos (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2021 Universal Promotions & Publishers Inc.

Canal 893


40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021

TERÇA 25/05

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

26ºC 19ºC

27ºC 17ºC

QUINTA 27/05

21ºC 10ºC

SEXTA 28/05

SÁBADO 29/05

18ºC 11ºC

DOMINGO 30/05

22ºC 14ºC

19ºC 15ºC

SEGUNDA 31/05

24ºC 16ºC

De 25 a 31 de maio de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva deve ser avaliada com lucidez e coragem de forma a poder fazer mudanças na sua relação amorosa, mas evite comportamentos impulsivos. A nível profissional, tente investir em projetos mais inovadores que lhe possam proporcionar maior independência e liberdade em termos financeiros.

TOURO

A vida afetiva marca uma fase excelente para consolidar a relação amorosa. Ainda, poderá tomar medidas importantes relativamente à vida doméstica. A nível profissional, execute as suas tarefas com rigor e competência. Deve aperfeiçoar os seus conhecimentos para poder obter melhores resultados.

GÉMEOS

A vida afetiva precisa de algumas mudanças. Através do diálogo com o outro elemento do par, pode encontrar novidades e aventuras muito excitantes. A nível profissional, a situação é otimista e certas figuras importantes da comunidade podem ajudar-lhe a alcançar os seus objetivos na carreira.

CARANGUEJO

QUARTA 26/05

A vida afetiva retrata os seus intensos sentimentos. Naturalmente, agora pode aproveitar essa forte energia para proteger todos os seus familiares. A nível profissional, aproveite esta fase de maior segurança emocional para superar os obstáculos. De qualquer modo, cabe a si tomar iniciativas.

LEÃO

A vida afetiva atravessa uma etapa ótima para transformar os seus relacionamentos. Neste sentido, demonstre a sua faceta muito bondosa e amorosa. A nível profissional, a conjuntura é excelente para iniciar um projeto por conta própria. Contudo, escute as opiniões de pessoas mais experientes.

VIRGEM

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva evolui positivamente. Aliás, tudo indica que tem as condições necessárias para poder desenvolver relações bastante mais vantajosas. A nível profissional, confie nas suas capacidades e avance sem receios. Nesta perspetiva, opte por um comportamento muito confiante e persistente.

A vida afetiva vivencia momentos escaldantes, mas não confunda atração física com sentimentos. Construa a sua felicidade, afastando precipitações. A nível profissional, tudo é construído com esforço árduo e perseverança. Esta é uma excelente semana para de facto obter os resultados pretendidos.

BALANÇA

A vida afetiva deve ser desenvolvida com mais entusiasmo e otimismo. De qualquer maneira, começa uma nova temporada de mudanças bastante positivas. A nível profissional, mostre as suas excelentes qualidades humanas. Mostrando o seu lado amável e diplomático pode obter os resultados desejados.

ESCORPIÃO

A vida afetiva depende da sua habilidade de usar corretamente a sua força emocional. Aprenda a dominar as emoções para conseguir evitar conflitos. A nível profissional, estão protegidas as parcerias e todo o tipo de contatos. Certamente, sente que tem possibilidades de realizar os seus planos.

TELENOVELAS - RESUMOS

SAGITÁRIO

A vida afetiva passa por surpresas que alteram as sus rotinas. Evite ideias rígidas e intolerantes de modo a expressar realmente o seu bom caráter. A nível profissional, aproveite o seu otimismo para concretizar os seus planos de interesse pessoal. É tempo de colocar as suas ideias em prática.

AQUÁRIO

A vida afetiva deve ser desenvolvida com sensibilidade, romantismo e criatividade. Daqui em diante, poderá estabelecer relações muito harmoniosas. A nível profissional, por vezes tem que colocar a sua capacidade intelectual a funcionar perante os novos desafios. Porém, se precisar, peça ajuda.

PEIXES

A vida afetiva pode vir a surpreender as pessoas à sua volta. É possível, que de repente faça escolhas radicais no sentido de mudar o seu destino. A nível profissional, afirme as suas ideias, projete os seus dotes naturais e não tenha medo de falar a verdade. Também, tente melhorar a sua fé.

