Cortland katalog 23

katalog 23

EPSON STYLUS PHOTO R3000

PROFESJONALNY DRUK FOTOGRAFICZNY

sprzęt • oprogramowanie • serwis • szkolenia

iPad Air

NOWA SERIA EIZO COLOREDGE WBUDOWANE CZUJNIKI DO AUTOKALIBRACJI

XEROX DLA WYMAGAJĄCYCH TERAZ Z IPADEM MINI PRZY ZAKUPIE

THUNDERBOLT OD LACIE NAJSZYBSZE DYSKI DLA MAKA

BROTHER DLA KAŻDEGO WITAJCIE W ERZE PRINT 3.0

Nowe MacBooki Pro z ekranem Retina

WACOM - SAME NOWOŚCI NOWA SERIA TABLETÓW I PIÓREK

NA ZDROWIE! ZADBAJ O KONDYCJĘ URZĄDZENIA DO MONitorowania aktywności i STANU ZDROWIA WSPÓŁPRACUJĄCE z IOS

Najlepsze gadżety i akcesoria

Zadzwoń pod numer 801 800 014 albo odwiedź nasz najbliższy salon - www.cortland.pl

APPLE | iPHONE

Nowy iPhone 5S TAK WYGLĄDA POSTĘP

Każdy iPhone 5s ma także nowy koprocesor ruchu M7, który odbiera dane z przyspieszeniomierza, żyroskopu i kompasu, odciążając tym samym główny procesor A7 i zwiększając jego wydajność energetyczną. ffStale odbiera dane o ruchu ffPrzyspieszeniomierz, żyroskop i kompas ffUmożliwia tworzenie nowej generacji

aplikacji do fitnessu i zdrowego stylu życia

iPhone 5s z jego najpopularniejszą na świecie kamerą iSight robi teraz jeszcze lepsze zdjęcia, nie wymagając od użytkownika wiedzy ani doświadczenia w fotografowaniu.

Nowa kamera iSight o rozdzielczości 8 megapikseli ma większe światło przysłony (f/2,2) oraz nową, większą matrycę z pikselami o rozmiarze 1,5μ, co w praktyce przekłada się na wyższą jakość zdjęć. iPhone 5s oferuje także nowy tryb zdjęć seryjnych i nagrywanie wideo w zwolnionym tempie z częstością klatek 120 kl./s.

iPhone 4S Wszystko, co widzisz i robisz na ekranie telefonu iPhone 4s, wygląda po prostu fantastycznie.

To zasługa gęstości pikseli, która jest tak duża, że ludzkie oko nie jest w stanie rozróżnić pojedynczych punktów.

Zaawansowany układ optyczny, specjalnie zaprojektowany obiektyw i 8-megapikselowa matryca to gwarancja doskonałej jakości Twoich zdjęć. A do tego możesz kręcić filmy w Full HD 1080p.

iPhone 5s jest niezwykle smukły i lekki oraz zachwyca precyzją wykonania – ma wszystkie cechy, za które użytkownicy na całym świecie pokochali iPhone’a: aluminiową obudowę z krawędziami ściętymi ostrzem diamentowym, 4-calowy wyświetlacz Retina i szklane wstawki.

Oferowany jest w trzech przepięknych wariantach metalizowanego wykończenia: złotym, srebrnym i w kolorze gwiezdnej szarości. iPhone 5s ma 64-bitowy procesor A7, nową 8-megapikselową kamerę iSight z lampą błyskową True Tone oraz absolutną nowość – czytnik linii papilarnych Touch ID.

Dzięki nowym funkcjom, takim jak Centrum sterowania i inteligentniejsza wielozadaniowość, w systemie iOS 7 codzienne zadania wykonasz jeszcze łatwiej, szybciej i przyjemniej. ffWyświetlacz Retina 960 x 640 px ffProcesor A5 Dual Core ffKamera 8 megapikseli, 1080p ffUMTS/HSDPA/HSUPA

(850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/ EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

ffWi-Fi 802.11b/g/n (802.11n

tylko w paśmie 2,4 GHz)

64-bit ff64-bitowa architektura

klasy komputerowej ffDo 2x szybsze przetwarzanie ffDo 2x szybsza grafika

OpenGL ES 3.0 iPhone 5s za sprawą nowego procesora A7 jest pierwszym na świecie smartfonem o 64-bitowej architekturze klasy komputerowej.

W urządzeniu mieszczącym się w dłoni użytkownicy mają teraz

do dyspozycji fantastyczną moc obliczeniową i szybkość. iPhone 5s to nowe wcielenie najlepiej działającego smartfona na świecie. W wyjątkowo smukłej i lekkiej konstrukcji kryje wspaniałe nowe funkcje i rozwiązania, takie jak nowa 8-megapikselowa kamera iSight z lampą błyskową True Tone, a także innowacyjny czytnik linii papilarnych Touch ID, dzięki któremu telefon można łatwo i bezpiecznie odblokować jednym dotknięciem palca. iPhone 5s to także system iOS 7 – najbardziej znaczące uaktualnienie iOS od czasu pierwszego modelu iPhone’a. Nowa wersja systemu ma architekturę 64-bitową i oferuje setki nowych funkcji, w tym Centrum sterowania, Centrum powiadomień, udoskonaloną wielozadaniowość, AirDrop, udoskonaloną aplikację Zdjęcia, Safari, Siri oraz iTunes Radio.

ffInterfejs Bluetooth 4.0

Serwis iPhone Rzetelny serwis Twojego iPhone bezpośrednio w Cortland: www.cortland.pl/serwis

2 CortlandKatalog | 2013

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

APPLE | iPHONE • iPOD

Nowy iPhone 5C

TECHNOLOGIA OLŚNIEWA JAK POWIERZCHOWNOŚĆ

iPod touch

16GB 1049 852,85 zł bez VAT 16GB 1349 1.096,75 zł bez VAT 16GB 1799 1.462,60 zł bez VAT Pod touch jest teraz jeszcze fajniejszy. Ma niesamowicie smukłą obudowę, 4" wyświetlacz Retina, 5-megapikselową kamerę iSight w modelach 32 GB i 64 GB, iOS 7, iMessage, FaceTime, iTunes, App Store i mnóstwo innych rzeczy.

Czip A6. Kamera iSight 8 MP. 4-calowy wyświetlacz Retina.

Ultraszybkie połączenia. iPhone 5c ma to, co uczyniło z iPhone’a 5 świetny telefon.

I szereg nowości, w tym iOS 7 w nowej, poręcznej konstrukcji.

widocznych łączeń, z wytrzymałą, błyszczącą powłoką. Dopełnieniem nowego dizajnu iPhone’a 5c są stworzone przez Apple miękkie, matowe, wyściełane mikrofibrą etui, które celowo i wyraziście kontrastują z błyszcząca, twardą powłoką telefonu.

Nowa obudowa iPhone’a 5c wykonana jest z pojedynczego powlekanego korpusu poliwęglanowego i ramy wzmocnionej stalą, która nadaje całej konstrukcji niezbędną wytrzymałość i sztywność. Rama, do której przymocowane są elementy wewnętrzne telefonu, pełni także rolę wielozakresowej anteny iPhone’a 5c. Cała obudowa jest jedną konstrukcją wolną od

iPhone 5c oferuje wszystkie funkcje, za które użytkownicy pokochali iPhone’a 5 i o wiele więcej. Zaprojektowany przez Apple procesor A6 zapewnia niesamowitą wydajność i energooszczędność.

Niemal wszystkie czynności wykonywane przez iPhone’a 5c realizowane są z oszałamiającą szybkością – od uruchamiania aplikacji i ładowania stron WWW po pobieranie załączników pocztowych. iPhone 5c ma piękny 4-calowy wyświetlacz Retina i kamerę iSight o rozdzielczości 8 MP, która zdążyła już zostać najpopularniejszym aparatem fotograficznym na świecie. iPhone 5c jest też wyposażony w nową kamerę FaceTime HD poprawiającą jakość wideorozmów FaceTime i zdjęć autoportretowych. iPhone 5c działa pod kontrolą systemu iOS 7 – najbardziej znacząco ulepszonej wersji iOS od czasów pierwszego iPhone’a. iOS 7 swoim nowym wizerunkiem idealnie harmonizuje z wizerunkiem iPhone’a 5c.

iPod nano

16GB 729 592,68 zł bez VAT Ultraprzenośny iPod nano ma 2,5-calowy wyświetlacz Multi-Touch, który znakomicie nadaje się do wyszukiwania utworów, zdjęć i wideo.

Zawiera wbudowany interfejs Bluetooth, radio FM, krokomierz oraz współpracuje z Nike+.

iPod shuffle 2GB 219 178,05 zł bez VAT

iPod classic

160GB 1099 893,50 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 3

APPLE | iPAD Air • iPAD mini

iPAD Air

Wi-Fi 16GB 32GB 64GB 128GB

2099 z VAT 2499 z VAT 2899 z VAT 3299 z VAT

Wi-Fi + Cellular 16GB 32GB 64GB 128GB

2599 z VAT 2999 z VAT 3399 z VAT 3799 z VAT

iPAD mini z Retiną

Wi-Fi 16GB 32GB 64GB 128GB

1699 z VAT 2099 z VAT 2499 z VAT 2899 z VAT

Wi-Fi + Cellular 16GB 32GB 64GB 128GB

2199 z VAT 2599 z VAT 2999 z VAT 3399 z VAT

iPAD 2

16GB Wi-Fi 16GB Wi-Fi + 3G

NOWY iPAD Air 469 GRAMÓW TECHNOLOGII

NOWY iPAD mini OLŚNIEWAJĄCY EKRAN RETINA

Waży niespełna pół kilograma i ma grubość 7,5 mm.

Elegancka aluminiowa obudowa mieści niesamowitą moc 64-bitowego procesora A7. Z 9,7" ekranem Retina i ponad 475000 aplikacji dostępnych w App Store możesz tworzyć, uczyć się, grać, oglądać i realizować wszystkie wizje, o których pomyślisz.

Rozdzielczość 2048 x 1536 pikseli, procesor A7, 64-bitowa architektura, koprocesor ruchu i komplet aplikacji iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers i Keynote - z jednym wyjątkiem iPad mini jest taki sam jak nowy iPad Air. Wyjątek stanowi mniejszy ekran o przekątnej 7,9". Moc jest tu jeszcze bardziej przenośna.

1599 z VAT 2099 z VAT

iPAD mini

16GB Wi-Fi 16GB Wi-Fi + 3G

1249 z VAT 1749 z VAT

4 CortlandKatalog | 2013

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

APPLE | MACBOOK PRO

NOWY MACBOOK PRO Z EKRANEM RETINA

POTĘGA INNOWACJI – WIĘCEJ MOCY W KAŻDYM PIKSELU MacBook Pro z wyświetlaczem Retina oferuje ponad 4 miliony pikseli w modelu 13-calowym i ponad 5 milionów w modelu 15-calowym, szybszą pamięć masową flash, wydajne procesory Intel Core czwartej generacji, wyjątkowo wydajną grafikę i dłuższy czas pracy na baterii. W pakiecie otrzymujesz też niewiarygodnie szeroką gamę aplikacji biurowych i wspomagających kreatywność. A do tego jest smukły i lekki – jak zawsze.

MACBOOK PRO 4999 4.064,23 zł bez VAT

Najważniejsze cechy: ff Wyświetlacze Retina o rozdzielczości 2560 na 1600 pikseli w wersji 13-calowej i 2880 na 1800 pikseli w wersji 15-calowej ff Zaawansowana architektura oparta w całości na pamięci flash PCIe do 1TB ff Nowe procesory Intel Core czwartej generacji

Dostępny na raty 0%

ff Układy graficzne wydajniejsze nawet o 90% ff Do 3x szybsze Wi-Fi nowej generacji ff Wydajność baterii: do 9 godzin

Zniżka EDU

ff OS X Mavericks

dla studentów i nauczycieli

Grafika do

90% szybsza

13-calowy MacBook Pro ma dwurdzeniowy procesor Intel Core i5 z podsystemem graficznym Intel HD Graphics 4000. Ponadto oferuje porty Thunderbolt, USB 3 i Gigabit Ethernet, gniazdo na karty SDXC oraz napęd optyczny. W pakiecie otrzymujesz też niewiarygodnie szeroką gamę aplikacji biurowych i wspomagających kreatywność.

Najważniejsze cechy: ff Rozdzielczość 1280 x 800 pikseli ff Dwurdzeniowy procesor Intel Core i5 ff Do 8GB RAM 1600 MHz ff Twardy dysk 500GB

Każdy nowy Mac jest wyposażony w OS X Mavericks – to najnowsza odsłona najbardziej zaawansowanego systemu operacyjnego na świecie.

Z każdym nowy komputerem Mac otrzymają Państwo za darmo komplet najnowszych aplikacji Apple.

13-calowy: 2,4 GHz z wyświetlaczem Retina 128GB

5799

ff iPhoto

ff Mapy

ff Kalendarz

ff iMovie

ff iBooks

ff Kontakty

ff GarageBand

ff Safari

ff Przypomnienia

ff Pages

ff Mail

ff Time Machine

ff Numbers

ff FaceTime

ff Keynote

ff Wiadomości

13-calowy: 2,6 GHz z wyświetlaczem Retina 512GB

4714.63 zł bez VAT 13-calowy: 2,4 GHz z wyświetlaczem Retina 256GB

6699 5.446.34 zł bez VAT

7999 6.503.25 zł bez VAT

15-calowy: 2,0 GHz z wyświetlaczem Retina 256GB

8799 7153.66 zł bez VAT

11399

15-calowy: 2,0 GHz z wyświetlaczem Retina 512GB

9.267.48 zł bez VAT

3

Apple Care - rozszerzenie gwarancji na 3 lata dla 15"

1499

ff Możliwość wyświetlania grafiki na ekranie zewnętrznym w rozdzielczości 2560 x 1600 pikseli

Rzetelny serwis produktów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

1.218,70 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 5

APPLE | MACBOOK AIR

Kanex iAdapt HDMI V2

MINI DISPLAY PORT TO HDMI

99 80,49 zł bez VAT

Kanex iAdapt V2 pozwala na podłączenie komputera wyposażonego w złącze mini DisplayPort do dowolnego odbiornika posiadającego port HDMI (telewizory LCD i plazmowe, nowoczesne monitory, projektory HD). Adapter pozwala na przesyłanie dźwięku za pośrednictwem złącza mini DisplayPort.

MACBOOK AIR. ZAWSZE POD RĘKĄ.

TYLE MOCY, ILE CHCESZ. DOŚĆ ENERGII NA CAŁY DZIEŃ Nowy MacBook Air jest tak smukły, lekki i wytrzymały, że możesz go zabrać wszędzie – i wystarczająco wydajny, by już na miejscu zrobić wszystko, co trzeba.

Procesory Intel Core czwartej generacji z układem Intel HD Graphics 5000 oferują wysoką wydajność, a pobierają mniejszą moc. Co oczywiście sprzyja większej wydajności baterii – do 12 godzin w wersji 13-calowej i do 9 godzin w wersji 11-calowej. A dzięki pamięci masowej flash szybszej nawet o 45 procent w porównaniu z poprzednią generacją oraz nawet 3-krotnie szybszej komunikacji Wi-Fi w nowym standardzie 802.11ac, nowy MacBook Air jeszcze szybciej reaguje na Twoje polecenia.

