EDICIÓN 765 • ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222
Lunes 28 de Enero 2019
Correio de Venezuela
@correiodvzla
@correiodvzla
VENEZUELA
PORTUGAL
Profesores de Portugués condecoran a madeirenses
PCP critica supuesto plan de Golpe de Estado en Venezuela Para los comunistas, la posición del Gobierno portugués es “grave” e “inaceptable”, ya que se trataría de una operación de “desestabilización y subversión de los EEUU y la UE contra Venezuela”. P5
La AVELP conmemorará los 600 años del descubrimiento de la isla de Madeira, condecorando a un grupo de madeirenses que trabajan desde hace varias décadas por el país y el archipiélago. P3 FOTO: CORTESÍA
Costa desea “calma y tranquilidad” a la comunidad luso venezolana -P5 CULTURA El gobierno lusitano sigue de cerca el desarrollo de los acontecimientos en Venezuela
Deisy Nieto trae su visión al mundo de la moda En vista de que sus piezas tenían reciprocidad, decidió crear su propia marca de ropa llama Dnetoclothing. Actualmente cuenta con un pequeño taller y con una costurera que la ayuda con la confección de las piezas. P14 PUB
Portugal apela a nuevas elecciones en Venezuela
Secretario de Estado de las Comunidades sigue de cerca la situación de los lusos en el país El Gobierno portugués, en línea con la posición de la Unión Europea (UE) exigió la realización de nuevas elecciones presidenciales “libres, transparentes y creíbles” en Venezuela, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores de Portugal. “Si la convocatoria de elecciones bajo
tales condiciones no se anuncia en los próximos ocho días, el Gobierno portugués podría optar por reconocer a Juan Guaidó como presidente interino de Venezuela, según lo dispuesto por la Constitución de Venezuela, con la tarea de convocar las elecciones “, aclara la nota de prensa. P5-6
Calouste Gulbenkian abre nuevas becas -P3 CP inicia el 2019 “con todos los hierros” -P3 DEPORTES Cristiano Ronaldo paga multa de 18,8 millones El delantero de la Juventus, que se desplazó al Tribunal Provincial de Madrid, firmó un acuerdo que permite cerrar el proceso judicial abierto en su contra por haber huido al pago de impuestos de ingresos recibidos sobre los derechos de imagen en España. P22
Atletas del CSM destacan en Torneo de Tenis -P23
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
2 | DESTAQUES
FOTOCORREIO
FRASES DE LA SEMANA Marcelo Rebelo De Sousa PRESIDENTE DE PORTUGAL
“El Gobierno portugués ya estableció su posición, que es la misma de los países de la Unión Europea, haciendo hincapié en el respeto a la voluntad del pueblo venezolano, la importancia de la libertad, el respeto a la legitimidad de la Asamblea Nacional y la búsqueda de una solución pacífica con celebración de elecciones libres, a través de las cuales el pueblo pueda expresar su voluntad”
Jorge Mario Bergoglio
PAPA DE LA IGLESIA CATÓLICA “Con el pueblo venezolano me siento particularmente unido. Pido al Señor que se busque y se logre una solución justa y pacífica para superar la crisis, respetando los derechos humanos y deseando exclusivamente el bien de todos los habitantes de ese país”.
Jerónimo de Sousa
SECRETARIO GENERAL PCP “El PCP condena con vehemencia la nueva operación golpista orquestada y comandada por EEUU contra Venezuela que, a través de la insólita ‘autoproclamación’ de un presidente títere y alterando el orden constitucional de este país, busca poner en cuestión al legítimo Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro,elegido por voto popular”.
FOTOFLASH Que regresen los buenos tiempos...
Recientemente, en una entrevista publicada en el CORREIO da Venezuela, el actual presidente de la Federación de Centros Portugueses de Venezuela, David Alcaria, aseguró que en el ano 2019 se esperan realizar nuevas elecciones para la junta directiva de Feceporven, así como también organizar las diferentes iniciativas que, otrora época, llenaron de vida a la comunidad lusovenezolana. Es por ello que ésta semana, en la sección “Foto Saudades” rescatamos esta
CIFRAS DE LA SEMANA
Venezolanos se expresan en Portugal.
Rif.: J-40058840-5
Con motivo de la conmemoración de los 61 anos del 23 de Enero de 1958, fecha que marcó el fin de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, cientos de venezolanos se dieron cita en las ciudades de Lisboa, Porto y Funchal, para expresar solidaridad a sus coterráneos que atraviesan tiempos difíciles en el país latinoamericano, orando por lallegada de mejores días y exigiendo mejoras en las condiciones de vida de su nación.
www.correiodevenezuela.com
imagen de una de las ediciones de los afamados Juegos Deportivos que tenían lugar en el seno de nuestros clubes: una ocasión que no sólo permitía demostrar las capacidades de nuestros atletas, sino que también se convertían en un encuentro multicultural y de camaradería, donde flameaba la bandera de la portugalidad en Venezuela. Sin lugar a dudar, una iniciativa que debe retomarse, aunque sea a menor escala, pues no debemos dejar morir aquellos puntos de encuentro que nos hacen grande como comunidad.
1.969,6
millones fue el saldo global de Seguridad Social de Portugal, superando los 1.040 ME presupuestados
Diretor Aleixo Vieira Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com
16%
bajó el desempleo en Portugal en diciembre de 2018, en comparación a los datos obtenidos en diciembre de 2017
101,9
gigavatio por hora fue el récord que alcanzó la energía eólica en Portugal el 23 de enero, encima de los 99,6 GWh de marzo
15,6%
aumentó el precio de venta de las casas en Portugal en el tercer trimestre de 2018, en comparación al período homólogo de 2017
Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Jean Carlos Abreu, Delia Meneses, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
VENEZUELA | 3
AVELP conmemora 600 años del descubrimiento de Madeira condecorando a madeirenses A los casi 3.000 estudiantes en portugués se le asignó la tarea de investigar la historia de la isla de Madeira
OMMYRA MORENO SUÁREZ
CORREIO / LUSA La Asociación Venezolana de profesores de Lengua Portuguesa (AVELP) conmemorará 600 años del descubrimiento de Madeira, condecorando a un grupo de madeirenses que llevan décadas en el país y que han contribuido al desarrollo local de ese archipiélago. “Vamos a hacer un homenaje digno a los madeirenses, que son los que realmente hoy continúan aquí”, dijo a Lusa el presidente de AVELP, David Pinho, a propósito de los 600 años del descubrimiento de Madeira, el 1 de julio. “Pedimos a los estudiantes la tarea de investigar las historias de vida y su contribución al desarrollo de Venezuela y Portugal. Nos dedicaremos principalmente a los madeirenses que llegaron durante la dictadura “en Portugal, informó. La intención es condecorar “a los mayores, pero sobre todo a los que llegaron en los años 1950 y 1960”, en la ceremonia, que se desarrollará en el Centro Portugés. “En Vargas [norte de Caracas], hay una gran cantidad de madeirenses en la venta de pescado y también en la agricultura. En Santo António de Los Altos, en el estado de Miranda (sur de Caracas), también tenemos varios casos en la agricultura e incluso ya tenemos algunas historias de vida“, subrayó. A los cerca de 3.000 estudiantes en portugués se le asignó la tarea de investigar
Asociación está preocupada por los bajos pagos de los profesores de portugués en Venezuela la historia de los madeirenses, y durante varios meses, los estudiantes “van a trabajar con ellos”, explicó el profesor. “Tenemos casos muy específicos, muy en particular, de Madeienses que progresaron mucho aquí en Venezuela y en la actualidad, por diversas razones, no volverieron a Portugal. Por los hijos, por la cuestión climática, quedaron en este país y desarrollaron mucho este territorio “, dijo. David Pinho insistió que, actualmente, “son los madeirenses que realmente continúan en esta tierra”, porque “los continentales, después de los años 1983 y 1987, debido a la caída del dólar, se fueron”. “Tenemos una población de muchos madeirenses que ahora empezó a interesarse con el aprendizaje de la lengua, tal como los lusodescendientes, hijos de
Centro Portugués inicia el 2019 con grandes actividades OSCAR SAYAGO La Asociación Civil Centro Portugués (CP), ubicado en Macaracuay, Caracas, arranca el 2019 con nuevas actividades para todos los gustos, en donde los socios podrán conectarse con las tradiciones portuguesas y al mismo tiempo mezclar un poco las costumbres criollas. Para empezar el año, el pasado 7 de enero los socios del club pudieron disfrutar de una tarde llena de magia con la llegada de los
Fundación Gulbenkian ofrece becas en artes visuales
Reyes Magos al CP. Durante el día, los más pequeños pudieron tener un encuentro con los reyes y pedirles deseos; además, se vendieron regueifas, bolos rei y una gran variedad de bebidas. También el CP está organizando la nueva edición del concurso “Princesita y/o Princesa” donde las más pequeñas del club podrán desfilar con maravillosos vestidos. Por otra parte, por motivos de celebración, los socios se reunieron el pasado viernes 18 de enero para rendirle tributo a la Divina Pastora.
madeirenses”, dijo. El presidente de AVELP dijo además estar “preocupado por el gran problema económico” que Venezuela atraviesa actualmente y relató que las escuelas se ven obligadas a cobrar una mensualidad muy barata, porque de lo contrario los alumnos renuncian. Por otra parte, se lamentó: “No tenemos ninguna ayuda del Estado” portugués. “El profesor es muy mal pagado aquí en Venezuela, una hora está entre cien y doscientos bolívares soberanos [entre 0,087 euros y 0,17 euros al tipo de cambio oficial de hoy]. “No es un valor digno para trabajar”, afirmó. De acuerdo con David Pino, la asociación está discutiendo esta situación con las asociaciones portuguesas en Venezuela. Además ya están abiertas las inscripciones para participar en las comparsas de carnavales. Para poder participar en esta actividad, los socios deberán formar grupos entre 20 y un máximo de 40 personas para cada comparsa, las inscripciones cerrarán el próximo miércoles 23 de enero. La Asociación Civil Centro Portugués fue creada en el año 1958, por un grupo de entusiastas portugueses, inspirados en la idea de establecer una imagen prestigiosa de una nación con casi 9 siglos de historia. Debido a que se conmemoraban 478 años de la muerte de Luis Vaz De Camoes, este grupo de pioneros escogieron el 10 de Junio para marcar el inicio del proyecto. La primera junta directiva fue presidida por Daniel Moráis.