SUGESTÕES STREAMING

DIREITOS RESERVADOS

Ló desolado em Sodoma

Sara e Abraão

5ª feira - Capítulo 92 Agar defende Ismael e se irrita com Sara. O rei Abimeleque mantém seu castigo a Omar. Abraão e os seus deixam o acampamento. Abimeleque se disfarça para visitar o filho. Leora conhece Omar. Sara sente enjoo e Abraão comemora. Massá desconfia de Omar. 6ª feira - Capítulo 93 Ismael ameaça Omar. Abraão abençoa a união entre Gael e Eliza. Abimeleque comete uma gafe com a esposa Najla. Palith embebeda Ló e põe em prática seu plano sinistro. Abimeleque manda levarem Sara até o palácio. Ismael arma um plano mortal contra Massá. l

Título: “Na Mira do Perigo” Género: Ação/Thriller | Elenco: Liam Neeson, Katheryn Winnick, Teresa Ruiz. | Sinopse: A história de um fazendeiro que vive na fronteira do Arizona e se torna o improvável defensor de um jovem mexicano que foge desesperadamente dos assassinos do cartel que o perseguiram até os Estados Unidos. Plataforma: YouTube

Título: “Wrong Turn” | Género: Terror/Suspense Elenco: Charlotte Vega, Emma Dumont, Daisy Head | Sinopse: Um grupo de jovens faz uma caminhada por montanhas remotas e que tropeça nas armadilhas de uma comunidade medieval que vive no meio selvagem e criou as suas próprias leis. Plataforma: YouTube

DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

4ª feira - Capítulo 91 Ló e suas filhas se desesperam por Ayla. Abraão é avisado sobre o acidente de Ismael. Em Gerar, o rei Abimeleque pensa em um castigo para o filho de Najla. Abraão dá uma boa notícia sobre Ismael, mas todos no acampamento são surpreendidos por uma nuvem de fumaça. Durante a fuga de Sodoma, Ló tenta se estabelecer com suas filhas.

Título: “Pink: All I Know So Far” Género: Documentário Elenco: Pink, Carey Hart, Willow Sage Hart | Sinopse: Pink: All I Know So Far é um documentário a ser lançado centrado na cantora e compositora americana Pink, dirigido por Michael Gracey. Plataforma: Amazon Prime

Título: “Ferry” Género: Ação/Crime Elenco: Huub Stapel, Frank Lammers, Elise Schaap | Sinopse: Antes de construir um império de droga, Ferry Bouman regressa a casa numa missão de vingança em que a sua lealdade é posta à prova e um amor lhe muda a vida | Plataforma: Netflix

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

3ª feira - Capítulo 90 Agar fica pasma diante da revelação de Abraão. Os anjos ordenam que Ló e sua família deixem a cidade sem olhar para trás. Durante a fuga, Ló alerta sua família, mas Ayla olha para trás. Bolas de fogo caem do céu e as pessoas correm desesperadas.

Título: “A Mulher à Janela” | Género: Mistério/Drama | Elenco: Amy Adams, Julianne Moore, Gary Oldman | Sinopse: Anna Fox mora sozinha em uma casa que um dia abrigou sua família feliz. Separada do marido e da filha e sofrendo de uma fobia que a mantém reclusa, ela passa os dias bebendo vinho, assistindo filmes antigos e conversando com estranhos na internet. | Plataforma: Netflix

DIREITOS RESERVADOS

2ª feira - Capítulo 89 Naor briga com Massá. Em Sodoma, Ló recebe a visita dos anjos. Massá e Adália se casam. Ló e Ayla se assustam com as perguntas feitas pelos anjos.

DIREITOS RESERVADOS

n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 24 a 28 de maio*

Título: “Music” Género: Musical/Drama | Elenco: Sia, Maddie Ziegler, Kate Hudson | Sinopse: Na sua estreia em realização para cinema, a popular cantora e autora Sia, traz-nos a história de Zu (Kate Hudson, nomeada para um Óscar da Academia), uma jovem problemática, que, com a morte da avó, se torna na única responsável pela sua meia irmã autista. | Plataforma: YouTube * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.


HALLE BERRY | AMOR TERÇA 25/05

QUARTA 26/05

23ºC 18ºC

QUINTA 27/05

24ºC 16ºC

SEXTA 28/05

20ºC 11ºC

SÁBADO 29/05

15ºC 13ºC

20ºC 16ºC

DOMINGO 30/05

SEGUNDA 31/05

20ºC 14ºC

20ºC 12ºC

A

PUBLICIDADE

epois de vários anos solteira, atriz Halle Berry voltou a apaixonar- se e deixou uma mensagem de esperança a todos os fãs que ainda não encontraram a cara-metade. A atriz pediu para nunca desistirem do amor nem de sonhar.

