Cortland katalog 26

katalog 26 sprzęt • oprogramowanie • serwis • szkolenia

Nowy iPhone 6s i Apple Watch

Bestsellery od Apple

Nowe modele iMaków

Ekran Retina 4K i 5K

Niezawodne urządzenia nie tylko do druku Kreatywne rozwiązania dla twórców

Przydatne akcesoria i peryferia

Zadzwoń pod numer 801 800 014 albo odwiedź nasz najbliższy salon – www.cortland.pl

Rata*

126 zł miesięcznie na 24 msc

Wyświetlacz Retina HD o przekątnej 4,7 cala z technologią 3D Touch.

Wyświetlacz Retina HD o przekątnej 5,5 cala z technologią 3D Touch.

16GB 3199 (2.600,81 bez VAT) 64GB 3699 (3.007,32 bez VAT) 128GB 4199 (3.413,82 bez VAT)

16GB 3699 (3.007,32 bez VAT) 64GB 4199 (3.413,82 bez VAT) 128GB 4699 (3.820,33 bez VAT)

iPhone 6 i iPhone 6 Plus Zbudowany w oparciu o 64-bitową architekturę klasy komputerowej, nowy procesor A8 zapewnia więcej mocy i dłuższą pracę, sterując wyświetlaczem Retina HD, łączącym się niezauważalnie z gładką, metalową obudową. Koprocesor ruchu M8 z niezwykłą wydajnością pobiera dane z zaawansowanych czujników i całkowicie nowego barometru. A dzięki wydajniejszej baterii możesz zrobić na nim więcej i używać go dłużej niż kiedykolwiek.

16GB 2699 (2.194,31 bez VAT) 64GB 3199 (2.600,81 bez VAT) 128GB 3699 (3.007,32 bez VAT) 2 CortlandKatalog | 2015

16GB 3199 (2.600,81 bez VAT) 64GB 3699 (3.007,32 bez VAT) 128GB 4199 (3.413,82 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Apple | iPhone

Zmieniło się jedynie wszystko.

Dzięki 3D Touch iPhone wyczuwa teraz, jak mocno naciskasz wyświetlacz, umożliwiając korzystanie z treści na wiele nowych sposobów. W efekcie możesz szybciej i prościej robić wszystko, co tylko zechcesz. Nowa 12-megapikselowa kamera iSight robi bardziej ostre zdjęcia, zapisuje wideo w olśniewającej rozdzielczości 4K i oferuje funkcję Live Photos. Czyli rejestruje moment przed wykonaniem zdjęcia i zaraz po nim, pozwalając potem ożywić fotografię jednym naciśnięciem palca. A obudowa z aluminium serii 7000, trwalsza szklana powłoka, nowy procesor A9 ze zintegrowanym koprocesorem ruchu M9, 4G LTE Advanced, szybszy interfejs Wi-Fi, system iOS 9 i szereg innych funkcji sprawiają, że iPhone 6s to najbardziej zaawansowany iPhone.

iPhone 5s ma 4-calowy wyświetlacz Retina, procesor A7 o 64-bitowej architekturze klasy komputerowej, czytnik linii papilarnych Touch ID, kamerę iSight 8 MP, kamerę FaceTime HD, interfejsy 4G LTE i Wi-Fi, system iOS 8 oraz iCloud. Oferuje więc mnóstwo niesamowitych funkcji i innowacyjnych rozwiązań, a dostępny jest w doskonałej cenie.

Rata*

103 zł miesięcznie na 24 msc

16GB 32GB

2198,99 (1.787,80 bez VAT) 2499 (1.991,06 bez VAT)

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

Kup iPhone już dziś.

Pierwszą ratę zapłać za 3 miesiące. * Cena dotyczy zakupu w 24 ratach przy oprocentowaniu 0,7% w skali miesiąca (iPhone 5s 16GB - RRSO 11,86%; iPhone 6 16GB RRSO 11,82%. RRSO – Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania - stopa procentowa wyliczona zgodnie z ustawą z dnia 12.05.2011 o kredycie konsumenckim (Dziennik Ustaw z 2011 r. nr 126, poz. 715). Płatność pierwszej raty po 3 miesiącach.

CortlandKatalog | 2015 3

Apple | Watch

Teraz ważne informacje i niezbędne funkcje są zawsze pod ręką. Bo na niej. Z czasem zobaczysz, ile Apple Watch dla Ciebie znaczy.

Szybko czytaj wiadomości, maile, zaproszenia oraz przypomnienia i odpowiadaj na nie.

4 CortlandKatalog | 2015

Sprawdzaj swoja aktywność, obserwując trzy pierścienie. I ćwicz z pomocą apki treningowej.

Wybierz tarczę zegarka oraz informacje, które ma wyświetlać.

Kiedy tylko chcesz.

Miej swoje karty pokładowe, lojalnościowe oraz bilety zawsze przy sobie.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Apple | Watch

Koperta ze stali nierdzewnej z paskiem sportowym w kolorze białym 38 mm

2749 |

42 mm

2999

Koperta ze stali nierdzewnej z paskiem skórzanym w kolorze piaskowca 42 mm

38 mm

2749 |

42 mm

2999

Koperta ze stali nierdzewnej z paskiem skórzanym w kolorze nocnego błękitu

3499

Koperta ze stali nierdzewnej z paskiem w kolorze bladego różu z klamrą nowoczesną 38 mm

Koperta ze stali nierdzewnej z paskiem sportowym z edycji (PRODUCT)RED

42 mm

3499

Koperta ze stali nierdzewnej z paskiem w kolorze nocnego błękitu z klamrą nowoczesną

3749

38 mm

3749

Koperta ze stali nierdzewnej w kolorze gwiezdnej czerni z paskiem sportowym w kolorze czarnym 38 mm

2749 |

42 mm

2999

Koperta ze stali nierdzewnej z paskiem w kolorze czarnym z klamrą klasyczną 38 mm

3249 |

42 mm

3499

Koperta ze stali nierdzewnej z bransoletą panelową 38 mm

4749 |

42 mm

4999

Koperta ze stali nierdzewnej z bransoletą mediolańską 38 mm

3249 |

42 mm

3499

Koperta ze stali nierdzewnej z paskiem w kolorze naturalnego brązu z klamrą klasyczną 38 mm

3249 |

42 mm

3499

Koperta i bransoleta panelowa ze stali nierdzewnej w kolorze gwiezdnej czerni 38 mm

5249 |

42 mm

5499

Koperty serii SPORT są wykonane z anodyzowanego aluminium.

Pasek w kolorze nocnego błękitu (tylko model 42 mm)

Pasek w kolorze piaskowca

Pasek w kolorze gwiezdnej szarości

38 mm 1699 (1.381,30 bez VAT)

Pasek w kolorze niebieskim

Pasek w kolorze pomarańczowym

Pasek w kolorze białym

42 mm 1949 (1.381,30 bez VAT)

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 5

Apple | iPad Pro

iPad Pro

Wyświetlacz Retina iPada Pro mieści 5,6 mln pikseli i ma rozdzielczość największą spośród wszystkich urządzeń iOS. Ekran o przekątnej 12,9 cala sprawia, że wszystko – od montażu wideo w rozdzielczości 4K, przez tworzenie prezentacji, po prowadzenie firmy – staje się szybsze, prostsze i przyjemniejsze. A podsystem Multi-Touch przeprojektowano tak, by dać Ci jeszcze więcej możliwości interakcji z iPadem.

32GB Wi-Fi 3999 (3.251,22 bez VAT)

ffWyświetlacz panoramiczny Multi-Touch o przekątnej 12,9 cala

128GB Wi-Fi + Cellular 5299 (4.308,13 bez VAT)

128GB Wi-Fi 4699 (3.820,33 bez VAT)

z podświetleniem LED i rozdzielczości 2732 x 2048 pikseli ffProcesor A9X o architekturze 64-bitowej ffCzytnik linii papilarnych Touch ID

Leasing

ffKamera iSight 8 MP z możliwością nagrywania wideo 1080p

Smart Keyboard

Apple Pencil

Potrzebujesz klawiatury?

Rozłóż Smart Keyboard.

A po użyciu złóż ją do postaci smukłej, lekkiej nakładki na iPada Pro.

6 CortlandKatalog | 2015

Precyzyjne piórko do iPada Pro z wbudowanym akumulatorem umożliwiającym twórczą pracę nawet przez 12 godzin. Pozwoli Ci na praktycznie dowolne efekty, z dokładnością co do piksela i nieosiągalną dotąd twórczą swobodę.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Apple | iPad Air • iPad mini

iPad Air 2 Mobilność iPada Air 2 idzie w parze z wszechstronnością. Waży tylko 437 g, a jego przepiękny wyświetlacz Retina o przekątnej 9,7 cala osadzono w smukłej obudowie o grubości zaledwie 6,1 mm. ffWyświetlacz Retina o przekątnej

9,7 cala z powłoką antyodblaskową ffProcesor A8X drugiej generacji

z architekturą 64-bitową klasy desktop ffCzytnik linii papilarnych Touch ID

Wi-Fi

Wi-Fi | + Cellular

16GB 2099 | 2599 64GB 2499 | 2999 128GB 2899 | 3399

ffKamera iSight 8 MP z możliwością

iPad mini 4 iPad mini 4 ma olśniewający wyświetlacz Retina o przekątnej 7,9 cala, a przy tym mierzy tylko 6,1 mm grubości i waży zaledwie 299 g, zatem wygodnie możesz trzymać go w jednej dłoni. ffWyświetlacz Retina o przekątnej

7,9 cala z powłoką antyodblaskową ffProcesor A8 drugiej generacji

z architekturą 64-bitową klasy desktop ffCzytnik linii papilarnych Touch ID ffKamera iSight 8 MP z możliwością

nagrywania wideo 1080p

nagrywania wideo 1080p

iPad Air

Wi-Fi

Wi-Fi | + Cellular

16GB 2099 | 2599 64GB 2499 | 2999 128GB 2899 | 3399

Raty 0%

iPad mini 2

iPad Air oferuje wydajne rozwiązania techniczne, takie jak czip A7 i olśniewający wyświetlacz Retina, przy grubości zaledwie 7,5 mm. A waży mniej niż pół kilograma.

Wi-Fi

iPad mini 2 to zgrabne, mobilne urządzenie – mocne siłą procesora A7 i piękne urodą wyświetlacza Retina o przekątnej 7,9 cala. Ma 7,5 mm grubości i waży zaledwie 341 g.

Wi-Fi | + Cellular

Wi-Fi

Wi-Fi | + Cellular

16GB 1599 | 2199

16GB 1299 | 1699

32GB 1869 | 2399

32GB 1499 | 1999

Podano ceny z VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 7

Apple | MacBook

MacBook Pro z wyświetlaczem Retina

Przełomowy wyświetlacz Retina. Potężne dwu- i czterordzeniowe procesory Intel. Ultraszybka pamięć masowa flash. Procesor graficzny wysokiej wydajności. Fantastyczne wbudowane aplikacje. Oraz nowy, rewolucyjny gładzik Force Touch i jeszcze wydajniejsza bateria.

Cokolwiek sobie wymarzysz, MacBook Pro z wyświetlaczem Retina pozwoli Ci to stworzyć.

13-calowy, Retina, 128 GB

15-calowy, Retina, 256 GB

2-rdzeniowy procesor i5 2,7 GHz Pamięć masowa flash 128 GB

4-rdzeniowy procesor i7 2,2 GHz Pamięć masowa flash 256 GB

6299 (5.121,14 bez VAT)

9499 (7.722,76 bez VAT)

13-calowy, Retina, 256 GB

15-calowy, Retina, 512 GB

ff Procesory Intel Core i7 (wersja 15-calowa)

2-rdzeniowy procesor i5 2,7 GHz Pamięć masowa flash 256 GB

4-rdzeniowy procesor i7 2,2 GHz Pamięć masowa flash 512 GB

ff Intel Iris Graphics 6100 (wersja 13-calowa)

7299 (5.934,15 bez VAT)

11999 (9.755,28 bez VAT)

ff Procesory Intel Core i5 (wersja 13-calowa)

ff Intel Iris Pro Graphics i AMD Radeon R9 M370X (15") ff Ultraszybka pamięć masowa flash

13-calowy, Retina, 512 GB

ff Wydajność baterii: do 10 godzin (13") ff Wydajność baterii: do 9 godzin (15") ff Interfejs Wi-Fi 802.11ac ff Gładzik Force Touch

Zniżki edukacyjne dla studentów i nauczycieli

2-rdzeniowy procesor i5 2,7 GHz Pamięć masowa flash 512 GB

8599 (6.991,06 bez VAT)

Raty 0% Leasing

Beats Pill 2.0 Głośnik Pill 2.0 firmy Beats by Dr. Dre jest tak mały, że da się go zabrać praktycznie wszędzie, aby swobodnie słuchać muzyki z telefonu iPhone, iPada lub iPoda touch. Muzyka, rozmowy i filmy jeszcze nigdy nie brzmiały tak dobrze.

