Cortland katalog 20

MAC • GRAFIKA • DTP • PREPRESS •CAD - sprzęt • oprogramowanie • serwis • szkolenia

iPad 2 iPhone

Najlepsze prezenty

PROJEKTORY EPSON

NIEZAWODNA TECHNOLOGIA 3LCD

EIZO - ZAWSZE PEWNA BARWA SPRZĘTOWA KALIBRACJA EASYPIX

Upgrade CS5.5 20% taniej

DRUKUJ Z BROTHER W a3 EKONOMICZNE DRUKARKI ATRAMENTOWE

COREL PAINTER 12 NIESKRĘPOWANA SWOBODA TWORZENIA

WIELOFUNKCYJNE OKI NIEZAWODNE URZĄDZENIA LASEROWE

CIEKAWE AKCESORIA

DO NOTEBOOKA, iPADA, IPODA

MacBook Air z Thunderbolt

INKLING REWOLUCJA WACOM

Nie tylko na Święta Zadzwoń pod numer 801 800 014 albo odwiedź nasz najbliższy salon - www.cortland.pl

APPLE | iPAD 2

APPLE | AKCESORIA iPAD 2

iPad 2 Wi-Fi ffWi-Fi (802.11a/b/g/n) ffBluetooth 2.1 + EDR

16GB

2 098 1.705,69 zł bez VAT

32GB

2 498 2.030,89 zł bez VAT

64GB

Cygnett CarGo Mount for iPad

2 898 2.356,10 zł bez VAT

UCHWYT NA ZAGŁÓWEK

104

iPad 2 Wi-Fi + 3G

iPAD DOCK CONNECTOR VGA-ADAPTER

ffModel Wi-Fi + 3G: UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz) ffWi-Fi (802.11a/b/g/n) ffBluetooth 2.1 + EDR

16GB

2 698 2.193,50 zł bez VAT

32GB

3 098 2.518,70 zł bez VAT

64GB

3 448 2.803,25 zł bez VAT

iPAD 2 - TYLKO ŚWIETNE POMYSŁY

DO TELEWIZORA I PROJEKTORA

SMART COVER

129 104,88 zł bez VAT

FaceTime, WIDEO HD i MNÓSTWO INNYCH POWODÓW DO UŚMIECHU

NIE TYLKO OKŁADKA

iPad 2 jest smukły i lekki, dlatego doskonale układa się w dłoniach.

Jest też bardzo szybki - za sprawą dwurdzeniowego układu A5 - a mimo to jego bateria wystarcza nawet na 10 godzin pracy. Dwie kamery iPada 2 możesz wykorzystać do wideorozmów FaceTime , nagrywania wideo w jakości HD lub zabawy ze zdjęciami w Photo Booth. Specjalna nakładka Smart Cover, mocowana magnetycznie, budzi, stawia na nogi oraz ubarwia Twojego iPada 2.

Gdy ją zamkniesz i otworzysz iPad automatycznie budzi się i przechodzi w tryb uśpienia. Wbudowane magnesy przyciągają Smart Cover do iPada, zapewniając idealne przyleganie i skuteczną ochronę. Smart Cover to również znakomita podstawka do wszystkiego: do oglądania filmów, grania w gry czy przeglądania WWW. Nakładka składa się dokładnie tam,

gdzie powinna, w razie potrzeby błyskawicznie zmieniając się w podstawkę utrzymującą iPada w pionie. Gdy zamierzasz coś napisać, bez problemu pochylisz i oprzesz iPada pod wygodnym kątem. Jeśli wolisz trzymać iPada w dłoniach, zawiń Smart Cover do tyłu, jak stronę czasopisma. A gdy chcesz nagrać wideo w jakości HD, możesz złożyć Smart

Cover na pół, odsłaniając tylną kamerę iPada. Smart Cover jest dostępny w wersjach z poliuretanu lub skóry.

APPLE iPAD 2 DOCK

DIGITAL AV ADAPTER

IPAD CAMERA CONNECTION KIT

Do dziewięciu razy szybsza grafika to oczywiście prawdziwa gratka dla graczy - gry na iPadzie działają jeszcze płynniej i bardziej realistycznie.

Szybsza grafika korzystnie wpływa też na pracę aplikacji, zwłaszcza tych operujących na materiale wideo.

Mimo tego, że nowy iPad jest cieńszy i lżejszy niż poprzednik, jego baterie zapewniają mu energię, która starczy na przelot nad oceanem - to około 10 godzin. Układ chipa A5 i system iOS zapewniają iPadowi energooszczędność na miarę XXI wieku.

Zapraszamy na szkolenia z zakresu wykorzystania iPada oraz iPhone w biznesie.

W Centrum Szkoleniowym Cortland znajdą Państwo również szeroką ofertę szkoleń z zakresu programowania iPad, iPod Touch i iPhone - od podstaw aż do poziomu dla zaawansowanych programistów.

Dwa potężne rdzenie chipa A5 sprawiają, że wydajność iPada wzrosła dwukrotnie.

Zauważysz dużą różnicę surfując po sieci, oglądając filmy, korzystając z FaceTime czy grając. Wielozadaniowość działa doskonale, a wszystko dzieje się szybciej.

Kamery z tyłu i od frontu.

Ta z tyłu pozwoli Ci zrobić zdjęcia i nagrać wideo. Ta od frontu pokaże Cię znajomym podczas wideo - rozmowy w FaceTime.

Wszystko w jakości HD. Posunięta do perfekcji ergonomia sprawia, że przeglądanie Internetu, sprawdzanie poczty, oglądanie filmów i czytanie książek jest tak naturalne, że zapominasz o technologii, którą masz pod palcami.

Smart Cover poliueratan 1 z 5-ciu kolorów

Smart Cover skórzany 1 z 5-ciu kolorów

299 243,09 zł bez VAT

Podłącz iPada do telewizora, monitora, projektora lub panelu LCD ze złączem VGA i oglądaj pokazy slajdów lub filmy na dużym ekranie.

GRIFFIN POWERJOLT

71 57,72 zł bez VAT Stacja dokująca do iPada jest wyposażona w łatwo dostępny port do synchronizacji i ładowania oraz liniowe wyjście audio, do którego można podłączyć głośniki aktywne przez opcjonalny przewód audio.

Stacja dokująca współpracuje także z innymi akcesoriami do iPada, takimi jak przejściówka na VGA czy zestaw do podłączania aparatu do iPada.

Apple iPad 2 Dock

Dzięki tej przejściówce można wysłać obraz w jakości HD oraz dźwięk na ekran telewizora lub do projektora.

Drugie złącze 30-pin wbudowane w adapter AV umożliwia ładowanie i synchronizację urządzenia, podczas gdy jest on podłączony do wyświetlacza zgodnego z interfejsem HDMI.

129

Apple Digital AV adapter do iPada 2

169

Zestaw do podłączania aparatu Camera Connection Kit udostępnia dwa sposoby importowania zdjęć i nagrań wideo z aparatu cyfrowego lub kamery: przez kabel USB albo bezpośrednio z karty SD. iPad obsługuje standardowe formaty, w tym JPEG i RAW. Apple iPad Camera Connection Kit

137.40 zł bez VAT

TWELVE SOUTH BOOK BOOK Ręcznie robione i jedyne w swoim rodzaju, skórzane etui w twardej oprawie, służące również jako statyw/stojak w pełni regulowany. To wspaniałe etui wraz z jego klasycznym wyglądem, powoduje, że trzymając iPada masz wrażenie, że trzymasz w ręku prawdziwą książkę.

Skóra w kolorze brązowym lub brązowym z czerwonymi dodatkami.

Rzetelny serwis sprzętu Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

169 137,40 zł bez VAT

DO SAMOCHODU

104,88 zł bez VAT

2 CortlandKatalog | 2011

84,55 zł bez VAT

Smart Cover skórzany 1 z 5-ciu kolorów

129 104,88 zł bez VAT

Ładowarka do gniazda zapalniczki 12V. Pasuje do iPada, iPoda oraz iPhone.

JUSTMOBILE ALUPEN

WYGODNY I PRECYCYZYJNY

65 52,85 zł bez VAT

Stylowy, w całości wykonany z aluminium, zakończony gumową stalówką praktyczny rysik dla użytkowników iPad’a i iPhona.

299 243,09 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 3

APPLE | MACBOOK AIR

APPLE | MAC MINI

MAC MINI Z SYSTEMEM OS X LION SERVER 4449 3.617,07 bez VAT

MACBOOK AIR SUPERDRIVE

NAPĘD SUPERDRIVE DEDYKOWANY DLA MACBOOKA AIR

349 283,74 zł bez VAT

szybszy MacBook Air

MacBook Air 11" 64GB

IDEALNY NOTEBOOK NA CO DZIEŃ

ffProcesor Intel Core i5 (dual core) 1.6GHz

MacBook Air oferuje teraz jeszcze większą wydajność i wyjątkową wygodę użytkowania na co dzień, dzięki pełnowymiarowej klawiaturze, zwartej, eleganckiej obudowie, wymiarom i bardzo niskiej wadze.

ffPamięć flash 64GB

i w mgnieniu oka budzi się z uśpienia.

Wydajna bateria MacBooka Air wystarcza nawet na 7 godzin pracy i może utrzymać go w stanie gotowości nawet przez 30 dni.2.

ff2GB pamięci RAM

4299

MacBook Air 11" 64GB

3.495,12 zł bez VAT

MacBook Air 11" 128GB

NOWY MAC MINI z doładowaniem

TERAZ DWUKROTNIE SZYBSZY. JEST MINI TYLKO Z ZEWNĄTRZ. Nowy Mac mini jest wyposażony w nowoczesne procesory, zaawansowane układy graficzne, podsystem I/O Thunderbolt i mnóstwo portów. Sprosta nawet największym oczekiwaniom.

ffProcesor Intel Core i5 (dual core) 1.7GHz

SuperDrive dla MacBook-a Air możesz łatwo zmieścić w każdej torbie. Napęd pozwala na instalację oprogramowania i wypalanie zarówno CD oraz DVD, również dwuwarstwowych.

Mac mini z systemem Lion Server jest wyposażony w czterordzeniowy serwer Intel Core i7 2,0 GHz, który zapewnia niesamowitą szybkość i wydajność - między innymi dzięki takim innowacjom, jak Turbo Boost 2.0, Hyper-Threading i zintegrowany kontroler pamięci. Jeśli dodamy do tego 6 MB pamięci podręcznej L3, okaże się, że Mac mini z systemem Lion Server to maszyna wprost kipiąca mocą obliczeniową.

Thunderbolt - najszybsze i najwszechstronniejsze I/O. Nowy port Thunderbolt, w jaki wyposażono model Mac mini, jest fenomenalnie szybki. Transfer danych odbywa się przez dwa kanały o przepustowości 10 GB/s każdy. Szybkość przesyłu jest 12 razy większa niż w przypadku FireWire 800 i nawet do 20 razy większa w porównaniu z USB 2.0. Jednak szybkość to nie wszystko - technologia Thunderbolt oferuje niespotykane dotąd możliwości rozbudowy Twojego stanowiska pracy.

ff4GB pamięci RAM ffPamięć flash 128GB

5199

MacBook Air 11" 128GB

4.226,83 zł bez VAT

MacBook Air 13" 128GB

TIME CAPSULE 2TB 1299 1.056,10 zł bez VAT 3TB 1999 1.625,20 zł bez VAT

ffProcesor Intel i5 (dual core) 1.7GHz ff4GB pamięci RAM ffPamięć flash 128GB

5699

MacBook Air 13" 128GB

4.633,33 zł bez VAT

MacBook Air 13" 256GB

Najnowsze dwurdzeniowe procesory Intel Core i5 są teraz standardem w modelach Mac mini. Do wyboru masz dwurdzeniowy procesor Intel Core i5 taktowany zegarem 2,3 GHz lub 2,5 GHz albo dostępny na zamówienie jeszcze szybszy Intel Core i7 2,7 GHz. Mac mini dotrzymuje kroku komputerom dwukrotnie od siebie większym i oferuje wydajność do 2x większą niż modele poprzedniej generacji.

Serwer ma także dwa wbudowane dyski twarde 500 GB 7200 o/min, które świetnie sprawdzają się przy utrzymywaniu serwisów wiki i WWW, tworzeniu kopii zapasowych danych i przechowywaniu dowolnych informacji. Gdy potrzebna jest bezwzględnie największa wydajność, wybierz dwa dyski półprzewodnikowe SSD 256 GB. Testy serwerów plików wykazały, że ta konfiguracja działa do 60 procent szybciej niż czterordzeniowa maszyna Xserve z wewnętrznymi napędami SAS.

ffProcesor Intel Core i7 (dual core) 1.8GHz ff4GB pamięci RAM ffPamięć flash 256GB

Bezprzewodowy dysk twardy Apple, stanowiący zarazem stację bazową sieci 802.11n. Automatycznie kopiuje dane przy pomocy systemowego Time Machine.

Apple MiniDisplay to VGA adapter

Nowy MacBook Air jest nawet 2,5x szybszy niż modele poprzedniej generacji.1 Wyposażono go w najnowsze procesory Intel Core, szybki port I/O Thunderbolt, podświetlaną klawiaturę oraz system OS X Lion - następne duże wydanie najbardziej zaawansowanego systemu operacyjnego dla komputerów osobistych. Ponadto w MacBooku Air standardem jest pamięć masowa typu flash, dzięki której komputer startuje w kilka sekund, szybko uruchamia aplikacje

ffDwurdzeniowe procesory Intel i5 i i7 ffSuperszybkie I/O Thunderbolt

7399

MacBook Air z Serial ATA

6.015,45 zł bez VAT

ffPełnowymiarowa podświetlana klawiatura ff100% pamięci flash ffSmukła, lekka, wytrzymała konstrukcja ffWyświetlacze wysokiej rozdzielczości ffMac OS X Lion

3

949

Apple Care Protection Plan dla MacBook Air 13"

3 lata serwisu i wsparcia

771,54 zł bez VAT

Zniżka EDU

dla studentów i nauczycieli

DO STARSZYCH MONITORÓW

Nawet 2x szybsza grafika.

Mac mini z procesorem 2,5 GHz zawiera odrębny procesor graficzny AMD Radeon HD z 256 MB pamięci GDDR5. Aplikacje intensywnie korzystające z grafiki działają dzięki temu do dwóch razy szybciej, a gry są dynamiczniejsze i bardziej płynne.

Procesor Intel HD Graphics w modelu Mac mini 2,3 GHz zapewnia solidny zapas mocy do wykonywania wszystkich codziennych zadań, takich jak praca ze zdjęciami i montaż wideo w jakości HD.

Zniżka EDU

129 104,88 zł bez VAT

dla studentów i nauczycieli

Teraz możesz kaskadowo podłączyć nawet sześć urządzeń peryferyjnych ze złączem Thunderbolt, w tym nowy monitor Apple Thunderbolt Display. A ponieważ technologia Thunderbolt bazuje na rozwiązaniach stosowanych już w złączach DisplayPort, urządzenia wyposażone w Mini DisplayPort także z nią współpracują.

Mac mini i5 2.3 GHz

2649 2.153,66 bez VAT

Mac mini i7 2.7 GHz

4039 3.283,74 bez VAT

Adapter Mini DisplayPort to VGA umożliwia podłączenie standardowego, analogowego monitora do portu Mini DisplayPort.

4 CortlandKatalog | 2011

Mac mini i5 2.5 GHz

3549 2.885,37 bez VAT

3

Apple Care Protection Plan dla Mac mini

3 lata serwisu i wsparcia

599 486,99 zł bez VAT

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

1 W porównaniu z MacBookiem Air poprzedniej generacji.

2 Faktyczny czas pracy na baterii zależy od konfiguracji i sposobu użytkowania. Więcej informacji na stronie www.apple.com/pl/batteries.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Lion Server to idealny serwer dla każdej małej firmy lub grupy roboczej - dla sklepów, przychodni lekarskich, kancelarii prawnych, szkół, studiów graficznych itd.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 5

APPLE | iMAC

APPLE | MACBOOK PRO

iMac 21.5" 2.5GHz (i5)/AMD HD 6750M

13" 2.4 GHz Intel Core i5

ff2.5GHz Intel Core i5

ff2.4 GHz Intel Core i5 - dwurdzeniowy

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

ff4GB pamięci RAM 1333MHz

ffDysk twardy 500GB

ffDysk twardy 500GB

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffAMD Rodeon HD 6750M 512MB

ffIntel HD Graphics 3000

4 999 4.064,23 zł bez VAT

5 299 4.308,13 zł bez VAT

iMac 21.5" 2.7GHz (i5)/AMD HD 6770M

13" 2.8 GHz Intel Core i7

ff2.7GHz Intel Core i5

ff2.7 GHz Intel Core i7 - dwurdzeniowy

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

ffDysk twardy 1TB

ffDysk twardy 750GB

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffAMD Radeon HD 6770M 512MB

ffIntel HD Graphics 3000

6 499 5.283,74 zł bez VAT

6 599 5.365,04 zł bez VAT

iMac 27" 2.7GHz (i5)/AMD HD 6770M

15" 2.2 GHz Intel Core i7

ff2.7GHz Intel Core i5

ff2.2 GHz Intel Core i7 - czterordzeniowy

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

ffDysk twardy 1TB

ffDysk twardy 500TB

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffAMD Radeon HD 6770M 512MB

ffAMD Radeon HD 6750M 512MB

7 399 6.015,45 zł bez VAT

7 999 6.503,25 zł bez VAT

iMac 27" 3.1GHz (i5)/AMD HD 6970M

15" 2.4 GHz Intel Core i7

ff3.1GHz Quad-Core i5

ff2.4 GHz Intel Core i7 - czterordzeniowy

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

ffDysk twardy 1TB

ffDysk twardy 750TB

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffAMD Radeon HD 6970 1GB

ffAMD Radeon HD 6770M 1GB

8 599 6.991,06 zł bez VAT

9 499 7.722,76 zł bez VAT

iMac 27" 3.4GHz (i7)/AMD HD 6970M

17" 2.4 GHz Intel Core i7

ff3.4GHz Quad-Core i7 ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 1TB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Radeon HD 6970M 1GB

9 679 7.869,11 zł z VAT

3

649

Apple Care Protection Plan dla iMac

3 lata serwisu i wsparcia

527,64 zł bez VAT

iMAC - NAJDOSKONALSZY "ALL-IN-ONE"

JESZCZE SZYBSZY MACBOOK PRO

Czterordzeniowe procesory Intel Core i5 oraz i7, stosowane teraz we wszystkich wersjach komputera iMac, czynią z niego najpotężniejszy model „all-in-one” oferowany jak dotąd przez Apple. Wszystko, co lubisz robić - od obróbki zdjęć po oglądanie wideo - zrobisz teraz jeszcze sprawniej.

