Cortland katalog 21

MAC • GRAFIKA • DTP • PREPRESS •CAD - sprzęt • oprogramowanie • serwis • szkolenia

Nowy iPad Wizualna rewolucja

Adobe Photoshop

LACIE Z THUNDERBOLT

NAJSZYBSZE ROZWIĄZANIA DLA MACA

LIGHTROOM 4

EIZO DLA WYMAGAJĄCYCH JAKOŚĆ W KAŻDEJ KLASIE

NOWY CORELDRAW GRAPHICS SUITE JESZCZE WIĘKSZE MOŻLIWOŚCI DLA GRAFIKÓW

X6

WACOM OBSŁUGIWANY GESTAMI NOWE TABLETY Z OPCJĄ BEZPRZEWODOWĄ

MONITORY GRAFICZNE NEC ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA LCD

Notebook idealny: MacBook Air

NAJLEPSZE AKCESORIA

DO NOTEBOOKA, IPADA, IPODA

EPSON

Nowy projektor dla iPhone i iPad Zadzwoń pod numer 801 800 014 albo odwiedź nasz najbliższy salon - www.cortland.pl

APPLE | NOWY iPAD

APPLE | AKCESORIA - NOWY iPAD GRIFFIN POWERJOLT MICRO 2A

Nowy iPad Wi-Fi ffWi-Fi ffKompas cyfrowy

ŁADOWARKA SAMOCHODOWA

79 64,23 zł bez VAT

16GB

SMART COVER - OCHRONA, PODSTAWKA i OZDOBA

2 098 1.705,69 zł bez VAT

32GB

2 498 2.030,89 zł bez VAT

64GB

2 898 2.356,10 zł bez VAT

Nowy iPad Wi-Fi + 4G

Gdy ją zamkniesz i otworzysz iPad automatycznie budzi się i przechodzi w tryb uśpienia. Wbudowane magnesy przyciągają Smart Cover do iPada, zapewniając idealne przyleganie i skuteczną ochronę. Smart Cover to również znakomita podstawka do wszystkiego: do oglądania filmów, grania w gry czy przeglądania WWW.

Nakładka składa się dokładnie tam, gdzie powinna, w razie potrzeby błyskawicznie zmieniając się w podstawkę utrzymującą iPada w pionie. Gdy zamierzasz coś napisać, bez problemu pochylisz i oprzesz iPada pod wygodnym kątem. Jeśli wolisz trzymać iPada w dłoniach, zawiń Smart Cover do tyłu, jak stronę czasopisma.

KLAWIATURA

STACJA DOKUJĄCA

Smart Cover poliueratan 1 z 5-ciu kolorów

169 137,40 zł bez VAT

Smart Cover skórzany 1 z 5-ciu kolorów

299

12-woltowa ładowarka samochodowa w kompaktowej obudowie do gniazda zapalniczki.

SOUNDFREAQ SOUND STACK GŁOŚNIKI BEZPRZEWODOWE

1699 1.381,30 zł bez VAT

243,09 zł bez VAT

ffWi-Fi ffKompas cyfrowy ffAssisted GPS ffSieci komórkowe

299 zł z VAT

129 zł z VAT

PODŁĄCZENIE APARATU 129 zł z VAT

16GB

2 599 2.113,01 zł bez VAT

32GB

2 999 2.438,21 zł bez VAT

64GB

3 399 2.763,41 zł bez VAT

Zapraszamy na szkolenia z zakresu wykorzystania iPada oraz iPhone w biznesie.

W Centrum Szkoleniowym Cortland znajdą Państwo również szeroką ofertę szkoleń z zakresu programowania iPad, iPod Touch i iPhone - od podstaw aż do poziomu dla zaawansowanych programistów.

TWELVESOUTH COMPASS

UNIWERSALNA PODSTAWKA

Nowy iPad z rewolucyjnym wyświetlaczem Retina, kamerą iSight o rozdzielczości 5 megapikseli i superszybkim interfejsem sieci bezprzewodowej dostarczy Ci nowych, intensywniejszych wrażeń.

Najważniejsze cechy:

Możesz na nim buszować w Internecie, sprawdzać pocztę, przeglądać zdjęcia, oglądać filmy, grać w gry, czytać książki i prasę oraz robić mnóstwo innych rzeczy.

Na iPadzie zwykłe, codzienne czynności możesz wykonywać inteligentniej, bardziej intuicyjnie i po prostu przyjemniej. A za sprawą ponad 200 000 aplikacji z App Store możesz na nim robić także rzeczy zupełnie niecodzienne, 1 o których nawet Ci się nie śniło.

ffWydajność baterii: do 10 godzin3

1

2 CortlandKatalog | 2012

165 134,15 zł bez VAT

NOWY iPAD - WIZUALNA REWOLUCJA ffWyświetlacz Retina o przekątnej 9,7 cala z technologią dotykową Multi-Touch ffDwurdzeniowy układ A5X z czterordzeniowym procesorem graficznym ffKamera iSight 5 MP i kamera FaceTime2 ffNagrywanie wideo w formacie HD 1080p ffWbudowany interfejs Wi-Fi (802.11a/b/g/n) ffTransmisja danych w sieci komórkowej (modele Wi-Fi + 4G,

usługi transmisji danych sprzedawane osobno)4

ffDostępny w kolorze czarnym lub białym ffiOS 5 oraz iCloud5

Podana liczba aplikacji jest łączną liczbą aplikacji dostępnych na całym świecie.

Do prowadzenia wideorozmów FaceTime potrzebne jest urządzenie obsługujące FaceTime i połączenie z siecią Wi-Fi, zarówno po stronie osoby nawiązującej, jak i odbierającej połączenie.

Usługa nie jest dostępna we wszystkich regionach.

3 Faktyczna wydajność baterii zależy od konfiguracji i sposobu użytkowania.

Więcej informacji na stronie www.apple.com/pl/batteries.

2

Klawiatura dokująca do iPada to połączenie stacji dokującej do ładowania iPada oraz pełnowymiarowej klawiatury z klawiszami specjalnymi, które aktywują funkcje iPada.

W tylnej części klawiatury dokującej znajduje się 30-stykowe złącze, które umożliwia podłączanie urządzenia do gniazdka elektrycznego za pośrednictwem zasilacza USB.

Stacja dokująca do iPada jest wyposażona w łatwo dostępny port do synchronizacji i ładowania oraz liniowe wyjście audio, do którego można podłączyć głośniki aktywne przez opcjonalny przewód audio.

Stacja dokująca współpracuje także z innymi akcesoriami do iPada, takimi jak przejściówka na VGA czy zestaw do podłączania aparatu do iPada.

Zestaw do podłączania aparatu Camera Connection Kit udostępnia dwa sposoby importowania zdjęć i nagrań wideo z aparatu cyfrowego lub kamery: przez kabel USB albo bezpośrednio z karty SD. iPad obsługuje standardowe formaty, w tym JPEG i RAW, a także formaty wideo SD i HD, w tym H.264 i MPEG-4.

PRZEJŚCIÓWKA DO TV

PRZEJŚCIÓWKA VGA

UCHWYT DO ZAGŁÓWKA

169 zł z VAT

129 zł z VAT

111 zł z VAT

Wygodna i niezwykle elegancka podstawka, mogąca pełnić również rolę statywu.

W komplecie pokrowiec.

TARGUS GAMING CONTROLER

DLA ZAPALONYCH GRACZY

56 45,53 zł bez VAT

4

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

Audiofilskie głośniki bezprzewodowe bluetooth wyposażone w stację dokującą do iPada, iPhone i iPoda. Stację wyposażono w złącze USB.

Transmisję danych w sieciach komórkowych umożliwia wyłącznie model iPada z interfejsem Wi-Fi + 4G. Standard 4G LTE obsługiwany jest w sieciach AT&T i Verizon w USA oraz w sieciach Bell, Rogers i Telus w Kanadzie. Plany taryfowe na transmisję danych są sprzedawane oddzielnie. Szczegółowe informacje u operatora.

5 iCloud wymaga systemu iOS 5 w telefonie iPhone 3GS lub nowszym, iPodzie touch (3. lub 4. generacji) lub iPadzie; komputera Mac z systemem OS X Lion lub komputera PC z systemem Windows Vista lub Windows 7.

Niektóre funkcje wymagają połączenia Wi-Fi. Niektóre funkcje nie są dostępne we wszystkich krajach. Dostęp do niektórych usług może mieć maksymalnie 10 urządzeń.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Dzięki tej przejściówce można wysłać obraz w jakości HD oraz dźwięk na ekran telewizora lub do projektora.

Drugie złącze 30-pin wbudowane w adapter AV umożliwia ładowanie i synchronizację urządzenia, podczas gdy jest on podłączony do wyświetlacza zgodnego z interfejsem HDMI. Do wyjścia audio można podłączyć zestaw stereo lub aktywne głośniki (kabel audio jest sprzedawany osobno).

Za sprawą przejściówki VGA firmy Apple możesz reprodukować wszystko, co widzisz na ekranie iPada lub telefonu iPhone 4S — aplikacje, prezentacje, witryny internetowe itp. — na telewizorze, monitorze lub projektorze z wejściem VGA albo innym zgodnym wyświetlaczu w rozdzielczości do 1080p HD. Reprodukcja wideo jest obsługiwana na iPadzie 2 lub nowszym i na telefonie iPhone 4S.

Uchwyt CinemaSeat pozwoli zamienić iPada w samochodowy system multimedialny. Uchwyt utrzymuje tablet iPad, a szeroki, regulowany pasek mocowany wokół zagłówka doskonale utrzymuje uchwyt CinemaSeat we właściwej pozycji, umożliwiając pasażerom na tylnych siedzeniach oglądanie filmów, słuchanie muzyki oraz granie w gry.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

Targus Gaming Controler - kontroler do gier do tabletów, wykonany z lekkiego i wytrzymałego tworzywa sztucznego. Kontroler działa na wszystkich tabletach o przekątnej ekranu 24,6 cm lub 9,7".

CortlandKatalog | 2012 3

APPLE | MACBOOK AIR

APPLE | MACBOOK PRO 13" 2.4 GHz Intel Core i5

MACBOOK AIR SUPERDRIVE

ff2.4 GHz Intel Core i5 - dwurdzeniowy

NAPĘD SUPERDRIVE DEDYKOWANY DLA MACBOOKA AIR

ff4GB pamięci RAM 1333MHz

349 283,74 zł bez VAT

ffNagrywarka SuperDrive 8x

ffDysk twardy 500GB ffIntel HD Graphics 3000

5 199 4.226,83 zł bez VAT 13" 2.8 GHz Intel Core i7

SuperDrive dla MacBook-a Air możesz łatwo zmieścić w każdej torbie. Napęd pozwala na instalację oprogramowania i wypalanie zarówno CD oraz DVD. Napęd MacBook Air SuperDrive jest niewiele większy od pudełka na płytę CD, dzięki czemu łatwo mieści się w torbie podróżnej.

ff2.7 GHz Intel Core i7 - dwurdzeniowy ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 750GB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffIntel HD Graphics 3000

6 499 5.283,74 zł bez VAT 15" 2.2 GHz Intel Core i7 ff2.2 GHz Intel Core i7 - czterordzeniowy

KANEX IADAPT HDMI V2

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 500TB

MINI DISPLAY PORT TO HDMI

109 88,62 zł bez VAT

ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Radeon HD 6750M 512MB

7 699 6.259,35 zł bez VAT

SUPERSZYBKI MACBOOK PRO

STUDIO DLA GRAFIKA, FILMOWCA, MUZYKA, FOTOGRAFA Kanex iAdapt V2 pozwala na podłączenie komputera wyposażonego w złącze mini DisplayPort do dowolnego odbiornika posiadającego port HDMI (telewizory LCD i plazmowe, nowoczesne monitory, projektory HD). Adapter pozwala na przesyłanie dźwięku za pośrednictwem złącza mini DisplayPort, w komputerach umożliwiających taką transmisję.

KABEL THUNDERBOLT 219 178,05 zł bez VAT

MACBOOK AIR - SMUKŁY, LEKKI, WYDAJNY.

ODCIĄŻY CIĘ W CODZIENNYCH SPRAWACH. DOSŁOWNIE I W PRZENOŚNI. Dzięki dwurdzeniowym procesorom Intel i5 oraz i7 MacBook Air oferuje znakomitą wydajność, a pełnowymiarowa klawiatura, zwarta, elegancka obudowa, kompaktowe wymiary i niska waga zapewniają wyjątkową wygodę użytkowania na co dzień.

Ponadto w MacBooku Air standardem jest pamięć masowa typu flash, dzięki której komputer startuje w kilka sekund, szybko uruchamia aplikacje i w mgnieniu oka budzi się z uśpienia. Wydajna bateria wystarcza nawet na 7 godzin pracy.

MacBook Air 11" 64GB ffProcesor Intel Core i5 (dual core) 1.6GHz ff2GB pamięci RAM

4299

ffPamięć flash 64GB

MacBook Air 11" 128GB ff4GB pamięci RAM

5199

ffPamięć flash 128GB

4.226,83 zł bez VAT

MacBook Air 13" 128GB ffProcesor Intel Core i5 (dual core) 1.7GHz ff4GB pamięci RAM

5699

ffPamięć flash 128GB

Wyposażono go w najnowsze procesory Intel Core, szybki port I/O Thunderbolt, podświetlaną klawiaturę oraz system OS X Lion - następne duże wydanie najbardziej zaawansowanego systemu operacyjnego dla komputerów osobistych.

ffDwurdzeniowe procesory Intel i5 i i7 ffSuperszybkie I/O Thunderbolt ffPełnowymiarowa podświetlana klawiatura ff100% pamięci flash ffSmukła, lekka, wytrzymała konstrukcja

4.633,33 zł bez VAT

MacBook Air 13" 256GB ffProcesor Intel Core i7 (dual core) 1.8GHz ff4GB pamięci RAM

dla studentów i nauczycieli

ffMac OS X Lion

7399

ffPamięć flash 256GB

6.015,45 zł bez VAT

ffWyświetlacze wysokiej rozdzielczości

Zniżka EDU

działanie aplikacji z szybkością nawet dwukrotnie większą niż w najlepszych modelach poprzedniej generacji.

Zintegrowany procesor graficzny Intel HD Graphics 3000 - teraz stosowany we wszystkich wersjach MacBooków Pro - doskonale radzi sobie z codziennymi zadaniami. Szybko koduje obraz wideo, umożliwiając prowadzenie wideorozmów w jakości HD. Równie sprawnie dekoduje obraz podczas odtwarzania płyt DVD i filmów z iTunes.

3.495,12 zł bez VAT

ffProcesor Intel Core i5 (dual core) 1.7GHz

Technologia Thunderbolt zapewnia niezwykle szybką transmisję danych dzięki dwóm niezależnym kanałom o przepustowości 10 Gb/s w obu kierunkach.

Ten kabel umożliwia podłączanie urządzeń obsługujących technologię Thunderbolt do portu Thunderbolt komputera Mac.

15- i 17-calowe MacBooki Pro są wyposażone w czterordzeniowe procesory Intel Core i7. 13-calowe oferują dwurdzeniowe procesory Intel Core i5 lub i7. Wszystkie trzy wersje są więc niewiarygodnie szybkie.

3

491

Rozszerzenie gwarancji 3 lata

399,19 zł bez VAT

13-calowy MacBook Pro ma procesor Intel Core i5 2,4 GHz lub, opcjonalnie, najszybszy dostępny procesor dwurdzeniowy - Intel Core i7 2,8 GHz. Turbo Boost przyspiesza taktowanie do 3,5 GHz sprawiając, że 13-calowy MacBook Pro może działać nawet dwukrotnie szybciej niż modele poprzedniej generacji.

Nowe wersje 15- i 17-calowe oferują moc obliczeniową czterech rdzeni praktycznie w całej gamie zastosowań.

Dostępny w tych wersjach MacBooka Pro procesor czterordzeniowy Intel Core i7 2,5 GHz - dzięki Turbo Boost osiągający częstotliwość taktowania 3,6 GHz i wyposażony maksymalnie w 8 MB współdzielonej pamięci podręcznej L3 - umożliwia

generacja i umożliwiają odtwarzanie większej liczby klatek na sekundę w grach 3D oraz wyjątkowo sprawną, szybką i interaktywną pracę z projektami wideo w jakości HD.