Najważniejsze cechy: ff Procesory Intel Core czwartej generacji Intel HD Graphics 5000 ff Szybsza pamięć masowa flash

3.576,42 zł bez VAT

4.308,13 zł bez VAT

ff Porty Thunderbolt i USB 3

4.552,03 zł bez VAT

ff Ekran o wysokiej rozdzielczości

5699

MacBook Air 13" 256GB

ff Wydajność baterii: do 12 godzin (wersja 13-calowa) ff Wydajność baterii: do 9 godzin (wersja 11-calowa)

4899

MacBook Air 13" 128GB

ff Smukła, lekka, wytrzymała konstrukcja ff OS X Mountain Lion

5299

MacBook Air 11" 256GB

ff Obsługa standardu Wi-Fi 802.11ac ff Kamera FaceTime HD 720p

4399

MacBook Air 11" 128GB

4.633,33 zł bez VAT

3

1099

Apple Care - rozszerzenie gwarancji na 3 lata dla 13"

893,50 zł bez VAT

Zniżka EDU

dla studentów i nauczycieli

Dostępny na raty 0%

Rzetelny serwis produktów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

6 CortlandKatalog | 2013

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

APPLE | iMAC

iMac

AIRPORT TIME CAPSULE 2TB 1299 1.056,10 zł bez VAT 3TB 1699 1.381,30 zł bez VAT

ZOBACZ, JAK SMUKŁA MOŻE BYĆ MOC iMac to przepiękny komputer all-in-one ze wspaniałym panoramicznym ekranem o przekątnej 21,5 lub 27 cali. Za sprawą czterordzeniowych procesorów Intel Core czwartej generacji i superszybkiej grafiki NVIDIA, nowy iMac to najpotężniejsze jak dotąd wcielenie tego modelu. Standardowo wyposażony jest w 8 GB pamięci RAM, dysk twardy o pojemności 1 TB i zaawansowany, szybki podsystem I/O, w tym dwa porty Thunderbolt i cztery porty USB 3. A wszystko to mieści się w niewiarygodnie smukłej obudowie, która na krawędzi ma tylko 5 mm grubości.

Kluczowe cechy iMac: ffUltrasmukła konstrukcja ffPiękny ekran panoramiczny z podświetleniem LED ffCzterordzeniowe procesory Intel Core i5 czwartej

generacji we wszystkich wersjach komputera ffDo 40 procent szybsze procesory graficzne

Zupełnie nowy AirPort Time Capsule współpracuje z systemem OS X, automatycznie i bezprzewodowo archiwizując zawartość komputera Mac na swój dysk twardy o pojemności 2 TB lub 3 TB. AirPort Time Capsule jest jednocześnie w pełni funkcjonalną stacją bazową WiFi, która działa zgodnie z nową specyfikacją 802.11ac.

NVIDIA GeForce nowej generacji ffOpcjonalna pamięć masowa Fusion

Drive, teraz do 50 procent szybsza ffSzybki podsystem I/O obejmujący m.in. dwa

porty Thunderbolt i cztery porty USB 3 ffSzybszy interfejs Wi-Fi 802.11ac ffKamera FaceTime HD ffKlawiatura bezprzewodowa Apple ffMysz Apple Magic Mouse

ffAutomatyczna, bezprzewodowa archiwizacja na 2- lub 3-terabajtowym wbudowanym dysku twardym

ffOS X Mavericks

ffW pełni funkcjonalna stacja bazowa Wi-Fi obsługująca nową technologię 802.11ac ffNawet trzy razy szybsze Wi-Fi ffNawet o 50 procent szybsza archiwizacja Time Machine ffZestaw silnych anten kierujących wiązki, które zwiększają wydajność i zasięg sieci ffNowa konstrukcja i obudowa o małej podstawie ffJednoczesna praca w dwóch zakresach częstotliwości Wi-Fi

iMac 21.5" 2.7GHz

iMac 27" 3.2GHz

ffCzterordzeniowy Intel Core i5 2,7 GHz

ffCzterordzeniowy Intel Core i5 3,2 GHz

ffTurbo Boost nawet do 3,2 GHz

ffTurbo Boost nawet do 3,6 GHz

ff8 GB (2 x 4 GB) pamięci RAM

ff8 GB (2 x 4 GB) pamięci RAM

ffDysk twardy 1 TB

ffDysk twardy 1 TB

ffProcesor graficzny Intel Iris Pro

ffNVIDIA GeForce GT 755M z 1 GB pamięci wideo

5 999 4.877,24 zł bez VAT

8 199

iMac 21.5" 2.9GHz

iMac 27" 3.4GHz

6.665,85 zł bez VAT

ffCzterordzeniowy Intel Core i5 2,9 GHz

ffCzterordzeniowy Intel Core i5 3,4 GHz

ffTurbo Boost nawet do 3,6 GHz

ffTurbo Boost nawet do 3,8 GHz

ff8 GB (2 x 4 GB) pamięci RAM

ff8 GB (2 x 4 GB) pamięci RAM

ffDysk twardy 1 TB

ffDysk twardy 1 TB1

ffNVIDIA GeForce GT 750M z 1 GB pamięci wideo

ffNVIDIA GeForce GTX 775M z 2 GB pamięci wideo

6 899

5.608,94 zł bez VAT

8 999

Dostępny na raty 0% 3

799

Apple Care - rozszerzenie gwarancji na 3 lata

649,59 zł bez VAT

Zniżka EDU

dla studentów i nauczycieli

ffŁatwa konfiguracja z komputera Mac, iPada, iPhone'a lub iPoda touch ffMożliwość podłączenia drukarki lub dysku twardego przez USB i zdalnego korzystania z urządzeń ffBezpieczne połączenia i zgodność z komputerami Mac, PC, urządzeniami iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV oraz innymi

10% taniej

przy zakupie z komputerem

7.316,26 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 7

APPLE | MAC PRO • MAC mini

MAC mini 2699 2.194,31 zł bez VAT

2,5-GHz dwurdzeniowy Intel Core i5

3599 2.926,02 zł bez VAT

2,3-GHz dzterordzeniowy Intel Core i7

4499 3.657,72 zł bez VAT

Z systemem OS X Server 2,3-GHz dzterordzeniowy Intel Core i7

Teraz Mac mini kryje w sobie jeszcze więcej mocy za sprawą najnowszych dwui czterordzeniowych procesorów Intel. Ma także zintegrowany układ graficzny Intel HD Graphics 4000, port Thunderbolt, USB 3 i system OS X Mavericks – najnowszą wersję najbardziej zaawansowanego systemu operacyjnego dla komputerów osobistych na świecie. Z kolei Mac mini z systemem OS X Server ma teraz procesor czterordzeniowy Intel Core i7 i dwa razy większą pamięć masową. A jest przy tym wciąż tak samo łatwy w konfiguracji i użytkowaniu.

ffDwurdzeniowy procesor Intel

Core i5 lub czterordzeniowy procesor Intel Core i7 ffZintegrowany układ graficzny

Intel HD Graphics 4000 ffPort Thunderbolt do podłączania

szybkich urządzeń peryferyjnych lub maksymalnie dwóch monitorów Apple Thunderbolt Display

NOWY Mac Pro PRZYSZŁOŚĆ PROFESJONALNYCH KOMPUTERÓW Mac Pro to komputer stacjonarny dla profesjonalistów zaprojektowany zupełnie od nowa. Rozmieszczenie najbardziej zaawansowanych technologii wokół zunifikowanego rdzenia termicznego pozwoliło stworzyć najmocniejszego i oferującego największe możliwości rozbudowy Maca w historii.

Nowy Mac Pro jest przy tym niewiarygodnie cichy i kompaktowy.

Nowy Mac Pro ma najnowszy procesor Intel Xeon E5 o mocy nawet 12-rdzeni oraz czterokanałowy kontroler pamięci z magistralą o przepustowości do 60 Gb/s na jednej matrycy. Pamięć podręczna L3 o pojemności nawet do 30 MB, przepustowość osiągana przez 40-kanałowy interfejs PCI Express trzeciej generacji oraz szczytowa moc obliczeniowa wynosząca ponad 500 gigaflopów sprawią, że nigdy nie zabraknie Ci szybkości.

Każdy nowy Mac Pro ma standardowo dwa procesory graficzne AMD FirePro klasy typowej dla stacji roboczych, każdy z nawet 6 GB dedykowanej pamięci VRAM z magistralą o przepustowości 264 Gb/s oraz 2048 procesorami strumieniowymi zapewniającymi moc obliczeniową 3,5 teraflopa. Umożliwia to edycję materiałów wideo w rozdzielczości 4K i jednoczesne renderowanie efektów w tle – i ciągle jeszcze starcza mocy do obsłużenia nawet trzech wyświetlaczy o rozdzielczości 4K. Pamięć masowa nowej generacji z magistralą PCIe osiąga przepustowość nawet 2,4 raza większą od najszybszego dysku SSD z interfejsem SATA i do 10 razy większą niż dysk twardy SATA 7200 obr./min. Dlatego uruchamianie systemu czy aplikacji, a nawet otwieranie olbrzymich plików odbywa się w okamgnieniu.

Czterordzeniowy z dwoma procesorami graficznymi ffCzterordzeniowy procesor Intel Xeon E5 3,7 GHz ffPamięć ECC DDR3 12 GB o częstotliwości 1866 MHz ffDwa procesory graficzne AMD FirePro D300, każdy z 2 GB pamięci VRAM GDDR5 ffPamięć masowa flash 256 GB z magistralą PCIe

13 299 10.812,19 zł bez VAT Sześciordzeniowy z dwoma procesorami graficznymi ffSześciordzeniowy procesor Intel Xeon E5 3,5 GHz ffPamięć ECC DDR3 16 GB o częstotliwości 1866 MHz ffDwa procesory graficzne AMD FirePro D500, każdy z 3 GB pamięci VRAM GDDR5 ffPamięć masowa flash 256 GB z magistralą PCIe

17 499 14.226,83 zł bez VAT

ffPort USB 3 do podłączania

zewnętrznych dysków twardych i transferu dużych plików ffPort HDMI i przejściówka ze

złącza HDMI na DVI (w zestawie) do podłączania telewizora HD lub monitora DVI. ffZdejmowany panel umożliwiający

szybki i wygodny dostęp do pamięci ffMożliwość współpracy

praktycznie z każdym monitorem, klawiaturą i myszą ffOS X Mavericks

8 CortlandKatalog | 2013

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

ZNIŻKI EDUKACYJNE

Nauczyciele i studenci kupują taniej!

Niższe ceny komputerów Mac i innych produktów Apple.

Studenci uczelni wyższych, Uczniowie, którzy ukończyli 18 rok życia i Nauczyciele akademiccy mogą korzystać ze specjalnych rabatów Apple dla edukacji. Aktualną informację można zawsze znaleźć na naszej stronie internetowej lub zapytać via e-mail edukacja@cortland.pl.

Programy Adobe.

Twórz jak profesjonalista. Płać jak student.

Nowe i oryginalne oprogramowanie Adobe® w cenach niższych nawet o 80% w porównaniu do cen komercyjnych.

• oprogramowanie Adobe® dostępne dla Studentów, Nauczycieli, Wykładowców i Administracji • aplikacje w pełnej wersji − funkcjonalnie identyczne jak wersje komercyjne • możliwość wykorzystywania także w celach zarobkowych (na prywatnym komputerze)

Tablety piórkowe Wacom EDU.

Pakiety programów Microsoft.

Uczniowie, Studenci, Nauczyciele oraz Instytucje Edukacyjne mogą zakupić tablety Wacom z rabatem 10%.

Office 365 - świetny dla Instytucji Edukacyjnych, Uczniów i Studentów gotowych czerpać z zalet chmury. Usługa Office 365 oferuje bezpłatną profesjonalną pocztę e-mail, błyskawiczne wiadomości, konferencje internetowe oraz przeglądanie i edytowanie dokumentów online.

Parallels.

Nowy Parallels Desktop 9 for Mac to najczęściej wybierane przez klientów na całym świecie oprogramowanie, umożliwiające bezproblemowe uruchamianie aplikacji Windows na komputerze Mac bez konieczności ponownego uruchamiania.

Wersja EDU w cenie specjalnej 179,00 zł z VAT!.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 9

DRUKARKI | epson

HIT!

EPSON L800

Z DUŻYMI ZBIORNIKAMI NA TUSZE

1449 1.178,05 zł bez VAT Epson L800 oferuje system zintegrowanego pojemnika na atrament i umożliwia tanie drukowanie w wysokiej jakości.

Dzięki bardzo dużemu pojemnikowi oraz pojemnym butelkom z atramentem, drukarka pozwala na bezproblemowe drukowanie zdjęć.

EPSON STYLUS PHOTO R3000

Kompaktowa drukarka A3+ Epson Stylus Photo R3000 pozwala zarówno profesjonalistom, jak i zaawansowanym amatorom tworzyć niepowtarzalne wydruki w formacie A3+.

Pełne pojemniki pozwalają na wydruk 1800 zdjęć 10 x 15 cm gwarantując wyjątkowo niski koszt wydruku jednego zdjęcia.

Niezwykłą jakość fotografii zapewnia głowica Micro Piezo.

Doskonałej jakości wydruki fotograficzne z użyciem atramentów UltraChrome K3 w technologii Vivid Magenta to gwarancja, że każdy kolejny wydruk będzie wierną kopią oryginału. Dzięki trzem gęstościom czerni zestaw atramentów zapewnia bezkonkurencyjne odwzorowanie skali szarości. W zależności od użytego nośnika drukarka automatycznie stosuje standardową czerń fotograficzną lub czerń matową wraz

z jasną czernią i bardzo jasną czernią, tworząc naturalne, czarno-białe obrazy. Powstaje dzięki temu bardziej wyrównany i naturalny zakres tonalny, idealny do portretów. Ładowanie papieru ilustracyjnego Fine Art od przodu ułatwia pracę, obniża ryzyko uszkodzenia podłoża oraz eliminuje konieczność pozostawiania przestrzeni z tyłu drukarki. Przeglądanie instrukcji i poleceń oraz sprawdzanie poziomu atramentu nie sprawia najmniejszego kłopotu dzięki 2,5-calowemu (6,3 cm) kolorowemu wyświetlaczowi LCD. Wydajne wkłady z atramentem o pojemności 25,9 ml umożliwiają druk średnionakładowy przy optymalnym koszcie za stronę.

EPSON SURECOLOR SC-T 3000/5000/7000

NAJLEPSZY WYBÓR DLA CAD

Drukarki 4-kolorowe serii SC-T idealnie sprawdzają się tam, gdzie liczy się przede wszystkim szybkość i wydajność.

Doskonale nadają się do drukowania projektów architektonicznych, planów, map, prezentacji, plakatów i szyldów do wnętrz. ffKolorowa drukarka ze zintegrowanym pojemnikiem na atrament o bardzo dużej pojemności ffWydruk zdjęcia 10 × 15 cm w jedyne 12 sekund ffDrukowanie wysokiej jakości zdjęć bez marginesów w formacie do A4 ffDrukowanie bezpośrednio na płytach CD/DVD ffDrukowanie nawet 1 800 zdjęć wysokiej jakości w formacie 10 × 15 cm gwarantujące najniższy koszt wydruku jednego zdjęcia ff6-kolorowe butelki z oryginalnym atramentem firmy Epson o pojemności 70 ml w zestawie ffBezproblemowe drukowanie oraz gwarancja firmy Epson

ffNowa, niezawodna ścieżka podawania papierów Fine Art ffWydajne atramenty o pojemności 25,9 ml do druku średnionakładowego ffAutomatyczne przełączanie między atramentami czerni fotograficznej i matowej ffŁączność USB, Wi-Fi i 10/100 Ethernet ffWydruki na wielu różnych nośnikach

Epson Stylus Photo R3000

2 749 2.234,96 zł bez VAT

24" 36" 44"

Wydrukowanie strony A1 w trybie roboczym na papierze zwykłym zajmuje drukarkom serii SC-T zaledwie 28 s. Wkłady atramentowe dostępne w rozmiarach 700 ml, 350 ml i 110 ml pozwalają zoptymalizować koszty eksploatacji. Obsługa drukarek jest wyjątkowo prosta. Papier wkłada się od góry, a wydruki układają się równo w koszu z przodu urządzenia.

Funkcja drukowania kodów paskowych ułatwia sprawdzanie, ile papieru pozostało na rolce. Specjalny atrament Epson UltraChrome XD zapewnia trwałe wydruki o wysokiej jakości, głębokiej czerni i szerokiej przestrzeni kolorów, z wyraźnymi liniami o minimalnej szerokości 0,02 mm.

Najważniejsze cechy: ffStrona A1 na zwykłym papierze w 28 sekund ffRóżne rozmiary wkładów atramentowych

XD

ffPanel sterowania z przodu ffProstota konfiguracji ffMinimalna szerokość linii 0,02 mm

10 CortlandKatalog | 2013

ffWydruk w formacie do A3+

'

www.epson.pl/cad

Zadzwoń po cenę

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

projektory • DRUKARKI | epson

EPSON EB-X18

JASNY PROJEKTOR LCD

2089 1.698,37 zł bez VAT Ten projektor LCD z łatwością wyświetla jasne, żywe kolory, zapewniając ostry i wyrazisty obraz.