15- i 17-calowe MacBooki Pro mają teraz czterordzeniowe procesory Intel Core i7. 13-calowe też wskoczyły na wyższy poziom - oferują dwurdzeniowe procesory Intel Core i5 lub i7. Wszystkie trzy wersje są więc teraz nawet 2x szybsze.

13-calowy MacBook Pro ma teraz procesor Intel Core i5 2,4 GHz lub, opcjonalnie, najszybszy dostępny procesor dwurdzeniowy - Intel Core i7 2,8 GHz. Turbo Boost przyspiesza taktowanie do 3,5 GHz sprawiając, że 13-calowy MacBook Pro może działać nawet dwukrotnie szybciej niż modele poprzedniej generacji.

PEŁNA MOC DO TWOJEJ DYSPOZYCJIRAFIKA

iMac jest wyposażony w zupełnie nowy procesor graficzny AMD Radeon HD, który pozwala osiągnąć nawet trzykrotnie większą wydajność grafiki w stosunku do poprzednich modeli.

Wideo w jakości HD prezentuje się wspaniale, a Twoje ulubione gry działają i reagują jeszcze płynniej.

Technologia wejścia/wyjścia (I/O) Thunderbolt umożliwia podłączanie wydajnych urządzeń peryferyjnych (np. dysków zewnętrznych) do pojedynczego portu i osiąganie bardzo wysokiej szybkości transferu danych do 20x szybszej niż w technologii USB 2.0 i do 12x niż w FireWire 800.

Aplikacja FaceTime for Mac współpracująca z nową kamerą FaceTime HD pozwala Ci prowadzić rozmowy wideo w zachwycającej jakości HD, na pełnym ekranie.

Najważniejsze cechy: ffCzterordzeniowe procesory Intel Core i5 oraz i7 we wszystkich wersjach ffCałkiem nowe procesory graficzne AMD Radeon HD najnowszej generacji ffPort Thunderbolt we wszystkich modelach (dwa porty Thunderbolt w modelu 27-calowym) ffKamera FaceTime HD ffOS X Lion

WYDAJNOŚĆ NA WYŻSZYM POZIOMIEAFIKA

Nowe czterordzeniowe procesory Intel Core i7 są standardowym wyposażeniem 15- i 17-calowych modeli MacBooka Pro. W modelach 13-calowych stosowany jest nowy dwurdzeniowy procesor Intel Core i5 lub najszybsza z dostępnych jednostek dwurdzeniowych - Intel Core i7. Wszystkie modele bazują na udoskonalonych niedawno chipsetach Intel. Co w praktyce oznaczają te nowości w rodzinie MacBook Pro? Mówiąc najkrócej: nowe modele działają nawet 2x szybciej niż poprzednia generacja i bez problemu radzą sobie z tak obciążającymi zadaniami, jak montaż wideo HD i ścieżki audio lub renderowanie wielowarstwowej grafiki.

Zniżka EDU

dla studentów i nauczycieli

ff2.4 GHz Intel Core i7 - czterordzeniowy ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 750GB

A ponieważ system Mac OS X Lion potrafi wykorzystać potencjał każdego rdzenia procesora, każde udoskonalenia sprzętu są natychmiast odczuwalne.

Najważniejsze cechy: ffNawet 2x większa wydajność, dzięki najnowszym procesorom Intel i5 i i7 ffThunderbolt - technologia superszybkiego I/O nowej generacji, umożliwiająca podłączenie do pojedynczego portu kilku wydajnych urządzeń peryferyjnych i monitorów ffNawet 2x szybsze procesory graficzne AMD Radeon w modelach 15- i 17-calowych

ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Radeon HD 6770M 1GB

10 799 8.779,67 zł z VAT

3

949

Apple Care Protection Plan dla MacBook Pro 13.3"

3 lata serwisu i wsparcia

771,54 zł bez VAT

OFERTA SPECJALNA! MACBOOK PRO 13.3" 4799 3.901,63 zł bez VAT

ffKamera FaceTime HD ffGładzik Multi-Touch ffSuperwydajna bateria ffOS X Lion

ff2.3 GHz Intel Core i5 - dwurdzeniowy ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 320GB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffIntel HD Graphics 3000

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

6 CortlandKatalog | 2011

Oferta ważna do czasu wyczerpania zapasów w magazynach.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 7

APPLE | iPHONE 4 I AKCESORIA

APPLE | iPOD

iPHONE 4

NUMER JEDENO PODROBIENIA Każdy model iPhone pojawiający

się na rynku z miejsca stawał się bestsellerem. Nie inaczej jest z iPhone 4, który został doceniony przez miliony Klientów na całym świecie za innowacyjność, design i wygodę użytkowania.

Wyświetlacz Retina o rozdzielczości 960x640 pikseli zapewnia wyświetlanie o niewiarygodnej wręcz ostrości i wyrazistości. iPhone 4 został wyposażony w aparat z martycą 5 megapikseli z lampą błyskową LED i możliwością nagrywania wideo HD.

iPOD SHUFFLE

ŁADNIEJSZY NIŻ BROSZKA

209 169,92 zł bez VAT

iPod shuffle ma przyciski do wygodnego sterowania odtwarzaniem muzyki. Wystarczy nacisnąć przycisk VoiceOver, aby usłyszeć tytuł utworu, nazwę wykonawcy, menu listy odtwarzania lub informację o stanie baterii. iPod shuffle pomieści setki piosenek, wiele list odtwarzania i składanki Genius Mix, krótko mówiąc idealną muzykę na każdy nastrój.

Możliwości systemu iOS, wbudowane oprogramowanie i dostęp do tysięcy przydatnych aplikacji w App Store czynią z iPhone 4 urządzenie doskonale sprawdzające się nie tylko w zastosowaniach biznesowych, ale także rozrywkowych.

iPod TOUCH. TERAZ CZARNY LUB BIAŁY. iOS 5, iMESSAGE, FACETIME, GAME CENTER, WIDEO HD iPod touch przechodzi na następny poziom. Od teraz jest dostępny w dwóch kolorach - białym lub czarnym. Najnowsza wersja działa w oparciu o innowacyjny system iOS 5, zawierający ponad 200 nowych rozwiązań. A dzięki iCloud wszystko co będziesz miał w iPodzie zobaczysz na reszcie Twoich urządzeń Apple.

Używając iMessage i sieci Wi-Fi możesz teraz wysyłać za darmo wiadomości tekstowe, zdjęcia oraz wideo. Albo bezpośrednio do jednego z odbiorców, albo do całej grupy znajomych. Jeśli masz inne urządzenie z iOS, Twoją konwersację będziesz mógł kontynuować na innych urządzeniach Apple, które posiadasz - na iPadzie czy iPhone.

Przez iPoda touch z funkcją FaceTime możesz pogadać ze znajomymi, jednocześnie widząc ich na ekranie.

Za pomocą tego samego urządzenia nagrasz, zmontujesz i opublikujesz wspaniałe wideo w jakości HD.

899

iPod touch 8GB

730,89 zł bez VAT

1279

iPod touch 32GB

1.039,84 zł bez VAT

1649

iPod touch 64GB

1.340.65 zł bez VAT

EXOGEAR EXOMOUNT PRAKTYCZNY BESTSELLER

Wielozadaniowy uchwyt mocujący dla iPhone i iPod. Poradzi sobie również z nawigacją GPS, tabletem i smartphonem do 5'' czy nawet kubkiem z kawą. Idealny gadżet do samochodu, łatwy w montażu.

Wysoka jakość materiału, z którego jest wykonany, umożliwia przymocowanie go niemal w każdym miejscu i na każdej powierzchni. Opatentowana technologia Exomount umożliwia montaż na niemal każdej powierzchni - szkle, drewnie, metalu, tworzywach sztucznych, a nawet suchej zabudowie!

119

TWELVESOUTH BOOKBOOK ETUI INNE NIŻ WSZYTKIE

IPOD CLASSIC

iPod classic, jak zawsze poręczny i kompaktowy, ma pojemność aż 160 GB. Mieści do 40 000 utworów muzycznych, 200 godzin wideo, 25 000 zdjęć lub po trochu każdego rodzaju materiałów.

8 CortlandKatalog | 2011

iPod NANO

599 486,99 zł bez VAT

iPod nano 16GB

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

699 568,29 zł z VAT

NOWY iOS 5 Najnowsze uaktualnienie systemu operacyjnego dla iPhone, iPad oraz iPod touch. Ponad 200 nowych funkcji - nowe aplikacje, nowe możliwości.

Nowy iOS 5 to między innymi centrum powiadomień, czyli innowacyjny mechanizm do łatwego przeglądania i zarządzania powiadomieniami w jednym miejscu, bez zakłóceń.

Jest też iMessage, nowa usługa komunikacyjna do prostego przesyłania wiadomości tekstowych, zdjęć i filmów między wszystkimi użytkownikami iOS 5.

Jedną z najważniejszych nowości jest przełomowy iCloud.

Automatycznie i bezprzewodowo zapisuje Twoje materiały w chmurze i aktywnie (Push) przekazuje je do wszystkich Twoich urządzeń.

System iOS 5 jest także dostępny jako bezpłatna aktualizacja do telefonów iPhone 4 i iPhone 3GS.

ffKolorowy wyświetlacz Multi-Touch

iPod nano 8GB

ffnowa kamera 8 megapikseli HD

2.519,51 zł bez VAT

96,75 zł bez VAT

o przekątnej 1,5 cala i rozdzielczości 240 na 240 pikseli ffInnowacyjny interfejs Multi-Touch ffWbudowane przyciski sterowania głośnością ffWbudowany klips ffWbudowane radio FM z funkcją Live Pause ffWbudowany krokomierz ffDo 24 godzin odtwarzania muzyki

ffiOS 5 i iCloud

3099

iPhone 4 32GB

Exogear Exomount

iPod nano łączy świat muzyki ze światem gestów Multi-Touch. Jest mniejszy, lżejszy, kolorowy i szczupły.

Można go przypiąć do ubrania, wszędzie zabierać i zawsze mieć przy sobie ulubioną muzykę. Na 1,5-calowym kolorowym wyświetlaczu o rozdzielczości 240x240 pikseli okładki albumów, zdjęcia i tapety ożywają i rozkwitają. Wyświetlacz jest mały, ale robi wielkie wrażenie. Wbudowane 30-stykowe złącze umożliwia wygodne podłączenie iPoda nano do samochodowego systemu audio, głośników w domu oraz wielu innych produktów stworzonych dla iPoda.

procesor Apple A5

ffRewolucyjne sterowanie głosem Siri

2.113,00 zł bez VAT

POMIEŚCI CAŁĄ TWOJĄ MUZyKĘ

1099 893,50 zł bez VAT

ffSzybszy, dwurdzeniowy

2599

iPhone 4 16GB

Możesz grać z przyjaciółmi lub nieznajomymi w nowej aplikacji Game Center. A wszystko to na wyświetlaczu Retina, który ma najwyższą rozdzielczość spośród wszystkich wyświetlaczy urządzeń mobilnych. Obrazy i teksty wyglądają na nim wprost zachwycająco. Nowy iPod touch.

iPHONE 4S

Wkrótce w Cortland

Sennheiser MM 30i

176 143,09 zł bez VAT

Słuchawki dokanałowe najnowszej generacji z pilotem i mikrofonem przeznaczone do iPoda, iPhona, iPada.

Ręcznie wykonane etui ze skóry, pozwalające na łatwy dostęp do przycisków i portów iPhone 4.

Etui posiada miejsce na karty kredytowe i dokumenty.

TwelveSouth BookBook

199 161,79 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 9

APPLE | MAC PRO

APPLE | MONITORY I AKCESORIA Apple Keyboard Silver IntERNATIONAL

MAC PRO SERWER

KLAWIATURA Z BLOKIEM NUMERYCZNYM

219 178,05 zł bez VAT

Mac Pro - komputer o wielu zaletach - może również działać jako serwer dla niewielkiej grupy roboczej. Wystarczy dodać system Mac OS X Server. Rezultatem będzie połączenie łatwości użycia komputera Mac i elastycznych opcji konfiguracji z urządzeniami klasy serwerowej.

Wielordzeniowe procesory Intel Xeon, nawet 32 GB pamięci ECC, opcjonalna karta RAID i podwójne porty Gigabit Ethernet - serwer Mac Pro oferuje wszystko, czego może potrzebować grupa robocza, a nawet więcej.

Pełnowymiarowa klawiatura przewodowa,109-klawiszowa, wyposażona w dwa złącza USB 2.0.

AIRPORT EXTREME

STACJA BAZOWA SIECI BEZPRZEWODOWEJ

719 584,55 zł bez VAT

Konfiguracja: ffJeden czterordzeniowy procesor

Intel Xeon „Nehalem” o częstotliwości 2,8 GHz

ff8 GB (4 x 2 GB) pamięci ffDwa dyski twarde

THUNDERBOLT DISPLAY

o pojemności 1 TB

ffSystem Mac OS X Server w

WIĘCEJ NIŻ MONITOR

wersji dla nieograniczonej liczby klientów

ffKarta AMD Radeon HD 5770

z 1 GB pamięci GDDR5

MAC PRO - NAJSZYBSZY Z NAJSZYBSZYCH

DO 12 RDZENI CZYSTEJ MOCY OBLICZENIOWEJ Nowy Mac Pro to najszybszy Mac w historii. Procesory Intel Xeon pozwalają na uzyskanie gigantycznej wydajności obliczeniowej, a zaawansowane układy graficzne zapewniają wysoką wydajność grafiki.

Dostępne są konfiguracje obejmujące nawet 12 rdzeni procesorów.

Pamięć można rozbudować do 32 GB, do dyspozycji są cztery gniazda rozszerzeń PCI Express i możliwość rozbudowy pamięci dyskowej do 8 TB. Ponadto Mac Pro ma wbudowany interfejs Wi-Fi i jest standardowo wyposażony w mysz Magic Mouse.

Kluczowe cechy Mac Pro ffCztero- lub 6-rdzeniowy procesor Intel Xeon taktowany częstotliwością do 3,33 GHz 1 ffDwa cztero- lub 6-rdzeniowe procesory Intel Xeon taktowane częstotliwością do 2,93 GHz 1 ffProcesor graficzny AMD Radeon HD 5770 z dwoma portami Mini DisplayPort i jednym podwójnym wyjściem DVI ffMaksymalnie 8 TB wewnętrznej pamięci masowej na maksymalnie czterech napędach dysków twardych Serial ATA 3 Gb/s ffMaksymalnie 2 TB2 wewnętrznej pamięci masowej na maksymalnie czterech dyskach półprzewodnikowych SSD 512 GB ffCztery pełnowymiarowe gniazda rozszerzeń PCI Express 2.0 ffKlawiatura Apple z polem numerycznym i bezprzewodowa mysz Magic Mouse ffWbudowane interfejsy Wi-Fi 802.11n i Bluetooth 2.1 + EDR ffKarta Mac Pro RAID 1

Dopasuj swoją specyfikację dla Mac Pro przy pomocy wygodnego konfiguratora na naszych stronach:

Apple Thunderbolt Display to nie tylko zachwycający 27-calowy monitor o wysokiej rozdzielczości, z ekranem podświetlanym diodami LED, lecz także kompletna stacja dokująca dla notebooków Mac. Umożliwia błyskawiczną wymianę danych między komputerem Mac z portem Thunderbolt a zgodnymi urządzeniami. Monitor, wyposażony w port Thunderbolt, port FireWire 800, trzy porty USB 2.0 i port Gigabit Ethernet, może stać się

niezastąpionym centrum – Twojego biurka i Twojej pracy. Do samego tylko portu Thunderbolt możesz podłączyć aż sześć urządzeń. ffTechnologia I/O Thunderbolt zapewniająca superszybki transfer danych i możliwość kaskadowego podłączenia nawet sześciu urządzeń peryferyjnych ffWspółpracuje ze wszystkimi komputerami Mac wyposażonymi w port Thunderbolt, łącznie z modelami MacBook Air, MacBook Pro, iMac oraz Mac mini ff27-calowy ekran panoramiczny z błyszczącą powłoką i podświetleniem LED

ffPort Thunderbolt, port FireWire 800, trzy porty USB 2.0 i port Gigabit Ethernet ffZłącze MagSafe do zasilania i ładowania MacBooka Pro lub MacBooka Air ffCzujnik oświetlenia zewnętrznego ffWbudowany system głośników ffKonstrukcja niezawierająca rtęci ani arsen

4449

ffRozdzielczość 2560 na 1440 pikseli

Pilot Apple do zdalnego sterowania Mac, iPhone lub iPod. Kompatybilny ze wszystkimi modelami Apple, wyprodukowanymi po 2005r. z portem IR.