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 750TB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Radeon HD 6770M 1GB

8 999 7.316,26 zł bez VAT

Najważniejsze cechy: ffNawet 2x większa wydajność,

dzięki najnowszym procesorom Intel i5 i i7

ffThunderbolt - technologia

superszybkiego I/O nowej generacji, umożliwiająca podłączenie do pojedynczego portu kilku wydajnych urządzeń peryferyjnych i monitorów

ffNawet 2x szybsze procesory

graficzne AMD Radeon w modelach 15- i 17-calowych

ffKamera FaceTime HD

17" 2.4 GHz Intel Core i7 ff2.4 GHz Intel Core i7 - czterordzeniowy ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 750GB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Radeon HD 6770M 1GB

10 299 8.373,17 zł z VAT

3

Rozszerzenie gwarancji 3 lata - MacBook Pro 13"

ffSuperwydajna bateria ffOS X Lion

491 399,19 zł bez VAT

ffGładzik Multi-Touch

WD MY BOOK STUDIO 3TB

DYSK ZGODNY Z TIME MACHINE

946 783,74 zł bez VAT Po uruchomieniu aplikacji intensywnie korzystających z grafiki, 15- i 17-calowe MacBooki Pro automatycznie przełączają się na nowe, wysoce wydajne procesory graficzne AMD Radeon. Oferują one nawet 2-krotnie większą wydajność niż poprzednia

Zniżka EDU

dla studentów i nauczycieli

Superszybka pamięć masowa dla komputerów Mac w eleganckiej obudowie z aluminium, zgodna z programem Apple Time Machine, oprogramowaniem do automatycznego tworzenia kopii zapasowych i ochrony hasłem.

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

4 CortlandKatalog | 2012

15" 2.4 GHz Intel Core i7 ff2.4 GHz Intel Core i7 - czterordzeniowy

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2012 5

APPLE | MAC MINI

APPLE | iMAC iMac 21.5" 2.5GHz (i5)/AMD HD 6750M

Zniżka EDU

ff2.5GHz Intel Core i5

dla studentów i nauczycieli

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 500GB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Rodeon HD 6750M 512MB

5 199 4.226,83 zł bez VAT iMac 21.5" 2.7GHz (i5)/AMD HD 6770M ff2.7GHz Intel Core i5 ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 1TB ffNagrywarka SuperDrive 8x

MAC MINI Z SYSTEMEM OS X LION SERVER 4449 3.617,07 bez VAT

ffAMD Radeon HD 6770M 512MB

6 499 5.283,74 zł bez VAT

Mac mini z systemem Lion Server jest wyposażony w czterordzeniowy serwer Intel Core i7 2,0 GHz, który zapewnia niesamowitą szybkość i wydajność - między innymi dzięki takim innowacjom, jak Turbo Boost 2.0, Hyper-Threading i zintegrowany kontroler pamięci. Jeśli dodamy do tego 6 MB pamięci podręcznej L3, okaże się, że Mac mini z systemem Lion Server to maszyna wprost kipiąca mocą obliczeniową.

iMac 27" 2.7GHz (i5)/AMD HD 6770M ff2.7GHz Intel Core i5 ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 1TB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Radeon HD 6770M 512MB

7 399 6.015,45 zł bez VAT iMac 27" 3.1GHz (i5)/AMD HD 6970M ff3.1GHz Quad-Core i5 ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

MAC MINI Z THUNDERBOLT

ffDysk twardy 1TB

Zniżka EDU

DO ZABAWY. DO NAUKI. DO PRACY. Serwer ma także dwa wbudowane dyski twarde 500 GB 7200 o/min, które świetnie sprawdzają się przy utrzymywaniu serwisów wiki i WWW, tworzeniu kopii zapasowych danych i przechowywaniu dowolnych informacji. Gdy potrzebna jest bezwzględnie największa wydajność, wybierz dwa dyski półprzewodnikowe SSD 256 GB. Testy serwerów plików wykazały, że ta konfiguracja działa do 60 procent szybciej niż czterordzeniowa maszyna Xserve z wewnętrznymi napędami SAS. Lion Server to idealny serwer dla każdej małej firmy lub grupy roboczej - dla sklepów, przychodni lekarskich, kancelarii prawnych, szkół, studiów graficznych itd.

Mac mini jest jeszcze żwawszy i potrafi więcej dzięki nowym dwurdzeniowym procesorom Intel Core i5 oraz i7, odrębnemu procesorowi graficznemu AMD Radeon HD oraz ultraszybkiej technologii I/O Thunderbolt. Działa pod kontrolą systemu OS X Lion - najbardziej zaawansowanego komputerowego systemu operacyjnego na świecie.

Z kolei Mac mini z systemem Lion Server ma teraz procesor czterordzeniowy Intel Core i7 i oferuje rewelacyjną wydajność. Jednocześnie zadziwia łatwością konfiguracji i użytkowania.

Mac mini i5 2.3 GHz

2649

ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Radeon HD 6970 1GB

dla studentów i nauczycieli

8 599 6.991,06 zł bez VAT

Najważniejsze cechy: ffDwurdzeniowy procesor Intel Core i5 (model 2,3 GHz); i7 (model 2,5 GHz);

iMac 27" 3.4GHz (i7)/AMD HD 6970M

czterordzeniowy procesor Intel Core i7 (Mac mini z systemem Lion Server)

ff3.4GHz Quad-Core i7

ffOdrębny procesor graficzny AMD Radeon HD (model 2,5 GHz)

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

ffTechnologia I/O Thunderbolt zapewniająca superszybki transfer danych

iMAC - NA MIARĘ WYŻSZYCH OCZEKIWAŃ

i możliwość kaskadowego podłączenia maksymalnie sześciu urządzeń peryferyjnych, w tym monitora Apple Thunderbolt Display

ZAWSZE CZTERY RDZENIE. W JEDNEJ PORZĄDNEJ MASZYNIE.

ffZdejmowany panel umożliwiający szybki i wygodny dostęp do pamięci ffMożliwość współpracy praktycznie z każdym monitorem, klawiaturą i myszą

Czterordzeniowe procesory Intel Core i5 oraz i7, stosowane teraz we wszystkich wersjach komputera iMac, czynią z niego najpotężniejszy model „all-in-one” oferowany jak dotąd przez Apple. Wszystko, co lubisz robić - od obróbki zdjęć po oglądanie wideo - wykonasz teraz jeszcze sprawniej.

ffMożliwość podłączenia do telewizora HD przez port HDMI

i standardowo dołączona przejściówka HDMI na DVI

Mac mini i5 2.5 GHz

2.153,66 bez VAT

3549 2.885,37 bez VAT

4039

Mac mini i7 2.7 GHz

iMac jest wyposażony w potężny procesor graficzny AMD Radeon HD, który pozwala osiągnąć nawet trzykrotnie większą wydajność grafiki w stosunku do poprzednich modeli.

Wideo w jakości HD prezentuje się wspaniale, a Twoje ulubione gry działają i reagują jeszcze płynniej.

Najważniejsze cechy:

Technologia wejścia/wyjścia (I/O) Thunderbolt umożliwia podłączanie wydajnych urządzeń peryferyjnych (np. dysków zewnętrznych) do pojedynczego portu i osiąganie bardzo wysokiej szybkości transferu danych do 20x szybszej niż w technologii USB 2.0 i do 12x niż w FireWire 800.

ffCałkiem nowe procesory graficzne AMD

ffCzterordzeniowe procesory Intel Core

i5 oraz i7 we wszystkich wersjach Radeon HD najnowszej generacji ffPort Thunderbolt we wszystkich modelach

(dwa porty Thunderbolt w modelu 27-calowym)

ffDysk twardy 1TB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffAMD Radeon HD 6970M 1GB

9 679 7.869,11 zł z VAT

3

Rozszerzenie gwarancji 3 lata

368 299,19 zł bez VAT

LACIE 2BIG THUNDERBOLT 4TB 2310 1.878,05 zł bez VAT 6TB 3018 2.453,66 zł bez VAT

ffKamera FaceTime HD ffOS X Lion

3.283,74 bez VAT

Nowa seria macierzy LaCie 2big z super szybkim interfejsem Thunderbolt zapewnia transfer danych z trzykrotnie większą szybkością niż FireWire 800.

Dodając do tego zabezpieczenia RAID otrzymują Państwo w pełni profesjonalne urządzenie, radzące sobie z zadaniami wymagającymi najwyższej wydajności.

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis Monitor, klawiatura i mysz widoczne u góry strony sprzedawane są osobno.

6 CortlandKatalog | 2012

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2012 7

APPLE | iPHONE 4S I AKCESORIA

APPLE | iPOD IPOD SHUFFLE

ŁADNIEJSZY NIŻ BROSZKA

219 178,05 zł bez VAT

IPHONE 4

iPod shuffle ma przyciski do wygodnego sterowania odtwarzaniem muzyki. Wystarczy nacisnąć przycisk VoiceOver, aby usłyszeć tytuł utworu, nazwę wykonawcy, menu listy odtwarzania lub informację o stanie baterii. iPod shuffle pomieści setki piosenek, wiele list odtwarzania i składanki Genius Mix, krótko mówiąc idealną muzykę na każdy nastrój.

IPOD CLASSIC

POMIEŚCI CAŁĄ TWOJĄ MUZYKĘ

1099 893,50 zł bez VAT

iPod classic, jak zawsze poręczny i kompaktowy, ma pojemność aż 160 GB. Mieści do 40 000 utworów muzycznych, 200 godzin wideo, 25 000 zdjęć lub po trochu każdego rodzaju materiałów.

ADIDAS MICOACH

WYGODNE BIEGANIE Z IPODEM

8GB 2229 1.812,20 zł bez VAT 16GB 2399 1.950,41 zł bez VAT

GRIFFIN ITRIP DUAL CONNECT 194 157,72 zł bez VAT

iPOD TOUCH - TWOJE CENTRUM ROZRYWKI iOS 5, iMESSAGE, FACETIME, GAME CENTER, WIDEO HD iPod touch działa w oparciu o innowacyjny system iOS 5, zawierający ponad 200 nowych rozwiązań. Dzięki iCloud wszystko co będziesz miał w iPodzie, zobaczysz również na reszcie Twoich urządzeń Apple. iPod touch dostępny jest w dwóch kolorach - białym lub czarnym.

Przez iPoda touch z funkcją FaceTime możesz pogadać ze znajomymi, jednocześnie widząc ich na ekranie.

Za pomocą tego samego urządzenia nagrasz, zmontujesz i opublikujesz wspaniałe wideo w jakości HD. Ponad 100.000 dostępnych gier nigdy nie pozwoli Ci na nudę.

899

iPod touch 8GB

730,89 zł bez VAT

1279

iPod touch 32GB

1.039,84 zł bez VAT

1649

iPod touch 64GB

1.340.65 zł bez VAT

Używając iMessage i sieci Wi-Fi możesz teraz wysyłać za darmo wiadomości tekstowe, zdjęcia oraz wideo, albo bezpośrednio do jednego z odbiorców lub do całej grupy znajomych. Jeśli masz inne urządzenie z iOS, Twoją konwersację będziesz mógł kontynuować na innych urządzeniach Apple, które posiadasz - na iPadzie czy iPhone.

iPOD NANO

86 69,92 zł bez VAT

599

iPod nano 8GB

486,99 zł bez VAT iPod nano 16GB

NAJLEPSZY iPHONE - IPHONE 4S.

DWURDZENIOWY UKŁAD A5. NOWA KAMERA 8MP. iOS5 i iCLOUD.O iPhone 4S to najbardziej niezwykły model w dotychczasowej rodzinie telefonów iPhone. Urządzenie kryje w sobie nowe, rewolucyjne rozwiązania, w tym opracowany przez Apple dwurdzeniowy procesor A5, zapewniający oszałamiającą wydajność i niezwykłe efekty graficzne.

Dwa rdzenie procesorowe i szybszy mechanizm graficzny to zmiany, które robią ogromną różnicę, gdy przeglądasz Internet, przechodzisz między otwartymi aplikacjami lub grasz w gry. Teraz wszystko dzieje się szybciej i płynniej.

GRIFFIN BEACON

Nowa 8-megapikselowa kamera z nowym układem optycznym, zdolna do nagrywania wideo w formacie HD 1080p, to prawdopodobnie najlepsza kamera wbudowana w telefon.

Zapewnia niewiarygodną wręcz jakość zdjęć i filmów.

Za sprawą ponad 200 nowych funkcji najbardziej zaawansowany mobilny system operacyjny - iOS5 robi kolejny milowy krok naprzód. iCloud przechowuje Twoją muzykę, zdjęcia, dokumenty i inne materiały.

I bezprzewodowo przesyła je do wszystkich Twoich urządzeń za pomocą technologii Push.

Wyświetlacz Retina oferuje teraz rozdzielczość, jakiej próżno byłoby szukać w dotychczas oferowanych telefonach. Piksele są na nim rozmieszczone tak gęsto, że ludzkie oko nie jest w stanie ich rozróżnić.

219 178,05 zł bez VAT

INCIPIO OFFGRID 257 208,94 zł bez VAT

2699

iPhone 4S 16GB

2.194,31 zł bez VAT

3199

iPhone 4S 32GB

2.600,81 zł bez VAT

3699

iPhone 4S 32GB

3.007,32 zł bez VAT

TWELVESOUTH BOOKBOOK EXOGEAR EXOMOUNT

251 204,07 zł bez VAT

Ładowarka iTrip DualConnect pełni funkcję przekaźnika FM, jest także wyposażona we wtyczkę do gniazda samochodowego 12 V i kabel do złącza dokującego telefonu iPhone lub iPoda touch.

119 96,75 zł bez VAT

699

Jedyne w swoim rodzaju etui ochronne z dodatkowym akumulatorem 1450 mAh, które zwiększa czas korzystania z iPhona 4 oraz iPhone 4S.

SENNHEISER MM 30I

568,29 zł z VAT

195 158,54 zł bez VAT

Słuchawki dokanałowe najnowszej generacji z pilotem i mikrofonem przeznaczone do iPoda, iPhona, iPada.

Sportowa opaska na ramię do iPoda touch oraz iPhone, dedykowana do systemu Adidas MiCoach.

Opaska została wykonana z super wytrzymałego nylonu, a przemyślany projekt zapewnia doskonałą ochronę urządzeń i wygodę użytkowania.

8 CortlandKatalog | 2012

iPod nano łączy świat muzyki ze światem gestów Multi-Touch. Ma pojemność 8 lub 16GB. Jest mały, lekki, kolorowy i szczupły. Można go przypiąć do ubrania, wszędzie zabierać i zawsze mieć przy sobie ulubioną muzykę.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Uniwersalny przekaźnik Bluetooth-IR współpracujący z aplikacją Dijit, dostępną za darmo w App Store.

Odpowiednio skonfigurowany z dowolnym urządzeniem iOS służy do sterowania nawet kilkoma urządzeniami audio-wideo.

Przepiękne, ręcznie wykonane etui ze skóry, pozwalające na łatwy dostęp do przycisków i portów iPhone 4 lub iPhone 4S. Etui posiada miejsce na karty kredytowe i dokumenty.

Bardzo staranne wykonanie.

Wielozadaniowy uchwyt mocujący dla iPhone i iPod. Opatentowana technologia Exomount umożliwia montaż na niemal każdej powierzchni - szkle, drewnie, metalu, tworzywach sztucznych, a nawet suchej zabudowie!

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2012 9

APPLE | MAC PRO

APPLE | MONITORY I AKCESORIA APPLE WIRELESS KEYBOARD

MAC PRO SERWER

ULTRACIENKA I BEZ KABLI

299 243,09 zł z VAT

Mac Pro - komputer o wielu zaletach - może również działać jako serwer dla niewielkiej grupy roboczej. Wystarczy dodać system Mac OS X Server. Rezultatem będzie połączenie łatwości użycia komputera Mac i elastycznych opcji konfiguracji z urządzeniami klasy serwerowej.

Bezprzewodowa klawiatura Apple o unikalnym wzornictwie.

Posiada klawisze funkcyjne, które ułatwiają pracę w systemie Mac OS X. Kompatybilna z systemem Mac OS X 10.5.8 lub nowszym.

W zestawie 2 baterie AA.

Wielordzeniowe procesory Intel Xeon, nawet 32 GB pamięci ECC, opcjonalna karta RAID i podwójne porty Gigabit Ethernet - serwer Mac Pro oferuje wszystko, czego może potrzebować grupa robocza, a nawet więcej.

THUNDERBOLT DISPLAY

Konfiguracja:

MONITOR, HUB I STACJA DOKUJĄCA

ffJeden czterordzeniowy procesor

Intel Xeon „Nehalem” o częstotliwości 2,8 GHz

Apple Thunderbolt Display to nie tylko zachwycający 27-calowy monitor o wysokiej rozdzielczości, z ekranem podświetlanym diodami LED, lecz także kompletna stacja dokująca dla notebooków Mac.

ff8 GB (4 x 2 GB) pamięci ffDwa dyski twarde

o pojemności 1 TB ffSystem Mac OS X Server

Umożliwia błyskawiczną wymianę danych między komputerem Mac z portem Thunderbolt a zgodnymi urządzeniami. Monitor, wyposażony w port Thunderbolt, port FireWire 800, trzy porty USB 2.0 i port Gigabit Ethernet, może stać się

w wersji dla nieograniczonej liczby klientów ffKarta AMD Radeon HD 5770

z 1 GB pamięci GDDR5

MAC PRO. DO POTĘGI 12.

NIEZRÓWNANA MOC. OGROM MOŻLIWOŚCI. ŁATWA ROZBUDOWA. Mac Pro to najszybszy Mac w historii.