Beats Pill 2.0

829 (673,98 bez VAT) Jeśli potrzebują Państwo wsparcia wykwalifikowanych Techników Apple – zapraszamy do sieci naszych Serwisów.

8 CortlandKatalog | 2015

Beats Dude Pill – stojak

225 (182,93 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Apple | iMac

iMac

z wyświetlaczem Retina iMac w wersji 21,5-calowej ma teraz niesamowity wyświetlacz Retina 4K, a wersja 27-calowa oszałamia wyświetlaczem Retina 5K. Szersza przestrzeń barw oznacza, że paleta dostępnych kolorów powiększyła się o 25 procent. W efekcie zdjęcia i filmy są idealnie wyraźne i realistyczne, a tekst ostry jak brzytwa. ff Wyświetlacz Retina 5K o przekątnej 27 cali i rozdzielczości 5120 x 2880 ff Wyświetlacz Retina 4K o przekątnej 21,5 cala i rozdzielczości 4096 x 2304 ff Niesamowicie smukła konstrukcja, grubość tylko 5 mm ff Czterordzeniowe procesory Intel Core i5 ff Potężne procesory graficzne AMD Radeon R9 M380, M390

lub M395 z 2 GB pamięci wideo (w wersji 27-calowej) ff Procesor graficzny Intel Iris Pro 6200 (w wersji 21,5-calowej) ff Wi-Fi 802.11ac ff Magic Mouse 2 ff Magic Keyboard

21,5-calowy, Retina 4K

27-calowy, Retina 5K

Procesor 3,1 GHz, dysk twardy 1 TB Intel Iris Pro Graphics 6200

Procesor 3,3 GHz, Fusion Drive 2 TB AMD Radeon R9 M395 2 GB

7299 (5.934,15 bez VAT)

10999 (8.617,07 bez VAT)

27-calowy, Retina 5K Procesor 3,2 GHz, dysk twardy 1 TB AMD Radeon R9 M380 2 GB

8599 (6.991,06 bez VAT)

Zniżki edukacyjne dla studentów i nauczycieli

27-calowy, Retina 5K Procesor 3,2 GHz, Fusion Drive 1 TB AMD Radeon R9 M390 2 GB

9499 (7.722,76 bez VAT)

iMac iMac ma przepiękny panoramiczny ekran o przekątnej 21,5 cala, potężne procesory Intel, superszybką grafikę i mnóstwo innych zalet. ff Ekran 21,5 cala 1920 x 1080 pikseli

21,5 calowy iMac 1,6 GHz

ff Grubość tylko 5 mm

5299 (4.308,13 bez VAT)

ff Procesory Intel Core i5 ff Intel HD Graphics 6000 lub

Intel Iris Pro 6200 z 1 GB pamięci wideo ff Wi-Fi 802.11ac

21,5 calowy iMac 2,8 GHz

6299 (5.121,14 bez VAT)

ff Magic Mouse 2 i Magic Keyboard

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 9

Apple | MacBook

MacBook

Apple TV 349 (283,74 bez VAT)

Apple TV daje Ci dostęp do multimediów bezpośrednio na ekranie Twojego panoramicznego telewizora, nawet w jakości HD 1080p. Dzięki technologii AirPlay możesz też odtwarzać na ekranie telewizora multimedia przesyłane z urządzeń iOS.

10% taniej przy

Nowy MacBook to najlżejszy, najbardziej kompaktowy ze wszystkich notebooków Apple. I ma wszystko, co oferuje pełnowymiarowy Mac. Każdy jego element – nowa klawiatura i gładzik Force Touch, 12-calowy wyświetlacz Retina, port USB-C, bateria oraz płyta główna – został przeprojektowany tak, by był nie tylko lżejszy i smuklejszy, ale po prostu lepszy. Efekt? Nowy notebook, który nie jest po prostu nowy. MacBook to nowa przyszłość notebooków. Dostępny w kolorach złotym, gwiezdnej szarości i srebrnym.

6299 (5.121,14 bez VAT) 12-calowy MacBook 512 GB

7799 (6.340,65 bez VAT)

ff Procesory Intel Core M ff Intel HD Graphics 5300

Raty 0%

ff Pamięć masowa flash ff Wydajność baterii: do 9 godzin ff Interfejs Wi-Fi 802.11ac ff Gładzik Force Touch

Zniżki edukacyjne dla studentów i nauczycieli

zakupie z komputerem

Nowy model Apple TV

Rozszerzenie gwarancji do 3 lat.

Dodatkowe wparcie techniczne oraz serwisowe.

App Store w telewizorze, czyli wciągające gry, nowe aplikacje i masa nowych wrażeń – tego się możesz spodziewać, nie ruszając się z kanapy. Przy tym, pilot Apple TV Remote ma drugą naturę. Jest też dynamicznym kontrolerem do gier, z własnym żyroskopem i przyspieszeniomierzem oraz powierzchnią dotykową, która działa jak wirtualny pad kierunkowy.

10 CortlandKatalog | 2015

12-calowy MacBook 256 GB

Leasing

32GB

64GB

Przejściówka USB-C > AV

779

999

379 (308,13 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Apple | MacBook Air • iPod

MacBook Air

MacBook Air jest wyposażony w procesory Intel Core piątej generacji, technologię Thunderbolt 2, wspaniałe wbudowane aplikacje i baterię, która wciąż wystarcza na cały dzień. Jest niesamowicie smukły, lekki i wytrzymały, więc możesz wszędzie go ze sobą zabrać. A do tego jest tak sprawny, że zrobi dla Ciebie wszystko, gdy już dotrzesz na miejsce.

11-calowy, 1,6 GHz, 128GB

4299 (3.495,12 bez VAT)

Kanex iAdapt v2 adapter HDMI/Mini 99 80,49 zł bez VAT

11-calowy, 1,6 GHz, 256 GB

5299 (4.308,13 bez VAT)

ff Procesor Intel Core i5 ff Intel HD Graphics 6000

13-calowy, 1,6 GHz, 128 GB

ff Pamięć masowa flash

4799 (3.885,37 bez VAT)

ff Wydajność baterii: do 9 h (11") ff Wydajność baterii: do 12 h (13") ff Interfejs Wi-Fi 802.11ac ff Gładzik Multi-Touch

Zniżki edukacyjne dla studentów i nauczycieli

iPod

iPod touch 16GB 999 (812,20 bez VAT) iPod nano 16GB 799 (649,59 bez VAT) iPod shuffle 2GB 249 (202,44 bez VAT)

13-calowy, 1,6 GHz, 256 GB

5799 (4.698,37 bez VAT)

Beats Powerbeats² Wireless

Kanex iAdapt V2 pozwala na podłączenie komputera wyposażonego w złącze mini DisplayPort do dowolnego odbiornika posiadającego port HDMI. Adapter pozwala na przesyłanie dźwięku za pośrednictwem złącza mini DisplayPort.

Beats Solo² Wireless

Beats Powerbeats² Wireless

Beats Solo² Wireless

829 (673,98 bez VAT)

1249 (1.015,45 bez VAT)

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 11

Apple | Thunderbolt Display • Mac Pro

Apple Thunderbolt Display 27" 4999 (4.064,23 bez VAT) 27" ekran z błyszczącą powłoką, o „filmowych” proporcjach 16:9 i rozdzielczości aż 2560x1440 pikseli.

Technologia I/O Thunderbolt pozwala przesyłać dane między urządzeniami a komputerem z niespotykaną dotąd szybkością 10Gb/s w obu kierunkach.

Mac Pro

ffWbudowana kamera FaceTime HD

z mikrofonem ffWbudowany system głośników 2.1 ffKontrast 1000:1; 16,7 mln kolorów ffJasność: 375 cd/m²

Magic Trackpad 2 629 (511,38 bez VAT)

Przeprojektowany gładzik Apple Magic Trackpad 2 ma wbudowany akumulator i po raz pierwszy pozwala na korzystanie z technologii Force Touch na komputerze stacjonarnym. Czujniki pod powierzchnią gładzika reagują na kliknięcie w dowolnym miejscu. A także na subtelne różnice w sile nacisku, przez co palce mogą wywoływać więcej funkcji i dają jeszcze głębszy kontakt z treścią na ekranie.

Dwa GPU klasy typowej dla stacji roboczych. Najnowocześniejszy procesor. Pamięć masowa flash nowej generacji. Ultraszybka pamięć operacyjna. Niespotykane dotąd możliwości podłączania urządzeń zewnętrznych. W rewolucyjnej konstrukcji, jakiej nie miał jeszcze żaden komputer. Oto przyszłość profesjonalnych desktopów.

Trade-in Przynieś starego Maca i wymień go na nowy model. Rabat na nowy sprzęt to wartość starego urządzenia.

Damy Ci 5% więcej od rynkowej wartości Twojego urządzenia.

Oferta dotyczy tylko sklepów stacjonarnych Cortland. Przyjmujemy tylko sprawne urządzenia nie starsze niż 5 lat, z wyjątkiem komputerów MacBook 17". Zastrzegamy sobie możliwość odstąpienia od przyjęcia komputera.

12 CortlandKatalog | 2015

ff Dwa procesory graficzne AMD FirePro

ff Cztery porty USB 3 ff Interfejsy Gigabit Ethernet i Wi-Fi

6-rdzeniowy Intel Xeon E5

Raty 0%

ff Ultraszybka pamięć masowa flash PCIe ff Sześć portów Thunderbolt 2

14299 (11.625,20 bez VAT) 18999 (15.446,34 bez VAT)

ff Procesory Intel Xeon E5

Szklana powierzchnia gładzika Magic Trackpad 2 sięga do samych jego krawędzi i jest o prawie 30 procent większa w porównaniu z poprzednią generacją urządzenia.

4-rdzeniowy Intel Xeon E5

Zniżki edukacyjne dla studentów i nauczycieli

Leasing

Airport Time Capsule Nie pozwól, by wspomnienia zniknęły z Twojego życia. Zarchiwizuje je AirPort Time Capsule – bezprzewodowy dysk twardy, który doskonale współpracuje z aplikacją Time Machine w systemie OS X. AirPort Time Capsule to również w pełni funkcjonalna stacja bazowa Wi-Fi z najnowszą technologią 802.11ac, działająca jednocześnie w dwóch zakresach. Możesz wybrać jeden z modeli: 2 TB lub 3 TB. AirPort Time Capsule - 2 TB

AirPort Time Capsule - 3 TB

1399 (1.137,40 bez VAT)

1899 (1.543,90 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Apple | Mac mini • iPod

Mac mini

Magic Mouse 2 379 (308,13 bez VAT)

Mysz Apple Magic Mouse 2 ma nowy wygląd, nową konstrukcję oraz akumulator do wielokrotnego ładowania.

Nie musisz więc zaprzątać sobie głowy regularną wymianą zwykłych baterii.

Mysz stała się lżejsza, ma zmodyfikowany spód obudowy i zintegrowany akumulator, a w rezultacie – mniej ruchomych części. Multi-Touch reaguje na proste gesty, takie jak machnięcia i przewijanie, ułatwiając Ci przechodzenie między stronami internetowymi i przeglądanie dokumentów.

Magic Keyboard 479 (389,43 bez VAT)

Mac mini ma procesory Intel Core czwartej generacji, wydajniejsze układy graficzne oraz ultraszybki interfejs sieci bezprzewodowej 802.11ac. A oprócz tego dwa porty Thunderbolt 2, fantastyczne wbudowane aplikacje oraz system operacyjny OS X El Capitan.

I wciąż jest najbardziej energooszczędnym desktopem na świecie.

Mac mini 1.4 GHz 500GB

2299 (1.869,11 bez VAT) Mac mini 2.6 GHz 1 TB

3299 (2.682,11 bez VAT)

ff Procesory Intel Core i5

Apple Magic Keyboard to klawiatura o nowej, smukłej konstrukcji, wyposażona w akumulator do wielokrotnego ładowania oraz udoskonalenia ułatwiające pisanie.

Większą stabilność klawiszy, optymalizację ich ruchu oraz niższy profil osiągnięto, osadzając każdy z nich na ulepszonym mechanizmie nożycowym. W efekcie na klawiaturze Magic Keyboard pisze się niezwykle komfortowo i precyzyjnie.

ff Zintegrowany procesor graficzny Intel ff Dysk twardy lub Fusion Drive

Mac mini 2.8 GHz 1 TB

ff Interfejs Wi-Fi 802.11ac

4699 (3.820,33 bez VAT)

ff Cztery porty USB 3 ff Dwa porty Thunderbolt 2

Zniżki edukacyjne dla studentów i nauczycieli

Wydajność jej akumulatora jest zadziwiająca jedno naładowanie wystarczy na miesiąc. A nawet dłużej.