Idealnie nadaje się do prezentacji i projekcji filmów – współczynnik kontrastu wynosi 10 000:1. Dzięki wejściu HDMI można z łatwością odtwarzać filmy i dźwięk HD z zachowaniem najwyższej jakości. ffBardzo jasna projekcja - natężenie światła białego i barwnego 3000 lumenów

EPSON EH-TW5200

ffWyraźne szczegóły- współczynnik kontrastu 10,000:1

Kino Domowe Full HD w niskiej cenie Niezależnie od tego, czy chcesz unowocześnić zestaw do kina domowego czy grać w gry, korzystając z większego i jaśniejszego obrazu, projektor EHTW5200 jest idealnym rozwiązaniem.

Smukły, lekki projektor Full HD 3D oferuje jasne, żywe kolory, obraz 2D i 3D w jakości HD bez opóźnień w wyświetlaniu oraz trwałą lampę.

Współczynnik kontrastu projektora EH-TW5200 wynosi 15 000:1, co wraz z technologią 3LCD Epson sprawia, że obrazy 2D i 3D o wysokiej rozdzielczości wyglądają pięknie na dużym ekranie. Już nie musisz zaciemniać pomieszczenia.

Jednakowe, wysokie natężenie światła białego i barwnego o wartości do 2,000 lumenów pozwala na korzystanie z projektora w ciągu dnia.

Projektor umożliwia wyświetlanie materiałów na ekranach o przekątnej od 30 do 300 cali oraz bezproblemową projekcję wyprostowanych obrazów przy użyciu systemu korekcji geometrii obrazu. Dzięki temu nie potrzeba ani dużej, ani otwartej przestrzeni, by wyświetlać doskonałe obrazy. „Tryb szybki” eliminuje opóźnienia w wyświetlaniu obrazu i zapewnia płynną projekcję, co jest bardzo przydatne podczas oglądania

pasjonujących wydarzeń sportowych i rozgrywek online dla wielu graczy.

Dzięki temu możesz szybko reagować, co jest szczególnie istotne podczas ważnych rozgrywek i zawodów.

ffŁatwa konfiguracja - automatyczna pionowa korekcja geometrii obrazu ffEkologia - tryb ekologiczny i automatyczne wygaszanie lampy ffOpcjonalny moduł WiFi - możliwość podłączenia urządzeń inteligentnych

EPSON L355

ffNatężenie światła białego i barwnego 2000 lumenów ffTechnologia 3LCD Full HD Złącze MHL ffProjekcja 2D i 3D

NISKIE KOSZTY DRUKU

949 771,54 zł bez VAT

ffMożliwość przełączenia na Tryb szybki do grania

Epson EH-TW5200

4 363 3.537,15 zł bez VAT

EPSON STYLUS PRO 3880

Urządzenie stanowiące Urządzenie L355 oferuje cechuje bardzo niski koszt drukowania monochromatycznego i w kolorze w przeliczeniu na stronę – z każdego zestawu pojemnych tuszy można wydrukować 4000 stron monochromatycznie i 6500 stron w kolorze.

PROFESJONALNIE

Profesjonalna drukarka formatu A2+ o niewielkich wymiarach, która zmieści się na biurku.

ffWielofunkcyjność - drukowanie, skanowanie, kopiowanie i Wi-Fi ffWyjątkowo niskie koszty - duży pojemnik z atramentem, który można uzupełniać

Wyjątkowa stabilność kolorów i odporność na światło atramentu Epson UltraChrome K3 z technologią Vivid Magenta daje możliwość uzyskania trwałych wydruków przeznaczonych do sprzedaży lub prezentacji. Doskonała dokładność zapewnia zgodność każdego dodruku z pierwszym egzemplarzem, nawet po wielu miesiącach.

ffJakość Epson - niezawodne wykonywanie trwałych wydruków ffZwarta budowa - 12% mniejsze wymiary niż poprzednich modeli ffTrwalsze wydruki - dwa dodatkowe tusze z czarnym atramentem

ffDrukarka wielkoformatowa o niewielkich wymiarach ffDoskonała do drukowania zdjęć, zastosowania w sztuce, proofingu i tworzenia plakatów dla punktów sprzedaży

ffDoskonałej jakości obrazy monochromatyczne dzięki trzem poziomom czerni

ffObsługuje różnorodne rodzaje nośników i podłoży w arkuszach o grubości do 1,5 mm

ffAtrament czarny zoptymalizowane pod kątem nośników matowych i błyszczących

ffSzeroka gama kolorów z żywym niebieskim i purpurą

ffDuże pojedyncze wkłady atramentowe o pojemności 80 ml zapewniają większą wydajność

Epson EH-TW5200

4949 4.023,57 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 11

TABLETY PIÓRKOWE | WACOM

299 243,09 zł bez VAT

ff2048 stopni czułości nacisku (końcówka pióra i gumka)

Panel dotykowy Bamboo™ Pad z cyfrowym piórem oferuje coś więcej niż wygodną nawigację po systemach takich jak Windows® 8 (lub Mac OS X 10.7+). Niepowtarzalne cyfrowe pióro doskonale sprawdza się, gdy chcesz sporządzić szybką notatkę lub rysunek. Ponadto możesz nadać swoim e-mailom osobisty wymiar, dodając odręczne pismo, własnoręcznie namalowany uśmiech albo inny oryginalny detal.

ffRozpoznawanie nachylenia, ±60 poziomów

PRO

ffWielodotykowość ff8 personalizowanych, dostosowywanych do aplikacji przycisków ExpressKey™ (6 w tabletu Intuos Pro S) ffPierścień Touch Ring z 4 personalizowanymi funkcjami ffMenu okrągłe ffWyświetlacz Express View ffDostosowany do potrzeb zarówno prawo-, jak i leworęcznych użytkowników

SERIA DLA PROFESJONALISTÓW Innowacyjny tablet piórkowy Intuos Pro marki Wacom gwarantuje rezultaty na profesjonalnym poziomie. Łączy zalety najlepszych piór marki Wacom z obsługą intuicyjnych gestów wielodotykowych, pozwalających tworzyć z dokładnością i precyzją typową dla tradycyjnych pędzli, piór i flamastrów, przy użyciu profesjonalnego oprogramowania.

ffBezprzewodowy ffWindows® 8, Windows® 7, Windows Vista® z dodatkiem SP3; Mac OS X 10.6.8 lub nowszy, procesor Intel®

873

Wacom Intuos Pro S

Dostępny w 3 rozmiarach:

709,76 zł bez VAT

Intuos Pro S – duża moc w małej obudowie. Smukła i niewielka obudowa skrywa wielką moc: zajmujące mało miejsca na biurku urządzenie bez problemu zmieści się do torby na laptopa, dzięki czemu można je z łatwością zabierać ze sobą.

Intuos Pro M – uniwersalny rozmiar, bez żadnych kompromisów.

Tablet w popularnym rozmiarze zapewnia dużo przestrzeni do pracy, a jednocześnie mieści się wygodnie w większości toreb na laptopy.

1351

Wacom Intuos Pro M

1.098,37 zł bez VAT

1459

Wacom Intuos Pro M SE

Intuos Pro L – przestrzeń sprzyjająca kreatywności. Dzięki dużej powierzchni ekranu

tablet idealnie nadaje się do pracy z zastosowaniem stylów wymagającej pełnej swobody ruchów oraz dla profesjonalistów tworzących dzieła w dużych formatach.

1.186.18 zł bez VAT

1856

Wacom Intuos Pro L

Wersja specjalna – profesjonalne rezultaty. Wersja specjalna średniego

1.186.18 zł bez VAT

tabletu Intuos Pro, zamknięta w nowej, smukłej obudowie w kolorze srebrnym i czarnym, gwarantuje profesjonalną jakość.

385 313,00 zł bez VAT Intuos Creative Stylus to idealne pióro do kreatywnych zastosowań na iPada. Unikalna, czuła na nacisk końcówka pióra o 2048 poziomach nacisku umożliwia pełną kontrolę nad pociągnięciami pędzlem, markerem lub piórem na cyfrowym papierze.

Po prostu podłącz je do swojego iPada za pomocą Bluetooth® 4.0 i korzystaj z kreatywnego potencjału iPada i pióra, pracując w popularnych aplikacjach do kreatywnych zastosowań.

Z MYŚLĄ O KREATYWNOŚCI Innowacyjne tablety piórkowe Intuos marki Wacom do pracy twórczej łączą zalety czułego na nacisk pióra oraz obsługi gestów wielodotykowych* w jednym, inteligentnym urządzeniu, pozwalającym odkryć bardziej naturalne i intuicyjne metody pracy z komputerem.

Ciesz się tworzeniem od pierwszej chwili i wznieś swoją kreatywność, umiejętność rysowania, malowania oraz edycji zdjęć na nowe wyżyny – z niespotykaną dotąd łatwością.

WYGODA NA iPADZIE

Dostępne w różnych kolorach.

89

72,36 zł bez VAT

129

104,88 zł bez VAT

68

55,28 zł bez VAT

Intuos S

Intuos M

Intuos Manga

Odznacza się wygodną, kompaktową konstrukcją i jest dostępny w dwóch wersjach: z obsługą gestów wielodotykowych lub bez niej.

Mały, lekki i łatwy w transporcie.

Charakteryzuje się dużą powierzchnią roboczą umożliwiającą bardziej zamaszyste pociągnięcia pędzla oraz swobodniejsze ruchy ręki. Mieści się wygodnie w torbie na laptopa.

Doskonale sprawdza się w przypadku ograniczonej przestrzeni na biurku, jest również łatwy w transporcie. Oferowany w zestawie z oprogramowaniem do ilustrowania i animowania mangi.

Wacom Intuos Pen&Touch S

389 316,26 zł bez VAT

Wacom Intuos Pen&Touch M

775 630,08 zł bez VAT

389

Wacom Intuos Manga

316,26 zł bez VAT

*Obsługa gestów wielodotykowych jest dostępna we wszystkich tabletach piórkowych Intuos do pracy twórczej, z wyjątkiem małego tabletu piórkowego Intuos.

12 CortlandKatalog | 2013

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

oprogramowanie | corel

Niezależnie od rodzaju tworzonych prac program Corel® Painter® X3 zapewnia wszystkie narzędzia pozwalające na wykorzystanie nowych możliwości artystycznych.

Setki dostosowywanych pędzli, tekstur papieru oraz przyborów suchych i mokrych, oddających wygląd i zachowanie tradycyjnych odpowiedników. Technologia RealBristle™ umożliwia niezwykle realistyczną imitację efektów uzyskiwanych za pomocą tradycyjnych przyborów artystycznych i przewyższa pod tym względem wszystkie inne programy dostępne na rynku.

Fotografia

Techniki tradycyjne

Ilustracje

Fotograf może uwiecznić chwilę aparatem, a potem przekształcić zdjęcie w cyfrowe dzieło sztuki.

Program Painter X3 oferuje zaawansowane funkcje klonowania obszarów obrazów i malowania, które pozwalają tworzyć fotografie wywierające niezapomniane wrażenia na widzach.

Niektórzy artyści preferują sprawdzone techniki i pracę na czystym płótnie. Dzięki nowoczesnej technologii Natural-Media® program Painter X3 pozwala użytkownikom wykorzystać doświadczenie związane z tradycyjnymi technikami malarskimi i tworzyć cyfrowe dzieła sztuki, które przemawiają do odbiorców równie mocno co dzieła tworzone na płótnie.

Ilustratorzy za pomocą obrazów opowiadają historie, które wywołują emocje i oddziałują na odbiorcę. Program Painter X3 to uniwersalne rozwiązanie do tworzenia ilustracji wywierających niezapomniane wrażenie – scenorysów, grafik do czasopism, komiksów, mang i okładek książek.

Sztuka koncepcyjna

Projektowanie

Sztuka dla początkujących

Zadaniem grafików koncepcyjnych jest zilustrowanie niesamowitych pomysłów. Obrazy o tematyce fantastycznej, materiały do filmów, telewizji lub gier wideo – wszystkie wizje można przedstawić dzięki profesjonalnym narzędziom dostępnym w programie Painter X3.

Projektanci tworzą prace artystyczne przemawiające do określonej grupy docelowej. Projektowanie logo, praca z obrazami do umieszczenia na stronie internetowej oraz projekty form przemysłowych – program Painter X3 to zaawansowane oprogramowanie, które ułatwi dotarcie do dowolnej grupy docelowej.

Aby rozpocząć karierę artystyczna, trzeba postawić pierwszy krok.

Niezależnie od tego, czy jesteś uczniem, studentem, artystą z aspiracjami czy po prostu poszukujesz możliwości wyzwolenia swojego kreatywnego potencjału – program Painter X3 zapewnia narzędzia, które są łatwe do opanowania i obsługi.

Wypróbuj także program Painter Lite, wszechstronną aplikację, dzięki której opanujesz wszystkie podstawy!

Corel Painter X3

1799 1.462,60 zł bez VAT

Corel Painter X3 uprade

915 743,90 zł bez VAT

Wymagania systemowe Windows ffWindows 8 (wersja 64-bitowa) lub Windows 7 (wersja 32-bitowa i 64-bitowa) (z najnowszym dodatkiem Service Pack) ffProcesor Intel Pentium 4, AMD Athlon 64 lub AMD Opteron ff2 GB pamięci RAM ff450 MB miejsca na dysku twardym na pliki aplikacji ffMysz lub tablet graficzny ffRozdzielczość ekranu 1280 x 800 ffNapęd DVD ffProgram Microsoft Internet Explorer 8 lub nowszy

Mac ffMac OS X 10.7 lub 10.8 (z najnowszymi poprawkami) ffIntel Core 2 Duo ff2 GB pamięci RAM ff350 MB miejsca na dysku twardym na pliki aplikacji ffMysz lub tablet graficzny ffRozdzielczość ekranu 1280 x 800 ffNapęd DVD ffPrzeglądarka Safari w wersji 5 lub nowszej

Farm Orchard Autor Michael Bast

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 13

urządzenia WIELOFUNKCYJNE i DRUKARKI | XEROX Z iPAD MINI GRATIS!

WorkCentre™ 7220/7225 KOLOROWE, WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE A3

Niewielkie wymiary oraz cicha praca sprawiają, że urządzenie wielofunkcyjne A3 do druku w kolorze WorkCentre 7220/7225 nadaje się idealnie do niewielkich grup roboczych oraz klientów drukujących średnio 5000 stron/ miesięcznie. Urządzenie wielofunkcyjne WorkCentre 7220/7225 wykorzystujące kontroler Xerox® ConnectKey® to praktyczne rozwiązanie, które usprawnia komunikację, process oraz dzielenie się ważnymi informacjami. ConnectKey® upraszcza złożone zadania i obniża koszty zachowując bezpieczeństwo Twoich danych.

Xerox® ConnectKey™ Systemy wielofunkcyjne WorkCentre serii 7200 są wyposażone w kontroler Xerox® ConnectKey™. Te proste we wdrożeniu systemy zapewniają realne, praktyczne rozwiązania, które w łatwy sposób usprawniają sposoby komunikacji, przetwarzania i udostępniania ważnych informacji, ułatwiają skomplikowane zadania związane z dokumentami papierowymi i obniżają koszty, jednocześnie zachowując bezpieczeństwo danych.

Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do strony informacyjnej www.xerox.com/connectkey.

Kluczowe cechy WorkCentre 7220/7225 ff Prędkość druku w kolorze do 20str./ min. (7220) I do 25 str./min. (7225) ff Czas wydruku pierwszej strony już od 7 sekund ff Dwustronny automatyczny podajnik dokumentów na 110 arkuszy ff Rozdzielczość drukowania do 2400x600 dpi

Opcja: Finiszer biurowy LX (z opcją modułu broszurującego) zapewnia zaawansowane funkcje wykańczania po przystępnej cenie.

Xerox WorkCentre 7220

12500 10.162,60 zł bez VAT

ff Maksymalny cykl pracy do 87 tys. str. / mies.

(7220), do 107 tyś. Str. / mies. (7225)

iPad mini

gratis przy zakupie

ff Możliwość wysyłania zeskanowanych dokumentów do wiadomości email, sieciowe do folderu, skanowanie do SMB lub FTP, skanowanie do pamięci masowych USB, do plików PDF z możliwością wyszukiwania tekstu ff Komunikacja – USB 2.0, Ethernet 100/1000, opcjonalnie WiFi ff Opcjonalnie moduł Faks

™ WorkCentre 7835 KOLOROWE, WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE A3

™ Phaser 7800DN KOLOROWA DRUKARKA A3

Bardzo wydajne i bogato wyposażone urządzenie wielofunkcyjne z serii WorkCentre 7800 z zaawansowaną technologią Hi-Q LED ułatwiają tworzenie profesjonalnie wyglądających dokumentów.

