Corriere dell'Isola n. 29 2016

GRATIS

SOCIETA'

SPORT •

POKEMON MANIA ANCHE ISCHIA COLPITA

ECOGEA Servizi per l’ambiente

MATTERA a pag. 5

ISCHIA CAMBIAMENTI CLIMATICI dELIBERA ANCHE A ISCHIA

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

MATTERA a pag. 7 Anno XX - n. 29 • 21 - 27 Luglio 2016

settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com Una settimana stellata per Ischia con il Global Film & Music Fest Migliaccio a pagina 2

L'ISOLA DEI VIP

CULTURA

BERMUdEZ a pag. 7

RAVINO IN MOSTRA LA FOTOGRAFIA SECONDO VIGLIONE

L'EDITORIALE

«CI dIAMO UNA SVEGLIATA?» DI GRAZIANO PETRUCCI

a pag. 2

CALCIO

ISCHIA, PER LA SOCIETÀ ANCORA NESSUNA NOVITA'

pag. 10

2

• PRIMO PIANO

21 - 27 Luglio 2016

www.corrieredellisola.com

Dal 10 al 17 Luglio

A TU PER TU CON LE STELLE DELL’ISCHIA GLOBAL L’Hotel Regina Isabella ha ospitato i volti del cinema internazionale per la quattordicesima edizione del Festival ideato da Pascal Vicedomini.

• di Cristina Migliaccio

I

SCHIA - Una nuova edizione è giunta al termine, ma Ischia è difficile da dimenticare per quelle stelle che ormai la vivono come una seconda casa o che hanno il piacere di gustarla per la prima volta. Appollaiati tra gli spazi sontuosi dell’Hotel Regina Isabella, i personaggi del cinema hanno intrattenuto qualche ora del loro pomeriggio in compagnia di giornalisti affamati di verità, conosciute o inedite, tra una tazza di caffè e curiosità a cuore aperto. Nel caldo pomeriggio di Mercoledì 13 Luglio, rivolti verso il pubblico della sala azzurra sono Barry Morrow, Kerry Kennedy e Madalina Ghenea che in compagnia di Silvia Paravicini discutono di un tema forte e attuale: la diversità. «Il pregiudizio è qualcosa che i bambini imparano. Ad esempio, gli europei prima di arrivare negli Stati Uniti si identificavano per nazionalità; in seguito, hanno iniziato a distinguersi per colore della pelle. Siamo noi che creiamo i pregiudizi, ma dobbiamo superarli per vedere le persone con gli occhi dell’amore» ha affermato la chairperson di quest’edizione Kerry Kennedy, nonché attivista dei diritti umani che parla di quanto sia importante oggi combattere il problema dal fondo. «Come sostenitrice e difensore dei diritti umani, l’odio è la peggio-

re minaccia alla pace. Basta guardare i titoli dei giornali oggigiorno per comprenderlo». Lo sceneggiatore Barry Morrow aggiunge: «Spesso la gente crea pregiudizi per qualcosa che ha vissuto e si vedono i germi di tutto questo» per poi definirsi: «Non sono un cineasta, sono un assistente sociale che usa il cinema come mezzo di lavoro». Madalina Ghenea, protagonista del film “Smitten” di cui sono stati mostrati degli spezzoni nella baia incantata del Regina Isabella, ha raccontato invece dell’intreccio tra i bambini e il suo cinema: «Devo tutto al mio inizio nel mondo del cinema a dei bambini che sono in Haiti. Un’associazione che ho scoperto proprio qui a Ischia cinque anni fa vi ha fondato un istituto cinema. Cinque anni fa non ero un’attrice, mi sembrava una cosa impossibile. Poi ho fatto questo viaggio, non avevo mai fatto volontariato prima. Ho incontrato dei bambini che avevano tantissimo talento, sono cresciuti e vivono in povertà, eppure mi hanno dato la speranza di fare questo lavoro, mi hanno fatto credere».

Giovedì è il pomeriggio di Tim Robbins, l’attore americano che si dimostra essere un gran chiacchierone e soprattutto amante del nostro paese.

In sua compagnia si parla dell’importanza del teatro, dell’educazione nelle scuole, di quella buona musica che talvolta passa inosservata, dell’Italia vista come la patria di Goldoni, di Pulcinella e di Fellini, ma soprattutto di un’industria cinematografica che si è ben presto adattata alla mediocrità.

«Dico spesso no quando mi vengono

proposti ruoli in film diretti da altri.

In questa fase della mia vita sono interessato a fare cose che non ho mai fatto, non sento l’esigenza di recitare tanto perché voglio recitare. Accetto solo se penso che la storia valga la pena del mio tempo. Ho tanti progetti con la mia compagnia teatrale e legati all’educazione dei ragazzi. Oggi giorno i film che mi vengono proposti sono film che non andrei neanche a vedere. Viviamo in un’epoca della cultura della mediocrità purtroppo.

Fino a qualche tempo fa eravamo abituati a un’altra realtà. Nel corso degli ultimi vent’anni ci sono state delle acquisizioni che hanno portato l’intera industria nelle mani di pochi e il punto fondamentale è il guadagno. Oggi con questi conglomerati è molto difficile convincerli che qualcosa di nuovo e creativo possa creare un mercato. Optano per qualcosa che abbia un successo garantito.

In questo c’è un doppio criterio: se un film d’azione non ha successo, non smettono di farlo, anzi nel prossimo probabilmente spenderanno anche di più, a differenza dei film d’autore che

vengono immediatamente stroncati».

Venerdì neanche il temporale ferma la vivacità di Vittorio Storaro che siede sul grande divano blu con indosso la sua camicia floreale come a voler sfidare il tempo avverso. «Vedere scendere la gente in piazza per il cinema è una cosa meravigliosa. C’è bisogno della gente che vuole stare insieme e fare cinema» ha affermato il direttore della fotografia per dare il via al proprio discorso sul rapporto tra luce e ombra, sul significato del colore in una pellicola, del suo incontro con Totò, dei filosofi che hanno formato il suo pensiero, del suo lavoro con Woody Allen in “Cafè Society” e di Jeremy Irons che, riferendosi a “Muhammad: The Messenger of God” presentato in anteprima italiana al Global, gli ha confidato: «Questo film dovrebbe essere visto in tutto il mondo».

Sabato pomeriggio neanche le nuvole fermano i gruppi febbricitanti di fans pronti ad accogliere i doppiatori de “L’era Glaciale 5 – In lotta di collisione”, proiettato in anteprima nazionale al cinema Excelsior con gli attori presenti in sala. Schierati in linea sulle loro sedie ci sono Claudio Bisio e Pino Insegno che riempiono la sala di commenti e risate, l’ex cantante dei Blue nonché tormento delle ragazzine Lee Ryan seduto al centro con il suo sorriso e il senso dell’humor dritto dalla Gran Bretagna, con Marco Guadagno e Massimo Giuliani che sono costretti a mediare l’eccesso di risa provocato dai propri colleghi. «Un’avventura che dura da quattordici anni» ha affermato

Pino Insegno. «Marco Guadagno mi chiamò, mi parlò di questo film della Fox e quando vidi i personaggi, dissi “Marco, mi piacerebbe doppiare Sid” (l’attore interpreta invece Diego, nda).

Non mi aspettavo il successo che ha avuto questo film. Da lì siamo diventati amici quadriennali, ci vediamo ogni quattro anni proprio per queste occasioni». Tra momenti seri e comici, Lee Ryan cerca di tenersi al passo con gli schiamazzi dei colleghi e parla della sua difficoltà con la lingua italiana: «Quando recito, dire le parole di cui capisco il significato rende completo ciò che sto facendo. È alquanto complicato, ma è davvero interessante ed è meraviglioso poter essere qui a presentare l’Era Glaciale 5». È un continuo ridere e punzecchiarsi, un emulare battute riprendendo i toni dei loro personaggi e anche quando c’è bisogno di correre per altre interviste, gli attori si lasciano immortalare in qualche scatto rubato da quei fans che non ne possono fare proprio a meno.

Di lì a poche ore il cinema Excelsior è un pullulare di bambini in attesa di scoprire le nuove avventure di Sid & company. La sala è al completo e gli attori si fanno desiderare finché piombano nel piccolo ingresso tappezzato di cartelloni pubblicitari e i più fortunati riescono a tornare a casa con qualche selfie stellato.

Più di cento gli ospiti giunti sulla nostra piccola isola per celebrare il cinema, tanti che l’hanno lasciata con bei ricordi e alcuni che forse decideranno di farvi ritorno, anche soltanto per alimentare quel turismo vip che, si sa, ad Ischia non può mai mancare.

L'EDITORIALE DI GRAZIANO PETRUCCI

«Ci diamo una svegliata?»