Procesory Intel Xeon pozwalają na uzyskanie gigantycznej wydajności obliczeniowej, a zaawansowane układy graficzne zapewniają wysoką wydajność grafiki. Dostępne są konfiguracje obejmujące nawet 12 rdzeni procesorów. Pamięć można rozbudować do 32 GB, do dyspozycji są cztery gniazda rozszerzeń PCI Express i możliwość rozbudowy pamięci dyskowej do 8 TB. Ponadto Mac Pro posiada wbudowany interfejs Wi-Fi i jest standardowo wyposażony w mysz Magic Mouse.

Kluczowe cechy Mac Pro: ffCztero- lub 6-rdzeniowy procesor Intel Xeon taktowany częstotliwością do 3,33 GHz ffDwa cztero- lub 6-rdzeniowe procesory Intel Xeon taktowane częstotliwością do 2,93 GHz ffProcesor graficzny AMD Radeon HD 5770 z dwoma portami Mini DisplayPort i jednym podwójnym wyjściem DVI ffMaksymalnie 8 TB wewnętrznej pamięci masowej na maksymalnie czterech napędach dysków twardych Serial ATA 3 Gb/s ffMaksymalnie 2 TB wewnętrznej pamięci masowej na maksymalnie czterech dyskach półprzewodnikowych SSD 512 GB ffCztery pełnowymiarowe gniazda rozszerzeń PCI Express 2.0 ffKlawiatura Apple z polem numerycznym i bezprzewodowa mysz Magic Mouse ffWbudowane interfejsy Wi-Fi 802.11n i Bluetooth 2.1 + EDR ffKarta Mac Pro RAID

Dopasuj swoją specyfikację dla Mac Pro przy pomocy wygodnego konfiguratora na naszych stronach internetowych:

Najważniejsze informacje:

ffZłącze MagSafe do zasilania i ładowania MacBooka Pro lub MacBooka Air

ffTechnologia I/O Thunderbolt zapewniająca superszybki transfer danych i możliwość kaskadowego podłączenia nawet sześciu urządzeń peryferyjnych ffWspółpracuje ze wszystkimi komputerami Mac wyposażonymi w port Thunderbolt, łącznie z modelami MacBook Air, MacBook Pro, iMac oraz Mac mini

219 178,05 zł bez VAT

ffRozdzielczość 2560 na 1440 pikseli ffPort Thunderbolt, port FireWire 800, trzy porty USB 2.0 i port Gigabit Ethernet

ffCzujnik oświetlenia zewnętrznego ffWbudowana kamera FaceTime HD i mikrofon ffWbudowany system głośników ffKonstrukcja niezawierająca rtęci ani arsenu

4579

Thunderbolt Display

3.722,76 zł bez VAT

Pełnowymiarowa klawiatura przewodowa,109-klawiszowa, wyposażona w dwa złącza USB 2.0.

AIRPORT EXTREME

STACJA BAZOWA SIECI BEZPRZEWODOWEJ

719 584,55 zł bez VAT

Nowy model Apple TV, obsługujący rozdzielczość HD 1080p, dostarczy Ci najlepszej rozrywki wprost na panoramicznym ekranie Twojego telewizora. W iTunes masz do dyspozycji imponującą ofertę nowych i klasycznych filmów - w tym wiele w fantastycznej jakości HD 1080p.

AirPort Extreme oferuje bardzo szybki dostęp do sieci bezprzewodowej. Korzysta z technologii umożliwiającej przesyłanie wielu strumieni danych w jednym czasie. IEEE 802.11n.

Możesz oglądać transmisje sportowe w jakości HD. Korzystać z serwisów internetowych, m.in. YouTube i Vimeo. A dzięki AirPlay możesz odtwarzać wideo, prezentować zdjęcia i słuchać muzyki z iPhone'a, iPada lub iPoda touch na swoim panoramicznym telewizorze.*

MAGIC MOUSE

WIĘCEJ NIŻ MYSZKA

299 243,09 zł bez VAT

Najważniejsze informacje:

Myszka wykorzystująca technologię Multi-Touch.

ffPokazy slajdów ze zdjęć w jakości HD.

ffOglądanie zdjęć zrobionych niedawno Twoim urządzeniem iOS i aktywnie (Push) przesłanych do Strumienia zdjęć w chmurze iCloud.* ffBezprzewodowe, strumieniowe przesyłanie multimediów z iPhone'a, iPada lub iPoda touch na panoramiczny ekran telewizora.* ffOglądanie zdjęć i wideo oraz słuchanie muzyki z komputera na najlepszym telewizorze i najlepszych głośnikach w domu.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

ff27-calowy ekran panoramiczny z błyszczącą powłoką i podświetleniem LED

KLAWIATURA Z BLOKIEM NUMERYCZNYM

NAJLEPSZE TREŚCI HD I AIRPLAY.

ffPrzeglądanie i odtwarzanie wideo na YouTube i Vimeo, dostęp do zdjęć w serwisie Flickr i stacji radiowych w Internecie.

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

niezastąpionym centrum – Twojego biurka i Twojej pracy. Do samego tylko portu Thunderbolt możesz podłączyć aż sześć urządzeń.

NOWY MODEL APPLE TV

ffWypożyczalnia z największym wyborem filmów w jakości HD.

10 CortlandKatalog | 2012

APPLE KEYBOARD SILVER INTERNATIONAL

ffStrumieniowe przesyłanie multimediów przez sieć Wi-Fi 802.11n. ffProste połączenie przez jeden przewód HDMI do przesyłania zarówno dźwięku, jak i obrazu. (Kabel jest sprzedawany osobno). ffSmukła obudowa, cicha i energooszczędna konstrukcja.

478

Apple TV

388,62 zł bez VAT

HD1080p

* Technologia AirPlay jest dostępna na wszystkich urządzeniach z systemem iOS 4.3 lub nowszym. Niektóre funkcje działają tylko z najnowszym oprogramowaniem.

Wymagane jest urządzenie Apple TV drugiej generacji lub nowsze.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

MAGIC TRACKPAD

MULTI-TOUCH DLA WSZYSTKICH

299 243,09 zł bez VAT

Gładzik Multi-Touch do stacjonarnych komputerów MAC.

CortlandKatalog | 2012 11

APPLE | MAC SOFTWARE

Office 2011 dla Mac Uwolnij swoją wyobraźnię.

MAC OS X LION

Dostępne w polskiej i angielskiej wersji językowej

Ponad 250 nowych funkcji systemu operacyjnego dla Maca tworzy zupełnie nową jakość pracy.

Uaktualnienie do nowej wersji jeszcze nigdy nie było tak proste - wystarczy wejść do App Store.

iWORK

Pakiet programów biurowych do tworzenia dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji.

APERTURE 3

RÓB ZDJĘCIA. A POTEM RÓB Z NIMI JESZCZE WIĘCEJ. Aperture 3 łączy wyjątkową wydajność z prostotą iPhoto, pomagając precyzyjnie obrabiać zdjęcia, prezentować prace oraz zarządzać obszernymi fotobibliotekami na komputerze Mac.

Pakiet zawiera programy:

Pages Intuicyjne przetwarzanie tekstu i projektowanie układu strony

Oferuje ponad 200 nowych funkcji i udoskonaleń, dzięki którym przeniesiesz swoje zdjęcia na jeszcze wyższy poziom. Możesz retuszować fotografie za pomocą pędzli, korzystać z gotowych ustawień korekcji,

błyskawicznie uzyskując pożądany efekt, a także importować zdjęcia z iPhoto z zachowaniem wszelkich nazw i danych dotyczących lokalizacji.

Najważniejsze nowości Aperture 3 ffPorządkowanie zdjęć wg twarzy i miejsc ffPrecyzyjne retuszowanie

za pomocą pędzli

ffGotowe ustawienia korekcji ffZaawansowane pokazy slajdów

FINAL CUT PRO X

LOGIC PRO

REMOTE DESKTOP

Aplikacja Final Cut Pro została przeprojektowana od podstaw, aby jak najlepiej spełniać oczekiwania kreatywnych filmowców i uwolnić ich od ograniczeń tradycyjnego środowiska montażu na osobnych ścieżkach.

Nowy, dynamiczny interfejs montażu daje olbrzymią swobodę eksperymentowania, a jednocześnie pozwala pracować z niezwykłą szybkością i precyzją. Final Cut Pro X wykorzystuje przetwarzanie wielowątkowe i GPU na karcie graficznej, aby uzyskać oszałamiająco szybki rendering w tle i znakomitą wydajność odtwarzania w czasie rzeczywistym.

Logic Pro to kompletny zestaw kreatywnych narzędzi dla muzyków, pozwalający na zapis, nagrywanie, edycję i miksowanie muzyki. Pakiet ten zawiera potężny zbiór wtyczek, dźwięków, efektów najwyższej jakości sampli, dający muzykom niczym nieogranicznoną swobodę tworzenia.

Logic Pro pozwala inżynierom dźwięku na pełną i precyzyjną kontrolę każdego parametru nagrywanej ścieżki dźwiękowej.

Profesjonalna sesja nagraniowa nigdy nie była tak łatwa. Wszystko to w czasie rzeczywistym, z pomocą przyjaznego i eleganckiego interfejsu.

Apple Remote Desktop to najlepszy sposób zarządzania komputerami Mac w sieci. Instaluj oprogramowanie na wielu komputerach, zapewnij natychmiastową pomoc techniczną użytkownikom za pośrednictwem sieci, twórz szczegółowe raporty o oprogramowaniu lub sprzęcie i zautomatyzuj rutynowe czynności administracyjne - nie wstając od własnego biurka. Czynności Automatora, funkcja zdalnego wyszukiwania Remote Spotlight i nowy widget Dashboard to tylko niektóre z elementów Apple Remote Desktop 3, które znakomicie usprawniają Twoją pracę.

Keynote Niesamowite prezentacje w kinowej jakości

Numbers Innowacyjne i zaskakująco funkcjonalne arkusze kalkulacyjne

Zapraszamy do Cortland na certyfikowane szkolenia: • Logic Pro • Logic Express • SoudtrackPro • Final Cut Pro X • Motion 5 • iLife • iWork www.cortland.pl/szkolenia

      

Po raz pierwszy w pełni po polsku Dynamiczny interfejs, który ułatwia Ci nawigację Zintegrowane narzędzia poczty i kalendarza Doskonale zsynchronizowany z pakietem Office dla komputerów PC Obsługa makr Visual Basic i setki innych nowych funkcji Nowe szablony do tworzenia biuletynów, broszur i dokumentów Edycja zdjęć w PowerPhoto 2011 Home & Home &

Business

90 Dni

1 Rok

Word 2011

Przekazuj swoje idee w sposób jasny i przejrzysty

PowerPoint 2011

Twórz i dziel się z innymi imponującymi prezentacjami

Excel 2011

Analizuj, organizuj i zarządzaj swoimi danymi

Outlook 2011

W jednej aplikacji maile, kalendarz, kontakty i zadania

Prezentowane na tej stronie programy są dostępne w App Store Wsparcie techniczne

12 CortlandKatalog | 2012

Student

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

OPROGRAMOWANIE | ADOBE

OPROGRAMOWANIE | ADOBE

ADOBE eLEARNING SUITE 2.5

3 195 2.597,56 zł bez VAT (cena wersji edukacyjnej)

Nowe oprogramowanie Adobe® eLearning Suite łączy w całość najlepsze narzędzia do sprawnej obsługi nauczania elektronicznego.

Opracowywanie materiałów dydaktycznych, przygotowywanie symulacji i edytowanie zawartości multimedialnej jeszcze nigdy nie było tak proste.

Adobe® eLearning Suite pozwala tworzyć rozbudowaną, interaktywną zawartość związaną z nauczaniem, w której wiedza jest przekazywana za pośrednictwem wideo, dźwięków i wspaniałej grafiki. Efektywne narzędzia do opracowywania zawartości przyspieszają pracę.

Oferują inteligentne funkcje współpracy oraz ścisłą integrację z narzędziami do tworzenia zasobów. Pakiet umożliwia także dostarczanie zawartości w Internecie, na komputerach osobistych, na urządzeniach przenośnych oraz w systemach zarządzania nauczaniem.

Pakiet zawiera: • Captivate ®5 • Adobe Flash® Professional CS5 • Adobe Dreamweaver® CS5 • Adobe Photoshop® Extended CS5 • Adobe Acrobat® 9 Pro • Adobe Presenter 7, • Adobe Soundbooth® CS5.

Dla kogo?

Adobe eLearning Suite jest przeznaczony dla osób, firm i instytucji które zajmują się tworzeniem interaktywnych kursów oraz szkoleń.

14 CortlandKatalog | 2012

NOWY ADOBE® PHOTOSHOP® LIGHTROOM® 4 PERFEKCJA OD NACIŚNIĘCIA SPUSTU DO PUBLIKACJI

Adobe Photoshop Lightroom 4 jest niezbędnym zestawem narzędzi profesjonalnego fotografa, który w jednym produkcie dostarcza aplikacje do zarządzania, korekty i prezentacji dużych ilości cyfrowych zdjęć. Dzięki temu użytkownik może spędzać mniej czasu przy komputerze, a więcej z obiektywem.

Niezwykle atrakcyjna cena pakietu pozwala cieszyć się doskonałymi efektami fotografowania niezależnie od tego czy zdjęcie zostało wykonane profesjonalnym aparatem DLSR czy telefonem komórkowym.

Program składa się z 7 modułów odpowiadających za obróbkę i zarządzanie fotografiami: • Library odpowiada za archiwizowanie fotografii na dysku naszego komputera. System opisów i słów kluczowych pozwala na szybkie odszukanie określonych zdjęć. Pozwala dokonać wstępnej korekcji i edytować metadane.

• Develop ma do dyspozycji bogatą paletę narzędzi do zarządzania balansem bieli, ekspozycją, kolorami. W kolejnych paletach znajdziemy suwaki odpowiedzialne za wyostrzanie i likwidację szumu oraz funkcje odpowiedzialne za korektę błędów układów optycznych

(redukcja aberracji i winietowania).

Możemy obrócić lub wykadrować zdjęcia, usunąć drobne skazy i efekt czerwonych oczu. Wszelkie operacje zapisywane są w osobnym pliku i nie wpływają na wygląd oryginału.

• Map - nowa funkcja pozwala na łatwe przypisanie lokalizacji do fotografii, znajdowanie i grupowanie ich w danym miejscu lub korzystanie ze ścieżki do umieszczenia na niej zdjęć. Możliwe jest automatyczne wyświetlanie danych z GPS z obsługą kamer i telefonów z aparatem.

• Photo book creation pozwala na tworzenie pięknych książek fotograficznych z obrazów za pomocą łatwych w użyciu szablonów zawartych w programie Lightroom.

Prześlij swoją książkę do drukowania za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

• Slideshow pozwala przygotować pokaz slajdów. Podczas projektowania za pośrednictwem suwaków i pokręteł ustawimy pożądane parametry lub wybierzemy z podręcznego menu sposób wyświetlania zdjęcia na klatce slajdu.

Możliwe jest dodawanie tekstu, który pojawi się na slajdach, dołączenie dźwięku oraz ustawienie dodatkowej grafiki, jako tła.

• Print umożliwia zdefiniowanie ilości obrazków, które chcemy wydrukować na stronie (suwakami ustawia się ilość kolumn i wierszy) oraz położenie, odstępy pomiędzy nimi, ramki, pasery, numerację stron, rozdzielczość i inne parametry druku.

• Web pozwala stworzyć album z naszymi zdjęciami do prezentacji za pośrednictwem Internetu. Do wyboru jest galeria HTML lub Flash. Można łatwo wpływać na takie elementy, jak kolory tekstu, tła, ramki, a dodatkowo możemy podać opis i tytuł zdjęcia. Podczas przygotowania dostępny jest tryb podglądu "na żywo", a w razie potrzeby jednym kliknięciem sprawdzimy wygląd galerii w domyślnej przeglądarce. Tworzenie galerii jest proste i intuicyjne.

PROMOCJA ADOBE® CREATIVE SUITE 5.5

*

TERAZ Z DARMOWYM UPGRADE DO CS6 DESIGN PREMIUM

DESIGN STANDARD

WEB PREMIUM

PRODUCTION MASTER PREMIUM COLLECTION

Adobe Photoshop® Extended Adobe Photoshop® Adobe Illustrator®

313 254,47 zł bez VAT

324

Photoshop Lightroom 4 Student & Teacher

263,41 zł bez VAT

553

Photoshop Lightroom 4

449,59 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Klientom, którzy dokonają zakupu wybranego oprogramowania Adobe CS5.5 w Cortland w terminie pomiędzy 26 marca a 6 maja 2012, przysługuje darmowy upgrade do wersji CS6.

Produkty uprawnione do otrzymania bezpłatnego uaktualnienia do wersji CS6 to pełne wersje komercyjne CS5.5, upgrade CS5.5 oraz Student&Teacher CS5.5. UWAGA! Produkty zakupione w leasingu nie podlegają promocji.

Adobe InDesign® Adobe Acrobat® Adobe Flash® Catalyst™ Adobe Flash® Professional

Zapotrzebowanie na darmowy upgrade należy zgłosić najpóźniej do 31 lipca 2012 roku.