MAGIC MOUSE

WIĘCEJ NIŻ MYSZKA

299 243,09 zł bez VAT

MULTI-TOUCH DLA WSZYSTKICH kompletny zestaw gestów, oferując zupełnie nowy sposób sterowania komputerem oraz interakcji z elementami na ekranie. Magic Trackpad łączy się z komputerem Mac przez bezprzewodowy interfejs Bluetooth.

85 69,11 zł bez VAT

3.617,07 zł bez VAT

MAGIC TRACKPAD Magic Trackpad to pierwszy gładzik Multi-Touch zaprojektowany do pracy z komputerami stacjonarnymi Mac. Zastosowano w nim tę samą technologię Multi-Touch, którą tak upodobali sobie użytkownicy notebooków MacBook Pro. Obsługuje

APPLE REMOTE

PO PROSTU PILOT

ffWbudowana kamera FaceTime HD i mikrofon

Thunderbolt Display

AirPort Extreme oferuje bardzo szybki dostęp do sieci bezprzewodowej nawet 50-ciu użytkownikom.

Korzysta z technologii umożliwiającej przesyłanie wielu strumieni danych w jednym czasie. IEEE 802.11n.

Magic Trackpad

299 243,09 zł bez VAT

WIRELESS KEYBOARD

Pierwsza na świecie myszka wykorzystująca technologię Multi-Touch.

Za pomocą naturalnych gestów myszką MagicMouse można wykonać znacznie więcej czynności niż dotychczas.

DODATEK DOSKONAŁY

Niewiarygodnie płaska klawiatura bezprzewodowa Apple leży na biurku uwolnionym od bałaganu. Ponieważ nie ma kabla, możesz używać jej, gdzie tylko zechcesz - tradycyjnie, przed komputerem albo na kolanach. Jest standardowym wyposażeniem każdego nowego komputera iMac, ale idealnie sprawdzi się także we współpracy z każdym komputerem Mac wyposażonym w interfejs Bluetooth.

Wireless Keyboard

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

299 243,09 zł bez VAT

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis 1. Konfiguracja dostępna jako opcja.

10 CortlandKatalog | 2011

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 11

APPLE | MAC SOFTWARE

PRZYDATNE DO MACA

189 zł

wersja OEM przy zakupie z Mac

MAC OS X LION

Parallels Desktop for Mac jest rozwiązaniem pozwalającym użytkownikom komputerów Apple w tym pracować równocześnie z kilkoma systemami operacyjnymi.

Parallels Desktop for Mac może być wykorzystywany na każdym komputerze opartym o architekturę Intel: iMac, Mac mini, MacBook Pro oraz Mac Pro.

Ponad 250 nowych funkcji nowego systemu operacyjnego dla Maca tworzy zupełnie nową jakość pracy.

Uaktualnienie do nowej wersji jeszcze nigdy nie było tak proste - wystarczy wejść do App Store.

LOGIC STUDIO

NOWY FINAL CUT PRO X

Tylko teraz przy zakupie iOmega Mac Companion dock i urządzenie archiwizujące Iomega SuperHero™ do iPhone i iPod touch gratis! Ważne do wyczerpania zapasów.

REWOLUCJA W MONTAŻU WIDEO

Logic Studio to kompletny zestaw profesjonalnego oprogramowania, umożliwiający pisanie, nagrywanie, montaż, miksowanie i odtwarzanie muzyki. W zestawie ogromna kolekcja wtyczek i dźwięków.

Aplikacja Final Cut Pro została przeprojektowana od podstaw, aby jak najlepiej spełniać oczekiwania kreatywnych filmowców i uwolnić ich od ograniczeń tradycyjnego środowiska montażu na osobnych ścieżkach. Nowy, dynamiczny interfejs montażu daje olbrzymią swobodę eksperymentowania, a jednocześnie pozwala pracować z niezwykłą szybkością i precyzją.

takimi jak tytuły i efekty dźwiękowe, dzięki czemu pozostają ze sobą idealnie zsynchronizowane w miarę przemieszczania. Powiązane elementy historii można nawet łączyć w Compound Clips, a następnie edytować je jako pojedynczy klip.

Przełomowa funkcja Auditions pozwala przełączać się między zbiorami klipów, aby błyskawicznie porównać alternatywne ujęcia.

Funkcja Content Auto-Analysis skanuje media w momencie ich importu, automatycznie oznaczając je użytecznymi informacjami. Final Cut Pro X wykorzystuje te informacje, aby dynamicznie organizować klipy w inteligentne kolekcje, umożliwiające ich łatwe przeszukiwanie wg kadru (zbliżenie, średni plan, szeroki plan),

iWORK

Pakiet programów biurowych do tworzenia dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji.

Certyfikowane szkolenia: • Apple Logic • Final Cut Pro www.cortland.pl/szkolenia

12 CortlandKatalog | 2011

DYSK, kTÓRY PRZECHOWUJE I ŁADUJE

typu nośnika czy liczby osób w kadrze. Użytkownik może także oznaczać klipy własnymi słowami kluczowymi, aby dodać niestandardowe kryteria wyszukiwania.

Final Cut Pro X to przebudowana od podstaw, 64-bitowa aplikacja, która w pełni wykorzystuje najnowszy sprzęt i oprogramowanie komputerów Mac. Dzięki temu nigdy nie trzeba czekać na wykonanie kolejnej edycji, nawet podczas pracy z wideo 4k.

Final Cut Pro X wykorzystuje przetwarzanie wielowątkowe i GPU na karcie graficznej, aby uzyskać oszałamiająco szybki rendering w tle i znakomitą wydajność odtwarzania w czasie rzeczywistym. Ponadto fakt, że kolory są zarządzane przez funkcję ColorSync gwarantuje spójność barw od importu do końcowego efektu prac.

Sercem Final Cut Pro X jest funkcja Magnetic Timeline, służąca do edycji nagrań bez użycia ścieżek.

Pozwala dodawać i porządkować klipy w dowolnym miejscu, podczas gdy inne fragmenty błyskawicznie odsuwają się na bok. Funkcja Clip Connections łączy klipy stanowiące główną historię z innymi elementami,

Pokazane aplikacje są dostępne w App Store

iOMEGA MAC COMPANION Utrzymany w stylistyce najnowszych komputerów Apple dysk, przypomina nieco wyrośniętego iPhona z jego metalową ramką i błyszczącą powierzchnią. Mieści się świetnie na stopce każdego iMaca oraz jest gotów do współpracy z Makami i urządzeniami przenośnymi zaraz po wyciągnięciu z pudełka.

Największą zaletą dysku jest wbudowany hub USB. Dowolny zasilany zewnętrznie hub USB potrafi naładować iPody i iPhony. Jednak do ładowania iPada potrzeba prądu o wysokim natężeniu. Inżynierowie

i 3TB, wykorzystują szybkie dyski formatu 3,5 cala o prędkości 7200 obr./min sformatowane w systemie HFS+. Iomega Mac Companion ma wbudowane dwa gniazda FireWire 800, jedno gniazdo USB 2.0 i zintegrowany dwuportowy hub USB 2.0. W pudełku znajduje się też kabel FireWire 800, USB 2.0 i adapter FireWire 400-800.

999

iOmega Mac Companion 2TB

821,20 zł bez VAT

1499

iOmega Mac Companion 3TB

1.218,70 zł bez VAT

Zobacz, jak łatwo można realizować swoje pomysły Korzystaj z narzędzi używanych przez profesjonalistów. ffWspaniale wyglądające dokumenty można tworzyć błyskawicznie. Pakiet

Office 2011 dla komputerów Mac oferuje najpełniejszy zestaw funkcji, zawierający wszystko, czego można oczekiwać od oprogramowania najwyższej klasy. Pakiet Office 2011 dla komputerów Mac docenią użytkownicy, którzy pragną dostarczać imponujące dokumenty o atrakcyjnym, profesjonalnym wyglądzie. Trudno o inne, równie wszechstronne rozwiązanie.

Przekonaj się jak wygląda współpraca. ffPakiet Office dla komputerów Mac i pakiet Office dla systemu Windows,

RÓB ZDJĘCIA. A POTEM RÓB Z NIMI JESZCZE WIĘCEJ.

Oferuje ponad 200 nowych funkcji i udoskonaleń, dzięki którym przeniesiesz swoje zdjęcia na jeszcze wyższy poziom. Możesz retuszować fotografie za pomocą pędzli, korzystać z gotowych ustawień korekcji,

Iomega Mac Companion Hard Drive, dostępne w wersji o pojemności 2TB

3TB

OFFICE 2011 DLA MAC

APERTURE 3

Aperture 3 łączy wyjątkową wydajność z prostotą iPhoto, pomagając precyzyjnie obrabiać zdjęcia, prezentować prace oraz zarządzać obszernymi fotobibliotekami na komputerze Mac.

Iomega rozwiązali ten problem, montując w dysku Mac Companion obwody zasilające porty USB prądem o wysokim natężeniu 2,1 A. Daje to też użytkownikom możliwość wyboru szybkości ładowania.

Kiedy dysk podłączony jest do komputera przez port FireWire 800 - ładowanie przenośnego sprzętu jest szybsze. Do wbudowanego huba USB można zresztą podłączać również inne urządzenia: aparaty fotograficzne, kamery, drukarki itd.

2TB

oferujące nowe funkcje pakietu Office 2011, pozwalają na bezproblemową współpracę. Pakiet Office dla komputerów Mac jest najbardziej zgodny z pakietem Office dla systemu Windows, dzięki czemu można z pełną swobodą zarówno udostępniać pliki, jak i współpracować w trybie online.

Z pakietu Office korzysta ponad miliard użytkowników komputerów Mac i PC na całym świecie, co umożliwia współpracę bez przeszkód z niemal każdą osobą, w dowolny sposób i z każdego miejsca.

błyskawicznie uzyskując pożądany efekt, a także importować zdjęcia z iPhoto z zachowaniem wszelkich nazw i danych dotyczących lokalizacji.

Najważniejsze nowości Aperture 3 ffPorządkowanie zdjęć wg twarzy i miejsc ffPrecyzyjne retuszowanie

Office Mac 2011 Home & Student

za pomocą pędzli

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

449 365,04 zł bez VAT

ffGotowe ustawienia korekcji ffZaawansowane pokazy slajdów

Parallels 7 dla Mac to zupełnie wirtualny komputer, pozwalający na uruchomienie na Macu dowolnego Windowsa (od 3.11 wzwyż), systemów linuxowych, a nawet starego MS-DOS. Nowy Parallels 7 dla Mac jest jeszcze lepiej zintegrowany z systemem Mac OS X. Wykorzystuje jego możliwości podczas pracy z systemami - gośćmi.

Pozwala też na udostępnienie kamery internetowej - i to jednoczesne dla Mac OS X i dla systemu pracującego w okienku Parallels. Nowa wersja tego oprogramowania jest również zauważalnie szybsza w stosunku do poprzedników. Dwukrotnie szybciej uruchamia nowe systemy, niemal dwukrotnie szybciej obsługuje grafikę 3D. Pozwala też systemom - gościom na korzystanie z dźwięku surround 5.1 i 7.1.

Co ciekawe, Parallels 7 pozwala również na uruchomienie wirtualnego Mac OS X.

Office Mac 2011

899 730,89 zł bez VAT

Oszczędzaj czas dzięki znanemu oprogramowaniu. ffNauka obsługi nowego oprogramowania może być czasochłonna.

Pakiet Office 2011 dla komputerów Mac zawiera znane polecenia, formaty oraz interfejsy, dzięki czemu można od razu rozpocząć pracę.

Przełączanie się z komputera Mac na komputer PC i z powrotem, niezależnie od miejsca i sposobu pracy, nigdy nie było tak proste!

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

Najważniejsze nowe funkcje w Parallels 7: ffWsparcie dla maszyn wirtualnych z Mac OS X Lion ffDrukarki Mac OS X są automatycznie dostępne w zwirtualizowanym Windows ffRozszerzona obsługa dźwięku pozwala na odtwarzanie plików audio zdalnie z maszyny wirtualnej ffKamery iSight i FaceTime HD mogą być współdzielone pomiędzy Mac OS X i Windows ffPełne wsparcie dla aplikacji 64-bit ffImport maszyn wirtualnych z VirtualBox 4 ffPełne wsparcie dla Jumbo Frames ffObsługa WDDM (Windows Display Driver Model) ffTworzenie maszyn wirtualnych bootowanych z Live CD

CortlandKatalog | 2011 13

OPROGRAMOWANIE DLA SEKTORA EDUKACYJNEGO

ADOBE elearning Suite 2.5

3 658 2.973,98 zł bez VAT (cena wersji edukacyjnej)

Nowe oprogramowanie Adobe® eLearning Suite łączy w całość najlepsze narzędzia do sprawnej obsługi nauczania elektronicznego. Opracowywanie materiałów dydaktycznych, przygotowywanie symulacji i edytowanie zawartości multimedialnej jeszcze nigdy nie było tak proste.

Adobe® eLearning Suite pozwala tworzyć rozbudowaną, interaktywną zawartość związaną z nauczaniem, w której wiedza jest przekazywana za pośrednictwem wideo, dźwięków i wspaniałej grafiki. Efektywne narzędzia do opracowywania zawartości przyspieszają pracę. Oferują inteligentne funkcje współpracy oraz ścisłą integrację z narzędziami do tworzenia zasobów. Pakiet umożliwia także dostarczanie zawartości w Internecie, na komputerach osobistych, na urządzeniach przenośnych oraz w systemach zarządzania nauczaniem.

Pakiet zawiera: • Captivate ®5 • Adobe Flash® Professional CS5 • Adobe Dreamweaver® CS5 • Adobe Photoshop® Extended CS5 • Adobe Acrobat® 9 Pro • Adobe Presenter 7, • Adobe Soundbooth® CS5.

Dla kogo?

Adobe eLearning Suite jest przeznaczony dla osób, firm i instytucji które zajmują się tworzeniem interaktywnych kursów oraz szkoleń.

14 CortlandKatalog | 2011

OPROGRAMOWANIE DLA PROFESJONALISTÓW

PHOTOSHOP ELEMENTS 10 PREMIERE ELEMENTS 10 PROFESJONALNE EFEKTY W AMATORSKIEJ CENIE Zestaw programów Adobe® Photoshop® Elements 10 & Adobe Premiere® Elements 10 służy do produkcji atrakcyjnych filmów amatorskich i tworzenia ciekawych fotografii w celu przechowywania wspomnień. Oprogramowanie usprawnia edytowanie i tworzenie zdjęć za pomocą zautomatyzowanych opcji. Pozwala na udostępnianie zdjęć i filmów w serwisach społecznościowych oraz znajdowanie i przeglądanie wszystkich plików multimedialnych.

Photoshop Elements 10 oferuje rozbudowane narzędzia do obróbki zdjęć wykorzystujące te same mechanizmy, które znajdują się w oprogramowaniu Adobe Photoshop.

Nowe funkcje wspomaganej edycji (Guided Edit), takie jak głębia pola (Depth of Field) czy składanie zdjęć w stosy (Picture Stack) prowadzą użytkownika krok po kroku przez proces tworzenia interesujących fotografii. Ponadto użytkownicy portalu Facebook mogą teraz oznaczać zdjęcia na podstawie swojej listy znajomych, co ułatwia udostępnianie zdjęć i oznaczanie osób znajdujących się na nich.

Więcej efektów Program Photoshop Elements 10 to również więcej możliwości kreatywnej obróbki zdjęć, takich jak dodawanie tekstu, który automatycznie układa się wokół obrysu wybranego obiektu lub zdefiniowanej przez użytkownika krzywej, czy też linie przycinania zdjęcia ułatwiające uzyskanie wymarzonych kompozycji.

Użytkownicy mogą również stosować 30 nowych efektów inteligentnego pędzla poprzez zwykłe przeciągnięcie pędzla nad obszarem zdjęcia.

Łatwiejsze poprawianie filmów Program Adobe Premiere Elements 10 zawiera nowe narzędzia zdecydowanie ułatwiające obróbkę filmów. Narzędzia do poprawiania jednym kliknięciem ostrości i czystości obrazu oraz barw w filmie, a także nowe schematy InstantMovie pozwalające stworzyć film w kilka sekund powodują, że tworzenie filmu będzie równie przyjemne, co jego oglądanie.

Rozbudowane funkcje obracania, przybliżania oraz oddalania obrazu dodają filmowi dynamiki.

Zautomatyzowane funkcje z kolei upraszczają wyszukiwanie twarzy.

Dostępne są również funkcje automatycznego udostępniania ukończonych projektów np. w serwisach Facebook czy YouTube - a także eksportowania do formatu AVCHD (w celu późniejszego nagrania na płycie, w jakości HD).

Po raz pierwszy oprogramowanie Adobe Premiere Elements działa wydajniej w 64-bitowej wersji systemu Windows 7.

ten sam lub podobny obiekt. Nowa funkcja wyszukiwania ułatwia również zmniejszanie objętości galerii poprzez wyszukiwanie podwójnych zdjęć.

Edycja mobilna Programy Photoshop Elements 10 oraz Adobe Premiere Elements 10 dają użytkownikom wiele różnych możliwości udostępniania swoich zdjęć i filmów w sieciach społecznościowych.

Niezależnie od tego, czy chodzi o serwis stricte społecznościowy, o serwis w rodzaju Facebook, Flickr, YouTube czy Photoshop.com, czy też o prywatną stronę internetową.

Organizer umożliwia udostępnianie zdjęć i filmów bezpośrednio z programu, z dowolnego miejsca (także poza domem). Ponadto program Photoshop Elements 10 umożliwia programistom tworzenie aplikacji na tablety i urządzenia mobilne, które będą komunikować się z programem za pomocą interfejsów programowania. W ten sposób można dać użytkownikom urządzeń z ekranem dotykowym wiele nowych możliwości.