41

DIREITOS RESERVADOS

MARIA JOÃO ABREU

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 25 DE MAIO

QUARTA-FEIRA, 26 DE MAIO

QUINTA-FEIRA, 27 DE MAIO

SEXTA-FEIRA, 28 DE MAIO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:30 MANHÃ CM/TARDE CM PT (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) - INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:44 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 SAÚDE E BEM ESTAR (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:35 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:44 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 PDL TV MAGAZINE (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:44 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:30 MANHA CM/TARDE CM (REPETIÇÃO) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 MONTREAL MAGAZINE (R)

AGENDA CULTURAL TORONTO

DOMINGO, 30 DE MAIO

01:10 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:29 MUNDO LOUCO BICHOS T08 (R) 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA T09 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO T04 (R) 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 MUNDO LOUCO T04 (R) 12:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:30 NOTÍCIAS CM 21:30 PDL TV MAGAZINE 22:00 CMCTV EM DESTAQUE (COM CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS INÉDITO) (R) 23:00 PDL TV MAGAZINE (R) 23:30 SEPARADOS PELA VIDA

SEGUNDA-FEIRA, 31 DE MAIO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE 19:30 ESPECIAL CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 EMPRESAS E NEGÓCIOS COM FILOMENA SILVEIRA (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:35 RUA SEGURA (R)

DESPE Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h às 12h, na CITY TV.

DIREITOS RESERVADOS

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:30 AQUELA MÁQUINA T10 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL T10 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 HORA RECORD 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:30 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 MUNDO LOUCO T04 (R) 12:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:50 GOLOS 19:15 ESPECIAL CM 20:30 JNC(ESPECIAL FIM DE SEMANA) 22:00 HÁ ESPERANÇA (R) 22:06 CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS (REPETIÇÃO DO DOMINGO ANTERIOR) 23:30 PROGRAMAÇÃO CMC (R) 00:15 RUA SEGURA BEST OF (R)

A não perder

DIREITOS RESERVADOS

A não perder na CMC TV

SÁBADO, 29 DE MAIO

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

EMOCIONADA O NO ÚLTIMO MISSISSAUGA PROGRAMA

CITY OF TORONTO - CAFÉTO CURB LANE not used for congregation, public seating or MP Dzerowicz encourages you to do so. If not, dining purposes while outdoor dining remains but you know somebody who is, please spread INSTALLATIONS Mayor John Tory confirmed the City of prohibited and the provincial Stay-at-Home the word! If you have any questions, please COMUNICADO feel free to email our office at this address or Toronto’s CaféTO curb lane installations will order is in place. FIRST PORTUGUESE CANADIAN CULTURAL begin on Saturday, May 8, as planned to call 416-654-8048. CENTRE Maria João, ensure there will be no delay for partici- DIGITAL FESTIVAL FITCA EM CASA O First Portuguese Canadian Cultural dois diaCentre s antes pating restaurants when outdoor dining is Festival will be streamed on both Facebook procura, neste momento, um espaço para permitted again. CaféTO curb lane locations live and YouTube on June 12 2021 at 6pm sofr“portuer provide expanded outdoor dining space by EST. Music continues to connect and insaluguer. De preferência numadeárea eurispés ma, reallocating the public right-of-way on Toronto pire us. In the spirt of global unity, we will LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY guesa”, com cerca de 2000 oaan3000 as graanossa vações streets for use by restaurants and bars that be featuring music from estudantias in the 13.º TORNEIO DE GOLFE quadrados. Queríamos partilharncom comunidade esta nossa procura, donapreventuaograma have registered and been approved for the Netherlands, Mexico and Portugal. More infor- Sexta-feira, 10 de Setembro: 13.º Torneio de lidade de algum dos seus membros ter um program. Installation of these locations takes mation at www.lusocantuna.com. Golfe Anual da LCCS. Informações: 905-858LÁGRIMAS r Dois dias antes de sofrer o espaço disponível ou ter conhecimento do time and requires crews, equipment and the 8197 ou info@lusoccs.org. 6245 Mississauga HEALTHY COMMUNITIES Rd., Mississauga. Tel: 905-858-8197 mesmo. Seria, para nós, um orgulho especial preparation of detailed traffic plans. Installing CANADA aneurisma, atriz esteve em programa de TV poder ter uma parceria com um membro da these locations on schedule ensures that they INITIATIVE e Canada não conteve a emoção ao recordar o pai Healthy Communities nossa comunidade. Para mais informações will be immediately available to operators As of May 14, the LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY ou qualquer esclarecimento adicional, por when public health orders permit outdoor Initiative is open for a second round of fun- 2021 VIRTUAL VOLTA favor contacte fpccc@firstportuguese.com ou dining. Outdoor dining continues to be prohibi- ding! This program provides infrastructure Mark your calendar for another exciting Virtual PUB ted in Toronto right now while the city remains funding for local communities, supporting Volta event, running from June 10 to July (416)531-9971. in shutdown under the provincial COVID-19 projects that make public spaces safe and 18, 2021. 2021 Virtual Volta is in tribute to response framework. The decision to move vibrant, improve accessibility options, and Hazel McCallion in celebration of her 100th AULAS DE ALONGAMENTOS PARA IDOSOS N Sthat NA BANCAS use digital solutions to connect people to birthday. A Mississauga legend, she has been Aulas de alongamentos para os idosos via forward with the installation schedule wasNAS DE A their neighbourhoods. The program is open to an ongoing champion for persons living with telefone. Todas as sextas às 11am e terças as made in consultation with Toronto PublicA299PPARTIR D DE MAIO 2pm, quem se quiser juntar a nós envie um Health and with careful consideration given toPOR disabilities and Luso Canadian Charitable APENAS organizations, registered chariPOR O not-for-profit e-mail para paulafaria@firstportuguese.com the significant impacts felt by the restaurant ties, and community-led groups if they partner Society. Whether you’re a walker, runner, ou telefone para o First Portuguese Canadian and bar industry. Once curb lane locations are with an eligible organization. Note that for-pro- cyclist or rider; families and supporters of any Cultural Centre para (416) 531-9971. Aulas installed over the next several weeks, restau- fit businesses are not eligible. Applications age, level of fitness or location around the rant operators must ensure that the areas are close on June 25! If you are eligible to apply, world can participate and come together for são grátis.