Adobe Flash® Builder™ Adobe Dreamweaver®

Zamówienia

Adobe Fireworks®

1. Klienci, którzy zakupią wersję pudełkową oprogramowania powinni zarejestrować się na stronie Adobe, używając własnego ID (login), a następnie wypełnić formularz dostępny na stronie, załączając dowód zakupu oprogramowania oraz jego numer seryjny.

Adobe Contribute® Adobe Premiere® Pro Adobe After Effects®

Photoshop Lightroom 4 Upgrade

Darmowy upgrade do Adobe CS6

Adobe Audition® Bridge, Device Central, Media Encoder Wersje komercyjne od

8226

Dla studentów i nauczycieli

1689

5721 1210

7154

9304

11097

1647

1689

2892

Wszystkie ceny z podatkiem VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

2. Klienci, którzy zakupią oprogramowanie w wersji licencyjnej powinni skontaktować się z Adobe pod numerem infolinii 00 800 44 11 935. Po przeprowadzeniu rejestracji klient otrzyma mailowe powiadomienie o możliwości pobrania uaktualnienia do wersji CS6.

CortlandKatalog | 2012 15

PROJEKTORY • DRUKARKI | EPSON

PROJEKTORY • DRUKARKI | EPSON

NOWOŚĆ

PAPIERY EPSON SIGNATURE WORTHY™

OŚĆ NOW

WYBÓR ARTYSTÓW

Profesjonalne media EPSON to najlepszy wybór dla artystów i fotografów oczekujących najwyżej możliwej jakości obrazu.

WORKFORCE PRO WP-4525DNF

WYDAJNE BIZNESOWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE 4 W 1

W ofercie EPSON znajdą Państwo szereg certyfikowanych papierów, spełniających najwyższe standardy jasności i długowieczności.

Pełna gama subtelnych podłoży artystycznych z różnymi teksturami i poziomami bieli pozwala na doskonałą reprodukcję dzieł sztuki lub wydruk najwyższej klasy fotografii artystycznej.

1 220 991,87 zł bez VAT Zaawansowane technologicznie, profesjonalne i eleganckie urządzenie biurowe umożliwiające dwustronny druk, faksowanie, kopiowanie i skanowanie.

Wbudowane złącza USB oraz Ethernet oznaczają gotowość do pracy w sieci i do udostępniania w grupach roboczych. ffDrukowanie kilkustronicowych

dokumentów z bezkonkurencyjną szybkością

ffKoszt wydruku strony nawet

o 50% niższy niż w niektórych modelach drukarek laserowych

ffZnacznie obniżone zużycie energii ffSuperszybkie drukowanie wysokiej

jakości dokumentów, szczególnie w przypadku druku dwustronnego

ffSolidna i profesjonalna konstrukcja

idealna do nowoczesnego biura

PROMOCJA EPSON STYLUS PRO 7890/9890

EPSON SURECOLOR™ SC-S30610

SC-S30600 pozwala na wydruk plakatów, szyldów, banerów, paneli podświetlanych, grafik samochodowych, dekoracji wystawowych i wnętrzarskich na bardzo różnorodnych nośnikach.

Dzięki innowacyjnemu systemowi ładowania i napinania mediów do obsługi urządzenia wystarcza jedna osoba, a szybki czas rozruchu i druk z prędkością do 29.4m²/h zapewnia znakomitą produktywność.

Nowy tusz UltraChrome GS2 z nową formułą zapewnia trwałość do 3 lat dla prac drukowanych na zewnątrz bez konieczności ich laminowania.

Tusz jest bezwonny i nie zawiera niklu dzięki czemu drukarka nie wymaga specjalnej wentylacji i może pracować w zwyczajnym środowisku biurowym.

Najważniejsze cechy: ffDrukowanie na szerokiej gamie podłoży powlekanych i niepowlekanych do 162.6 cm szerokości, ffŁatwa, jednoosobowa obsługa ffSzybkość druku do 29.4m²/h w trybie draft oraz 7.3 m²/h w trybie produkcyjnym ffNiezawodne i długowieczne głowice Thin Film Piezo ffUlepszony atrament UltraChrome GS2 niewymagający wentylacji

'

Zadzwoń po cenę

EPSON MG‑850HD

Do czasu wyczerpania zapasów wszystkie modele urządzeń serii Stylus Pro 7890/9890 są dostarczane z dodatkowym kompletem 9-ciu sztuk atramentów o pojemności 350 ml gratis!

Znajdująca się z tyłu projektora, stacja dokująca dla iPoda pozwala na oglądanie oraz udostępnianie muzyki, klipów wideo, zdjęć, programów

OŚĆ NOW

telewizyjnych i filmów, pobranych z iTunes. Różne opcje podłączenia umożliwiają także korzystanie z odtwarzaczy Blu-ray i DVD, komputerów PC, dekoderów telewizyjnych i konsol do gier.

Korzystając z najnowszej technologii firmy Epson, projektor zapewnia duże natężenie światła białego i barwnego – na poziomie 2800 lumenów – oraz współczynnik kontrastu wynoszący 3000:1, umożliwiając wyświetlanie obrazu

Najlepsze rezultaty wydruków uzyskuje się korzystając z atramentów UltraChrome K3 z kolorem Vivid Magenta oraz UltraChrome HDR. Kombinacja najlepszych materiałów eksploatacyjnych EPSON zapewnia oszałamiające efekty i pełne ekspresji wydruki.

Pełne pojemniki pozwalają na wydruk 1800 zdjęć 10 x 15 cm gwarantując wyjątkowo niski koszt wydruku jednego zdjęcia. Niezwykłą jakość fotografii zapewnia głowica Micro Piezo.

Najważniejsze cechy: ffKolorowa drukarka ze zintegrowanym pojemnikiem na atrament o bardzo dużej pojemności ffWydruk zdjęcia 10 × 15 cm w jedyne 12 sekund ffDrukowanie wysokiej jakości zdjęć bez marginesów w formacie do A4 ffDrukowanie bezpośrednio na płytach CD/DVD ffDrukowanie nawet 1 800 zdjęć wysokiej jakości w formacie 10 × 15 cm gwarantujące najniższy koszt wydruku jednego zdjęcia ff6-kolorowe butelki z oryginalnym atramentem firmy Epson o pojemności 70 ml w zestawie

1309

EPSON MG‑850HD

ffBezproblemowe drukowanie oraz gwarancja firmy Epson

1 064,23 zł bez VAT

EPSON STYLUS PRO 4900 SPECTROPROOFER

DOSKONAŁE ODWZOROWANIE KOLORÓW

PROJEKTOR DLA IPOD, IPAD I IPHONE Pierwszy projektor 3LCD HD-Ready do kina domowego ze stacją dokującą dla urządzenia iPod. Nie musisz pobierać aplikacji ani instalować akcesoriów; wystarczy podłączyć urządzenie iPod, iPhone lub iPad do stacji dokującej i już można oglądać materiały multimedialne.

Epson L800 jako pierwsza oferuje system zintegrowanego pojemnika na atrament i umożliwia tanie drukowanie w wysokiej jakości.

Dzięki bardzo dużemu pojemnikowi oraz pojemnym butelkom z atramentem, drukarka pozwala na bezproblemowe drukowanie zdjęć.

ZE ZINTEGROWANYM POJEMNIKIEM NA TUSZE

NIEZAWODNY I EFEKTYWNY DRUK 64" Zaprojektowany od podstaw, nowy model 64-calowej drukarki EPSON SureColor SC-S306010 oferuje przyjazną dla środowiska i bezkonkurencyjną cenowo produkcję wydruków wielkoformatowych na szerokiej gamie nośników.

NIEZWYKLE WYDAJNY EPSON L800

W 100% bezkwasowe papiery serii Signature Worthy zapewniają odwzorowanie bardzo szerokiego gamutu barwowego i wartości D-Max.

wspaniałej jakości – nawet w świetle dziennym. Dzięki technologii 3LCD firmy Epson obraz jest wyraźny i jasny, a jednocześnie nie męczy wzroku.

Kompaktowa, 17-calowa drukarka produkcyjna wyznacza nowe standardy w odwzorowywaniu kolorów w przygotowaniu do druku, produkcji opakowań, projektowaniu, fotografii komercyjnej i reprodukcji dzieł sztuki.

Epson Stylus Pro 4900 gwarantuje jedyną w swoim rodzaju jednolitość kolorów i dokładne ich dopasowanie. Ponadto urządzenie potrafi odwzorować 98% wszystkich kolorów w skali PANTONE®.

Wysoki stopień zautomatyzowania i wytrzymała konstrukcja sprawiają, że ta drukarka jest wydajnym urządzeniem produkcyjnym w każdym niewielkim biurze czy pracowni lub środowisku proofingowym.

Epson Stylus PRO 4900 SpectroProofer

12 449 10.121,14 zł bez VAT

EPSON PRODUCTION MEDIA FOR INKJET Production Media for Inkjet to papiery wyprodukowane z myślą o najlepszych, tanich wydrukach zarówno w branży POS jak i CAD. W przypadku branży CAD, nowe nośniki są dostępne zarówno w wersji z powłoką, jak i bez.

W ofercie znlazły się również materiały do szyldów w branży POS. Wszystkie nośniki są dostępne w rolkach o różnych szerokościach i można je wykorzystywać na wszystkich wodnych drukarkach Epson Stylus Pro. Nośniki dla branży CAD ffBond paper white 80

Najważniejsze cechy:

ffBond paper bright 90

ffRozrywka na dużym ekranie, HD-Ready, 720p

ffCoates paper 95

ffWspaniała jakość obrazu dzięki technologii 3LCD firmy Epson

ffPresentation paper hires 120

ffBond paper satin 90

ffPresentation paper hires 180

ffGłęboka czerń dzięki współczynnikowi kontrastu 3000:1

Nośniki dla branży POS ffProduction canvas matte

ffOglądanie w świetle dziennym dzięki jednakowemu, wysokiemu natężeniu światła białego i barwnego o wartości 2800 lumenów

EPSON MG‑850HD

ffProduction pp film matte ffProduction textile light ffProduction textile

3200

ffProduction scrim banner ffProduction sa vinyl matt

2 601,63 zł bez VAT

16 CortlandKatalog | 2012

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2012 17

MONITORY | EIZO

MONITORY | EIZO Wybierając monitor, którego głównym zadaniem są prace graficzne czy cyfrowa obróbka zdjęć, w pierwszej kolejności należy rozpatrzeć monitor marki EIZO. Wśród wielu modeli oferowanych przez japońskiego producenta każdy znajdzie produkt najbardziej dostosowany do swoich potrzeb.

SPRZĘTOWA KALIBRACJA MONITORÓW GDY STAWIAMY PIERWSZE KROKI FS2331 / FS2332 FLEXSCAN EIZO wprowadziło na rynek produkt, pozwalający lepiej wykorzystać możliwości urządzeń serii FlexScan. Rozszerzona wersja oprogramowania dodawanego do zestawów EasyPIX pozwala obecnie na w pełni sprzętową kalibrację monitorów FlexScan SX oraz FlexScan S. Dzięki temu z pewnością poszerzy się krąg potencjalnych odbiorców tego rozwiązania, gdyż EasyPIX może być brany pod uwagę również przez osoby zawodowo zajmujące się pracami w takich branżach, jak przygotowanie materiałów do druku, edycja zdjęć lub innego rodzaju grafiki, czy komputerowe wspomaganie projektowania.

DLA ZDOBYWCÓW MOUNT EVERESTU CG245W / CG275W

Ogromny wzrost sprzedaży lustrzanek cyfrowych powoduje, że coraz więcej ludzi drukując zdjęcia w domu wymaga wyższej jakości wydruku i zgodności z zamysłem kolorystycznym kompozycji ujęcia. Musimy zatem stworzyć „przestrzeń” spinającą zdjęcie z jego edycją, a następnie wydrukiem. Tu z pomocą przyjdą nam nowe produkty firmy X-Rite.

Monitory FORIS stworzono z myślą o zastosowaniach multimedialnych.

To bardzo wszechstronne produkty, których doskonała jakość obrazu oraz zaawansowana funkcjonalność sprawiają, że są idealnym rozwiązaniem do oglądania filmów, gier, czytania książek, a jednocześnie sprawdzą się w edycji zdjęć czy przygotowywaniu grafiki.

X-Rite ColorChecker Passport to trzy wzorce barwne dla fotografów umieszczone w poręcznym etui:

Cechy charakterystyczne: ffprzekątna 23”, rozdzielczość naturalna: 1920 × 1080 ffwspółczynnik kontrastu: FS2331 - 3000:1 (kontrast dynamiczny: 10000:1); FS2332 1000:1 (kontrast dynamiczny 1500:1)

405 zł z VAT • wzorzec kreatywny umożliwiający korektę jasności i łatwą regulację temperatury barwowej zdjęcia,

ffjasność: FS2331 - 300 cd/m²; FS2332 – 250 cd/m² ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie

Sprzętową kalibrację monitorów FlexScan SX i FlexScan S cechuje przede wszystkim większa dokładność uzyskiwanych rezultatów. Wynika to z doboru odcieni bezpośrednio z tabeli kolorów zapisanych w elektronice monitora, która zawiera znacznie więcej informacji, niż tabela karty graficznej, wykorzystywana w procesie kalibracji programowej.

1478

Foris FS2331

1.201,63 zł bez VAT

do 160 cd/m2 ze skokiem co 10 cd/m2; fftemperatura punktu bieli

w zakresie od 5000 K do 6500 K ze skokiem co 100 K; ffwartość współczynnika

gamma w zakresie od 1,8 do 2,4 ze skokiem co 0,2; ffkalibracja do przestrzeni

tworzony jest profil ICC, dzięki któremu oprogramowanie edycyjne uzyskuje dokładną informację o odwzorowaniu barw konkretnego egzemplarza monitora.

Cechy charakterystyczne: Monitory EIZO można zakupić również w zestawach z kalibratorem EasyPix. SX2262W + EasyPix

3610 2.934,96 zł bez VAT

SX2462W + EasyPix

5113 4.156,91 zł bez VAT

SX2762W + EasyPix

7380 6.000,00 zł bez VAT

18 CortlandKatalog | 2012

ffsprzętowa kalibracja z wykorzystaniem zestawu EIZO EasyPIX (tylko w systemie Windows)

Zaawansowane funkcje kontroli parametrów wyświetlania, wysokiej klasy matryce oraz wielkość obszaru roboczego sprawiają, że monitory serii FlexScan SX są doskonałym rozwiązaniem do zastosowań graficznych, CAD/CAM, edycji zdjęć i wideo. Dla osób związanych ze składem publikacji i retuszem fotografii, cenną możliwością tego urządzenia jest odwzorowanie do 98% kolorów z przestrzeni AdobeRGB, możliwość sprzętowej kalibracji (z wykorzystaniem zestawu EasyPIX), a przy połączeniu z komputerem złączem DisplayPort – możliwość jednoczesnego wyświetlenia obrazu o 10-bitowej rozpiętości tonalnej (ponad 1 miliard odcieni!).

ffjasność w zakresie od 60

ffPo zakończeniu kalibracji

1999 1.625,20 zł bez VAT

• 24 polowy wzorzec służący do tworzenia profili barwnych i weryfikacji poszczególnych kolorów

ffzłącza sygnałowe: DVI-D, HDMI × 2, D-Sub

DLA DOJRZAŁYCH TWÓRCÓW SX2762W / SX2462W / SX2262W + EasyPIX

EasyPIX 2 udostępnia podczas kalibracji następujące możliwości regulacji parametrów wyświetlania:

barw AdobeRGB, sRGB lub naturalnej przestrzeni danego monitora (tylko w modelach serii FlexScan SX)

Foris FS2332

ffrozdzielczość naturalna: SX2762W 27”: 2560×1440; SX2462W 24”, SX2262W 22”: 1920x1200 ffwspółczynnik kontrastu: SX2762W, SX2462W: 850:1; SX2262W: 1000:1 ffjasność: SX2762W, SX2462W: 270 cd/m²; SX2262W: 280 cd/m² ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-I × 2 oraz DisplayPort ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchni matrycy (DUE) ffsprzętowa kalibracja z wykorzystaniem zestawu EIZO EasyPIX

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Najbardziej zaawansowanym użytkownikom, np. fotografom i osobom przygotowującym materiały do druku polecane są modele EIZO CG275W i CG245W. Wyposażono je w funkcję automatycznej, sprzętowej kalibracji, wykorzystującej wbudowany sensor optyczny.

Zbudowane w oparciu o wysokiej klasy matryce IPS, stanowią idealne rozwiązanie do zastosowań zarówno podczas pracy ze statycznymi, jak i ruchomymi obrazami – przy prepressie, obróbce fotografii, edycji wideo i postprodukcji.