La fundación Calouste Gulbenkian anunció la primera fase de candidaturas para becas de apoyo a proyectos dedicados a las artes visuales, realizados en Portugal o en el extranjero. La iniciativa está destinada a estructuras artísticas, curadores y artistas plásticos portugueses o extranjeros. En este sentido, también serán tomados en cuenta proyectos artísticos con curaduría, con participación de alguna institución o con estructura de producción y difusión internacional. Los apoyos ofrecidos en este programa tienen como objetivo incentivar el arte y financiar parcialmente los presupuestos para cada proyecto. El concurso estará abierto para candidaturas online hasta el próximo 15 de febrero. Para formalizar su inscripción, los candidatos deberán registrarse en el sitio web www. gulbenkian.pt y completar un formulario donde será solicitado, vía online, el proyecto de trabajo, el calendario del proyecto, un presupuesto estimado detallado, nota curricular de los participantes, portafolio o documentación fotográfica sobre trabajos artístico y una carta de invitación o confirmación de disponibilidad del local. Como parte de este programa, serán atribuidos un máximo de 18 becas.
Centro Portugués trabaja en pro de sus socios
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
4 | VENEZUELA
Dos realidades paralelas se viven en todas las calles de Venezuela Cada quien toma posición según sea su ideología. En las zonas populares suman cuatro días de protestas con saqueos y vandalismo. DELIA MENESES Una Venezuela partida y con dos presidentes, pero donde todo continúa igual, al menos para el ciudadano común que el pasado jueves 24 de enero, después de la intensa jornada del miércoles, retomó la rutina en un ambiente enrarecido y marcado por la incertidumbre. José Teixeira da Silva, natural da Ponta de Sol, abrió su negocio de venta de empanadas en Quinta Crespo antes de las 7:00 a.m. como de costumbre. “Aquí ya nada me sorprende, esto solo pasa en Venezuela. Tenemos dos presidentes pero todo está igualito. Colas en los bancos para buscar efectivo, el comercio informal instalado en las aceras, personas gestionando su pasaporte, y un salario mínimo que apenas alcanza para un cartón de huevos”. Desde la plaza Bolívar, en el Centro de Caracas, los seguidores de Nicolás Maduro, se referían este jueves con ironía y burla a Juan Guaidó, cabeza del Parlamento, quien se juramentó el
pasado 23 de enero como Presidente Encargado de Venezuela ante una multitudinaria concentración de partidarios de la oposición. “Parece un chiste, un señor autoproclamándose presidente”, decía Evaristo Contreras. Hoy se viven dos realidades paralelas en Venezuela. “Podrá haber dos presidentes, se podrá discutir sobre la legitimidad o ilegitimidad de uno u otro y será cuestión de ideología tomar posición”, plantea el politólogo Ángel Liendo. Los medios estatales ignoraron a Guaidó y a sus simpatizantes que participaron en las manifestaciones callejeras. Las marchas opositoras fueron reprimidas por cuerpos de seguridad en varios lugares del país, dejando un saldo provisorio de 17 asesinados y 152 arrestados. Este 23 de enero se realizaron concentraciones en 53 ciudades de Venezuela y 200 ciudades del mundo. La oposición venezolana, que ha estado fuertemente dividida en los últimos años, se ha unido de nuevo en torno a la figura de Guaidó. “Maduro tiene que irse, es así de sencillo. La gente se muere a diario en Venezuela. Nosotros habíamos perdido la fe”, dijo María Amelia da Silva, de 54 años, quien acompañó la marcha opositora. “Este líder joven surgió y se convirtió en nuestra mayor esperanza”, dice esta portuguesa que ya vio partir a sus tres hijos a España, Portugal y Argentina en los últimos tres años.
Mientras algunos sienten la esperanza en el aire y la sensación de que por primera vez hay una solución a la vista, para otros domina la incertidumbre. Varias facultades de la Universidad Central de Venezuela anunciaron la suspensión de sus actividades durante eljueves y viernes y muchos colegios se quedaron con los salones vacíos. Noche larga en los barrios Para los que viven en barriadas, como Angelo Rangel, vecino de El Cementerio, la noche fue larga y marcada por el horror. “Bajó gente violenta a la avenida principal. Saquearon licorerías y peluquerías, eso no es hambre sino vandalismo. Hoy se espera que esas personas vuelvan por lo que el ambiente está bastante tenso. Ayer se escucharon muchos disparos y El Cementerio se presta mucho para el saqueo por la cantidad de comercios que tiene”. Pasadas las 11:30 de la noche del 23 de enero, las calles adyacentes al Palacio de Miraflores estaban casi totalmente vacías, pese a que horas antes el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, convocó una “vigilia” frente a la casa presidencial para apoyar a Nicolás Maduro frente a un presunto “intento de golpe de Estado” gestado por la oposición. Las calles desoladas en los alrededores de Miraflores contrastaban con los disturbios que tuvieron lugar en zonas populares como San Agustín, La Vega,
Antímano, Petare, Catia, El Valle, 23 de Enero, La Morán, San Martín, Avenida Panteón, El Junquito, entre otros. Ya suman cuatro días de protestas en las calles de Caracas y la madrugada de este 24 de enero se produjo la detonación de dos granadas por parte de grupos irregulares, además de carros incendiados, destrozos a instalaciones del Metro de Caracas. “Sentimos mucho miedo. En Los Jardines de El Valle se escucharon disparos porque intentaron saquear la carnicería de la calle 7 y otros negocios”, cuenta Carolina de Nóbrega, vecina del sector. En la Vega, una manifestación que comenzó en la tarde derivó en un saqueo, específicamente en el Centro Comercial Colonial, en donde se vieron afectados varios negocios, principalmente el supermercado Día Día, el cual fue saqueado por los habitantes de la zona. El alto mando militar, encabezado por Padrino López, dijo el jueves que garantizarán la paz ciudadana y la operatividad de las instituciones del Estado, reconociendo a Nicolás Maduro como su comandante en jefe. “Se pretende instaurar un gobierno paralelo en Venezuela y esto es muy peligroso. Nosotros estamos aquí para evitar todo trance y enfrentamiento entre venezolanos, una guerra civil, no apostamos a la guerra”, aseguró el Ministro de la Defensa. El politólogo Ángel Liendo resalta que la oposición debe estar enfocada en acumular fuerzas por la vía democrática.
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
VENEZUELA | 5
Marcelo: “eleições são peça-chave da evolução da Venezuela” O Presidente da República salientou que esta não é só a posição portuguesa, “é a posição da União Europeia” CORREIO / LUSA O Presidente português, Marcelo Rebelo de Sousa, defendeu na sexta-feira que o essencial para a Venezuela é haver eleições livres, sendo que o avanço para o sufrágio é a “peça-chave da evolução” deste país. “O essencial é haver eleições livres, o essencial é que o povo venezuelano decida o seu destino e decida em liberdade. E a definição, a aceitação, o avanço para essas eleições livres é a peça-chave na evolução da Venezuela através das mãos do povo venezuelano”, afirmou Marcelo Rebelo de Sousa. O chefe de Estado português falava aos jornalistas na Cidade do Panamá, onde chegou na sexta-feira pelas 22:00 (03:00 de sábado em Lisboa), para estar presente nas Jornadas Mundiais da Juventude, presididas pelo papa Francisco. Marcelo Rebelo de Sousa foi questionado sobre as declarações do chefe da diplomacia portuguesa, Augusto Santos Silva, que afirmou que ou o Presidente venezuelano, Nicolás Maduro, aceita realizar “eleições livres no mais breve prazo possível” ou a União Europeia reconhecerá que só Juan Guaidó, o presidente da Assembleia Nacional, o pode fazer.
Presidente já tinha considerado ser necessário respeitar “o que é a vontade do povo venezuelano” O Presidente da República salientou que esta não é só a posição portuguesa, “é a posição da União Europeia”. “É essa a posição da política externa portuguesa. Há uma só política externa, essa política externa é conduzida no dia a dia pelo senhor ministro dos Negócios
Estrangeiros, mas é a política do Presidente, do primeiro-ministro, do Governo e, obviamente, do país”, frisou. Segundo Marcelo Rebelo de Sousa, “isso significa que a União Europeia e, também Portugal, que dizem é que esse [as eleições] é o objetivo, quanto mais rápido melhor”.
Costa: “Todos os instrumentos serão activados” CORREIO / LUSA O primeiro-ministro afirmou que todos os instrumentos do Estado serão ativados para apoiar os portugueses na Venezuela e frisou que a posição diplomática nacional sobre a crise política em Caracas será a da União Europeia. António Costa falava aos jornalistas após ter visitado o espaço da “Ephemera”, Arquivo e Biblioteca José Pacheco Pereira, no Barreiro, acompanhado pela ministra da Cultura, depois de ter sido questionado pelos jornalistas sobre os incidentes no bairro da Jamaica, no Seixal. O primeiro-ministro referiu que a situação de intranquilidade na Venezuela, “infelizmente, não começou ontem, sendo, antes, uma constante ao longo dos últimos anos”. “A comunidade portuguesa sabe bem o apoio e a proximidade que, quer os serviços consulares, quer o Governo, têm mantido constantemente. Essa solidariedade é total e todos os instrumentos do Estado português serão ativados em função das necessidades, sendo nosso desejo que - agora que a
PCP condena “operação golpista” na Venezuela CORREIO / LUSA Os dirigentes do PCP condenaram o que consideram ser uma “operação golpista” dos Estados Unidos na Venezuela, apoiada pela União Europeia, lamentando ainda o “seguidismo” do Governo português. “O PCP condena com veemência a nova operação golpista orquestrada e comandada pelos EUA contra a Venezuela e o povo venezuelano que, através da insólita ‘autoproclamação’ de um presidente fantoche, dito ‘presidente interino’ - promovido por Trump e logo apoiado por Bolsonaro e outros - afrontando a ordem constitucional deste país, procura colocar em causa o legítimo Presidente da República Bolivariana da Venezuela, Nicolás Maduro, eleito pelo voto popular”, lê-se em comunicado. Para os comunistas, é “da maior gravidade a posição do Governo português que, ao arrepio dos interesses próprios” de Portugal e da comunidade lusa naquele país sulamericano, “optou por uma atitude de seguidismo da União Europeia e dos círculos mais reacionários alinhados com a inaceitável operação de desestabilização e subversão contra a Venezuela”.
“Não há nenhum golpe de Estado em curso na Venezuela” CORREIO / LUSA
Portugal “tem trabalhado com os outros países da União Europeia para ter uma posição conjunta” comunidade internacional se vai alinhando no reconhecimento das novas autoridades rapidamente se possa recuperar a calma e a tranquilidade na Venezuela, garantindo a segurança de todos os portugueses ali residentes”, declarou António Costa. Nos planos político e diplomático,
Portugal, segundo o líder do executivo, “tem trabalhado com os outros países da União Europeia para ter uma posição conjunta”. “Essa posição tem vindo a ser articulada entre todos. A União Europeia tomará a sua posição - e essa será também a posição de Portugal”, acrescentou.
O ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, sublinhou que “não há nenhum golpe de Estado em curso na Venezuela”, depois de Juan Guaidó, líder do parlamento venezuelano ter assumido as funcoes de Presidente interino do país e comprometido a organizar eleições livres. “Não há nenhum golpe de Estado em curso na Venezuela: a Assembleia Nacional é um órgão de soberania, foi eleita em eleições que ninguém contestou, nem interna, nem internacionalmente”, sustentou Augusto Santos Silva à imprensa, no final da apresentação, em Lisboa, do plano de comemorações do V Centenário da Viagem de Circum-navegação de Fernão de Magalhães (2019-2022).
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
6 | VENEZUELA
Portugal admite reconhecer Guaidó se Maduro não convocar eleições O Governo “congratula-se” com “o facto de a União Europeia ter assumido uma posição solidária nesta sensível matéria” AGENCIA LUSA
Luso-venezuelano detido e acusado de participar em protestos AGECIA LUSA Um comerciante luso-venezuelano de 23 anos foi detido pelas autoridades da Venezuela, no sul do país, que o acusam de estar envolvido em protestos contra o Governo do Presidente Nicolás Maduro. A detenção, indicaram hoje à Lusa fontes da comunidade portuguesa local, ocorreu ao final do dia 23 de janeiro, no estado de Bolívar, no sul do país. Nesse dia, segundo as mesmas fontes, o lusovenezuelano Sérgio Luís Aguiar Pereira, decidiu ir até ao seu negócio, um pequeno restaurante de hambúrgueres situado na via La Churuata da cidade de Puerto Ordáz, uma zona que foi paclo de encontro de manifestantes que contestam o Governo. De regresso, ao chegar a casa, foi intercetado por membros das forças de segurança, que o levaram à força. O luso-venezuelano está detido na sede local da Direção Geral de Contra-Inteligência Militar (serviços secretos militares), à espera para ser levado a tribunal. Membros da comunidade portuguesa disseram à agência Lusa que estão preocupados pela detenção deste comerciante luso-venezuelano e pela possibilidade de outras pessoas, alheias às manifestações, serem detidas e “acusadas injustamente”. Na última sexta-feira, o Presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, acusou a oposição de promover violência no país e pediu às autoridades que os cidadãos envolvidos em atos de vandalismo sejam condenados a 20 anos de prisão. “Já há presos que vão ser julgados e pedi ao procurador-geral (Tareck William Saab) que seja muito cuidadoso na aplicação da máxima pena de 20 anos de prisão a quem for capturado na rua, incendiando, assaltando e fazendo atos de vandalismo, que são pagos em dólares”, disse. Durante uma conferência de imprensa, no palácio presidencial de Miraflores, o Presidente da Venezuela acusou a “direita” venezuelana de promover violência no país e insistiu que os detidos vão ser julgados para que paguem pelas suas ações.
O Governo português admite reconhecer Juan Guaidó como Presidente interino da Venezuela”, “com a incumbência de convocar as eleições”, se o regime venezuelano não convocar eleições, “o mais tardar daqui a oito dias”. “O Governo português, em linha com a posição da União Europeia (UE), apela à realização na Venezuela de eleições presidenciais livres, transparentes e credíveis, de acordo com as práticas democráticas internacionalmente aceites e no respeito da Constituição da Venezuela”, refere um comunicado do Ministério dos Negócios Estrangeiros português enviado às redações. “Caso a convocação das eleições nos termos referidos não seja anunciada nos próximos dias, e o mais tardar daqui a oito dias, o Governo português tenciona reconhecer Juan Guaidó como Presidente interino da Venezuela, nos termos previstos pela Constituição da Venezuela, com a incumbência de convocar as eleições”, esclarece a nota. O Governo “congratula-se” com a declaração da Alta Representante da UE sobre a situação na Venezuela e sublinha que “Portugal contribuiu activamente para esta tomada de
Portugal apela à realização na Venezuela de eleições livres, transparentes e credíveis posição”, que “está perfeitamente em linha” com as tomadas de posição assumidas por Lisboa “nestes últimos dias sobre a situação na Venezuela”, continua. O Governo “congratula-se” ainda com “o facto de a União Europeia ter assumido uma posição solidária nesta sensível matéria”, que considera contribuir para “a muito desejável solução pacífica, inclusiva e
democrática que permita ultrapassar o impasse político e a forte crise social em que a Venezuela hoje se encontra”. O Governo manifestou-se, finalmente, “fortemente solidário com o povo venezuelano e com a Comunidade Portuguesa e Lusodescendente na Venezuela nestas horas difíceis”, garantindo que “continuará a acompanhar a situação com grande cuidado e atenção”.
União Europeia tomará medidas se não forem convocadas eleições AGENCIA LUSA A União Europeia tomará “novas medidas”, incluindo o reconhecimento da liderança do país, se não forem convocadas eleições na Venezuela nos próximos dias, advertiu a chefe da diplomacia europeia, Federica Mogherini. “Na ausência de um anúncio relativo à realização de novas eleições com as garantias necessárias nos próximos dias, a União Europeia irá tomar novas medidas, inclusivamente relativas ao reconhecimento da liderança do país em linha com o artigo 233 da Constituição venezuelana”, adianta a Alta Representante para a Política Externa da União Europeia (UE) num
comunicado que expressa a posição da UE face à situação na Venezuela. O artigo 233 foi uma das disposições da Constituição venezuelana invocadas pelo líder da Assembleia Nacional, Juan Guaidó, na sua autoproclamação como Presidente interino da Venezuela Esse artigo estipula que em caso de “falta absoluta” do Presidente eleito, antes da tomada de posse ou durante os primeiros quatro anos do período constitucional, deverá ter lugar uma nova “eleição universal, direta e secreta” nos trinta dias seguintes. Constituem “faltas absolutas” do Presidente: a sua morte, renúncia ou destituição decretada por sentença do Supremo Tribunal, sua incapacidade
física ou mental permanente certificada por uma junta médica designada pelo Tribunal Supremo de Justiça e aprovada pela Assembleia Nacional (Parlamento), o abando no do cargo, declarado como tal pela Assembleia Nacional, bem como a revogação popular do seu mandato Enquanto se elege e toma posse um novo presidente, o poder executivo será exercido pelo presidente da Assembleia Nacional (Juan Guaidó), diz a lei. A declaração de Mogherini surge após os ultimatos de Portugal, Madrid, Paris, Berlim e Londres, dando “oito dias” a Nicolas Maduro para convocar eleições, prazo findo o qual reconhecerão Juan Guaidó como presidente da Venezuela.
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
PUBLICIDAD | 7
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
8 | PORTUGAL Preço das casas em Portugal continental cresceu 15,6%
Vinte oito arguidos acusados de 188 crimes económico-financeiros
CORREIO / LUSA
O processo reuniu extensa prova documental e digital: mais de três mil documentos em suporte de papel e 13.500 milhões de ficheiros informáticos
O preço de venda das casas em Portugal continental registou uma subida homóloga de 15,6% no terceiro trimestre de 2018, segundo dados da Confidencial Imobiliário, destacando-se o crescimento nas áreas de Lisboa e do Porto De acordo com o Índice de Preços Residenciais da Confidencial Imobiliário, que monitoriza os 278 municípios em Portugal continental, os resultados do terceiro trimestre de 2018 revelam que, “em cerca de um terço (90) dos concelhos monitorizados pelo índice [...], o crescimento homólogo manteve-se acima dos 10% no trimestre e, destes, cerca de duas dezenas apresentam valorizações superiores à média nacional”. “No total do país, o preço de venda das casas registou um crescimento homólogo de 15,6% em setembro”, afirmou a Confidencial Imobiliário, indicando que “Lisboa, Porto e as respetivas coroas metropolitanas continuam a exibir as valorizações mais expressivas”. Na Área Metropolitana de Lisboa (AML), o crescimento homólogo varia entre os 10% e os 25% nos diferentes mercados. Numa perspetiva de curto prazo, a evolução dos preços na AML evidencia “uma tendência generalizada de suavização da subida”.
Produção eólica diária bate recorde CORREIO / LUSA A produção eólica em Portugal bateu um recorde diário em 23 de Janeiro, com 101,9 GWh, acima dos 99,6 GWh do anterior máximo de 11 de Março de 2018, informou hoje a REN - Redes Energéticas Nacionais. Em comunicado, a gestora da rede eléctrica nacional adianta que “a produção eólica verificada correspondeu a 61% do consumo diário (167 GWh - gigawatts por hora), colocando Portugal à frente da Europa em ‘share’ de energia desta origem”, tendo cerca de 13% (24 GWH) da produção nacional sido exportada para Espanha. Este foi também um dia de recorde em Espanha, com a produção eólica a atingir os 367.697 MWh, um incremento de 0,6% face ao anterior máximo histórico, representando 43,2% do consumo diário, refere a empresa liderada por Rodrigo Costa.
CORREIO / LUSA O processo Operação Marquês envolve 28 arguidos - 19 pessoas e nove empresas -, incluindo o ex-primeiro ministro José Sócrates, acusado de corrupção passiva de titular de cargo político, branqueamento de capitais, falsificação de documentos e fraude fiscal qualificada. Na acusação com mais de quatro mil páginas, divididas por 116 volumes e cerca de 600 apensos, o Ministério Público imputou a 28 arguidos um total de 188 crimes. As 19 pessoas constituídas arguidos estão imputados 159 crimes, nomeadamente corrupção passiva e ativa, branqueamento de capitais, falsificação de documento e fraude fiscal qualificada, falsificação de documento, abuso de confiança e peculato e posse de arma proibida. O Ministério Público acusou nove empresas de corrupção ativa, branqueamento de capitais, fraude fiscal qualificada. Durante a fase de inquérito, que antecede a fase de instrução, que começa na segundafeira no Tribunal Central de Instrução Criminal, foram efetuadas mais de duas centenas de buscas, inquiridas mais de 200
No âmbito deste processo, chegaram a estar em prisão preventiva o ex-primeiro-ministro, o amigo do ex-chefe do Governo Carlos Santos Silva e o antigo motorista de Sócrates João Perna testemunhas e recolhidos dados bancários sobre cerca de 500 contas, em Portugal e no estrangeiro. No decorrer da investigação, a cargo do Departamento Central de Investigação e Ação Penal (DCIAP), foram também
autorizadas e transcritas mais de 2.600 escutas e enviadas nove cartas rogatórias para diversos países, entre os quais Suíça e Angola. O processo foi investigado durante mais de quatro anos por dez magistrados e reuniu extensa prova documental e digital.