Szybkie porządkowanie plików Aplikacja Organizer umożliwia łatwe porządkowanie plików zapisanych w programach Photoshop Elements 10 oraz Adobe Premiere Elements 10 oraz ułatwia późniejsze zarządzanie tymi plikami – mniej czasu zajmuje, więc wyszukanie przez użytkowników plików potrzebnych w danej chwili. Nowa funkcja Object Search (wyszukiwanie obiektowe) pozwala łatwo wyszukać zdjęcia na podstawie tego, co przedstawiają. Wystarczy zaznaczyć budowlę, osobę czy zwierzę na jednym zdjęciu, a program sam wyszuka fotografie zawierające

MAC COMPATIBLE

DESIGN PREMIUM

DESIGN STANDARD

WEB PREMIUM

PRODUCTION PREMIUM

MASTER COLLECTION

Adobe Photoshop® Extended

Produkty objęte promocją to: Adobe Creative Suite 4.x Design Premium, Design Standard, Master Collection, Production Premium, Web Premium i Web Standard; Creative Suite 3.x Design Premium, Design Standard, Master Collection, Production Premium, Web Premium oraz Web Standard; Creative Suite 2.x Premium i Standard; Adobe Production Studio Premium oraz Production Studio Standard; Adobe Design Bundle, Video Bundle oraz Web Bundle lub Macromedia Studio 8.

Adobe Photoshop® Adobe Illustrator® Adobe InDesign® Adobe Acrobat® Adobe Flash® Catalyst™ Adobe Flash® Professional Adobe Flash® Builder™ Adobe Dreamweaver®

Promocyjne uaktualnienia dostępne są w postaci pudełkowej lub licencji, w polskiej lub angielskiej wersji językowej.

Adobe Fireworks® Adobe Contribute®

Promocja z upustem do 20% od standardowej ceny dotyczy także wersji “upgrade” After Effects CS5.5, Audition CS5.5, Dreamweaver CS5.5, Fireworks® CS5.5, Flash Professional CS5.5, Illustrator CS5, InDesign CS5.5, Photoshop CS5, Photoshop Extended CS5, Adobe Premiere® Pro CS5.5.

Adobe Premiere® Pro

385

Photoshop Elements 10

313,01 zł bez VAT

385

Premiere Elements 10

313,01 zł bez VAT

584

Photoshop Elements 10 Premiere Elements 10

474,80 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Upgrade -20%

Adobe After Effects® Adobe Audition® Bridge, Device Central, Media Encoder Pełna wersja od

8339

5799

7252

9718

11 250

Dla studentów i nauczycieli

1815

1292

1815

1815

3107

Wszystkie ceny z podatkiem VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

Oferta nie dotyczy produktów subskrybowanych w Adobe, produktów typu „upsell”, zestawów OEM oraz edukacyjnych wersji oprogramowania.

Firma Adobe zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w tej ofercie.

CortlandKatalog | 2011 15

projektory • DRUKARKI | epson

projektory • DRUKARKI | epson

NOWOŚĆ

EB-465i

EB-1775W

ULTRABLISKA PROJEKCJA INTERAKTYWNA

9 442 7.676,42 zł bez VAT Projektor z jasnością 3000 lumenów i ultrakrótkim rzutem, dzięki któremu każda powierzchnia prezentacyjna stanie się interaktywna.

W zestawie standardowo dostarczane jest również pióro cyfrowe oraz uchwyt ścienny gwarantujący szybką i bezpieczną instalację.

Projektor EB-465i wyświetla duży obraz do 102 cali z niewielkiej odległości (70 cali z 13 cm), w pełni interaktywny na każdej niemal powierzchni (ścianie, zwykłej tablicy suchościeralnej lub stole). Komentarze i dopiski można tworzyć i zapisywać za pomocą pióra cyfrowego, co daje całkowitą kontrolę nad wyświetlanym obszarem.

Przy tworzeniu komentarzy na obrazie nie pojawia się cień dzięki ultrakrótkiemu rzutowi. EB-465i wyposażony jest w głośnik 12W, może pracować w sieci LAN, a opcjonalnie również bezprzewodowo.

ffRozdzielczość: XGA ffJasność: 3000 ANSI lumenów ffKrótki rzut: 70-calowy obraz

z odległości 13 cm

ffPrzekątna obrazu: 63-102 cali ffTechnologia 3LCD ffGniazdo USB ffOpcjonalny moduł bezprzewodowy ffZintegrowany głośnik mono 12W ffWejście na mikrofon ffZłącze audio ffFiltr do 5000 godzin

Najlepszy w swojej klasie, ultra mobilny, bezprzewodowy projektor WXGA dla klientów biznesowych, łączący świetną jakość obrazu, jasność i łatwą konfigurację z wieloma funkcjami Easy MP. Idealny dla prezenterów dojeżdżających na zebrania, ten projektor WXGA oferuje zwycięskie połączenie płaskich kształtów, funkcjonalności, jakości obrazu i jasności. Z wbudowanym modułem bezprzewodowym, łatwą i szybką konfiguracją oraz szeroką gamą

NAJLEPSZE DLA CAD, GIS i POS

dołączonych funkcji Easy MP, to idealne narzędzie pozwalające dopracować prezentacje. Dzięki dołączonej szybkiej sieci bezprzewodowej, konfiguracja przed prezentacją przebiega płynnie i bezproblemowo. Kable nie będą już stanowić problemu.

7700

ffWyświetlaj w dzień - natężenie światła

białego i barwnego – 3 000 lumenów

ffUltra mobilna obudowa - tylko 1,7 kg ffPanoramiczny obraz WXGA ffWyświetlanie USB 3 w 1 - zarządzanie

8 546 6.947,96 zł bez VAT

9700 13 232 10.757,72 zł bez VAT

6 071

Epson Stylus PRO 4900

obrazem, dźwiękiem i pilotem

4.935,77 zł bez VAT

Modele Epson Stylus Pro 7700 i 9700, odpowiednio 24" i 44" są wyposażone w nową głowicę drukującą Epson MicroPiezo TFP, która została zoptymalizowana pod kątem pracy z atramentami Epson UltraChrome Vivid Magenta i zapewnia idealne rozmieszczenie pojedynczych kropli atramentu.

Wydruki, CAD, GIS i POS nabierają teraz zupełnie nowej jakości.

Szybkość druku do 50 m2/h.

STYLUS PHOTO R3000

A3+ DLA FOTOGRAFIKA

Epson Stylus Photo R3000 pozwala zarówno profesjonalistom, jak i zaawansowanym amatorom tworzyć niepowtarzalne wydruki w formacie A3+. Wyjątkowo łatwy w obsłudze sterownik drukarki R3000 pozwala fotografowi przejąć całkowitą kontrolę nad obrazem, poprawiając wydajność, umożliwiając dostosowanie ustawień nośników oraz wykorzystanie profilów ICC. Użytkownicy mogą skoncentrować się na znalezieniu idealnego ujęcia, a nie na zdobywaniu umiejętności drukarskich.

WorkForce Pro WP-4515 DN

SZYBSZA NIŻ LASER. EKSPLOATACJA TAŃSZA o POŁOWĘ.

Urządzenie wielofunkcyjne łączące funkcje drukarki, skanera i kopiarki.

Koszty druku obniżone o 50%, a czas wydruku nawet dwukrotnie krótszy niż w przypadku laserowych drukarek A4 konkurencji. Bardzo szybki druk dwustronny.

Wysoka rozdzielczość druku do 4800 x 1200 dpi zapewnia szybko-schnące wydruki najwyższej jakości, odporne na działanie wody, tworzenie smug, używanie zakreślacza i blaknięcie. Standardowa pojemność do 330 arkuszy papieru gwarantuje oszczędność czasu. Wydajne wkłady atramentowe DURABrite Ultra są łatwe w obsłudze i pozwalają na oszczędne

drukowanie w wysokiej jakości.

Urządzenie zapewnia o 80% niższe zużycie prądu w porównaniu z konkurencyjnymi drukarkami laserowymi – obniżenie kosztów i ochrona środowiska. Wkłady atramentowe są czyste i łatwo się je wymienia. Wymiana jest bardzo prosta, bo wymienia się tylko wkład.

Epson Stylus Photo R3000

NOWOŚĆ!

EPSON Production Media for Inkjet

3 135

Espon Stylus Photo R3000 DIgITal

lipiec 2011

FOTO VIDEO

REDAKCJA POLECA

2.548,78 zł bez VAT

Najważniejsze cechy: ffDrukowanie, skanowanie i kopiowanie ffNawet o 50% niższy koszt wydruku strony ffDoskonałe wydruki wysokiej jakości ffMniejsze zużycie papieru

i redukcja kosztów

ffPraca w sieci

940

Epson WorkForce Pro WP-4515 DN

764,22 zł bez VAT

Stylus Pro 4900

AUTOMATYCZNE ODWZOROWANIE KOLORÓW Kompaktowa, 17-calowa drukarka produkcyjna wyznacza nowe standardy w odwzorowywaniu kolorów w przygotowaniu do druku, produkcji opakowań, projektowaniu, fotografii komercyjnej i reprodukcji dzieł sztuki. Epson Stylus Pro 4900 gwarantuje jedyną w swoim rodzaju jednolitość kolorów i dokładne ich dopasowanie. Ponadto urządzenie potrafi odwzorować 98% wszystkich kolorów w skali PANTONE®. Wysoki stopień zautomatyzowania i wytrzymała konstrukcja sprawiają, że ta drukarka jest wydajnym urządzeniem produkcyjnym w każdym niewielkim biurze czy pracowni lub środowisku proofingowym.

Epson Stylus PRO 4900

10 797 8.778,04 zł bez VAT

16 CortlandKatalog | 2011

STYLUS PRO 7700/9700

PROJEKTOR ULTRA MOBILNY

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

cash bacońk

zadzw po ofertę!

tusze gratis!

STYLUS PRO GS6000

Z myślą o najlepszych, tanich wydrukach zarówno w branży POS jak i CAD, firma Epson wprowadziła na rynek nową ofertę powłok do zastosowania w technologiach i produktach dla drukarek atramentowych pod nazwą Production Media for Inkjet.

W przypadku branży CAD, nowe nośniki są dostępne zarówno w wersji z powłoką, jak i bez. W ofercie znajdą się również materiały do szyldów w branży POS. Wszystkie nośniki są dostępne w rolkach o różnych szerokościach i można je wykorzystywać na wszystkich wodnych drukarkach Epson Stylus Pro.

DO WYDRUKÓW 64"

Nośniki dla branży CAD

64-calowa drukarka firmy Epson, wykorzystująca opracowany przez firmę Epson 8-kolorowy zestaw atramentów, który zapewnia wspaniałe, długotrwałe wydruki oraz idealne kolory przeznaczone do zastosowań zewnętrznych oraz wewnętrznych. Drukuj doskonałe obrazy o rozdzielczości do 1440 x 1440 dpi z wysoką szybkością przy pomocy doskonałych atramentów UltraChrome™ GS.

ffBond paper bright 90

'

ffBond paper white 80 ffBond paper satin 90 ffCoates paper 95

ffPresentation paper hires 120 ffPresentation paper hires 180

Nośniki dla branży POS ffProduction canvas matte ffProduction pp film matte ffProduction textile light ffProduction textile ffProduction scrim banner ffProduction sa vinyl matt

Zadzwoń po cenę

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 17

MONITORY | EIZO

MONITORY | EIZO Ogromny wzrost sprzedaży lustrzanek cyfrowych powoduje, że coraz więcej ludzi drukując zdjęcia w domu wymaga wyższej jakości wydruku i zgodności z zamysłem kolorystycznym kompozycji ujęcia. Musimy zatem stworzyć „przestrzeń” spinającą zdjęcie z jego edycją, a następnie wydrukiem. Tu z pomocą przyjdą nam nowe produkty firmy X-Rite.

SPRZĘTOWA KALIBRACJA MONITORÓW FLEXSCAN EIZO wprowadziło na rynek produkt, pozwalający lepiej wykorzystać możliwości urządzeń serii FlexScan.

Rozszerzona wersja oprogramowania dodawanego do zestawów EasyPIX pozwala obecnie na w pełni sprzętową kalibrację monitorów FlexScan SX oraz FlexScan S. Dzięki temu z pewnością poszerzy się krąg potencjalnych odbiorców tego rozwiązania, gdyż EasyPIX może być brany pod uwagę również przez osoby zawodowo zajmujące się pracami w takich branżach, jak przygotowanie materiałów do druku, edycja zdjęć lub innego rodzaju grafiki, czy komputerowe wspomaganie projektowania.

X-Rite ColorChecker Passport to trzy wzorce barwne dla fotografów umieszczone w poręcznym etui:

FlexScan SX2762W / SX2462W / SX2262W

ZAAWANSOWANE. W KAŻDYM CALU.

Sprzętową kalibrację monitorów FlexScan SX i FlexScan S cechuje przede wszystkim większa dokładność uzyskiwanych rezultatów. Wynika to z doboru odcieni bezpośrednio z tabeli kolorów zapisanych w elektronice monitora, która zawiera znacznie więcej informacji, niż tabela karty graficznej, wykorzystywana w procesie kalibracji programowej.

EasyPIX 2 udostępnia podczas kalibracji następujące możliwości regulacji parametrów wyświetlania: • jasność w zakresie od 60 do 160 cd/m² ze skokiem co 10 cd/m²; • temperatura punktu bieli w zakresie od 5000 K do 6500 K ze skokiem co 100 K; • wartość współczynnika gamma w zakresie od 1,8 do 2,4 ze skokiem co 0,2; • kalibracja do przestrzeni barw AdobeRGB, sRGB lub naturalnej przestrzeni danego monitora (tylko w modelach serii FlexScan SX) Po zakończeniu kalibracji tworzony jest profil ICC, dzięki któremu oprogramowanie edycyjne uzyskuje dokładną informację o odwzorowaniu barw konkretnego egzemplarza monitora.

ColorEdge CG275W

SPRZĘTOWA KALIBRACJA W STANDARDZIE

EasyPIX w wersji 2 oferuje wszystkie funkcje, które posiadał jego poprzednik, włączając tryb dopasowywania odcienia i jasności monitora do wykorzystywanego papieru fotograficznego w oparciu o wizualną percepcję, tryb foto oraz web, umożliwiający sprawdzenie, w jaki sposób zdjęcia będą wyświetlane w większości przeglądarek.

Monitory z serii FlexScan i FORIS proponujemy wraz z zestawem kalibracyjnym EIZO EasyPIX w następujących cenach: • EIZO FlexScan S2233W + EasyPIX – 2 770,- PLN • EIZO FlexScan S2243W + EasyPIX – 3 139,- PLN • EIZO FlexScan S2433W + EasyPIX – 4 320,- PLN • EIZO FlexScan SX2262W + EasyPIX – 3 938,- PLN • EIZO FlexScan SX2462W + EasyPIX – 6 042,- PLN • EIZO FORIS FS2331 + EasyPIX – 1 782,- PLN • EIZO FORIS FS2332 + EasyPIX – 2 310,- PLN

CG275W to drugi monitor graficzny w ofercie EIZO, wyposażony w funkcję automatycznej, sprzętowej kalibracji, wykorzystującej wbudowany sensor optyczny.

Zbudowany w oparciu o wysokiej klasy matrycę IPS, jest idealnym rozwiązaniem do zastosowań zarówno podczas pracy ze statycznymi, jak i ruchomymi obrazami – przy prepressie, obróbce fotografii, edycji video i postprodukcji.

Parametry techniczne: ffrozdzielczość naturalna: 2560 × 1440 ffwspółczynnik kontrastu: 850:1 ffjasność: 270 cd/m² ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-D, DisplayPort, mini DisplayPort

396 zł z VAT

Parametry techniczne: ffrozdzielczość naturalna: SX2762W: 2560×1440; SX2462W, SX2262W: 1920x1200 ffwspółczynnik kontrastu: SX2762W, SX2462W: 850:1; SX2262W: 1000:1

• 24 polowy wzorzec służący do tworzenia profili barwnych i weryfikacji poszczególnych kolorów

ffjasność: SX2762W, SX2462W: 270 cd/m²; SX2262W: 280 cd/m2 ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-I × 2 oraz DisplayPort ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru

• wzorzec balansu bieli przydatny do ustawiania balansu bieli w aparacie przed sesją zdjęciową

na całej powierzchni matrycy (DUE)

ffsprzętowa kalibracja z wykorzystaniem zestawu EIZO EasyPIX

7746

EIZO FlexScan SX2762W

3625

EIZO FlexScan SX2262W

5162

EIZO FlexScan SX2462W

6.297,56 zł bez VAT

4.196,75 zł bez VAT

Dostępne również z zestawami

2.947,15 zł bez VAT)

FORIS FS2331 / FS2332

ZAAWANSOWANA FUNKCJONALNOŚĆ Seria FORIS to monitory z przekątną 23” stworzone z myślą o zastosowaniach multimedialnych.

Doskonała jakość obrazu oraz zaawansowana funkcjonalność sprawiają, że panel jest idealnym rozwiązaniem do oglądania filmów, edycji fotografii, gier, czytania książek.

• wzorzec kreatywny umożliwiający korektę jasności i łatwą regulację temperatury barwowej zdjęcia,

Parametry techniczne: ffrozdzielczość naturalna: 1920 × 1080 ffwspółczynnik kontrastu: FS2331 - 3000:1 (kontrast dynamiczny: 10000:1);

FS2332 - 1000:1 (kontrast dynamiczny 1500:1)

Wtyczka współpracująca z Adobe Lightroom w łatwy sposób pozwoli skorygować ewentualne błędy zrobionego zdjęcia.