Cechy charakterystyczne:

Parametry techniczne:

ffsprzętowa kalibracja z wykorzystaniem wbudowanego kalibratora, z 16-bitową precyzją

ffrozdzielczość naturalna: CG245W 1920 x 1200, CG275W 2560 × 1440 współczynnik kontrastu: 850:1

ffobsługa sygnału z 10-bitową informacją (ponad 1 miliard odcieni) o kolorze (przy wykorzystaniu złącza DisplayPort)

ffjasność: 270 cd/m²

ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchni ekranu ffkaptur ochronny oraz zestaw czyszczący w zestawie

ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-D, DisplayPort, mini DisplayPort (tylko CG275W)

8795

CG245W

7.150,41 zł bez VAT

ffw trakcie certyfikacji „Monitor PreCert” Class A organizacji FOGRA CG275W

10823 8.799,19 zł bez VAT

Wbudowany czujnik do kalibracji w monitorach CG245W i CG275W Dwa powyższe modele monitorów graficznych EIZO, to pierwsze urządzenia posiadające wbudowany czujnik eliminujący konieczność stosowania przy kalibracji zewnętrznego urządzenia pomiarowego.

Korzystając z menu ekranowego możliwe jest skonfigurowanie monitora tak, by dokonywał automatycznej kalibracji co określoną liczbę godzin. Taka niezależna od komputera i systemu operacyjnego kalibracja pozwala korzystać z monitora pracującego ze znanymi i stabilnymi parametrami wyświetlania.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

• wzorzec balansu bieli przydatny do ustawiania balansu bieli w aparacie przed sesją zdjęciową Wtyczka współpracująca z Adobe Lightroom w łatwy sposób pozwoli skorygować ewentualne błędy zrobionego zdjęcia.

Dwa nowe kalibratory X-Rite i1Display Pro i X-Rite ColorMunki Display pozwolą nam na kalibrację monitora i stworzenie domowego systemu zarządzania barwą. Jest to konieczny pierwszy krok dający nam dobrą zgodność zdjęcia z wydrukiem. Ogromną zaletą nowych kalibratorów jest możliwość ich współpracy ze wszystkimi typami monitorów, wraz z monitorami szerokogamutowymi i z podświetleniem LED.

Dołączone oprogramowanie z intuicyjnym interfejsem w trybie „podstawowym” przeprowadzi przez cały proces „podpowiadając” kolejne kroki. Tryb „zaawansowany” umożliwia szerszy wybór opcji kalibracji i kontrolę finalnych ustawień. X-Rite i1Display Pro oprócz bardziej rozbudowanej funkcjonalności oferuje nawet 5-cio krotnie szybszy proces kalibracji.

CortlandKatalog | 2012 19

OPROGRAMOWANIE | COREL

COREL CAD™

ALTERNATYWA DLA INŻYNIERÓW

3349 2.722,76 zł bez VAT

TABLETY PIÓRKOWE | WACOM

NOWY CORELDRAW® GRAPHICS SUITE

X6

Program CorelCAD to inteligentne rozwiązanie dla inżynierów do codziennej pracy projektowej wymagającej dużej precyzji i dbałości o szczegóły. Obsługa natywnego formatu DWG, typowe funkcje CAD oraz dostosowywane do własnych potrzeb narzędzia do tworzenia projektów dwui trójwymiarowych zapewniają doskonałą produktywność.

CORELDRAW® GRAPHICS SUITE X4 SPECIAL EDITION

WYDAJNY I NIEDROGI

902 733,33 zł bez VAT

Najnowsza wersja flagowego pakietu graficznego firmy Corel.

Dzięki znacznie przebudowanemu mechanizmowi obsługi czcionek, nowym, inspirującym stylom i harmoniom kolorów oraz zaawansowanym narzędziom kształtowania, pakiet ten zapewnia zawodowym grafikom twórcze i zaawansowane narzędzia.

Uaktualniona wersja pakietu powstała z myślą o udostępnieniu wielu nowych możliwości projektantom. Oprogramowanie zapewnia większą szybkość i wydajność oraz pozwala zarówno początkującym, jak i doświadczonym grafikom, na dostęp do zasobów, pracę z najnowocześniejszymi narzędziami i technologiami oraz bezproblemowe realizowanie każdego projektu.

Nowe funkcje i ulepszenia w najnowszej wersji pakietu opracowano w odpowiedzi na potrzeby użytkowników programu CorelDRAW związane z m.in.: przygotowaniem znaków i reklam, projektowaniem graficznym, projektowaniem odzieży, drukiem wielkoformatowym, marketingiem, poligrafią, sitodrukiem, grawerstwem czy grafiką na pojazdach.

Zawartość pakietu • CorelDRAW® X6 - intuicyjna aplikacja do tworzenia ilustracji wektorowych i układów stron

CORELDRAW® HOME & STUDENT SUITE X5 PL

DLA STUDENTA I DO DOMU

329 267,48 ZŁ BEZ VAT

• Corel® PHOTO-PAINT™ X6 profesjonalna aplikacja do edycji zdjęć

• Corel® PowerTRACETM™ X6

narzędzie do szybkiego i dokładnego przekształcania map bitowych w edytowalne grafiki wektorowe

• Corel® CONNECT™ - pełnoekranowa

przeglądarka umożliwiająca wyszukiwanie materiałów cyfrowych na komputerze, w sieci lokalnej, na dysku oraz w serwisach

• iStockPhoto® • Fotolia • Corel CAPTURETM™ X6 - narzędzie pozwalające przechwytywać zawartość ekranu komputera jednym kliknięciem

• Corel® Website Creator™ X6

nowe, zaawansowane oprogramowanie do samodzielnego tworzenia witryn internetowych

NOWY BAMBOO 3 PEN&TOUCH Rozmiar

NOWY WACOM INTUOS5 touch

PROFESJONALNE TABLETY Z OBSŁUGĄ GESTAMI

Najważniejsze nowe funkcje i ulepszenia: • Zaawansowana obsługa czcionek OpenType®: dzięki zaawansowanym funkcjom czcionek OpenType®, takim jak kontekstowe i stylistyczne odmiany, ligatury, ornamenty czy warianty kaligraficzne, można uzyskać tekst o atrakcyjnym wyglądzie.

• Nowość! Niestandardowe harmonie kolorów: możliwość zbiorczego modyfikowania kolorów połączonych w harmonie oraz analizowania kolorów i barw w celu uzyskania uzupełniających palet kolorów.

• Nowość! Natywna obsługa systemów 64-bitowych i rozszerzone wsparcie dla procesorów wielordzeniowych: nawet o 50% szybsze przetwarzanie plików i obrazków.

Intuos5 to nowa generacja profesjonalnych tabletów piórkowych skierowanych do fotografów, grafików oraz artystów chcących czuć jedność ze swoim dziełem w procesie tworzenia. Intuos5 zawiera nowe, zaawansowane funkcje, takie jak intuicyjne wprowadzenie wielodotykowe, usprawniający pracę widok Express View, czy zapewniające wygodę i komfort funkcje bezprzewodowe. Intuos5 w połączeniu z czułym na nacisk i odchylenie piórem to najlepszy sposób na tworzenie drogą intuicji.

sposób niż dotychczas. Poprzez niespotykaną łatwość i intuicyjność obsługi pracę wspomaga również wielofunkcyjny pierścień Touch Ring.

Tablety piórkowe Inuos5 wyposażone są w sześć lub osiem osobno konfigurowalnych przycisków ExpressKeys. Dzięki nowym właściwościom dotykowym pozwalają one użytkownikowi „poczuć” interakcję z programem komputerowym i pracować w jeszcze bardziej intuicyjny

Inną cechą usprawniającą proces tworzenia jest funkcja wielodotyku.

Gesty można konfigurować dla różnych aplikacji i korzystać z ustanowionych przez siebie skrótów klawiaturowych obsługiwanych gestami wielodotykowymi. Teraz użytkownik może pracować

w sposób naturalny posługując się, oprócz piórka, gestami angażującymi trzy, cztery lub pięć palców.

Ale to nie koniec – piórko Grip Pen Intuos5 o 2048 stopniach nacisku otwiera nowe możliwości przy tworzeniu prac wymagających dużej precyzji oraz dzieł artystycznych.

Cztery różne wkłady do piórka wzmagają poczucie naturalności kreślenia piórkiem na tablecie, tak jakby powierzchnią roboczą był papier.

Komfort pracy zapewnia powierzchnia tabletu typu soft-touch. Ergonomiczne oparcie dla nadgarstka sprawia, że nawet dłuższa praca jest przyjemna, niezależnie od tego, czy użytkownik jest lewo- czy praworęczny. Co więcej, dzięki menu okrągłemu umożliwiającemu szybki i logiczny dostęp do skrótów klawiaturowych zmniejsza się czas potrzebny na retusz i projektowanie.

• Nowość! Twórcze narzędzia do kształtowania grafiki wektorowej: kreatywne dodawanie efektów za pomocą czterech nowych narzędzi do kształtowania grafiki wektorowej — „Smużenie”, „Ślimak”, „Przyciągaj i odpychaj”.

Możliwości pracy z tabletem piórkowym Intuos5 i Bamboo można rozszerzyć dodając opcjonalny zestaw akcesoriów bezprzewodowych. Zestaw akcesoriów bezprzewodowych można dodać do każdego tabletu piórkowego Intuos5 i Bamboo, niezależnie od jego rozmiaru. Zestaw ten zapewnia do 15 godz. łączności bezprzewodowej.

• Nowość! Aplikacja Corel® Website CreatorTM X6: łatwe tworzenie witryn internetowych oraz zarządzanie nimi za pomocą Kreatora witryn, dzięki szablonom, obsłudze metodą „Przeciągnij i upuść” oraz bezproblemowej integracji z kodem XHTML, CSS, JavaScript i XML. • Nowość! Narzędzie „Inteligentny wykrawacz”: usuwanie niechcianych fragmentów z fotografii przy jednoczesnym zachowaniu proporcji zdjęcia.

ffWraz z programami cyfrowej obróbki obrazów i malowania do pobrania z Internetu: Adobe Photoshop Elements oraz ArtRage; Fun M zawiera także program Corel Painter Essentials; ffDwa czujniki do wprowadzania danych piórem i za pomocą wielodotyku; ffObsługa gestów wielodotyku – przewijanie, przybliżanie, obracanie i inne; ffKońcówka pióra i gumka wrażliwe na nacisk;

ffErgonomiczne pióro z dwoma przyciskami, bezbateryjne; ffPowierzchnia robocza tabletu imitująca papier, o formacie obrazu 16:10; ffTablet przystosowany dla osób prawo- i leworęcznych; ffCztery programowalne przyciski ExpressKey do szybkiego dostępu do funkcji; ffWbudowany uchwyt na pióro do wygodnego przechowywania ffInteraktywny samouczek maksymalizujący korzyści z Bamboo; ffWymiary (S x G x W): 352 mm x 209 mm x 11 mm;

• Opracowane na nowo okno dokowania właściwości obiektów: pozwala na oszczędność czasu, dopracowywanie projektów i dostęp do ustawień obiektów w jednym miejscu.

1203

Nowa generacja Bamboo kontynuuje tradycję uwielbianych, bardzo smukłych tabletów dla lewoi prawo-ręcznych, a do tego dodaje miękki obszar uchwytu, ulepszone przyciski pióra oraz nowy kształt gumki. Na tym kompatybilnym z komputerami PC i Mac urządzeniu możesz cieszyć się łatwością pisania jak piórem na papierze albo przełączyć się w tryb dotykowy i zdać się w całości na palce.

ffŁatwe w użyciu złącze USB

• Ulepszenie! Budowanie układu strony: łatwe tworzenie układów stron z wykorzystaniem nowych i ulepszonych funkcji, np.: „Warstwa główna”, „Prowadnice wyrównania”, „Interakcyjne ramki”.

CorelDRAW Graphics Suite X6 upgrade ENG (tylko z X4 i X5)

Dzięki opcjonalnej możliwości łączności bezprzewodowej, usprawnionemu wprowadzaniu wielodotykowemu oraz technologii pióra zebranym w jednym urządzeniu, Bamboo umożliwia ci łatwe wkroczenie na wyższy poziom cyfrowej kreatywności.

ffZwiększona rozdzielczość w celu uzyskania wysokiej dokładności;

• Nowość! Mechanizm i okno dokowane stylów: szybkie, proste tworzenie i stosowanie stylów oraz zarządzanie nimi w celu uzyskania spójnego formatowania wielu obiektów.

978,05 zł bez VAT

20 CortlandKatalog | 2012

S 419 340,65 zł bez VAT 800 650,41 zł bez VAT

Rozmiar M

ffWaga: około 642 g; ffInterfejs: USB; ffMaksymalna wysokość odczytu piórkiem: 16 mm;

2353

CorelDRAW Graphics Suite X6 ENG

1.913,01 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Wacom Intuos5 S Touch

966 785,37 zł bez VAT

Wacom Intuos5 M Touch

1590 1.292,68 zł bez VAT

2063

Wacom Intuos5 L Touch

ffLiczba przycisków ExpressKeys: 4; ffPoziomy nacisku: 1024.

1.677,24 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2012 21

MONITORY | NEC

PERYFERIA | LACIE LACIE LITTLE BIG DISK THUNDERBOLT

MONITORY GRAFICZNE NEC

SUPER SZYBKI MALUCH

OD

2 006 1.630,89 zł bez VAT

1TB

2TB

Małe pod względem wymiarów, a potężne w możliwości rozwiązanie z podwójnym złączem Thunderbolt. Wstępnie skonfigurowany RAID0 i dwa dyski twarde zapewniają transfer do 190 MB/S, umożliwiając błyskawiczny dostęp do danych w każdych warunkach.

LACIE 2BiG NETWORK 2

2TB

RAID NAS DLA MAS

OD

Technologia LCD pozwala ułatwić pracę studia przygotowującego materiały do druku, fotografa oraz grafika w sposób, który jeszcze do niedawna był całkowicie nieosiągalny.

Najnowsze osiągnięcia inżynieryjne dają praktycznie nieograniczone możliwości w dziedzinie zarządzania kolorem i profesjonalnego przygotowania materiałów do druku, pod względem oceny barwy i narzędzia softproofingu.

1442 1.172,36 zł bez VAT

4TB

4TB

6TB

LACIE 2BIG THUNDERBOLT Nowa seria macierzy LaCie 2big z super szybkim interfejsem Thunderbolt zapewnia transfer danych z trzykrotnie większą szybkością niż FireWire 800.

Dodając do tego zabezpieczenia RAID otrzymują Państwo w pełni profesjonalne urządzenie, radzące sobie z najcięższymi wyzwaniami.

NEC SpectraView® Reference 241

REFERENCYJNY MONITOR GRAFICZNY

ffBezprecedensowa szybkość do 327MB/s ffElastyczność i bezpieczeństwo RAID

2310

LaCie 2big Thunderbolt 4TB

1.878,05 zł bez VAT

ffDwa porty Thunderbolt umożliwiające

łańcuchowe połączenie do 6-ciu kompatybilnych urządzeń

ffDwa wymienne dyski z najszybszym

3018

LaCie 2big Thunderbolt 6TB

2.453,66 zł bez VAT

dostępem do danych

ffPodwójny system chłodzenia

LACIE WIRELESS SPACE

WI-FI | GIGABIT ETHERNETdołączone do sieci oraz urządzenia LaCie Wireless Space spełnia

Bezpieczne, 2-dyskowe rozwiązanie RAID NAS do sieciowej archiwizacji danych, adresowane dla małych firm oraz wymagających niezawodności użytkowników indywidualnych.

LACIE 5BiG NETWORK 2

BEZPIECZEŃSTWO W SIECI

OD

3 481 2.830 zł bez VAT za 5TB

funkcję routera WiFi. Dzięki temu rozwiązaniu można na stałe podpiąć go do domowej sieci, tym samym dysk staje się nośnikiem danych dla wielu urządzeń multimedialnych w domu.

Za pomocą sieci bezprzewodowej użytkownik może odtwarzać pliki z dysku na telewizorze bądź zestawie kina domowego. Do danych mają dostęp też wszystkie komputery

1TB

2TB

design by NEIL P OULTON

peryferyjne, np. drukarki.

Design obudowy idealnie wpisze się w wystrój nowoczesnego mieszkania.

LaCie Wireless Space umożliwia również komfortowe tworzenie kopii zapasowej danych poprzez sieć bezprzewodową, zarówno na komputerach PC jak i Mac (pełna kompatybilność z Time Machine), minimalizując konieczność okablowania do minimum.

LaCie Wireless Space 1TB

894

1090

LaCie Wireless Space 2TB

886,18 zł bez VAT

4-DYSKOWY RAID I USB 2.0 I FireWire 400 & 800 I eSATA 4-dyskowe rozwiązanie RAID Rozwiązanie jest kompatybilne

22 CortlandKatalog | 2012

Z interfejsem eSata osiąga transfery rzędu 200-230MB/s. Dysk 4big spełni wszystkie wymagania stawiane w prepress, DTP, postprodukcji wideo i audio.

Bezpieczeństwo danych i znakomitą wydajność zapewnia aż siedem trybów RAID.

ffSzerokogamutowy wyświetlacz 24 cale, 16:10, P-IPS ffErgonomia i podniesiona produktywność.