3,,50€

ANDRÉ FILIPE OLIVEIRA

this fun and worthwhile event. s últimos dias têm sido de Pre-registration for Virtual Volta opens May muita emoção a fa10th so get ready to Volta your way inpara support of a great cause!mília e amigos de Maria JoãobyAbreu, estão muito Stay updated visiting ourque website, following us on social media and looking for more do sensibilizados comout o carinho emails público from Luso. e as homenagens que

continuam a somar-se. A mais CULTURE LIVES HERE - CREATING recente deu-se, ontem, com a VIBRANT CULTURAL DISTRICTS WITHIN SIC Mulher a emitir o programa MISSISSAUGA Starting‘Mesaluisa’, in May, you canque complete an online contou com a survey to share your feedback the Cultural participação da on atriz, do exDistricts Implementation Plan and ideas for Raposo e do amifuture -marido activities in José the Districts. Your input Joãothe Baião. Foi gravado will helpgoinform development of arts anddois antes a atriz ter sofrido culture dias spaces and de opportunities and help o the City map out the first phase of implementation in the Districts. Many exciting things can happen in the Districts (e.g. public art, public space improvements, street festivals, pop-ups, performances, patios) and we want to hear from the community. In February 2021, Council approved the Implementation of Cultural Districts, which are a key recommendation within the Culture Master Plan. To learn more about Mississauga’s six Cultural Districts and to fill out the online survey, visit yoursay.mississauga.ca/cultural-districts.l

ESTAS SERÃO AS MAIORES PREOCUPAÇÕES DAS SUAS FÉRIAS. EST Cheg a nova SÁBADO VIAJANTE, uma revista trimestral, um programa de TV e uma plataforma digital. Chegou Ch Um guia Um g especializado, criado com o rigor e a experiência SÁBADO, para planear as suas férias e conhecer o m os melhores destinos para viajar e relaxar em segurança.

29 D DE MAIO NAS BANCAS | SÁBADOS NA CMTV | WWW.SABADO.PT/SABADO-VIAJANTE

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

PUB


38

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 647.444.1240

(Pagamento com cartão de crédito) PUB

Emprego

Emprego Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

Emprego Precisa-se de pessoal para trabalhos com cimento com e sem experiência, mas é preciso ter carta de condução. Contacto 416-457-7960

204

282

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED in the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 / Precisam-se PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

277

ANUNCIE NESTE ESPAÇO LIGUE PARA 416-532-3666 647-444-1240 INFO@CMCTVCANADA.COM

Precisam-se de Bricklayers e Tratoristas com experiência. Por favor contactar 416-937-6508