Uwaga: widoczne wyżej monitory, klawiatury i myszy są sprzedawane osobno.

Przeprojektowane. Ładowalne. Wyjątkowe.

Zupełnie nowe: klawiatura Apple Magic Keyboard, mysz Apple Magic Mouse 2 i gładzik Apple Magic Trackpad 2 zostały stworzone tak, żeby każda interakcja dawała więcej przyjemności i efektów.

Wszystkie trzy akcesoria Apple zostały gruntownie przeprojektowane i wyposażone w akumulator litowo-jonowy do wielokrotnego ładowania, nie potrzebują więc jednorazowych baterii.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 13

Monitory i kalibracja | EIZO • Datacolor

Gdy zapytamy, jakie są zalety technologii 4K, pierwsze, co przychodzi na myśl to wysoka jakość i szczegółowość obrazu.

Od lat przyjęło się, że duże ekrany i duże rozdzielczości to domena inżynierów pracujących w programach CAD/CAM, gdzie wielkość plamki, a co za tym idzie szerokość linii ma duże znaczenie. Prawdą jest, że monitory 4K sprawdzą się również wszędzie tam, gdzie ważny jest detal – na przykład w fotografii czy w zastosowaniach, w których liczy się płynność obrazu – czyli edycja i postprodukcja materiałów filmowych, ale również wśród użytkowników, którzy cenią sobie wygodę. Większy monitor daje możliwość „ogarnięcia wzrokiem” większej ilości danych wyświetlanych jednocześnie na ekranie 4K. Tę cechę docenią z pewnością programiści, pracownicy instytucji finansowych, centrów decyzyjnych czy dyspozytorni przemysłowych.

Monitor 4K Ultra High Definition

ColorEdge CG248-4K ®

Monitor o przekątnej 23,8” i natywnej rozdzielczości UHD 4K (3840 x 2160) ma najwyższą gęstość pikseli spośród wszystkich modeli z rodziny ColorEdge – aż 185 ppi.

ColorEdge CG248-4K – tak jak wszystkie modele z serii CG ma on szerokogamutowy panel IPS z podświetleniem LED, który wyświetla 99% przestrzeni barw Adobe RGB. Funkcja stabilizująca jasność po uruchomieniu monitora sprawia, że monitor świeci prawidłowo już po 3 minutach.

ColorEdge CG248-4K ma zgrabną, nowoczesną obudowę, która jest jednocześnie praktyczna i przyjemna dla oka. Dostarczany w komplecie kaptur ma nową konstrukcję, wyjątkowo łatwą do montażu. Całości dopełnia ergonomiczna stopka z dużym zakresem regulacji (również z możliwością pracy portretowej).

99% Adobe RGB EIZO ColorEdge CG248-4K

10958 (8.908,94 bez VAT)

Nowe „pajączki” Wszystkie monitory z linii ColorEdge oraz FlexScan objęte są 5-letnią gwarancją.

W Polsce dodatkowo naprawy realizowane są w trybie Door-to-Door w ramach usługi Eizo Exclusive Service.

14 CortlandKatalog | 2015

Spyder5 to zestaw rozwiązań do wiernego odtwarzania kolorów, stworzony przez fotografów dla fotografów. Trzy wersje Spyder5 – EXPRESS, PRO i ELITE – zapewniają realistyczne wyświetlanie cyfrowych zdjęć oraz zgodność barw między ekranem a wydrukiem. Wszystkie produkty Spyder5 umożliwiają kalibrację monitora do standardu referencyjnego obowiązującego w branży fotograficznej, dzięki czemu użytkownik może mieć pewność, że monitor pokazuje odpowiednie kolory, a także zachowuje cienie i detale na obrazie. Wierne odtwarzanie barw sprawia, że fotografowie mogą edytować zdjęcia z większą precyzją i uzyskać lepszą zgodność kolorów między ekranem a wydrukiem.

Fotografia Spyder5EXPRESS

PRO - fotografia i grafika Spyder5PRO

PRO - pełna kontrola kalibracji Spyder5ELITE

509 (413,82 bez VAT)

769 (625,20 bez VAT)

1119 (909,76 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Monitory | EIZO

FlexScan EcoView Od

1498 (1.217,89 bez VAT)

Osoby spędzające wiele czasu przy komputerze, pracując z aplikacjami biurowymi zainteresują ergonomiczne i ekologiczne monitory z serii FlexScan EcoView. Modele EV2750, EV2450 i EV2455 mają niezwykle cienkie ramki boczne i górne, dzięki czemu w konfiguracjach wielo– monitorowych do minimum zmniejszono podział ekranu.

Automatyczna korekta parametrów wyświetlania

ColorEdge CX271/CX241 ®

ColorEdge CX271/CX241 oferują fotografom i projektantom oprogramowanie ColorNavigator oraz wbudowany czujnik do automatycznej korekcji parametrów wyświetlania obrazu.

Monitory z serii CX to idealne rozwiązanie do zastosowań zarówno podczas pracy ze statycznymi, jak i ruchomymi obrazami. Posiadają wbudowany czujnik, który umożliwia automatyczną korekcję parametrów monitora, ale w odróżnieniu od serii CG, za pierwszym razem konieczna jest kalibracja za pomocą urządzenia zewnętrznego.

W późniejszym czasie czujnik automatycznie, według ustalonego terminarza, utrzymuje parametry na odpowiednim poziomie. Obydwa modele posiadają matowy ekran z filtrem retardacji optycznej, który eliminuje tzw. "srebrzenie” czerni. Dodatkowo posiadają specjalny układ, który w ekspresowym tempie stabilizuje jasność matrycy.

99% Adobe RGB

ff 27” i

24” panele IPS z podświetleniem LED i z wbudowanym czujnikiem do autokorekcji

ff Szybka

stabilizacja jasności (zaledwie 7 sekund od uruchomienia lub przejścia ze stanu czuwania)

ff CX271

- maksymalna jasność 300 cd m², kontrast 1000:1, czas reakcji 6 ms (półtony)

ff CX241

- maksymalna jasność 350 cd m², kontrast 1000:1, czas reakcji 7.7 ms (półtony)

ff Obsługa

EIZO ColorEdge CX241 24"

aż 99% przestrzeni barw Adobe RGB

4549 (3.698,37 bez VAT)

ff Wejścia:

DVI-D (HDCP), DisplayPort (HDCP), HDMI (HDCP, Deep Color), hub USB

EIZO ColorEdge CX271 27"

ff Konstrukcja

5971 (4.860,98 bez VAT)

ff Funkcje

bez wiatraków

ochrony wzroku

ff Zminimalizowane

migotanie obrazu

ColorEdge CS240/CS270 z szerokim gamutem ff 27” i 24” panele IPS z podświetleniem LED ff CS270 - maksymalna jasność

300 cd/m², kontrast 1000:1, czas reakcji 15 ms (półtony) ff CS240 - maksymalna jasność

99% Adobe RGB EIZO ColorEdge CS240 24" Główną ideą wprowadzenia na rynek monitorów EIZO CS było oddanie w ręce jak najszerszego grona użytkowników monitora do edycji fotografii i grafiki o funkcjach stawiających je ZDECYDOWANIE POWYŻEJ standardowych monitorów biurowo-domowych, a w cenie ZDECYDOWANIE PONIŻEJ rozwiązań najbardziej zaawansowanych.

3199 (2.600,81 bez VAT) EIZO ColorEdge CS270 27"

5070 (4.121,95 bez VAT)

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

350 cd/m², kontrast 1000:1, czas reakcji 7.7 ms (półtony) ff Obsługa aż 99% przestrzeni

barw Adobe RGB ff Wejścia: DVI-D (HDCP), DisplayPort (HDCP),

HDMI (HDCP, Deep Color), hub USB ff Funkcje ochrony wzroku ff Zminimalizowane migotanie obrazu

CortlandKatalog | 2015 15

Drukarki | Epson

SureColor™ SC-P800 | A2+ 5140 (4.178,86 bez VAT) SC-P800 to doskonałe narzędzie spełniające wszystkie potrzeby związane z profesjonalnym drukowaniem do formatu A2+. Bez względu na to, czy zajmujesz się fotografią, realizujesz artystycznie czy pracujesz w biurze projektowym, za pomocą drukarki SC-P800 stworzysz profesjonalne odbitki, które zrobią wrażenie na Twoich klientach.

Zestaw dziewięciu atramentów UltraChrome HD firmy Epson z technologią Vivid Magenta pozwala na uzyskanie soczystych kolorów i głębokich czerni, aby tchnąć życie w Twoje fotografie.

SureColor™ SC-P400 Nowa, bezprzewodowa drukarka fotograficzna A3+, łącząca stylowy wygląd z wieloma zaawansowanymi funkcjami do tworzenia doskonałych wydruków. Urządzenie wykorzystuje 7 kolorów atramentu Epson UltraChrome Hi-Gloss 2 oraz optymalizator połysku. SC-P400 posiada dedykowane kanały Matte i Photo Black, które dostarczają głębokich czerni zdjęciom drukowanym na matowym papierze.

SureColor™ SC-P600 | A3+ 2999 (2.438,21 bez VAT) Najlepsza w swojej klasie drukarka fotograficzna A3 SureColor SC-P600 firmy Epson łączy w sobie najwyższą jakość, wysoką wydajność, łączność bezprzewodową i kompaktową budowę, a wszystko to w przystępnej cenie. Zestaw atramentów UltraChrome HD z technologią Vivid Magenta pozwala na uzyskanie perfekcyjnych wydruków w szerokiej gamie kolorów i głębokiej, nasyconej czerni.

A3+ SureColor SC-P400

2339 (1.961,63 bez VAT)

Seria biznesowych drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych EPSON WorkForce® Pro A4 WF-5620DWF Model ten przeznaczony jest dla małych i średnich grup roboczych, które szukają taniego, ale jednocześnie wysokiej jakości druku w kolorze. Urządzenie wykorzystuje wysokowydajne kartridże o wydajności nawet do 4 000 stron, a po zarejestrowaniu drukarki na stronie producenta użytkownik otrzyma bezpłatne rozszerzenie gwarancji do lat 3 w systemie ONSITE.

1099 (893,50 bez VAT) 16 CortlandKatalog | 2015

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Drukarki | Epson

99% kolorów PANTONE

24" | 44"

Zestaw najnowszych pigmentów Epson UltraChrome HD oraz UltraChrome HDX zastosowany w drukarkach Epson SureColor SC-P6000 oraz SC-P7000/7000V zapewnia niepowtarzalne wydruki o szerokiej gamie barw i niezwykłej trwałości. Drukarka SureColor SC-P7000V została wzbogacona dodatkowo o kolor fioletowy.

W efekcie urządzenie może odtworzyć 99% kolorów z biblioteki Pantone i jest najwierniejszą kolorystycznie drukarką wielkoformatową wyposażoną w 10 lub mniej wkładów z atramentem.

HD

SureColor™ P6000/P7000/P8000/P9000 Nowe drukarki wielkoformatowe serii P6000/P7000 (24") oraz P8000/P9000 (44") pozwalają osiągnąć nowy poziom jakości profesjonalnej fotografii i druku artystycznego. Zapewniają szerokie spektrum kolorów i są wyposażone w głowicę Epson TFP PrecisionCore gwarantującą profesjonalną jakość, dokładność i trwałość wydruków wykonywanych przy pomocy atramentów UltraChome HD lub UltraChrome XDX. Zaawansowaną technologię połączono z bogatym zestawem łatwych w obsłudze funkcji, by zapewnić użytkownikom najwyższej klasy narzędzie do drukowania.

Profesjonalne drukarki i urządzenia wielofunkcyjne firmy EPSON cechują się znakomitą jakością druku oraz bardzo niskimi kosztami druku. Wysokowydajne kartridże pozwalające na wydrukowanie nawet do 10 000 stron oraz brak bębna ogranicza koszty eksploatacji nawet o 50%. Zastosowanie rewolucyjnej głowicy drukującej PrecisionCore redukuje pobór energii elektrycznej do 80% bez utraty jakości druku. Wszystkie modele posiadają w standardzie funkcję duplex, Gigabit Ethernet 10/100/1000 oraz Wi-Fi.

A4 WF-M5190DW

A3 WF-8510DWF

A3+ ProRISP WF-R8590DTWF

1399 (1.137, 40 bez VAT)

4999 (4.064,28 bez VAT)

Zadzwoń po cenę

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

SureColor SC-P6000 STD 24"

12160 (9.886,18 bez VAT) SureColor SC-P8000 STD 44"

19 472 (15.830,89 bez VAT)

Innowacja WorkForce ProRIPS Innowacyjne i niespotykane rozwiązanie na skalę światową.

Seria drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych WorkForce Pro RIPS. Pod tą nazwą kryją wysokowydajne materiały eksploatacyjne, które pozwalają w zależności od intensywności drukowania, na bezobsługową pracę urządzenia nawet przez okres 3 lat! W cenie urządzenia użytkownik otrzymuje zapas 4 pack’ów o wydajności do 75 000 stron każdego koloru.