Monitor doskonały do długotrwałej i intensywnej pracy dzięki regulacji wysokości w zakresie 150 mm, stabilności kąta widzenia w panelu P-IPS, zaawansowanej automatycznej regulacji bezdotykowej (NTAA), wbudowanemu uchwytowi i szybko rozłączanej podstawie.

ffEmulacja przestrzeni barw. Każde wejście można niezależnie przypisać do tablicy 3D LUT (9x9x9) w celu określenia niepowtarzalnej przestrzeni barw, np. sRGB jak również płynnych przejść między kolorami dzięki 14-bitowej tablicy LUT. ffWbudowany koncentrator USB (2 porty upstream; 3 porty downstream). Dwa złącza „upstream” można jednocześnie przypisać do różnych wejść wideo (przekierowanie wejść), które mogą zasilać funkcję obrazu w obrazie (PiP). ffDisplayPort, kompaktowe złącze wyposażone w mechanizm blokujący, który może zostać zwolniony za pomocą przycisku.

7099

NEC SpectraView® Reference 241

5.771,54 zł bez VAT

NEC MultiSync® P241W

LACIE 4BIG QUADRA

Pojemność do 15TB, dodatkowo rozszerzalna dzięki gniazdkom 2 x USB i 2 x eSata. Dwa porty Ethernet. Bezpieczne tryby pracy RAID 5/6. Rekomendowane dla sieci do 50 użytkowników.

równomiernym podświetleniu, o które dba układ DUC. Wszystkie modele SpectraView® Reference objęte są dodatkową gwarancją „0 pikseli, zero subpikseli” obowiązującą 6 miesięcy od daty zakupu. W ofercie dostępne są również modele o wielkości 23”, 27”oraz 30”.

PROFESJONALNY MONITOR WĄSKOGAMUTOWY

726,83 zł bez VAT

dedykowane do pracy z najbardziej wymagającymi aplikacjami.

Graficzny monitor z referencyjnej linii monitorów NEC przystosowanych do najbardziej wymagających aplikacji graficznych i fotograficznych, wyświetlający jednocześnie ponad 1mld kolorów z 14 bitową precyzją.

NEC SpectraView® Reference 241 pokrywa przestrzenie barwowe takie jak AdobeRGB, sRGB, DICOM oraz REC-Bt709. Dołączone do zestawu oprogramowanie SpectraView® Profiler, fartuch osłonowy na ekran oraz zestaw czyszczący pozwalają na stworzenie profesjonalnego stanowiska pracy. NEC SpectraView® Reference 241 wyposażony został w panel P-IPS o rozdzielczości 1920 x 1200 pikseli i wyjątkowo

z Time Machine. Poza złączem eSata LaCie 4big posiada złącza FireWire 400/800 oraz USB 2.0.

4TB

8TB

12TB

2988

LaCie 4big Quadra 4TB

2.473,17 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Nowoczesny monitor wąskogamutowy NEC MultiSync® P241W dysponuje rozdzielczością 1920 x 1200 pikseli oraz profesjonalnym panelem IPS zarządzanym przez 14 bitową tablicę 3D LUT oraz układ stabilizujący i równoważący jednorodność podświetlenia DUC. Kompatybilność z najnowszymi kartami graficznymi oraz standardami zapewnia złącze Display Port oraz możliwość symulacji gamutu barwowego. W ofercie NEC dostępne są również monitory z serii PA charakteryzujące się ponadto szerokim gamutem barwowym pokrywającym standard AdobeRGB. NEC MultiSync® P241W

2999 2.438,21 zł bez VAT

ffWyświetlacz 24 cale, 16:10, e-IPS ffErgonomia i podniesiona produktywność.

Monitor doskonały do długotrwałej i intensywnej pracy dzięki regulacji wysokości w zakresie 150 mm, stabilności kąta widzenia w panelu IPS, zaawansowanej automatycznej regulacji bezdotykowej (NTAA), wbudowanemu uchwytowi i szybko rozłączanej podstawie. ffEmulacja przestrzeni barw. Każde wejście można niezależnie przypisać do tablicy 3D LUT (9x9x9) w celu określenia niepowtarzalnej przestrzeni barw, np. sRGB jak również płynnych przejść między kolorami dzięki 14-bitowej tablicy LUT. ffWbudowany koncentrator USB (2 porty upstream; 3 porty downstream). Dwa złącza „upstream” można jednocześnie przypisać do różnych wejść wideo (przekierowanie wejść), które mogą zasilać funkcję obrazu w obrazie (PiP). ffDisplayPort, kompaktowe złącze wyposażone w mechanizm blokujący, który może zostać zwolniony za pomocą przycisku.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

Na rynku dostępne są specjalistyczne monitory graficzne przeznaczone dla aplikacji, gdzie ocena koloru ma kluczowe znaczenie. Na co zatem warto zwrócić uwagę podczas wyboru monitora graficznego?

Dobry monitor wyposażony powinien być w profesjonalny panel klasy IPS, najlepiej w najnowszej 10-bitowej odsłonie P-IPS. Takie panele są w stanie poza doskonałą reprodukcją barwy wyświetlić do 1.07mld! odcieni różnych kolorów. Panele klasy P-IPS legitymują się również szerokim gamutem barwowym sięgającym przestrzeni barwowej AdobeRGB. Oznacza to, że monitor potrafi saturować kolory z całej przestrzeni barwowej AdobeRGB, ISOCoatedv2, a nawet PANTONE. Kolejną kluczową kwestią poza samym panelem jest wysokiej klasy elektronika. W przypadku monitora graficznego odgrywa ona jeszcze większą rolę niż sam panel. Dobry monitor graficzny wyposażony powinien być poza specjalnym procesorem obrazu w programowalną tablicę LUT o rozdzielczości co najmniej 14 bit na kanał. Nie bez znaczenia są układy elektroniczne umożliwiające wyrównanie jednorodności podświetlenia całego ekranu monitora, tak aby jasność i temperatura barwowa nie różniła się między różnymi punktami panelu. Należy podkreślić, że nie ma idealnie podświetlonego panelu. Są panele z lepiej lub gorzej wyrównanym podświetleniem, a to dopiero elektronika pomaga uzyskać tak znakomite efekty w podświetleniu.

CortlandKatalog | 2012 23

AKCESORIA | BE.EZ • BENJAMINS

Wszystkie modele etui znajdziesz na stronie Cortland

Benjamins

AKCESORIA

MAGIC CUBE Magic Cube to przenośna klawiatura laserowa. Pozwala wygodnie korzystać z urządzeń posiadających małe przyciski nawigacyjne lub ekran dotykowy, symulując pełnowymiarową klawiaturę w dowolnym miejscu .

BENJAMINS SERIA THE BEATLES 100 ZŁ

Magic Cube może być podłączony do wszystkich urządzeń posiadających Bluetooth, włącznie z najnowszymi modelami iPhone, iPad oraz smartphone’ów Android.

Można również podłączyć się w trybie plug-and-play do komputerów z systemem operacyjnym Windows.

Po naciśnięciu jednego przełącznika, „magiczna kostka” gotowa jest do parowania z urządzeniem przenośnym.

LA ROBE CLUB od

138 112,20 zł bez VAT

Poliuretanowy pokrowiec do iPad 2, MacBook Pro 13,3" i 15,4", wyścielany miękkim tworzywem w celu jak najlepszej ochrony Twojego sprzętu. Pokrowiec wyposażono w wygodne boczne kieszenie na akcesoria.

349 zł (bez iPhone)

OLLO CLIP

499

Magic Cube

Ollo Clip to zestaw obiektywów, które można nasunąć na iPhone, zwiększając możliwości aparatu fotograficznego.

405,69 zł bez VAT

KEYSTATION MINI 32

W komplecie: Obiektyw Ollo Clip - "rybie oko" o nieskorygowanej dystorsji i bardzo szerokim kącie widzenia 180°, dający efekt beczkowatego zniekształcenia obrazu.

BENJAMINS SERIA SKILL 73 - 90 ZŁ

Obiektyw szerokokątny pozwalający na fotografowanie dużych przedmiotów z małych odległości. Kąt widzenia w takim obiektywie wynosi powyżej 60°.

LA ROBE BLACK ADDICT od

138 112,20 zł bez VAT

Klawiatura Keystation Mini 32 to mobilne rozwiązanie dla każdego, kto lubi tworzyć swoją muzykę w dowolny miejscu i czasie. Jego konstrukcja umożliwia podłączenie zarówno do komputerów stacjonarnych, jak do wielu urządzeń przenośnych takich, jak na przykład

Apple iPad. Urządzenie obsługuje technologię Plug&Play. Tak więc, aby rozpocząć nagranie, wystarczy po prostu podłączyć Keystation 32 Mini do komputera czy iPada. W Keystation 32 Mini wprowadzono wiele rewolucyjnych rozwiązań. Krzywe dynamiki pozwalają między innymi

na dostosowanie czułości klawiatury do stylu gry, a wiele różnokolorowych przycisków ułatwia kontrolowanie nagrywania i odtwarzania dźwięków.

Keystation Mini 32

282

Obiektyw makro do wykonywania zdjęć, na których obiekt zostaje odwzorowany w naturalnych rozmiarach lub jest powiększony do 10 razy. Przy pomocy obiektywu można robić zdjęcia przedmiotów o rozmiarach 12-15 mm.

229,27 zł bez VAT

KANVUS ARTIST 127 Bestsellerowy pokrowiec wykonany z miękkiego, odkształcającego się poliuretanu, który poprzez swój oryginalny wygląd doskonale prezentuje się na Twoim komputerze i dobrze go chroni. Pokrowiec LA robe Black Addict dostępny jest w dwóch w rozmiarach pasujących do MacBook 13" i 15".

BENJAMINS SERIA VCUBED 90 ZŁ

HYDROGEN 100 ZŁ

Kanvus Artist 127 to tablet graficzny, za pomocą którego z każdym ruchem pióra i z każdą delikatnie rysowaną linią uzyskasz wolność ekspresji oraz kreatywności, której efekty przekroczą twoje najśmielsze oczekiwania.

Parametry techniczne:

Cechy charakterystyczne:

ffunikalna i praktyczna folia ochronna

ff Tablet przeznaczony dla najbardziej wymagających użytkowników; projektantów, grafików, fotografów jak również amatorów

Wymagania systemowe:

ffBardzo czuła matryca jest w stanie uchwycić nawet najlżejszy nacisk piórka ffBezpośrednia kontrola poprzez przyciski, pokrętła i pola funkcyjne ffW zestawie pełne wersje programów Corel PhotoImpact 12SE oraz Adobe Photoshop Elements 7.0 ff Unikalna i praktyczna folia ochronna

ffmaksymalny obszar roboczy: 304 × 184 mm ffpoziomy czułości nacisku: 1024 ffdokładność odwzorowania: 4000 LPI ffwydajność: 200 próbek na sekundę ffwygoda użytkowania: 34 pól funkcyjnych

ffinterfejs USB 1.1 (kompatybilne z USB 2.0) ffsystem operacyjny: Microsoft Windows XP/ Vista, Apple Max OS X 10.2.8 lub nowszy ffprocesor: klasy Pentium III taktowany zegarem 1,4 GHz lub szybszy (zalecany) ffpamięć operacyjna: 256 MB lub więcej (zalecane) ffprzestrzeń dyskowa: 256 MB lub więcej (dla instalacji sterowników i oprogramowania) ffnapęd optyczny: CD-ROM (dla instalacji oprogramowania)

Kanvus Artist 127

558 453,66 zł bez VAT

Wszystkie ceny z VAT

24 CortlandKatalog | 2012

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2012 25

AKCESORIA | PURO

DRUKARKI | BROTHER

MFC-J6910DW

FLIPPER

A3

ffDrukowanie, kopiowanie,

85 zł

NEW iPAD BOOKLET COVER PURO Booklet Cover to w pełni funkcjonalne etui kompatybilne z nowym iPadem oraz iPadem 2. Można go używać do oglądania filmów, grania w gry lub po prostu do surfowania w sieci i wygodnego pisania na klawiaturze ekranowej.

Etui współpracuje też z funkcją magnetycznego usypiania oraz wybudzania tabletu.

Kolory

179 zł

skanowanie w formacie A3 ffDotykowy wyświetlacz LCD o przekątnej 8,3 cm ffPodajnik papieru automatyczny do 500 arkuszy ffADF na 35 arkuszy ffSzybkość wydruku 35/27 str/min (mono/kolor) ffRozdzielczość 1200x 6000 dpi ffBezpośredni skan do poczty e-mail, pliku czy obrazu. ffPamięć 192MB ffSieć przewodowa i bezprzewodowa ff3 lata gwarancji(szczegóły na stronie www.brother.pl) MFC-J6910DW

HL4150CDN

1490 1.211,38 zł bez VAT

ffSzybkość wydruku

24 str./min (mono i kolor)

ffPojemność podajnika na 250 arkuszy

1299

ffPodajnik wielofunkcyjny

na 50 arkuszy

1.056,10 zł bez VAT

ffDrukowanie dwustronne

w mono i kolorze

89 zł

Klasyczne etui z klapką zabezpieczającą ekran dotykowy w iPhonie 4/4S podczas noszenia telefonu w kieszeni lub torbie. Kolory: czarny, granatowy, różowy, biały

NEW iPAD CRYSTAL COVER

PURO Crystal Cover to rewelacyjny dodatek do okładek Smart Cover. W niedrogi i prosty sposób zabezpieczysz również cały tył iPada.

Etui jest też całkowicie przezroczyste, dzięki czemu praktycznie go nie widać.

NEW iPAD ZETA COVER

199 zł

Kolory

Główną zaletą PURO Zeta Cover jest to, że w cenie pojedynczego produktu etui pełni jednocześnie funkcję okładki na ekran oraz tzw. plecków chroniących dodatkowo obudowę iPada. Etui współpracuje oczywiście z funkcją automatycznego usypiania oraz wybudzania tabletu, dzięki czemu bateria starczy na jeszcze dłużej.

szczegóły na www.brother.pl)

ffSzybkość wydruku 30 str/min (mono)

QL700

LEKKA DRUKARKA ETYKIET

ffBezpośredni skan do serwera ftp, poczty

444 360,97 zł bez VAT

e-mail, pliku, pamięci USB czy OCR. ffInterfejs Hi Speed USB 2.0; 10/100 Ethernet Base TX; IEEE 1284 ffPamięć 64 MB (rozszerzalna do 576MB) ffPodajnik na 250 arkuszy ffPodajnik ADF do 50 arkuszy ffGwarancja 3 lata gratis (sprawdź szczegóły na www.brother.pl)

40 zł

75 zł

SMART PEN

34 zł

Rysik do iPada i iPhona ze specjalną końcówką, która nie rysuje ekranu i zapewnia lepszą precyzję, niż podczas używania samych palców.

DESK HOLDER

40 zł

CAR HOLDER

Regulowany uchwyt samochodowy kompatybilny ze wszystkimi modelami iPhona. Przeznaczony do montażu na szybie lub bezpośrednio na desce kokpitu.

od

44 zł

Ministacja dokująca do iPhona lub iPoda z kablem dock connector i ładowarką sieciową (w zależności od modelu). Umożliwia dokowanie telefonu w etui.

MFC-8880DN

2111 1.716,26 zł bez VAT

MFC-9970CDW

50 zł

MINI CAR CHARGER Miniładowarka samochodowa (tylko 5 cm) wyposażona w pojedynczy port USB. Kompatybilna z iPhonem oraz iPodem (1A). Biała lub czarna.

HL-3040CN Urządzenie MFC-9970CDW, wyposażone w funkcję drukowania, faksowania, kopiowania i skanowania dwustronnego, przyczyni się do zwiększenia wydajności, a jednocześnie do ograniczenia kosztów.

CRYSTAL CASE

Przezroczyste etui do iPhona 4/4S, które zapewnia tanią i skuteczną ochronę przed wgnieceniami oraz rysowaniem obudowy.

ffSzybkość wydruku 93 etykiety/min ffMinimalna długość druku 12,7 mm

ffDrukarka, kopiarka, skaner, faks

ffMaksymalna długość druku 1 m

ffSzybkość wydruku 28 str/

ffMaksymalna wysokość druku 59 mm

min (mono i kolor)

ffMaksymalna szerokość

etykiety 62 mm

ffSzybkość kopiowania 28 str/min ffKolorowy, dotykowy wyświetlacz ffAutomatyczny podajnik ffPodajnik wielofunkcyjny na 50 arkuszy ffADF na 50 arkuszy

ffSzybkość wydruku do 16 str./min

ffRozdzielczość druku do 2400x600 dpi ffSkan bezpośredni do e-mail,

obrazu, pliku i tekstu

ffAutomatyczny dupleks

(druk, kopia, skaner, faks)

Folia bez kleju, zabezpieczająca ekran iPada przed rysowaniem. Folia zachowuje oryginalną czułość ekranu dotykowego i nie pogarsza jakości wyświetlanego obrazu.