Dzięki rozdzielczości rzeczywistej 1200x2400 dpi otrzymujemy możliwość druku obrazów kolorowych o jakości zdjęć i bardzo wyraźnego tekstu.

Drukowanie jaskrawych obrazów na różnorodnych nośnikach o rozmiarach do 320 x 483 mm i gramaturze do 300 g/m2. Zapadające w pamięci funkcje wykańczania obejmują broszury zszyte grzbietowo oraz składane.

Niezrównane drukowanie kolorów.

Profesjonalne technologie zarządzania kolorami oraz obsługa mediów o bardzo dużej gramaturze nośników.

Oto główne cechy modelu Phaser® 7800 – jedynej drukarki kolorowej formatu A3 w tej klasie, która ma pełny wachlarz zaawansowanych możliwości wymaganych w dzisiejszych środowiskach intensywnie wykorzystujących grafikę. Dzięki rozdzielczości 1200x2400 Phaser®7800 drukuje z wysoką rozdzielczością co pozwala na tworzenie realistycznych obrazów, zdjęć i grafik, a ponadto zapewnia wyraźny tekst i dużą szczegółowość wydruków. Oprogramowanie Phasermatch 5.0 wraz z urządzeniem do kalibracji pozwalają uzyskać kolory jednolitych PANTONE®.

Kluczowe cechy WorkCentre 7835 ff Prędkość druku w kolorze do 35 str./min (7835) ff Czas wydruku pierwszej strony od 7,7 sek w czerni

Kluczowe cechy Phaser 7800DN ff Prędkość drukowania 45 str./min.

ff Kolorowy wyświetlacz dotykowy

ff Dwustronny automatyczny podajnik dokumentów na 110 arkuszy

iPad mini

gratis

ff Szybkość skanowania 70 obr./min, do USB, sieciowe, do serwera za pomocą FTP, do e-maila

przy zakupie

ff Oryginalny Adobe® PostScript®3™, PDF, emulacje PCL® 5c/PCL

14 CortlandKatalog | 2013

przy zakupie

ff Rozdzielczość 1200x2400 dpi

ff Rzeczywista rozdzielczość 1200x2400 dpi

ff Opcjonalnie moduł faksOpcjonalnie moduł Faks

gratis

ff Gramatura do 350 g/m2

ff Gramatura obsługiwanych nośników do 300 g/m2

ff Komunikacja – USB 2.0, Ethernet 100/1000, opcjonalnie WiFi

iPad mini

Xerox WorkCentre 7835

19500 15.853.66 zł bez VAT

ff Obsługa nośników Letter, A4, A3, SRA3 ff Z podajnika bocznego możliwość drukowania banerów do 1200 mm ff Podajniki standard/maks: 620/2180 arkuszy ff Komunikacja – USB 2.0, Ethernet 100/1000

Xerox Phaser 7800DN

20799 16.909,75 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

urządzenia WIELOFUNKCYJNE i DRUKARKI | XEROX

WorkCentre™ 3615DN

Phaser™ 6600DN Kolorowa drukarka A4

2300 1.869,91 zł bez VAT

Wydajna drukarka Xerox Phaser® 6600DN pozwala w krótkim czasie na tworzenie wyjątkowych wydruków. Automatyczny wydruk dwustronny ułatwia oszczędzanie papieru i zapewnia profesjonalny wygląd dokumentów. Dodatkowo drukowanie wielu stron obok siebie na jednym arkuszu sie szczególnie przydatne przy drukowaniu prezentacji.

Najlepsza w klasie prędkość rozdzielczość druku i pojemność podajników dzięki czemu biuro może maksymalnie usprawnić obieg zadań i ograniczyć czekanie do minimum.

Krótki rozruch i szybka codzienna praca, a do tego możliwość zdalnego administrowania urządzeniem z przeglądarki dowolnego komputera sieciowego za pomocą oprogramowania Xerox® CentreWare® IS.

Intuicyjny kolorowy ekran dotykowy o przekątnej 4,3 cala umożliwia zaprogramowanie następnej pracy w trakcie wykonywanej innej. Opcjonalna karta WiFI oraz sterownik Apple® AirPrint™ zapewnia pełną kompatybilność z mobilnymi urządzeniami z systemem operacyjnym iOS. Xerox WorkCentre 3615DN

3100

Główna taca na 550 arkuszy papieru mieści pełną ryzę papieru i nie będzie konieczności przechowywania w połowie pustych pudełek które zajmują cenne miejsce. Funkcja Run Black pozwala na wydruk czarnobiały nawet jeśli tonery kolorowe zostały zużyte.

Kluczowe cechy WorkCentre 3615DN ff Prędkość druku 45 str./min.

ff Prędkość skanowanie do 40 obr./min.

ff Druk dwustronny automatyczny

ff Skanowanie do: TWAIN/WIA za pośrednictwem portu USB lub sieci, do komputera za pomocą SMB, skanowanie sieciowe, skanowanie do maila, skanowanie do urządzenia pamięci USB

ff Dwustronny automatyczny podajnik dokumentów ff Gramatura do 216 g/m2 ff Rozdzielczość 1200x1200 dpi

ff Komunikacja – USB 2.0, Ethernet 100/1000, opcjonalnie WiFi

ff Podajniki papierów std./maks 700/2350 arkuszy

ff Apple AirPrint

2.520,32 zł bez VAT

ff Faks

WorkCentre™ 6605DN

ffPrędkość 35 str./min. ffDruk dwustronny automatyczny

KOLOROWE WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE A4

ffGramatura do 216 g/m2 z każdego podajnika

Łatwe tworzenie ważnych dokumentów biznesowych które wyróżniają się na tle konkurencji wyjątkowymi kolorami to zalety WorkCentre®6605DN. Wyjątkowy toner Xerox EA utrwala się przy dużo niższej temperaturze co pozwala obniżyć zużycie energii o 20% oraz emisię CO2 nawet o 35% w porównaniu do tonera konwencjonalnego.

ffRozdzielczość 600x600 4 dpi ffPodajniki papierów std./maks. 700/1250 ffKomunikacja – USB 2.0, Ethernet 100/1000, opcjonalnie WiFi ffApple AirPrint

Phaser™ 3610

DRUKARKA MONOCHROMATYCZNA A4

2200 1.788,62 zł bez VAT

Brak oleju w naszych tonerach pozwala tworzyć wspaniałe, błyszczące wydruki nawet na zwykłym lub makulaturowym papierze. Funkcja Run Black pozwala na wydruk czarnobiały nawet jeśli tonery kolorowe zostały zużyte. Wrażliwe dokumenty można trzymać z dala od niepowołanych odbiorców dzięki funkcji zabezpieczonego drukowania i można ograniczyć dostęp do funkcji urządzenia poprzez autoryzację kodem PIN na panelu urządzenia. Innowacyjny ekran dotykowy o przekątnej 4,3 cala z intuicyjną nawigacją umożliwia optymalną prostotę obsługi.

Xerox WorkCentre 6605DN

3680 2.991,87 zł bez VAT

Kluczowe cechy WorkCentre 6605DN ff Prędkość 35 str./min.

ff Podajniki papierów std./maks. 700/1250

ff Druk dwustronny automatyczny

ff Komunikacja – USB 2.0, Ethernet 100/1000, opcjonalnie WiFi

ff Gramatura do 216 g/m2 z każdego podajnika ff Rozdzielczość 600x600 4 dpi ff Kolorowy dotykowy panel 4,3” ff Skanowanie kolorowe do USB, e-maila, sieciowe, do serwera za pomocą FTP

ff Apple AirPrint ff Faks – książka adresowa do 200 numerów szybkiego wybierania, odbieranie zabezpieczonego faksu.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

Wysoka wydajność, szerokie możliwości i profesjonalna jakość do typowe cechy drukarki Phaser® 3610DN. Za pomocą funkcji Apple®AirPrint™ można drukować wiadomości e-mail i ważne dokumenty biurowe bezpośrednio z urządzenia mobilnego z systemem iOS podłączonego do biurowej sieci Wi-Fi.

CortlandKatalog | 2013 15

PERYFERIA | LACIE

MACIERZ DYSKOWA LACIE 5BIG THUNDERBOLT SZYBCIEJ I BEZPIECZNIEJ

D2 USB3 THUNDERBOLT

MAKSYMALNY TRANSFER

10TB 20TB Uzyskaj prędkości do 785 MB/s dzięki pięciu dyskom twardym z pamięcią podręczną 7200 obr./min / 64 MB wstępnie skonfigurowanym w macierzy RAID 0. Taka szybkość wystarczy do obsługi wszystkich prac związanych z postprodukcją.

5BIG NAS PRO MACIERZ 5-DYSKOWA

3TB

10TB

1195

LaCie 3 TB d2 USB 3.0/Thunderbolt

Interfejsy USB 3.0 i Thunderbolt umożliwiają błyskawiczny przesył danych.

Prędkość transferu osiąga nawet 180 MB/s – to dwa razy szybciej niż w przypadku interfejsu FireWire 800 i ponad cztery szybciej od interfejsu USB 2.0. Błyskawicznie synchronizuje i przesyła góry danych. Znacznie usprawniono funkcję przeglądania biblioteki zdjęć. Oszczędza czas i zwiększa wydajność pracy z użyciem narzędzi do edycji audio/wideo.

971,54 zł bez VAT

1625

LaCie 4 TB d2 USB 3.0/Thunderbolt

1.321,14 zł bez VAT

Rugged USB3/THUNDERBOLT

20TB

SZYBKI JAK BŁYSKAWICA. TWARDY JAK SKAŁA. Najszybsze dyski przenośne z prędkością transferu do 385MB/s dzięki interfejsom USB 3.0 oraz Thunderbolt w wytrzymałej, odpornej na wstrząsy i upadek obudowie wg projektu Neil'a Poultona.

Obsługuje Time Machine.

Bezpieczne, 5-dyskowe rozwiązanie RAID NAS do sieciowej archiwizacji danych, adresowane dla małych firm oraz wymagających niezawodności użytkowników indywidualnych.

853

LaCie Rugged 120GB SSD

693,50 zł bez VAT

872

LaCie Rugged 1TB

708,94 zł bez VAT

2BIG NAS

SSD

BEZPIECZNA I SZYBKA MACIERZ 2-DYSKOWA

120GB

SSD

256GB

LITTLE BIG DISK THUNDERBOLT

WYDAJNOŚĆ BEZ KOMPROMISÓW

LaCie Little Big Disk Thunderbolt Series wyznacza początek nowej ery wydajności urządzeń pamięci masowej. Zestaw wstępnie skonfigurowanej macierzy RAID 0 typu striped z dyskami twardymi o szybkości 5400 obr./min i interfejs Thunderbolt o przepustowości 10 Gb/s zapewniają niewiarygodne prędkości transferu danych. Możliwość osiągnięcia szybkości 190 MB/s z jednej jednostki.

4TB

6TB

4TB

8TB

Kompletne rozwiązanie przeznaczone dla małych firm poszukujących niezawodnej i szybkiej pamięci masowej i możliwości sprawnego archiwizowania.

16 CortlandKatalog | 2013

ff Niesamowite szybkości do 10 Gb/s ff Idealne rozwiązanie dla mobilnych, kreatywnych profesjonalistów

LaCie Little Big Disk Thunderbolt 2GB

1530 1.243,90 zł bez VAT

LaCie Little Big Disk Thunderbolt 1TB SSD

4302 3.497,56 zł bez VAT

2949

LaCie Little Big Disk Thunderbolt 512GB SSD

2.397,56 zł bez VAT

SSD

240GB

SSD

512GB

SSD 1TB

1TB

2TB

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

1TB

SKANERY DOKUMENTOWE | FUJITSU

FUJITSU SCANSNAP SV600 ZESKANUJE PRAWIE WSZYSTKO

SV600 posiada głowicę skanującą umieszczoną na statywie, która pozwala na bezdotykowe skanowanie dokumentów. Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwe jest bezpieczne skanowanie cennych i delikatnych dokumentów oraz wygodne przetwarzanie czasopism, książek, zszytej dokumentacji lub dokumentów nietypowych (np. o wysokiej gramaturze czy w dużym formacie). Zastosowana w ScanSnap SV600 nowatorska technologia „VI technology” opiera się na kombinacji optyki o dużej głębi ostrości, wykorzystaniu liniowego przetwornika CCD oraz oświetlenia LED o dużym skupieniu światła. W efekcie, uzyskane obrazy mają wysoką jakość, bez zakłóceń i odkształceń.

ScanSnap iX500

WYDAJNY I PROSTY W OBSŁUDZE

2138 1 739,33 zł bez VAT Model ten idealnie sprawdzi się w każdym biurze – służąc zarówno do skanowania pojedynczych kartek, jak i przetwarzania wsadowego (podajnik mieści jednocześnie 50 kartek). Wbudowany moduł Bluetooth pozwala na bezpośrednie połączenie z urządzeniami mobilnymi iPad®/iPhone® czy Android™. ffskanowanie 25 stron/50 obrazów/min ffautomatycznie rozpoznawanie formatów i kolorów

Główne cechy ScanSnap SV600:

ffdwurdzeniowy procesor i większa wydajność

ff łatwa obsługa - działa po naciśnięciu jednego przycisku

ffinteligentne podawanie papieru i wykrywanie błędów

ff skanowanie wszystkich rodzajów dokumentów – pojedyncze karki, spięty materiał, aż po niewielkie przedmioty

ffbezpośrednie połączenie z serwisami "z chmury"

ff funkcja przycinania wielu obiektów, pozwalająca na skanowanie w jednym czasie kilku różnych dokumentów ff funkcja skanowania ciągłego w trybach „wykrywanie przewrócenia strony” i „interwał czasowy” ff„technologia VI” pomagająca zminimalizować niedoskonałości obrazu ff korekcja odkształceń i krzywizn występujących przy skanowaniu spiętych dokumentów, dzięki funkcji „Book Image Correction”

Fot. Funkcja „Book image correction” automatycznie koryguje krzywizny.

ff niewielkie rozmiary i trwała konstrukcja Fujitsu ScanSnap SV600

3612 2936,59 zł bez VAT

FUJITSU SCANSNAP S1100 IDEALNY TOWARZYSZ PODRÓŻY

Niewielkie rozmiary i waga pozwolą na łatwe przenoszenie urządzenia. Co więcej, skaner może być zasilany tylko przez złącze USB, więc po podłączeniu do notebooka można z niego korzystać dosłownie wszędzie – w biurze, w domu czy podróży.

Główne cechy ScanSnap S1100: ff szybkie skanowanie pojedynczych stron (arkusz A4 w ciągu 7.5 s)

1378 1 120,33 zł bez VAT W kompaktowej formie kryją się imponujące możliwości. Bogaty pakiet oprogramowania dodatkowo rozszerza funkcjonalność urządzenia, a zdefiniowane zadania, takie jak np. „Scan to Excel”, „Scan to Folder” czy „Scan to Evernote” ułatwiają i przyspieszają pracę. ffskanowanie do 12 kartek/ 24 obrazów na minutę

ff zasilanie poprzez złącze USB ff skanowanie kart plastikowych ff wygodny interfejs ScanSnap Quick Menu ułatwia obsługę

Fujitsu ScanSnap S1100

ScanSnap S1300i

ZAWSZE „POD RĘKĄ”

935 716,16 zł bez VAT

fffunkcje szybkiego skanowania ffnajwyższej klasy silnik OCR ffopcje skanowania do iPad®, iPhone® czy Android™ ffbezpośrednie połączenie z serwisami "z chmury"

Skanery Fujitsu ScanSnap współpracują z komputerami PC i Mac. Objęte są 2-letnią gwarancją.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 17

MONITORY | EIZO

EIZO ColorEdge Monitory serii ColorEdge przeznaczone są dla użytkowników wymagających jak najwyższych parametrów, a przede wszystkim perfekcyjnego odwzorowania barw oraz stabilności obrazu w długim okresie czasu.