Dwa nowe kalibratory X-Rite i1Display Pro i X-Rite ColorMunki Display pozwolą nam na kalibrację monitora i stworzenie domowego systemu zarządzania barwą. Jest to konieczny pierwszy krok dający nam dobrą zgodność zdjęcia z wydrukiem. Ogromną zaletą nowych kalibratorów jest możliwość ich współpracy ze wszystkimi typami monitorów, wraz z monitorami szerokogamutowymi i z podświetleniem LED.

ffjasność: FS2331 - 300 cd/m²; FS2332 – 250 cd/m2 ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffłącza sygnałowe: DVI-D, HDMI × 2, D-Sub ffsprzętowa kalibracja z wykorzystaniem zestawu EIZO EasyPIX

Cechy charakterystyczne: ffsprzętowa kalibracja z wykorzystaniem wbudowanego kalibratora, z 16-bitową precyzją ffobsługa sygnału z 10-bitową informacją (ponad 1 miliard odcieni) o kolorze (przy wykorzystaniu złącza DisplayPort) ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchni ekranu ffkaptur ochronny oraz zestaw czyszczący w zestawie ffw trakcie certyfikacji „Monitor PreCert” Class A organizacji FOGRA

EIZO ColorEdge CG 275W

11350 9.227,64 zł bez VAT

18 CortlandKatalog | 2011

Zaawansowane funkcje kontroli parametrów wyświetlania, wysokiej klasy matryca IPS oraz wielkość obszaru roboczego sprawiają, że monitory serii FlexScan SX są doskonałym rozwiązaniem do zastosowań graficznych, CAD/CAM, edycji zdjęć i video.

Dla osób związanych ze składem publikacji i retuszem fotografii, cenną możliwością tego urządzenia jest odwzorowanie do 98% kolorów z przestrzeni AdobeRGB, możliwość sprzętowej kalibracji (z wykorzystaniem zestawu EasyPIX), a przy połączeniu z komputerem złączem DisplayPort – możliwość jednoczesnego wyświetlenia obrazu o 10-bitowej rozpiętości tonalnej (ponad 1 miliard odcieni!).

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Foris FS2331

1476 1.200,00 zł bez VAT

Foris FS2332

2310 1.878,05 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

Dołączone oprogramowanie z intuicyjnym interfejsem w trybie „podstawowym” przeprowadzi przez cały proces „podpowiadając” kolejne kroki. Tryb „zaawansowany” umożliwia szerszy wybór opcji kalibracji i kontrolę finalnych ustawień. X-Rite i1Display Pro oprócz bardziej rozbudowanej funkcjonalności oferuje nawet 5-cio krotnie szybszy proces kalibracji.

CortlandKatalog | 2011 19

oprogramowanie | corel

TABLETY PIÓRKOWE | WACOM

Corel CAD™ DLA PROJEKTANTÓW WYDAJNE ROZWIĄZANIE DLA INŻYNIERÓW na KOMPUTERY PC i MAC ANALOGOWY SZKIC CYFROWY REZULTAT

NOWOŚĆ

Uzyskaj wydajne rozwiązanie CAD z obsługą natywnego formatu DWG™, nie płacąc wysokiej ceny - wybierz nowy program CorelCAD™.

Pracuj na plikach w formacie DWG, otwieraj je i zapisuj, co ułatwia współpracę w biurze, a także z dostawcami i partnerami. Błyskawicznie rozpocznij pracę w środowisku oferującym powszechnie wykorzystywane, standardowe narzędzia i funkcje. Precyzyjnie przekazuj swoje pomysły, używając dostosowanych do własnych potrzeb narzędzi projektowych 2D i 3D. Innowacyjne funkcje, takie jak notatki głosowe, umożliwiają dodawanie wiadomości i instrukcji do rysunków, a zgodność z pakietami CorelDRAW® oraz Corel DESIGNER® ułatwia współpracę. Ponadto program CorelCAD został zaprojektowany zarówno na platformę Windows®, jak i Mac OS®, co zapewnia najwyższą wydajność bez względu na system operacyjny.

Program w polskiej wersji językowej.

Jesteś przyzwyczajony do rozpoczynania pracy na papierze? Ale jednocześnie żałujesz, że Twoja praca „utknie” na papierze do czasu, gdy jej nie zeskanujesz? W takim razie pióro Inkling jest Ci niezbędne.

To cyfrowe pióro do szkicowania pozwala na rysowanie na dowolnym papierze.

Podczas rysowania wszystkie pociągnięcia pióra są zapisywane elektronicznie, a następnie mogą być zaimportowane jako grafiki rastrowe lub wektorowe do ulubionego programu graficznego by kontynuować ich edycję. Ponadto jedno kliknięcie wystarczy, by zapisywać warstwy i – przykładowo – oddzielić szkic od rysunku końcowego. Warstwy te zostaną zachowane po zaimportowaniu.

ffUsprawnij swoją pracę rejestrując

ją w formie danych cyfrowych podczas szkicowania piórem na zwykłym papierze

ffSzkic podczas rysowania może

być zapisywany jako seria warstw, których nie trzeba już tworzyć od nowa w programie

ff1024 stopnie nacisku w naturalny

sposób odzwierciedlają każde pociągnięcie pióra

ffPrzechowuj setki szkiców

o wysokiej rozdzielczości na odbiorniku przed przesłaniem ich do komputera PC lub Mac

ffOszczędzaj czas eksportując

wielowarstwowe szkice jako grafiki wektorowe bezpośrednio do programów Adobe® Photoshop®lub Illustrator® (wersja CS3 lub nowsza), Autodesk® SketchBook® Pro lub SketchBook® Designer (wersja 2011 lub nowsza)

ffBądź wszechstronny i zapisuj swoje

szkice w następujących formatach: JPG, BMP,TIFF, PNG, SVG i PDF

Cena 645 z VAT

20 CortlandKatalog | 2011

DLA ZAWODOWCA Najnowocześniejsza technologia w połączeniu z imponującą koncepcją – Cintiq 24HD to sztandarowy produkt rodziny Cintiq zaprojektowany dla zawodowców. Ten interaktywny ekran piórkowy firmy Wacom wyznacza nowe standardy pracy dla osób tworzących projekty trójwymiarowe, animację, gry komputerowe, wzornictwo przemysłowe czy efekty wizualne, które nie chcą już kompromisów w kwestii jakości obrazu, ergonomii i komfortu.

Zaawansowana technologia Cintiq 24HD pozwala ponadto profesjonalnym użytkownikom na ponadprzeciętnie długą pracę bez uczucia zmęczenia, dzięki dziesięciu konfigurowalnym według osobistych preferencji przyciskom ExpressKeys, dwóm wygodnym pierścieniom Touch Ring, a w szczególności dzięki specjalnie zaprojektowanej podstawie umożliwiającej swobodny wybór pozycji podczas pracy. Położenie tabletu można regulować w każdym kierunku.

Program CorelCAD™ to inteligentne rozwiązanie do codziennej pracy projektowej wymagającej dużej precyzji i dbałości o szczegóły. Obsługa natywnego formatu DWG™, typowe funkcje CAD oraz dostosowywane do własnych potrzeb narzędzia do tworzenia projektów dwu- i trójwymiarowych zapewniają większą produktywność, wydajniejszą współpracę oraz pozwalają na lepszą prezentację pomysłów. Odkryj rozwiązanie do zaawansowanego projektowania w środowisku CAD za przystępną cenę - program CorelCAD.

ffDuży, 24-calowy (61 cm),

szerokoekranowy wyświetlacz stanowiący idealny obszar roboczy do tworzenia cyfrowych treści

ffDoskonała wierność obrazu dzięki

rozdzielczości full HD (1920 x 1200) i szerokiej gamie kolorów (92% Adobe RGB), idealna do wprowadzania pomysłów w życie

ffObsługa protokołu HDCP

umożliwiającego przeglądanie materiałów zabezpieczonych przed kopiowaniem, takich jak np. filmy Blu-Ray

ffImponujące wzornictwo, płaska

powierzchnia robocza i niepowtarzalna podstawa pod tablet

ffObsługa natywnego formatu DWG™ - otwieraj

ffNarzędzia do projektowania trójwymiarowego - szeroka paleta

narzędzi potrzebnych do złożonego modelowania brył

ffZgodność - łatwa współpraca w zespole i z klientami

dzięki obsłudze najpopularniejszych formatów plików

ffZoptymalizowany pod kątem systemów Windows® oraz

Mac OS® - wydajna praca, bez względu na wybraną platformę

ffZakres położenia ekranu od

nisko/płasko do pionowo/pod kątem; dzięki wspomaganiu ustawiania tabletu i możliwości intuicyjnej blokady w wybranej pozycji

ffJedyna w swoim rodzaju

możliwość ustawiania tabletu w pozycjach poza krawędzią stołu

ffBezpośrednia praca piórkiem na

ekranie przy udziale naturalnej koordynacji ręka-oko

ffWrażliwość na 2048 stopni

nacisku i końcówka Wacom Tip Sensor umożliwiające precyzyjne i szczegółowe odzwierciedlenie Twoich pomysłów

9534

Wacom Cintiq 24HD

7.751,22 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

NOWOŚ Ć

Realizuj swoje pomysły, korzystając z możliwości najnowszego pakietu CorelDRAW® Graphics Suite X5 i skutecznie oddziałuj za pośrednictwem dowolnego medium. To wszechstronne oprogramowanie do projektowania graficznego oferuje narzędzia do tworzenia grafiki wektorowej, układu stron, edycji zdjęć, trasowania, przygotowywania grafik internetowych i animacji.

CoreLDRAW® GRAPHICS SUITE X4 SPECIAL EDITION

WYDAJNY I NIEDROGI

935 760,16 zł bez VAT

2.930,89 zł bez VAT

ffPrecyzyjne szkicowanie dwuwymiarowe - pracuj w znanym

środowisku, oferującym wszystkie funkcje i narzędzia, których oczekujesz w zaawansowanym rozwiązaniu CAD

WIĘCEJ NIŻ SIĘ SPODZIEWASZ

2231 1.813,82 zł bez VAT

3605

Corel CAD

i zapisuj pliki, pracując w standardowym formacie

CoreLDRAW® GRAPHICS SUITE X5

2574

Corel CAD upgrade

2.092,68 zł bez VAT

Aby zakupić uaktualnienie, należy posiadać licencjonowaną wersję programu: ffCorelDRAW® Graphics Suite X4 lub nowszą ffCorelDRAW® Premium Suite ffCorel DESIGNER® Technical Suite X4 lub nowszą

Corel PAINTER™ 12

NIESKRĘPOWANA SWOBODA TWORZENIA

CoreLDRAW® HOME & STUDENT SUITE X5 PL

DLA STUDENTA I DO DOMU

360 292,68 zł bez VAT

Program Corel® Painter™ 12 to wiodące narzędzie do grafiki cyfrowej. Program zawiera innowacyjne narzędzia Natural-Media® i funkcje klonowania obrazków oraz oferuje praktycznie nieograniczone możliwości dostosowywania ustawień, gwarantując prawdziwą swobodę twórczą.

Słynący na całym świecie z pędzli RealBristle™ program Painter oferuje najbardziej realistyczne funkcje malarstwa cyfrowego na rynku. Do nowych funkcji programu Painter należą nowe pędzle prawdziwej akwareli i prawdziwej farby olejnej oraz ciekawe efekty malarskie.

Dzięki imponującej gamie pędzli, tekstur papieru, farb, farb olejnych, akwareli i nie tylko, w programie Painter możesz tworzyć wszystko, co sobie wymarzysz. Najnowsza wersja daje artystom znacznie Corel Painter 12 większe możliwości twórcze.

1486

1.208,13 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 21

MONITORY | NEC

DRUKARKI | OKI

OKI MC561DN

NEC MultiSync® P241W Profesjonalny monitor wąskogamutowy

3137 2.550,40 zł bez VAT

ZMAKSYMALIZUJ WYDAJNOŚĆ

OKI 530DN

Dzięki szybkości drukowania do 30 str./min i szybkim wydruku pierwszej strony sięgającym 7,5 sekundy, MC561dn pozwala na profesjonalną kontrolę dokumentów w każdej wymagającej, biznesowej, grupie roboczej.

1864 1.515,45 zł bez VAT

KOLOR BEZ OGRANICZEŃ

Dostarczając wybitną ostrość i przejrzystość kolorów dzięki technologii ProQ2400, i jednoprzebiegowej technologii druku cyfrowego LED, MC561 pozwala drukować szeroką gamę formatów, produkować własne profesjonalne dokumenty, które spełnią wymagania rozwijającego się biznesu.

Guzik One-touch na intuicyjnym panelu kontrolnym ułatwia pracę z drukarką w dużej grupie roboczej, a 3,5 calowy wyświetlacz LCD sprawia, że używanie zaawansowanych funkcji jest proste i przyjemne.

Zalety: ff26 str./min w kolorze; 30 str./min w czerni ffCzas pierwszego wydruku 8 s w kolorze/7,5 s w czerni

Nowoczesny monitor wąskogamutowy NEC MultiSync® P241W dysponuje rozdzielczością 1920 x 1200 pikseli oraz profesjonalnym panelem IPS zarządzanym przez 14 bitową tablicę 3D LUT oraz układ stabilizujący i równoważący jednorodność podświetlenia DUC. Kompatybilność z najnowszymi kartami graficznymi oraz standardami zapewnia złącze Display Port oraz możliwość symulacji gamutu barwowego.

NEC MultiSync® PA231W 23" monitor IPS w formacie 16:9

2583 2.100,00 zł bez VAT

ffTechnologia wielopoziomowa ProQ2400, 1200 x 600 dpi ffAutomatyczny podajnik odwracający na 50 arkuszy, ffSkanowanie do FTP, HTTP, pamięci USB,

poczty e-mail, TWAIN, CIFS

ffStandardowy podajnik 350 arkuszy

o gramaturze 80g/m2

NEC SpectraView® 271

ffObsługa mediów o grubości do 220 g/m2

Profesjonalny monitor graficzny najwyższej klasy NEC SpectraView® Reference 271 to 27” monitor graficzny wyposażony w 10 bitowy panel o rozdzielczości 2560 x 1440 oraz maksymalnej wyświetlanej liczbie kolorów wynoszącej 1.07 mld. Monitor nadaje się doskonale do obróbki zdjęć w cyfrowej ciemni dzięki możliwości świecenia z jasnością minimalną nawet 48cd/m2 bez utraty

kontrastu. Dołączone do zestawu oprogramowanie SpectraView® Profiler, fartuch osłonowy na ekran oraz zestaw czyszczący pozwalają na stworzenie profesjonalnego stanowiska pracy. NEC SpectraView® Reference 271 wyposażony został w panel P-IPS z wyjątkowo równomiernym podświetleniem, o które dba układ DUC.

Wszystkie modele SpectraView® Reference objęte są dodatkową gwarancją „0 pikseli, zero subpikseli” obowiązującą 6 miesięcy od daty zakupu.

8487

NEC SpectraView® 271

6.900,00 zł bez VAT

NEC SpectraView® Reference 241

Profesjonalny monitor graficzny Graficzny monitor z referencyjnej linii monitorów NEC przystosowanych do najbardziej wymagających aplikacji graficznych i fotograficznych.

Wyświetlający jednocześnie ponad 1mld kolorów z 14 bitową precyzją.

Podstawowy model profesjonalnej serii monitorów NEC MultiSync® PA, wyposażony w panel IPS o rozdzielczości 1920 x 1080 pikseli i układ DUC równoważący jednorodność podświetlenia na całej powierzchni ekranu. NEC MultiSync PA231W doskonale nadaje się do podstawowej obróbki i oceny koloru na poziomie projektowym, a także do przygotowania wydruków fotografii.

NEC SpectraView® Reference 241 pokrywa przestrzenie barwowe takie jak AdobeRGB, sRGB, DICOM oraz REC-Bt709. Dołączone do zestawu oprogramowanie SpectraView® Profiler, fartuch osłonowy na ekran oraz zestaw czyszczący pozwalają na stworzenie profesjonalnego stanowiska pracy.

NEC SpectraView® Reference 241 wyposażony został w panel P-IPS o rozdzielczości 1920 x 1200 pikseli i wyjątkowo równomiernym podświetleniu, o które dba układ DUC. Wszystkie modele SpectraView® Reference objęte są dodatkową gwarancją „0 pikseli, zero subpikseli” obowiązującą 6 miesięcy od daty zakupu.

NEC SpectraView® Reference 241

7072 5.749,59 zł bez VAT

22 CortlandKatalog | 2011

Doskonała dla każdego przedsiębiorstwa. Zwarta, niskoprofilowa drukarka C530dn wyposażona jest standardowo w ważne funkcje, za które zwyczajowo trzeba dopłacać, takie jak drukowanie dwustronne i wbudowana karta sieciowa.

skaner płaski

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

OKI MC561dn

3812

ffJakość druku ProQ2400, rozdzielczość 1200 x 600 dpi ffA6 do A4 i banery o długości do 1.2 m; karton do 220 g/m2

3.099,19 zł bez VAT

ffMateriały eksploatacyjne o wydajności 5 000 stron oraz oddzielny zespół bębna

Umowa serwisowa z OKI? Warto!

Firma OKI Systems oferuje grupę produktów Executive Series wraz z kontraktami serwisowymi.

Opieka ta zawiera wszystkie koszty zużywanych materiałów oraz świadczonych usług. Klient rozlicza się z OKI Systems miesięcznie na podstawie ilości wykonanych wydruków, wnosząc opłatę za każdą stronę A4.

Co to oznacza dla Klienta?