«O

ccorre fare sinergia, capire che non si può andare più ognuno per conto proprio». L’ha detto Benedetto Valentino. Affermazioni che, naturalmente, devono per forza di cose corrispondere e unirsi ad altre simili. Come a dire “fare sinergia” sì, e non soltanto con i fatti ma anche con le parole. In realtà la certezza del patron del Premio Ischia di giornalismo, giunto alla sua trentasettesima edizione, è anche la mia. Come quella di tanti che lo ripetono da anni le cui dichiarazioni però, al contrario, cadono puntualmente nel vuoto. Bisogna cambiare mentalità per essere differenti da zone che, con tutto il rispetto per quelle come l’hinterland, non possono offrire che altri tipi di prodotti e servizi che per diretta conseguenza non si possono confondere con quelli che invece offre l’isola nella CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996

sua interezza e che possiamo e dobbiamo aumentare. Come ha detto Luana Pezzuto, marketing manager e revenue specialist del Sorriso Terme Resort, in un’intervista al quotidiano locale, siamo al «terzo mondo» perché l’isola non ha investito tanto che «non è mai sbarcata la tecnologia, mai adottato uno stile di vita "trendy" (es App dedicate o semplicemente "cart to go")» oltre al fatto che «siamo circondati dal mare e non abbiamo mai sviluppato "un turismo navale"». Ovviamente, il singolo non fa il coro e le sue dichiarazioni, come quelle di qualche altro che sa il fatto suo in un ampio mare di mediocrità diffusa, cadranno nel dimenticatoio come accade da anni. Come si può intuire Luana ha aggiunto pure altro. Per esempio che attori di fama internazionale, usano occasioni di ristoro come passerelle e qualche SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it

giorno di festival per poi spostarsi, quasi fosse d’obbligo con armi e bagagli, nella vicina Capri. Cosa che, per se, va bene per Capri che si delizierà di notizie e scoop necessari. Evidentemente c’è qualcosa che non funziona. E di problemi, la parte evidente di ciò che dovrebbe essere cambiato, eccome se ne abbiamo. Tanti. Il fatto che ci siano, però, è al contrario indice e mappa, di ciò che deve essere risolto. Il problema che le contiene tutte, non è tanto la difficoltà di individuare le problematiche. Per niente. Di queste sappiamo o possiamo conoscere tutto. Il padre di tutti i guai è che non siamo capaci di modificare il nostro comportamento, la visione, aprirci al nuovo (e non solo ad altri mercati) che non significa lasciare la strada vecchia per la “nuova” ma anzi sviluppare e tutelare ciò che abbiamo. Un esempio su tutti, le

pensiline agli imbarchi degli aliscafi o quelle a ogni fermata del bus non sono fantascienza. Fanno parte di una visione basilare, elementare per certi versi, cui in tutto questo tempo nessuno ha mai pensato di provvedere. Ho detto “provvedere”.

Perché a pensare che ci sia bisogno delle pensiline ci riescono tutti.

“Provvedere” corrisponde a un modo diverso di guardare le cose che, attenzione che questo concetto è fondamentale, e cioè a guardare le cose prima che accadano. Non può essere la stessa visione usata più di mezzo secolo fa. Alt. Sarò più chiaro. C’erano pionieri del pensiero “nuovo” anche cinquanta anni fa. Forse è oggi che abbiamo perso mordente. E non mi riferisco solo alla categoria degli imprenditori, nello specifico agli albergatori.

Restiamo sostanzialmente chiusi, isolati, al resto del mondo, a causa

della nostra arroganza che abbiamo contribuito a espandere nel tempo e non siamo più capaci di prevedere, fare tattiche e strategie per rinnovare l’isola. La dottoressa Pezzuto centra il bersaglio quando dice che «abbiamo una scarsa consapevolezza delle nostre risorse, o meglio della nostra identità. Vuoi da una parte la mancanza di una governance capace di interessarsi alle tendenze evolutive sul piano sociale, tecnologico e logistico, vuoi da un’altra la piena apatia da parte degli operatori incapaci di consolidare quanto già avviato dai nostri nonni». Ecco. La crisi non è economica ma d’identità. Prima ce ne rendiamo conto e prima ci muoviamo per porvi rimedio. E per favore, la politica serve fintanto che è capace. Se non è capace, non ci serve.

Facebook Graziano Petrucci

DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com

Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739

Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com

corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com

RUBRICA BENESSERE •

NAPOLI, MOSTRA D’OLTREMARE

redazione@corrieredellisola.com

21 - 27 Luglio 2016

F I E R A

D E L

W E D D I N G

Regolamento su www.tuttosposi.it

RICHIEDI LA PRIVILEGE CARD!

3

4

• PRIMO PIANO

21 - 27 Luglio 2016

www.corrieredellisola.com

È appena metà stagione e sono già tanti gli ospiti famosi che hanno scelto Ischia

ISCHIA:

vACANzE “DA OSCAR” Nell’ultimo mese, una grande presenza di attori sull’isola, che hanno approfittato di eventi locali e non solo per trascorrere qualche giorno di vacanza • di Rossella Cavallo

I

SCHIA - Malgrado i tempi poco felici dovuti al continuo susseguirsi di sciagure e disastri –naturali e non-, l’isola d’Ischia intera cerca di difendersi come può e di tenere alto il livello dei servizi turistici nonostante i piccoli intoppi quotidiani legati a trasporti e urbanistica. Questo però non sembra creare troppi problemi agli arrivi sull’isola, che continua a essere scelta come meta delle vacanze estive. E quanto di negativo da fastidio a chi sull’isola ci abita e ci lavora, sembra non essere affatto giunto – per esempio- alle orecchie del famoso attore Will Smith, consacrato grazie al film “La ricerca della felicità”. Era il mese di giugno quando su facebook e sui siti di informazione locale venne fuori la notizia che voleva l’attore in vacanza ad Ischia sul panifilo di lusso “Mischief ”, in compagnia di Denzel Washington. Sembrava incredibile e quasi nessuno ci voleva credere, non era possibile che un attore come Will Smith scegliesse il golfo di Napoli e il mare di Ischia come meta delle sue vacanze. Fino a che il celebre attore non è stato visto lungo il corso di Lacco Ameno con al seguito la sua famiglia, e subito è stato preso d’as-

salto dai presenti non appena è stato riconosciuto: Smith ha dimostrato simpatia e affabilità, e non ha negato a nessuno sorrisi, strette di mano, e anche un bel selfie di gruppo. Da quel momento, si è creata quasi una caccia al vip. Difatti, nello stesso periodo, è stato ‘pizzicato’ anche il cantante Antonello Venditti, a godersi l’aria di mare in quel di Sant’Angelo. E ha fatto sorridere la presenza di Matteo Salvini, giunto ad Ischia in occasione del Premio Internazionale di Giornalismo, in qualità di ospite d’onore – anche se la sua presenza ha dato il via ad una lunga serie di commenti, essendo il Premio un evento economicamente sostenuto grazie anche ai

fondi messi a disposizione dalla Regione - : contrariamente a tutte le aspettative, Salvini si è dichiarato ammirato dall’isola, ed è propenso a ritornarci. Ci voleva la presenza di ospiti importanti per allentare un po’ il continuo criticismo. Che si tratti di gente comune o con una vita un po’ più fuori dagli schemi, sono in tanti ad amare Ischia: ultimamene, in occasione dell’ ultima edizione dell’Ischia Global Fest, abbiamo visto passeggiare per le strade di Ischia i più rinomati attori hollywoodiani, ma anche stimati personaggi del mondo dello spettacolo italiano, i quali approfittando della presenza prettamente lavorativa all’Ischia Global Fest, hanno prolungato di

“Scegli un lavoro che ami e non dovrai lavorare neppure un giorno in vita tua” è un aforisma che bene si adatta alla persona di Antonietta Montagnaro, per cui il 2016 è un anno d’oro: da esattamente cinquant’anni si occupa di bellezza, nell’hotel Parco Aurora. Cinquant’anni di lavoro svolto con passione al punto da riuscire a farsi amare da tutte le sue clienti, che nelle sue mani si sentono coccolate. Antonietta ha raggiunto importanti risultati, tanto da poter vantare una clientela variegata, ma pur sempre di un certo livello: “Faccio questo lavoro da cinquantadue anni, e ne ho viste veramente tante. Ho conosciuto gente di tutto il mondo, e ho avuto l’occasione di incontrare grandi personaggi grazie al mio lavoro: negli anni ’60-’70, Ischia era una passerella per i vip. Ho sempre svolto il mio lavoro con professionalità e gentilezza, per tutti, non ho mai fatto distinzioni.” E aggiunge, riferendosi all’attuale situazione: “è bene che a Ischia ci siano stimoli per i giovani, che sono sempre più attratti dall’idea di andare fuori. È un posto bellissimo, se non ci pensiamo noi, chi ci pensa?”. Ad Antonella vanno i più sinceri auguri e complimenti per aver saputo gestire così splendidamente la sua attività in tempi economicamente difficili, e per aver contribuito, nel suo piccolo, agli anni d’oro di Ischia.

qualche giorno la permanenza sull’isola – o al suo largo nella baia - godendosi il mare e il sole. Non senza concedere fotografie e sorrisi: basti pensare a Danny De Vito, attore e regista di un certo calibro, che la maggior parte delle persone, tra adulti e ragazzi, ricorda come il burbero papà Harry del film del 1996 “Matilda sei Mitica”; alla manifestazione era presente anche Madalina Ghenea, la bellissima modella rumena che quest’anno ha affiancato Carlo Conti nella conduzione del Festival di Sanremo, partecipazione che ha contribuito a farla conoscere al pubblico italiano del piccolo schermo.