ColorEdge CS230 Kolory pod kontrolą -

Seria ColorEdge wraz z odpowiednim sprzętem i oprogramowaniem do kalibracji i druku daje możliwość stworzenia zestawów do proofingu cyfrowego według zasady „what you see is what you get” („dostaniesz to, co widzisz”). Precyzyjna kalibracja sprzętowa sprawia, że monitory serii ColorEdge bardzo dobrze sprawdzają się jako element stanowisk do softproofingu. Konsekwentny rozwój i unowocześnianie produktów poszerzyły krąg zastosowań o profesjonalne stanowiska montażu i postprodukcji video.

Cechą charakterystyczną modeli ColorEdge jest zaawansowana elektronika, wraz ze specjalizowanymi układami kontrolującymi na bieżąco równomierność podświetlenia oraz koloru na całej powierzchni matrycy.

Dzięki temu możliwe jest uzyskanie obrazu pozbawionego przekłamań przy projekcji barw.

Najwyższa jakość monitorów EIZO potwierdzona jest 5-letnią gwarancją, a usługa serwisowa realizowana jest w systemie door-to-door.

ColorEdge CX270/CX240

ColorEdge CG276/CG246 Najważniejsze cechy monitorów tej serii: ff szeroka przestrzeń odwzorowywanych barw (97% Adobe RGB) ff zdefiniowane tryby odwzorowania kolorów charakterystyczne dla broadcastowych standardów

CX240 24.1"

CX270 27"

4399 5749 3.527,64 bez VAT 4.673,98 bez VAT Monitory z serii CX to idealne rozwiązanie do zastosowań zarówno podczas pracy ze statycznymi, jak i ruchomymi obrazami.

Posiadają wbudowany czujnik, który umożliwia autokalibrację monitora, ale w odróżnieniu od serii CG, za pierwszym razem konieczna jest wstępna kalibracja za pomocą urządzenia zewnętrznego.

W późniejszym czasie czujnik utrzymuje parametry na odpowiednim poziomie. Panele charakteryzuje możliwość reprodukcji szerokiej gamy kolorów, obejmującej prawie w całości przestrzeń Adobe RGB. W tym przypadku oprogramowanie do kalibracji i kaptur dostępne są jako opcje.

18 CortlandKatalog | 2013

ff oprogramowanie ColorNavigator do kalibracji i kaptur w komplecie

97% Adobe RGB Panoramiczne monitory zbudowane w oparciu o wysokiej klasy matrycę IPS, to idealne rozwiązania kierowane do profesjonalistów z dziedziny fotografii, prepressu, edycji wideo, postprodukcji i innych dziedzin, w których wymagana jest najwyższa dokładność odwzorowania barw.

Ciekawostką tych modeli jest wbudowany kalibrator, z którego pomocą można przeprowadzić proces Eizo ColorEdge CG246

7969 6.478,86 zł bez VAT

kalibracji – bez potrzeby korzystania z zewnętrznego kalibratora.

Czujnik wysuwa się tylko wtedy, gdy wykonywana jest kalibracja, działa w trybie portretowym, można utworzyć harmonogram kalibracji – tak, aby proces przebiegał w określonych godzinach, nawet gdy monitor jest wyłączony lub nie podłączony do komputera.

Eizo ColorEdge CG276

9499 7.722,76 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

MONITORY | EIZO

- monitor z czujnikiem do autokalibracji Ten 23” model zaprojektowano jako tańszą alternatywę dla wymagających użytkowników, zajmujących się edycją foto i inną działalnością kreatywną.

CS230 posiada wbudowany czujnik do autokorekcji. Jest on ukryty w górnej części obudowy i wysuwa się tylko wtedy, gdy zgodnie z harmonogramem sporządzonym przez użytkownika, należy dokonać kontroli ustawień.

Do przeprowadzenia pierwszej kalibracji monitora konieczny jest

zewnętrzny kalibrator, natomiast później to wbudowany w ColorEdge CS230 czujnik wraz z dostępnym opcjonalnie oprogramowaniem ColorNavigator czuwa nad tym, aby wybrane ustawienia zachowywane były na tym samym poziomie. Czujnik wysunie się samoczynnie o czasie i dokona kontroli, nawet jeśli monitor jest wyłączony lub nie jest podłączony do komputera. Tę funkcjonalność bardzo cenią sobie osoby nieco „roztargnione” i zapracowane, których w dzisiejszych czasach nie brak.

Inne cechy monitora: ff Kontrola równomierności podświetlenia oraz koloru na całej powierzchni matrycy (DUE) ff Autorski układ ASIC EIZO dostosowany do zastosowań w grafice - korzystając z własnych algorytmów do przetwarzania kolorów może bardzo precyzyjnie reprodukować poszczególne odcienie

Automatyczna korekcja

ff Jednoczesne wyświetlanie kolorów z palety 10-bitowej - przy podłączeniu poprzez DisplayPort

Przy kalibracji zapamiętywane są białe punkty i sprawdzany jest poziom jasności monitora za pomocą czujnika światła

Eizo ColorEdge CS230

2369

ff Złącza sygnałowe: DVI-I, HDMI, DisplayPort oraz USB ff Układ overdrive, dzięki któremu dynamiczne obrazy są wyświetlane płynnie Eizo ColorEdge CS230 + licencja ColorNavigator

1.926,02 zł bez VAT

2710 2.203,25 zł bez VAT

FlexScan EcoView EV2736W/EV2436W

X-Rite i1Display Pro 810 658,54 bez VAT

• Obsługa wszystkich typów monitorów, w tym wyświetlaczy szeroko-gamutowych oraz z podświetleniem LED • Kontrola jakości wyświetlanych barw oraz śledzenie zmian wraz z upływem czasu • Intuicyjny i 5 razy szybszy pomiar, w porównaniu z dostępnym dotychczas standardem • Optymalizacja wyświetlania dla kolorów dodatkowych PANTONE

XRite ColorChecker Passport 418 339,84 bez VAT

XRite ColorChecker Passport to trzy wzorce barwne dla fotografów umieszczone w poręcznym etui: Praca grafików, montażystów i fotografów polega na spędzaniu długich godzin przed ekranem monitora. Niestety, nie wszyscy użytkownicy pamiętają o zapewnieniu swoim oczom należytego komfortu.

Pomyślało o tym EIZO. Linia monitorów EcoView posiada szereg funkcji, których celem jest odciążenie wzroku. ffAuto EcoView - funkcja mierzy na bieżąco poziom oświetlenia w pomieszczeniu i w sposób automatyczny dostosowuje jasność ekranu. Dzięki temu nigdy nie jest on zbyt jasny, ani zbyt ciemny. Jednocześnie zostaje zmniejszone zmęczenie wzroku,

będące przykrym następstwem korzystania z ekranu o zbyt wysokiej jasności oraz obniżony poziom poboru energii. ffObraz bez migotania - Przyczyną widzianego przez wielu użytkowników migotania, powodującego szybkie zmęczenie oczu, jest wykorzystywana w konwencjonalnych monitorach metoda regulacji jasności podświetlenia LED. Modele FlexScan z serii EV wykorzystują hybrydowe rozwiązanie, dzięki któremu regulowanie jasności nie powoduje zauważalnego migotania, przy równoczesnym zachowaniu stabilności koloru. ffWysokiej jakości matryca IPS – o kątach widzenia 176° w obu płaszczyznach i z matową powierzchnią

nie odbijającą refleksów świetlnych. ffMożliwość zmniejszenia jasności nawet do 0.2% maksymalnej wartości – cecha ważna dla osób pracujących w mocno zaciemnionych pomieszczeniach ffErgonomiczna stopka – pozwoli ustawić ekran w najbardziej dogodnej pozycji.

Eizo FlexScan EcoVIEW EV2436W 24.1"

1899 1.543,90 zł bez VAT

Eizo FlexScan EcoVIEW EV2736W 27"

3399 2.763.41 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

• wzorzec kreatywny umożliwiający korektę jasności i łatwą regulację temperatury barwowej zdjęcia, • 24 polowy wzorzec służący do tworzenia profili barwnych i weryfikacji poszczególnych kolorów • wzorzec balansu bieli przydatny do ustawiania balansu bieli w aparacie przed sesją zdjęciową • wtyczka współpracująca z Adobe Lightroom w łatwy sposób pozwoli skorygować ewentualne błędy zrobionego zdjęcia.

CortlandKatalog | 2013 19

OPROGRAMOWANIE | ADOBE

Adobe ™ Creative Cloud ®

Fakty i mity Creative Cloud Czy można połączyć plany kompletne i pojedynczych aplikacji w ramach jednego członkostwa Creative Cloud dla zespołów?

Tak. Do zarządzania stanowiskami planów obu rodzajów służy prosta w użyciu konsola administracyjna – portal internetowy Admin Console, który umożliwia centralne kupowanie, wdrażanie i porządkowanie stanowisk usługi Creative Cloud dla zespołów w całej organizacji w ramach jednej umowy członkowskiej.

Czy oprogramowania pobranego z usługi Creative Cloud można używać na wielu komputerach?

Adobe Creative Cloud dla zespołów to najlepsze na świecie narzędzia i usługi, które pomogą członkom Twojego zespołu współpracować ze sobą, tworzyć i publikować. Adobe Creative Cloud dla zespołów oferowany jest w postaci subskrypcji określanej jako członkostwo w Programie VIP (Adobe Value Incentive Plan).

Adobe oferuje dwa plany obejmujące usługę Creative Cloud dla zespołów:

PLAN KOMPLETNY

PLAN POJEDYNCZEJ APLIKACJI

Kompletne członkostwo Adobe® Creative Cloud™ zapewnia dostęp do znanych oraz nowych metod wyrażania idei. Pozwala korzystać ze wszystkich narzędzi twórczych firmy Adobe i innych usług.

Jeśli potrzebujesz tylko jednego produktu CC, na przykład programu Photoshop® CC lub Illustrator® CC, plan pojedynczej aplikacji pozwoli Ci używać najnowszej wersji wybranej aplikacji komputerowej CC oraz 20 GB pamięci masowej w chmurze i witryny Behance ProSite.

Oferta umożliwia pobranie i używanie ulubionych produktów, takich jak programy Adobe Photoshop® CC i Illustrator® CC, jak również pracę z zaawansowanymi narzędziami internetowymi, między innymi aplikacją Adobe Muse™, narzędziami i usługami Edge oraz pakietem Digital Publishing Suite, Single Edition.

Tak. Aplikacje dostępne w usłudze Creative Cloud mogą być używane na dwóch komputerach naraz – niezależnie od systemu operacyjnego – przez osobę posiadającą dane członkostwo Creative Cloud.

Pojedyncze aplikacje w ramach usługi Creative Cloud: • Audition® CC • After Effects® CC • Dreamweaver® CC • Edge Animate CC • Edge Inspect CC • Flash® Professional CC • Illustrator® CC

• InCopy® CC • InDesign® CC • Muse™ CC • Photoshop® CC • Prelude® CC • Premiere® Pro CC • SpeedGrade® CC

Rocznie - cena od:

Miesięcznie - cena od:

1024

832,52 zł bez VAT

Klienci, którzy do 29.11.2013 roku zakupią subskrypcję Creative Cloud dla zespołów w cenie promocyjnej otrzymają gwarancję przedłużenia subskrypcji na kolejny rok w tej samej, promocyjnej cenie!

Testuj za darmo!

Dołącz do zadowolonych Użytkowników Adobe Creative Cloud.

Przetestuj nowości przez 30 dni zupełnie za darmo! www.cortland.pl/formularzcloud

Cena promocyjna od:

2195

*

1.784,55 zł bez VAT

86

66,65 zł bez VAT

Cena regularna od:

3878

3.152,85 zł bez VAT

* Dotyczy produktu Creative Cloud for Teams English.

Subskrypcja 12-miesięczna. Promocja dla posiadaczy dowolnego programu Adobe w wersji CS3 lub póżniejszych. Podana cena aktualna w dniu 28.10.2013 i może ulec zmianie zależnie od kursów walut według. tabeli NBP. Promocja obowiązuje do 29.11.2013 roku.

Plan kompletny i plany indywidualnych aplikacji teraz również dostępne w opcji płatnej co miesiąc w 12 równych ratach!

Sprawdź na www.cortland.pl Adobe, Adobe logo, Creative Cloud, Creative Cloud logo, Audition, After Effects, Dreamweaver, Flash, Illustrator, InCopy, InDesign, Muse, Photoshop, Prelude, Premiere i SpeedGrade są zarejestrowanymi znakami handlowymi Adobe Systems Incorporated w USA i innych krajach.

20 CortlandKatalog | 2013

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

PUBLIKACJE ELEKTRONICZNE

OPROGRAMOWANIE | ADOBE

Adobe® Acrobat® XI Pro

KUP 6 ZAPŁA*Ć ZA 5

Program Adobe® Acrobat® XI Pro to coś więcej, niż tylko czołowy konwerter plików PDF. Oferuje on wiele inteligentnych narzędzi, które zapewniają bardziej efektywną komunikację. Łatwo, bezproblemowo, doskonale.

Wybrane nowości i ulepszenia: ff Edytowanie tekstu i obrazów w PDF

1882

Adobe Acrobat Professional 11 PL

1.530,08 zł bez VAT

569

Adobe Acrobat Professional 11 Win PL Student & Teacher

462,60 zł bez VAT

804

Adobe Acrobat Professional 11 PL Upgrade

653,66 zł bez VAT

ff Gromadzenie odpowiedzi przy

użyciu usługi FormsCentral

ff Konwertowanie plików PDF na

dokumenty programu PowerPoint

ff Tworzenie nowych dokumentów

PDF i formularzy internetowych

ff Standaryzacja rutynowych zadań

związanych z plikami PDF

ff Łączenie plików w portfolio PDF ff Konwertowanie plików programów

Word, Excel i PowerPoint na format PDF

ff Konwertowanie stron HTML na pliki PDF ff Stosowanie haseł i uprawnień

do plików PDF

ff Uzyskiwanie podpisów innych

osób w dokumentach

ff Przechowywanie i uzyskiwanie dostępu

do plików w usłudze Acrobat.com

Adobe Acrobat® XI Standard ®

KUP 6 ZAPŁA*Ć ZA 5

Tworzenie, edytowanie i podpisywanie dokumentów PDF – to wszystko można zrobić łatwiej przy użyciu programu Adobe® Acrobat® XI Standard – sprawia on, że pliki pracują ciężej niż użytkownicy.

Wybrane nowości i ulepszenia: ff Edytowanie tekstu i obrazów w PDF ff Scalanie wielu plików w jeden plik PDF

1192

Adobe Acrobat Standard 11 PL

969,11 zł bez VAT

558

Adobe Acrobat Standard 11 PL Upgrade

453,66 zł bez VAT

ff Stosowanie haseł i uprawnień

do plików PDF

ff Zatwierdzanie za pomocą

podpisów cyfrowych

ff Uzyskiwanie podpisów innych

osób w dokumentach

ff Integracja z programem SharePoint ff Konwertowanie plików programów

Word, Excel i PowerPoint na format PDF

ff Konwertowanie stron HTML na pliki PDF * Promocja "Kup 6 zapłać za 5" trwa do 27 grudnia 2013 roku.

ff Konwertowanie plików PDF na

pliki Word i Excel

Publikuj na iPadzie Bezpłatne rozszerzenia firmy Aquafadas są zestawem profesjonalnych narzędzi dla każdego użytkownika programu InDesign lub QuarkXpress, który chce łatwo, szybko i co najważniejsze tanio publikować treści na platformie iOS lub Android.

Nieporównanie niższy koszt produkcji i dystrybucji wydawnictw elektronicznych uczynił dostępnym dla każdego chętnego coś, co jeszcze wczoraj było niewyobrażalne.

Dla wielu twórców pojawiła się możliwość pokazania własnej pracy w atrakcyjny sposób i to od razu globalnemu odbiorcy. Czytnikami stały się tablety.

Czym są publikacje elektroniczne na tablety?

Publikacja elektroniczna to nie jest plik PDF oglądany na iPadzie. Nie jest nią również portal internetowy, nawet specjalnie zoptymalizowany dla tabletów. Nowoczesne technologie umożliwiły tworzenie zupełnie nowych, interaktywnych i multimedialnych publikacji, dzięki którym czytelnicy otrzymali absolutnie nową jakość obcowania z publikowanymi treściami. Profesjonalnie przygotowana publikacja elektroniczna daje czytelnikowi możliwość swobodnego nawigowania, oferuje znacznie więcej treści w porównaniu do publikacji drukowanej.