Model ten jest dostarczany w wersji z dodatkowymi podajnikami oraz szafką. Doskonała alternatywa dla drogich kserokopiarek i rozwiązań CPP.

CortlandKatalog | 2015 17

Oprogramowanie | Adobe

Adobe ™ Creative Cloud ®

Co zyskujesz dzięki usłudze Creative Cloud dla zespołów?

Usługa Creative Cloud zapewnia najlepsze na świecie narzędzia twórcze, zawsze w najnowszych wersjach.

Można dzięki niej zrealizować najśmielsze pomysły, korzystając z komputerów i urządzeń przenośnych.

• Wszystkie programy nowej generacji pakietu CC dostępne od ręki. Mają Państwo zawsze dostęp do najnowszych wersji programów.

• Dostęp do narzędzi Adobe Edge Tools & Services • Ekskluzywny dostęp do usług dodatkowych oraz uaktualnień programów tuż po ich premierze • Nawet 100 GB dedykowanej przestrzeni w chmurze • Dostęp do zasobów i projektów z dowolnego miejsca, udostępnianie współpracownikom i administrowanie • Przewidywalne budżetowanie przy dużo niższych kosztach początkowych • Elastyczny, 12-miesięczny okres licencjonowania

Plan kompletny Kompletne członkostwo Adobe® Creative Cloud™ zapewnia dostęp do znanych oraz nowych metod wyrażania idei. Pozwala korzystać ze wszystkich narzędzi twórczych firmy Adobe i innych usług.

Oferta umożliwia pobranie i używanie ulubionych produktów, takich jak programy Adobe Photoshop® CC i Illustrator® CC, jak również pracę z zaawansowanymi narzędziami internetowymi, między innymi aplikacją Adobe Muse™, narzędziami i usługami Edge oraz pakietem Digital Publishing Suite, Single Edition.

Plan pojedynczej aplikacji Jeśli potrzebujesz tylko jednego produktu CC, na przykład programu Photoshop® CC lub Illustrator® CC, plan pojedynczej aplikacji pozwoli Ci używać najnowszej wersji wybranej aplikacji komputerowej CC oraz 20 GB pamięci masowej w chmurze i witryny Behance ProSite.

Testuj za darmo przez 30 dni.

Usługa Creative Cloud dla szkół podstawowych i średnich

Wszystkie aplikacje wchodzące w skład pakietu Adobe Creative Cloud dla zespołów mogą Państwo testować bezpłatnie przez 30 dni. Przystąpienie do programu nie oznacza złożenia zamówienia i nie wiąże się z żadnymi kosztami.

Adobe EEA - Education Enterprise Agreement: • Usługa Creative Cloud w programie EEA zapewnia uczniom, nauczycielom i innym pracownikom instytucji dostęp do najlepszych na świecie aplikacji do tworzenia grafiki, stron internetowych, filmów oraz fotografii.

• Działające na komputerze narzędzia oferują funkcjonalne metody udostępniania materiałów i współpracy.

• Dostęp do wszystkich narzędzi kluczowych do realizacji potencjału kreatywnego uczniów i studentów • Możliwość instalacji programu na wszystkich urządzeniach w szkole

www.cortland.pl/Adobe

18 CortlandKatalog | 2015

Opłata miesięczna od

350

(284.55 bez VAT)

Opłata miesięczna od

146

(118,70 bez VAT)

W celu uzyskania dostępu do usługi Adobe EEA prosimy o kontakt z Działem Edukacji: edukacja@cortland.pl tel. 71 71 88 001 tel. 508 325 477

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Adobe® Stock® Nowa usługa Adobe Stock obejmuje 40 milionów zdjęć i grafik o wysokiej jakości, które mogą być inspiracją do twórczych projektów.

Integracja ze wszystkimi aplikacjami usługi Creative Cloud pozwala oszczędzić dużo cennego czasu i pieniędzy – użytkownicy Creative Cloud oszczędzają 40% przy zakupie fotografii.

Adobe Acrobat DC ®

®

Program Acrobat DC to najlepsze rozwiązanie do pracy z plikami PDF. Można kupić go jako autonomiczną aplikację na komputer. Jest również dostępny w ramach członkostwa, które oprócz programu na komputer obejmuje usługi online.

Acrobat DC oferuje wszystkie narzędzia znane z wersji Acrobat XI. Wyposażono go w interfejs obsługujący gesty dotykowe, nowe funkcje współpracy z urządzeniami przenośnymi oraz kilka niezwykłych nowych narzędzi usprawniających pracę.

Zaawansowane funkcje programu Acrobat można połączyć z usługami Adobe Document Cloud. Potrzebne narzędzia są dostępne na komputerze, w przeglądarce, jak również na urządzeniach przenośnych. Umożliwia to błyskawiczne realizowanie zadań o każdej porze. Funkcja Mobile Link zapewnia synchronizację i przechowywanie plików online. W każdej chwili można kontynuować pracę na dowolnym urządzeniu.

Połączenie programu Acrobat i usługi Adobe Document Cloud pozwala dowolnej osobie podpisać dokument i zwrócić go w kilka chwil – z dowolnego miejsca, na jakimkolwiek urządzeniu. W ten sposób transakcje są realizowane rekordowo szybko. Dowolny formularz (papierowy lub cyfrowy) można przekonwertować na łatwy do wysłania dokument PDF obsługujący wypełnianie i podpisywanie. Drukowanie należy do przeszłości.

Acrobat DC z usługami

Acrobat DC na komputer

Subskrypcja

Licencja wieczysta

Oferta obejmuje program Acrobat Pro DC lub Acrobat Standard DC, zupełnie nową aplikację Acrobat na urządzenia przenośne oraz usługi online.

Autonomiczny program Acrobat Pro DC lub Acrobat Standard DC na komputery.

Dla posiadaczy wersji X i XI specjalne ceny uaktualnień.

Już od

Już od

64 miesięcznie (52,03 bez VAT)

1281 (1.041,46 bez VAT)

Testuj za darmo przez 30 dni.

Odwiedź: www.cortland.pl/Adobe

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 19

Drukarki i urządzenia wielofunkcyjne Usługa zarządzania drukiem (MPS)

Kup Zainstaluj Zapomnij Usługa zarządzania drukiem (MPS): • lepsza kontrola kosztów, dzięki płaceniu tylko za wydrukowane strony • 5 lat gwarancji serwisu, w tym instalacja i wsparcie przez cały okres trwania umowy • bezpośredni dostęp do panelu, dzięki któremu na bieżąco możesz śledzić koszty druku

› www.brother.pl/mps

20 CortlandKatalog | 2015

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Drukarki i urządzenia wielofunkcyjne Rozwiązania dla biznesu

HL-6180DW ffDrukarka monochromatyczna ffDwustronnie drukuje w formacie A4 ffRozdzielczość druku 1200x1200 dpi ffPrędkość druku mono 40 str./min ffSieć przewodowa/bezprzewodowa ffInterfejsy: Hi-speed USB 2.0; Ethernet - 10/100/1000 Base-TX; Wifi - 802.11 b/g/n ffTonery wysokowydajne: TN-3380/8000;

TN-3390/12000

1499* (1.218,70 bez VAT) Cena netto za pojedynczy wydruk A4: mono 0,04

MFC-J5720DW ffWielofunkcyjne urządzenie atramentowe A3 ffDwustronnie drukuje/kopiuje/skanuje/faksuje w formacie A4 ffRozdzielczość druku 6000x1200 dpi ffPrędkość druku mono/kolor 35/27 str./min ffSieć przewodowa/bezprzewodowa ffADF-50 arkuszy

799* (649,59 bez VAT)

ffInterfejsy: Hi-speed USB 2.0; Ethernet - 10/100 Base-TX; Wifi - 802.11 b/g/n, Wifi Direct ffCzytnik kart

Cena netto za pojedynczy wydruk A4: mono 0,03138 | kolor 0,25782

DCP-8250DN ffWielofunkcyjne urządzenie monochromatyczne

ffDwustronnie drukuje/kopiuje/skanuje w formacie A4 ffRozdzielczość druku 1200x1200 dpi ffPrędkość druku mono 40 str./min ffSieć przewodowa ffADF-50 arkuszy ffInterfejsy: Hi-speed USB 2.0; Ethernet - 10/100/1000 Base-TX

2199* (1.787,80 bez VAT)

ffTonery wysokowydajne: TN-3380/8000;

TN-3390/12000

Cena netto za pojedynczy wydruk A4: mono 0,04

DCP-L8450CDW ffWielofunkcyjne urządzenie kolorowe ffDwustronnie drukuje/kopiuje/skanuje w formacie A4 ffRozdzielczość druku 2400x600 dpi ffPrędkość druku mono/kolor 30 str./min ffSieć przewodowa/bezprzewodowa ffADF-50 arkuszy ffInterfejsy: Hi-Speed USB 2.0; Ethernet - 10/100 Base-TX; IEEE 802.11 b/g/n; Wifi Direct ffTonery wysokowydajne: TN-326BK/4000; TN-326CMY/3500; TN-329 BKCMY/6000

2899* (2.356,91 bez VAT) Cena netto za pojedynczy wydruk A4: mono 0,06111 | kolor 0,30 * Cena zakupu urządzenia obowiązuje przy podpisaniu kontraktu

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 21

Monitory | BenQ – Monitory o krytycznym znaczeniu barwy dla fofografii i proofingu

BenQ SW2700PT

BenQ PG2401PT

ff27-calowy ekran o rozdzielczości 2560x1440 QHD

ff24-calowy panel

Monitor BenQ z serii SW wyposażono we wszystko czego potrzebujesz do pracy z profesjonalną fotografią. Niezwykła precyzja wyświetlania barw dzięki przestrzeni barwnej Adobe RGB, oprogramowaniu do kalibracji sprzętowej, 10-bitowemu panelowi i 14-bitowej tablicy LUT. Monitor z tak precyzyjnym odwzorowaniem barw nigdy wcześniej nie był tak przystępny!

PG2401PT to 24-calowy monitor firmy BenQ zaprojektowany z myślą o fotografach oraz projektantach graficznych, wyróżniający się dokładnością odwzorowania barw. PG2401PT to pierwszy model z serii Pro Graphics, przeznaczonej do krytycznych zastosowań barwy włączając certyfikowany softproofing.

o rozdzielczości 1920x1200 ff99% pokrycia przestrzeni barwnej Adobe RGB ff10-bitowy panel IPS ff14-bitowa tablica 3D LUT ffŚrednia Delta E≤2 ffW zestawie oprogramowanie do kalibracji s przętowej Palette Master

ff99% pokrycia przestrzeni barwnej Adobe RGB ff10-bitowy panel IPS ff14-bitowa tablica 3D LUT ffŚrednia Delta E≤2 ffW zestawie oprogramowanie do kalibracji sprzętowej

Palette Master Element

ffDołączona dedykowana osłona monitorowa

BenQ SW2700PT

BenQ PG2401PT

2995 (2.434,96 bez VAT)

4495 (3.654,47 bez VAT)

Adobe RGB

14-bit LUT i Δ E≤2

Kolory i przejścia Panel 10-bit

Przestrzeń Adobe RGB zapewnia szerszy zakres reprodukcji barw w obrębie błekitów i zieleni, w wyniku czego otrzymujemy bardziej realistyczne kolory dla fotografii przyrodniczej i plenerowej.

22 CortlandKatalog | 2015

14-bitowa tablica 3D Look Up Table (LUT) poprawia dokładność mieszania kolorów RGB, skutkując doskonałą reprodukcją. Delta E≤2 zapewnia najwierniejszy podgląd oryginalnej fotografii.

ffDołączona dedykowana

osłona monitorowa

ffCertyfikat potwierdzający

zgodność z wymaganiami G7/FOGRA oraz certyfikat do zastosowań proofingowych ff5-letnia gwarancja wymiany na nowy oraz gwarancja ZERO defektów pikseli do 6 miesięcy od daty zakupu

Kalibracja

Typowy panel 8-bit

10-bitowy panel monitorów BenQ jest zdolny do wyświetlania ponad miliarda kolorów – 64 razy więcej niż w panelach 8-bitowych.

Efektem tego jest spójna gradacja oraz lepszy gamut barwny.

Kalibracja sprzętowa pozwala na korektę parametrów wyświetlania w elektronice monitora, bez konieczności zmian ustawień karty graficznej.

Umożliwa to bardziej płynne przejścia i wierniejsze wyświetlanie oryginału.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Kalibracja | X-Rite

©Jon Rune Trengereid

Przechwyć. Oglądaj. Drukuj.

Idealne barwy na wszystkich urządzeniach

ColorChecker Passport 345 (280,49 bez VAT)

Zamierzasz kalibrować i samodzielnie tworzyć profile dla aparatów cyfrowych, monitorów, urządzeń mobilnych, projektorów, skanerów i drukarek? Chcesz ustawić punkt bieli, balans szarości, sprawdzić efekty względem norm kolorystycznych?