Podano ceny z VAT

iPHONE 4/4S FOLIA ANTI-FINGER

39 zł

Specjalna folia na ekran odporna na ślady po palcach. Folia zabezpiecza też ekran np. podczas noszenia telefonu w kieszeni spodni.

iPHONE 4/4S FOLIA NA TYŁ I PRZÓD

Zestaw dwóch folii ochronnych bez kleju na przód wyświetlacza oraz tył obudowy w iPhonie. Folia zachowuje oryginalną czułość ekranu dotykowego i nie pogarsza jakości wyświetlanego obrazu.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

ffSieć przewodowa i bezprzewodowa

39 zł MFC-9970CDW

3699 3.007,32 zł bez VAT

ffRozdzielczość druku 300 x 600 dpi

Szybka, gotowa do pracy w sieci przewodowej kolorowa drukarka LED.

papieru na 250 arkuszy

iPAD FOLIA NA EKRAN

ffAutomatyczna gilotyna

LCD o przekątnej 12,6 cm

61 zł

26 CortlandKatalog | 2012

ffGwarancja 3 lata gratis (sprawdź

ffOprogramowanie zarządzające siecią

Plecki do iPhona 4/4S w zestawie z folią ochronną na ekran dotykowy. Kolory: biały, srebrny, różowy, fuksja, niebieski, czarny.

Uchwyt do iPada mocowany do prętów w zagłówkach siedzeń samochodowych. Obrotowy przegub pozwala regulować iPada w pozycji poziomej i pionowej.

ff10/100 Ethernet Base TX

ffAutomatyczny druk dwustronny

SOFT COVER

162 zł

do 384MB)

ffInterfejs USB 2.0

ffDrukarka, kopiarka, skaner, faks

63 zł

IN CAR-HOLDER

MFC-8880DN Szybkie, monochromatyczne urządzenie wielofunkcyjne z faksem, siecią przewodową i automatycznym dupleksem.

BUMPER COVER

Opaska PURO to jeden z najpopularniejszych sposobów, aby w prosty i skuteczny sposób zabezpieczyć obudowę w iPhone 4/4S przed wgnieceniami. Bumper Cover chroni przede wszystkim jego boki i krawędzie. Użytkownik może też bez przeszkód korzystać z wszystkich funkcji telefonu bez wyjmowania go z etui.

ffPamięć 128MB (rozszerzalna

ffPamięć 256 MB (rozszerzalna do 576MB) ffHi-Speed USB 2.0 ff3 lata gwarancji gratis (szczegóły

na www.brother.pl)

mono i kolor ffPodajnik na 250 arkuszy ffInterfejs USB 2.0 ff10/100 Ethernet Base TX ffPamięć 32 MB (rozszerzalna do 544MB) ffGwarancja 3 lata gratis (sprawdź szczegóły na www.brother.pl)

699

HL-3040CN

ffInterfejs USB 2.0 ffDołączona płyta z programem

P-touch Editor 5.0 dla użytkowników komputerów PC i Mac

ffMożliwość druku w 28 językach, w

tym oczywiście w języku polskim

ffMożliwość druku w trybie odbicia

lustrzanego oraz druk w pionie

ffMożliwość druku na taśmach DK o

rozmiarach 12/29/38/50/54/62 mm

ffGwarancja 3 lata gratis (szczegóły

na www.brother.pl)

568,29 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2012 27

DRUKARKI | CANON i-SENSYS LBP7018C 555 zł z VAT

PAPIERY FOTOGRAFICZNE DO DRUKAREK ATRAMENTOWYCH | ILFORD

Canon PIXMA Pro9000 Mark II

wydruków kolorowych i monochromatycznych, umożliwiając maksymalne wykorzystanie 16-bitowych obrazów.

PAPIERY W ARKUSZACH I W ROLACH

Drukowanie pięknych, klasycznych fotografii czarno-białych jest możliwe dzięki specjalnemu trybowi drukowania monochromatycznego oraz zaawansowanym opcjom korekcji ciepłych/zimnych odcieni, które są dostępne we wtyczce EasyPhotoPrint Pro i pozwalają uzyskać bardziej subtelne przejścia tonalne. ffNiewielka konstrukcja pozwala zaoszczędzić miejsce ffDrukowanie laserowe z prędkością 4 str./min w kolorze i 16 str./min w trybie monochromatycznym ffTechnologia szybkiego wydruku pierwszej strony ffWydajność energetyczna ffRozdzielczość druku: 2400 x 600 dpi ffŁatwa wymiana kaset z tonerem

i-SENSYS MF5940dn 1487 zł z VAT

ffDrukowanie w formacie od 10 x 15 cm do A3+ oraz wydruki o szerokości 14 cali (35,6 cm)

Drukarka PIXMA Pro9000 Mark II umożliwia uzyskanie szczegółowych wydruków o żywych kolorach w różnych formatach: od 10 x 15 cm aż do A3+. Można także drukować na nośnikach o szerokości 14 cali (35,6 cm) - idealnych do celów wystawowych.

8 odrębnych zbiorników z atramentem, w tym z atramentami w kolorach czerwonym i zielonym, umożliwia odwzorowanie szerszego zakresu

kolorów. Głowica drukująca FINE firmy Canon jest wykonywana przy użyciu w pełni fotolitograficznego procesu, a nie składana, co umożliwia dokładne rozmieszczanie i kontrolę poszczególnych kropli atramentu, a także zapewnia wysoką rozdzielczość rzędu 4800 x 2400 dpi. Efektem końcowym są bardzo szczegółowe wydruki bez efektu ziarnistości. Druk w trybie 16 bitów na kanał zapewnia bardziej płynne przejścia tonalne

Canon PIXMA iP4950

ffObsługa nośników błyszczących, matowych i artystycznych oraz płótna i kartonu ff8 atramentów zapewniających szeroką gamę kolorów

10 arkuszy A4 - 67 zł Rola 0,61 x 12 m - 552 zł

25 arkuszy A4 - 68 zł Rola 0,61 x 30,5 m - 699 zł

25 arkuszy A4 - 68 zł Rola 0,61 x 30,5 m - 699 zł

ff16 bitów na kanał ffAtrakcyjne wydruki monochromatyczne ffAdobe PS Elements 6.0 ffJakość druku klasy FINE ffKorekcja oświetlenia otoczenia

2004

Canon PIXMA Pro 9000 Mark II

1.629,27 zł bez VAT

ffWysokowydajna drukarka fotograficzna z funkcją automatycznego drukowania dwustronnego i technologią Direct Disc

Ilford Galerie Gold Fibre Silk 310gsm to ekskluzywny bezkwasowy papier barytowy do fotograficznych drukarek atramentowych wykorzystujących w procesie druku tusze pigmentowe. Wysoka gramatura papieru i wykorzystanie dodatkowej tylnej warstwy przeciwdziałającej zwijaniu się daje poczucie pracy z materiałem najwyższej jakości. Papier ten jest idealnym podłożem do tworzenia barwnych obrazów z wibracją i głębią charakterystyczną dla tradycyjnych obrazów czarno - białych.

Ilford Galerie Smooth Pearl 290gsm jest najwyższej jakości wodoodpornym, szybkoschnącym papierem mikroceramicznym zalecanym do fotografii portretowej i fotografii sztuki. Wyjątkowa emulsja typu „lumina” w połączeniu z opatentowaną przez Ilford powierzchnią perłową, czynią ten materiał bardzo atrakcyjnym dla wymagających. Smooth Pearl umożliwia najwyższą wierność odwzorowania detali, barw oraz przejść tonalnych, podnosząc poprzeczkę jakości na niespotykany poziom.

Ilford Galerie Smooth Gloss 290gsm jest ekskluzywnym wodoodpornym, szybkoschnącym papierem mikroceramicznym. Daje wyśmienite rezultaty w każdej dziedzinie fotografii.

Wyjątkowa emulsja typu „lumina” oraz wodoodporność sprawiają, że Smooth Gloss to doskonały wybór zarówno dla amatorów, jak i profesjonalnych fotografów.

PAPIERY W ARKUSZACH

ff5 oddzielnych pojemników na atrament optymalizuje zużycie atramentu ffWyśmienita jakość zdjęć w rozdzielczości 9600 dpi, min. objętość kropli 1 pl ffDuża szybkość drukowania dokumentów: ok 12,5 obr. na minutę w trybie monochromatycznym i 9,3 obr. na minutę w trybie kolorowym (ISO ESAT) ffWydruk zdjęć o jakości laboratorium fotograficznego 10 x 15 cm bez marginesów w ok. 20 s

ffAutomatyczne stosowanie trybu dwustronnego przy drukowaniu, kopiowaniu, faksowaniu i skanowaniu ffPrędkość drukowania i kopiowania: 33 str./kopii na minutę, czas uzyskania pierwszej kopii: 8 sekund ffPrzyciski poleceń ułatwiają skanowanie, oszczędne kopiowanie i bezpieczne drukowanie ffSkanowanie do wiadomości e-mail, folderu sieciowego i pamięci USB ffMożliwość pracy w sieci, język PCL5e/6

i-SENSYS MF8380Cdw 2418 zł z VAT

ffSystem ChromaLife100+ zapewniający piękne zdjęcia o ponad 300-letniej trwałości ffZaawansowana obsługa nośników: automatyczne drukowanie dwustronne, 2 drogi podawania papieru i drukowanie w technologii Direct Disc ffDrukowanie zdjęć z filmów w jakości HD za pomocą funkcji Full HD movie Print

50 arkuszy A4 - 66 zł

10 arkuszy A4 - 69 zł

25 arkuszy A4 - 79 zł

ffInteligentne drukowanie stron www za pomocą funkcji Easy- WebPrint Ex

PIXMA iP4950 to drukarka o wysokiej wydajności i jakości na poziomie laboratorium fotograficznego, która cechuje się wspaniałą konstrukcją oraz wbudowaną obsługą funkcji automatycznego drukowania dwustronnego i Direct Disc.

Canon PIXMA MG5250

ffDostęp do usługi CREATIVE PARK PREMIUM, jeśli używane są oryginalne wkłady atramentowe

330

Canon PIXMA iP4950

268,29 zł bez VAT

ffZaawansowane urządzenie wielofunkcyjne z 5 oddzielnymi wkładami atramentowymi, zapewniające wydruki o najwyższej jakości laboratorium fotograficznego ffinterfejs Wi-Fi b/g/n umożliwiający udostępnianie urządzenia w sieci ffSzybkość drukowania ISO ESAT: 11/9,3 obrazów na minutę w trybie monochromatycznym/ kolorowym, wydruk zdjęcia 10 x 15 cm bez marginesów w ok. 20 s

Ilford Galerie Smooth Heavyweight Matt 200gsm jest prawdziwie dwustronnym papierem o gładko matowej powierzchni po obu stronach. Doskonały do fotografii oraz broszur reklamowych, papier oferuje szybkie schnięcie i zdolność reprodukcji obrazów fotograficznych z jasnymi i wiernymi barwami.

Ilford Galerie Smooth Fine Art 190gsm to artystyczny papier o teksturowanej matowej powierzchni, przypominającej papier czerpany. Oparty na bezkwasowym podłożu, stworzony na bazie naturalnych składników, wykonany w 100% z włókien bawełnianych oferuje znakomitą stabilność obrazu.

Ilford Galerie Smooth Lustre Duo 280gsm to prawdziwie dwustronny powlekany żywicą papier foto o profesjonalnym jedwabistym wykończeniu o gramaturze 280gsm. Podłoże ma naturalny fotograficznie, biały odcień do tworzenia wydruków o doskonałej przestrzeni barwnej. Idealnie nadaje się do reprodukcji kolorów skóry.

PAPIERY W ROLACH

0,61 x 12,2 m - 658 zł

0,61 x 15,2 m - 486 zł

0,61 x 12 m - 669 zł

ffWydruk obrazów o wysokiej jakości z filmów za pomocą funkcji Full HD movie Print ffDostęp do sieci, automatyczne drukowanie dwustronne, kopiowanie, skanowanie i faks w kolorze ffPołączenie bezprzewodowe ff20 str./kopii na minutę w kolorze i w trybie monochromatycznym ffPrzyciski poleceń ułatwiają skanowanie, oszczędne kopiowanie i bezpieczne drukowanie ffŁatwy w obsłudze 5-liniowy wyświetlacz LCD ffSkanowanie do wiadomości e-mail, folderu sieciowego i pamięci USB

ffautomatyczne drukowanie dwustronne, 2 drogi podawania papieru i drukowanie w technologii Direct Disc ffPrzejmij kontrolę nad wydrukami stron internetowych dzięki funkcji Easy-WebPrint Ex ffWyświetlacz TFT o przekątnej 6,0 cm i intuicyjny w obsłudze interfejs ffCREATIVE PARK PREMIUM, jeśli używane są oryginalne wkłady atramentowe

Dzięki interfejsowi Wi-Fi urządzenie to jest idealnym wielofunkcyjnym rozwiązaniem dla całej rodziny. Drukowanie, skanowanie, kopiowanie i drukowanie bezpośrednio z kart pamięci bez kłopotliwych przewodów.

323

Canon PIXMA MG5250

262,60 zł bez VAT

Ilford Galerie Smooth Fine Art Weave 210gsm jest artystycznym papierem typu fine-art o szorstkiej matowej powierzchni produkowanej z masy drzewnej. Ekskluzywne wykończenie powierzchni sugeruje ekspozycję nie pod szkłem, a na piance lub w ramie. Fotografie na tym podłożu dają wrażenie fotografii na papierze czerpanym.

Specjalna wierzchnia warstwa chłonna daje gwarancję wierności kolorystycznej każdej kropli tuszu i znakomitej reprodukcji obrazu.

Ilford Galerie Smooth Canvas Matte 375 gsm jest jasnym płótnem fotograficznym na bazie bawełny i poliestru. Przyjemna w dotyku powierzchnia tego płótna jest zarazem niezwykle odporna na uszkodzenia mechaniczne i świetnie nadaje się do naciągania na blejtram.

Specjalna warstwa przyjmująca tusz nadaje wydrukom wyśmienitą ostrość i optymalną gradację barwną.

Ilford Galerie Smooth Fine Art Matt 310gsm jest artystycznym papierem typu fine-art o gładkiej matowej powierzchni produkowanej z masy drzewnej. Wysoka gramatura i gęstość papieru daje wyjątkową ostrość obrazu.

Nie zawiera rozjaśniaczy optycznych (OBA).

Oferuje znakomitą stabilność i trwałość obrazu. Dedykowany do artystycznej fotografii kolorowej i czarno-białej oraz reprodukcji. Wydruki na tym papierze będą wyglądały jak odbitki dzieł sztuki.

ILFORD GALERIE Seria ILFORD GALERIE obejmuje podłoża dostosowane do wszystkich formatów drukarek, od amatorskich 10x15cm i A4 do profesjonalnych A2 oraz wielkoformatowych urządzeń drukujących na papierze z roli.

Seria GALERIE z szeroką gamą powierzchni do wyboru o wysokiej jakości fotograficznej, pozwala twórcy obrazu osiągnąć szybko i powtarzalnie zamierzone rezultaty. Zestaw mediów GALERIE zawiera papiery specjalnie opracowane dla tuszy barwnikowych i pigmentowych.

Wydruki zdjęć na papierach GALERIE grubością oraz odczuciem przypominają rzeczywiste odbitki fotograficzne. Są przy tym łatwe do stosowania w popularnych fotograficznych drukarkach atramentowych.

Podłoża ILFORD GALERIE zostały zaprojektowane do użytku z tuszami wodnymi i pigmentowymi, stosowanymi w większości biurkowych i wielkoformatowych drukarek atramentowych typu piezo oraz termicznych. Dla uzyskania najwyższej odporności na wodę i światło zaleca się stosowanie tuszy pigmentowych.

Wszystkie papiery serii ILFORD GALERIE posiadają bezpłatne profile ICC do większości drukarek fotograficznych, które znacząco poprawiają jakość drukowanych zdjęć. Profile wraz z instrukcją ich użycia można pobrać ze strony producenta: www.ilford.com.

Papiery ILFORD Galerie Gold Fibre Silk, Smooth Pearl i Smooth Gloss otrzymały certyfikat gwarantujący trwałość wydruków przekraczającą 250 lat. Certyfikat przyznany został przez Wilhelm Imaging Research – niezależny instytut prowadzący testy trwałościowe wydruków fotograficznych. Pełne wyniki testów można znaleźć na stronie: www.wilhelm-research.com.

Podano ceny z VAT

28 CortlandKatalog | 2012

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2012 29

Już w maju.

W Sky Tower.

Pierwszy i jedyny w Polsce Apple Premium Service Provider.

Cortland.

Otwieramy największy we Wrocławiu salon Apple Premium Reseller oraz Autoryzowany Serwis Apple Twoi lokalni eksperci od Apple

Mamy przyjemność poinformować, że Cortland Warszawa jako pierwszy i jedyny w Polsce Autoryzowany Serwis Apple został wyróżniony prestiżowym tytułem Apple Premium Service Provider. Jest to wyrazem uznania dla profesjonalizmu i jakości obsługi w naszym serwisie. Apple przyznaje taki tytuł przede wszystkim w oparciu o zadowolenie Klientów. Żadnemu serwisowi w Polsce się to dotychczas nie udało.

