Sumario
Sumario 2 C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:50 Página 3
Noticias ............................................................................. 13 Tendence ........................................................................... 36 CCS Home.................................................................... 42 Spoga + Gafa 2015....................................................... 60
EDITA: Edidos Publicidad S.L. c/ Fray José De Cerdeiriña, 11 - 3º A Tel: 34 + 915092112 Fax: 34 + 917064247 E-mail: correodelmueble@correodelmueble.com 28024 - MADRID www.correodelmueble.com REDACCIÓN Y PUBLICIDAD: Edidos Publicidad S.L. c/ Fray José De Cerdeiriña, 11 - 3º A 28024 - MADRID Tels: +34 91 509 21 12 +34 96 328 75 57 Fax: +34 91 706 42 47 +34 96 369 21 70 E-mail: correodelmueble@correodelmueble.com
DIRECTOR: Alfredo Maderuelo ADMINISTRACIÓN: C/ Fray José De Cerdeiriña, 11 - 3º A Tel: 34 + 91 509 21 12 Fax: 34 + 91 706 42 47 ASESORES: María Luisa Ruiz Carrasco Francisco Ramón García del Valle José Luis Arnau Miriam Salgado CORREO DEL MUEBLE PUBLICACIÓN ESPECIALIZADA EN EL SUBSECTOR DEL MUEBLE. SUSCRIPCIÓN ANUAL: 80 € (ESPAÑA). 180$ Usa (Extranjero). Ejemplar suelto: 20 euros.
REDACCIÓN: José Horna Jesús Martínez Navas Ascensión Ayuso DISEÑO Y COMPOSICIÓN: GRUPO KUNZZO, S.L. TEL. 91 433 28 07 FOTOGRAFÍA: Grupo Syncro IMPRIME: Gráficas Villena DEPÓSITO LEGAL: M.-13215.-2006.
Prohibida la reproducción total o parcial de los textos e información de la Revista sin citar su procedencia. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de su exclusiva responsabilidad. CORREO DEL MUEBLE no se hace responsable de las mismas.
CORREO DEL MUEBLE 3
PINALD DOBLE QUARK JUNIO-2015_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:48 P谩gina 1
PINALD DOBLE QUARK JUNIO-2015_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:48 P谩gina 2
AVDA. BENIPARRELL, 38 POL. IND. EL ALTERO. APARTADO DE CORREOS 175 - 46460 SILLA, VALENCIA, SPAIN TELF.: 96 151 62 72 - FAX.: 96 151 62 08 - E-MAIL: COMERCIAL@PINALD.COM - WEB: WWW.AUXILIARESPINALD.COM
RODRIGUEZ BONILLA QUARK DOBLE OCT-2013:Maquetaci贸n 1
17/10/13
23:52
P谩gina 1
RODRIGUEZ BONILLA QUARK DOBLE OCT-2013:Maquetaci贸n 1
17/10/13
23:52
P谩gina 2
SALCEDA DOBLE QUARK FEBRERO-2015:Maquetaci贸n 1
11/2/15
11:04
P谩gina 1
SALCEDA DOBLE QUARK FEBRERO-2015:Maquetaci贸n 1
11/2/15
11:04
P谩gina 2
PICO ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1
16/1/14
10:43
P谩gina 1
Editorial
Editorial C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 15:09 Página 11
¡Cuidado¡ llega la recuperación
Cierto es que nuestra economía empieza a mostrar síntomas de recuperación tales como el aumento de las ventas minoristas que encadenan ya 6 meses consecutivos de subida, el PIB que subió un 0,7 % en el cuarto trimestre de 2014 y el 0,8 en el primero de 2015, las menores dificultades que las entidades crediticias ponen a la hora de prestar dinero, la recuperación de la demanda interna que hace que ya no se dependa casi exclusivamente de la exportación y sobre todo, en lo que a nuestra actividad más directamente concierne y como consecuencia de todo lo anterior, el aumento de la inversión en vivienda, además del mayor número de personas empleadas en España. Lo que debemos de preguntarnos es si los signos de recuperación citados, y algunos otros de menor calado, van a paliar – que desde luego no a solucionar- la profunda crisis que sufrimos en nuestro sector desde casi ocho años. Tanto los fabricantes como los comerciantes de muebles tenemos ante nosotros un reto tan apasionante como complejo y, sobre todo, tan laborioso y difícil de llevar a la práctica que será necesaria una gran alianza estratégica entre fabricantes, comerciantes, agentes comerciales, patrocinadores, comunicadores y todos los segmentos que intervienen en la fabricación y distribución del mueble para trabajar todos y juntos en la misma dirección. No debemos de echar la culpa de la recesión de ventas en el comercio tradicional a las multinacionales que abaratan sus precios eliminando los costos de transporte y montaje porque eso también lo podemos hacer nosotros, ni podemos pensar que nuestro modelo de negocio es el mejor porque ofrecemos asesoramiento e información al cliente cuando sabemos que el cliente ya viene a nuestros establecimientos con posiblemente más información sobre el producto concreto por el que se interesa que la que los comerciantes somos capaces de ofrecerle. Hemos de bajarnos de nuestro pedestal desde el que creemos estar en posesión de la verdad en lo que a planteamiento empresarial se refiere y no pensar que todos los demás están equivocados. La cruda realidad es que nuestro modelo no funciona y otros en cambio están dando resultados. Y al decir “otros” no hablo solamente de las grandes multinacionales; hay planteamientos comerciales que hoy están funcionando y otros que están emergiendo con fuerza y algunos de ellos los tenemos cerca de nosotros. Que el consumo se recuperará es seguro pero para recuperar nuestro sector tenemos que trabajar mucho, trabajar todos y trabajar bien. Capacidades tenemos, experiencia nos sobra, hay redes comerciales bien implantadas y tejido industrial suficiente… ¿A qué esperamos? José Luis Gutiérrez Muñoz Presidente de Asemcom, ACAM y Fundación del Mueble.
CORREO DEL MUEBLE 11
CURVART FEBRERO-2015 QUARK:Maquetaci贸n 1
9/2/15
19:17
P谩gina 1
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 13
Noticias Correo del Mueble UN 20% MÁS DE FIRMAS EXPOSITORAS EN HÁBITAT 2015
Hábitat con Cevisama y Maderalia Selección, dos certámenes
Feria Hábitat Valencia, la principal convocatoria española del
tura, interiorismo y diseño. En este sentido, Hábitat 2015 re-
hábitat, celebró en Feria Valencia una nueva edición con un
úne la oferta de 270 firmas y marcas nacionales e internacio-
destacado crecimiento en todos sus registros, según sus or-
nales, lo que supone un crecimiento del 20% respecto a las
ganizadores. Las sinergias positivas que se desarrollaron el
225 marcas representadas de la última cita.