Produkty X-Rite zapewniają uzyskanie dokładnych i spójnych barw od ujęcia po wydruk. Bez względu na wymagania i poziom zaawansowania X-Rite dostarcza rozwiązania odpowiednie dla wszystkich, dla których kolor ma znaczenie.

ColorMunki Display

Pozwala w szybki i łatwy sposób zapisać poprawne kolory oraz zachować ich spójność już od ujęcia!

Wygodna obsługa w Adobe® Lightroom i Adobe® Photoshop.

Cenione narzędzie w branży fotograficznej i wideo.

i1Display Pro

Łatwa i szybka kalibracja wyświetlaczy

845 (686,99 bez VAT)

ColorMunki Display spełni oczekiwania bardziej wymagających fotoamatorów, zapewniając szybką kalibrację monitorów, projektorów oraz urządzeń mobilnych z systemem iOS®.

585

(475,61 bez VAT)

Color Munki Photo Łatwa i efektywna kalibracja

Spektrofotometr ColorMunki Photo umożliwia efektywną kalibrację aparatu, monitora, projektora i drukarki. Przewidywalne barwy na każdym urządzeniu – szybko i bezboleśnie!

1645

(1.337,40 bez VAT)

i1Photo Pro 2

i1Display Pro to najlepsze rozwiązanie dla kreatywnych perfekcjonistów, którzy oczekują szybkości, zaawansowanej kontroli oraz najlepszych efektów kalibracji na urządzeniach wyświetlających.

Kompletny zestaw do pracy w środowisku RGB Pełna paleta opcji dla najbardziej wymagających. Twórz profile dla wszystkich urządzeń – aparat, monitor, projektor, skaner oraz drukarki RGB zapewniając spójność kolorystyczną na każdym etapie pracy.

6829 (5.552,03 bez VAT)

Z tym produktem dodatkowo

15% RABAT na roczny plan Adobe Creative Cloud Fotografia

1.508,94 zł bez VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 23

Drukarki | Oki Kolor dla grafików

OKI C931dn

14000 (11.382,11 bez VAT)

C931 to kolorowa drukarka A3 stworzona specjalnie z myślą o zaspokojeniu potrzeb branży graficznej i reklamowej. Łączy więc w sobie doskonałą jakości wydruków, niebywałą elastyczność doboru materiałów, wysoką wydajność oraz niskie koszty eksploatacji.

Znakomite odwzorowanie kolorów sprawia, że projekty wprost ożywiają. C931 drukuje z prędkością 50 str./min., w formatach od A6 do SRA3, banery o długości do 1,3 m oraz na przezroczystych materiałach, a materiały eksploatacyjne wystarczają na 38 000 stron, co jest najlepszym wynikiem w tej klasie urządzeń. C931 obsługuje nośniki o gramaturze papieru do 360g/m2.

Jakość w formacie A3

OKI C822dn

4400 (3.577,24 bez VAT)

Zarządzaj i drukuj

OKI MC873dn MC873 to kolorowe urządzenie wielofunkcyjne A3 typu 4 w 1, które dzięki swojej wszechstronności idealnie sprawdzi się w każdej firmie. Zapewnia doskonałą jakość druku, wysoką wydajność i niezawodność dzięki połączeniu wielokrotnie nagradzanej cyfrowej technologii LED i zaawansowanych funkcjonalności.

Wbudowana inteligentna platforma firmy Oki Extandable Platform (sXP) umożliwia bezproblemową integrację sprzętu z systemem obiegu dokumentów i rozwiązaniami dostarczanymi przez inne firmy.

Dodatkowo, użytkownikowi udostępnione zostały oprogramowania, które zapewniają jeszcze większą funkcjonalność i kontrolę, m.in.: SENDYS Explorer, ABBYY FineReader, smart PrintSuperVision, a także rozwiązania do drukowania mobilnego.

Wyróżniające zalety: ff Wysoka rozdzielczość druku w kolorze i w czerni z prędkością

do 35 str./min. i wynoszący 9,5 sekundy czas pierwszego wydruku ff 7-calowy panel LCD, który można dostosować do

indywidualnych preferencji użytkownika ff Wydruki w formacie od A6 do banerów o długości do 1,3 m i gramaturze do 256 g/m² ff Druk dwustronny w standardzie i wykorzystująca

szyfrowanie funkcja bezpiecznego drukowania ff Zwiększona wydajność pracy oraz łatwa i intuicyjna obsługa

OKI MC873dn

11600 (9.430,89 bez VAT)

Elastyczność i bezpieczeństwo

OKI MC760dn OKI MC760 to kolorowe wielofunkcyjne urządzenie A4 zaprojektowane do usprawnienia obiegu dokumentów i przeznaczone dla środowisk średnich grup roboczych. Posiada otwartą platformę (Smart Excendable Platform), zszywacz off-line w standardzie, a z drukiem dokumentów radzi sobie z prędkością 28 stron monochromatycznie i w kolorze.

Wyróżniające zalety: ff Urządzenie wielofunkcyjne oparte w pełni na

technologii LED (zarówno skaner jak i drukarka)

ff Szybki druk 28 str. w kolorze i 28 str. w mono

C822 jest doskonałym rozwiązaniem dla mikro i małych przedsiębiorstw lub grup roboczych szukających możliwości druku w jak najszerszym spektrum formatów. Model C822 obsługuje arkusze od A6 do A3, zapewniając najwyższą jakość standardowych wydruków biznesowych jak i bardziej wymagających pod względem technicznym materiałów marketingowych. Dzięki C822 profesjonalne, kolorowe wydruki będą w zasięgu każdej firmy.

24 CortlandKatalog | 2015

ff Drukowanie obustronne, kopiowanie,

skanowanie zmniejszające zużycie papieru

ff Zszywacz off-line (ręczne zszywanie jako standard) ff100 arkuszowy podajnik RADF ff Pojemność papieru do 3.160 arkuszy ff Procesor 1,3 GHz i 2 GB pamięci RAM ff Standardowy HDD: 160GB ff Ethernet 10/100/1000 baseT i opcjonalna karta Wi-Fi ff Do 100.000 kopii w miesięcznym cyklu obciążenia pracą ff Kasety z tonerem o dużej pojemności ff MC760 jest pierwszym na rynku kolorowym

urządzeniem w swojej klasie, opartym całkowicie na technologii LED (zarówno skaner jak i drukarka)

OKI MC760dn

6000 (4.878,05 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Microsoft | Pakiet Office

Pakiet Office 2016 dla komputerów Mac Pracuj najwydajniej – w dowolnym miejscu, o każdej porze i z każdym. Pakiet Microsoft Office dla komputerów Mac zawiera nowe, unowocześnione wersje programów Word, Excel, PowerPoint, Outlook i OneNote, które zostały zaprojektowane specjalnie dla komputerów Mac. Kupując pakiet Office dla komputerów Mac, otrzymasz funkcjonalność pakietu Office wraz z unikalnymi funkcjami systemu Mac, które tak lubisz. Posługując sie programami Word, Excel, PowerPoint i OneNote możesz tworzyć wspaniale wyglądające dokumenty i osiągać więcej. Dzięki integracji z chmurą OneDrive zyskujesz dostęp do wszystkich swoich plików zawsze, gdy tego potrzebujesz. Dzięki mobilnemu dostępowi do listy ostatnio otwieranych plików możesz wznowić pracę w miejscu, w którym ją skończyłeś na dowolnym urządzeniu.

Masz już pakiet Office 365?

Pakiet Microsoft Office dla komputerów Mac jest dostępny jako zakup jednorazowy lub jako subskrypcja usługi Office 365, która zawiera nowy pakiet Office 2016 dla komputerów Mac wraz z najnowszymi uaktualnieniami. Wybierz opcje do pobrania i zyskaj to, co jest potrzebne do samodzielnej pracy, do współ– pracy z kolegami i jak najlepszego wykorzystania komputera Mac.

Pakiet Office 2016

Pakiet Office 2016

Dla Użytkowników Domowych i Małych Firm

Personal Subskrypcja roczna

Dla Studentów Subskrypcja 4-letnia

ffDla 1 komputera Mac

ffDla 1 komputera Mac

ffDla 1 komputera PC lub Mac,

ffDla 2 komputerów PC lub Mac

ffPełne wersje programów Word,

ffPełne wersje programów Outlook,

ffPrzechowuj, przeglądaj, udostępniaj

ffPrzechowuj, przeglądaj, udostępniaj

ffPełne zainstalowane wersje

ffPełne zainstalowane wersje

ff1 TB miejsca w chmurze

ff1 TB miejsca w chmurze

ffStały dostęp do aktualizacji

ffStały dostęp do aktualizacji

199

319

Dla Użytkowników Domowych i Uczniów

Excel, PowerPoint i OneNote

lub edytuj pliki w chmurze OneDrive

584

(474,80 bez VAT)

Word, Excel, PowerPoint i OneNote lub edytuj pliki w chmurze OneDrive

1035

(841,46 bez VAT)

Office 365

1 tabletu iPad lub z systemem Android lub Windows i 1 telefonu programów Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote i więcej

(161,79 bez VAT)

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

Office 365

albo tabletów iPad lub z systemem Android lub Windows i 2 telefonów programów Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote i więcej

(259,35 bez VAT)

CortlandKatalog | 2015 25

Corel | Oprogramowanie graficzne

Wyobraźnia bez granic Niezależnie od rodzaju tworzonych prac program Corel® Painter® 2016 zapewnia wszystkie narzędzia pozwalające na wykorzystanie nowych możliwości artystycznych.

Setki dostosowywanych pędzli, tekstur papieru oraz przyborów suchych i mokrych, oddających wygląd i zachowanie tradycyjnych odpowiedników. Dzi ęki 131 nowym i wyjątkowym p ędzlom wersja Painter 2016 nadal przesuwa granice możliwości w obszarze Natural-Media®.

Dzię ki przyspieszeniu pracy, wię k szej wydajności i lepszej obsłudze plików program Painter 2016 jest najbardziej stabilną i uniwersalną wersją.

Obszar roboczy jest dla artystów i projektantów bardzo ważny.

W programie Painter 2016 można łatwo dostosowywać interfejs użytkownika do określonego toku pracy lub własnych upodobań.

Corel Painter 2016 ®

™

Najnowsza wersja najbardziej zaawansowanego w branży i profesjonalnego programu do malarstwa cyfrowego.

Dzięki nowym i innowacyjnym technologiom pędzli, takim jak Audio Expression i Dynamic Speckles, usprawnieniom w zakresie wydajności, ulepszeniom interfejsu oraz materiałom szkoleniowym umożliwia użytkownikom kreatywną twórczość bez żadnych ograniczeń.

Corel Painter 2016

1323 (1.075,61 bez VAT)

CorelDRAW® Graphics Suite X6 Special Edition Kompletny zestaw programów graficznych służący do tworzenia skalowalnych grafik wektorowych, układów stron, edycji zdjęć, przygotowywania grafik internetowych oraz projektowania.

Pakiet CorelDRAW® Graphics Suite X6 Special Edition zawiera następujące programy: • CorelDRAW® X6 • Corel® PHOTO-PAINT™ X6 • Corel® PowerTRACE® X6

26 CortlandKatalog | 2015

• Corel® Website Creator™ X6 • Corel® CONNECT™ X6 • Corel® PhotoZoom Pro 2

CorelDRAW Graphics Suite X6 Special Edition

991 (805,69 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Wacom | Tablety piórkowe

Nowy INTUOS

®

Puść wodze fantazji i odkryj w sobie duszę artysty z nowym tabletem Intuos. Niezależnie od tego, czy marzysz o stworzeniu swojego portfolio, dążysz do zebrania tysięcy internetowych „polubień”, czy może chcesz przekroczyć granice swojej wyobraźni – tablet Intuos zapewni Ci wszystko, czego potrzebujesz, by to osiągnąć.

Niezależnie od kierunku, w którym zmierzają Twoje artystyczne ambicje, z tabletem Intuos zawsze dotrzesz do celu. Do każdego wysokiej jakości tabletu piórkowego firmy Wacom dołączony jest bezpłatny pakiet kreatywnych narzędzi, w skład którego wchodzi możliwe do pobrania oprogramowanie, usługi serwisowe i samouczki online.

Intuos Draw

Intuos Art

Intuos Photo

Intuos Comic

Tablet piórkowy

Tablet dotykowo - piórkowy

Tablet dotykowo - piórkowy

Tablet dotykowo - piórkowy

Rysowanie dla początkujących

Cyfrowa sztuka i szkicowanie

Obróbka fotografii

Tworzenie komiksów

Dostępne kolory Cena PLN Cena EDU PLN

299 269

Programy do pobrania w komplecie

ArtRage® Lite

Small: 429

|

Medium: 859

Small: 386

|

Medium: 773

Corel® Painter® Essentials™ 5

429 386 Mac: Macphun Creative Kit (Tonality Pro, Intensify Pro, Snapheal Pro, Noiseless Pro) & Corel AfterShot™ Pro 2. PC: Corel PaintShop® Pro X8 & Corel AfterShot™ Pro 2.