• oszczędność czasu • jedna faktura za opiekę serwisową • dłuższa gwarancja na urządzenie • jasno określone koszty • bezpieczeństwo • oszczędność pieniędzy

ffPodajnik papieru na 350 arkuszy

Dodatkowo firma OKI przeprowadza audyty sprzętowe dla swoich klientów.

Audyty maja na celu optymalizację kosztów wydruku i ilości drukującego sprzętu.

ffAutomatyczne drukowanie dwustronne

Więcej informacji: drukarki@cortland.pl tel. 61-66-90-203

ffZintegrowana karta 10/100 Ethernet

NOWE OKI MB480

DO DRUKU DUŻYCH NAKŁADÓW

ffWydruk pierwszej strony w zaledwie 8 sekund, szybkość drukowania ciągłego w kolorze do 26 str./min (do 30 str./min drukowania mono) ffZwarta, niskoprofilowa budowa

OKI B431DN

Z DUPLEKSEM W STANDARDZIE

1286 1.045,53 zł bez VAT

Trwałe, solidne i skuteczne czarno-białe wielofunkcyjne urządzenie A4 o wysokiej pojemności papieru i tonera umożliwia płynną pracę dzień po dniu. Zapewnia sprawne drukowanie, kopiowanie, skanowanie i faksowanie, zaspokajając w ten sposób potrzeby Twojego biura.

Jego solidną konstrukcję oparto na wyjątkowo niezawodnej technologii druku cyfrowego LED. Brak części ruchomych w urządzeniu sprawia, że nie zużywa się ono podczas pracy, jest więc mało prawdopodobne, aby przestało właściwie działać. Gotowe do pracy sieciowej urządzenie MB480 podniesie produktywność całego Twojego zespołu dzięki najwyższej w swojej klasie wydajności po przystępnej cenie.

Zalety: ffSzybkość druku 28 str./min ffTechnologia LED i wbudowany druk obustronny ffSkaner kolorowy, drukarka, kopiarka, faks ffPojemność zasobnika 530 + 50 arkuszy

OKI MB480

2315

Drukarka monochromatyczna, zbudowana z myślą o szybkości i maksymalnej wydajności w sieci biurowej. Drukuje pierwszą stronę zaledwie w czasie poniżej 5 sekund, a pozostałe z imponującą szybkością 38 str/min. Urządzenie jest wyposażone w automatyczny druk dwustronny.

1.882,11 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 23

DRUKARKI | BROTHER

peryferia | LACIE

LaCie Wireless space

MFC-7460DN

2BIG QUADRA

Wi-Fi | Gigabit Ethernet

1092 887.80 zł bez VAT

PRAWDZIWIE UNIWERSALNY

od

LaCie Wireless Space to szybki dysk zewnętrzny, wykorzystujący technologię Wi-Fi i ułatwiający dostęp plików z dowolnego miejsca domu lub biura bez konieczności używania kabli.

Dysku o pojemności 1TB lub 2TB można używać jako punktu dostępowego sieci Wi-Fi, urządzenia pozwalającego na rozszerzenie istniejącej sieci Ethernet lub też na podłączenie drukarki, dostępnej dla wszystkich w sieci lokalnej. Urządzenie jest kompatybilne z Time Machine®, ułatwiając wykonywanie kopii zapasowych za pośrednictwem Wi-Fi. Zgodność z iTunes® umożliwia wyświetlanie materiału wideo na wszystkich urządzeniach obsługujących technologię UPnP™/DLNA®.

POCKETJET 662 Jedna z najmniejszych i najlżejszych drukarek do zastosowań mobilnych. ffPrzenośna drukarka termiczna A4 ffBezpośredni druk termiczny (nie

wymaga tuszu ani tonera)

ffDrukarka, kopiarka, skaner, faks ffSzybkość wydruku 26 str/min ffSzybkość kopiowania 26 str/min ffDwuwierszowy wyświetlacz LCD

ffLekka, ważąca zaledwie 473

g (bez baterii i papieru)

ffDziała na baterii, zasilaczu sieciowym

bądź zasilaczu samochodowym

ffPamięć 32MB

ffRozdzielczość druku 200x200 dpi

ffPodajnik papieru na 250 arkuszy

ffInterfejs Bluetooth

2549

POCKETJET 662

ffSkan bezpośredni do e-mail,

obrazu, pliku i tekstu

1TB

2TB

design by NEIL P OULTON

2.072,35 zł bez VAT

ffADF na 35 arkuszy ffRozdzielczość druku do 2400x600 dpi

2TB

Bardzo elegancka obudowa zaprojektowana przez Neila Poulton'a kryje trzy złącza USB, trzy porty LAN oraz jeden port WAN. Moduł Wi-Fi obsługuje standard 802.11 b/g/n.

ffSzybkość wydruku do 6 str/min

MFC-J6910DW

LACIE 5BIG NETWORK 2

ffDrukowanie, kopiowanie, skanowanie w formacie A3

ffAutomatyczny dupleks (druk)

ffDotykowy wyświetlacz LCD o przekątnej 8,3 cm

ffSieć przewodowa

LACIE 5BIG BACKUP SERVER

LACIE 5BIG STORAGE SERVER

ffPodajnik papieru automatyczny do 500 arkuszy

ffHi-Speed USB 2.0

ffADF na 35 arkuszy

ff3 lata gwarancji

ffSzybkość wydruku 35/27 str/min (mono/kolor)

(szczegóły na www.brother.pl)

ffRozdzielczość 1200x 6000 dpi ffBezpośredni skan do poczty e-mail, pliku czy obrazu.

QL-580N

ffPamięć 192MB ffSieć przewodowa i bezprzewodowa

589 478.86 zł bez VAT

ff3 lata gwarancji

(szczegóły na stronie www.brother.pl)

1.348,78 zł bez VAT

RAID NAS DLA MAS

MFC-9970CDW Profesjonalne, niezawodne rozwiązanie do szybkiego magazynowania i współdzielenia danych oraz archiwizowania zawartości dowolnych komputerów PC i Mac w Twojej sieci. Pojemność do 15TB, dodatkowo rozszerzalna dzięki gniazdkom 2 x USB i 2 x eSata.

Dwa porty Ethernet pozwalają na podwojenie wydajności połączenia w sieci lokalnej. Bezpieczne tryby pracy RAID 5/6. Rekomendowane dla sieci do 50 użytkowników, potrzebujących dużych pojemności i szybkich transferów danych.

ffSzybkość wydruku 28 str/min (mono i kolor) ffSzybkość kopiowania 28 str/min ffKolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD o przekątnej 12,6 cm ffDruk pojedynczych etykiet o różnych

kształtach lub etykiet ciągłych

ffFunkcja drukowania banerów

o długości do 1 metra

ffInterfejs USB i szeregowy ffWbudowana karta sieciowa ffSzybkość druku maksymalnie

110 mm/s

ffAutomatyczne

rozpoznawanie etykiet

ffAutomatyczny podajnik papieru na 250 arkuszy ffPodajnik wielofunkcyjny na 50 arkuszy ffADF na 50 arkuszy ffRozdzielczość druku do 2400x600 dpi ffSkan bezpośredni do e-mail, obrazu, pliku i tekstu ffAutomatyczny dupleks (druk, kopia, skaner, faks) ffSieć przewodowa i bezprzewodowa ffPamięć 256 MB (rozszerzalna do 576MB) ffHi-Speed USB 2.0 ff3 lata gwarancji (szczegóły na www.brother.pl)

ffAutomatyczna gilotyna ffSamoczyszcząca się

głowica drukująca

ffRozdzielczość druku do 300 dpi ffBezpośredni druk termiczny (nie

wymaga tuszu ani tonera)

ffSzerokość taśm maksymalnie 62mm ffWysokość wydruków do 59mm ffW komplecie oprogramowanie

dla środowiska Windows

ff3 lata gwarancji

(szczegóły na www.brother.pl)

MFC-7460DN

3749

Profesjonalny serwer o pojemności do 10TB dla sieci 25-100 użytkowników.

Serwer obsługuje główne protokoły sieciowe SMB, AFP, NFS i iSCSI. Obsługa HTTP i FTP pozwala na łatwy dostęp do danych z dowolnego miejsca. Dysk jest obsługiwany przez Microsoft Storage Server 2008 Standard Edition i posiada wbudowane zabezpieczenia szyfrujące. Wysoką niezawodność zapewniają najlepsze komponenty, w tym 64-bitowy, dwurdzeniowy procesor Intel Atom 1.6GHz. Serwer wyposażono w złącza USB, eSATA oraz dwa porty Gigabit Ethernet.

4-DYSKOWY RAID I USB 2.0 I FireWire 400 & 800 I eSATA

HL-5350DN ffMonochromatyczna

drukarka laserowa

ffPodajnik papieru do 250 arkuszy ffPodajnik wielofunkcyjny na 50 arkuszy

4-dyskowe rozwiązanie RAID dedykowane do pracy z najbardziej wymagającymi aplikacjami.

ffPamięć 32MB ffKarta sieciowa ff3 lata gwarancji

(szczegóły na www.brother.pl)

ffSzybkość wydruku do 30 str/min ffSzybkość wydruku

dwustronnego 13 str/min

24 CortlandKatalog | 2011

Wygodne i łatwe w użyciu rozwiązanie do backupu wszystkich komputerów PC i Mac w Twojej sieci. Specjalne mechanizmy pozwalają na szybkie i bezproblemowe archiwizowanie plików systemowych, nawet jeśli są one aktualnie otwarte. Dostępne są wersje 5 i 10TB oraz jednodyskowa 1TB. Urządzenie skonstruowane w oparciu o profesjonalne komponenty jest nie tylko bardzo szybkie, ale i ultra ciche. Porty USB i eSata umożliwiają dodatkową ochronę danych zgromadzonych na serwerze - możliwość kopiowania zawartości na dyskach zewnętrznych.

LACIE 4BIG QUADRA

3.047,96 zł bez VAT

1099

HL-5350DN

893,49 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

6TB

Wyposażony w porty FireWire 800, FireWire 400, USB 2.0 oraz eSata 3Gbits 2-dyskowy RAID jest polecanym profesjonalistom rozwiązaniem do archiwizacji i pracy z wielkimi plikami wideo, audio czy też plikami źródłowymi aplikacji 3D, które wymagają najszybszych transferów.

Dysk jest dostępny w wielkościach do 6TB. Możesz wybrać jeden z 4 poziomów RAID: SAFE 100 (RAID 1) dla maksymalnego bezpieczeństwa, FAST (RAID 0) dla maksymalnej szybkości, BIG (łączony) dla maksymalnej pojemności lub JBOD, aby używać dysków osobno.

od

ffDrukarka, kopiarka, skaner, faks

4TB

LACIE 2BiG NETWORK 2

1659

MFC-J6910DW

1 251 1.017,07 zł bez VAT

Z interfejsem eSata osiąga transfery rzędu 200-230MB/s. Dysk 4big spełni wszystkie wymagania stawiane w prepress, DTP, postprodukcji wideo i audio. Bezpieczeństwo danych i znakomitą wydajność zapewnia

aż siedem trybów RAID. Rozwiązanie jest kompatybilne z Time Machine. Poza złączem eSata LaCie 4big posiada złącza FireWire 400/800 oraz USB 2.0.

6TB

8TB

12TB

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

1 251 1.017,07 zł bez VAT

2TB

4TB

Bezpieczne, 2-dyskowe rozwiązanie RAID NAS do sieciowej archiwizacji danych, adresowane dla małych firm oraz wymagających niezawodności użytkowników indywidualnych.

Urządzenie pozwala na dostęp do danych maksymalnie 50-ciu użytkownikom (15-tu użytkownikom w tym samym czasie). Produkt obsługuje protokoły SMB i AFP, pozwalając także na zdalne zarządzanie przez HTTP, FTP czy HTTPS. Pojemność 2TB lub 4TB.

CortlandKatalog | 2011 25

AKCESORIA | BE.EZ

AKCESORIA | GRIFFIN

11" 13" 15"

ELAN FOLIO SLIM

Smukłe poliuertanowe etui do iPada 2 składające się z usztywnianej osłony na tył oraz wielofunkcyjnej klapy zabezpieczającej ekran dotykowy urządzenia. Etui ułatwia też korzystanie z iPada 2 pod kątem w zależności od potrzeb użytkownika.

LA robe Club od

149 121,14 zł bez VAT

Reveal for i phone 4s

119 zł

POWERJOLT MICRO

BE.EZ LE REPORTER

Eleganckie etui ochronne z wytrzymałego poliwęglanu i estetycznym, silikonowym zabezpieczeniem krawędzi iPhone 4/4S przed uszkodzeniami. Konstrukcja etui zapewnia bardzo wygodne użytkowanie, dostęp do wszystkich złącz oraz przycisków.

POWERJOLT SE

POWERJOLT FOR iPAD

67 zł

CINEMA SEAT

DOSKONAŁA OCHRONA MACBOOKA Poliuretanowy pokrowiec do iPad 2, MacBook Pro 13" i 15", wyścielany miękkim tworzywem w celu jak najlepszej ochrony Twojego sprzętu. Pokrowiec wyposażono w wygodne boczne kieszenie na akcesoria.

Le Reporter - nowa seria toreb z charakterem, przystosowanych do ochrony Twojego komputera w każdych warunkach atmosferycznych.

ffwodoodporny materiał ffwytrzymały pasek naramienny z nakładką

Doskonałą ochronę zapewnia wodoodporna powłoka pokrywająca powierzchnię tych eleganckich toreb dedykowanych do laptopów o rozmiarze 11", 13" i 15". Wytrzymała i długowieczna torba jest wyposażona w praktyczne kieszenie i przegrody, pozwalające na wygodny transport Twoich urządzeń i akcesoriów. Wewnątrz każdej z toreb komputer jest zabezpieczony dodatkowo specjalnymi gumowymi uchwytami. Chronione solidnymi suwakami kieszenie stanowią dobre zabezpieczenie dla Twoich dokumentów i pieniędzy. Bardzo niska waga i wygodny pasek ułatwiają użytkowanie.

269

LE reporter Air 11

323

LE reporter LE 13"

218,69 zł bez VAT

zapobiegającą zsuwaniu się torby z ramienia ffspecjalnie wydzielona kieszeń na MacBooka

ffkieszeń na akcesoria umieszczona

72 zł

na przedniej klapie ffzapinana kieszeń na dokumenty

(wewnątrz torby)

369

LE reporter LE 15"

262,60 zł bez VAT

300,00 zł bez VAT

LA robe CHICK MARINE od

87 zł

ffprzednia klapa przypinana na rzep

149 121,14 zł bez VAT

POWERJOLT PLUS

Ładowarka PowerJolt Plus Griffin pozwoli na szybkie naładowanie urządzeń w samochodzie poprzez wtyk zapalniczkowy 12V. Urządzenie posiada drugie gniazdo do naładowania dowolnego innego urządzenia. Przeznaczona do iPod/iPad/iPhone.

Bestsellerowy pokrowiec wykonany z miękkiego, odkształcającego się poliuretanu, który poprzez swój oryginalny wygląd doskonale prezentuje się na Twoim komputerze i dobrze go chroni.

Pokrowiec LA robe Chic Marine dostępny jest w trzech modnych kolorach wykończenia, w rozmiarach pasujących do wszystkich modeli MacBook Pro.

iPad

13"

15"

Ładowarka samochodowa do iPad.

iTRIP AUTO

Intellicase for iPad 2 POWERDOCK DUAL

137 zł

Ładowarka samochodowa i transmiter do iPhone 4/3G/3GS.

Wygodna i praktyczna osłona na przód i tył iPada 2.

XPO

SCEEN CARE KIT

99 zł Eetui do iPada z mocowaniem do zagłówka samochodowego.

Adidas MiCoach

172 zł Dock i ładowarka do iPhone/ iPada.

Z pojemnikiem na drobiazgi.

ELEVATOR

86 zł Sportowa opaska na ramie, dedykowana do systemu Adidas MiCoach.

SURVIVOR

DLA iPADa i MACBOOKA

Seria LE rush En Ville - idealne torby na co dzień do przenoszenia ze sobą iPada, MacBooka 13" lub 15", dokumentów i akcesoriów.

Dostępne kolory

Najwyższa precyzja wykonania, dbałość o detale i ergonomiczny projekt, dające w efekcie znakomitą poręczność. Wytrzymały nylon i solidna budowa gwarantują długi czas użytkowania bez obaw o uszkodzenia. Torby wyposażono w kieszenie i przegrody zapewniające najlepsze warunki do przenoszenia Twoich urządzeń, dokumentów i drobiazgów, chroniąc je należycie podczas transportu. Każdy rodzaj toreb jest dostępny w 3-ech atrakcyjnych zestawach kolorystycznych.

LE rush En Ville dla iPad

189 153,66 zł bez VAT

26 CortlandKatalog | 2011

79 zł

Ładowarka samochodowa do iPod/iPhone/iPad.

132 zł

BE.EZ LE rush En Ville

79 zł

Mini ładowarka samochodowa do iPod/iPhone/iPad.

LE rush En Ville dla laptopa 13"

215 174,80 zł bez VAT

59 zł

STYLUS

241

LE rush En Ville dla laptopa 15"

195,93 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Stylowy rysik do iPada z końcówką łaskawą dla powierzchni ekranu.

90 zł Praktyczny i niezwykle pomysłowy stojak do iPada.

49 zł Folia ochronna i ściereczka do iPada.

149 zł

119 zł

Stojak do laptopa kompatybilny ze wszystkimi rodzajami Mac i PC.

Super wytrzymałe etui do iPhone dla ekstremalnych warunków.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 27

AKCESORIA | PURO

AKCESORIA

164 zł

CORNICE

89 zł

Rewelacyjne etui do iPada 2 z najwyższej jakości skóry ekologicznej, z funkcją wybudzania oraz usypiania tabletu. W tym celu etui zostało wyposażone w specjalną okładkę na ekran, która dodatkowo pozwala ustawić iPada tak, aby można było na nim np. wygodnie pisać.