que complementan una oferta global en torno a la arquitec-
pasado año con la iniciativa “Nos Vemos en Valencia” han tenido continuidad en 2015, con la celebración simultánea de
80% corresponden a firmas y marcas nacionales mientras que la presencia de expositores internacionales registra un sustancial incremento del 50% respecto a la cita del pasado año, lo que vuelve a situar la oferta internacional en un 20% del total del escaparate de Hábitat. Estas firmas internacionales corresponden especialmente a marcas “top” en el ámbito del diseño y procedentes de los mercados italiano y portugués. Todo ello repercute en un significativo aumento en la superficie expositiva de Feria Hábitat Valencia 2015, que se incrementa un 25,2% respecto a edición de 2014 hasta situarse en una superficie expositiva de 31.300 metros cuadrados. Este porcentaje superior al
CORREO DEL MUEBLE 13
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 14
Noticias Correo del Mueble ANIEME FIRMA UN CONVENIO CON EL COLECTIVO DE INTERIORISTAS DE ESPAÑA Y LATINOAMÉRICA Ágatha Ruiz de la Prada, Joaquín Torres o Xavier Mariscal son algunos de los nombres propios del diseño, la arquitectura y la decoración que han pasado por Feria Valencia y que han puesto su sello personal en colecciones de distintas firmas expositoras de cerámica, baño, mueble o iluminación. Los interioristas del grupo Mango también han visitado Cevisama, Hábitat y Maderalia Selección en busca de producto para sus tiendas. En este sentido, el profesional del interiorismo y la decoración ha sido uno de los protagonistas que han pasado por los pabellones de Feria Valencia. Cabe destacar la celebración de expositores se debe a que muchos de éstos han ampliado
del Consejo General del Colegio Oficial de Decoradores y Di-
la superficie de los stands respecto a la última convocatoria.
señadores de Interior de España, con una amplia representación de todos los centros territoriales. Por su parte, la Asocia-
El escaparate de Feria Hábitat Valencia se estructura en una
ción de Exportadores de Muebles de España (Anieme) firmó
oferta de firmas y marcas especializadas en los segmentos de al-
un convenio de colaboración con el propio Consejo y con el
ta decoración, vanguardia, flash, oficina, mobiliario de exterior,
Consejo Iberoamericano de Diseñadores de Interior (CIDI),
iluminación y textiles, a los que hay que sumar de forma signifi-
dos acuerdos relevantes a nivel sectorial ya que consolidan las
cativa la oferta de los sectores de moderno, tapizado y descan-
relaciones comerciales y profesionales entre fabricantes e in-
so, con una presencia más numerosa que en la edición de 2014.
terioristas, es decir, entre proveedor y cliente.
14 CORREO DEL MUEBLE
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 15
dro Merino, con una reinterpretación de un mueble de estilo
FERIA VALENCIA ORGANIZARÁ EN SEPTIEMBRE EL NUEVO CERTAMEN HOME TEXTILES PREMIUM
clásico, ha sido el ganador del certamen, que recibió un che-
La Real Fábrica de Tapices de Madrid será escenario este año,
que valorado en 1.500 euros de manos del diseñador valen-
del 17 al 19 de septiembre, del nuevo certamen Home Textiles
ciano Xavier Mariscal, que está trabajando en una nueva co-
Premium, un evento que da respuesta a las necesidades propias
lección para Muebles Canella.
del sector y que propone un escenario único y una presentación
Y respecto al I Concurso Internacional de Diseño de Mueble Clásico de Muebles Canella, el estudiante peruano Alejan-
de producto muy cuidada para una selección de fabricantes y Merino diseñó un mueble con características funcionales,
editores del sector textil hogar. La cita cuenta con la organiza-
estéticas, ergonómicas y factibles a nivel industrial. El diseño
ción de Feria Valencia y la coordinación de la patronal sectorial
con que el universitario participó y logró pasar a la etapa final
del textil Ateval-Home Textiles from Spain, así como la colabo-
consiste en una silla poliforme que aprovecha cada uno de sus
ración de asociación portuguesa ATP-Home From Portugal.
lados y que al alterar su posición genera varias divisiones según la necesidad de los usuarios. Junto al joven diseñador, el
Home Textiles Premium se configura, en este sentido, co-
Concurso entregó un segundo y tercer premio, valorado en
mo un evento exclusivo de marcas seleccionadas. La cita reu-
750 y 350 euros, respectivamente, a los también diseñadores
nirá a medio centenar de expositores en una superficie que no
Antonio García y Rosario Amador y Rocío Alejandro.
excederá los 2.500 metros cuadrados, respetando, de este mo-
CORREO DEL MUEBLE 15
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 16
Noticias Correo del Mueble SICI TRASLADA A 2016 SU PRÓXIMA CONVOCATORIA Ifema y la Asociación Española de Fabricantes de Muebles de Cocina (AMC) han decidido un reajuste de fechas para la nueva convocatoria de SICI, el Foro Internacional de la Cocina, el Baño y el Hogar, que se celebrará entre los días 8 al 11 de junio de 2016 en Feria de Madrid. El objetivo es, según sus responsables, “arrancar con un proyecto sólido, adaptado al interés manifestado por las empresas y a los últimos cambios del calendario internacional de ferias del sector”. SICI se sitúa, de esta manera, en un “momento estratégico” para impulsar la actividad comercial del sector, lo que contribuirá a “potenciar la representación empresarial y a converdo, la filosofía de exclusividad del proyecto. La oferta prevista
tir al Salón en un importante foco de atención para distribuidores,
abarcará desde tejidos de tapicería y decoración, cortinas y pa-
arquitectos, decoradores, diseñadores de interior, empresas
samanería hasta alfombras y moquetas pasando por ropa de ho-
constructoras, promotores de viviendas y demás prescripto-
gar, complementos de decoración o editores textiles.
res de nuestro país”.
La nueva cita se adapta a las necesidades del sector textil
Asimismo, las nuevas fechas permitirán aumentar la pre-
hogar de contar con un evento propio y diferenciado dirigi-
sencia internacional de oferta y demanda, que representa
do tanto a los canales de distribución nacionales como los mercados internacionales más interesantes. En este sentido, tanto Feria Valencia -atendiendo a las inquietudes empresariales- como Ateval han estado trabajando en los últimos meses en la configuración de este proyecto, que nace con un amplio consenso sectorial. Home Textiles Premium ya ha despertado el interés de las principales firmas, marcas y editoras españolas del sector textil hogar así como distintas marcas portuguesas de prestigio, que ven en el certamen una plataforma de negocio internacional.
16 CORREO DEL MUEBLE
TENDENCE JUNIO-2015 QUARK_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:34 P谩gina 1
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 18
Noticias Correo del Mueble
uno de los puntos clave en los que se apoya el proyecto de
de distintos productos y soluciones alineados con las actua-
Ifema y AMC.
les tendencias de la decoración integral de la cocina.
lebración en Madrid, aseguran “un óptimo progreso del proyec-
MÁS DE 300 MARCAS CONFIRMAN SU PRESENCIA EN LA FERIA DEL MUEBLE DE ZARAGOZA 2016
to en los próximos meses”, respaldado también “por el avance
La 5ª edición de la Feria del Mueble, que se celebrará del 20
de un contexto económico general en continua mejora, y por la
al 23 de enero de 2016 en Feria de Zaragoza, cuenta, hasta la
positiva evolución que ha empezado a experimentar el sector
fecha, con la confirmación de más de 300 las marcas que par-
de cocinas en nuestro país”, aseguran desde la organización.
ticiparán en el certamen.