429 386 Clip Studio Paint Pro & Anime Studio® Debut

Bamboo Stylus Fineline 2 Poczuj pełną moc swojego iPada z Bamboo Fineline 2. To bardzo precyzyjny i wygodny rysik, który pomaga w naturalny sposób przelewać na ekran tabletu szkice, idee i twórcze pomysły.

Czuła na nacisk końcówka pióra rozróżnia aż 1024 poziomy nacisku, dzięki czemu reaguje na najlżejszy dotyk, przypominając do złudzenia pisanie czy szkicowanie tradycyjnym piórem po papierze.

Bamboo Stylus Fineline 2

249 (202,44 bez VAT)

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 27

Peryferia | LaCie

Rugged

Thunderbolt™ Kompaktowe dyski przenośne z fenomenalną prędkością transferu do 387 MB/s (SSD) dzięki interfejsom USB 3.0 oraz Thunderbolt w wytrzymałej, odpornej na wstrząsy i upadek obudowie wg projektu Neil'a Poulton'a.

HDD

2TB

1142

SSD

1TB

4318

LaCie d2 Thunderbolt™ 2 Biurkowe dyski twarde o pojemnościach od 3, 4 i 6 TB w alumniowej obudowie unibody, gwarantującej niski poziom drgań i emitowanego dźwięku. Szybkie złącza Thunderbolt i USB 3.0 gwarantują bezprecedensową wydajność. ffTransfer do 200 MB/s i 1150 MB/s

dla dysków SSD

3TB

ffUniwersalna łączność dzięki portom Thunderbolt i USB 3.0 ffAntywibracyjna, aluminiowa obudowa unibody

1318

ffKompatybilny z TimeMachine

Rugged

2big

Wydajne i bezpieczne rozwiązanie RAID 0/1 w odpornej na wstrząsy i uszkodenia obudowie.

Rozwiązanie dla podróżujących profesjonalistów, zapewniające transfer do 240 MB/s dzięki złączom Thubderbolt i USB 3.0.

Macierz dyskowa RAID 2big, z bezkonkurencyjną technologią Thunderbolt 2 i sprzętowym kontrolerem RAID, oferuje fantastyczną wydajność i szybkość transferu do 420 MB/s. Macierz posiada 2 porty Thunderbolt oraz USB 3.0.

™

RAID

4TB

USB 3

1870

28 CortlandKatalog | 2015

5big

Thunderbolt 2

6TB

2710

Thunderbolt 2

™

8TB 12TB

3144

4191

™

Zastosowanie sprzętowego kontrolera RAID i dysków o prędkości obrotowej 7200 obr./min pozwala na uzyskanie stabilnej przepustowości sięgającej niesamowitej wartości 1050 MB/s. Idealny do montażu wideo 4K.

20TB 30TB 9138

13442

4TB

1622

6TB

2118

Little Big Disk Thunderbolt™ 2

Najszybszy dysk przenośny SSD o pojemności 1TB, zapewniający transfer aż do 1375 MB/s. Dysk jest wyposażony w dwa szybkie złącza Thunderbolt 2. Idealny do montażu wideo 4K i zaawansowanego modelowania 3D.

1TB SSD DRIVE

5425

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Drukarki i urządzenia wielofunkcyjne | Xerox

Xerox® WorkCentre® 7830/7835/7845/7855

Systemy wielofunkcyjne WorkCentre serii 7800 są zasilane kontrolerem Xerox® ConnectKey™. Te proste we wdrożeniu systemy zapewniają realne, praktyczne rozwiązania, które w łatwy sposób usprawniają sposoby komunikacji, przetwarzania i udostępniania ważnych informacji, ułatwiają skomplikowane zadania związane z dokumentami papierowymi i obniżają koszty, jednocześnie zachowując bezpieczeństwo danych.

Kluczowe cechy serii 7800: ffDruk o jakości fotograficznej w rozdzielczości 1200 x 2400 dpi ffPerfekcyjne odwzorowanie obrazu ffOpcjonalna łączność Wi-Fi w wybranych modelach

Xerox WorkCentre 7830

ffOchrona danych i zapobieganie dostępowi osób nieuprawnionych

22486 (18.281,30 bez VAT)

ffDruk do 50 ston w kolorze i 55 stron w czerni (w modelu 7855) ffDysk 160GB, szybki dwurdzeniowy procesor 1,2 GHz,

pamięć systemowa 2GB, 1 GB pamięci na strony ffObsługa nadzwyczajnie szerokiej gamy nośników do 300 g/m² ffDwustronny skan z prędkością do 160 stron na minutę

Umów się na prezentację urządzenia w Poznaniu tel. 61 66 90 203

4 LATA GWARANCJI na wybrane urządzenia Xerox formatu A4 do 31 grudnia 2015 r. | www.xerox.com/4lata

Phaser®

WorkCentre® WorkCentre® 3325

6605DN

WorkCentre®

Xerox Phaser 3320 to bezprzewo-dowa drukarka laserowa czarno biała z drukiem dwustronnym w standardzie. Szybkość druko-wania do 35 ppm, czas drukowania pierwszej strony zaledwie 6,5 sekundy - co oznacza, że dokumenty są zawsze gotowe wtedy, gdy ich potrzebujesz. Opcjonalna druga taca pozwala załadować 520 arkuszy papieru za jednym razem.

Maksymalny miesięczny cykl pracy wyliczony do 80 000 wydruków.

Wkłady o dużej pojemności redukują koszty eksploatacji.

Urządzenie WorkCentre 3325 zapewnia doskonałą wydajność połączoną z zaletami najnowocześniejszych technologii oraz zaawansowane narzędzia związane z produktywnością, zaprojektowane tak, aby umożliwić wykonywanie codziennych czynności biurowych wydajniej niż dotychczas. Urządzenie pozwala nadrukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie i obsługę poczty e-mail.

Automatyczne drukowanie dwustronne w standardzie.

Kolorowe urządzenie wielofunkcyjne WorkCentre 6605DN pozwala stale zajętym niewielkim grupom roboczym prowadzić prostą komunikację biznesową, wyróżniającą je od konkurencji dzięki wyjątkowym wydrukom w kolorze. Automatyczne drukowanie dwustronne oszczędza papier oraz nadaje dokumentom profesjonalny wygląd. Innowacyjny ekran dotykowy 109 mm charakteryzują jasne, kolorowe ikony oraz intuicyjna nawigacja zapewniająca optymalną łatwość użytkowania.

Kompaktowe, kolorowe urządzenie wielofunkcyjne WorkCentre® 6027 wyróżnia się w niewielkich środowiskach biurowych, w których priorytetem są wysokiej jakości kolor, prędkość, łączność Wi-Fi oraz łatwość korzystania. Dzięki wydajnym funkcjom drukowania, kopiowania, skanowania, wysyłania faksów i wiadomości e-mail z poziomu jednego urządzenia można z łatwością wykonywać każde zadanie związane z drukowaniem, skanowaniem, faksowaniem i wysyłaniem dokumentów.

3320

6027

Xerox Phaser 3320

Xerox WorkCentre 3325

Xerox WorkCentre 6605DN

Xerox WorkCentre 6027

1179 (958,54 bez VAT)

2093 (1.701,63 bez VAT)

3923 (3.189,43 bez VAT)

1374 (1.117,07 bez VAT)

Xerox® iXerox and Design® są znakami towarowymi Xerox Corporation używanymi w Stanach Zjednoczonych i innychkrajach.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 29

Akcesoria

B

Akcesoria LifeActiv

LifeProof FRĒ

LifeProof NÜÜD

LifeProof FRĒ POWER

ez względu na to jak ekstremalne masz plany możesz zabrać telefon gdziekolwiek chcesz i robić co tylko chcesz. Obudowy LifeProof gwarantują ochronę nie tylko przed zarysowaniami i skutkami upadków, ale również przed wodą – możesz w pełni korzystać ze swojego telefonu podczas nurkowania do głębokości 2 metrów. Wizjer ze wzmocnionego szkła, powleczonego podwójną warstwą antyrefleksyjną zapewnia wyjątkową jakość podwodnych zdjęć i filmów.

Obudowy LifeProof posiadają certyfikaty MIL-STD-810 i IP-68.

Wodoszczelna obudowa ochronna z wbudowaną baterią (2600 mAh) do iPhone 6 i 6s.

Dla iPhone 6 i 6s

599

LifeProof NÜÜD wyróżnia całkowity brak folii na wyświetlacz, dzięki czemu absolutnie nic nie oddziela użytkownika od ekranu.

iPhone 6 i 6s

399

Strada Niezwykle eleganckie, skórzane etui ochronne z kieszonką na karty kredytowe do iPhone 6/6s.

Dla iPhone 6 i 6s

Symmetry

Dla iPhone 6 i 6s

Seria Symmetry to połączenie wyjątkowego stylu i sprawdzonej ochrony.

Zgrabna i lekka obudowa, dzięki dwuwarstwowej konstrukcji zapewnia ochronę przed skutkami upadków.

Dla iPhone 6 Plus

129

Dla iPhone 6 Plus

399

Obudowa LifeProof frē z folią ochronną na ekran zabezpiecza telefon przed zarysowaniami, wodą, kurzem, śniegiem i skutkami upadków przy równoczesnym zachowaniu jego pełnej funkcjonalności.

Dla iPhone 6 i 6s

329

Uniwersalny system mocowania umożliwia używanie akcesoriów LifeActiv z dowolnymi telefonami podczas jazdy na rowerze, biegania, surfowania, pływania czy też w samochodzie.

Opaska na ramię

219

Uchwyt rowerowy

179

Uchwyt do auta

179

129 149

LifeProof nüüd wyróżnia całkowity brak folii na wyświetlacz, dzięki 30 CortlandKatalog | 2015 www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014 czemu absolutnie nic nie oddziela użytkownika od ekranu.

Akcesoria

Dla iPhone 6 i 6s

169

Dla iPhone 6 Plus

219

269 Watch

Mujjo Wallet

Twelve South HiRise

Etui Mujjo zostało wykonane z najwyższej jakości garbowanej roślinnie skóry. Kieszonka z tyłu obudowy to praktyczne rozwiązanie, które można wykorzystać do przechowywania kart lub pieniędzy.

Mujjo Wallet jest dostępne w 3 kolorach: czarnym, szarym i brązowym.

Etui Mujjo zostało wykonane z najwyższej jakości garbowanej roślinnie skóry. Kieszonka z tyłu obudowy to praktyczne rozwiązanie, które można wykorzystać do przechowywania kart lub pieniędzy.

Mujjo Wallet jest dostępne w 3 kolorach: czarnym, szarym i brązowym.

199 Dla iPhone 6 i 6s

169

Dla iPhone 6 Plus

219

Mujjo Wallet 80°

Twelve South HiRise Stabilna podstawka umożliwia wygodne ładowanie oraz korzystanie z telefonu lub tabletu. HiRise nie blokuje dostępu do gniazda słuchawkowego oraz głośników i można z niej korzystać nie wyjmując telefonu z etui. Pasuje do iPhone 5/5s, 6/6s, 6 Plus/6s Plus, iPad mini, iPad Air.

289

Mujjo Sleeve Wyjątkowe połączenie filcu i garbowanej roślinnie skóry sprawia, że Mujjo Sleeve to nie tylko etui ochronne, ale również stylowy dodatek garderoby.

Mujjo Sleeve jest dostępne w dwóch kolorach: czarnym i czarno-brązowym.

MacBook 12"

269

MacBook Air 13"

259

MacBook Pro 13"

259

MacBook Pro 15"

279

Deluxe

Twelve South HiRise Popularna podstawka HiRise w wersji Deluxe została wyposażona w kable Lightning z certyfikatem MFI oraz kabel micro USB umożliwiający ładowanie iPhone’a np. w etui mophie. Pasuje do do iPhone 5/5s, 6/6s, 6 Plus/6s Plus, iPad mini, iPad Air.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 31

Akcesoria | mophie - obudowy z bateriami do iPhone

space pack 32GB 699 (568.29 bez VAT) 64GB 929 (755.28 bez VAT) Więcej mocy. Więcej miejsca.

Obudowa z baterią (3300 mAh) i pamięcią 32GB lub 64GB

powerstation

mophie juice pack Ochronne obudowy z wbudowanymi bateriami o pojemności od 1840 mAh do 3950 mAh. Opatentowany system Impact-Isolation zabezpiecza telefon w razie upadku lub uderzenia.