Zamiast jednego zdjęcia opisującego produkt, możemy przedstawić ich kilka, w postaci pokazu slajdów.

Możemy też zawrzeć w niej film lub też sam produkt w widoku 360°.

To wszystko daje nam również niespotykane wcześniej możliwości reklamowe - na tej samej powierzchni reklamowej można pokazać nie jeden wybrany produkt ale ich dowolną liczbę, a po kliknięciu klient może od razu dokonać zakupu.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

Dla kogo ta technologia?

Dla wszystkich. Nie ma znaczenia, czy jesteś producentem pralek, wydawcą gazety branżowej czy biurem turystycznym - elektroniczne publikowanie jest idealnym rozwiązaniem dla każdej działalności, która opiera się na komunikowaniu się z odbiorcą. Nowa technologia dała nam nieznane wcześniej narzędzia, które pozwalają szybciej i efektywniej dotrzeć do klienta.

Przyjazna dla klienta filozofia pracy Aby przygotować swoją gazetę, katalog lub dowolną treść do publikacji w AppStore lub Google Play, nie musisz ponosić żadnych kosztów. Wszystkie konieczne do tego narzędzia dostępne są za darmo. Jeżeli używasz programu Adobe InDesign musisz jedynie ściągnąć i zainstalować zastaw rozszerzeń. W przypadku, gdy używasz QuarkXpress, odpowiednie narzędzia są już do programu wbudowane na mocy stosownych licencji. Aquafadas oferuje również całkowicie bezpłatne przeglądarki, które po zainstalowaniu na swoim tablecie lub smartfonie umożliwią ci przetestowanie przygotowywanej aplikacji.

Koszty ponosisz dopiero w momencie, gdy twoja aplikacja jest już przygotowana i przetestowana, a Ty zdecydujesz się ją opublikować. Jest to podobna filozofia jak w przypadku pracy drukowanej – przygotowujesz nakład za pomocą narzędzi, które już posiadasz, koszty ponosisz dopiero w momencie zlecenia druku.

Cortland oferuje pełną gamę produktów Aguafadas. Prowadzimy szkolenia dla użytkowników Adobe InDesign i QuarkXPress. Świadczymy pomoc we wdrażaniu rozwiązań i zakupie licencji dla publikacji.

CortlandKatalog | 2013 21

AKCESORIA | THERMALTAKE

LUXA2 GROOVY WIRELESS 2.1

ff świetna jakość dźwięku

BEZPRZEWODOWY GŁOŚNIK Z SUBWOOFEREM

ff bezprzewodowy głośnik 2.1 z subwooferem o łącznej mocy 5W RMS ff najwyższej jakości materiały - aluminiowa konstrukcja, skórzany pasek ff technologia bluetooth ff do 9h grania na akumulatorze (przy głośności 50%) ff ładowanie do pełna 3,5h ff zintegrowany mikrofon zamienia głośnik LUXA2 Groovy w zestaw głośnomówiący

P3 POWERBANK

219 178,05 zł bez VAT

fflekkie etui do iPhone’a 5

i 5S z doczepianą baterią litowo-polimerową ffduża pojemność baterii - 2500mAh ffbardzo małe rozmiary całego zestawu ffdzięki zintegrowanemu portowi USB w baterii jest możliwe ładowanie dowolnego innego urządzenia np. tabletu ff2 warianty kolorystyczne: czarny i srebrny

379

LUXA2 Groovy Wireless Speaker 2.1

308.13 zł bez VAT

STOJAK H4 DLA iPADA

UCHWYT H5 PREMIUM

UCHWYT H7 iPAD

ff samochodowy uchwyt do iPhone’a (kompatybilny ze wszystkimi modelami od 4 do 5C i 5S)

ff samochodowy uchwyt do iPada

LUXA2 POWERBANK P-MEGA 41600MAH 699 568,29 zł bez VAT

ff stojak na biurko do iPada ff aluminiowa konstrukcja stojaka ff świetna stylistyka idealnie pasująca do produktów Apple ff obrotowa konstrukcja uchwytu umożliwia ustawienie iPada pod praktycznie dowolnym kątem

ff najwyższej jakości materiały: uchwyt wykonany z wytrzymałego i lekkiego aluminium ff opatentowana obrotowa konstrukcja uchwytu umożliwia ustawienie iPhone’a pod praktycznie dowolnym kątem ff bardzo mocna przyssawka

179

Uchwyt H5 Premium

145,59 zł bez VAT

ffnajbardziej pojemna przenośna

bateria – aż 41600mAh!

ffidealne rozwiązanie na

długie wyjazdy bez ciągłego dostępu do źródła prądu

ffmożliwość ładowania 6 urządzeń

jednocześnie (w tym aż 3 porty szybkiego ładowania 2.1A)

ffzapas prądu nawet na 24 godziny! ffkompaktowe rozmiary

ok 10x10x10cm!

ff metalowa, bardzo mocna konstrukcja ff obrotowa konstrukcja uchwytu umożliwia ustawienie iPada pod praktycznie dowolnym kątem ff bardzo łatwy montaż i demontaż

259

Uchwyt H7 dla iPada mini

ff 3 warianty kolorystyczne: czarny, srebrny i czerwony Stojak H4 dla iPada

ff wersja do iPada i iPada mini

210,70 zł bez VAT

199 161.79 zł bez VAT

269

Uchwyt H7 dla iPada

218,70 zł bez VAT

POWERBANK P1 PRO 7000mAh ff wytrzymała, gumowana obudowa

odporna na upadki i uderzenia

ff mocna ochrona przed kurzem i piaskiem ff zapas mocy, który umożliwia

naładowania iPhone’a nawet 3,5 razy!

ff zintegrowane 2 porty USB – możliwość

ładowania 2 urządzeń jednocześnie!

ff wsparcie dla szybkiego ładowania (2.1A) ff dioda LED informująca o stanie

naładowania baterii

PowerBank P1 PRO 7000 mAh

259 210,70 zł bez VAT

22 CortlandKatalog | 2013

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

DRUKARKI | BROTHER

A3

QL- 710W

519 421,95 zł bez VAT ffPrędkość druku 93 etykiety/minutę ffSieć bezprzewodowa ffRozdzielczość 300x600 dpi ffAutomatyczna gilotyna ffZawiera 2 rolki etykiet

MFC-J4510DW WITAMY W PRINT 3.0 MFC-J4510DW jest najmniejszym, wielofunkcyjnym urządzeniem atramentowym, który oferuje druk w formacie A3. Poziomy kierunek podawania kartki oraz wysoka prędkość druku do 35 stron na minutę monochromatycznie i 27 str. na minutę w kolorze zapewniają szybkie wydruki o wysokiej jakości. Urządzenie

oferuje także automatyczny druk dwustronny i super wysokowydajne tusze na 1200 stron, zapewniając niższy koszt wydruku jednej strony.

MFC-J4510DW jest również wyposażone w liczne funkcje mobilne, dzięki którym daje możliwość drukowania z i skanowania do usług internetowych, takich jak Google Docs™, Facebook, czy Flickr®.

MFC-J4510DW

DRUK A4/A3

SKAN

KOPIA

699 568,29 zł bez VAT

FAKS

i oprogramowanie

ffFunkcja iPrint&Label pozwalająca na

ffInnowacyjny panel dotykowy ffWbudowana sieć bezprzewodowa ffAutomatyczny podajnik

projektowanie etykiet i drukowanie ich z urządzeń pracujących na systemie iOS i Android ffGwarancja 3 lata gratis*

ffDuża szybkość druku ffDruk wysokiej jakości w formacie A3 ffBezpośredni druk z urządzeń

mobilnych dzięki funkcji iPrint&Scan

ffBezpośredni druk i skanowanie

do serwisów internetowych

ffNiskie koszty dzięki wydajnym

tuszom na 1200 stron

PJ-673

2699 2.194,31 zł bez VAT

ff3 lata gwarancji

Mobilna drukarka termiczna.

Praktyczne urządzenie z wytrzymałą obudową, dedykowane do personelu terenowego: handlowców, dostawców, serwisantów, a także pracowników służb bezpieczeństwa publicznego.

MFC 8950DW ffAutomatyczne dwustronne drukowanie, faksowanie,

kopiowanie i skanowanie.

ffDotykowy wyświetlacz LCD ffPrędkość druku do 40 stron na minutę (mono/kolorze) ffRozdzielczość skanowania 1200 x 1200dpi ffWysoko wydajny toner na 3000, 8000 i 12000 stron ffPamięć 128 MB, rozszerzalna do 384 MB ffAutomatyczny podajnik papieru na 50 arkuszy ffPodajnik standardowy na 500 arkuszy ffBezpośrednie drukowanie z i skanowanie do pamięci USB ffSieć przewodowa i bezprzewodowa ffCertyfikat Energy Star oraz der Blaue Engel ffGwarancja 3 lata gratis MFC-8950DW

2899 2.359,91 zł bez VAT

HL-3170CDW

HL-6180DW

ffPrędkość druku 40 str./min ff1-wierszowy wyświetlacz LCD

Super szybka drukarka laserowa Brother HL-6180DW to najszybsza drukarka znajdująca się w ofercie firmy Brother.

Urządzenie zapewnia prędkość druku do 40 stron na minutę, a pierwsza strona jest gotowa już po 8,5 sekundach.

Wysoką jakość drukowanych materiałów gwarantuje rozdzielczość druku, wynosząca do 1200x1200dpi. Maksymalne miesięcznie obciążenie – do 100.000 stron – gwarantuje, że drukarka sprosta wymaganiom nawet najbardziej wymagających użytkowników.

ffPrędkość druku 22 str./min

ffPodajnik papieru

ffPodajnik papieru

ffPamięć 128 MB, rozszerzalna do 384 MB

ffPamięć 64 MB, rozszerzalna

ffAutomatyczny druk dwustronny

o pojemności 500 arkuszy

999 812,19 zł bez VAT

o pojemności 250 arkuszy

ffTonery na 3000, 8000 i 12000 stron

do 128 MB

ffSieć przewodowa i bezprzewodowa

ffSieć przewodowa i bezprzewodowa

ffMaksymalne miesięczne

ffMaksymalne miesięczne

ffGwarancja 3 lata gratis

ffBezpośredni druk z urządzeń

obciążenie 25 tysięcy stron

obciążenie 100 tysięcy stron

HL-6180DW

1699 1.381,30 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

mobilnych dzięki funkcji iPrint&Scan

ffGwarancja 3 lata gratis

CortlandKatalog | 2013 23

24 CortlandKatalog | 2013

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

DRUKARKI | OKI

OKI C931

OKI MB471dnW MONOCHROMATYCZNE 4 W 1

nowy standard kolorowego druku

1460 1.186,99 zł bez VAT

Zaprojektowana z myślą o rynku wydruków specjalistycznych, kolorowa drukarka C931 oferuje wysoką jakość druku, dzięki wykorzystywanej przez Oki technologii Multi-Level ProQ. W połączeniu z unikalną, jednoprzebiegową technologią LED gwarantuje ona stałą, wysoką jakość kolorów, bez kompromisów kosztem szybkości czy wydajności druku.

C931 drukuje z prędkością do 50 str./min, a materiały eksploatacyjne wystarczają na 38 000 stron, co jest najlepszym wynikiem w tej klasie urządzeń. C931 obsługuje nośniki o gramaturze do 360g/m2 (jednostronnie) lub do 320g/m2 (dwustronnie), formaty od A6 do SRA3, pozwala drukować banery o długości do 1,3 m oraz na przezroczystych materiałach.

Dzięki tym funkcjom C931 jest najbardziej wszechstronną drukarką w tej klasie cenowej.

14799

OKI C931

12.031,71 zł bez VAT

OKI MC760

doskonała integracja obiegu dokumentów OKI MC760 to kolorowe wielofunkcyjne urządzenie A4 zaprojektowane do usprawnienia obiegu dokumentów i przeznaczone dla środowisk średnich grup roboczych. Posiada otwartą platformę (smart Excendable Platform), zszywacz off-line w standardzie, a z drukiem dokumentów radzi sobie z prędkością 28 stron monochromatycznie i w kolorze.

Dzięki powyższym cechom ES7470dn umożliwia wydajne i bezpieczne zarządzanie dokumentami oraz wydrukami.

MB471dnW to doskonałe rozwiązanie dla małych biur lub grup roboczych o rosnących wymaganiach dotyczących druku.

To solidne i wydajne urządzenie wielofunkcyjne 4 w 1 wyposażone w funkcje, które zaspokajają codzienne potrzeby każdej małej firmy. Wszystko to przy jednoczesnej redukcji wpływu na środowisko naturalne oraz poprawie efektywności energetycznej. W celu zwiększenia wszechstronności, model MB471w posiada możliwość bezprzewodowego połączenie z siecią, a dzięki kompatybilności z aplikacjami mobilnym, w tym AirPrintem, daje też możliwość drukowania bezpośrednio z naszego smartfona czy tabletu.

MC562dnW KOLOROWO

2399 1.950,41 zł bez VAT

Zalety: ff Urządzenie wielofunkcyjne oparte w pełni na technologii LED (zarówno skaner jak i drukarka) ff Szybki druk 28 str w kolorze i 28 str. w mono ff Drukowanie obustronne, kopiowanie, skanowanie zmniejszające zużycie papieru ff Zszywacz off-line (ręczne zszywanie jako standard) ff 100 arkuszowy podajnik RADF ff Pojemność papieru do 3.160 arkuszy ff Procesor 1,3 GHz i 2 GB pamięci RAM ff Standardowy HDD: 160GB ff Ethernet 10/100/1000 baseT i opcjonalna karta Wi-Fi ff Do 100.000 kopii w miesięcznym cyklu obciążenia pracą ff Kasety z tonerem o dużej pojemności

OKI MC760

6199 5.039,84 zł bez VAT

Wszystkie powyższe urządzenia wyposażone są w szereg ekologicznych i ekonomicznych funkcji, które pozwalają Twojej firmie zaoszczędzić na kosztach związanych z firmowymi wydrukami. Ale to nie wszystko.

Jeśli drukujesz dużo i chcesz to robić jeszcze taniej. Przyjdź do nas i poznaj Executive Series - niesamowicie ekonomiczne urządzenia dla wymagających. Będziesz zaskoczony ile one mogą zrobić dla Twojej firmy.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

MC562dnW to kolejna odpowiedź firmy Oki na rosnące zapotrzebowanie rynku, który wymaga połączenia najwyższej jakości z szeroką gamą możliwości.

Oprócz funkcji kolorowego druku, skanowania, kopiowania i wysyłania faxów, urządzenie możemy również swobodnie podłączyć do sieci, zaś funkcja druku dwustronnego i automatyczny podajnik RADF doskonale sprawdzą się w każdym biurze. Urządzenie oferuje użytkownikom wysoką prędkość druku (26 str./min w kolorze, 30 str./min mono) i skanowania, jakość i ergonomiczną budowę, która pozwala zaoszczędzić cenną powierzchnię biurową.

CortlandKatalog | 2013 25

AKCESORIA | iHEALTH • PURO

iHealth Activity Meter Watch

Użytkownicy urządzeń iHealth mogą korzystać z darmowego konta w chmurze do zapisywania, analizowania oraz dzielenia się swoimi danymi.

Zegarek współpracujący z iOS

Nowa seria etui do

iPhone 5

C

BUMPER COVER 59,-

Activity Meter Watch to bezprzewodowy zegarek do pomiaru twojej aktywności oraz snu. Aplikacja dla iOS, stanowiąca składnik systemu, pozwala na dokładną analizę wyników przekazanych przez naręcznego asystenta. ff Licznik kalorii ff Przebyty dystans ff Krokomierz ff Poziom aktywności fizycznej ff Efektywność snu (przespane

godziny, ilość przebudzeń)

CAMOU SOFT COVER 65,-

ff W zestawie dwie opaski na rękę

269

iHealth Activity Meter Watch

i wymienne klipsy (czarny i niebieski) ff Aplikacja iHealth

218,70 zł bez VAT

iHealth Wireless Blood Pressure Wrist Monitor ciśnieniomierz BEZPRZEWODOWY

Bezprzewodowy ciśnieniomierz nadgarstkowy współpracujący z systemami iOS/Android dostarczy informacji o Twoim ciśnieniu wprost na ekran twojego smartfona lub tabletu

CRYSTAL COVER 49,-

ffPomiar ciśnienia

(skurczowe/rozkurczowe)

ffRytm serca i jego tętno ffDokładne odczyty dzięki Motion

Sensor Technology

ffAplikacja iHealth

CLEAR COVER 59,-

319

iHealth Activity Meter Watch

259.35 zł bez VAT

FLIPPER ULTRA SLIM 69,-

PLASMA COVER 49,SCREEN PROTECTOR 59,-

ZETA SLIM 139,-

BOOKLET COVER 119,-

Wysokiej jakości folia ochronna na ekran dotykowy nowego iPada, która nie pogarsza jakości obrazu. Folia zabezpiecza ekran przed rysowaniem i zmniejsza ryzyko zbicia wyświetlacza np. podczas upadku. Dostępna również matowa wersja anti-finger.