La “importante expectación” que ha creado la convocatoria de SICI entre las empresas del sector de cocina, así como su ce-
El contenido de SICI 2016 comprenderá la oferta en mue-
Avalada por sus positivos resultados de 2014, la Feria del
bles de cocina, mesas, sillas y bancos, electrodomésticos inte-
Mueble demuestra “la pujanza y fortaleza de un salón muy res-
grables, fregaderos, encimeras (excepto laminados), softwa-
paldado por los expositores, quienes vuelven a confiar en él
re de cocina y grifería de cocina. Igualmente, tendrá presencia
como escenario de referencia internacional donde profesio-
el mueble de baño y empresas especializadas en muebles de
nalidad y rentabilidad comercial son su seña de identidad”,
hogar, iluminación y porcelana, con objeto de dotar al Salón
aseguran desde la organización.
18 CORREO DEL MUEBLE
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 19
El certamen, que apuesta por posicionarse en el mercado internacional, cuenta con el apoyo de las principales asociaciones del sector: colegio de agentes comerciales, colegios oficiales de decoradores y diseñadores, asociaciones de comerciantes del mueble, así como fabricantes nacionales e internacionales. Esta feria profesional y bienal desarrolla una importante actividad comercial y de negocio apostando por una captación personalizada de visitantes a través de sus programas de compradores nacionales e internacionales. Con este objetivo, la institución ferial organiza misiones comerciales, visitas de compradores internacionales y entrevistas personalizadas, con el fin de garantizar la rentabilidad económica y maximizar la participación de los expositores en la muestra.
EL SHOWROOM DEL MUEBLE DE BARCELONA Fira de Barcelona y el Colegio Oficial de Agentes Comerciales de Barcelona (COACB) organizan la segunda edición del Showroom del Mueble, que se celebrará entre el 7 y 10 de junio en el pabellón 2 del recinto de Gran Via. A falta de más de dos meses para su celebración, un total de 110 empresas ya han confirmado su participación en un certamen en el que expondrán todo tipo de artículos de mobiliario (sofás, camas, mesas o armarios) de todos los estilos. Según los datos actuales de contratación, el salón ya cuenta con 10.000 metros cuadrados ocu-
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 20
Noticias Correo del Mueble pados por estas 110 empresas expositoras, cifra que, según las
“Optimización de procesos, automatización e individuali-
previsiones, aumentará progresivamente hasta los días pre-
zación”, son las palabras clave de Ligna 2015. La atención del
vios a la inauguración del certamen. Entre la oferta interna-
sector se centra en el incremento de la eficiencia de produc-
cional, la organización destaca la participación portuguesa,
ción y los expositores presentes en el certamen alemán van a
con la presencia de siete empresas que ocuparán unos 900
presentar las soluciones orientadas hacia el futuro para las más
metros cuadrados netos.
diversas aplicaciones. “El concepto de industria 4.0 ha llegado también a la industria maderera. Adaptamos nuestra ofer-
El evento acogerá también diferentes conferencias, jorna-
ta a los temas candentes que más interesan a los visitantes,
das y talleres que llevarán a cabo profesionales de las entida-
ofreciéndoles importantes ventajas competitivas. Y, actual-
des que colaboran con la organización del Showroom, como el Colegio de Agentes Comerciales de Barcelona; Gremio de Comercios de Muebles de Cataluña; Gremio de Carpinteros, Ebanistas y Similares de Barcelona; Clúster del Hábitat de Cataluña, y el Centro de Difusión Tecnológica de la Madera y del Mueble de Cataluña (Cenfim). “Los datos actuales son muy satisfactorios”, afirma Enric Enrech, presidente del salón y del COACB. “Seguramente este nuevo proyecto se convertirá en una de las citas de referencia de 2015 de un sector que manifiesta un cierto optimismo de cara al futuro, ayudado, sin duda, por la internacionalización de las empresas que ya exportan un tercio de su producción”.
MÁS DE 1.500 EXPOSITORES PROCEDENTES DE 48 PAÍSES EN LIGNA 2015 La creciente digitalización de los procesos de producción y la generalización de la interconexión de máquinas inteligentes para trabajar la madera, constituyen el eje central de la oferta ferial de Ligna 2015, que abre sus puertas del 11 al 15 de mayo en Hannóver (Alemania). Con un volumen de venta de casi 9.000 millones de euros, el mercado mundial del procesado y la transformación de la madera tiene un peso considerable.
20 CORREO DEL MUEBLE
SPOGA JUNIO-2015 QUARK_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:46 P谩gina 1
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 22
Noticias Correo del Mueble
mente, los visitantes procedentes del mundo entero se inte-
positores procedentes de 48 países presentarán sus innova-
resan en primer lugar por la automatización y la fabricación
ciones sobre una superficie de 120.000 metros cuadrados, dis-
interconectada“, afirma Jochen Köckler, miembro de la Junta
tribuidos entre diez pabellones feriales y el amplio recinto des-
Directiva de Deutsche Messe.
cubierto.
La cartera de exposición de Ligna se ha ampliado y abarca
Más de la mitad de los expositores de Ligna procede del
este año desde la maquinaria para trabajar la madera, hasta la
extranjero, destacando sobre todo Italia, Austria y China, se-
energía procedente de esta materia prima, pasando por la fa-
guidos por Suecia, Estados Unidos, Suiza, Taiwan, Turquía, Es-
bricación industrial de muebles, la transformación de made-
paña y Francia. En cuanto a la internacionalidad de los visitan-
ra maciza, la fabricación de derivados y chapados, las técnicas
tes, la feria espera recibir a uno de cada tres profesionales
de serrería y las tecnologías forestales. Un total de 1.500 ex-
extranjeros en 2015.
22 CORREO DEL MUEBLE
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 23
FABRICACIÓN INTERCONECTADA Y DIVERSIDAD SORPRENDENTE, TEMAS CENTRALES EN LIGNA 2015
por Ligna 2015 y un congreso organizado en la “Robotation Academy” son otras de las posibilidades para profundizar aún más el tema.
La industria del procesado y la transformación de la madera es una de las primeras ramas de aplicación de indus-
Además, Ligna Hannóver 2015 mostrará que el tema de la
tria 4.0, destacando los sistemas técnicos con capacidad
interconexión y la automatización no se limita a la industria
de autoconfiguración y optimización automática. Gracias
del mueble, sino que está ganando cada vez más terreno en-
a la demostración “en vivo” de líneas completas de fabri-
tre las pymes del sector maderero. Esta tendencia abre nue-
cación, los visitantes profesionales van a tener el futuro
vas perspectivas y oportunidades a los carpinteros y ebanis-
de la fabricación al alcance de la mano. Las visitas guiadas
tas, fortaleciendo su competitividad.