1840 mAh juice pack reserve | iPhone 6/6s

2600 mAh juice pack plus | iPhone 6 Plus

299 (243,09 bez VAT)

399 (324,39 bez VAT)

2750 mAh juice pack air | iPhone 6/6s

3300 mAh juice pack plus | iPhone 6/6s

3950 mAh juice pack ultra | iPhone 6/6s

399 (324,39 bez VAT)

499 (405,69 bez VAT)

599 (486,99 bez VAT)

7000 mAh 539 (438,21 bez VAT)

mophie juice pack H2PRO Juice pack H2PRO to wodoszczelna obudowa na iPhone’a 6 z dodatkową baterią. Nie tylko spełnia wojskowe wymagania dotyczące ochrony przed wodą i gwarantuje bezpieczeństwo telefonu, ale także zapewnia ponad 100% dodatkowej baterii.

Zintegrowany kabel Lightning.

Możliwość ładowania 2 urządzeń równocześnie

2750 mAh juice pack H2PRO | iPhone 6

549 (446,34 bez VAT)

mophie spacestation Zewnętrzna bateria o pojemności 6000 mAh z wbudowaną pamięcią 32 lub 64GB.

spacestation 32GB

699 (560,16 bez VAT) spacestation 64GB

Widoczny notebook i smartfon są sprzedawane osobno.

32 CortlandKatalog | 2015

899 (730,89 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Akcesoria | Netatmo

859 (698,37 bez VAT)

Stacja pogodowa Stacja Netatmo umożliwia kontrolowanie podstawowych warunków środowiska wpływających na zdrowie i samopoczucie. Zestaw czujników monitoruje temperaturę i wilgotność powietrza, ciśnienie atmosferyczne, stężenie dwutlenku węgla oraz poziom hałasu. Kluczową funkcją stacji jest zdolność oceny jakości powietrza w zamkniętym pomieszczeniu i powiadomienie użytkownika np. o konieczności przewietrzenia. Siedmiodniowa prognoza pogody to dodatkowy atut tego rozwiązania. Możliwe jest dokupienie dodatkowego modułu umożliwiającego pomiar temperatury, wilgotności oraz stężenia dwutlenku węgla w kolejnym pomieszczeniu.

Welcome Domowa kamera z funkcją rozpoznawania twarzy użytkownika 749 (608,94 bez VAT) PROMOCJA: Przyjdź z katalogiem do wybranego salonu Cortland i kup zestaw Netatmo Stacja pogodowa + deszczomierz w promocyjnej cenie 899 PLN. Ważne do wyczerpania zapasów.

Deszczomierz

do stacji pogodowej 319 (259,35 bez VAT)

Zewnętrzny moduł do stacji pogodowej Netatmo umożliwiający pomiar opadów deszczu oraz okresów pomiędzy opadami. Ma zasięg do 100 metrów i jest w stanie zmierzyć opady w zakresie od 0,2 mm/h do 150 mm/h z dokładnością do 1 mm/h.

Termostat Umożliwia zdalne regulowanie poziomu ogrzewania w domu. Wystarczy zainstalować bezpłatną aplikację na smartfonie, tablecie lub komputerze PC, aby z dowolnego miejsca, w dowolnym czasie sterować pracą pieca. Termostat Netatmo to rozwiązanie dla każdego komu zależy na ograniczeniu wydatków na rachunki za energię oraz zmniejszeniu emisji dwutlenku węgla. Projekt termostatu został przygotowany przez jednego z najbardziej znanych projektantów sztuki użytkowej – Philippe’a Starcka.

Minimalistyczne, neutralne wzornictwo oraz 5 różnokolorowych, wymiennych ramek sprawiają, że urządzenie dopasuję się do każdego wnętrza.

Znajome twarze Dzięki wyjątkowej technologii rozpoznawania twarzy Netatmo Welcome rozpoznaje osoby pojawiające się w polu widzenia kamery i dopasowuje do nich imiona.

Wspaniałe obrazy HD Netatmo Welcome to kamera HD 2 μm, która rejestruje obrazy dobrej jakości bez względu na warunki oświetleniowe.

Inteligentne nagrywanie Kamera rejestruje obraz tylko wtedy, gdy w polu widzenia coś się dzieje, aby zapobiec wielogodzinnemu nagrywaniu pustego pomieszczenia.

Szerokie pole widzenia Netatmo Welcome ma wyjątkowo szerokie pole widzenia (aż 130°), które gwarantuje doskonały widok pomieszczenia.

Tryb nocny Unikalna dioda LED na podczerwień gwarantuje dobry widok pomieszczenia nawet po zapadnięciu zmroku.

869 (706,50 bez VAT)

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 33

Akcesoria | Fitbit

Inteligentne urządzenia ukryte w wygodnych opaskach monitorują Twoją aktywność fizyczną i sen. W ciągu dnia zapisują liczbę wykonanych kroków i dystans, przeliczając to wszystko na spalone kalorie. Stały pomiar pulsu gwarantuje niezawodna technologia PurePulse™. W nocy Fitbit sprawdza jak głęboki jest Twój sen i jak często się budzisz. Rano obudzi Cię dyskretnym alarmem wibracyjnym. Prowadź zdrowszy i bardziej aktywny tryb życia z monitorami aktywności fizycznej Fitbit!

nr 1 Fitbit:

wśród noszonych gadżetów*

flex Wymienne opaski dostępne w wielu kolorach.

419 (340,65 bez VAT)

aria

charge

Waga Aria prezentuje pomiary wagi, tkanki tłuszczowej oraz BMI w postaci czytelnych wykresów, pozwalających na śledzenie tendencji długookresowych, a nie pojedynczych wyników.

Monitoruje pokonane piętra.

Wyświetla statystyki ID dzwoniącego oraz godzinę.

419 (340,65 bez VAT)

charge HR PurePulse™ - ciągły, automatyczny pomiar pulsu.

499 (405,69 bez VAT)

659 (535,77 bez VAT)

Dostępna również w kolorze czarnym

surge – nr 1 w USA** PurePulse™ - ciągły, automatyczny pomiar pulsu. Wbudowany GPS. Funkcjonalność smartwatcha: wyświetla wiadomości tekstowe, ID dzwoniącego, umożliwia sterowanie odtwarzaniem muzyki.

1099 (893,50bez VAT) * IDC Worldwide Quarterly Wearable Device Tracker, 27 sierpnia 2015

34 CortlandKatalog | 2015

** The NPD Group, Inc., Monthly Retail Tracking Service: Jan-Mar, Digital Fitness Devices data - GPS enabled watches, 11 maja 2015

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Akcesoria | PQI • JustMobile

TimeStand 169 (137,40 bez VAT) iConnect to dodatkowa pamięć do iPhone'a i iPada. Pendrive ze złączem USB i Lightning, na który możemy zgrać zdjęcia i nakręcone filmy i tym samym przygotować iPhone’a czy iPada do kolejnej sesji.

Możemy także załadować na tę pamięć dodatkowe filmy i puszczać je dzieciom w podróży. iConnect znakomicie ułatwia i przyśpiesza wymianę różnych plików pomiędzy Mac/PC a mobilnymi urządzeniami Apple. Aplikacja iConnect+ wyposaża managera plików w wiele dodatkowych funkcji jak: zmianę nazwy, zabezpieczenie hasłem, pakowanie do “zipów” oraz wymianę z serwisami Cloud.

16GB 229 64GB 429 32GB 299 128GB 749

TimeStand to niezwykle elegancka podstawka dla Apple Watch.

Wykonana z jednego kawałka wysokiej klasy aluminium, o kształcie cylindrycznym, stanowi ozdobę przestrzeni nawet bez umieszczonego w niej Apple Watch'a. Ergonomiczny kształt ułatwia dostęp do Watch'a w trakcie ładowania.

Ładowarka PQI i-Charger Ładując iPhone'a lub iPada nieprzystosowaną ładowarką możemy więcej stracić niż zyskać. PQI w swojej ładowarce zaimplementowało funkcję DCP (Dedicatec Charging Port) protokół stworzony specjalnie z myślą o ładowaniu urządzeń mobilnych wyposażonych w akumulatory. Funkcja DCP zwiększa bezpieczeństwo ładowania i wydłuża żywotność baterii. W komplecie polisa ubezpieczeniowa zabezpieczająca ładowanie urządzenia przed ewentualną szkodą.

69 (56,10 bez VAT)

Akumulator zewnętrzny PQI i-Power 9000V

Etui TENC

Mały, lekki i poręczny akumulator zewnętrzny do iPhonea i iPada.

Aluminium przyjemne w dotyku, stylizowane w obróbce na urządzenia Apple. Dwa porty USB umożliwiąją jednoczesne ładowanie dwóch urządzeń. Maksymalny prąd ładowania to 2,4A. 2A na wejściu umożlwiają szybkie naładowanie powerbanka w 3h. Pojemność 9000mAh pozwala na 3,5 krotne naładowanie iPhone 6. Dostępny w 3 iKolorach: srebnym, złotym i szarym. W komplecie polisa ubezpieczeniowa zabezpieczająca ładowane urządzenia przed ewentualną szkodą.

99 (80,49 bez VAT) 159 (129,27 bez VAT)

To technologiczny majstersztyk.

Etui wykonano ze specjalnego samoregenerującego się materiału, który niweluje powstałe w wyniku użytkowania zarysowania.

CC-178 Highway 149 (121,14 bez VAT)

Wykonana z aluminium ładowarka samochodowa ze spiralnym przewodem USB-Lightning.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 35

Akcesoria | harman/kardon • JBL

Harman Kardon ONE to przenośny głośnik z Bluetooth i NFC, który z łatwością dostarcza najwyższej klasy dźwięk i paruje się ze smartfonami.

Lekki i stworzony do podróży głośnik odtwarza muzykę nawet do 5 godzin dzięki wbudowanemu akumulatorowi. Za jego pośrednictwem można też prowadzić krystalicznie czyste rozmowy konferencyjne.

639 (519,51 bez VAT)

JBL Charge 2+ Bezprzewodowy, odporny na zachlapania głośnik Bluetooth, który doładuje również inne urządzenia przenośne. Głośnik zasilany jest akumulatorem 6000 mAh, który zapewnia do 12 godzin odtwarzania muzyki.

Onyx Studio 2 Bezprzewodowy zestaw głośnikowy z wbudowanym akumulatorem i mikrofonem.

Zachwycająca akustyka, potężne brzmienie oraz świetny wygląd. Doskonały design.

719 (584,55 bez VAT)

36 CortlandKatalog | 2015

Dzięki wygodzie, jaką zapewnia bezprzewodowa łączność Bluetooth, oraz akumulatorowi litowo-jonowemu, można cieszyć się 5 godzinami nieprzerwanie odtwarzanej muzyki. Zestaw Onyx Studio 2 wyposażono w nowe funkcje, takie jak wbudowany głośnik z funkcją mikrofonu, technologia tłumienia zakłóceń i echa Harman VoiceLogic.

Onyx Studio 2 jest wykony z najwyższej jakości materiałów.

999 (812,20 bez VAT)

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Akcesoria | harman/kardon • JBL • AKG

AKG Y 50 419 (340 bez VAT)

Esquire 2 Mistrzowskie wykonanie i charakterystyka dźwięku to cechy od razu rzucające się w oczy w przenośnym głośniku Bluetooth Harman Kardon Esquire 2. To prawdziwe dzieło sztuki.

Bezprzewodowe przesyłanie strumienia audio przez Bluetooth pozwala podłączyć bezprzewodowo nawet trzy smartfony lub tablety, aby za ich pomocą odtwarzać muzykę z tego doskonałego głośnika. Akumulator 3200 mAh zapewnia nawet 8 godzin odtwarzania muzyki i pozwala ładować inne urządzenia przez port USB. System konferencyjny z czterema mikrofonami i technologią tłumienia zakłóceń i echa Harman VoiceLogic umożliwia precyzyjne wychwytywanie głosu z każdego kierunku.

Dzięki zastosowaniu 40 mm przetworników bas jest wzmocniony i podbity, natomiast konstrukcja minimalizuje wpływ dźwięków z otoczenia. Doskonała ergonomia i wykończenie.

AKG Y 40 369 (300 bez VAT) 999 (812,20 bez VAT)

JBL Pulse 2 Ten przenośny głośnik Bluetooth z interaktywnym pokazem świetlnym nadaje nowego blasku odtwarzanej playliście. Wielobarwne wizualizacje, które w dowolnej chwili można zmienić bądź dostosować do otoczenia, zrewolucjonizują każdą imprezę. Wbudowany akumulator pozwala odtwarzać muzykę aż przez 10 godzin. Dostępny w kolorze czarnym i srebrnym.

849 (690,24 bez VAT)

Perfekcyjna jakość dźwięku.

Dzięki 1-przyciskowemu pilotowi zdalnego sterowania z wbudowanym mikrofonem można je podłączyć do smartfona.