Attesissimo dai più giovani il rapper napoletano Clementino, e sono state tante le ragazze che hanno sperato di incrociare per strada l’attore pugliese Riccardo Scamarcio, che nonostante lo scombussolamento per il dannoso incidente ferroviario caduto nella sua regione, non ha voluto rinunciare a venire ad Ischia. L’Ischia Global Fest è per attori e produttori un appuntamento importante, e contrariamente a quanto viene molto facile pensare, Danny De Vito, la Ghenea, così come altri quali Lee Ryan, i famosi Arteteca di Made in Sud o il cantante italiano Zucchero, non sono stati pagati per presenziare.

I nostri toelettatori aspettano i votri cani e gatti per un trattamento di bellezza o zio tro verete g e n l e d o rn te All’in ri animali: tutto per i vost hi, trasportini, c io g , ri va ri o o access di cane e gatt e n ie ig l’ r e p pro dotti

La partecipazione a titolo gratuito di attori dal nome e dalla carriera importante non fa che confermare quanto sia degno di attenzione mediatica l’Ischia Global Fest, ed è in occasione della chiusura che il Patron Pascal Vicedomini, fiero della buona riuscita, ha approfittato per dire ai microfoni de La Repubblica la sua riguardo il gradito riconoscimento da parte della Regione: “Se in Italia si tenesse in conto il merito, se il merito avesse un riconoscimento preciso, il mio Global Fest avrebbe una considerazione anche sul fronte istituzionale”. In altre parole, l’Ischia Global Fest, dati i grandi numeri in termini di presenze e incassi e tutto quanto il movimento che ne consegue, dovrebbe godere del sostegno economico della Regione Campania, anche se, con orgoglio, è dal 2003 che la manifestazione va avanti con le sole forze interne e la collaborazione dei Comuni Isolani, che riconoscono la grande portata culturale del Global Fest, soprattutto per l’indotto turistico positivo che viene a crearsi. Tutti questi elementi – eventi, unione e promozione possono fare di Ischia un tramite per promuovere la Regione Campania, piuttosto che il contrario.

redazione@corrieredellisola.com

5

PRIMO PIANO •

21 - 27 Luglio 2016

A poche ore dalla sua uscita

SBARCA ANCHE AD ISCHIA LA POKEmON GO mANIA Il gioco che permette di catturare virtualmente pokemon sul territorio in cui si vive, sta diventando virale anche sulla nostra isola • di Sara Mattera

I

ne di sovrapporre la grafica del gameplay ad elementi del reale tramite fotocamera del cellulare, compaiono virtualmente in luoghi esistenti del territorio in cui si vive. L’obiettivo del gioco è, ovviamente, catturare i pokemon, farli evolvere e conquistare le palestre- sempre virtuali, ma dislocate in luoghi reali della propria città- con la possibilità anche di poter entrare a far parte di una team di allenatori. Pokemon Go, quindi, sta diventando il fenomeno del momento e anche il protagonista di episodi decisamente bizzarri.

Basti pensare che negli Usa, qualche giorno fa, un ragazzo nel tentativo di catturare pokemon di tipo acqua, ha rinvenuto lungo la riva del fiume un cadavere di un uomo ; senza

fermavano per scambiare pokemon, altri che si sfidavano per ottenere il predominio delle palestre della zona, e altri ancora che si fermavano per fare rifornimenti di sfere pokè e altri oggetti utili per il gioco.

Sempre, ovviamente, tutto in chiave virtuale e attraverso il proprio cellulare, ma camminando per strada. Ed è capitato, perfino, che nei vicoletti di Ischia Ponte, un gruppo di giovani sia stato accerchiato da alcuni di ragazzini che,- in quasi sitle Gomorra- cercavano di impedire la conquista di una palestra, di cui erano capi. Insomma, in poche ore il territorio isolano è diventato terra di pokemon con il castello aragonese trasformatosi in una palestra virtuale da conquistare, le principali chiese e musei divenuti poket store- ossia punti di riferimento in cui poter acquistare oggetti utili al gioco- e porti trasformati in riserve di animali virtuali. Proprio come il porto di Forio, tutt’altro che accogliente, nella vita reale per creature in carne ed ossa, ma che grazie a Pokemon Go si è trasformato in una riserva di Psyduck. Non contenti poi, in queste ore, i giovani isolani stanno scattando molte foto delle proprie conquiste virtuali ottenute anche tra mura domestiche: i social network, infatti, abbondano di fotografie che immortalano le case dei giovani ischitani nelle quali sbucano, tra fornelli della cucina e doccie, i pokemon da cattuare. La pokemon-mania tutta in chiave isolana, però non

SCHIA - È stato rilasciato da poche ore con grande attesa di tutti, anche se già da diversi giorni per i più impazienti era possibile reperirne la versione non ufficiale. Stiamo parlando di Pokemon Go- il videogioco gratuito per piattaforme IOS e Android che permette, sfruttando la connessione internet e il gps del proprio cellulare di andare a caccia virtuale di Pokemon, le famossisime creaturine con poteri speciali create, nel lontano 1996, dalla mente del programmatore Un gruppo di giovani per il prossimo giovedì 21 Luinformatico giappo- glio ha organizzato un “Pokemon Go Ischia Walk nese Satoshi Tajiri e Festival”, con partenza dal parcheggio dell’Asl di che una quindicina Ischia alle ore 22.00 per giungere, camminando ridi anni fa hanno gorosamente a piedi, fino a Casamicciola e dintorni ispirato anche la creazione dell’omocontare poi la numerosa folla che nimo cartone animato e il numeroso a Central Park, nella giornata di merchandise da esso derivato. Ed venerdì, si è radunata per cattuare esattamente come un ventennio un vaporeon virtuale. E di episodi fa, il nuovo gioco sta letteralmente decisamente fuori dall’ordinario ne spopolando in tutto il mondo o stanno capitando anche sul nostro quasi. Basta, infatti, scaricarlo dallo territorio isolano. A poche ore store del proprio cellulare, attivare dalla uscita ufficiale del gioco, per le internet, creare un proprio account strade di Ischia, infatti, si potevano e avatar per poi partire alla ricerca vedere giovani di ogni età, alle prese virtuale dei Pokemon che, grazie alla con questa caccia virtuale: ragazzi capacità dell’applicazione in questioche lungo il corso di Via Roma si

si ferma qui: un gruppo di giovani per il prossimo giovedì 21 Luglio ha organizzato un “Pokemon Go Ischia Walk Festival”, un vero e proprio raduno per i cacciatore di pokemon isolani. Si partirà dal parcheggio dell’Asl di Ischia alle ore 22.00 per giungere, camminando rigorosamente a piedi, fino a Casamicciola e dintorni. “Stando insieme- specificano gli organizzatori dell’eventoavremo modo di conoscerci meglio ed organizzare eventi futuri esterni al nostro territorio”. L’importante è munirsi da bere, portarsi qualche batteria in più per il cellulare e indossare un abbigliamento comodo e adatto per la passeggiata a piedi.

Insomma, La moda del Pokemon Go si si sta diffondendo a macchia d’olio anche sul nostro territorio. E se da una parte il gioco virtuale può incentivare i giovani di Ischia, più pigroni, ad uscire di casa e stringere

nuove amici nel tentativo di catturare pokemon, dall’altra è anche vero che potrebbe cagionare qualche episodio tutt’altro che piacevole.

Restar troppo attaccati allo schermo del cellullare rischia di distrarre i giocatori dall’ambiente circostante che potrebbero inciampare nei propri piedi o andare a sbattare accidentalmente in qualche albero.

Senza contare poi l’eventualità di episodiopiù preoccupanti, come è accaduto oltre oceano, qualche giorno fa, dove un gruppo di giovani dai 16 ai 18 anni, armati di pistola, sono stati arrestati dopo aver tentato di attirare le loro vittime in luoghi desolati, attraverso Pokemon go, per derubarle dei propri cellulari.

Fortunatamente, però, sul territorio isolano siamo ben lungi da siffatti episodi e la Pokemon go mania, per ora, sembra solo piacevol svago per tanti giovani.

ITALCLIMA DI PAVIA NICOLA

> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti

FORNITURA E MONTAGGIO DI CONDIZIONATORE INVERTER 9000 BTU

12000 BTU

9000 BTU

12000 BTU

€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso

€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso

Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento

600 €

Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers

500 €

FORNITURA E MONTAGGIO

a partire da

CALDAIA FONDITAL

650,00 €

con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede

camera aperta 20000kcal

750,00 € camera stagno 20000kcal

20 euro + iva

Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.

SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno

IL TUTTO A SOLI

€ 2800,00

PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 081980009 | italclimadi-n.pavia@libero .it

6

• PRIMOPIANO

21 - 27 Luglio 2016 VIA ROMA, 51 www.corrieredellisola.com ISCHIA PORTO · NA · Ama la carne ma prepara pesce per gli isolani, che accettano le sfide TEL. 081906170 e cercano nei suoi piatti l'innovazione senza rinunciare mai alla tradizione.

“A PORTATA DI RITmO” gioielleria Pallotta

• A cura di Salvatore Rullo, Event Manager del Brand Sorriso Resort & Spa & Oasis

“Direi proprio di si. A volte basta poco per trasformare un piatto noto in un turbinio di emozioni per il palato” Camillo Grosso presenta la sua cucina e il suo mondo, aprendoci le porte dell'Oasis, al Sorriso Thermae Resort & Quando hai capito che questa era la tua strada?

Spa “Frequentavo il Liceo, e cucinavo spesso per la mia famiglia. Da quel momento non mi sono Ventinove anni e l'esuberanza di un adolepiù fermato, ho sperimentato e giocato, imscente, irriverente e creativo, ma perfezioparato il rispetto del lavoro e delle gerarchie. nista sul lavoro. Camillo grosso, Chef ExeOsservato da vicino quello che sapevo sarebbe cutive presso l'Oasis e il Sorriso thermae diventato il mio mondo” resort&Spa non ne ha per nessuno.

Formazione, approfondimenti, quanto vale Ci dice di preferire la carne al pesce, e che per questo motivo ogni piatto di mare rappre- l'aggiornarsi in questa materia? senti un po' una sfida per lui, una scommessa “tantissimo, ho da poco concluso un corso con contro il suo stesso palato. Convincere gli altri il grande gualtiero Marchesi che mi ha aiutaad amare sapori normalmente non apprezzati, to a crescere sempre di più. La mia “brigata” mi segue in questi corsi, quasi sempre porto è un po' un gioco per lui, che così trasforma, inventa e scompone tutti gli elementi del piat- con me un'altra persona”.

Oasis, una parola per quante definizioni? to pur di accontentare i suoi commensali.

“L'Oasis con il Sorriso mi da la possibilità di chef, la cucina: una passione o una vocazioesprimermi al cento per cento. La famiglia ne?

Impagliazzo ha avuto il coraggio di conse“Ho solo ventinove anni, di esperienza ne ho gnarmi l'immagine dell'azienda dandomi la fatta, ma ho saputo collaborare con i migliori possibilità di evolvermi e liberare la mia creChef dell'Isola d'Ischia e non. Da nino di Costanzo ho imparato l'arte dell'eleganza, il non atività in questa cucina. Ogni giorno elaboro, mettermi in mostra dando spazio alla cucina e creo e motivo il mio staff, dando così slancio ad una cucina che piace al turista ma anche non alla vanità. negli anni ho fatto della mia all'isolano” passione una vocazione, tanto da dedicare al Isolani che si sposano qui, ma che amano anmio lavoro tutto me stesso”. che passare delle serate diverse cosa predilige la tua cucina?

“Certo. La parte migliore dell'isolano è la sua “Amo sperimentare la cucina molecolare, continua ricerca di nuove sfide, cosa che si la scomposizione del piatto e l'eleganza dei rispecchia anche in cucina. Molti vengono qui colori da accostare sono un mio plus irrinunanche solo per assaggiare la novità del mociabile. Ma tutto questo non sarebbe possibile mento, e questo è per me motivo di orgoglio e senza l'amore per la mia terra e per le sue motore della mia immaginazione” materie prime” cosa vedi nel tuo futuro? cucina moderna ma tradizionale allo stesso “una crescita costante, abbinando alle mie tempo? conoscenze continue evoluzioni, per soddisfare

i palati più esigenti ed emozionare. Vi aspetto all'Oasis!”

.

Ancora più SCONTI! Saldi fino al 70%

i saldi continuano: sconti dal 50& fino al 70% sulla collezione primavera estate.

Non perdere l'occasione di acquistare i tuoi capi preferiti.

STORE DONNA Via Roma 97 - Ischia [Na] Tel. +39 081 982907

STORE BAMBINI 012 Via delle Terme 26 - Ischia [Na] Tel. +39 081 992576

redazione@corrieredellisola.com

PRIMOPIANO •

21 - 27 Luglio 2016

7

Al comune d'Ischia, su iniziativa dell’assessore Carmen Criscuolo

Cambiamenti climatici piano d’azione per la salvaguardia del clima La giunta comunale ha deliberato per la redazione di un piano d’azione per l’energia sostenbile e per il clima • di Sara Mattera

ISCHIA - I cambiamenti climatici e l’ambiente sono sempre più un tema d’attualità. Come ormai tutti sanno, infatti, lo scorso Dicembre, a Parigi, si è tenuta la Cop 21, la Conferenza sul clima che ha visto i delegati di 195 paesi, impegnati in 12 giorni di negoziati, per l’approvazione di un accordo mondiale che favorisca l’accellerazione delle riduzioni di gas serra entro il 2020. Un obiettivo questo, che deve comportare l’impegno di tutte le nazioni al fine di evitare conseguenze catastrofiche per l’ambiente in cui viviamo che risulta essere sempre più inquinato.

Ed è proprio la salvaguardia dell’ambiente e la riduzione delle emissioni di gas nocivi, ciò a cui sembra puntare anche la nostra isola che cerca di fare, nel suo piccolo, la propria parte. Qualche

giorno fa, infatti, il Comune di Ischia ha dato il via libera all’iter per l’adozione di un piano che favorisca l’energia sostenibile sul nostro territorio e di un piano d’azione per la salvaguardia del clima.

A farsi promotrice di questa iniziativa è stata l’assessore Carmen Criscuolo che ha deciso di rispolverare il cosidetto “Patto dei sindaci”iniziativa europea con la quale città e regioni si impegnano per la riduzione dell’emmissioni di CO2. Un patto al quale il Comune isolano aveva dato la propria adesione già nel 2013, ma che, di fatto, ad oggi, risulta non essere stato ottemperato in alcuna

maniera. L’adesione alla suddetta iniziativa prevedeva, infatti, che entro 12 mesi dalla sottoscrizione, il Comune si dotasse di un inventario di base delle emissioni di gas nocivi (IBE) e di un piano d’azione per l’energia sostenibile (PAES) con l’obiettivo di ridurre il 20 % delle emissioni di CO2 entro il 2020. Il nulla di fatto di questo triennio da parte del Comune, ha, quindi, spinto la Criscuolo a ritentare questa impresa dall’impronta Green, chiedendo all’ amministrazione, guidata dal sindaco Giosi Ferrandino, di aderire al nuovo patto dei Sindaci, presentato lo scorso 15 Ottobre, presso la sede del

Parlamento Europeo. Patto integrato che, questa volta, prevede la diminuzione delle emissioni dei gas serra sul proprio territorio, da parte dei firmatari dei paesi UE, di almeno il 40%, entro il 2030, mediante l’impiego di energie rinnovabili; la presentazione di un piano d’azione per il clima, da parte dei Comuni aderenti, entro due anni dalla data della sottoscrizione in Consiglio Comunale; un’azione costante di monitoraggio e verifica delle emissioni, nonché l’organizzazione di giornate dell’Energia, in collaborazione con la Commissione Europea e la partecipazione alla conferenza annuale dei sindaci Ue. La recente proposta della Criscuolo è stata, quindi, approvata dalla Giunta comunale che ha deliberato per l’adesione al “Patto integrato dei sindaci su clima ed energia” e ha, inoltre, delegato al responsabile del VII settore di procedere all’affidamento dell’incarico per la redazione dell’IBE e del PAESC. Insomma, il Comune di Ischia tenta di adeguarsi alle direttive mondiali ed

europee, guardando al futuro della nostra isola, conosciuta in tutto il mondo per le sue bellezze naturali. D’altronde, non è la prima volta che Ischia faccia da “ombelico” dei cambiamenti climatici e degli studi ad esso connessi.

Recentemente, infatti, nelle acque aldisotto del castello Aragonese- lo ricordiamo- è stato scoperta la presenza di

bollicine di gas di anidride carbonica che altri non sono che la conseguenza della complessa acidificazione dei mari provocata proprio dalle emissioni di gas serra.

Un fenomeno questo, che sta avvenendo ad una velocità impressionante e che rischia di avere delle conseguenze devastanti sull’ambiente marino isolano e non solo.

Giardini la Mortella: proseguono gli appuntamenti culturali Teatro Diffuso Venerdi 22 luglio sempre alle ore 21.00, torna la messa in scena della commedia "Sogno di una notte di mezza estate”.

Nel corso di una emozionante passeggiata serale la compagnia Artù in collaborazione con Platypus tour offre ai visitatori l’esperienza del teatro diffuso con la notissima commedia degli equivoci dalle atmosfere oniriche, che celebra l’amore e il risveglio della natura. Con i Giardini la Mortella trasformati in un palcoscenico naturale sotto le stelle di Forio d’Ischia. Proseguono infine la domenica i concerti della stagione di musica da camera organizzata dalla Fondazione Walton e diretti da Lina Tufano. Domenica 24 Luglio saranno di scena i due magnifici pianoforti Steinway di proprietà della Fondazione Walton grazie al concerto del Duo Monti – Bianco che per l’occasione proporrà un repertorio con musiche di Rachmaninoff, Gershwin, Lutoslawski.