Desempregados diminuem 16% em dezembro CORREIO / LUSA O número de desempregados inscritos nos centros de emprego portugueses baixou 16,0% em dezembro passado face ao mesmo mês de 2017 e aumentou 1,2% relativamente a novembro, para um total de 339.035 pessoas, revela hoje o IEFP. De acordo com a Informação Mensal do Mercado do Emprego disponível na página do Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP), para a diminuição do desemprego registado, face ao mês homólogo de 2017 (-64.736 pessoas), contribuíram todos os grupos de desempregados, com destaque para os homens (-18,3%), os adultos com idades iguais ou superiores a 25 anos (-15,3%), os inscritos há um ano ou mais (-23,0%), os que procuravam novo emprego (-15,0%) e os que possuem como habilitação escolar o 1.º ciclo básico (-21,1%). Face ao mês anterior, o aumento do desemprego aconteceu sobretudo nos homens (+1,8%), na procura de novo emprego (+2,2%), em inscrições com menos de um ano (+2,2%), nos que procuravam
As ofertas de emprego recebidas ao longo de dezembro totalizaram 6.171 novo emprego (+2,2%) e entre os que possuem como habilitação o 3.º ciclo. O desemprego jovem fixou-se nas 34,8 mil pessoas em dezembro, um decréscimo homólogo de 21,7% (menos 9,7 mil pessoas) e uma queda em cadeia de 6,6% (-2,5 mil pessoas).
O desemprego de longa duração recuou 23,0% na comparação homóloga, com um decréscimo de 44,3 mil pessoas inscritas há mais de 12 meses nos centros de emprego, situando-se nas 148,7 mil pessoas (mais 0,1%, ou 120 pessoas, face ao mês de novembro).
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
PUBLICIDAD | 9
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
10 | PORTUGAL
Papa escolhe Portugal para acolher as Jornadas Mundiais da Juventude Portugal será o segundo país lusófono a receber as JMJ, depois de em 2013 ter sido o Brasil, naquela que foi a primeira deslocação ao estrangeiro do papa Francisco CORREIO/LUSA Lisboa vai receber em 2022 as Jornadas Mundiais da Juventude (JMJ), consideradas o maior evento organizado pela Igreja Católica, anunciou o prefeito do Dicastério para os Leigos, Família e Vida, organismo do Vaticano. O anúncio foi feito na missa de encerramento das JMJ, que terminaram na Cidade do Panamá, presididas pelo papa Francisco, pelo prefeito daquele dicastério, Kevin Joseph Farrell, organismo do Vaticano que organiza as JMJ com um comité local. “Como disse o santo padre, temos agora de sair daqui e pôr em prática tudo o que aprendemos. E a próxima Jornada Mundial da Juventude terá lugar em Portugal”, afirmou, perante milhares de jovens peregrinos de todo o mundo, entre os quais algumas
centenas de portugueses, cujo entusiasmo foi imediato, aplaudindo. Da assistência ouviram-se gritos de “Portugal, Portugal, Portugal”. Na sua conta no Twitter, o papa escreveu: “A vocês, queridos jovens, um muito obrigado por #Panama2019. Continuem a caminhar, continuem a viver a fé e a compartilhá-la. Até Lisboa em 2022”. À missa assistiram o Presidente português, Marcelo Rebelo de Sousa, o secretário de Estado da Juventude e do Desporto, João Paulo Rebelo, em representação do Governo, o presidente da Câmara de Lisboa, Fernando Medina, e o embaixador de Portugal no Panamá, Pedro Pessoa e Costa. O cardeal-patriarca de Lisboa, Manuel Clemente, e cinco bispos portugueses (das dioceses de Lisboa, Guarda, Coimbra, Braga e
Bragança-Miranda), assim como outros padres portugueses concelebraram a eucaristia. A escolha de Portugal e, concretamente, de Lisboa, era expectável. Marcelo Rebelo de Sousa manifestou, por diversas ocasiões, o desejo de que as JMJ tivessem como palco a capital portuguesa, tendo sido convidado para estar na Cidade do Panamá pelo seu homólogo panamiano. Portugal vai ser o segundo país lusófono a receber as Jornadas Mundiais da Juventude Portugal será o segundo país lusófono a receber as Jornadas Mundiais da Juventude (JMJ), em 2022, depois de em 2013 ter sido o Brasil, naquela que foi a primeira deslocação ao estrangeiro do papa Francisco. No Rio de Janeiro, na cerimónia
A escolha de Portugal e, concretamente, de Lisboa, era expectável de boas-vindas, e falando em português, o papa afirmou: “Não tenho ouro ou prata, mas trago comigo algo mais valioso: Jesus Cristo. Venho em seu nome para alimentar a chama do amor fraterno que arde em todos os corações e desejo que a minha saudação chegue a todos”. O chefe de Estado do Vaticano adiantou ter sido desejo da providência que a primeira viagem ao estrangeiro fosse à América Latina, de onde viajou para Roma, para o conclave que o elegeu papa.
Nas JMJ, Francisco anunciou ainda que voltaria ao Brasil em 2017, por ocasião do tricentenário da descoberta imagem de Nossa Senhora da Conceição em Aparecida, o que não sucedeu. Nesse ano, fez uma deslocação de 24 horas a Fátima para o centenário dos acontecimentos na Cova da Iria e para a canonização dos beatos Francisco e Jacinta Marto. As JMJ são um encontro de jovens de todo o mundo com o papa, num ambiente festivo, religioso e cultural.
Saldo da Segurança Social registou um saldo global de 1.969 milhões de euros Apesar desta melhoria do saldo face ao orçamentado, o saldo global agravou-se em 5,6% CORREIO/LUSA A Segurança Social registou um saldo global de 1.969 milhões de euros em 2018 superando em 1.040 milhões de euros o inicialmente orçamentado, mas agravou-se em 5,6% face ao do ano anterior. “No final de 2018 o saldo global do subsector da Segurança Social atingiu os 1.969,6 milhões de euros, o que traduz uma melhoria face ao orçamento da Segurança Social (OSS) para 2018 de 1.040 milhões de euros, ou seja, mais do dobro do saldo inicialmente previsto (929,6 milhões de euros)”, refere um comunicado emitido pelo do Ministério do
Trabalho, Solidariedade e Segurança Social. Apesar desta melhoria do saldo face ao orçamentado, o saldo global agravou-se em 5,6% (116,3 milhões de euros) face ao ano anterior devido “ao efeito combinado” do aumento da receita efetiva em 573,9 milhões de euros e ao acréscimo da despesa efetiva em cerca de 690,2 milhões de euros. O documento assinala ainda que a evolução positiva de receita efetiva (em 2,1%) tem implícita a eliminação, em 2018, da transferência extraordinária do Orçamento do Estado para a cobertura do défice do Sistema Previdencial -- Repartição, que
representou em 2017 uma receita de 429,6 milhões de euros. Aquela evolução positiva reflete assim o incremento das contribuições e quotizações em 1.191,5 milhões de euros (mais 7,6%) devido à recuperação do mercado de trabalho e ao IVA Social. Do lado da despesa efetiva, registou-se em 2018 um aumento homólogo de 2,8%, ficando esta, ainda assim, abaixo do previsto no orçamento da Segurança Social. É que, se por um lado, aumentaram os gastos com a proteção social, por outro, houve um recuo da despesa com prestações de desemprego (-6,2%).
Do lado da despesa efetiva, registou-se em 2018 um aumento homólogo de 2,8%, ficando esta abaixo do previsto no orçamento da Segurança Social.
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
PUBLICIDAD | 11
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
12 | ESPECIAL “ENBUENASMANOS”
María da Silva, la gentil catequista de El Valle La portuguesa, nacida en Coimbra, es costurera desde los 12 años y dos generaciones de niños en esta parroquia han pasado por sus aulas DELIA MENESES Cuando va caminando por las calles de El Valle todo el mundo la saluda. Su hija se queja de que las constantes paradas retrasan el trayecto cuando van juntas a algún lugar. “Mucha gente me conoce, son más de cinco décadas viviendo en esta zona y yo soy muy habladora”, comenta María da Silva, quien nació en un poblado de Coimbra y en 1953 cuando apenas tenía cuatro años emigró a Venezuela. Su papa era barbero en la populosa parroquia de El Valle. Al cumplir 16, María volvió a su tierra natal donde se casó y tuvo tres hijos varones. “En 1975 regresé a Caracas con mi esposo y mis niños de 8, 7 y 1 año. Aquí nació mi hija menor, con la que vivo actualmente”, dice Da Silva, quien desde que tenía 12 años ejerce el oficio de costurera. “Esa siempre ha sido mi labor, me ha ayudado mucho a lo largo de mi vida, incluso ahora, cuando estoy por cumplir 70 años, todavía hago arreglos que me piden algunas clientas”. La última vez que visitó su natal Coimbra fue hace nueve años y su esposo, quien levantó a la familia trabajando como mecánico y luego como conductor de busetas, falleció hace siete. Además de coser, María da Silva descubrió otra pasión, a la que se dedica hace más de dos décadas, es catequista en la Iglesia Nuestra Señora de La Encarnación de El Valle. Orientar a los niños que se preparan para hacer la Primera Comunión se convirtió en su vocación. Ellos la llaman profe y la tratan con el mismo cariño que esta portuguesa les profesa. —¿Quién le enseñó a coser a los 12 años? —Una vecina me empezó a orientar porque desde niña me gustaba. Recuerdo que lo primero que hice
fue una falda para mí y como no tenía máquina la cosí toda a mano, era plisada, yo estaba contentísima. Cuando cumplí 13, me inscribí en una escuela que en la noche impartía cursos variados, se llamaba Padre Mendoza, en El Valle. Fue allí donde me formé con una profesora maravillosa en un curso de dos años, dos veces por semana. Lo demás lo aprendí en la universidad de la vida. Yo confeccioné vestidos de novia y trabajé un año con Guy Meliet, el diseñador francés radicado en Caracas que le hacía vestidos a las misses. Ese año aprendí mucho con él. —¿Por qué se convirtió en catequista? —Eso fue hace 24 años. Aunque toda mi vida fui católica, no era de esas que iba todos los domingos a misa. Pero un día Raúl Padilla, un sacerdote carismático, ya fallecido, dijo en la iglesia que necesitaban catequistas. Desde ese día sentí el llamado que me hizo Dios y a partir de allí me dediqué todos los sábados a dar catequesis a los niños de El Valle. Actualmente tengo 30. Me llena mucho esa labor. No falto por nada del mundo, la única razón es que esté en mi casa enferma sin poder moverme. Recuerdo que en una ocasión fui a dar catequesis en andadera cuando tenía artrosis en la cadera. Y hasta al bautizo de mis nietos llegaba tarde para no faltar a mi cita con los niños de la catequesis. —¿Qué es lo que más le gusta de esta labor? —Me encantan los niños, ayudarlos y enseñarles. Juego con ellos, les echo broma, hacemos dinámicas, actividades para que se alegren y se relajen. No sé mucho de computación, apenas lo básico, lo que sé lo he aprendido gracias a mi nieta que me enseña. Ella tiene 15 años y es mi auxiliar en la catequesis. Yo llego ahí y se me olvida todo lo malo. A las
María enseña a 30 niños en el aula de catequesis cada sábado.