Tucano Cornice

iPAD 2 MAGNET BOOKLET COVER

Najpopularniejsze etui PURO do iPada 2 ze składaną okładką na ekran dotykowy.

Kompatybilne z funkcją usypiania oraz wybudzania tabletu. Czarne lub srebrne.

63 zł

39 - 79 zł

NOWOŚĆ

189 153.65 zł bez VAT

iPAD 2 BACK COVER

BOA SQUEEZE 540 zł

Plecki do iPada 2 kompatybilne z okładkami Apple Smart Cover. Kolory: czarny, granatowy, brązowy, ecru, szary, zielony, niebieski, pomarańczowy, różowy, czerwony.

Kolory:

189 zł

IPDCO

IPDCO-PP

FINA EXTRA SMALL HOLSTER 3X1

Etui do iPhona 4/4S z dodatkową osłoną wyposażoną w zintegrowany klips do noszenia przy spodniach. Klips pełni jednocześnie funkcję podstawki na biurko.

DESK HOLDER

Ministacja dokująca do iPhona lub iPoda z kablem dock connector i ładowarką sieciową (w zależności od modelu).

iPAD 2 MAGNET ZETA COVER

Etui do iPada 2 ze zintegrowaną okładką na ekran dotykowy. Kompatybilne z funkcją usypiania oraz wybudzania tabletu dzięki wbudowanym magnesom.

Kolory: biały, różowy, miedziany, szary, granatowy, czarny.

Skórzana torba z dwoma osobnymi komorami np. na iPada 2 ze Smart Coverem i 11-calowego MacBooka Air, lub też dowolnego netbooka PC z przekątną ekranu do 11.6”. Torba została ponadto wyposażona w rozpinany pasek naramienny, w którym można schować słuchawki.

Tucano Fina Extra Small

39 zł

59 zł

82 zł

279 226,82 zł bez VAT

NOWOŚĆ

Kolory:

BFIXS

SIPARIO iPAD 2 FOLIA NA EKRAN

iPHONE 4/4S SOFT COVER

Plecki do iPhona 4/4S w zestawie z folią ochronną na ekran dotykowy.

Kolory: biały, srebrny, różowy, fuksja, niebieski, czarny.

159 zł

Folia bez kleju zabezpieczająca ekran iPada 2 przed rysowaniem. Gwarantuje 100% poziom jasności wyświetlacza.

39 zł

27 zł

DASHBOARD HOLDER

Regulowany uchwyt samochodowy kompatybilny ze wszystkimi modelami iPhona. Przystosowany do montażu na desce rozdzielczej.

169 zł

Unikalna konstrukcja zaprojektowana specjalnie z myślą o użytkownikach MacBooka Air w wersji 11.6”.

Perforowane powierzchnie z mikrofibry pozwalają zachować optymalną kulturę pracy układu Kolory: BFSI-A11-I chłodzenia podczas używania laptopa w rozłożonym etui.

Tucano Sipario W dodatku przez cały czas widać też świecące się jabłko Apple.

BFIXS-M

NOWOŚĆ

BFSI-A11-G

119 96,74 zł bez VAT

BULLDOG MESSENGER iPAD 2 CAR HOLDER

Regulowany uchwyt mocowany do zagłówków siedzeń samochodowych.

Kompatybilny z iPadem 1 oraz 2 generacji.

102 zł

iPHONE 4/4S FOLIA ANTI-FINGER

SMART PEN

iPAD CHARGER SET

Folia na ekran odporna na ślady po palcach.

Zapobiega również odbijaniu się światła na lustrzanej powierzchni wyświetlacza.

Rysik dotykowy do iPada i iPhona ze specjalną końcówką, która nie rysuje ekranu i zapewnia znacznie większą precyzję, niż podczas używania samych palców.

69 zł

65 zł

39 zł

Zestaw składający się z przenośnej ładowarki sieciowej oraz ładowarki samochodowej do iPada, iPhona i iPoda. W komplecie kabel USB - dock connector. Biały lub czarny.

Młodzieżowa torba kurierska kompatybilna z 15” MacBookami Pro oraz notebookami PC wyposażonymi w matryce 13”-14”.

Bardzo wygodna w noszeniu dzięki szerokiemu paskowi z miękką poduszką na ramię. Podręczna kieszeń na akcesoria umieszczona została po zewnętrznej stronie klapy zapinanej na rzep.

NOWOŚĆ TRAVEL POWER USB APPLE

Ładowarka USB z dwoma wymiennymi wtyczkami: sieciową do zwykłych gniazdek elektrycznych oraz samochodową.

Kompatybilna z iPhonem oraz iPodem (1A).

W zestawie kabel USB – dock connector.

CAR CHARGER APPLE SOCKET

Ładowarka samochodowa ze zintegrowanym kablem sprężynowym dock connector.

Wyposażona w niezależne gniazdo zapalniczki.

Kompatybilna z iPhonem i iPodem (1A).

TRAVEL CHARGER

Przenośna ładowarka sieciowa wyposażona w dwa porty USB. Maksymalne napięcie dla pojedynczego portu wynosi 1A lub 2x500 mAh. Biała lub czarna.

Tucano Bulldog Messenger

BOOQPAD 263 zł Wykonane z dbałością o najmniejsze detale etui do iPada 2 z wymiennym notesem formatu A5. Zaprojektowane z myślą o praktycznym zastosowaniu tabletu Apple w pracy, jak i w domu.

Dostępne kolory: czarno-szary (skóra ekologiczna), popielato-zielony (PET), piaskowo-śliwkowy (PET).

TAIPAN SKIN 132 - 175 zł

MINI CAR CHARGER

Miniładowarka samochodowa (tylko 5 cm) wyposażona w pojedynczy port USB. Kompatybilna z iPhonem oraz iPodem (1A).

Biała lub czarna.

Niezwykle funkcjonalny plecak z mnóstwem dodatkowych kieszeni na akcesoria, gadżety i rzeczy codziennego użytku. Ergonomiczna konstrukcja systemu nośnego połączona została z nieprzemakalnym poszyciem zabezpieczającym zawartość plecaka np. podczas deszczu. Kompatybilny zarówno z komputerami PC, jak i Apple MacBook oraz MacBook Pro (13”-17”).

178 144,71 zł bez VAT

Ręcznie obszywany pokrowiec neoprenowy z oryginalnym zamkiem YKK. Dostępny w wersjach: MacBook Air 11.6”, MacBook (Pro) 13”, MacBook Pro 15” oraz MacBook Pro 17”.

Ceny z VAT

28 CortlandKatalog | 2011

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 29

AKCESORIA | INCIPIO

Papiery | ILFORD

OFFGRID

FEATHER

PAPIERY W ARKUSZACH I W ROLACH

ETUI OCHRONNE Z AKUMULATOREM

69 56,10 zł bez VAT

Jedyne w swoim rodzaju etui ochronne z akumulatorem, które zwiększa znacząco czas korzystania z iPhona 4/4S. ffŁatwy dostęp do funkcji telefonu ffBateria ukryta wewnątrz obudowy etui ffPojemność baterii: 1450 mAh ffDiody informujące o poziomie energii ffWygodny przełącznik dodatkowego zasilania ffWbudowane złącze stacji dokującej działa jako adapter do wtyczki Micro-USB,

co pozwala na ładowanie lub synchronizację z dowolnym portem USB

ffŁadowanie lub synchronizacja iPhone 4 poprzez dołączony kabel micro-USB.

Etui Incipio Feather to idealna ochrona dla Twojego iPhone 4G. Dzięki niezwykle małej grubości (tylko 1mm) nie zwiększa w zauważalny sposób gabarytów urządzenia, zapewniając przy tym odpowiedni poziom ochrony.

10 arkuszy A4 - 67 zł Rola 0,61 x 12 m - 552 zł

KICKSTAND FOR iPAD 2

Dostępne kolory

158 128,46 zł bez VAT

217

Incipio offGRID

176,42 zł bez VAT

OFFGRID BACKUP BATTERY

25 arkuszy A4 - 68 zł Rola 0,61 x 30,5 m - 699 zł

Ilford Galerie Gold Fibre Silk 310gsm to ekskluzywny bezkwasowy papier barytowy do fotograficznych drukarek atramentowych wykorzystujących w procesie druku tusze pigmentowe. Wysoka gramatura papieru i wykorzystanie dodatkowej tylnej warstwy przeciwdziałającej zwijaniu się daje poczucie pracy z materiałem najwyższej jakości. Papier ten jest idealnym podłożem do tworzenia barwnych obrazów z wibracją i głębią charakterystyczną dla tradycyjnych obrazów czarno białych.

Ilford Galerie Smooth Pearl 290gsm jest najwyższej jakości wodoodpornym, szybkoschnącym papierem mikroceramicznym zalecanym do fotografii portretowej i fotografii sztuki. Wyjątkowa emulsja typu „lumina” w połączeniu z opatentowaną przez Ilford powierzchnią perłową, czynią ten materiał bardzo atrakcyjnym dla wymagających. Smooth Pearl umożliwia najwyższą wierność odwzorowania detali, barw oraz przejść tonalnych, podnosząc poprzeczkę jakości na niespotykany poziom.

25 arkuszy A4 - 68 zł Rola 0,61 x 30,5 m - 699 zł

Ilford Galerie Smooth Gloss 290gsm jest ekskluzywnym wodoodpornym, szybkoschnącym papierem mikroceramicznym. Daje wyśmienite rezultaty w każdej dziedzinie fotografii.

Wyjątkowa emulsja typu „lumina” oraz wodoodporność sprawiają, że Smooth Gloss to doskonały wybór zarówno dla amatorów, jak i profesjonalnych fotografów.

PAPIERY W ARKUSZACH

Dodatkowa bateria do iPada, iPhone oraz iPoda zapewni zasilanie Twoich urządzeń w przypadku braku dostępu do sieci elektrycznej. ffWyposażony w pięć diod sygnalizujących poziom naładowania ffPojemność baterii: 3000 mAh

Niezwykle eleganckie etui ochronne do iPad 2 wykonane ze skóry syntetycznej z miękką podszewką doskonale zabezpieczającą obudowę i ekran iPada. Oprócz funkcji ochronnej etui pełni też rolę stojaka. Konstrukcja etui zapewnia łatwy dostęp do przycisków, kamery i portów.

FEATHER CASE od

169 137,40 zł bez VAT

189

Incipio offGRID Backup Battery

NOWOŚĆ

153,65 zł bez VAT

DENVER NYLON SLEEVE Pięknie wykończone etui na każdy wymiar MacBooka Pro wykonane z lekkiego i trwałego nylonu najwyższej jakości. Miękkie wykończenie znakomicie chroni obudowę laptopa, a trwałe i solidne suwaki ułatwiają łatwy dostęp do komputera.

Denver Nylon Sleeve

od

50 arkuszy A4 - 66 zł

Ilford Galerie Smooth Heavyweight Matt 200gsm jest prawdziwie dwustronnym papierem o gładko matowej powierzchni po obu stronach. Doskonały do fotografii oraz broszur reklamowych, papier oferuje szybkie schnięcie i zdolność reprodukcji obrazów fotograficznych z jasnymi i wiernymi barwami.

115

93,49 zł bez VAT

Praktyczne i wytrzymałe etui ochronne do iPad 2 zabezpieczające obie strony urządzenia i stanowiące jednocześnie wygodną podstawę i stojak. Część obudowy zabezpieczająca spód iPada posiada otwory pozwalające na łatwy dostęp do wszystkich portów, przycisków oraz obiektywu kamery.

0,61 x 12,2 m - 658 zł

0,61 x 15,2 m - 486 zł

119

Incipio Smart Feather for iPad 2

96,74 zł bez VAT

30 CortlandKatalog | 2011

Ilford Galerie Smooth Fine Art 190gsm to artystyczny papier o teksturowanej matowej powierzchni, przypominającej papier czerpany. Oparty na bezkwasowym podłożu, stworzony na bazie naturalnych składników, wykonany w 100% z włókien bawełnianych oferuje znakomitą stabilność obrazu.

25 arkuszy A4 - 79 zł

Ilford Galerie Smooth Lustre Duo 280gsm to prawdziwie dwustronny powlekany żywicą papier foto o profesjonalnym jedwabistym wykończeniu o gramaturze 280gsm. Podłoże ma naturalny fotograficznie, biały odcień do tworzenia wydruków o doskonałej przestrzeni barwnej. Idealnie nadaje się do reprodukcji kolorów skóry.

PAPIERY W ROLACH

SMART FEATHER FOR iPAD Obudowy do MacBooków Pro oraz MacBooków Air 11" i 13". Dzięki niezwykle małej grubości (tylko 1mm) nie zwiększa w zauważalny sposób gabarytów komputera (z powodzeniem można go zmieścić do dedykowanych toreb i pokrowców), zapewniając przy tym odpowiedni poziom ochrony.

Dostępne w kolorze czarnym, czerwonym oraz magenta.

10 arkuszy A4 - 69 zł

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Ilford Galerie Smooth Fine Art Weave 210gsm jest artystycznym papierem typu fine-art o szorstkiej matowej powierzchni produkowanej z masy drzewnej. Ekskluzywne wykończenie powierzchni sugeruje ekspozycję nie pod szkłem, a na piance lub w ramie. Fotografie na tym podłożu dają wrażenie fotografii na papierze czerpanym.

Specjalna wierzchnia warstwa chłonna daje gwarancję wierności kolorystycznej każdej kropli tuszu i znakomitej reprodukcji obrazu.

Ilford Galerie Smooth Canvas Matte 375 gsm jest jasnym płótnem fotograficznym na bazie bawełny i poliestru. Przyjemna w dotyku powierzchnia tego płótna jest zarazem niezwykle odporna na uszkodzenia mechaniczne i świetnie nadaje się do naciągania na blejtram.

Specjalna warstwa przyjmująca tusz nadaje wydrukom wyśmienitą ostrość i optymalną gradację barwną.

0,61 x 12 m - 669 zł

Ilford Galerie Smooth Fine Art Matt 310gsm jest artystycznym papierem typu fine-art o gładkiej matowej powierzchni produkowanej z masy drzewnej. Wysoka gramatura i gęstość papieru daje wyjątkową ostrość obrazu.

Nie zawiera rozjaśniaczy optycznych (OBA).

Oferuje znakomitą stabilność i trwałość obrazu. Dedykowany do artystycznej fotografii kolorowej i czarno-białej oraz reprodukcji. Wydruki na tym papierze będą wyglądały jak odbitki dzieł sztuki.

ILFORD GALERIE Seria ILFORD GALERIE obejmuje podłoża dostosowane do wszystkich formatów drukarek, od amatorskich 10x15cm i A4 do profesjonalnych A2 oraz wielkoformatowych urządzeń drukujących na papierze z roli.

Seria GALERIE z szeroką gamą powierzchni do wyboru o wysokiej jakości fotograficznej, pozwala twórcy obrazu osiągnąć szybko i powtarzalnie zamierzone rezultaty. Zestaw mediów GALERIE zawiera papiery specjalnie opracowane dla tuszy barwnikowych i pigmentowych.

Wydruki zdjęć na papierach GALERIE grubością oraz odczuciem przypominają rzeczywiste odbitki fotograficzne. Są przy tym łatwe do stosowania w popularnych fotograficznych drukarkach atramentowych.

Podłoża ILFORD GALERIE zostały zaprojektowane do użytku z tuszami wodnymi i pigmentowymi, stosowanymi w większości biurkowych i wielkoformatowych drukarek atramentowych typu piezo oraz termicznych. Dla uzyskania najwyższej odporności na wodę i światło zaleca się stosowanie tuszy pigmentowych.

Wszystkie papiery serii ILFORD GALERIE posiadają bezpłatne profile ICC do większości drukarek fotograficznych, które znacząco poprawiają jakość drukowanych zdjęć. Profile wraz z instrukcją ich użycia można pobrać ze strony producenta: www.ilford.com.

Papiery ILFORD Galerie Gold Fibre Silk, Smooth Pearl i Smooth Gloss otrzymały certyfikat gwarantujący trwałość wydruków przekraczającą 250 lat. Certyfikat przyznany został przez Wilhelm Imaging Research – niezależny instytut prowadzący testy trwałościowe wydruków fotograficznych. Pełne wyniki testów można znaleźć na stronie: www.wilhelm-research.com.

Podano ceny z VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2011 31

Papiery | HARMAN by HAHNEMÜHLE Canvas 450 gsm, polibawełna, biały.

Plecione z włókien polibawełny śnieżnobiałe płótno zapewnia ekstremalnie drobną i wyrazistą strukturą tkaniny. Idealne do reprodukcji mocowanych na blejtram.

Matt Cotton Smooth 300 gsm, 100% bawełna, biały, matowy.

Wytworna matowa powierzchnia o gładkim wykończeniu znakomicie dopełnia miłego wrażenia papieru z czystej bawełny.

Matt Cotton Textured 300 gsm, 100% bawełna, biały, matowy.

Matowa powierzchnia o strukturze papieru akwarelowego nadaje temu bawełnianemu podłożu niepowtarzalny charakter.

Gloss Art Fibre 300 gsm, 100% alfa-celuloza, biały, błyszczący.

Papier artystyczny wykonany z naturalnej masy drzewnej urzeka swoją delikatną jak jedwab, lśniącą powierzchnią.

Gloss Art Fibre Warmtone 300 gsm, 100% alfa-celuloza, biały o ciepłym odcieniu, błyszczący. Ciepły odcień bieli i jedwabisty połysk nadają obrazom drukowanym na tym podłożu ekskluzywny wygląd i charakter.