IL FOTORACCONTO di FRanco TRANI

ISCHIA GLOBAL FILM FEST

8

• APPROFONdIMENTO

21 - 27 Luglio 2016

www.corrieredellisola.com

Lunedi 18 luglio, presso la saletta Moby Dick dei Giardini Ravino di Forio, si è tenuto il vernissage della mostra fotografica “Prima di qualunque pensiero” di Gigi Viglione. L’evento è curato da Luca Sorbo

LA FOTOGRAFIA SECONDO vIGLIONE Gigi Viglione, nato a Napoli nel 1958, sperimenta dagli inizi degli anni ottanta la pittura e la poesia per poi approdare alla fotografia.

• di Henry Camilo Bermudez

F

OrIO - Ci eravamo già occupati di fotografia proprio ai Giardini Ravino quando a maggio era di scena in questo luogo cosi orientaleggiante la personale di Gino Di Meglio.

Questa settimana siamo tornati per farci piacevolmente sconvolgere dall’estro di Gigi Viglione che con la propria camera fotografica è in grado di creare veri capolavori.

Nato a Napoli, dove vive e lavora, Viglione capisce che la fotografia è la sua strada negli anni novanta dopo aver preso confidenza con il mondo affascinante della pittura e della poesia che comunque hanno saputo regalargli importanti soddisfazioni. La mostra dell’artista napoletano si intitola “Prima di qualunque pensiero” e vuole essere

un invito a lasciare che la retina viva il piacere istintivo e ancestrale della luce, lasciare che gli oggetti davanti a noi si trasformino in forme primitive nelle quali poterci immergere per assaporare l’essenza di quello che ci circonda. Scoprire una qualsiasi visione prima del pensiero vuol dire abbandonarsi all’anarchia e al caos dello sguardo, lasciarsi andare alla casualità e all’istinto senza dar troppo peso ai significati schematici che da soli siamo

in grado di imporci. Le fotografie presenti in questa meravigliosa esposizione vogliono quindi mettere a nudo il caos che tanto ci spaventa di questi tempi. Gigi Viglione per farci entrare nel suo mondo decide di parlare di Napoli, del Mezzogiorno, di isole (tra le quali Ischia), di marine e di atmosfere metropolitane e lo fa in maniera insolita perché non ricerca il senso delle cose, ma l’essenza di esse che spesso si cela dietro le apparenze. Il fotografo ci invita

ECOGEA Servizi per l’ambiente

a percorrere insieme a lui il percorso della sensazione da lui tracciato e cerca di alzare la nostra tensione creativa, spesso e a torto dimenticata per un più congeniale raziocinio che riscontriamo nella nostra vita quotidiana quando ci rapportiamo agli altri. Lo stesso Viglione dà una sorta di descrizione del proprio lavoro attraverso una poesia da lui scritta: “Non è la bellezza anche se sembra la tua bellezza, non sono gli occhi, anche se è attraverso di

loro che guardo fuori, e non è la città, anche se la disegno con le mie scarpe, non è l’aria, il mare, il vulcano, gli alberi, anche se sono loro i miei amici, e non è la notte e non è la mente e non è il cielo ma è prima di un qualunque pensiero che io sento, fermo.”

Siamo davanti a un fotografo sicuramente fuori dagli schemi che cerca con tutti i mezzi di farci notare tutto

quello che ignoriamo grazie anche ad una ormai decennale esperienza nel campo della fotografia. Alcuni dei suoi scatti sono profondamente influenzati dalle teorie sulla libertà William Klein e Josef Koudelka, altri invece si rifanno al Surrealismo che per primo ha cercato di sondare il terreno del mondo dell’irrazionale, anche se per certi aspetti questa ricerca

SALDI sconti fino al

PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:

• • • • •

Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti

-50

ULTERIORI RIBASSI

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

ISCHIA- VIA ROMA 125 - TEL. 081 19534340

redazione@corrieredellisola.com

9

APPROFFONDIMENTO •

21 - 27 Luglio 2016

Cine…amado a cura di Cristina Migliaccio

AL CINEMA CON CRISTINA FIORENTINO Tutti hanno un film preferito. Quello di Cristina è un’icona della televisione anni ’90 che giunge al cinema con le avventure di quattro donne e la loro succulenta vita privata.

«B ha portato ad una velata razionalità del percepito. Luca Sorbo, curatore della mostra, ritiene che forse il lavoro di Gigi Viglione può sembrare inutile, ma aggiunge anche che il vero compito di dell’artista è fallire come ci ricorda il celebre scrittore e drammaturgo Samuel Beckett: “Essere un artista significa fallire.

Come nessun altro osa fallire.

Il fallimento è il suo mondo, è ciò che gli impedisce di disertare, è arte e tecnica, la sua economia domestica, il suo modo di vivere”. Un plauso va ai Giardini Ravino che crede nel potenziale dell’arte e della cultura organizzando di volta in volta nei suoi suggestivi ambienti mostre interessanti per i temi affrontati, ma anche per gli allestimenti sempre di ottimo gusto. La mostra “Prima di qualunque pensiero” di Gigi Viglione sarà visitabile fino ad agosto nella saletta Moby Dick.

Lutto Maltese Il Cap. Superiore di Macchina Umberto Maltese è stato un punto di riferimento essenziale per noi addetti ai lavori, per me giovane giornalista in primis, che in lui ho sempre trovato pronta risposta a tante contorte vicende sui trasporti marittimi. Un uomo profondo e sincero, gentile ed onesto come pochi. Alla famiglia un sentito abbraccio. Condoglianze da parte di tutta la Redazione de "Il Corriere dell'Isola"

envenuti nell’era dell’anti-innocenza, nessuno fa colazione da Tiffany e nessuno ha storie da ricordare. Facciamo colazione alle 7 e abbiamo storie che cerchiamo di dimenticare il più in fretta possibile». Era il 1998 e nelle piccole televisioni americane arrivava il clamoroso “Sex and the City”, il telefilm al femminile che ha cambiato l’immagine della donna sullo schermo. Carrie Bradshaw è la protagonista che insieme alle sue tre amiche Samantha, Charlotte e Miranda descrive la propria vita amorosa in alti e bassi, tra romanticismo e libidine sfrenata.

Il passo dal piccolo al grande schermo avviene dieci anni dopo: nel 2008 viene prodotto il primo film che riprende il finale di serie avvenuto nel 2004 e la storia d’amore tra Carrie e Mr Big scopre nuove pieghe inaspettate. A scegliere quest’icona al femminile è Cristina Fiorentino, fashionblogger isolana laureata in Cultura e progettazione della moda, settore oreficeria, a Firenze. «Può sembrare banale o scontato, ma è uno di quei film che se pure lo guardi una o dieci volte non ti stanca mai, ti fa sognare e poi parla di moda, di sentimenti, degli uomini!» ha spiegato Cristina.

Simbolo della serie, oltre la città di New York vista con le sfumature della passione, sono le famosissime Manolo Blahnik, le scarpe preferite della protagonista. A parlarci dell’importanza di questo simbolo è proprio Cristina che descrive una delle sue scene preferite del film. «Carrie controlla la posta e vede che in sei mesi mister Big ha continuato a mandarle poesie e lettere d'amore di grandi scrittori. Poi, quando si ritrovano nel loro appartamento, lui le chiede di sposarla ma non con un anello, bensì con le scarpe di Manolo Blahnik» che indubbiamente la donna avrebbe apprezzato molto più di uno zircone al dito. «Credo che tutte le donne meritano un mister Big» ha poi continuato Cristina. «E se devo scegliere un personaggio con cui identificarmi, scelgo Carrie perché crede nell'amore e nell'amicizia, ama la moda, il gusto, ha un carattere forte, è dinamica, simpatica. Adoro non solo il personaggio ma anche l'attrice (Sarah Jessica Parker), infatti mi sono vista tutti i film di cui faceva parte e anche le serie tv. Ultimamente ha creato anche una sua linea di scarpe, forse un giorno ne acquisterò un paio».

Se cercate una commedia romantica che vi faccia riscoprire il sapore dell’amore vissuto da quattro donne forti e indipendenti, Cristina aggiunge: «Sognate la moda, l'amore... vivete due ore di luccichio, di vestiti di lusso, anche di risate ...semplicemente guardatelo e non ve ne pentirete!»

Cine…amando vi aspetta con un nuovo appuntamento e un film tutto da consigliare!

Concedetevi la pausa che PREFERITE!