—¿Por qué se convirtió en catequista? —Eso fue hace 24 años. Aunque toda mi vida fui católica, no era de esas que iba todos los domingos a misa.
8:30 a.m. es la misa y luego vamos al colegio Carmen Maizo, que queda detrás de la iglesia de El Valle, ahí estamos hasta el mediodía. —¿Qué desafíos tiene que enfrentar? —Hay muchos niños que son maltratados por sus propios padres y tenemos que lidiar con eso y con las secuelas que esto deja. También tenemos que luchar contra la santería, que la gente entienda que Dios es lo primero. A los niños les digo que deben ayudarse los unos a los otros, sin burlarse de nadie y que si tienen comida que la compartan con el compañero que no tiene. —¿Qué cosas han cambiado a lo largo del tiempo? —Los niños siempre son inquietos y curiosos, pero ahora están sometidos a mucha violencia. Escuchan y ven muchas barbaridades, tienen un lenguaje que no está acorde con su edad, dicen malas palabras, escuchan canciones con letras muy feas. Yo trato de orientarlos, de recordarles que Dios es su guía, que su meta debe ser siempre seguir a Jesús. —¿Qué es lo más difícil que le ha tocado vivir en Venezuela? —El asesinato de mi hijo el 6 de octubre de 2017. Él manejaba una camioneta por puesto en Charallave. Ese día un joven le pagó un pasaje estudiantil y mi hijo le pidió que le mostrara el carnet de estudiante. El pasajero, en lugar del carnet, sacó un arma y le disparó. Mi hijo pasó por el hospital de Charallave, por un CDI, por el Hospital de Coche (donde no lo recibieron por falta de insumos). Al final lo llevaron al Domingo Luciani en El Llanito donde lo atendieron pero murió. El asesino estuvo un año preso y luego lo soltaron. Yo le entregué eso a Dios. Él es el único que le hará justicia a
mi hijo. La muerte de un hijo es lo peor que le puede pasar a una madre. En ese momento la catequesis me ayudó mucho. A él lo mataron un 6 de octubre y yo retomé las clases el 8 de noviembre de ese mismo año. Estaba indecisa, pensaba que no iba a poder hacerlo, pero los niños y los representantes me apoyaron mucho. —¿Cómo ve el futuro del país? —Yo tengo mucha fe y esa fe es la que nos salva. Dios siempre está ahí, siempre nos escucha. Él va a solucionar esto. Venezuela será libre pero la sociedad está muy mal, falta reforzar los valores y eso uno lo ve en la catequesis. Yo quisiera ver este país resurgir otra vez. Mi hijo menor está en Colombia pero quiere regresar. Mi hija es administradora de empresas y no se quiere ir de Venezuela, pero todos mis primos y tíos se han ido. Mi mamá tiene 90 años y vive en Coimbra con mi hermana menor. —¿Qué es lo mejor que tiene Venezuela? —Su gente alegre y cariñosa, su comida. En Venezuela tengo a mucha gente que me quiere. Aquí he hecho mi vida, todos mis hijos se casaron con venezolanos. Yo amo a los dos países por igual, en uno nací y en el otro he estado casi toda mi vida. —¿Qué recuerdos le trae su tierra de origen? —Añoro a mi familia, a mis amigos y la tranquilidad. Me encanta el fado, sobre todo Amalia Rodrígues. Aquí en casa siempre hablamos portugués y a los niños de la catequesis en ocasiones les digo algunas palabras. —Un consejo para sus colegas catequistas —Entregarse a Dios y querer a los niños, tratarlos sin gritos ni maltratos.
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
PUBLICIDAD | 13
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
14 | CULTURA
Deisy Neto emprende en el mundo de la moda DIANA DE FREITAS Deisy Neto tiene 29 años de edad y nació en Caracas - Venezuela. Aún cuando se graduó en el 2012 de Licenciada en Estudios internacionales, nunca se dedicó a ejercerla, sin embargo asegura que la formación obtenida le ha servido para los proyectos de su vida. Desde el año 2014 inició en el mundo del emprendimiento en conjunto de su esposo y su mamá. Fue así como nació Pizpa, una pizzería diferente con opciones innovadoras y sabores que no se encuentran en ningún otro lugar. En la actualidad sigue apostando por Pizpa. Tiempo después, nació su hija Emma, quien la llenó de ánimos para trabajar. En vista que le llamaba la atención el mundo de la moda, hizo algunos cursos para aprender lo necesario, desde entonces adquirió sus propias máquinas y realizó sus primeras piezas; las cuales les vendió a sus amigas. En vista de que sus piezas te-
RECOMENDACIONES DE MODA
Ropa que disimula la barriga en mujeres La barriga es el gran enemigo de mujeres y hombres. Con la llegada del verano comienzan los dolores de cabeza de muchos: algunos no pueden evitar sentir incomodidad al tener que usar ropa más descubierta o ir a la playa. Sin embargo, la ropa puede convertirse en nuestro aliado ideal: sigue estos consejos y saca ventaja de algunas prendas que ayudan a disimular nuestra barriga. Blusas largas y sueltas: permiten
Descendiente de portugueses afirma que para emprender solo es necesario tener voluntad, arriesgarse y comprometerse nían reciprocidad, decidió crear su propia marca de ropa llama Dnetoclothing. Actualmente cuenta con un pequeño taller y con una costurera que la ayuda con la confección de las piezas. Su hija Emma sigue siendo fuente de inspiración, es por ello que su próxima colección será llamada “LachiquiEmma” la cual contará con modelos divertidos para niñas. A través de sus piezas, Deisy busca transmitir calidad, comodidad y buen gusto. Es por ello, que antes de llevar sus piezas a producción y al mercado, ella se dedica hacer patrones, pruebas
disimular la figura sin problemas. Además, te sentirás cómoda y muy bien vestida. No obstante, no son aconsejables las prendas demasiado holgadas. Por el contrario, estas te harán ver más voluminosa de lo que realmente eres. Colores oscuros: optar por prendas negras es siempre una opción más que válida. También hay otras alternativas: azul marino, marrón y ciertos tonos de burdeos o verde sentarán muy bien. Cortes correctos: prefiere siempre cortes amplios en la parte de la cadera para disimular la barriga. El famoso corte peplum, así como el corte imperio, son excelentes opciones. Jeans de tiro medio o alto: No uses jeans de tiro bajo, ya que acentúan más esa zona indeseable. Los de tiro medio o alto te
La hija de Deisy es la inspiración para gran parte de las piezas que desarrolla y muestras; cuidando todos los detalles para que sus piezas sean duraderas y así poder mantener el elemento diferenciador del mercado de ropa hecha en Venezuela que es muy amplio. Debido a la situación actual del país, se ha enfrentado con la dificultad para adquirir la materia prima necesaria para poder realizar sus piezas. Estos escenarios le hacen pensar que va
nadando en contra la corriente y en diversas oportunidades se le ha dificultado mantener el ritmo de producción, así como también los ánimos para seguir adelante. Sin embargo, siempre consigue mantenerse alentada apostando en su talento y que su trabajo contribuye al futuro de su familia y del país. “El camino es difícil, pero siempre los avances aunque
sean pequeños son gratificantes y lo mejor es ver como tus ideas se materializan” La lusodescendiente asegura que la clave del éxito en cualquier cosa que hagas o emprendas son: el compromiso, la dedicación y creer en lo que haces. Así como también la responsabilidad y el valor de la palabra; valores que sus padres le enseñaron desde su niñez y hoy en día se siente agradecida por ello. Con el fin de dejar en alto lo hecho en Venezuela y expandir su negocio, Deisy cuenta con algunas piezas de su colección en venta en la tienda Shade del Hotel intercontinental ubicada en miami. Así como también en su cuenta virtual de instagram (@ Dnetoclothing). Deisy afirma que para emprender solo es necesario tener voluntad, creer en tus ideas, arriesgarse y tener compromiso ya que cuando se quiere algo se trabaja con mucho esfuerzo y es necesario tener también la mente en positivo; lo demás, viene de la mano.
RECOMENDACIONES DE ARTE Los Voladores Local: Café Arábica Artista: Tomás Fernández
ayudarán a sentirte más cómoda y a disimular la barriga. Postura y actitud: Un mismo cuerpo puede verse rotundamente distinto si te pones derecho, levantas la mirada y te muestras seguro de quién eres.
Códigos, Claves, Lenguajes Local: Centro Cultural BOD Artista: Arturo Quinteros
Tropus
Desinencia-a
Local: Centro de Arte los Galpones Artista: Juan Toro Diez
Local: Centro de Arte los Galpones Artista: Muestra Colectiva
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
PUBLICIDAD | 15 BANQUETES
Gales Há 25 anos, uma família de origem lusa e com visão criou a base do que hoje se converteu no espaço de eventos e festas mais importante da Venezuela. Desde então, Banquetes Gales oferece aos seus clientes a melhor experiência na organização de casamentos, festas de 15 anos, primeiras comunhões, crismas, batismos, aniversários, eventos corporativos e lançamentos de produtos. Sendo um projeto comprometido com os seus clientes e localizado em pleno Centro Comercial CiudadTamanaco, na zona este de Caracas, a premissa principal desta empresa é tornar realidade as celebrações de sonho, oferecendo conforto e elegância num ambiente seguro e central. Para tal, dispõe de dois espetaculares salões com capacidade para pelo me-
nos trinta pessoas, pelo que poderá realizar uma comemoração tão íntima como deseje. O salão Windson, com uma capacidade máxima que vai até 500/700 convidados, é ideal para casamentos, festas de 15 anos e de final de ano, eventos corporativos e graduações. O salão Majestic, com uma capacidade máxima para 250 a 350 convidados, é ideal para conferências, eventos pré-venda, aniversários, reuniões, despedidas de solteira/o, seminários, batismos e primeiras comunhões. Desde aperitivos tradicionais e locais, até esquisitices e pedidos especiais, o chefe de Banquetes Gales terá todo o prazer de servir os convidados com os mais de trinta tipos de ‘bocadillos’ que são oferecidos. Ainda, a empresa oferece serviços de mesa de
O ponto de encontro para celebrações de sonho
queijos, enchidos, carnes, peixes fumados e outros serviços groumet. Tudo acompanhado de variadas degustações de comida espanhola, portuguesa, francesa, mexicana e asiática, serviço de bufê e pratos servidos segundo variadíssimos menus e apresentações adequadas à festa em questão. Não menos importante, são as mesas dos doces,
que oferecem as mais saborosas tartes, chocolates, petit-fours, shots, sobremesas, pudins... O serviço personalizado de Banquetes Gales e a lista de fornecedores especializados permite que um pessoal altamente qualificado se encarregue de todos os detalhes, fazendo com que o cliente apenas se preocupe com desfrutar da festa!