CORREO DEL MUEBLE 23
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 24
Noticias Correo del Mueble Según la organización del certamen, hay cada vez más empresas pequeñas que emplean tecnologías CNC para estar a la altura de la demanda exigente por parte de sus clientes, trabajando con una relación calidad-precio atractiva. Gracias a ellas, pueden fabricar muebles e interiores individuales con reducida inversión en costes y tiempo. “La fabricación CNC será para las pymes de carpintería y ebanistería el estándar de mañana”, lo que queda reflejado, de acuerdo a Deutsche Messe, “en la amplia gama de máquinas hechas a medida con la que los fabricantes ayudan de forma decisiva a las pymes en la toma de decisiones adecuadas de cara a sus inversiones”. Con el segundo tema central “Diversidad sorprendente“, Ligna emprende nuevos caminos. En la exposición especial
plásticos, paneles de material compuesto y composite, así como diferentes materiales de construcción y aislamiento.
presentada en el Pabellón 16, los visitantes podrán ver qué tipo de productos no madereros pueden procesarse en las má-
El uso de estos materiales abarca desde los muebles de co-
quinas diseñadas originariamente para trabajar la madera y sus
cina hasta las piezas individuales en la construcción de auto-
derivados. Las tecnologías de máquinas y herramientas pre-
móviles y aviones, pasando por el tratamiento de plásticos.
sentadas en el certamen alemán sirven también para trabajar
Entre los objetos presentados en la exposición especial “Di-
24 CORREO DEL MUEBLE
FERIA DE YECLA JUNIO-2015 QUARK_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:49 P谩gina 1
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 26
Noticias Correo del Mueble versidad sorprendente”, destacan un acordeón, un lavabo de
Gómez Lechón (Lamiplast) y Javier García (Indaux). Además,
cristal y un capó de automóvil de Lamborghini.
forman parte como vocales Ramón Gabarró (Gabarró Herma-
MADERALIA 2016 AMPLÍA SU OFERTA A NUEVOS MATERIALES PARA EL MUEBLE Y LA DECORACIÓN
nos), Vicente Roselló (Plásticos Viters), Manuela Rico (Cantisa), Eugenio Valls (Faus International Flooring) y Jorge Blanquer (Maderas y Chapas Blanquer).
Maderalia ha iniciado ya los preparativos de la próxima edi-
El objetivo es conformar una Maderalia con más poder de
ción del certamen, que se celebrará, de nuevo junto a Fimma,
convocatoria tanto del lado de la oferta como de la demanda.
del 2 al 5 de febrero de 2016, y en el que se apostará por una
Y esa es la tarea a la cual se ha encomendado el nuevo Comi-
mayor capacidad convocatoria y con una oferta abierta a nue-
té Organizador del certamen, que pretende ampliar la oferta
vos materiales para el mueble y la decoración. Así lo acordó
de la feria a aquellas empresas de materias o productos aca-
el nuevo Comité Organizador, reunido por primera vez la se-
bados que se utilizan no sólo en el mueble, sino en carpinte-
mana pasada en Valencia, bajo la presidencia de Francisco Pe-
ría y decoración, como composites, aluminio, acero, “solid sur-
relló, quien repite en el cargo.
face”, cristal o pvc.
Por su parte, el empresario de la firma de barnices Valresa
“Se trata de ajustarse a lo que actualmente demanda el sec-
estará acompañado en la Vicepresidencia por Juan Vicente
tor y el canal profesional”, explica Francisco Perelló. Para el
26 CORREO DEL MUEBLE
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 27
NUEVA UBICACIÓN DE LA OFERTA Esta apuesta por diversificar y ampliar el campo de acción de Maderalia se realizará de la mano de las principales firmas del sector; de hecho, según se apuntó en el Comité, otro de los objetivos va a ser “recuperar el nivel y el tamaño de la oferta, lo que nos permitirá una mayor capacidad de convocatoria”. Y para ello, se va a tratar de “asegurar la presencia de empresas líderes con capacidad de convocatoria y que puedan presentar novedades”. Cabe destacar que Maderalia estrenará ubicación en la cita de 2016, ya que ocupará los pabellones 7 y 8 de Fepresidente de Maderalia, “la nueva realidad económica impo-
ria Valencia, que estarán conectados directamente tanto
ne nuevas formas de entender las ferias, donde el visitante
con la gran área expositiva de maquinaria, herramientas
profesional pasa a ser el protagonista. En este sentido, los clien-
y tecnología de Fimma, como con los dos grandes even-
tes van a las ferias buscando información y soluciones. Haga-
tos Cevisama y Hábitat, unidos a través de accesos direc-
mos, pues una feria donde fluya la información, las tenden-
tos tanto desde el pabellón 6 como desde los pabellones
cias, las novedades y, sobre todo, las soluciones”.
1, 2, 3 y 4.
CORREO DEL MUEBLE 27
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 28
Noticias Correo del Mueble UNIÓN DEL CLÚSTER HABIC
La delegación catalana comienza hoy martes, 28 de abril,
Una delegación compuesta por una decena de representan-
en Bilbao, donde conocerá el show-room que, bajo la marca
tes de Acció (la sociedad pública de la Generalitat dedicada a
Design & Techonology Center (BDTC), expone una muestra
la competitividad de las empresas), compañías y asociaciones
de los productos que fabrican las empresas vascas. Allí inter-
catalanas visitan estos días el País Vasco para conocer el fun-
cambiarán experiencias con representantes institucionales de
cionamiento del Clúster Habic, con más de un centenar de
Ihobe, SPRI y Basquetour, además del colectivo de diseñado-
asociados y el único en Europa que integra toda la cadena de
res y un grupo de ocho empresas asociadas a Habic.
valor en el sector del equipamiento, la madera y el diseño. La delegación conocerá también obras en las que han parEse modelo ha llamado la atención en Cataluña, donde se
ticipado de forma conjunta diferentes empresas del sector, co-
buscan fórmulas para crear alguna estructura similar, que con-
mo la nueva oficina de turismo de Bilbao, y visitarán el edifi-
jugue los intereses del sector y de empresas competidoras en-
cio Kubik, en el Parque Tecnológico de Vizcaya, el centro
tre sí. Desde 2014, ambas partes están colaborando en un pro-
experimental de Tecnalia para la construcción sostenible y efi-
yecto europeo denominado Woodtech, con el apoyo de los
ciencia energética. Durante la jornada del 29 de abril, visita-
fondos Feder, aunque también han coincidido en la feria in-
rán el centro tecnológico Cidemco-Tecnalia y se reunirán con
ternacional Egurtek y, en octubre de 2014, Habic fue invitado
responsables de Habic en el ámbito de la internacionalización,
para participar en la Semana de la Madera de Cataluña.
madera y medio ambiente.