La Stuzzicheria Tel: 081.333.4579 lastuzzicheriaischia@libero.it Via Fondo Bosso, 180 80077 Ischia (NA) (Vicino Stadio Mazzella)

Panetteria Pizzetteria Rosticceria Paninoteca

Snack bar Salumi & Formaggi Pasticceria Crepes

Area Bambini Locale per feste Area svago Biglietti Ischia calcio

10

• SPORT

21 - 27 luglio 2016

www.corrieredellisola.com

La trattativa con scibilia non conosce ancora la tanto attesa svolta e martedì vanno presentati fideiussione e pagamenti del caso per l’iscrizione in d

IscHIa, ancORa nessUna nOVItÀ sOcIetaRIa • dalla redazione sportiva

M

anca poco all’iscrizione in Serie D, ma in casa Ischia Isolaverde regna ancora un silenzio assordante.

I gialloblu sono ancora in attesa di conoscere il proprio futuro dopo oltre un mese di trattative più o meno alla luce del sole. In primo piano, come accade ormai da settimane, c’è quello che a tutti gli effetti possiamo definire il valzer tra l’attuale società (o, per meglio dire, quel che ne rimane) e la cordata guidata dall’ex Ds Martino Scibilia, gruppo quest’ultimo intenzionato a prendere le redini del sodalizio gialloblu ma non ad accollarsi tutti gli errori e la debitoria delle recenti gestioni. Le notizie, ancora una volta, non sono rassicuranti: nella giornata di mercoledì si è registrato un piccolo passo avanti, ma non siamo ancora verso la tanto attesa fumata bianca, circostanza che allarma mancando una manciata di giorni all’ultimatum dell’iscrizione in Serie D. Ricordiamo, infatti, che i gialloblu dovranno presentare la fideiussione e i pagamenti del caso entro il 26 luglio pena

l’esclusione dal calcio che conta. Un termine, questo, che si avvicina sempre di più, con tutti i rischi del caso: inutile dire che per predisporre le somme necessarie sarebbe auspicabile trovare una soluzione al massimo entro la giornata di sabato, per evitare così eventuali corse contro il tempo. Soluzioni in vista, perlomeno immediate, non sembrano però esserci: con Scibilia è in atto il più classico dei “muro contro muro” e la netta impressione di queste ore è che la trattativa con l’ex Ds debba considerarsi nei fatti arenata. Non è un caso, in questo senso, che da giorni si parli sempre con più insistenza di soluzioni alternative e che potrebbero prevedere anche un clamoroso passo indietro dell’attuale società, che secondo indiscrezioni starebbe pensando anche ad una “soluzione interna” per presentare l’iscrizione in Serie D. Si torna così a parlare di eventuali nuovi acquirenti e anche di quegli imprenditori isolani vicini alla Nuova Ischia che da tempo hanno manifestato la propria intenzione di entrare nel mondo gialloblu.

Intenzione, però, che al momento non sembra supportata

da fatti concreti o perlomeno da uno scenario già delineato.

RIMPIANTO RIPESCAGGIO. L’Ischia al momento può sperare al massimo alla partecipazione al campionato di Serie D, inutile prenderci in giro. Quello che sta succedendo negli ultimi giorni in Lega Pro, però, aumenta i rimpianti per una risoluzione in ottica

societaria che non è stata trovata nei tempi giusti: al momento, infatti, alla luce dei “K.O.” di Paganese, Martina Franca, Lanciano, Pavia e Rimini, i posti per il ripescaggio in terza serie sarebbero undici e un posto per l’Ischia – in linea teorica – poteva anche uscirci. Sì, perché i gialloblu sono stati estromessi dalla prima selezione ufficiale per il

ripescaggio, a causa dell’illecito amministrativo del giugno 2015, ma le sempre più probabili rinunce delle aventi diritto Lupa Roma e Cuneo avrebbe aperto uno spiraglio (bello grande) per i gialloblu. Non dimentichiamo, infatti, che il caso dell’Ischia è di quelli al limite, avendo gli isolani già pagato l’illecito con una penalizzazione (diversamente,

per intenderci, del Melfi). A questo, poi, va sommato che il regolamento prevede che vengano ripescate ad alternanza squadre retrocesse dalla Lega Pro e partecipanti ai play-off di Serie D. I posti dicevano sono undici, cinque per gruppo e un altro da decidere. Al momento solo quattro delle retrocesse sembrano pronte a presentare domanda: parliamo di Melfi, Lupa Castelli (adesso Racing Roma, con problemi per lo stadio), Albinoleffe e Melfi.

Per questo, per trovare un’altra squadra tra le retrocesse, la Federazione avrebbe potuto prendere in considerazione un caso al limite come quello dell’Ischia e non quello di società penalizzate per illecito sportivo (più grave) come Pro Patria, Aquila e Savona.

Chiaramente, con questi chiari di luna, risulta quantomeno eccessivo pensare ad un’Ischia in Lega Pro, a meno che si riesca a presentare l’iscrizione in Serie D in tempi brevi e a provare la strada della domanda per il ripescaggio.

Il tutto entro il 26 luglio. Ci vorrebbe un miracolo, ma – a guardare il difficile momento attuale – ci sembra di chiedere veramente troppo.

hè Perc ra Citsaolo ! è NO!!

I

IL PAN DRINK ALL SUMER L ONG

Aperitivo ENJOY Dalle ore 18

IL leggendario

APERITIVO a cura di Alex Polito

H

4 2 N E OP tutta per state l’e PRE Piazzale Citara I info e prenotazioni 081.909259 I

IlPaninoCitara

sEMerti apre su 24

24 o

redazione@corrieredellisola.com

11

SPORT •

21 - 27 Luglio 2016

È terminata sabato scorso la 33esima edizione della manifestazione organizzata da Cestistica Ischia e Cesare Covino

Vacanza Basket una manifestazione da 110 e lode!

È

uno degli eventi più longevi, oltre che di maggior prestigio, dell’estate ischitana. Eppure la Vacanza Basket non sembra affatto risentire degli anni passati, ben trentatre. La magia di quello che è molto di più che un semplice Camp estivo di pallacanestro si rinnova annualmente, coinvolgendo amici di sempre e volti nuovi.

Lo spirito dell’evento, creato nel 1983 da Cesare Covino, è racchiuso, e ben visibile, nel fischietto Lamonica, arbitro di fama internazionale, che scherza e gioca con Giampy, la mascotte gialloblù; nelle lunghe e piacevoli chiacchierate tra Covino, spesso simpaticamente “sfruguliato” da Ielasi e Pilato, e gli ospiti presenti e nel sorriso ben stampato sul volto dei tanti giovani, che per una settimana hanno avuto la possibilità di misurarsi con grandi nomi del mondo del basket. Da Molin, a Masper, passando per il dominus del minibasket Maurizio Mondoni, ad Alberto Bucci, a Manfredo Fucile, Presidente del Comitato Regionale della Fip, ed a Maurizio Ferro e tutti gli altri. Anche quest’anno hanno preso parte all’evento importanti personaggi del mondo della pallacanestro. Dopo qualche anno in chiaro scuro, la Vacanza Basket è tornata alla grande, ed è stata premiata anche dal numero maggiore di iscritti rispetto alle passate edizioni. I giovani hanno animato i due campetti, allestiti fuori l’ex Liceo Statale di Ischia ed il secondo fuori la Scuola Scotti, e con entusiasmo e gran voglia di migliorarsi sono entrati in contatto con le direttive e gli utili consigli degli ospiti della manifestazione.

Il percorso di crescita, quest’anno, non si è esaurito con il lavoro sui due campetti, ma anche con confronti dove i protagonisti sono stati gli ospiti e gli istruttori della Cestistica e con l’interessante lectio magistralis di Alberto Bucci, un momento molto toccante e ricco di insegnamenti di vita ancor prima che di pallacanestro. Non è mancata neppure la gran conclusione, con l’arrivo dell’arbitro Lamonica nella giornata di venerdì.

Lamonica ha concluso l’edizione parlando ai giovani e rispondendo

svolgere un gran lavoro”.

Spazio poi ad Alberto Bucci, ex coach di Virtus Bologna e Basket Rimini: “La Vacanza Basket è un importante momento di aggregazione per i giovani, i quali si concedono qualche giorno di relax e di divertimento, giocando a pallacanestro. La Vacanza Basket è un momento di svago ma anche di socializzazione e di incontri. Le nuove amicizie rappresentano un arricchimento per tutti”.

Da non dimenticare, poi, l’arbitro Luigi Lamonica, uno che nella sua carriera ha diretto – tra le tante gare

ai loro quesiti. E’ andata in archivio così la trentatreesima edizione della Vacanza Basket, un’edizione da leccarsi i baffi. Non resta che l’arrivederci consueto all’anno prossimo per l’ennesima settimana di grande sport.