Zeta Slim to super cienkie i przyjemne w dotyku etui ochronne, którego można używać również do oglądania filmów i pisania. Etui posiada też funkcję automatycznego usypiania oraz wybudzania tabletu.

Eleganckie etui z funkcją podstawki do najnowszego iPada. Booklet Cover współpracuje z funkcją automatycznego wyłączania oraz włączania ekranu, dzięki czemu bateria w iPadzie starczy na jeszcze dłużej.

dla nowego iPada

26 CortlandKatalog | 2013

dla nowego iPada

dla nowego iPada

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

AKCESORIA | KANEX • PURO

KANEX MULTI-SYNC KEYBOARD

BEZPRZEWODOWA KLAWIATURA DLA trzech urządzeń bluetooth Pierwsza, pełnowymiarowa klawiatura bezprzewodowa do obsługi iMaca, iPada i iPhone’a. Klawiaturę Kanex można skonfigurować ze wszystkimi trzema urządzeniami naraz i przełączać się między nimi przy pomocy dedykowanych klawiszy.

W zestawie znajduje się też regulowana podstawka, na której możesz ustawić telefon, tak aby w wygodny sposób odpisywać na

wiadomości iMessage, a następnie sporządzać notatki na iPadzie i zaraz potem pracować na swoim iMacu. ff Obsługa 3-ech urządzeń Bluetooth ff Bezproblemowa instalacja ff Klawisze multimedialne ff W zestawie stojak dla iPhone lub iPada ff Zasilanie przewodowe lub 2x AA ff Wygodna klawiatura numeryczna

Kanex Multi-Sync Keyboard

249 202,40 zł bez VAT

Nowa seria etui dedykowanych do

iPhone 5 PLASMA COVER 59,-

BUMPER COVER 69,-

Leopard

FLIPPER ULTRA SLIM 79,-

GLITTER COVER 69,-

S

Skull

Wild Mandala

JUST CAVALLI 79,-

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 27

AKCESORIA | LIFEPROOF

LifeProof nüüd iPhone 5/5S

LifeProof to producent wyjątkowo wytrzymałych obudów, które chronią smartfony i tablety przed zarysowaniami, wodą, kurzem, śnixqegiem i skutkami upadków przy równoczesnym zachowaniu ich pełnej funkcjonalności.

LifeProof nüüd

Brak folii nie oznacza braku ochrony. Specjalna technologia i dokładnie przylegające do ekranu uszczelki zabezpieczają iPada nie tylko przed zanieczyszczeniami, zarysowaniami i skutkami upadków, ale również przed wodą.

W zestawie z podstawką

499,-

LifeProof frē iPhone 5/5S

LifeProof nüüd iPhone/iPad

Pełna ochrona bez folii na wyświetlaczu.

Zanurzenie do 2 metrów.

379,-

LifeProof frē iPad mini

Obudowa, którą możesz zabrać ze sobą nawet pod wodę. Dostępna w 5 kolorach.

Wbudowana folia ochronna.

Nakładka na obudowę nuud dla iPhone’a i iPada nie tylko nie pozwala urządzeniu utonąć, utrzymując je na wodzie, ale jest doskonale widoczna.

329,-

Uchwyt Uchwyt na ramię na kierownicę

249,Idealne rozwiązanie dla wszystkich aktywnych osób. iPhone zawsze przy Tobie podczas ruchu, uprawiania sportów, biegania, a nawet pływania.

Obudowa ochronna dla ipada mini. Zabezpiecza przed kurzem, brudem, zalaniem, śniegiem i wstrząsami. Do zestawu dołączono pasek na ramię, dzięki któremu w kilka sekund zamienisz obudowę LifeProof w poręczny case do transportu iPada mini.

379,-

28 CortlandKatalog | 2013

Od teraz możesz wygodnie korzystać z telefonu nawet na rowerze dzięki specjalnemu uchwytowi.

169,-

189,-

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

AKCESORIA | OTTERBOX Gwarancja bezpieczeństwa i wygoda użytkowania

OtterBox DEFENDER iPad

OtterBox ARMOR

iPhone 4/4s i 5/5S

Seria Defender to seria super wytrzymałych etui ze zintegrowaną osłoną na ekran dotykowy, które oferuje podwyższony standard ochrony całej obudowy i doskonałą odporność na brud.

379,-

OtterBox DEFENDER iPad mini

249,299,Najodporniejsza obudowa jaką kiedykolwiek wyprodukowano.

Zabezpiecza telefon przed wszystkim zagrożeniami na jakie może być narażony nawet podczas wyjątkowo ekstremalnej wycieczki.

OtterBox DEFENDER iPhone 4/4S i 5/5S

179,-

OtterBox COMMUTER iPhone 4/4S i 5/5S Oryginalne etui OtterBox z folią na ekran, które zabezpiecza obudowę telefonu ze wszystkich stron. Dzięki dwuczęściowej konstrukcji telefon jest chroniony nie tylko przed rysowaniem się obudowy, ale również podczas poważniejszych upadków na ziemię. ff 2-warstwowa obudowa z folią

samoprzylepną na ekran (poliwęglan i silikon) ff ochrona przed zarysowaniami, kurzem oraz skutkami upadków

129,Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

Obudowa zabezpiecza telefon przed przez zarysowaniami, kurzem, pyłem, a także przed skutkami upadków z wysokości do 3 metrów i nacisku do 2 ton.

Możesz w pełni korzystać ze swojego iPhone’a również podczas nurkowania do głębokości 1,8 m przez 30 minut. Solidny, wytrzymały materiał, metalowe zatrzaski, uszczelka, folia chroniąca ekran – obudowa Armor nie tylko stwarza wrażenie niezawodnej, ale rzeczywiście zapewnia pełną ochronę iPhone’a.

CortlandKatalog | 2013 29

AKCESORIA | MUST HAVE!

BAMBOO STYLUS MINI 69,Jest wystarczająco małe, aby mieć je zawsze przy sobie, a zarazem na tyle duże, żeby zapewnić wygodne użytkowanie.

Jednym słowem, Bamboo Stylus mini został stworzony z myślą o mobilności. Doskonale sprawdza się, kiedy jesteś w ciągłym ruchu, a pomysłowy sposób mocowania do urządzenia przenośnego uniemożliwia zgubienie pióra. Łatwe do wymiany, niedrogie końcówki pióra gwarantują, że długo będziesz cieszyć się przyjemnością pisania po ekranie.

MOPHIE Juice Pack PLUS

Obudowa Juice Pack Plus z wbudowaną baterią o pojemności 2100 mAh, nie tylko znacznie wydłuży działanie iPhone 5, ale równocześnie ochroni go przed zniszczeniem czy uszkodzeniem. Bateria ponad dwukrotnie zwiększa czas działania smartphone, dzięki czemu nawet przez kilkadziesiąt godzin dłużej można korzystać ze wszystkich jego funkcji. Obudowę można w bardzo prosty sposób zainstalować i używać jej tylko wtedy, gdy będzie potrzebna – na przykład w podróży. Wszystko to oczywiście przy zachowaniu pełnej funkcjonalności telefonu.

95,-

Folia do iPhone 5 z wielowarstwową powłoką.

Nowy rodzaj kleju pozwala na wielokrotne mocowanie i czyszczenie.

Folia bardzo dobrze rozprasza światło słonecznie zapewniając doskonałą widoczność ekranu w każdych warunkach oświetlenia.

30 CortlandKatalog | 2013

324,39 zł bez VAT

299

Juice Pack Plus dla iPhone4/4S 2000 mAh

243,09 zł bez VAT

COOKOO WATCH DLA iOS COOKOO watch to pierwszy zegarek, który łączy się z iPhone lub iPad przez Bluetooth. Powiadomi Cię o ważnych połączeniach oraz wiadomościach zapewniając pełną kontrolę nad telefonem i co najważniejsze, nie wymaga ładowania!

Idealnie zaprojektowana analogowa tarcza zegarka, z łatwymi do odczytania symbolami, wyświetla potrzebne informacje wszędzie i zawsze. Mądry, przyjazny użytkownikowi interfejs pozwala zachować łączność oraz szybko i sprawnie zarządzać telefonem, jego aplikacjami oraz sieciami społecznościowymi.

Moshi iVisor AG

399

Juice Pack Plus dla iPhone 5 2100 mAh

Z aplikacją COOKOO możesz otrzymać powiadomienia: ff połączenia przychodzące, ff połączenia nieodebrane, ff wiadomości na serwisie społecznościowym (Facebook, Twitter), ff przypomnienie z kalendarza, ff urządzenie znajduje się poza zasięgiem, ff niski poziom baterii.

Przycisk COMMAND na zegarku może być dostosowany do wybranych przez Ciebie czynności: ff check in – bądź pierwszy na Facebook, ff tag a location – oznacz swoją obecną lokalizację na mapie aplikacji COOKOO, dodaj notatki, zdjęcia, a nawet podziel się swoją mapą z innymi, ff zrób zdjęcie – używaj przycisku COMMAND jako zdalnego pilota aparatu w swoim telefonie. Idealne rozwiązania do robienia zdjęć grupowych!

449

Juice Pack Plus dla iPhone 5 2100 mAh

365,04 zł bez VAT

Oso U Grip Mount Wielozadaniowy uchwyt mocujący dla iPhone i iPod. Poradzi sobie również z innymi urządzeniami o szerokości do 12,7 cm.

Nie do samochodu, łatwy w montażu, a wysoka jakość materiału, z którego jest wykonany, umożliwia przymocowanie go niemal w każdym miejscu i na każdej powierzchni.

Zalety: ff obrotowa głowica pozwala na ustawienie uchwytu w dowolnej pozycji ff super mocna przyssawka umożliwia montaż na niemal każdej powierzchni ff mocowanie wszystkich smart-phonów i urządzeń GPS o szerokości do 12,7 cm

99

OSO U Grip Mount

80,49 zł bez VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

AKCESORIA | MUST HAVE!

Fitbit Flex monitor aktywności Inteligentne urządzenie ukryte w stylowej opasce monitoruje Twoją aktywność fizyczną i sen. W ciągu dnia zapisuje ilość wykonanych kroków i dystans, przeliczając to wszystko na spalone kalorie. W nocy Fitbit Flex sprawdza jak głęboki jest Twój sen i jak często się budzisz. Rano obudzi Cię dyskretnym alarmem wibracyjnym. Prowadź zdrowszy i bardziej aktywny tryb życia z Fitbit Flex.

Najważniejsze cechy:

BELKIN LIGHTING

W zestawie: dwie opaski (duża i mała, bezprzewodowa wtyczka USB, kabel do ładowania, bezpłatne konto na stronie www.Fitbit.com

ff monitorowanie kroków, dystansu, spalonych kalorii, aktywnych minut ff śledzenie długości i jakości snu (budzik)

179,-

ff automatyczna synchronizacja z innymi urządzeniami poprzez Bluetooth 4.0

Stacja dokująca ze złączem AUX dla iPhone 5 do szybkiej synchronizacji i ładowania Twojego smartfona.

ff bezpłatna aplikacja ff możliwość wyznaczania celów, wyświetlania postępów i zdobywania odznak ff udostępnianie wyników znajomym w dowolnym momencie i możliwość rywalizacji ff wodoszczelność (do 10 metrów)

449

Fibit Flex

ff możliwość prowadzenia dzienników odżywiania, wagi i innych parametrów na witrynie Fitbit lub za pomocą smartfonu

365,04 zł bez VAT

MACALLY 5200mAh BATERIA LIGHTING

Najważniejsze cechy: ff wbudowane złącze Lightning ff ładowanie/synchronizacja przez kabel USB o długości 1,2 m podłączany do notebooka lub komputera ff kompatybilna z iPhone'em 5 i iPodem touch 5. generacji ff kolor: srebrny/ciemnoszary

Najważniejsze cechy:

*bez kabla

ff inteligentny, stylowy i kompaktowy akumulator zapewniający maksymalną mobilność ff wbudowana bateria 5200mAh Li-Polymer ff

Wielofunkcyjny przycisk do włączania / wyłączania baterii oraz sprawdzania poziomu jej naładowania

ff port micro USB do ładowania wbudowanego akumulatora ff wbudowany złącze:Lightning Connector (DC 5V/2.1A) i micro USB (DC 5V / 0,5 A) ff ładowanie wielu urządzeń przenośnych w tym samym czasie

MacAlly 5200 mAh

319 259,35 zł bez VAT

ff 5 diod LED wskazujących poziom mocy i stan ładowania ff kompatybilny z iPad, iPhone i iPod ze złączem Lightning i większości urządzeń zasilanych przez port USB

Celluon Magic Cube Magic Cube to przenośna, pełnowymiarowa klawiatura projekcyjna. Pozwala wygodnie korzystać z urządzeń posiadających małe przyciski nawigacyjne lub ekran dotykowy, symulując pełnowymiarową klawiaturę w dowolnym miejscu i czasie.

OLLOCLIP

349,-

Olloclip to zestaw obiektywów fotograficznych dedykowany dla iPhone 5, zawierający trzy rodzaje soczewek: ff soczewka „Rybie oko” rejestruje około 180-stopniowe pole widzenia i zapewnia niezwykle efektowne ujęcia. ff obiektyw szerokokątny. W porównaniu ze zwykłym aparatem w iPhone, ta soczewka dwukrotnie zwiększa szerokość obrazu. ff obiektyw „Makro” służy do wykonywania zdjęć, na których obiekt zostaje powiększony nawet do 10 razy.

Laserowy projektor wyświetla klawiaturę na biurku czy innej płaskiej, nieprzezroczystej powierzchni.

Użytkownik pisze na niej w taki sam sposób, jak przy użyciu standardowej klawiatury. Klawiatura wyświetlana jest na każdej nieprzejrzystej powierzchni.

MacAlly 5200 mAh

549 446,34 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice

CortlandKatalog | 2013 31

WINYLE | FOMEI Już od

29 zł m²

Samoprzylepne folie Fomei PRO SA Vinyl Glossy 270μm oraz Fomei PRO SA Vinyl Matte 280μm zostały zaprojektowane do współpracy z wodnymi tuszami pigmentowymi i barwnikowymi stosowanymi w większości ploterów wielkoformatowych drukarek atramentowych. Dla uzyskania najwyższej odporności na wodę i światło zaleca się stosowanie tuszy pigmentowych. Dla przedłużenia trwałości wydruku do ekspozycji w warunkach zewnętrznych zalecana jest laminacja na zimno.

Fomei PRO SA Vinyl Glossy 270μm Fomei PRO SA Vinyl Glossy 270μm to trwały, samoprzylepny film PVC o błyszczącej powierzchni. Podłoże złożone z 80 mikronowego białego błyszczącego winylowego podłoża, szybkoschnącej mikroporowatej warstwy chłonnej, warstwy przejrzystego wodnego kleju akrylowego (odklejalnego do 1 roku po użyciu) oraz papierowej warstwy zabezpieczającej.

Dedykowane do druku pełno kolorowych grafik i fotografii dla ekspozycji długoterminowych wewnętrznych oraz krótkoterminowych

zewnętrznych, takich jak plakaty, wystawy, dekoracje, grafiki, naklejki na pojazdy, szyldy, tablice informacyjne, aplikacje ścienne i podłogowe itp. Wodoodporna i elastyczna powierzchnia zapewnia wyśmienitą jakość wydruków o wysokim połysku.