28 CORREO DEL MUEBLE
MARCELO IBAÑEZ JUNIO-2015 QUARK_Maquetación 1 29/05/15 13:55 Página 1
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 30
Noticias Correo del Mueble HÁBITAT VALENCIA SE CELEBRARÁ EN FEBRERO DE 2016 Feria Hábitat Valencia ha iniciado ya los preparativos de su próxima edición, para la que ya se ha fijado las fechas: se celebrará del 1 al 5 de febrero de 2016, de nuevo junto a Cevisama y Fimma-Maderalia. Los cuatro certámenes reeditarán la fórmula de “Nos Vemos en Valencia”, la iniciativa que aglutina, desde hace dos ediciones, la celebración en Feria Valencia de las ferias especializadas en el ámbito del interiorismo, arquitectura y diseño, junto a un programa de eventos en Valencia. Según los datos oficiales, la última edición de Feria Hábitat Valencia, en febrero de 2014, recibió la visita de 65.694 profesionales de 94 países, de los cuales 25.551 son visitantes propios, 36.523 procedentes en tránsito desde Cevisama y 3.620 desde Maderalia Selección. Del análisis de estos datos destaca el incremento del 3,3% registrado en visitantes propios respecto a la edición de 2014, lo que ratifica, según la organización, “la sensación de mayor negocio y afluencia de visitantes que apuntaban los expositores al cierre de la última edición”. En cuanto al perfil de visitante, Hábitat logró volver a atraer la atención del sector del comercio y la distribución nacional de muebles, que aumentó cuatro puntos su presencia en la feria respecto a la edición del 2014 hasta alcanzar el 28% del total de visitantes. Además, Hábitat ha consolidado su posicionamiento en el segmento contract con un 20% de visitantes profesionales correspondientes al ámbito de los estudios de arquitectura e interiorismo. Bajo estas premisas, un equipo técnico de Feria Hábitat Valencia se desplazará a Milán para, en el marco de su Semana Internacional del Diseño, mantener diferentes reuniones de trabajo con firmas internacionales interesadas en participar en la próxima edi-
30 CORREO DEL MUEBLE
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 31
ción de Valencia. La delegación valenciana estará ya encabezada por el nuevo director del certamen, Andrés Gil-Nogués, que sustituye a Máximo Solaz al frente del mismo. Después de tres ediciones, Solaz pasa a ocuparse de la puesta en marcha de la nueva convocatoria Home Textiles Premium, que se celebrará del 17 al 19 de septiembre en Madrid, bajo la organización de Feria Valencia. El nuevo director Gil-Nogués ha fijado como principal objetivo para 2016 “reforzar el posicionamiento de Hábitat como una plataforma de negocio clave para las principales firmas y marcas del sector. El crecimiento del 20% en oferta de este año y la recuperación del comprador nacional son, sin duda, un buen punto de partida para 2016”.
PRESENTACIÓN EN CEIM/CEOE DEL PLAN ASLINE 3.0. DE ASEMCOM Asline 3.0. es una ambiciosa propuesta de dinamización y optimización de recursos para desarrollar nuestros negocios. El Plan ofrece la posibilidad a los empresarios de beneficiarse de las mejores estrategias del mercado en materia de consultorías informáticas, social media, tiendas y comercio online, gestión de webs, blogs, community manager y dispositivos móviles. El pasado 13 de abril se presentó en la sede de CEIM/CEOE el proyecto tecnológico y comercial ASLINE 3.0. en el que la Asociación de Empresarios de Comercio de Muebles de la Comunidad de Madrid, ASEMCOM, junto a la consultora ASPREFOR y el apoyo de la Dirección General de Comercio de la Comunidad de Madrid, llevan trabajando y desarrollando desde finales del año 2014. Dicho proyecto constituye el intento por dotar al sector del hábitat de nuestra región de todas las herramientas tecnológicas adecuadas para que las tiendas puedan dinamizar y modernizar sus métodos de venta y promo-
Noticias C.M. Nº34_Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:53 Página 32
Noticias Correo del Mueble Además, en dicho acto, se presentó la nueva web de ASEMCOM, actualizada y preparada para servir de lanzadera del plan ASLINE, así como de dar cobertura y promoción al sector del mueble y ofrecer servicio e información a los asociados que la integran, a través de blogs, en permanente diálogo sectorial con las instituciones y las informaciones que generan de gran utilidad para el empresario del sector, y entre los mismos comerciantes que podrán diseñar o mostrar sus iniciativas comerciales, opiniones, ción siguiendo los cambios y hábitos de consumo de los con-
críticas o sugerencias, todo ello en pos de mejorar la actividad co-
sumidores actuales.
mercial del sector.
A dicho acto asistieron, por parte de la dirección general de
Para todos aquellos interesados en conocer qué es y qué re-
comercio Ángel Luis Martín, director general, y Beatriz Zúñiga, así
presenta el Plan ASLINE 3.0. pueden acceder a través de nuestra
como el presidente de CEIM, Juan Pablo Lázaro y el secretario ge-
web o bien poniéndose en contacto con la asociación a través del
neral Miguel Garrido, el presidente de ASEMCOM José Luis Gu-
91 542 42 12 o del correo electrónico asemcom@asemcom.com.
tiérrez, y un buen número de empresarios del sector, algunos de los cuales ya están trabajando bajo el método ASLINE 3.0.
Finalmente, algunos de los asociados que ya están trabajando con ASLINE 3.0. tomaron la palabra y compartieron con los asis-
Tanto el director general de la CAM como los presidentes de CEIM y ASEMCOM destacaron el proyecto que Asemcom está llevando a cabo, ya que un sector como el del mueble y la decoración necesita adaptarse a los nuevos hábitos de consumo del nuevo consumidor digital, que ya ha dejado de ser tan tradicional. Los nuevos hábitos de compra obligan a los comercios en saber manejarse adecuadamente en la venta online, las redes sociales, los buscadores digitales, los dispositivos móviles como los teléfonos y las tablets, las webs interactivas y colaborativas entre las empresas, las instituciones y los consumidores. Asline 3.0. ofrece a todos nuestros empresarios del sector, la oportunidad de implementar todos estos desarrollos tecnológicos de forma económica, sencilla y guiada por la asociación y los consultores y formadores dedicados a este proyecto.
32 CORREO DEL MUEBLE
tentes su positiva experiencia personal y el beneficio que estaba suponiendo para su actividad comercial.
FERIA DE VALENCIA JUNIO-2015 QUARK_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:46 P谩gina 1
MC DOBLE ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1
16/1/14
11:59
P谩gina 1
MC DOBLE ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1
16/1/14
11:59
P谩gina 2
Tendence
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:54 Pรกgina 36
Feria internacional de bienes de consumo
36 CORREO DEL MUEBLE
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:54 Pรกgina 37
CORREO DEL MUEBLE 37
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:54 Página 38
Tendence, feria internacional de bienes de consumo
Tendence, del 29 de agosto al 1 de septiembre de 2015,
para la Navidad, y ofrecen así a los minoristas nacionales y
es la mayor y más internacional plataforma de pedidos de
europeos la posibilidad de realizar nuevos pedidos para la
Alemania en el segundo semestre del año, con una amplia
temporada de Navidad. Al mismo tiempo, presentan las pró-
gama de productos de las áreas de hogar, mobiliario y de-
ximas temporadas de primavera y verano. Los eventos Ecosty-
coración, así como artículos de regalo, joyas, bisutería y mo-
le (feria monográfica de bienes de consumo sostenibles cer-
da. En esta feria, la más importante de Europa en otoño,
tificados para minoristas europeos) y Webchance Academy
un 37% de los expositores procedían de 51 países diferen-
(foro de conferencias para alcanzar el éxito publicitario y
tes. Las principales marcas y los agentes más importantes
de ventas en Internet), igualmente dirigidos a los visitan-
presentan en esta plataforma de novedades sus tendencias
tes profesionales, también se celebran en las mismas fechas
38 CORREO DEL MUEBLE
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:55 Página 39
Tendence, feria internacional de bienes de consumo que Tendence. Además, paralelamente a Tendence 2015 se
tos de estilo de vida sostenibles y comprobados directa-
celebrará en la zona Este del recinto ferial de Fráncfort el
mente en la feria.