VOCE AI PROTAGONISTI. Tra i grandi protagonisti della manifestazione c’è Maurizio Ferro, ex cestista italiano e grande amico di Cesare Covino e della Cestistica Ischia. Dopo una brillante carriera tra Fortitudo Bologna, club con il quale ha esordito in A1, Basket Rimini, Libertas Forlì e tante altre, Ferro adesso ricopre il ruolo di team manager del Basket Rimini ed è impegnato anche nel settore giovanile. “Ricordo esattamente – spiega Ferro – come è nata l’avventura della Vacanza Basket. Era l’anno 1983, quando incontrai a Bologna, in una palestra, Cesare Covino e venne fuo-

ri l’idea di svolgere il camp estivo. La prima edizione si tenne a Barano. A strabiliare è la grande forza di Cesare Covino e delle persone a lui accanto, come Ielasi, Pilato, Cervera e tutti gli altri, i quali sono stati in grado di organizzare un evento nel quale vengono coinvolti grandi nomi come Molin, Bucci, Mondoni, Calvani,

Bianchini, Masper, giusto per ricordare i primi nomi che mi vengono alla mente. Non contano soltanto i nomi: vi sono anche grandi personaggi che non sanno trasmettere nulla durante gli allenamenti, magari perché non ne hanno voglia, così come vi sono giovani allenatori, ancora non affermati, ma in grado di

prestigiose - una finale mondiale, due semifinali olimpiche, cinque finali europee e quattro finali di Eurolega. Preziosa la sua lezione incentrata sul rapporto tra arbitri e giocatori: “Nessun arbitro può dire di non aver sbagliato. Secondo una statistica un direttore di gara prende in ogni partita 800-900 decisioni: se fa 15 errori è un grande arbitro, se ne fa il dieci percento, e dunque 80, viene contestato. Ma pensate un attimo che i calciatori che sbagliano in campo nella stessa percentuale sono dei grandi e giocano in NBA. Questo deve fare riflettere su quanto sia difficile prendere tante decisioni e sbagliare il meno possibile. Anche per questo – rivolgendosi ai giovani atleti – non dovete protestare per ogni singola decisione: un arbitro può aiutarvi a capire dove sbagliate, ma per questo c’è bisogno di collaborazione”.

CALCIOMERCATO. Bitetto e Campilongo in lizza per la panchina dei falchetti. Russo e Catinali trovano squadra

Rainone vicino all’addio con la Casertana. Iuliano alla Cavese Prosegue il calcio mercato e sono ancora protagonisti i calciatori che recentemente hanno difeso la maglia dell’Ischia. Nella giornata di mercoledì c’è da segnalare il secondo colpo “isolano” dell’Akragas, che dopo Lorenzo Longo ha messo sotto contratto anche un altro giocatore in gialloblu nell’annata 2012-13, quando insomma si vinse tutto tra i dilettanti: parliamo del difensore Genny Russo, nell’ultima stagione al Messina (10 presenze per lui) e precedentemente in Serie D con le maglie di Agropoli, Maceratese, Taranto e per l’appunto Ischia. Il jolly difensivo ha sottoscritto un contratto biennale con i siciliani.

Altra notizia ufficiale legata ad un ex Ischia è quella che vede protagonista il centrocampista Edoardo Catinali: il classe ‘82, con un passato anche in Serie B con il Piacenza, è da ieri un nuovo giocatore della Folgore Caratese, club lombardo militante in Serie D. Niente da fare, dunque, per il ritorno del centrocampista tra i professionisti dopo un’ottima annata con il Fondi e il recente interesse di Siena e Lucchese.

Non parliamo di notizie ufficiali, ma il futuro di Pasquale Rainone sembra sempre più lontano dalla Casertana: il difensore, che siglò il gol decisivo contro il Pomigliano per il matematica promozione in Lega Pro dell’Ischia nel marzo 2013, è sempre nel mirino del Melfi (vicinissimo al ripescaggio) e dell’ambizioso Akragas. Insomma, tra Rainone e i falchetti la storia d’amore sembra finita dopo una stagione e mezza ma non sono da escludere sorprese: i casertani sono ancora senza Mister e, dopo l’addio alla pista che porta a Capuano, un eventuale ritorno di un altro ex gialloblu come Campilongo cambierebbe e non di poco le cose per il difensore. Nel frattempo, per la panchina dei falchetti si fa il nome di un’altra vecchia conoscenza dell’Ischia come Leonardo Bitetto. In ottica ex Casertana e Ischia, il centrocampista Angelo Chiavazzo è ad un passo dalla Vibonese (Serie D).

A chiudere la carrellata legata agli ex gialloblu c’è il portiere Rino Iuliano, protagonista quest’anno di una stagione in chiaroscuro. L’estremo difensore, con un passato anche a Messina e Salerno, da quest’oggi si allenerà con la Cavese: il classe ‘84, però, sarà con i metelliani solo in caso di ripescaggio in Lega Pro.

12

• BY NIGHT a cura di Franco Trani

21 - 27 Luglio 2016

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

21 - 27 Luglio 2016

BY NIGHT a cura di Franco Trani •

13

www.corrieredellisola.com 21 - 27 luglio 2016 • BY niGHT a cura di Franco Trani 14 GIOIELLI • BIJOUX • ACCESSORI MODA

TRÈSOR JEWELS & WATCHES

Via Alfredo De Luca 26 (di fronte Filiale Unicredit) _ ISCHIA PORTO Per informazioni e valutazioni 081.900733

NUOVA GESTIONE

• VENDITA GAS IN BOMBOLE • COMODATO D’USO E INSTALLAZIONE GRATUITA • SERBATOI GAS PER USO INDUSTRIALE E CIVILE

PASSA A ENERGAS,, IN OMAGGIO REVISIONE GRATUITA IMPIANTO GPL SERBATOIO GPL IN COMODATO D'USO, contattaci per un sopralluogo e una consulenza gratuita

PEPPE

redazione@corrieredellisola.com

annunci •

21 - 27 luglio 2016

15

Ariete

Toro

Gemelli

21 marzo - 20 aprile

21 aprile – 20 maggio

21 maggio – 21 giugno

A volte riesci a trasformare una mosca in un rinoceronte. Tendi troppo precipitosamente ad affrontare i problemi senza analizzarli globalmente. Devi stare più calmo e guardare la situazione con più distacco e più freddamente. Risolverai e farai meno fatica. Preparati ad una sorpresa nella professione.

Ci metti tutta la buona volontà a fare e a risolvere le cose, purtroppo, ci sono delle circostanze che vanno di traverso e non ci si può far niente. L’amore che provi per certe persone troppo spesso ti fa ingoiare bocconi amari. A volte è meglio un chiaro e deciso “NO” che tanti piccoli “si” detto tra i denti, vero?

Approfitta di questo periodo per gettare le basi del tuo futuro. Non pensare che ancora c’è tanto tempo perché i momenti d’oro capitano raramente. Hai una ottima concentrazione, piaci molto, anche se c’è chi ti getterebbero dalla “Rupe tarpea”. Non devi demoralizzarti per nessun motivo.

Cancro

Leone

Vergine

22 giugno - 22 luglio

23 luglio - 22 agosto

23 agosto - 22 settembre

Ti senti luminoso e potente in questo periodo e devi assolutamente approfittare di questa meravigliosa aurea positiva che possiedi per gettare le basi del tuo futuro. Ricorda però che la tua Buona Stella vuole sicurezza, e velocità, non rimandare, non ripensarci sopra. Non devi avere dubbi”. Auguri.

Non sei completamente soddisfatto dei tuoi risultati perché non hai impiegato la forza giusta per ottenerli. Attribuisci sempre le varie colpe a tutti ma mai a te stesso. Se vuoi riuscire è il caso che riveda tutta la situazione da principio. Magari prima forse è il caso di prenderti un breve periodo di riposo.

Quello che riesce a farti superare i momenti di crisi è il tuo carattere forte e meticoloso.

Non contare su nessuno, non chiedere a nessuno, lavora in silenzio, con serietà, con precisione, e con dedizione. Lavora sempre con il massimo amore. Ogni cosa e sacrificio che farai ti sarà restituita con interessi.

Scorpione

Bilancia

23 ottobre – 21 novembre

Sagittario 22 novembre - 20 dicembre

Bisogna riconoscere in te delle caratteristiche davvero particolari ma una che ti contraddistingue è la tua innata generosità e bontà d’animo. Quando fai del bene sei il primo a gioirne. Queste prossime settimane saranno molto importanti, ti arriveranno proposte di lavoro. Accettale incondizionatamente.

Sei fiducioso nel futuro grazie ad una persona del tuo passato. Ti senti bene e con tanta voglia di fare. Non sciupare questo periodo disperdendo energia, anzi cerca di incanalarla perché presto ti sarà utilissima. Approfitta del periodo anche per chiarire vecchie situazioni dolorose con alcuni familiari. Ciao.

Capricorno

Acquario

Pesci

21 dicembre - 19 gennaio

20 gennaio - 18 febbraio

19 febbraio - 20 marzo

Per ottenere quello che ti sei prefissato stai usando tutte le strategie. Ma a volte per vincere una sfida, bisogna prima rispettare i sentimenti degli altri. Non usando queste accortezze corri il rischio di pagare caramente e con gli interessi , per Giustizia Cosmica, torti e indelicatezze fatti.

Di natura sei buono, generoso ed altruista, ma questo non ti ha impedito di essere ingannato da una persona poco sensibile e con pochi scrupoli. Il detto dice: “Chi ha più buon senso, lo adoperi”. Questa volta sta a te adoperarlo. La prossima volta prima di dare tutto te stesso, pensaci meglio.