271

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

260

Ample Food Market contrata funcionários Full-Time. Experiência obrigatória Um talhante: para preparar uma variedade de cortes de carne e aves, para compra dos consumidores. Dois cortadores de Peixe: Responsáveis pela preparação de produtos de marisco para venda, removendo conchas, escamas e espinhas, assim como embalar, pesar e dar preço aos produtos para os consumidores. Dois Empregados de Caixa; Um Empregado de Limpeza. Por favor, enviar currículo por email: amplefoodmarket605@ gmail.com ou deixar em: Balcão Serviço ao Cliente @ 605 Rogers Rd, York M6M 1B9 272

Diversos

Diversos

Looking for Foremen, Bricklayer, Labours and Forklift Drivers for Residential High Rise and Residential Housing. Pays Top Dollar! Also Looking For Residential Sub-Contractors. We Pay Top Dollar And All Extras. Please Contact Pedro Duarte @ 437-833-3396 or 416-231-7291 // Precisam-se de Encarregados, Instaladores de Tijolo, Trabalhadores e Operadores de Empilhador para trabalhar em arranha-céus residenciais e habitações residenciais. Pagamento de topo! Precisa-se também de Sub-Empreiteiros para a área residencial. Excelente pagamento e todos os extras. Por favor contactar Pedro Duarte pelos números 437-833-3396 ou 416-231-7291

Desde 1968 pioneira na indústria de café

416-535-1555

280

Imobiliário Aluga-se apartamento de dois quartos no primeiro andar. Área da Jane e Weston Road em Toronto. Utilities incluídas. Contacto: 416-244-1819

281

Diversos

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

240

www.faema.ca


CANADÁ

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EMPREGO

Hamilton e aos jovens de Ottawa este programa que proporcionará um treino criterioso e experiência de trabalho na construção”, disse Edward Welch, CEO da Brook Restoration Ltd. “Cada participante é elegível para uma oferta de trabalho no final do programa”, rematou. A primeira jornada começou ontem e segue até 16 de julho de 2021, com mais duas adicionais previstas de 13 de setembro de 2021 a 5 de novembro de 2021 e 17 de janeiro de 2022 a 11 de março de 2022. Os jovens interessados podem obter mais informações e inscrever-se em careers@brookrestoration.ca. O financiamento vem como parte do Fundo de Desenvolvimento de Competências de 115 milhões de dólares do Governo de Ontário através do Orçamento de 2021. Kinga Surma, deputado provincial do Etobicoke Center que marcou presença na cerimónia revela que “este programa é uma ótima notícia para os jovens de Etobicoke e para a maior força de trabalho da nossa comunidade”. ~ “Ser pago para aprender novas habilidades, sabendo que há um emprego no final, é uma oportunidade fantástica e estou orgulhoso de que este projeto inovador tenha nascido em Etobicoke.”, finalizou. l

150 jovens recebem aulas remuneradas para empregos de construção Programa de treino para carreiras profissionais em Ottawa, Hamilton e na área metropolitana de Toronto já começou NUNO ADÃES

DIREITOS RESERVADOS

O

Governo de Ontário está a investir quase 2 milhões de dólares num projeto que visa oferecer treino remunerado a 150 jovens necessitados, além de experiência de trabalho para empregos de construção em Ottawa, Hamilton e na área da Grande Toronto. Este programa de pré-aprendizagem remunerado de 10 semanas, liderado pela Brook Restoration Ltd, é oferecido a jovens, com idades entre 18 e 29 anos, incluindo sem-abrigo e aqueles que moram em residências comunitárias. Os detalhes foram fornecidos por Monte McNaughton, Ministro do Trabalho, Treino e Desenvolvimento de Competências que referiu saber que “os jovens, especialmente aqueles em comunidades marginali-

Formação na área da construção

zadas, realmente sentiram o impacto desta pandemia, com

a taxa de desemprego juvenil acima de 20% em abril”. “Este projeto é um grande exemplo de empresas locais que estão a desenvolver uma solução feita sob medida para ajudar aqueles que mais precisam, para que possamos dar à próxima geração as habilidades de que precisam para sustentar as suas famílias e tornar nossas comunidades mais fortes”, finalizou McNaughton. O projeto inclui duas semanas de aprendizagem em sala de aula interna na sede da empresa em Etobicoke, bem como oito semanas de treino no trabalho com a Brook Restoration Ltd. e várias empresas locais em Toronto, Hamilton e Ottawa. Os participantes receberão até 3 mil dólares durante o treino e aqueles que concluírem com sucesso o programa receberão ofertas de empregos da Brook Restoration Ltd.