Eat & Lifestyle, un evento sobre alimentación y estilo de vida dirigido al consumidor final.
En paralelo a la feria de bienes de consumo Tendence, que tendrá lugar del 29 de agosto al 1 de septiembre, los
Los productos ecológicos, sostenibles y producidos de
expositores de Ecostyle presentarán productos que res-
manera justa atraen a cada vez más consumidores. Para el
ponden a exigencias realmente elevadas sobre ecología, di-
comercio, la feria monográfica Ecostyle ofrece de nuevo es-
seño y funcionalidad. Pero además, los aspectos sociales de
te año la oportunidad de informarse sobre las últimas ten-
la fabricación también tienen su importancia en la elección
dencias en esta área, así como realizar pedidos de produc-
de los expositores. "Este año hemos puesto el acento en el
CORREO DEL MUEBLE 39
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:55 Página 40
Tendence, feria internacional de bienes de consumo do. Así, ofrecemos a los talleres que emplean a personas con discapacidad la oportunidad de presentarse en Ecostyle dentro de un área propia. Lo mismo hacemos con los expositores procedentes de países en vías de desarrollo, a los que este año presentamos de forma específica en la feria", señala Nicolette Naumann, Vicepresidenta de Ambiente/Tendence. Este año, el CBI (Centre for the Promotion of Imports from developing countries) presentará en Ecostyle nuevos complementos de hogar y moda fabricados en África y Asia. Por encargo del ministerio de asuntos exteriores holandés, el objetivo de la organización es apoyar a pequeños y medianos productores de países en vías de desarrollo para que tengan éxito con la exportación a los mercados internaciotema del 'Social Design' o diseño social, y aprovechamos
nales. "Los compradores que buscan artículos producidos
más que nunca el horizonte de experiencia de organiza-
de manera ética por fabricantes nuevos tienen en Ecostyle
ciones y asociaciones reconocidas y ya activas en el merca-
la oportunidad de echar una mirada a productos cuidado-
40 CORREO DEL MUEBLE
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:55 Página 41
Tendence, feria internacional de bienes de consumo
samente seleccionados de más de 100 empresas del pro-
lo se han ganado el calificativo de "actuales y sostenibles",
grama CBI. Precisamente para dar una mayor importancia
sino que también han sido elaborados teniendo en cuenta
al diseño y el comercio sostenibles y éticos, el CBI se ha
aspectos sociales. "Los productos del taller bien diseñados
asociado con Ecostyle, participando así en uno de los even-
están de plena actualidad, como observamos por las mu-
tos clave de este sector", señala Mark Kwami, miembro de
chas consultas recibidas. Ahora podemos presentar nues-
CBI experto en el sector. Más con-
tra colección a nivel nacional e in-
cretamente, los productores que
cluso internacional: para gente
presentarán sus nuevas coleccio-
nueva como nosotros, Ecostyle
nes en el área de CBI en Ecostyle
es una plataforma ideal para lle-
vienen de países como Egipto, Ban-
gar a un público profesional com-
gladesh, Indonesia, Kenia, Mada-
petente", señala Petra Rohierse,
gascar, Mongolia, Sudáfrica, Tan-
responsable de marketing y ven-
zania, Uganda o Vietnam.
tas de Caritas Wendelstein Werkstätten.
Justo al lado se presentarán varios talleres para personas con dis-
Desde la sillita "Emily" para
capacidad, cuyos productos no so-
pequeñas mamás de muñecas has-
CORREO DEL MUEBLE 41
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:55 Pรกgina 42
Tendence, feria internacional de bienes de consumo
42 CORREO DEL MUEBLE
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:55 Página 43
Tendence, feria internacional de bienes de consumo
ta la moderna bandeja de arce con superficie antideslizan-
lorido para el mercadito. Todos los productos están ela-
te, los productos de Caritas Wendelstein Werkstätten se ela-
borados por personas con discapacidad o con algún tipo
boran cuidando al máximo los detalles. Estos talleres, que
de limitación, siguiendo plenamente la filosofía del "So-
ofrecen trabajo a unas 600 personas con discapacidad, dan
cial Design".
una importancia especial a la compatibilidad ecológica. Al mismo tiempo, los productos de diseño creativo son per-
Integrales, ecológicos y bien pensados son también
fectamente actuales y cumplen con todas las funcionalida-
los trabajos de los talleres de rehabilitación de esta aso-
des del día a día.
ciación de Fráncfort. Además de muebles de madera maciza con un diseño cuidado, los talleres elaboran en su
De fieltro de lana 100% son los accesorios que Mür-
"fábrica de productos de manzanas" todo tipo de pro-
wiker fabrica artesanalmente en su tienda-taller "Nordern
ductos culinarios de calidad. No solo se cosechan, se se-
Art". Esta oferta de tendencia actual va desde modernos
leccionan y se prensan las manzanas en los pomares pro-
bolsos de fieltro, fundas para móviles o estuches de ga-
pios, sino que también se llenan y se etiquetan las botellas
fas, pasando por manoplas de cocina, posavasos o coji-
una por una. Así se obtiene, por ejemplo, el vino base de
nes, hasta surtidos de fruta de fieltro de gran brillo y co-
manzana, el zumo de manzana y cereza, el vinagre de
CORREO DEL MUEBLE 43
Tendence C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:55 Página 44
Tendence, feria internacional de bienes de consumo
manzana y membrillo, o el jerez de manzana, entre otros
la mesilla de noche "Traumreiter", de acero y haya, o los
muchos productos de agricultura ecológica certificada
percheros de roble, acero y cuero, así como creativas lám-
de la región.
paras de papel maché.
Blumenfisch se llama la marca bajo la cual los talleres
ECOSTYLE TALENTS
de VIA ofrecen sus creativos artículos de regalo y peque-
Tampoco faltan en Ecostyle los jóvenes creadores. En 2015,
ños muebles en el barrio berlinés de Prenzlauer Berg. Los
la feria monográfica volverá a dedicar un área propia al di-
artesanos de Blumenfisch acuden a Ecostyle, en Fráncfort
seño responsable de productos por parte de jóvenes ta-
del Meno, donde presentan sus originales trabajos. Como
lentos del diseño: el "Ecostyle Talents".
44 CORREO DEL MUEBLE
MADRID TE AMUEBLA FEBRERO-2015 QUARK:Maquetaci贸n 1
10/2/15
10:56
P谩gina 1
CATALWEB QUARK MAR-09:Maquetaci贸n 1
17/3/09
19:50
P谩gina 1
CCS
CCS C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:56 Página 47
Los referentes del Sector del Mueble se reúnen para apoyar la presentación de una nueva central de compras y servicios.