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
16 | CULTURA
La poesía y la magia trabajan en armonía en “Quehaceres”
MÚSICA
TEATRO
Federico Pacanins muestra su más reciente trabajo, siendo un tributo a la famosa periodista Ida Gramcko OSCAR SAYAGO Los espacios de la Asociación Cultural Humboldt continúan con su labor de fomentar el libre pensamiento y creatividad en la comunidad. En esta oportunidad, se presentó la obra “Quehaceres”, un tributo a la reconocida periodista y dramaturga, Ida Gramcko, donde la poesía y la magia ocuparon todo el centro de atención. La obra “Quehaceres” nos promete un viaje sensorial, en donde el público se puede regocijar de una de las obras más populares de Gramcko. La puesta en escena implementa los misterios de la magia, las estrofas de la poesía y los sones musicales que se fusionan para homenajear a esta gran periodista venezolana (1924-1994). La obra cuenta con la dirección de Federico Pacanins y la producción general de Yessica Serrano. Esta pieza cuenta con el talento de la luso-descendiente Silvia De Abreu, encargada de recitar e interpretar los poemas de Gramcko; las ilusiones de Rafael Gorrochotegui, campeón latinoamericano de magia reconocido por sus shows clásico-
VENEZUELA Doble o Nada
VENEZUELA
Silvia De Abreu será la encargada de recitar los poemas de Gramcko contemporáneos; y las notas de Samuel Amaya, pianista y arreglista que elevó la atmósfera musical del espectáculo. Ida Gramcko es reconocida por haber dejado su huella en Venezuela, una mujer polímata; una perspicaz escritora, poeta, ensayista y periodista venezolana que se convirtió en la primera reportera de periodismo policial y cronista en el diario El Nacional. PUESTA EN ESCENA “Quehaceres” no se puede catalogar como una obra cualquie-
ra, desde su inicio hasta su cierre nos trasladan a un espacio fantástico, donde los versos cobran vida y la magia se apodera de la mente. El montaje de la obra logra conectar con la audiencia, ya que esta pieza no se presenta en la tarima habitual, sino que se utiliza la Biblioteca Alexander Von Humboldt para tener un espacio más íntimo con el público. Cabe mencionar lo extraordinario de la misma, ya que es una réplica exacta del estudio que se encuentra en Tegel, Berlín.
“Contigo” / Omar Acedo “Secreto” / El Potro Alvarez y Porfi Baloa “Tripping” / Niko y Sixto Rein “Yo pa ti” / Stefan “La cadera” / Melodia Perfecta, Sharlene
Local: Trasnocho Cultural Horario: Viernes 8:00pm, sábados y domingos 6:00pm
El Principito Local: Trasnocho Cultural Horario: Sábados y domingos 11:30am
Cucarachas Local: Trasnocho Cultural Horario: Viernes 5:00pm, sábados y domingos 4:00pm
y M. La P Fuente: Record Report
Soltero, Casado, Viudo y Divorciado
PORTUGAL
Local: Teatro Escena 8 Horario: Jueves 7:30pm
“Be Alright” / Dean Lewis “Always” / Gavin James “Shallow” / Lady Gaga & Bradley Cooper “In My Mind” / Dynoro & Gigi D’Agostino “DJadja” / Aya Nakamura
LIBROS
Fuente: Shazam Portugal
CINE VENEZUELA
Nuno Gomes arriba el 2019 presentando su videoclip “Un año” OSCAR SAYAGO Nuno Gomes empieza el 2019 con una nueva producción musical titulada “Un año”, con las voces de Sebastián Yatra y el conjunto mexicano Reik. Gomes se ha dado a conocer como el director musical del momento, cambiando totalmente la estética de los videos musicales urbanos y dándole un nuevo sentido. Como antesala a su nuevo álbum que lanzará a mediados del 2019, Sebastián Yatra unió fuerzas con el trío mexicano Reik para editar su primer sencillo del año: “Un año”. La colaboración entre ellos dio a luz una balada con las guitarras acústicas al frente.
“Un año” cuenta con un videoclip filmado en México y con la dirección de Nuno Gomes. El video entrelaza diferentes historias de amor, que a pesar del tiempo y la distancia, resultan triunfantes. En esta nueva producción, Gomes se supera trayendo un nuevo videoclip que emana diversos sentimientos al público, mostrando su crecimiento y probando el porqué se ha convertido en una referencia de la materia audiovisual. E luso descendiente se ha distinguido de otros directores musicales por darle un twist a sus videos. En vez de rayar en el típico concepto de música ur-
bano, la historia se convierte en el protagonista del proyecto. Inclusive hasta tiene más poder e influencia que la misma canción. Sus videoclips nos han regalado épicos momentos, como en “Me Voy Enamorando” del exdúo Chino y Nacho, pero también algunos de los más tristes que ha visto la industria. Aunque Gomes esté lejos de Venezuela siempre la tiene presente en su mente, tanto así que una gran parte de su trabajo se centra en los paisajes de Venezuela. Por otra parte, la mayoría de sus proyectos en Venezuela han sido aceptados por la gran aceptación por parte de los artistas.
FAMILIA AL INSTANTE Dirección: Sean Anders Reparto: Mark Wahlberg, Rose Byrne, Isabela Moner
COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 3 Dirección: Dean Deblois Reparto: Cate Blanchett, Tj Miller, Jonah Hill
JEFA POR ACCIDENTE Dirección: Peter Segal Reparto: Jennifer López, Vanessa Hudgens, Leah Remini
“Navegando en aguas digitales” / Yi Min Shum “El dragón chino” / Carlos Zerpa “Desobediencia Civil” / Henry David Thoreau “Caldera y Betancourt. Constructores de la Democracia” / Gehard Cartay Ramirez “Encárgate de ti” / Rosaura Torres FUENTE: Tecni Ciencia
PORTUGAL
“Você é Insubstituível” / Augusto Cury “Foi sem querer que te quis” / Raul Minh’alma “12 Regras Para a Vida: Um Antídoto Para o Caos” / Jordan B. Peterson “O Ano da Morte de Ricardo Reis” / José Saramago “Into the Water” / Paula Hawkins FUENTE: FNAC
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
PUBLICIDAD | 17
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
18 | OPINIÓN
Daniel Bastos
Isabel Idarraga FINANÇAS PESSOAIS INSTANTÂNEAS
Organize os documentos pela segurança da sua família Juan e Mariela regressam do funeral dum grande amigo sumidos na dor. Encontraram uma viúva que desconhece quantas contas bancárias possuía o defunto esposo, se possuía apólice de seguro de e a paradeiro dos documentos do apartamento e dos veículos. Os gastos do funeral foram cobertos por uma apólice funerária cuja existência, afortunadamente, era conhecida pelo seu sócio. Juan e Mariela arquivam cuidadosamente os documentos importantes para as suas vidas e decidem compartir esta rotina com os seus filhos. Ao longo das nossas vidas, adquirimos activos que conformam o nosso património pessoal e familiar. No início, não damos importância às facturas e documentos de propriedade porque são poucos e, talvez, o desembolso de dinheiro não foi considerável. No entanto, a gestão dum arquivo evitará inconvenientes tanto a nós como aos nossos familiares ante circunstâncias como uma doença grave ou uma morte inesperada e prematura.
Sugere-se que todos os documentos sejam colocados no mesmo sítio, bem seja num escritório, uma gaveta ou numa caixa, assim como num formato digital que possamos partilhar com certas pessoas. Os chefes de família devem conhecer a sua localização e quem vive só deve informar uma pessoa de confiança. Os pais, já na terceira idade, devem indicar aos filhos onde estão guardados, como prevenção para a ocorrência e imprevistos como acidentes ou doenças graves. Existem distintos tipos de documentos. Em princípio, os de identificação, como a cédula de nascimento, bilhete de identidade, passaporte, carta de condução, alguns dos quais levamos connosco a todo o momento. Temos os documentos relacionados com os produtos financeiros que usamos como contas e cartões de crédito e as facturas dos bens comprados que servem para tornar efectiva a garantia em caso de avaria durante a sua vigência.
Lisboa, a cidade mais procurada Paolo Vaz Consultor Imobiliário - Remax Capital Desde 2005 a oferecer casas de sonho! (+351)963551710 pvaz@remax.pt
Depois temos os títulos de propriedade de bens móveis e imóveis. Adicionalmente, temos as apólices de seguros de saúde, veículo, imóveis, seguros de vida e serviços funerários. Por outro lado, temos comprovativos de investimentos como planes de poupança, acções do mercado bolsista e contas a prazo. A isto somam-se os certificados de estudos, os exames e tratamentos médicos relevantes, especialmente face a condições especiais como diabetes, tensão alta ou demência. Juan e Mariela convidam os filhos a rever cada uma das capas nas quais se encontram todos os documentos importantes da família. Indicam-lhes os nomes das pessoas às quais há que chamar em caso de emergência (agentes de seguros, advogados, sócios, familiares). E recordam o nome do tutor designado para o caso em que fiquem órfãos antes de chegar à idade adulta. Sabem que com esta atitude estão protegendo os filhos e ensinam-lhes como actuar ante uma emergência.