Kod EY5955 • 43,2 cm x 30 m • 380 PLN • 29,32 m² Kod EY5954 • 61,0 cm x 30 m • 535 PLN • 29,23 m² Kod EY5950 • 106,7 cm x 30 m • 940 PLN • 29,37 m² Podano ceny netto

Fomei PRO SA Vinyl Matte 280μm Fomei PRO SA Vinyl Matte 280μm jest samoprzylepnym szybkoschnącym matowym podłożem winylowym z trwałym klejem solwentowym. Używane z tuszami pigmentowymi zapewnia wyśmienitą jakość, wysoką wodoodporność i szeroką przestrzeń tonalną drukowanych obrazów. To idealne medium do druku grafik dla długoterminowych ekspozycji wewnętrznych i zewnętrznych, takich jak plakaty, wystawy, dekoracje,

Kod EY5953 • 43,2 cm x 30 m • 360 PLN • 27,78 m² Kod EY5951 • 61,0 cm x 30 m • 501 PLN • 27,38 m² Kod EY5952 • 111,8 cm x 30 m • 925 PLN • 27,58 m²

Masz firmę? Chcesz się rozwijać?

Potrzebujesz nowoczesnego sprzętu?

Leasing Szybko. Prosto. Wygodnie.

• Brak opłaty początkowej • Stałe raty • Ochrona zdolności kredytowej Do podjęcia decyzji potrzebne są tylko: wniosek leasingowy, dokumenty założycielskie firmy, dwa dowody tożsamości osoby upoważnionej do reprezentacji firmy.

Przyjdź do najbliższego salonu Cortland lub skorzystaj z leasingu online.

Wszelkie informacje dotyczące leasingu na stronie: www.cortland.pl/leasing

www.grenke.pl

27 zł

grafiki, naklejki na pojazdy, szyldy, tablice informacyjne, aplikacje ścienne i podłogowe itp. Wodoodporna i elastyczna powierzchnia zapewnia wyśmienitą jakość wydruków.

Podano ceny netto

Leasing IT od kwoty 1 500 zł. netto, decyzja leasingowa już w 20 minut.

Już od m²

Przewodnik Żeby naprawa Waszego komputera przebiegała szybko i sprawnie prosimy trzymać się zaleceń tego przewodnika.

Krok 1.

Masz problem z komputerem.

Wejdź na stronę www.cortland.pl/serwis.

Jeśli przypuszczasz, że problem można rozwiązać telefonicznie lub przez e-mail skontaktuj się z nami tą drogą. Szanujemy Twój cenny czas i oczekujemy tego samego w zamian - pamiętaj, że im szybciej i więcej dokładnych informacji dostaniemy od Ciebie, tym sprawniej naprawimy Twój komputer. Jeśli potrzebujesz szkolenia skontaktuj się z Działem Szkoleń Cortland.

Kontakt telefoniczny jest możliwy od poniedziałku do piątku w godzinach 9 - 17.

Jeśli usunięcie problemów nie będzie możliwe bez przekazania komputera do Serwisu przejdź do kroku 2.

Krok 2.

Przynieś zepsuty komputer do Cortland jeśli to możliwe.

Autoryzowany Serwis Apple Cortland posiada certyfikat Apple Authorised Service Provider co oznacza, że możemy dokonywać wszelkich napraw gwarancyjnych, jak i pogwarancyjnych komputerów Apple.

Wasz sprzęt będzie naprawiany i przechowywany bezpiecznie w warunkach, których standard określa firma Apple.

Kompetencje

Po gwarancji

Diagnozowania i napraw sprzętu Apple dokonują wyłącznie wykwalifikowani technicy, którzy ukończyli właściwe szkolenia Apple i posiadają certyfikat Apple Certified Macintosh Technician. To osoby, które naprawdę lubią Maki i zrobią wszystko, żeby naprawić je jak najlepiej.

Nawet jeśli Twój komputer nie podlega już gwarancji, możemy pomóc Ci w naprawie. Oferujemy szeroki zakres napraw pogwarancyjnych oraz duży wachlarz możliwej rozbudowy Twojej maszyny. Jeśli masz problem z niewłaściwie działającym oprogramowaniem, konfigurowaniem sieci i innych ustawień - zwróć się do nas.

Jakość Dzięki temu, że korzystamy z oryginalnych części Apple możesz być pewien, że Twój komputer zostanie naprawiony dobrze. Mając dostęp do specjalistycznej bazy danych Apple, możemy poprawnie zdiagnozować i szybko zamówić odpowiednie komponenty dla Twojego komputera.

www.cortland.pl/serwis

W naszym serwisie pracują osoby z certyfikatami: • Apple Certified Support Professional, • Apple Certified Pro, • Apple Certified Technical Coordinator, • Apple Certified Macintosh Technician.

Jeśli jest to możliwe, przekaż osobiście komputer do naprawy w jednym z naszych oddziałów w Poznaniu, Warszawie, Katowicach, Wrocławiu lub Gdańsku. Jeśli nie możesz go dostarczyć sam lub wygodniej Ci go wysłać przejdź do kroku 3.

Krok 3.

Wyślij komputer do Serwisu.

Jeśli wygodniej Ci wysłać komputer do naszego Serwisu wypełnij najpierw uważnie formularz zlecenia naprawy na stronie www.cortland.pl/serwis.

Po odebraniu formularza nasz technik potwierdzi przyjęcie zlecenia, nada mu numer i poinformuje Cię, że możesz wysyłać sprzęt. Nie wysyłaj sprzętu bez nadanego numeru zlecenia.

Stan naprawy Twojego komputera możesz śledzić na bieżąco na stronie internetowej Serwisu na podstawie numeru seryjnego Twojego komputera lub numeru zlecenia.

Zapraszamy do skorzystania z naszych usług.

Szkolenia w Cortland

Dowiedz się więcej. Dowiedz się szybciej.

Raty - szybko i wygodnie

Minimum procedur. Maksimum efektów.

Naszym Klientom oferujemy wygodne formy zakupu wybranych produktów na raty w systemie Getin Bank lub Santander według przejrzystych i uczciwych zasad. Wystarczy skontaktować się z dowolnym handlowcem w Cortland i wybrać najodpowiedniejszą dla Państwa formę rat. ffwww.cortland.pl/raty

Leasing optymalny

Rata w koszty. VAT do odliczenia.

Zajęcia prowadzone w Autoryzowanym Centrum Szkoleniowym Apple obejmują dowolną tematykę związaną ze sprzętem i programami Apple.

Zainteresowani mają do wyboru szeroką gamę szkoleń, obejmujących między innymi profesjonalne certyfikowane szkolenia Apple, warsztaty praktyczne oraz indywidualne zajęcia „w cztery oczy”. Oferta jest skierowana zarówno do użytkowników indywidualnych, jak rówież do firm i instytucji, chcących w maksymalny sposób wykorzystać potencjał rozwiązań oferowanych przez Apple. Na życzenie klienta dowolne szkolenie może zostać zorganizowane w siedzibie jego firmy lub innym, wskazanym miejscu.

Szkolenia certyfikowane przez Apple to kursy prowadzone według programu i standardów obowiązujących wszystkie ośrodki. Uczestnicy zajęć korzystają z materiałów dydaktycznych opracowanych i przygotowanych przez Apple. Kursy przygotowują do przystąpienia do międzynarodowego egzaminu, potwierdzającego zdobytą wiedzę i umiejętności.

Przeprowadzamy takie egzaminy a zdobyty w ten sposób dokument jest uznawany na całym świecie.

Wygodna forma finansowania dla firm, które nie chcą przeznaczać na zakup środków trwałych własnych pieniędzy. Wszystkie raty leasingowe stanowią koszt uzyskania przychodu. Urządzenia nie muszą być amortyzowane dłużej niż są efektywnie wykorzystywane.

Prosta procedura i szybka odpowiedź na zapytanie o leasing.

Więcej o leasingu optymalnym na stronie: ffwww.cortland.pl/leasing

Pakiet bezpieczeństwa Święty spokój nawet przez 3 lata.

Do wybranych produktów z naszej oferty oferujemy jako opcję wydłużenie standardowej gwarancji producenta do 3 lat. Przedłużenie gwarancji można dokupić wraz z nowym komputerem lub w ciągu roku od zakupu sprzętu. ffhttp://www.cortland.pl/gwarancje

Usługi kalibracji

Najlepszy sposób na zarządzanie barwą.

Coraz powszechniejsza dostępność urządzeń powoduje, że problemem nie jest zakup samego urządzenia, ale prawidłowe i optymalne wykorzystanie jego możliwości. Stopień zaawansowania technologicznego, wielość funkcji, czasochłonna lektura dokumentacji sprawia, że znacznie rozsądniej jest poświęcić kilka godzin na fachowe spotkanie niż dochodzić do wyników metodą prób i błędów, tracąc przy tym mnóstwo czasu i pieniędzy.

Prowadzimy pokazy i warsztaty o różnym poziomie zaawansowania dla różnych grup odbiorców. Staramy się przedstawiać konkretne rozwiązania praktycznych problemów, z jakimi spotykają się nasi klienci. Zapraszamy.

Wykonujemy usługi kalibracji, profilowania i kontroli funkcjonowania urządzeń DTP. Wdrażamy systemy kontroli wierności barw, ze szczególnym uwzględnieniem procedur softproofingu i digitalproofingu. Informacje i kontakt: ffkalibracja@cortland.pl • telefon 061 66 90 200 w.118

Programy edukacyjne

Korzyści z nauki procentują przez lata.

Wszelkie informacje na temat szkoleń, znajdą Państwo na stronie

www.cortland.pl/szkolenia

Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów, a także studentów wszystkich rodzajów uczelni. ffwww.cortland.pl/edukacja

CORTLAND | INFORMACJE

Cortland

profil firmy

Od momentu powstania w 1992 roku Cortland zajmuje się rozwiązaniami opartymi na produktach Apple.

Kiedyś były to przede wszystkim zastosowania profesjonalne. W ciągu 20 lat istnienia Cortland dostarczył i wdrożył w całym kraju kompletne systemy graficzne w kilku tysiącach firm segmentu DTP, Prepress i projektowania architektonicznego.

Autoryzacje wiodących producentów oraz odpowiednie certyfikaty dają Państwu gwarancję wysokiego poziomu obsługi zarówno na etapie sprzedaży, jak i przy usługach serwisowych oraz szkoleniach.

Oprócz najnowszych hitów Apple i bogatej oferty akcesoriów, dział handlowy Cortland zajmuje się dostarczaniem kompletnych, zintegrowanych systemów graficznych.

Działalność ukierunkowana jest przede wszystkim na kompleksową obsługę studiów graficznych, wydawnictw i gazet, agencji reklamowych, firm poligraficznych, przygotowalni prepress, pracowni architektonicznych.

Ważnym elementem działalności jest też obsługa sektora edukacyjnego i publicznego.

Sprzedaż, w każdym przypadku wspomagana wyspecjalizowanym serwisem i fachowym doradztwem, obejmuje:

kontakt

adresy i telefony

przydatne informacje

poznań

Zamówienia o wartości większej niż 600 zł z VAT wysyłamy na nasz koszt.

dostawa towaru

Apple authorised reseller PON. - PT 9 - 18

ul. Zgoda 38 tel. 61 66 90 200 e-mail: cortland@cortland.pl

warszawa

Apple authorised reseller PON. - PT 9 - 18, SOB. 10 - 14

ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7A tel. 22 257 00 01 e-mail: warszawa@cortland.pl

katowice

Apple authorised reseller PON. - PT 10 - 18, SOB. 10 - 16

ul. Uniwersytecka 13 tel. 32 790 50 40 e-mail: katowice@cortland.pl

wrocław

Apple PREMIUM reseller PON. - SOB. 9 - 21, NIEDZIELA 10 - 20

Galeria Sky Tower Ul. Powstańców Śląskich 95 tel. 71 71 88 000 e-mail: wroclaw@cortland.pl

Apple PREMIUM reseller

ffKompletne systemy kontroli barwy w oparciu o urządzenia i oprogramowanie firm PerfectProof, X-Rite, Enfocus i Epson

PON. - SOB. 10 - 21, NIEDZIELA 10 - 20

ffProfesjonalne oprogramowanie firm Adobe, Apple, Quark, Corel i innych ffPeryferia, akcesoria i materiały eksploatacyjne, drukarki wielkoformatowe, ffDrukarki laserowe i atramentowe, plotery ffSystemy DAM ffUrządzenia archiwizujące i serwery

Jeżeli zamówienie w sklepie internetowym opiewa na kwotę niższą niż 600 zł produkty dostarczamy na koszt odbiorcy.

Koszt przesyłki zależy od wartości zamówienia oraz spedytora: • DHL • POCZTA POLSKA (tylko towary mieszczące się w kopercie A4 i do 1 kg, o wartości do 300 zł z VAT) • Paczkomaty InPost (maksymalne gabaryty przesyłek: 41 x 38 x 64 cm).

Koszt przesyłki zależy od spedytora oraz wartości zamówienia.

Reklamacje i serwis

Cortland Sp. z o.o. prowadzi serwis gwarancyjny i pogwarancyjny sprzętu firm: Apple Inc., AGFA, LaCie, X-Rite, Griffin. W przypadku wystąpienia usterki w/w sprzęcie prosimy o wypełnienie formularza na stronie ffwww.cortland.pl/reklamacje Pozostałe urządzenia innych marek serwisowane są przez wyspecjalizowane punkty serwisowe producenta, wskazane w karcie gwarancyjnej. Jeżeli mają Państwo kłopoty ze znalezieniem adresów punktów serwisowych, prosimy o kontakt e-mail na adres reklamacje@cortland.pl lub telefonicznie z działem reklamacji: 22 257 00 02.

Materiały eksploatacyjne

Oferujemy Państwu bardzo korzystne warunki zakupu i dostawy sprawdzonych materiałów eksploatacyjnych do drukarek i ploterów (tusze, tonery, papiery). ffwww.cortland.pl/tusze • tel. 61 66 90 231 ffwww.cortland.pl/papiery • tel. 61 66 90 231

Oprogramowanie edukacyjne

Gdańsk

ffKomputery Apple, iPady, iPhony i iPody

ffSystemy wspomagania projektowania ArchiCAD

OBSŁUGA KLIENTA

Park Handlowy Matarnia ul. Złota Karczma 26 tel. 58 712 60 70 e-mail: gdansk@cortland.pl

Gliwice

Apple PREMIUM reseller

PON. - SOB. 9 - 21, NIEDZIELA 10 - 20

CH Europa Centralna ul. Pszczyńska 315 tel. 32 790 59 05 e-mail: gliwice@cortland.pl

Infolinia 801 800 014

Skontaktuj się z nami w godzinach od 9-17 jeśli chcesz złożyć zamówienie przez telefon.

Sklep internetowy www.cortland.pl Informacje w sprawie realizacji zamówień internetowych pod adresem e-mail: sklep@cortland.pl

Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów, a także studentów wszystkich rodzajów uczelni.

Prezentowane w tym dziale oprogramowanie może być wykorzystywane jedynie w celach edukacyjno - dydaktycznych i zgodnie z ograniczeniami licencyjnymi, nie może być wykorzystane do prowadzenia zarobkowej działalności gospodarczej (zapis nie dotyczy wersji Student&Teacher). ffwww.cortland.pl/edukacja • tel. 71 71 88 001

Licencje

Oprogramowanie w formie licencji dostępne jest w ramach programów Transactional Licensing poszczególnych firm. Programy licencyjne przeznaczone są dla biur, urzędów i firm, które chcą nabyć większą ilość licencji, korzystając z upustu cenowego w stosunku do cen detalicznych programów. ffwww.cortland.pl/licencje • tel. 71 71 88 001

DZiał drukarek

Prosimy o kontakt, jeśli potrzebują Państwo fachowej porady przy zakupie drukarki lub też dysponują Państwo ściśle określonym budżetem, do którego należy dopasować optymalne rozwiązanie do drukowania. fftel. 61 66 90 203

Windows na Mac

Wszyscy nabywcy nowych komputerów Apple, chcący wykorzystywać obok Mac OS X także system Microsoft Windows, mogą zamówić usługę instalacji przez nasze serwisy gotowych do użycia zestawów oprogramowania systemowego Ready To Run Mac & Win! ffwww.cortland.pl/winonmac Oferta handlowa ważna w dniu 28-10-2013.

Aktualne ceny produktów widocznych w tym katalogu są dostępne na stronie internetowej www.cortland.pl i mogą się różnić od widocznych w katalogu. Liczba sztuk produktów objętych promocjami ograniczona ilościowo i czasowo.

Cortland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.

Loga, nazwy produktów i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawnych właścicieli.

www.cortland.pl