CORREO DEL MUEBLE 47
CCS C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:56 Página 48
CCS Home CCS home nace con 70 puntos de venta asociados en España y Portugal. Los grupos adscritos a la central de compras se beneficiarán del acceso a productos exclusivos e importantes mejoras en sus márgenes. Tras casi ocho años de crisis llega una excelente no-
El Mago More, colaborador habitual del célebre Jose Mota,
ticia para el Sector. Una nueva central de compras y ser-
ejerció como maestro de ceremonias de un acto ameno y lle-
vicios propone una alianza conjunta entre los principa-
no de sorpresas en el que los responsables de los diferentes
les distribuidores y fabricantes de la Península Ibérica
departamentos de la central de compras fueron desgranando
para hacer frente común ante el descenso de la deman-
las bases en las que se sustentará la estrategia de CCS home
da y la entrada de nuevos competidores internacionales.
para competir en un entorno tan cambiante y exigente como
Hasta el momento más de 70 tiendas de muebles en Es-
el actual, apostando por la innovación tanto en productos co-
paña y Portugal se han sumado a esta iniciativa para im-
mo en mensajes promocionales, canales de comunicación y
pulsar su competitividad mediante la reducción de cos-
experiencias en el punto de compra.
tes operativos y el acceso a la comercialización de productos exclusivos.
Con una edad media de 35 años y una experiencia sobradamente contrastada, dejaron constancia de su com-
El pasado 12 de mayo Jesus Arroyo y Oscar Herrera,
promiso para convertir la central de compras en un “actor
promotores de la Central de Compras y Servicios CCS ho-
indispensable en la distribución de mobiliario en España
me, reunieron en el Hotel Palace de Madrid a los princi-
y Portugal, impulsando la rentabilidad de sus asociados”.
pales gestores del Sector del mueble para presentarles su proyecto.
Alberto Cristóbal, Gerente de CCS home, cerró el acto haciendo hincapié en la importancia del I+D y la exclusi-
Para Jesus Arroyo el perfil de los invitados deja claro el
vidad en los productos que la central de compras ofrece-
objetivo de crear “Una alianza de los más fuertes” del Sec-
rá a sus asociados como “una de las herramientas funda-
tor para afrontar “los retos de un mercado del Siglo XXI
mentales para poder estar hoy y mañana en un mercado
con nuevas ilusiones”, generando sinergias y obteniendo
del siglo XXI”.
beneficios para todos los integrantes de la Central de Compras y Servicios.
Los asistentes tuvieron la oportunidad de contemplar estas innovaciones de primera mano en la misma sala del Hotel Pa-
Por su parte, Oscar Herrera destacó el atractivo del mer-
lace, donde el Gerente del grupo descubrió un modelo exclu-
cado español y la facilidad de acceso al mismo para los
sivo de Chaise Longue que incorpora un cargador de móvil ina-
grandes distribuidores internacionales y como “CCS home
lámbrico basado en la tecnología de inducción (Qi), para cuya
supone tal vez la última oportunidad para que los fabri-
explotación CCS home ostenta la patente mundial, y una im-
cantes y distribuidores nacionales defiendan su posición y
presora 3D que en ese momento estaba fabricando el soporte
recuperen el terreno perdido”.
que integra el cargador en el brazo de la Chaise Longue.
48 CORREO DEL MUEBLE
CCS JUNIO-2015 QUARK_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:45 P谩gina 1
ACA DOBLE QUARK JUNIO-2015_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:49 P谩gina 1
ACA DOBLE QUARK JUNIO-2015_Maquetaci贸n 1 29/05/15 13:50 P谩gina 2
IMEVASA DOBLE FEBRERO-2015 QUARK:Maquetaci贸n 1
10/2/15
14:45
P谩gina 1
IMEVASA DOBLE FEBRERO-2015 QUARK:Maquetaci贸n 1
10/2/15
14:45
P谩gina 2
AFISAN COLCHONES SEPT-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1
5/10/14
17:51
P谩gina 1
IMPORTA 2 FEBRERO-2015 QUARK:Maquetaci贸n 1
10/2/15
11:54
P谩gina 1
REQUENA QUARK DOBLE SEPT-2012:Maquetaci贸n 1
10/9/12
12:30
P谩gina 1
REQUENA QUARK DOBLE SEPT-2012:Maquetaci贸n 1
10/9/12
12:30
P谩gina 2
Centro de Flores
Centro de flores C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 15:06 Página 58
Entre otras, he decorado mesas en 4 -5 ocasiones para
que he hecho, pero que lo que realmente me "chifla" es la
el evento de la Fundación Anar "Las Mil y Una Mesas"- y
puesta en escena, decoración de eventos/ estilismo de in-
que, Pascua Ortega y discípulas participan además de otros
teriorismo...... trabaja actualmente para el Dtor Marketing
nombres como: Búcaro, Samantha de España, Hotel Ritz,
de Mark Fosh (1 estrella michelín)...y a su vez, en contac-
Audemars Piaget, Ramses....etc,etc ,etc...el último año la de-
to con "Ars Festum"empresa recomendada por Marc Fosh.
coré para los sponsors de Las Rozas Village y querían algo muy "afrancesado", ....alguna boda, atrezzo para escapara-
Para mas información elsacodebabs@gmail.com
tismo, corners......cestas de bebé, tocados, collares y bolsos......algo de ropa....en fín un buen pot-pourri de cosas
58 CORREO DEL MUEBLE
Barbara Alacid
IMPORTA 1 FEBRERO-2015 QUARK:Maquetaci贸n 1
10/2/15
11:53
P谩gina 1
Spoga + Gafa 2015
Spoga + Gafa 2015 C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:57 Pรกgina 60
60 CORREO DEL MUEBLE
Spoga + Gafa 2015 C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:57 Pรกgina 61
CORREO DEL MUEBLE 61
Spoga + Gafa 2015 C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:57 Página 62
Spoga + Gafa 2015
Entre el 30 de agosto y el 1 de septiembre el mundo in-
las cinco existentes hasta ahora, se consigue reducir la com-
ternacional de la jardinería visita de nuevo Colonia. Cerca
plejidad de la variedad de productos. Los grupos de pro-
de 2.000 expositores de 60 países presentarán sus noveda-
ductos relacionados entre sí se aproximan, con lo que se fa-
des en la. La cuota de expositores extranjeros esperada se
cilita la visita a los visitantes. Un programa marco variado y
sitúa en un nivel excelente con más del 80 por ciento. «La
dirigido a los diferentes grupos receptores completa la ofer-
spoga+gafa aúna una oferta única a nivel mundial de pro-
ta de la spoga+gafa como punto de encuentro internacio-
ductos de jardinería», explica Katharina C. Hamma, geren-
nal del sector.