PALAVRAS LITERARIAS
Alexandre Franco, um dos grandes rostos do jornalismo luso-canadiano No decurso desta semana, fomos surpreendidos com a triste notícia do falecimento, aos 73 anos, de Alexandre Franco, um dos grandes rostos do jornalismo na comunidade portuguesa no Canadá. Uma comunidade que se destaca na América do Norte pela sua perfeita integração, inegável empreendedorismo e relevante papel económico e sociopolítico, e que já no ano transato assistiu ao desaparecimento de uma outra figura incontornável do jornalismo luso-canadiano, mormente Fernando Cruz Gomes, decano dos jornalistas da comunidade portuguesa em Toronto. Natural da cidade moçambicana da Beira, num período em que o território localizado no sudeste do continente africano permanecia uma província ultramarina portuguesa, Alexandre Franco, iniciou no final dos anos 60 a sua profícua carreira jornalística em Lourenço Marques, hoje Maputo, na Rádio Clube de Moçambique. O conturbado processo de descolonização trá-lo-ia numa primeira fase à pátria lusitana onde começou a trabalhar na Antena 1 e a treinar o Basquetebol Queluz, uma outra área em que se destacou como atleta e treinador, e que marcou a sua predileção pelo jornalismo desportivo. Pouco tempo depois emigraria
Comprar casa em Lisboa tem-se revelado uma boa aposta. Seja para habitação própria ou secundária, ou mesmo como investimento têm sido as opções de portugueses e estrangeiros, como por exemplo brasileiros, chineses, franceses e norte americanos e muitos outros. As motivações são as mais diversas, mas destacam-se o elevado crescimento económico, a estabilidade política, a segurança, o clima ameno, a gastronomia e o acesso à circulação sem restrições no espaço da União Europeia para cidadãos extracomunitários.
Destaco hoje o dinamismo do crescimento do mercado imobiliário, que tem gerado enormes lucros a quem tem investido na região de Lisboa. A capital tem estado nos focos do mundo, agora que celebridades internacionais como a cantora Madonna, os actores John Malkovich, Monica Bellucci, e Michael Fassbender e o estilista Christian Louboutin escolheram esta bela cidade para viver. Também muitos jovens empreendedores procuram Lisboa para lançarem as suas empresas inovadoras com atividades e clientes em todo o mundo. Em 2018 a capital foi eleita
para a América do Norte, primeiro para Montreal a maior cidade da província do Quebeque e a segunda cidade mais populosa do Canadá, onde foi colaborador da Rádio Portugal de Montreal. E posteriormente para Toronto, a maior cidade canadiana, onde foi gerente da Rádio Clube Português de Toronto em 1983 e pouco mais tarde após licença para uma rádio FM na CIRV. Trabalhou ainda a partir dos finais dos anos 90 na OMNI-TV, onde esteve como apresentador das notícias desportivas, década em que começou a publicar um jornal luso-canadiano, na altura designado Stadium, apenas desportivo. Presentemente o generalista Milénio Stadium, assume-se como um jornal de referência da comunidade luso-canadiana, integrado na MDC Group do comendador Manuel da Costa, um dos mais ativos e beneméritos empresários portugueses em Toronto. Rosto público e estimado no seio da comunidade luso-canadiana, Alexandre Franco, que foi distinguido em 2010 pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal como o melhor jornalista da diáspora lusa, sublimou ao longo da sua vida a epígrafe de Victor Hugo: “A imprensa é a imensa e sagrada locomotiva do progresso”.
“Melhor Cidade Destino” e “Melhor Destino City Break” a nível mundial pelo World Travel Awards.. Portugal encontra-se agora o Top 3 da tabela dos países mais pacíficos do mundo, no relatório anual do Índice Global da Paz de 2017. A Islândia mantém-se como líder dos mais pacíficos e a Nova Zelândia, tal como Portugal, que também melhorou duas posições e é agora a segundo no estudo promovido pelo Instituto para a Economia e Paz, sediado na Austrália.
EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
PUBLICIDAD | 19
COMPRO CASA OU TERRENO NA ILHA DA MADEIRA
PRECISANDO DE OBRAS OU LEGALIZACÃO CONTACTO:
E.mail: tucasamadeira@gmail.com Tel. +351 291 608 197 Cel. +351 917 999 954 –c/ WhatsApp (Deixe mensagem. Devolvemos a chamada)
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
20 | VARIEDADES CURIOSIDADES
Perro se gradúa con su dueña en Nueva York Griffin, es un perro Golden retriever que ayuda a su dueña, quien no puede caminar y usa silla de ruedas. El canino la acompañó a cada una de sus clases durante su carrera en la universidad, por ello recibió una diploma de maestría por la Universidad de Clarkson, en Nueva York. Cada vez que Brittany Hawley llegaba a clases, su fiel compañero estaba junto a ella. Si ella necesitaba su teléfono, el perro se lo alcanzaba. Muchos se quedaron asombrados con la disciplina de Griffin, ya que cuando Brittany atendía pacientes, como parte del internado, el animal estaba ahí para ayudar. Por esta razón, todos en la universidad pensaron que lo más justo era que cuando Brittany recibiera su título de maestra en terapia ocupacional de la Universidad de Clarkson, su perro debía obtener un diploma honorario.
La junta directiva de la institución en Nueva York, mencionó que el perro de cuatro años se merecía todo y que demostró “Un esfuerzo extraordinario, un compromiso constante y una
dedicación diligente al bienestar y éxito estudiantil,” La mujer de 25 años usa silla de ruedas por una enfermedad que le provoca un dolor crónico. Brittany Hawley revela que Griffin realiza muchas tareas físicas para ella. Él le abre las puertas, prende las luces y le lleva objetos que ella apunta con un láser.
ECOLOGÍA
Disco de hielo dejó perplejos a los ciudadanos de Westbrook En la localidad de Westbrook, una pequeña ciudad en el estado de Maine (EE.UU), se encuentra el río Presumpscot, que es un canal que abarca 25.8 millas de agua. Recientemente este ría ha
recibido la mayor atención de los locales, debido a la aparición misteriosa de un gigantesco disco de hielo que se ha formado. Robert Mitchell, propietario de un edificio de oficinas cercano, notó el peculiar disco en la mañana del 14 de enero y notificó a las autoridades perti-
nentes, con la esperanza de que pudieran obtener una mejor vista a través del uso de un drone, informó The New York Times. El enorme disco de hielo de unos 90 metros de diámetro, gira en sentido contrario a las agujas del reloj. Esta atracción no ha perjudicado a los locales, de hecho, la situación es todo lo contrario. Al parecer la gente que transita o vive cerca lo ama y más la vida salvaje que habita cerca. Se cree que el disco se formó de manera natural en un tramo del río donde una corriente circular provocó un remolino, dijo Tina Radel, funcionaria municipal. No es la primera vez que aparece un disco, pero ninguno ha sido tan grande, comentó para medios locales. Algunos investigadores buscan una respuesta a este fenómeno natural, mientras que otros opinan que como el agua del remolino fluye más lento que la corriente principal, es probable que se congele, creando el disco de hielo.
SALUD
Nuevos tenis autoajustables ayudan a disminuir el desgaste en los atletas La marca de tenis Nike anunció de manera oficial la existencia de las BB Adapt, sus tenis que se atan solos. Estos sneakers cuentan con un pequeño microchip que se conecta con una aplicación para teléfono celular en el que puedes elegir la firmeza con la que quieres que se tense las trenzas. El lanzamiento de estos nuevos tenis fue pensado primordialmente para jugadores de baloncesto, explicó Eric Avar, Director de Innovación de Nike en un comunicado: “Elegimos el baloncesto como el primer deporte para Nike Adapt intencionalmente debido a la exigencia que estos deportistas ponen en su calzado. En el baloncesto, por ejemplo, el pie puede expandirse hasta medio número más. Una realidad es que el nivel de ajuste que
tenemos cuando nos amarramos las trenzas no es el mismo con el que terminamos al llegar a casa, y mucho menos cuando realiza-
mos actividades deportivas. Por esto, los tenis tienen memoria propia, es decir, una vez ajustado se puede cambiar todas las veces que quieras, pero el sistema siempre recordará la medida y se ajustará al comenzar a andar. La conexión no es inalámbrica, se realiza a través de un cable USB-C como el de muchos teléfonos móviles.
SECRETOS DE COCINA
Regueifas Ingredientes: —1 kg de harina —250 grs de harina —40 grs de levadura de panadero —9 yemas —1 clara —250 grs de azúcar —125 grs de mantequilla —2 dl de agua —azafrán —un poco de canela Preparación: Se deshace la levadura de panadero en un poco de agua tibia y se mezcla con los 250 grs de harina. Se deja fermentar en lugar templado durante 1 hora. Se pone la azafrán de remojo en el agua tibia. Colocar las yemas y la clara en un tazón y mezclar con el azúcar. Se agrega la mantequilla ablandada, el azafrán y el agua y la canela y se mezcla todo. Se hace una montaña con el kilo de harina, se hace un orificio en el
medio y se añade la masa fermentada y la mezcla de huevos, azúcar y mantequilla. Se amasa todo muy bien y se deja fermentar en un lugar templado. Se extienden las regueifas y se dejan fermentar hasta que aumenten de volumen y aparezcan en la superficie unas burbujas transparentes. Se lleva a cocer en un horno bien caliente. Después de cocidas, se pincelan las regueifas con mantequilla.
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
PUBLICIDAD | 21
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
22 | DESPORTO
Cristiano Ronaldo reconhece fraude fiscal
BREVES
O português não terá de cumprir prisão porque a Justiça espanhola não aplica penas inferiores a 24 meses quando os acusados não têm antecedentes judiciais O futebolista português Cristiano Ronaldo reconheceu hoje culpa de quatro crimes de fraude fiscal, num tribunal de Madrid, onde acordou pagar uma multa de 18,8 milhões de euros, escapando a uma pena de prisão de 23 meses. Fonte do tribunal confirmou a assinatura do acordo pelo avançado da Juventus, que se deslocou ao Tribunal Provincial de Madrid, onde esteve durante aproximadamente uma hora, entrando e saindo em silêncio, apesar da cerca de centena de jornalistas presentes. Este acordo permite fechar o processo judicial aberto contra Cristiano Ronaldo por ter fugido ao pagamento de impostos de rendimentos recebidos sobre os direitos de imagem em Espanha, quando jogava no Real Madrid. Ronaldo estava acusado de ter, de forma “consciente”, criado empresas na Irlanda e nas Ilhas Virgens britânicas, para defraudar o fisco espanhol
Cristiano Ronaldo
em 14.768.897 euros, cometendo quatro delitos contra os cofres do Estado espanhol, entre 2011 e 2014.
Aquele que também é capitão na seleção portuguesa de futebol prevê o pagamento de uma multa de 18,8 milhões de euros e uma pena de prisão de 23 meses. Ronaldo não terá de cumprir essa pena porque a Justiça espanhola não aplica penas inferiores a 24 meses quando os acusados não têm antecedentes judiciais. O tribunal requereu a presença do futebolista português, não aceitando que o acordo fosse assinado por procuração. O magistrado também não aceitou o pedido dos advogados para que o futebolista pudesse entrar no pela garagem, a fim de evitar os jornalistas. Na noite de segunda-feira, o avançado alinhou durante os 90 minutos do encontro entre a Juventus, heptacampeã e líder do campeonato italiano, e o Chievo, lanterna-vermelha, em Turim, onde a formação da casa venceu por 3-0, apesar de Ronaldo ter desperdiçado uma grande penalidade.