Jako Apple Premium Service Provider możemy zaoferować Państwu jeszcze sprawniejszą i szybszą obsługę serwisową. Zapraszamy.

Na miejscu jedyny we Wrocławiu Autoryzowany Serwis Apple Wysoko kwalifikowany, kompetentny personel, posiadający certyfikaty Apple Kompletna gama produktów Apple i najlepsze akcesoria w jednym miejscu Najwygodniejsze miejsce do testowania iPadów, Maków czy iPodów i uczestnictwa w prezentacjach produktów Apple Dogodna lokalizacja w najwyższym budynku Wrocławia

Cortland w Sky Tower. Ulica Powstańców Śląskich 73 - 95.

Przewodnik Żeby naprawa Waszego komputera przebiegała szybko i sprawnie prosimy trzymać się zaleceń tego przewodnika.

Krok 1.

Masz problem z komputerem.

Wejdź na stronę www.cortland.pl/serwis.

Jeśli przypuszczasz, że problem można rozwiązać telefonicznie lub przez e-mail skontaktuj się z nami tą drogą. Szanujemy Twój cenny czas i oczekujemy tego samego w zamian - pamiętaj, że im szybciej i więcej dokładnych informacji dostaniemy od Ciebie, tym sprawniej naprawimy Twój komputer. Jeśli potrzebujesz szkolenia skontaktuj się z Działem Szkoleń Cortland.

Zaczynaliśmy w 1992, był wtedy Mac OS 6.0.8…

Dziś jest Mac OS X 10.7.3, mamy biura i salony w 5 miastach w Polsce.

Kontakt telefoniczny jest możliwy od poniedziałku do piątku w godzinach 9 - 17.

Jeśli usunięcie problemów nie będzie możliwe bez przekazania komputera do Serwisu przejdź do kroku 2.

Dziękujemy Wam za wspólne 20 lat!

Krok 2.

Masz firmę? Chcesz się rozwijać?

Potrzebujesz nowoczesnego sprzętu?

Weź leasing!

Szybko. Prosto. Wygodnie.

• Brak opłaty początkowej • Stałe raty • Ochrona zdolności kredytowej Do podjęcia decyzji potrzebne są tylko: wniosek leasingowy, dokumenty założycielskie firmy, dwa dowody tożsamości osoby upoważnionej do reprezentacji firmy.

Przyjdź do najbliższego salonu Cortland lub skorzystaj z leasingu online.

Wszelkie informacje dotyczące leasingu na stronie: www.cortland.pl/leasing Leasing IT od kwoty 1 500 zł. netto, decyzja leasingowa już w 20 minut.

www.leasingoptymalny.pl

Przynieś zepsuty komputer do Cortland jeśli to możliwe.

Serwis Premium w Cortland Jako pierwszy i jedyny w Polsce Autoryzowany Serwis Apple, nasz punkt w Warszawie został wyróżniony prestiżowym tytułem Apple Premium Service Provider.

Jest to wyrazem uznania dla profesjonalizmu i jakości obsługi w naszym serwisie.

Apple przyznaje taki tytuł przede wszystkim w oparciu o zadowolenie Klientów. Żadnemu serwisowi w Polsce się to dotychczas nie udało.

Posiadane przez Cortland certyfikaty Apple oznaczają, że możemy dokonywać wszelkich napraw gwarancyjnych, jak i pogwarancyjnych komputerów Apple. Wasz sprzęt będzie naprawiany i przechowywany bezpiecznie w warunkach, których standard określa firma Apple.

Kompetencje

Po gwarancji

Diagnozowania i napraw sprzętu Apple dokonują wyłącznie wykwalifikowani technicy, którzy ukończyli właściwe szkolenia Apple i posiadają certyfikat Apple Certified Macintosh Technician. To osoby, które naprawdę lubią Maki i zrobią wszystko, żeby naprawić je jak najlepiej.

Nawet jeśli Twój komputer nie podlega już gwarancji, możemy pomóc Ci w naprawie. Oferujemy szeroki zakres napraw pogwarancyjnych oraz duży wachlarz możliwej rozbudowy Twojej maszyny. Jeśli masz problem z niewłaściwie działającym oprogramowaniem, konfigurowaniem sieci i innych ustawień - zwróć się do nas.

Jakość Dzięki temu, że korzystamy z oryginalnych części Apple możesz być pewien, że Twój komputer zostanie naprawiony dobrze. Mając dostęp do specjalistycznej bazy danych Apple, możemy poprawnie zdiagnozować i szybko zamówić odpowiednie komponenty dla Twojego komputera.

www.cortland.pl/serwis

W naszym serwisie pracują osoby z certyfikatami: • Apple Certified Support Professional, • Apple Certified Pro, • Apple Certified Technical Coordinator, • Apple Certified Macintosh Technician.

Jeśli jest to możliwe, przekaż osobiście komputer do naprawy w jednym z naszych oddziałów w Poznaniu, Warszawie, Katowicach, Wrocławiu lub Gdańsku. Jeśli nie możesz go dostarczyć sam lub wygodniej Ci go wysłać przejdź do kroku 3.

Krok 3.

Wyślij komputer do Serwisu.

Jeśli wygodniej Ci wysłać komputer do naszego Serwisu wypełnij najpierw uważnie formularz zlecenia naprawy na stronie www.cortland.pl/serwis.

Po odebraniu formularza nasz technik potwierdzi przyjęcie zlecenia, nada mu numer i poinformuje Cię, że możesz wysyłać sprzęt. Nie wysyłaj sprzętu bez nadanego numeru zlecenia.

Stan naprawy Twojego komputera możesz śledzić na bieżąco na stronie internetowej Serwisu na podstawie numeru seryjnego Twojego komputera lub numeru zlecenia.

Zapraszamy do skorzystania z naszych usług.

CORTLAND | INFORMACJE

Szkolenia w Cortland

Dowiedz się więcej. Dowiedz się szybciej.

Raty Żagiel

Minimum procedur. Maksimum efektów.

Naszym Klientom oferujemy wygodne formy zakupu wybranych produktów na raty w systemie Żagiel wg przejrzystych i uczciwych zasad.

Wystarczy skontaktować się z dowolnym handlowcem w Cortland i wybrać najodpowiedniejszą dla Państwa formę rat. Szczegóły na stronie: ffwww.cortland.pl/raty

Leasing optymalny

Rata w koszty. VAT do odliczenia.

Zajęcia prowadzone w Autoryzowanym Centrum Szkoleniowym Apple obejmują dowolną tematykę związaną ze sprzętem i programami Apple.

Zainteresowani mają do wyboru szeroką gamę szkoleń, obejmujących między innymi profesjonalne certyfikowane szkolenia Apple, warsztaty praktyczne oraz indywidualne zajęcia „w cztery oczy”. Oferta jest skierowana zarówno do użytkowników indywidualnych, jak rówież do firm i instytucji, chcących w maksymalny sposób wykorzystać potencjał rozwiązań oferowanych przez Apple. Na życzenie klienta dowolne szkolenie może zostać zorganizowane w siedzibie jego firmy lub innym, wskazanym miejscu.

Szkolenia certyfikowane przez Apple to kursy prowadzone według programu i standardów obowiązujących wszystkie ośrodki. Uczestnicy zajęć korzystają z materiałów dydaktycznych opracowanych i przygotowanych przez Apple. Kursy przygotowują do przystąpienia do międzynarodowego egzaminu, potwierdzającego zdobytą wiedzę i umiejętności.

Przeprowadzamy takie egzaminy a zdobyty w ten sposób dokument jest uznawany na całym świecie.

Wygodna forma finansowania dla firm, które nie chcą przeznaczać na zakup środków trwałych własnych pieniędzy. Wszystkie raty leasingowe stanowią koszt uzyskania przychodu. Urządzenia nie muszą być amortyzowane dłużej niż są efektywnie wykorzystywane.

CORTLAND

PROFIL FIRMY

Od momentu powstania w 1992 roku Cortland zajmuje się rozwiązaniami opartymi na produktach Apple.

Kiedyś były to przede wszystkim zastosowania profesjonalne. W ciągu 20 lat istnienia Cortland dostarczył i wdrożył w całym kraju kompletne systemy graficzne w kilku tysiącach firm segmentu DTP, Prepress i projektowania architektonicznego.

Autoryzacje wiodących producentów oraz odpowiednie certyfikaty dają Państwu gwarancję wysokiego poziomu obsługi zarówno na etapie sprzedaży, jak i przy usługach serwisowych oraz szkoleniach.

Rozszerzone gwarancje

Oprócz najnowszych hitów Apple i bogatej oferty akcesoriów, dział handlowy Cortland zajmuje się dostarczaniem kompletnych, zintegrowanych systemów graficznych.

Działalność ukierunkowana jest przede wszystkim na kompleksową obsługę studiów graficznych, wydawnictw i gazet, agencji reklamowych, firm poligraficznych, przygotowalni prepress, pracowni architektonicznych.

Ważnym elementem działalności jest też obsługa sektora edukacyjnego i publicznego.

Do wybranych produktów z naszej oferty oferujemy jako opcję wydłużenie standardowej gwarancji producenta do 2 lub 3 lat. Lista produktów, do których oferowana jest wydłużona gwarancja znajduje się na stronie:

Sprzedaż, w każdym przypadku wspomagana wyspecjalizowanym serwisem i fachowym doradztwem, obejmuje:

Prosta procedura i szybka odpowiedź na zapytanie o leasing.

Więcej o leasingu optymalnym na stronie: ffwww.cortland.pl/leasing

Święty spokój nawet przez 3 lata. ffwww.cortland.pl/gwarancje

ffKomputery Apple, iPady, iPhony i iPody ffKompletne systemy kontroli barwy w oparciu o urządzenia i oprogramowanie firm PerfectProof, X-Rite, Enfocus i Epson

Usługi kalibracji

Najlepszy sposób na zarządzanie barwą.

Coraz powszechniejsza dostępność urządzeń powoduje, że problemem nie jest zakup samego urządzenia, ale prawidłowe i optymalne wykorzystanie jego możliwości. Stopień zaawansowania technologicznego, wielość funkcji, czasochłonna lektura dokumentacji sprawia, że znacznie rozsądniej jest poświęcić kilka godzin na fachowe spotkanie niż dochodzić do wyników metodą prób i błędów, tracąc przy tym mnóstwo czasu i pieniędzy.

Prowadzimy pokazy i warsztaty o różnym poziomie zaawansowania dla różnych grup odbiorców. Staramy się przedstawiać konkretne rozwiązania praktycznych problemów, z jakimi spotykają się nasi klienci. Zapraszamy.

Wykonujemy usługi kalibracji, profilowania i kontroli funkcjonowania urządzeń DTP. Wdrażamy systemy kontroli wierności barw, ze szczególnym uwzględnieniem procedur softproofingu i digitalproofingu. Informacje i kontakt: ffkalibracja@cortland.pl • telefon 061 66 90 200 w.118

ffSystemy wspomagania projektowania ArchiCAD ffProfesjonalne oprogramowanie firm Adobe, Apple, Quark, Corel i innych ffPeryferia, akcesoria i materiały eksploatacyjne, drukarki wielkoformatowe,

KONTAKT

ADRESY I TELEFONY

PON. - PT 9 - 17

Jeżeli zamówienie opiewa na kwotę niższą niż 3000 zł produkty dostarczamy na koszt odbiorcy.

APPLE AUTHORISED RESELLER

ul. Zgoda 38 tel. 61 66 90 200 e-mail: cortland@cortland.pl

WARSZAWA

Koszt przesyłki zależy od wartości zamówienia oraz spedytora: • DHL • POCZTA POLSKA (tylko towary mieszczące się w kopercie A4 i do 1 kg, o wartości do 300 zł z VAT)

APPLE AUTHORISED RESELLER PON. - PT 9 - 18, SOB. 10 - 14

ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7A tel. 22 257 00 01 e-mail: warszawa@cortland.pl

REKLAMACJE I SERWIS

Cortland Sp. z o.o. prowadzi serwis gwarancyjny i pogwarancyjny sprzętu firm: Apple Inc., AGFA, LaCie, X-Rite, Griffin. W przypadku wystąpienia usterki w/w sprzęcie prosimy o wypełnienie formularza na stronie ffwww.cortland.pl/reklamacje

KATOWICE

APPLE PREMIUM RESELLER PON. - PT 10 - 18, SOB. 10 - 16

ul. Uniwersytecka 13 tel. 32 790 50 40 e-mail: katowice@cortland.pl

WROCŁAW

APPLE AUTHORISED RESELLER PON. - PT 9 - 17

ul. Legnicka 62 tel. 71 71 88 000 e-mail: wroclaw@cortland.pl Od 24 maja nowy adres: Galeria Sky Tower Ul. Powstańców Śląskich 73-95

GDAŃSK APPLE AUTHORISED RESELLER PON. - PT 9 - 18

ul. Grunwaldzka 82 tel. 58 712 60 70 e-mail: gdansk@cortland.pl

KRAKÓW

PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY

ffSystemy DAM

PON. - PT 9 - 17

e-mail: krakow@cortland.pl tel. kom. 508 325 482

Programy edukacyjne

Infolinia 801 800 014

Skontaktuj się z nami w godzinach od 9-17 jeśli chcesz złożyć zamówienie przez telefon.

Sklep internetowy www.cortland.pl www.cortland.pl/szkolenia

DOSTAWA TOWARU

Zamówienia o wartości większej niż 3000 zł z VAT wysyłamy na nasz koszt.

Pozostałe urządzenia innych marek serwisowane są przez wyspecjalizowane punkty serwisowe producenta, wskazane w karcie gwarancyjnej. Jeżeli mają Państwo kłopoty ze znalezieniem adresów punktów serwisowych, prosimy o kontakt e-mail na adres reklamacje@ cortland.pl lub telefonicznie z działem reklamacji: 61 66 90 200.

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

Oferujemy Państwu bardzo korzystne warunki zakupu i dostawy sprawdzonych materiałów eksploatacyjnych do drukarek i ploterów (tusze, tonery, papiery). ffwww.cortland.pl/tusze • tel. 61 66 90 231 ffwww.cortland.pl/papiery • tel. 61 66 90 231

OPROGRAMOWANIE EDUKACYJNE

Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów, a także studentów wszystkich rodzajów uczelni.

Prezentowane w tym dziale oprogramowanie może być wykorzystywane jedynie w celach edukacyjno - dydaktycznych i zgodnie z ograniczeniami licencyjnymi, nie może być wykorzystane do prowadzenia zarobkowej działalności gospodarczej. ffwww.cortland.pl/edukacja • tel. 71 71 88 000

LICENCJE

Oprogramowanie w formie licencji dostępne jest w ramach programów Transactional Licensing poszczególnych firm. Programy licencyjne przeznaczone są dla biur, urzędów i firm, które chcą nabyć większą ilość licencji, korzystając z upustu cenowego w stosunku do cen detalicznych programów. ffwww.cortland.pl/licencje • tel. 71 71 88 000

DZIAŁ DRUKAREK

Korzyści z nauki procentują przez lata.

Wszelkie informacje na temat szkoleń, znajdą Państwo na stronie

PRZYDATNE INFORMACJE

POZNAŃ

ffdrukarki laserowe i atramentowe, plotery ffUrządzenia archiwizujące i serwery

OBSŁUGA KLIENTA

Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów, a także studentów wszystkich rodzajów uczelni. ffwww.cortland.pl/edukacja

Informacje w sprawie realizacji zamówień internetowych pod adresem e-mail: sklep@cortland.pl

Prosimy o kontakt, jeśli potrzebują Państwo fachowej porady przy zakupie drukarki lub też dysponują Państwo ściśle określonym budżetem, do którego należy dopasować optymalne rozwiązanie do drukowania. fftel. 61 66 90 203

WINDOWS NA MAC

Wszyscy nabywcy nowych komputerów Apple, chcący wykorzystywać obok Mac OS X także system Microsoft Windows, mogą zamówić usługę instalacji przez nasze serwisy gotowych do użycia zestawów oprogramowania systemowego Ready To Run Mac & Win! ffwww.cortland.pl/winonmac

Oferta handlowa ważna w dniu 10-04-2012.

Aktualne ceny produktów widocznych w tym katalogu są dostępne na stronie internetowej www.cortland.pl i mogą się różnić od widocznych w katalogu. Liczba sztuk produktów objętych promocjami ograniczona ilościowo i czasowo.

Cortland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.

Loga, nazwy produktów i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawnych właścicieli.

Nowy CorelDRAW® Graphics Suite X6.

Premiera roku już w naszych salonach. www.cortland.pl

© C o r e l , C o r e l D R AW, C o r e l P a i n t e r o r a z l o g o C o r e l s ą z n a k a m i t o w a r o w y m i l u b h a n d l o w y m i f i r m y C o r e l C o r p o r a t i o n i / l u b j e j f i r m z a l e ż n y c h , z a r e j e s t r o w a n y m i w K a n a d z i e , U S A i / l u b i n n y c h k r a j a c h .