te de Koelnmesse GmbH. «La mezcla entre las últimas tendencias, innovaciones, comunicación y formación, la convierten
Los visitantes profesionales de todo el mundo también
en el punto de encuentro perfecto para el sector a nivel in-
pueden disfrutar este año de una exposición rica y variada
ternacional.» Con una superficie de exposición de unos
de productos. Los cuatro nuevos segmentos garden living,
225.000 metros cuadrados, la spoga+gafa ocupa práctica-
garden creation & care, garden bbq y garden unique repre-
mente toda la superficie del recinto ferial, y ya está reser-
sentan el mercado de la jardinería en toda su amplitud. Co-
vado casi el 90 por ciento de la superficie planificada. En
mo viene siendo habitual, garden living conforma la mayor
cuanto a las instalaciones: los segmentos de la spoga+gafa
oferta con muebles de jardín, equipamiento de jardín, de-
se han reestructurado este año y se ha realizado una nueva
coración y novedades del sector «Deporte y juegos». Algo
distribución por segmentos. Con cuatro áreas en lugar de
que resulta también evidente si atendemos a la contratación
62 CORREO DEL MUEBLE
Spoga + Gafa 2015 C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:57 Página 63
Spoga + Gafa 2015 de los pabellones: garden living se extiende este año a los
tarán representadas en el pabellón 10.2 marcas potentes del
pabellones 1, 2, 3, 9, 10.1, 11 así como a zonas del pabellón
sector de muebles de exterior de alto nivel como Calma,
5.2. Los productos del sector «Deporte y juego» compartirán
Emu, Glatz, Jan Kurtz, Nardi o Zumsteg, por nombrar solo
el pabellón 5.2 con las ofertas relativas a productos bioquí-
algunas. Las 15 ideas de Outdoor Living también prometen
micos y tierras, plantas y flores. Los Landgard Pflanzen-Or-
este año «Diseños frescos», cuyos prototipos se expondrán
dertage se ubican este año en el pabellón 5.1. Los produc-
en el pabellón 10.2. Presentados por jóvenes diseñadores o
tos de este surtido se incluyen en el sector de ofertas garden
por estudiantes de diseño y seleccionados por un jurado pro-
creation & care. A la oferta de barbacoas y parrillas, en cons-
fesional internacional, todos los diseños compiten por el co-
tante crecimiento tanto en oferta como en importancia, se
diciado premio al diseñador joven «unique youngstar» 2015.
le asigna un segmento de oferta propio bajo el título garden
La ceremonia de entrega del premio a talentos jóvenes do-
bbq que en 2015 se localizará en el pabellón 7. Las noveda-
tado con un total de 6.000 euros tendrá lugar el primer día
des del segmento de alto nivel, garden unique, siguen es-
de la feria el 30 de agosto a las 16:00 horas en el garden uni-
tando en el pabellón 10.2.
que Lounge del pabellón 10.2. Tras el exitoso estreno de 2014, este año también habrá en la spoga+gafa un progra-
Garden unique: las mejores marcas, diseños frescos y mu-
ma especial de conferencias dirigido a arquitectos paisajis-
cho más Desde hace cinco años, garden unique es la plata-
tas, conducido en cooperación con la revista especializada
forma para las marcas premium de exterior en la spoga+ga-
«Garten+Landschaft». A los visitantes profesionales les es-
fa y el primer punto de partida especialmente para los visitantes
pera un seminario variado el lunes 31 de agosto en el pabe-
profesionales interesados en el diseño. Este año también es-
llón 10.2 ... con formación incluida.
CORREO DEL MUEBLE 63
Spoga + Gafa 2015 C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:57 Página 64
Spoga + Gafa 2015 SPOGA+GAFA 2015: APOSTANDO POR EL «VERDE» En el pabellón 5, garden care & creation, los visitantes profesionales podrán disfrutar de una rica oferta en productos bioquímicos y tierras, máquinas, herramientas y accesorios, equipamientos para jardín y casetas e iluminación de jardín así como una enorme variedad de flores y plantas. Este año, un gran número de empresas también estarán representadas en los Landgard Pflanzen-Ordertage (pabellón 5.1) de la spoga+gafa. Asimismo, en el pabellón 5 también se presentará la Asociación alemana de centros de jardinería ( VDG) en las cercanías del Pflanzenpark. Parte del programa sigue siendo el Día de los centros de jardinería dedicado a informar sobre temas relacionados con los centros de jardinería. La Happy Hour se celebrará el 31 de agosto a las 17:00 horas. Un éxito recurrente en la spoga+gafa: el Grillpark La spo-
jor de su surtido. Barbacoas en directo, elementos interacti-
ga+gafa cuenta con la mayor oferta mundial de productos
vos, espectáculos, cerveceras y un ambiente relajado con-
relacionados con las barbacoas y las parrillas. Este año, esta
vierten al Grillpark en el lugar ideal para un intercambio de
exclusiva exposición de novedades recibirá a los visitantes
ideas entre el comercio y la industria. La enorme y variada
profesionales en el pabellón 7, garden bbq, y en las instala-
oferta del Grillpark refleja todo el espectro del sector de las
ciones al aire libre adyacentes entre los pabellones 7 y 8. Y
barbacoas y de los métodos de asado echando mano de las
es que el Grillpark, lugar tradicional de la Asociación del sec-
tendencias más importantes. La novedad de este año: en el
tor de barbacoas (BIAG), presentará también en 2015 lo me-
«BIAG Buyers-Brunch» de la spoga+gafa, la BIAG ofrecerá
64 CORREO DEL MUEBLE
Spoga + Gafa 2015 C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:57 Pรกgina 65
Spoga + Gafa 2015
CORREO DEL MUEBLE 65
Spoga + Gafa 2015 C.M._Noticias M.T. JULIO 2005 29/05/15 14:57 Página 66
Spoga + Gafa 2015 a los profesionales, compradores y clientes el 31 de agosto
imitar y probar. En 2015 las numerosas ofertas secundarias
de 2015 entre las 11:00 horas y las 13:00 horas, un foro pa-
de los expositores también despertarán la atención e inspi-
ra reunirse e intercambiar novedades relativas al sector de
ración de los visitantes en el «boulevard of ideas». Y por su-
las barbacoas.
puesto no podemos olvidar la oportunidad de establecer redes de contacto: expositores, visitantes y representantes de
Información e inspiración: el programa marco de la spo-
los medios están invitados a la «IVG Gartenparty» el 31 de
ga+gafa Valor añadido para los visitantes de la feria con el
agosto a partir de las 18:30 en el estand de la IVG en el pa-
programa paralelo de este año en la spoga+gafa. Un papel
bellón 5. La clausura de la spoga+gafa es al mismo tiempo
central correrá a cargo del Gartencafé, pero no solo en su
el pistoletazo de salida de la BHB GardenSummit el 2 de sep-
ubicación en el bulevar de la feria. Este año también habrá
tiembre de 2015. (CC Nord Koelnmesse). Este año los par-
conferencias e interesantes mesas redondas en la Speakers
ticipantes podrán disfrutar de un variado programa de con-
Corner central. La Taspo-Talk también se celebrará en 2015
gresos en torno al lema «Una mirada a los vallados de jardín».
en el Gartencafé. En uno de los pasajes más frecuentados por los visitantes, estos tendrán la ocasión de hacer un alto
La spoga+gafa 2015 estará abierta a los visitantes pro-
en el Gartencafé e informarse e inspirarse «sin rodeos» Cuan-
fesionales el 30 de agosto y el 31 de agosto desde las 9:00
do no haya conferencias, el Gartencafé se transformará en
a las 18:00 h. y el 1 de septiembre desde las 9.00 h. hasta
una cocina de hierbas aromáticas rica y variada que invita a
las 17.00 h.
66 CORREO DEL MUEBLE