Gloss Baryta 320 gsm, 100% alfa-celuloza, biały, błyszczący.

Prawdziwy papier barytowy stworzony specjalnie na potrzeby artystycznych fotograficznych wydruków atramentowych.

Gloss Baryta Warmtone 320 gsm, 100% alfa-celuloza, biały.

Papier barytowy o gładkiej błyszczącej powierzchni i ciepłym odcieniu bieli.

HARMAN BY HAHNEMÜHLE

Przewodnik

DWIE LEGENDY. JEDEN PAPIER.

Żeby naprawa Waszego komputera przebiegała szybko i sprawnie prosimy trzymać się zaleceń tego przewodnika.

Hahnemühle i HARMAN, dwie firmy znane z doświadczenia i perfekcji, połączyły swoje siły, by stworzyć rodzinę siedmiu podłoży dla wyrafinowanego artystycznego druku atramentowego.

Nazwa HARMAN pochodzi od Alfreda Harmana, założyciela firmy ILFORD. Jako wiodący producent czarno-białych papierów fotograficznych ILFORD jest dobrze znany na całym świecie, szczególnie fanom klasycznych papierów barytowych. HARMAN technology Ltd przejąło w 2005 roku produkcję tradycyjnych czarno-białych papierów fotograficznych ILFORD. Od tej pory, rozwój nowych warstw do druku atramentowego umożliwił stworzenie przez HARMANa najlepszych mediów do druku atramentowego o wyglądzie i wrażeniu tradycyjnych papierów światłoczułych.

Krok 1.

Masz problem z komputerem.

Wejdź na stronę

Hahnemühle to tradycja, jakość i doświadczenie na polu produkcji papierów. Już w 1998 roku, firma wypuściła pierwsze prawdziwie artystyczne papiery do druku atramentowego. Dziś, Hahnemühle utrzymuje swoją wiodącą pozycją na rynku papierów artystycznych.

Podłoża wytwarzane przez producenta, posiadającego ponad 400 letnie doświadczenie, mają muzealną jakość i zaspokajają najwyższe wymagania pod względem estetyki i trwałości.

www.cortland.pl/serwis.

Jeśli przypuszczasz, że problem można rozwiązać telefonicznie lub przez e-mail skontaktuj się z nami tą drogą. Szanujemy Twój cenny czas i oczekujemy tego samego w zamian - pamiętaj, że im szybciej i więcej

HARMAN Professional Inkjet wytwarzane przez Hahnemühle łączy doświadczenie obu firm i owocuje bezkompromisową jakością druku.

Linię tworzy sześć papierów artystycznych i jedno płótno.

dokładnych informacji dostaniemy

Do wyboru są: • wykończenia matowe lub błyszczące • powierzchnie gładkie lub strukturalne • podłoża o odcieniu bieli lub ciepłej bieli

szkolenia skontaktuj się z Działem

Artysta fotograf w każdym wydruku może podkreślić indywidualny charakter zdjęcia, tak, by osiągnąć zamierzony rezultat wizualny i pożądane wrażenie nawet u najbardziej wymagających odbiorców.

w godzinach 10-14 i 15-17.

od Ciebie, tym sprawniej naprawimy Twój komputer. Jeśli potrzebujesz Szkoleń Cortland.

Kontakt telefoniczny jest możliwy od poniedziałku do piątku

Wszystkie papiery HARMAN by Hahnemühle posiadają bezpłatne profile ICC do większości drukarek fotograficznych, które mogą znacząco wpłynąć na poprawę jakości drukowanych zdjęć.

Jeśli usunięcie problemów nie będzie możliwe bez przekazania komputera do Sample Pack A4 (po 2 arkusze A4 każdego z podłoży)

Serwisu przejdź do kroku 2.

80 65,05 zł bez VAT

Krok 2.

Przynieś zepsuty komputer do Cortland jeśli to możliwe.

Masz firmę? Potrzebujesz nowoczesnego sprzętu?

Weź leasing!

Szybko. Prosto. Wygodnie.

Brak opłaty początkowej Stałe raty Ochrona zdolności kredytowej Zyskaj na zmniejszeniu listopadowej zaliczki na podatek!

Do podjęcia decyzji potrzebne są tylko: wniosek leasingowy, dokumenty założycielskie firmy, dwa dowody tożsamości osoby upoważnionej do reprezentacji firmy.

Przyjdź do najbliższego salonu Cortland lub skorzystaj z leasingu online.

Wszelkie informacje dotyczące leasingu: www.cortland.pl/leasing Leasing IT od kwoty 1 500 zł. netto, decyzja leasingowa już w 20 minut.

www.leasingoptymalny.pl

Autoryzowany Serwis Apple Cortland posiada certyfikat Apple Authorised Service Provider co oznacza, że możemy dokonywać wszelkich napraw gwarancyjnych, jak i pogwarancyjnych komputerów Apple.

Wasz sprzęt będzie naprawiany i przechowywany bezpiecznie w warunkach, których standard określa firma Apple.

Kompetencje

Po gwarancji

Diagnozowania i napraw sprzętu Apple dokonują wyłącznie wykwalifikowani technicy, którzy ukończyli właściwe szkolenia Apple i posiadają certyfikat Apple Certified Macintosh Technician. To osoby, które naprawdę lubią Maki i zrobią wszystko, żeby naprawić je jak najlepiej.

Nawet jeśli Twój komputer nie podlega już gwarancji, możemy pomóc Ci w naprawie. Oferujemy szeroki zakres napraw pogwarancyjnych oraz duży wachlarz możliwej rozbudowy Twojej maszyny. Jeśli masz problem z niewłaściwie działającym oprogramowaniem, konfigurowaniem sieci i innych ustawień - zwróć się do nas.

Jakość Dzięki temu, że korzystamy z oryginalnych części Apple możesz być pewien, że Twój komputer zostanie naprawiony dobrze. Mając dostęp do specjalistycznej bazy danych Apple, możemy poprawnie zdiagnozować i szybko zamówić odpowiednie komponenty dla Twojego komputera.

www.cortland.pl/serwis

Jeśli jest to możliwe, przekaż osobiście komputer do naprawy w jednym z naszych oddziałów w Poznaniu, Warszawie, Katowicach, Wrocławiu lub Gdańsku. Jeśli nie możesz go dostarczyć sam lub wygodniej Ci go wysłać przejdź do kroku 3.

Krok 3.

Wyślij komputer do Serwisu.

Jeśli wygodniej Ci wysłać komputer do naszego Serwisu wypełnij najpierw uważnie formularz zlecenia naprawy na stronie www.cortland.pl/serwis.

Po odebraniu formularza nasz technik potwierdzi przyjęcie zlecenia, nada numer RMA i poinformuje Ciebie, że możesz wysyłać sprzęt. Nie wysyłaj sprzętu bez nadanego numeru RMA.

W naszym serwisie pracują osoby z certyfikatami: • Apple Certified Support Professional, • Apple Certified Pro, • Apple Certified Technical Coordinator, • Apple Certified Macintosh Technician.

Stan naprawy Twojego komputera możesz śledzić na bieżąco na stronie internetowej Serwisu na podstawie numeru seryjnego Twojego komputera lub numeru RMA. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług.

CORTLAND | INFORMACJE

Szkolenia w Cortland

Dowiedz się więcej. Dowiedz się szybciej.

Raty Żagiel

Minimum procedur. Maksimum efektów.

Naszym Klientom oferujemy wygodne formy zakupu wybranych produktów na raty w systemie Żagiel wg przejrzystych i uczciwych zasad.

Wystarczy skontaktować się z dowolnym handlowcem w Cortland i wybrać najodpowiedniejszą dla Państwa formę rat. Szczegóły na stronie: ffwww.cortland.pl/raty

Leasing optymalny

Rata w koszty. VAT do odliczenia.

Zajęcia prowadzone w Autoryzowanym Centrum Szkoleniowym Apple obejmują dowolną tematykę związaną ze sprzętem i programami Apple.

Zainteresowani mają do wyboru szeroką gamę szkoleń, obejmujących między innymi profesjonalne certyfikowane szkolenia Apple, warsztaty praktyczne oraz indywidualne zajęcia „w cztery oczy”. Oferta jest skierowana zarówno do użytkowników indywidualnych, jak rówież do firm i instytucji, chcących w maksymalny sposób wykorzystać potencjał rozwiązań oferowanych przez Apple. Na życzenie klienta dowolne szkolenie może zostać zorganizowane w siedzibie jego firmy lub innym, wskazanym miejscu.

Szkolenia certyfikowane przez Apple to kursy prowadzone według programu i standardów obowiązujących wszystkie ośrodki. Uczestnicy zajęć korzystają z materiałów dydaktycznych opracowanych i przygotowanych przez Apple. Kursy przygotowują do przystąpienia do międzynarodowego egzaminu, potwierdzającego zdobytą wiedzę i umiejętności.

Przeprowadzamy takie egzaminy a zdobyty w ten sposób dokument jest uznawany na całym świecie.

Wygodna forma finansowania dla firm, które nie chcą przeznaczać na zakup środków trwałych własnych pieniędzy. Wszystkie raty leasingowe stanowią koszt uzyskania przychodu. Urządzenia nie muszą być amortyzowane dłużej niż są efektywnie wykorzystywane.

Prosta procedura i szybka odpowiedź na zapytanie o leasing.

Więcej o leasingu optymalnym na stronie: ffwww.cortland.pl/leasing

Rozszerzone gwarancje Święty spokój nawet przez 3 lata.

Do wybranych produktów z naszej oferty oferujemy jako opcję wydłużenie standardowej gwarancji producenta do 2 lub 3 lat. Lista produktów, do których oferowana jest wydłużona gwarancja znajduje się na stronie: ffwww.cortland.pl/gwarancje

Usługi kalibracji

Najlepszy sposób na zarządzanie barwą.

Coraz powszechniejsza dostępność urządzeń powoduje, że problemem nie jest zakup samego urządzenia, ale prawidłowe i optymalne wykorzystanie jego możliwości. Stopień zaawansowania technologicznego, wielość funkcji, czasochłonna lektura dokumentacji sprawia, że znacznie rozsądniej jest poświęcić kilka godzin na fachowe spotkanie niż dochodzić do wyników metodą prób i błędów, tracąc przy tym mnóstwo czasu i pieniędzy.

Prowadzimy pokazy i warsztaty o różnym poziomie zaawansowania dla różnych grup odbiorców. Staramy się przedstawiać konkretne rozwiązania praktycznych problemów, z jakimi spotykają się nasi klienci. Zapraszamy.

Wykonujemy usługi kalibracji, profilowania i kontroli funkcjonowania urządzeń DTP. Wdrażamy systemy kontroli wierności barw, ze szczególnym uwzględnieniem procedur softproofingu i digitalproofingu. Informacje i kontakt: ffkalibracja@cortland.pl • telefon 61 66 90 200 w.118

Cortland

profil firmy

Cortland Sp. z o.o. powstał w 1992 roku.

Od początku istnienia Cortland zajmuje się szeroko pojętym rynkiem DTP, Prepress oraz CAD zarówno w sferze handlu jak i usług.

Obecnie firma ma swoje oddziały w Poznaniu, Warszawie, Katowicach, Wrocławiu i Gdańsku.

Cortland Katowice posiada status Apple Premium Reseller.

Dział handlowy Cortland zajmuje się dostarczaniem kompletnych, zintegrowanych systemów graficznych.

Działalność ukierunkowana jest przede wszystkim na kompleksową obsługę studiów graficznych, wydawnictw i gazet, agencji reklamowych, firm poligraficznych, przygotowalni prepress oraz pracowni architektonicznych.

Ważny element działalności stanowi też obsługa sektora edukacyjnego i publicznego.

Sprzedaż, w każdym przypadku wspomagana wyspecjalizowanym serwisem i fachowym doradztwem, obejmuje:

kontakt

adresy i telefony poznań

Apple authorised reseller PON. - PT 9 - 17

ul. Zgoda 38 tel. 61 66 90 200 e-mail: cortland@cortland.pl

warszawa

PON. - PT 9 - 18, SOB. 10 - 14

Apple premium reseller PON. - PT 10 - 18, SOB. 10 - 16

ul. Uniwersytecka 13 tel. 32 790 50 40 e-mail: katowice@cortland.pl

wrocław

ffPeryferia, akcesoria i materiały eksploatacyjne

Gdańsk

ffDrukarki wielkoformatowe, drukarki sublimacyjne, termiczne i atramentowe, plotery graficzne i tnące

Apple authorised reseller PON. - PT 9 - 18

al. Grunwaldzka 82 tel. 58 712 60 70 e-mail: gdansk@cortland.pl

KRAKóW

przedstawiciel handlowy

PON. - PT 9 - 17

e-mail: krakow@cortland.pl tel. kom. 508 325 482

Programy edukacyjne

Infolinia 801 800 014

Skontaktuj się z nami w godzinach od 9-17 jeśli chcesz złożyć zamówienie przez telefon.

Sklep internetowy www.cortland.pl www.cortland.pl/szkolenia

• POCZTA POLSKA (tylko towary mieszczące się w kopercie A4 i do 1 kg, o wartości do 300 zł z VAT)

Reklamacje i serwis

ffwww.cortland.pl/reklamacje

Materiały eksploatacyjne

Oferujemy Państwu bardzo korzystne warunki zakupu i dostawy sprawdzonych materiałów eksploatacyjnych do drukarek i ploterów (tusze, tonery, papiery) ffwww.cortland.pl/tusze • tel. 61 66 90 231 ffwww.cortland.pl/papiery • tel. 61 66 90 231

Oprogramowanie edukacyjne

Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów, a także studentów wszystkich rodzajów uczelni.

Prezentowane w tym dziale oprogramowanie może być wykorzystywane jedynie w celach edukacyjno - dydaktycznych i zgodnie z ograniczeniami licencyjnymi, nie może być wykorzystane do prowadzenia zarobkowej działalności gospodarczej. ffwww.cortland.pl/edukacja • tel. 71 71 88 000

Licencje

Oprogramowanie w formie licencji dostępne jest w ramach programów Transactional Licensing poszczególnych firm. Programy licencyjne przeznaczone są dla biur, urzędów i firm, które chcą nabyć większą ilość licencji, korzystając z upustu cenowego w stosunku do cen detalicznych programów. ffwww.cortland.pl/licencje • tel. 71 71 88 000

DZiał drukarek

Korzyści z nauki procentują przez lata.

Wszelkie informacje na temat szkoleń, znajdą Państwo na stronie

• DHL

Pozostałe urządzenia innych marek serwisowane są przez wyspecjalizowane punkty serwisowe producenta, wskazane w karcie gwarancyjnej. Jeżeli mają Państwo kłopoty ze znalezieniem adresów punktów serwisowych, prosimy o kontakt e-mail na adres reklamacje@ cortland.pl lub telefonicznie z działem reklamacji: 61 66 90 200.

ul. Legnicka 62 tel. 71 71 88 000 e-mail: wroclaw@cortland.pl

W ciągu 19 lat istnienia Cortland dostarczył i wdrożył w całym kraju kompletne systemy graficzne w kilku tysiącach firm segmentu DTP, Prepress i projektowania architektonicznego.

Koszt przesyłki zależy od wartości zamówienia oraz spedytora:

katowice

ffKompletne systemy kontroli barwy w oparciu o urządzenia i oprogramowanie firm PerfectProof, X-Rite, Enfocus i Epson

ffSystemy wspomagania projektowania ArchiCAD

Jeżeli zamówienie opiewa na kwotę niższą niż 3000 zł produkty dostarczamy na koszt odbiorcy.

ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7A tel. 22 257 00 01 e-mail: warszawa@cortland.pl

PON. - PT 9 - 17

ffUrządzenia archiwizujące i serwery

dostawa towaru

Zamówienia o wartości większej niż 3000 zł z VAT wysyłamy na nasz koszt.

Cortland Sp. z o.o. prowadzi serwis gwarancyjny i pogwarancyjny sprzętu firm: Apple Inc., AGFA, LaCie, X-Rite, Griffin. W przypadku wystąpienia usterki w/w sprzęcie prosimy o wypełnienie formularza na stronie

ffSystemy komputerowe Apple dla grafików

ffProfesjonalny sprzęt fotograficzny

przydatne informacje

Apple authorised reseller

Apple authorised reseller

ffProfesjonalne oprogramowanie graficzne firm Adobe, Quark , Corel

OBSŁUGA KLIENTA

Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów, a także studentów wszystkich rodzajów uczelni ffwww.cortland.pl/edukacja

Informacje w sprawie realizacji zamówień internetowych pod adresem e-mail: sklep@cortland.pl

Prosimy o kontakt, jeśli potrzebują Państwo fachowej porady przy zakupie drukarki lub też dysponują Państwo ściśle określonym budżetem, do którego należy dopasować optymalne rozwiązanie do drukowania. fftel. 61 66 90 203

Windows na Mac

Wszyscy nabywcy nowych komputerów Apple, chcący wykorzystywać obok Mac OS X także system Microsoft Windows, mogą zamówić usługę instalacji przez nasze serwisy gotowych do użycia zestawów oprogramowania systemowego Ready To Run Mac & Win! ffwww.cortland.pl/winonmac

Oferta handlowa ważna w dniu 31-10-2011. Aktualne ceny produktów widocznych w tym katalogu są dostępne na stronie internetowej www.cortland.pl i mogą się różnić od widocznych w katalogu.

Liczba sztuk produktów objętych promocjami ograniczona ilościowo i czasowo. Ceny oznaczone kolorem pomarańczowym są podane z podatkiem VAT. Poniżej albo obok podana jest cena bez VAT. Oferta oraz ceny mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Cortland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.

Loga, nazwy produktów i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawnych właścicieli.