Getterson é o novo reforço do Marítimo Mafaná assina pelo FC Porto O defesa Wilson Mafaná vai representar o FC Porto, deixando o Portimonense, uma transferência confirmada hoje pelo treinador da equipa algarvia da I Liga portuguesa de futebol, António Folha. “O Manafá já não é jogador do Portimonense. É uma baixa importante, mas adaptamos outros jogadores e faremos crescer outro. Tem capacidade para jogar no FC Porto”, afirmou o técnico após a vitória do Portimonense na visita ao Boavista (2-0), na 18.ª jornada do campeonato. O FC Porto ainda não oficializou a transferência, mas, segundo alguns órgãos de comunicação social, Mafaná, de 24 anos, já treinou hoje às ordens de Sérgio Conceição, no Olival, em Vila Nova de Gaia. Mafaná, que também pode jogar como extremo, fez 17 jogos esta época pelo Portimonense, dos quais 15 na I Liga, e marcou dois golos, ambos no campeonato.
Getterson é o novo reforço para o ataque do Marítimo. Tem 27 anos, 1,77 metros de altura e jogava no Fortaleza, da Série B do Brasil, depois de uma curta passagem pela Coreia do Sul, onde actuou ao serviço do Pohang Steelers. Na última temporada, entre Ásia e terra de Vera Cruz, o brasileiro alinhou em 16 partidas e apontou quatro golos. Sagrou-se campeão e troca o ‘Brasileirão’ pela I Liga portuguesa neste mercado de Inverno, tornando-se no quarto reforço verde-rubro em Janeiro. Com passagem pela MLS, onde alinhou ao serviço do FC Dallas - a sua primeira experiência fora do Brasil -, este jogador que conta ainda com experiências em clubes como o Coritiba, J.Malucelli, Volta Redonda, Boa Esporte ou Cincão, tem a particularidade de ter sido anunciado reforço do São Paulo num contrato de ligação que durou... cinco horas. O caso remonta a 2016, quando o São Paulo contratou Getterson ao J. Malucelli, do Paraná. Depois de ser contratado, os adeptos começaram a pesquisar sobre o seu passado e foram descobertas publicações antigas do jogador no Twitter, nas quais cha-
João Sousa vence em pares e está nas meias finais do Open da Austrália O tenista português João Sousa e o argentino Leonardo Mayer qualificaram-se hoje para os meias finais do torneio de pares do Open da Austrália, ao baterem o sul-africano Raven Klaasen e o neozelandês Michael Venus. A dupla luso-argentina precisou de uma hora e 32 minutos para vencer os 15.º classificados da hierarquia mundial pelos parciais 6-4 e 7-6 (8-6). A jogarem juntos o nono ‘major’ da carreira, Sousa e o argentino Mayer vão jogar pela primeira vez uma meia final de um torneio desta envergadura, ultrapassando o feito alcançado em 2015, quando chegaram aos quartos de final do Open dos Estados Unidos. Em 2018 chegaram aos oitavos de final dos torneios de Roland Garros e de Wimbledon. O português e o argentino, já eliminados em singulares, vão defrontar nas meias finais os vencedores do jogo que opõe as duplas Jamie Murray/Bruno Soares - Henri Kontinen/John Peers.
Fernando Teixeira deixa comando técnico da Camacha
Getterson jogava no Fortaleza do Brasil mava o São Paulo de “bambi” e onde se declarava confesso adepto do Corinthians. O contrato de Getterson com o emblema ‘tricolor’ estava assinado e teria vigência a partir do dia seguinte, faltando apenas realizar os exames médicos. Surpreendido pela revelação das mensagens, o ponta de lança, que também pode jogar a extremo direito, tentou apagar rapidamente a conta no Twitter, mas não conseguiu porque não se lembrava da senha, pois não usava a conta desde Novembro de 2013.
Fernando Teixeira já não é mais treinador da Associação Desportiva da Camacha. A derrota com São Vicente, por 1-0, para a taça da Madeira, determinou o fim de um ciclo, confirmou ao DIÁRIO o presidente da colectividade, Ricardo Miranda. “Efectivamente, o ciclo terminou”, anunciou o líder do clube camachense.
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765
DEPORTES | 23
Yangel Herrera se presenta en España
Luis Guerra será el nuevo refuerzo de Carabobo FC
El futbolista venezolano llegó como la segunda incorporación del SD Huesca
OSCAR SAYAGO
OSCAR SAYAGO / CON “SD HUESCA” El futbolista venezolano Yangel Herrera arribó el pasado miércoles 16 de enero a España, como la segunda incorporación del SD Huesca, equipo de primera división. El mediocampista, propiedad del Manchester City, reforzará al conjunto azulgrana en calidad de cedido hasta final de temporada, en la que será su primera experiencia en Europa. Herrera, de 21 años de edad, fue fichado por el Manchester City en 2017, después de conseguir el subcampeonato mundial sub-20 en Corea del Sur, donde fue capitán de la Vinotinto y Balón de Bronce. “Jugar en Europa es un sueño hecho realidad. Vengo con la mayor de las ganas a un equipo como el Huesca, luchador y humilde. Vengo a aportar mi granito de arena para tratar de salvar al equipo”, declaró el jugador en rueda de prensa. “Estuve entrenando todo diciembre con el Manchester City y creo que no me será difícil adaptarme a La Liga”, indicó. El guaireño disputó dos campañas con el New York City en la Major League
Futbolistas venezolanos continúan dando de qué hablar en el extranjero Soccer, donde fue una de las grandes revelaciones del equipo y coincidió con las leyendas Andrea Pirlo y David Villa. Herrera ha participado con la selección de fútbol de Venezuela en la categoría sub-15, sub-17 y sub-20. Por otro lado, con la selección sub-15 participó en el Campeonato Sudamericano Sub-15 de 2013 disputando los 4 partidos y anotando 2 goles. Con la selección sub-17 participó en el Campeonato Sudamericano sub-17.
Herrera debutó el pasado sábado con el SD Huesca en la primera división del fútbol de España. El mediocampista entró al minuto 70 cuando su equipo perdía 2 goles por 0 contra el Atlético de Madrid en la jornada número 20 de La Liga. Finalmente, los azulgranas no pudieron mejorar el marcador, en donde los rojiblancos se impusieron 3-0 con goles de Lucas Hernández (31′), Santiago Arias (52′) y Koke (71′).
El Carabobo FC reforzó su escuadra con la adquisición del guayanés Luis Guerra para la futura temporada del fútbol venezolano. El volante salió desde Puerto Ordaz a Acarigua el pasado miércoles para reportarse a su nuevo equipo. “El profe Jhonny (Ferreira) cuenta con un gran equipo, tiene una metodología de trabajo muy buena y me siento muy cómodo con su estilo de juego”, afirmó el de San Félix a la prensa granate. Por otras parte, el joven guayanés afirmó que aspira ser campeón, “debemos superar la barrera de los cuartos y semifinales. Queremos torneos internacionales, un campeonato y por qué no, pensar en la estrella”. Cabe destacar que Ferreira llegó a la escuadra carabobeña con deseos de mejorar el equipo para la temporada 2019. El conjunto tuvo un percance de seis derrotas consecutivas y no consiguió enderezar la institución, tras la ida de Gutiérrez, por lo que ahora, al igual que en 2013, Ferreira buscará armar un equipo que pueda dar batalla por un título que le ha sido esquivo. La escuadra carabobeña terminó en el puesto 16 del Clausura 2018, donde apenas consi-
El guayanés Luis Guerra guió tres triunfos, empató cinco y perdió nueve. Nada parecido al Apertura de 10 lauros, seis armisticios y solo una caída. Tanto Ferreira como Guerra vienen del Monagas, equipo que se consagró como campeón en el torneo Apertura 2017. Además de este nuevo fichaje, el defensor Héctor Noguera firmó con la Academia Puerto Cabello, de donde viene de jugar con el Deportivo Táchira. El portero guayanés Alan Liebeskind cerró su ciclo en Deportivo La Guaira tras dos años en el equipo. Yoimer Segovia fue anunciado como nuevo técnico de Deportivo Anzoátegui.
CSM participa en el nuevo torneo Apertura del Club Hípico OSCAR SAYAGO/ “NOTICIERO 52” El Centro Social Madeirense (CSM) ubicado en Valencia, estado Carabobo, continúa creciendo a nivel deportivo participando en diferentes torneos de la entidad. Para abrir este 2019, el club participará en el tradicional torneo Apertura del Club Hípico de Carabobo “Copa Digitel”. El pasado viernes 18 de enero, se dio inicio formal al certamen en su edición XV, en donde se inscribieron más de 60 parejas entre las categorías masculino y femenino. Desde el 21 de enero hasta el 8 de febrero se llevará a cabo el torneo en las instalaciones del Club Hípico de Carabobo. Durante la jornada deportiva, se reunirán destacados atletas de tenis de diversos clubes sociales de la entidad carabobeña y algunos del estado Aragua. Entre los clubes participantes están: Tenistas del Guataparo Country Club, Asociación de Tiro del Edo. Carabobo, Club Inter-
nacional de Valencia, Hogar Hispano, Hermandad Gallega, Centro Social Ítalo, Centro Social Madeirense, Asociación de Tenis del Edo. Carabobo y el Club Hípico de Carabobo como anfitrión. El comité organizador le dio la bienvenida a los asistentes a la jornada inaugural, donde pudieron disfrutar de un brindis, música y juegos de exhibición. Se dio inicio al torneo con un single a cargo del joven Rafael Enrique Abdul Illas y el profesor Yober Jesús Castellanos y luego se incorporaron el Profesor Charles Tobón y Ricardo Girón Heredia que cerraron con un reñido doble que deleitó a los presentes. Todo el certamen se jugará bajo la misma que en ediciones anteriores, en masculino un draw “A” doble 5ta categoría, suma 11 y 12, un draw “B” suma 4, 5, 6, 7 y 8 con handicap. En femenino será un draw “C” suma 9, 10 y 11, también aplicando handicap nivelador, con el mismo formato de un doble, un sencillo y en caso de que quede un encuentro
Centro Social Madeirense es hoy en día una potencia deportiva por lado, se lanzará una ficha con una “D” de (doble) en una cara y una “S” de (single) en la otra para sortear y realizar un set definitivo. La junta directiva del Club Hípico de Carabobo, conjuntamente con la comisión de tenis, y Charles Tobon Tennis Academy, tienen todo listo para recibir a los 120 tenistas que buscarán el título, el premio en metálico y las sorpresas por parte de los patrocinantes.
24 | PUBLICIDAD
LUNES 28 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 765