La tua enorme sensibilità non ti impedisce di essere un eccezionale stratega.

Sotto sotto sei un gran furbone e la tua intuizione e il tuo sesto senso, di danno sempre le coordinate giuste per uscire da ogni, anche complicata, situazione. Bada però che “chi di spada ferisce di spada perisce”.

23 settembre – 22 ottobre

l’eSPeRienZa e SeRieTÀ del dOTT. BRunO

Studioso di Cartomanzia • Sensitivo - Esoterico • Ti aiuterà a risolvere ogni tuo problema: Amore e Ritorno, Benessere, Lavoro. Consulti telefonici al : 349 43 92 369 • (se mi hai letto non è un caso) se volete scrivermi: bruno.coletta@hotmail.iT

AnnunCI gRATuITI CASA • AFFITASI !!!!!PERIODO ESTIVO ATTICO RIVA MARE PANORAMICISSIMO CORSO PEDONALE CASAMICCIOLA TERME 100 M.Q + 100 M.Q 2 TERAZZI INFO 3336297206 • Forio Cuotto, appartamento in villa con posto auto, ristrutturato e termoautonomo composto da soggiorno, cucina, bagno e terrazzo euro 500 mensili. Per info 3394820890 • Fittasi annuale in Forio appartamento alla via Piellero , in ottime condizioni, gia’ arredato , molto tranquillo, composto da 1 Stanza da letto, 1 stanzetta , Cucina abitabile, Bagno, Ripostiglio, Terrazzo , Aria Condizionata,Riscaldamento autonomo, Parcheggio per 1 auto o Scooter 333 2286532.

• Forio/Panza appartamento in villa al piano terra ristrutturato con buone finiture composto da soggiorno, cucina, camera, bagno, terrazzo e posto auto. Ottima esposizione Panoramico termo autonomo Euro 500 mensili.

Per info 339.4820890 • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907

• Fitto a Barano camera,ca meretta,bagno,cucina,terraz zo, molto luminoso Cell.338 5617851- 333 2221838 • Forio/Panza appartamento in villa al piano terra ristrutturato con buone finiture composto da soggiorno, cucina, camera, bagno, terrazzo e posto auto. Ottima esposizione Panoramico termo autonomo Euro 500 mensili.

Per info 339.4820890 • Forio/Panza appartamento in villa al piano terra ristrutturato con buone finiture composto da soggiorno, cucina, camera, bagno, terrazzo e posto auto. Ottima esposizione Panoramico termo autonomo Euro 500mensili.

Per info 339.4820890 LAVORO • SIGNORA 45 ANNI ESPERTA CERCA LAVORO COLLABORATRICE DOMESTICA O ASSISTENZA ANZIANI SOLO MATTINA TEL 3387285084 • CERCO LAVORO COME DOG-SITTER (SOLO NEL WEEK-END SABATO E DOMENICA) X INFO = 3314740459 • Stiamo cercando Persone inserite nel mondo dello sport, professionisti e amatori, interessate a fare della loro passione una fonte di guadagno e RENDITA mensile. Provando da prima

Di natura sei un leader, ma sicuramente potresti migliorare sensibilmente le tue capacità manageriali se solo imparassi meglio le tecniche di diplomazia e di vendita nelle tue conversazioni. Imparare a vendere bene è il presupposto per avere successo in qualunque attività si intraprenda. Ricordalo.

consiglio della settimana: “I nostri pensieri emettono un segnale magnetico che attrae il suo equivalente”

inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com

e poi creando e assistendo una base di clienti.

Info al 3476460975 no anonimi • PARRUCCHIERE LELLOEQUIPE CERCA LAVORANTE FONISTA 3473543262, 081 99 52 88 • Ragazzo ,studente sedicenne di scuola alberghiero cucina. Cerca lavoro come prima occupazione come aiuto cuoco volenteroso ed educato. Tel. 081901714 cell. 3772599135 • Hotel 3 stelle - Zona Cartaromana Ischia Porto Cercasi 1 Cameriera ai piani per stagione estiva Cell. +39 347 7072894 - Tel. +39 081 993275 • Si ricerca ragazzo/a per doposcuola per studenti 5° liceo scientifico pomeridiano in zona Forio. Fondamentali ottima conoscenza Chimica, Fisica, Matematica, Latino e inglese. Inviare cv e messaggio a doposcuolaischia@ libero.it.

• Cercasi personale disponibilie a distribuzione di volantini nelle zone di Panza e Forio. cell. 3929766920 • Avviata attività campo ristorazione cerca personale lavapiatti e sala, anche senza esperienza, full time, orario serale. Chiamare 3283337068 dopo le ore 18.

AUTO, MOTO, BARCHE • Vendo il casco da moto AI-

ROH uomo taglia XL nuovo, mai indossato, con la scatola e sachetto originale, color nero e arrancione, lucido, con visiera Euro 85 isola Ischia. info 3336297206 • Vendo Honda SH 150 colore bianco ottime condizioni euro 1200,00 Tel. 3475532887 • Vendesi per motivi di trasloco all’estero WV golf 1,6 td 105kv7 highline+opzional come nuova con 1200km luglio 2013 con estenzione di garanzia fino 4 anni o 80 000km cambio automatico, fari bixeno, parkassist, sedili riscaldabili+conducente massagiante,vetri oscurati, sensori di parcheggio e altro info 3336297206 € 26.500,00, no perditempo • Vendesi hyunday Getz anno2006 grigio metallizzato 5porte diesel km59000 usata pochissimo con collaudo appena effettuato e bollo pagato. Euro 1900.3479429663 LEZIONI • Laureato impartisce lezioni nel periodo estivo a studenti di elementari e medie in tutte le materie ed a studenti dei primi anni delle superiori in singole materie. Anche a domicilio. Cell.: 338/7263866.

• INSEGNANTE MADRELINGUA IMPARTISCE LEZIONI DI LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA CORSI DI BASE: ELE-

MENTARI E DI ISTRUZIONE SECONDARIA AVANZATI: UNIVERSITARI - TEL. 348 5792245 • Primo classificato al test per le professioni sanitarie di Napoli anno 2015/2016 impartisce accurate lezioni a prezzi modici per il superamento del test (Fisioterapia, Logopedia, infermieristica, ecc). Chiamare o contattare tramite WhatsApp al 3485749551 • Si impartiscono lezioni private personalizzate per materie umanistiche a studenti di ogni grado. Tel. 3270036544 VARIE • Vendo un bidone aspiratutto anche liquidi, usato pocchissimo in ottimo stato €45,00 info 3336297206 • Occasione vendo seggiolino pappa pieghevole da attaccare al tavolo e copri passeggino pioggia. 339.7860260 pomeriggio/sera • Filo per cucire da 200 metri a 1,00 il rocchetto, minimo 50 pezzi tel.320 2655938 • Sicilia Tre Fontane (Trapani) affitto villa a 150 metri dal mare con posto macchina classe energetica G tel.320 2655938 • Vendo fotocopiatrice Toshiba formati A3 - A4 buone condizioni euro 100,00 Tel. 3475532887 • Vendo per motivi di trasloco

all’estero il casco Airoh tg xl nuovo nella scatola e sacco originali info 3336297206 euro 80,00 Vendo per motivi di trasloco all’estero il casco Airoh tg xl nuovo nella scatola e sacco originali info 3336297206 euro 80,00 spedizione a carico di acquirente

• Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Specchietto destro per opel Calibra, ho anche altri ricambi della stessa macchina. tel.3202655938 • Vendesi 4 cerchi in lega x Audi A4 disco 15 euro 160,00 tel.320 2655938 • 20 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938 • Vendesi 4 cerchi in lega x Audi A4 disco 15 euro 160,00 tel.320 2655938 • Stock di 5 pantaloni uomo estivi taglie 46-48 -50 a solo 50 euro per tutti più le spese di spedizione si può scegliere anche una sola taglia tel.320 2655938 • Olio extravergine d’oliva Siciliano a solo 8,00 il litro spedizione GRATIS, minimo 10 litri tel.320 2655938 • Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo.tel 320 2655938 • Filo per cucire da 200 metri a 1,00 il rocchetto, minimo 50 pezzi tel.320 2655938

16

• PRiMO PianO

21 - 27 luglio 2016

www.corrieredellisola.com

Renato Laraspata & C. sas

SORBETTO AL LIMONE CARTE D’OR Preparato in polvere da 1,44kg (per sorbettiera) 1 busta di preparato + 3Lt d’acqua = 50 porzioni

E L A I C E P O S AGGIO PROM M O N I 1 2+ al prezzo

totale di

€ 24,00

+ IVA 10%

Pizza Margherita Buitoni SENZA GLUTINE e SENZA LATTOSIO 360gr Per ampliare l’offerta della tua pizzeria, del tuo ristorante o del tuo albergo, proponi questa pizza senza glutine e senza lattosio ad un PREZZO IMBATTIBILE! Ideale per forno ventilato e forno a legna (vendibile anche singolarmente)

VISITA IL NOSTRO SITO WEB

WWW.LARASPATA.IT

centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 info@laraspata.it 3809028137