39

Através deste projeto, os participantes estarão preparados para iniciar a carreira na área da construção, aprendendo técnicas gerais; assim como trabalhar com ferramentas elétricas; o uso de diferentes produtos na construção; e uma introdução à restauração e construção geral de edifícios.

“Este projeto é um grande exemplo de empresas locais que estão a desenvolver uma solução feita sob medida para ajudar aqueles que mais precisam” Monte McNaughton, Ministro do Trabalho, Formação e Desenvolvimento de Competências

“A Brook Restoration está entusiasmada por oferecer à Grande Toronto, à área de

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS

Ficha de assinatura

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

NÓS DIZEMOS SIM!!

o jornal português de maior circulação no canadá

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

Envio cheque nº

beto.thomaz@mtgarc.ca

Telefone já!

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de

Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728

no valor de

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

País

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.


CANADÁ

40

TERÇA-FEIRA 25 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MEIO AMBIENTE

Pelo segundo ano consecutivo, as reuniões do Student Ambassador Program foram adaptadas para um formato digital para que os alunos pudessem participar e interagir uns com os outros num espaço online. O MiWay Student Ambassador oferece uma oportunidade para os alunos do ensino médio de Mississauga. A equipa de marketing da MiWay recebeu o Prémio de eletrónicos e até viagens de Liderança da Associação Canadiana de Trânsito Urbano em graça, durante um ano inteiro. Embaixadores que represen- Marketing e Comunicações para tam as três principais escolas o MiWay Student Ambassador também serão homenageados na conferência virtual realizada numa reunião da Câmara Muni- em novembro do ano passado. Este prémio cipal de Mississauga. O MIWAY STUDENT AMBASSA- reconhece o Geoff Mari- DOR OFERECE UMA OPORTUNI- d e s e n vo l v i noff, diretor do DADE PARA OS ALUNOS DO EN- mento e impleMiWay Missismentação sauga Transit SINO MÉDIO DE MISSISSAUGA excepcionais revela estar de iniciativas “orgulhoso de ver o que esses de marketing e comunicação. O programa MiWay Student alunos realizaram num ano tão Ambassador de 2021/2022 terá desafiador. Eles foram muito criativos início neste outono e seguirá um com as suas ideias e métodos formato virtual. Para obter mais promocionais”, disse. informações sobre o programa, “Com a interrupção do ano visite miway.ca/ambassador. letivo devido à pandemia da O Programa MiWay Student Covid-19, continuamos a fazer Ambassador é uma oportuniajustes na forma como entrega- dade divertida e profissional mos este programa para que os para os alunos representarem e alunos possam continuar a par- promoverem o MiWay digitalticipar virtualmente e a ganhar mente, enquanto ganham horas prémios”. de trabalho voluntário. l

MiWay anuncia vencedores do Student Ambassador Program

Alunos das Escolas Secundária de Port Credit, John Fraser e da Applewood Secondary School arrecadaram os maiores prémios NUNO ADÃES

DIREITOS RESERVADOS

A

MiWay anunciou os vencedores do MiWay Student Ambassador de 2020/2021. Os alunos ajudaram a promover os benefícios do transporte público como parte do décimo primeiro ano do programa, que incluiu 37 embaixadores que representam 25 escolas de Mississauga. O primeiro lugar foi atribuído a Lilian Vien e a Nouran Kushnaw da Escola Secundária de Port Credit. Da Escola Secundária John Fraser, chega a segunda classificada, Khyati Eda. Fecham o pódio Sameer Ahmadi e Jack Lam, da Applewood Secondary School. Como embaixadores, a sua função passou por promover o MiWay e ajudar a educar os colegas sobre os benefícios do transporte público.

Primeiro lugar atribuído a Lilian Vien e a Nouran Kushnaw da E.S. de Port Credit

Foram feitas diferentes atividades ao longo do ano letivo, como participar de reuniões online, criar e partilhar conteúdo de social media, produzir vídeos e anúncios no estilo de

rádio. Ganham pontos para cada atividade realizada ao longo do ano. Os embaixadores que ganharem mais pontos ganharão prémios como vales-presente

PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Robalos/Douradas Frescos

$7,49

lb

Favas Congeladas 750g

$2,88

saco

Sardinhas Congeladas Nacional | 750g

$5,49

saco

Especiais da Semana / Week Specials

Sumol de Ananás Lata

$2,98

Pack de 6


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.