JBL Clip+ Przenośny głośnik Bluetooth z zestawem głośnomówiącym oraz wbudowanym zaczepem i przewodem audio 3,5 mm. Odporny na zachlapania jest idealny na każdą wakacyjną podróż.

249 (202,44 bez VAT)

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 37

Akcesoria | Puro • Speck

Charge & Sync Desk Holder Stacja dokująca z regulowanym złączem Lightning do telefonu w etui lub bez.

Zeta Slim Case Etui Zeta Slim do najnowszych tabletów Apple.

Składana obudowa z funkcją podstawki. Funkcje usypiania i wybudzania ekranu.

Dla iPhone i iPad

Dla iPad mini 4

Dla iPad Pro

179

149

149

Sense Case

0.3 Ultra Slim Bumper Cover Plasma Cover

Dla iPhone 6/6s

Dla iPhone 6/6s

Dla iPhone 6/6s

Dla iPhone 6/6s

95

69

79

69

SeeThru

Dla MacBook Pro Ret. 13”/15”

Dla MacBook Air 11”/13”

Dla MacBook 12”

199 (161,79 bez VAT)

199 (161,79 bez VAT)

219 (178,05 bez VAT)

38 CortlandKatalog | 2015

Obudowa wykonana została z super cienkiego i lekkiego polikarbonu.

Twój MacBook został zaprojektowany tak, aby był lekki i niewiarygodnie smukły. Obudowa Speck pasuje do niego idealnie, dzięki czemu komputer zachowuje wszystkie swoje walory użytkowe.

Doskonała ochrona przed zarysowaniem. Antypoślizgowe nóżki.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Akcesoria | Moshi • Mio • X-Doria

Moshi iGlaze Napa Etui szyte na miarę - iGlaze Napa podkreśla wszystkie walory estetyczne iPhone'a 6/6s dzięki zastosowaniu ekskluzywnych materiałów klasy premium.

Doskonałe zabezpieczenie.

Dla iPhone 6/6s

Dla 6/6s Plus

189

209

X-Doria Defense Lux

Mio Alpha 2 679 (552,03 bez VAT)

ffZegarek sportowy z wbudowanym

Defense Lux łączy w sobie elegancję oraz zaawansowana konstrukcję z USA. Nowa obudowa X-Doria składa się z dwóch precyzyjnie spasowanych elementów, które po złożeniu tworzą wysokiej klasy ochronę Twojego iPhone’a.

Zewnętrzna ramka etui wykonana została z anodyzowanego aluminium na nowoczesnych maszynach CNC. Dla iPhone 6/6s oraz iPhone 6 Plus/6s Plus

149

pulsometrem elektro-optycznym bez paska ffZintegrowany monitor

aktywności fizycznej ffChronograf z funkcją stopera

i odliczania czasu podczas treningów interwałowych ffPrzechowuje do 25 godzin

danych treningowych (automatyczna synchronizacja z Mio GO) ffWspółpraca z aplikacjami fitness

przez Bluetooth® Smart (4.0)

X-Doria Defense Shield

ffCzas pracy baterii w trybie

treningowym 20-24h

Defense Shield to niezawodna obudowa ochronna z wojskowym certyfikatem MIL-STD-810G. Hybrydowa konstrukcja z pojedynczego bloku aluminium i TPU wytrzymuje upadek na twarde podłoże z wysokości 2m. Etui X-Doria oferuje ponadto nowoczesny design i ergonomiczny chwyt.

Dla iPhone 6/6s oraz iPhone 6 Plus/6s Plus

119

X-Doria Defense Edge X-Doria Lux Band

Mio Fuse 599 (486,99 bez VAT)

ff Wbudowany czujnik tętna bez

paska z konfiguracją stref ff Zintegrowany monitor aktywności

fizycznej (kroki, kalorie i dystans) ff Współpraca z aplikacjami fitness

przez Bluetooth® Smart (4.0)

119 Osłona zabezpieczająjąca kopertę Apple Watch przed zarysowaniem i uderzeniem wykonana z anodowanego aluminium. Wersje 38 i 42 mm.

169 Pasek do Apple Watch z naturalnej skóry z chromowanymi wykończeniami. Dostępny także w kolorze białym. Wersje 38 i 42 mm.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

ff Przechowuje do 30 godzin danych

treningowych i 2 tygodnie danych o aktywności fizycznej w ciągu dnia (automatyczna synchronizacja z Mio GO) ff Współpraca z zegarkami GPS i

licznikami rowerowymi przez ANT+

CortlandKatalog | 2015 39

Akcesoria

Fresh'n Rebel Wireless Selfie Stick 2

Transcend JetDrive Lite Wygodne rozszerzenia pamięci o pojemności 64 i 128 GB do MacBooków Pro z wyświetlaczami Retina.

JetDrive Lite 330 dla MacBook Pro Retina 13"

64GB 249 128GB 470

• Połączenie ze smartfonem za pomocą funkcji Bluetooth • Przycisk migawki umieszczony w rączce pozwala na wykonywanie zdjęć bez użycia samowyzwalacza • Wytrzymały akumulator pozwala na wykonanie 60.000 zdjęć • Długość: 80 cm • Kompaktowy kształt: specjalny sposób składania pozwala na zminimalizowanie rozmiarów statywu, dzięki czemu nie zabiera dużo miejsca w bagażu po złożeniu statyw ma długość 19 cm • Zaciskowy uchwyt pozwala na umieszczenie w nim większości dostępnych smartfonów • Pasek na rękę

JetDrive Lite 350 dla MacBook Pro Retina 15"

64GB 249 128GB 439

Dla iOS i Android

99

Transcend StoreJet Zewnętrzny dysk twardy 2TB, podłączany do komputera za pomocą złącza USB 3.0. Pracuje w trybie Plug and Play.

780 (634,15 bez VAT) Produkty Transcend są dostępne w sprzedaży internetowej.

40 CortlandKatalog | 2015

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Tworzenie baz danych

Publikacje elektroniczne

FileMaker Pro 14

Publikuj na iPadzie

FileMaker oferuje bardzo rozbudowane możliwości zarządzania bazami danych. Program pozwala na obsługę bazy danych Microsoft SQL Server, MySQL i Oracle oraz szybki eksport i import plików w formacie DBF.

Nieporównanie niższy koszt produkcji i dystrybucji wydawnictw elektronicznych uczynił dostępnym dla każdego chętnego coś, co jeszcze wczoraj było niewyobrażalne. Dla wielu twórców pojawiła się możliwość pokazania własnej pracy w atrakcyjny sposób i to od razu globalnemu odbiorcy. Czytnikami stały się tablety, które działają u setek milionów użytkowników.

Aplikacja przeznaczona do tworzenia i edycji zaawansowanych baz danych. FileMaker Pro ułatwia zarządzanie zasobami, projektami oraz raportami, wspomagając tworzenie dedykowanych rozwiązań dla biznesu. Działa na Mac i PC.

Najnowsza, polskojęzyczna, wersja programu doczekała się wielu zmian wpływających znacząco na komfort pracy: znacznie przyspie-

szono wyszukiwanie, przeorganizowano menu inspektora, dodano możliwość tworzenia szybkich raportów na wzór arkusza kalkulacyjnego. W nowej wersji FileMaker pro pozwala na okresowy import danych z Microsoft Excel oraz na import plików CSV i TAB – dzięki automatyzacji wystarczy raz zaznaczyć dokumenty źródłowe, a program sam będzie aktualizował zawartość bazy danych.

Bezpłatne rozszerzenia firmy Aquafadas są zestawem profesjonalnych narzędzi dla każdego użytkownika programu InDesign, który chce łatwo, szybko i co najważniejsze tanio publikować treści na platformie iOS lub Android.

Czym są publikacje elektroniczne na tablety?

Publikacja elektroniczna to nie jest plik PDF oglądany na iPadzie. Nie jest nią również portal internetowy, nawet specjalnie zoptymalizowany dla tabletów. Nowoczesne technologie umożliwiły tworzenie zupełnie nowych, interaktywnych i multimedialnych publikacji, dzięki którym czytelnicy otrzymali absolutnie nową jakość obcowania z publikowanymi treściami.

Profesjonalnie przygotowana publikacja elektroniczna daje czytelnikowi możliwość swobodnego nawigowania, oferuje znacznie więcej treści w porównaniu do publikacji drukowanej.

Rozwiązanie daje nam również niespotykane wcześniej możliwości reklamowe - na tej samej powierzchni reklamowej można pokazać nie jeden wybrany produkt ale ich dowolną liczbę, a po kliknięciu klient może od razu dokonać zakupu.

która opiera się na komunikowaniu się z odbiorcą. Nowa technologia dała nam nieznane wcześniej narzędzia, które pozwalają szybciej i efektywniej dotrzeć do klienta.

Publikacje dla najmłodszych Za pomocą rozszerzeń Aquafadas możesz tworzyć gry, zabawy i quizy. Publikacje przyjazne dzieciom, które nie tylko bawią, ale również uczą. Tekst zawarty w publikacji, może być automatycznie czytany na głos, a aktualnie odczytywany wyraz zostanie podświetlony.

Przyjazna dla klienta filozofia pracy Aby przygotować swoją gazetę, katalog lub dowolną treść do publikacji w AppStore lub Google Play, nie musisz ponosić żadnych kosztów. Wszystkie konieczne do tego narzędzia dostępne są za darmo.

Jeżeli używasz programu Adobe InDesign musisz jedynie ściągnąć i zainstalować zastaw rozszerzeń.

Koszty ponosisz dopiero w momencie, gdy twoja aplikacja jest już przygotowana i przetestowana, a Ty zdecydujesz się ją opublikować.

Podobnie jak w przypadku pracy drukowanej – przygotowujesz nakład za pomocą narzędzi, które już posiadasz, koszty ponosisz dopiero w momencie zlecenia druku.

Dla kogo ta technologia?

Dla wszystkich. Nie ma znaczenia, czy jesteś producentem pralek, wydawcą gazety branżowej czy biurem turystycznym - elektroniczne publikowanie jest idealnym rozwiązaniem dla każdej działalności,

FileMaker Pro 14

1591 (1.293,50 bez VAT)

FileMaker Pro 14 upgrade

951 (773,17 bez VAT)

Cortland oferuje pełną gamę produktów Aguafadas. Prowadzimy szkolenia dla użytkowników Adobe InDesign, świadczymy pomoc we wdrażaniu rozwiązań i zakupie licencji dla publikacji.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 41

Wybrałeś sprzęt dla swojej Firmy?

Wybierz leasing GRENKE.

Leasing.

Nowoczesne technologie w zasięgu ręki.

Rozumiemy, że kiedy Twoja Firma się rozwija, potrzebujesz najlepszego sposobu finansowania nowoczesnego sprzętu. Dlatego przygotowaliśmy optymalną ofertę leasingu! :: :: :: ::

Szybka decyzja i brak opłaty początkowej Stałe, korzystne raty Okres leasingowania od 18 do 60 miesięcy Korzyści podatkowe dla Twojej firmy

Grenke. Twój partner w biznesie.

GRENKE to niemiecka firma, która działa na rynku już ponad 30 lat, ma oddziały w kilkudziesięciu krajach i specjalizuje się w finansowaniu IT. Sprzęt dla Twojej firmy też możemy sfinansować!

Dlaczego leasing? : : Stać Cię na więcej

Masz dostęp do najnowszych technologii

bez konieczności blokowania kapitału.

: : Korzystasz finansowo

Płacisz niższe podatki, bo rata leasingowa

zmniejsza podstawę opodatkowania

: : Działasz szybko i wygodnie

Gwarantujemy proste zasady

udzielania leasingu.

Sprawdź nas!

Do podjęcia decyzji potrzebne są tylko: wniosek leasingowy, dokument założycielski firmy i dokumenty tożsamości. Leasing otrzymasz w najbliższym salonie Cortland lub online na stronie internetowej

www.cortland.pl/leasing

Leasing Nowoczesny.

Gdy nie musisz posiadać na własność.

GRENKE to nowoczesna firma, która proponuje innowacyjne rozwiązania.

Chcemy, abyś mógł korzystać ze sprzętu i miał do niego dostęp, a gdy sprzęt się zestarzeje po prostu wymienił go na nowy. Dlatego proponujemy Leasing Nowoczesny, który działa podobnie jak wynajem! : : Stałe, niższe raty : : Brak konieczności wykupu sprzętu : : Elastyczne i korzystne warunki Teraz Leasing NOWOCZESNY na zakup smartfonów i tabletów przyznajemy na preferencyjnych warunkach.

Zapytaj doradcy Cortland lub GRENKE.

Rozwiązania dla edukacji Cortland od ponad 20 lat pomaga uczniom, nauczycielom oraz szkołom, uczelniom wyższym i innym placówkom oświatowym podnieść jakość nauczania i uczenia się. Wdrażamy i integrujemy systemowe rozwiązania Apple, pozwalające w pełni korzystać ze wszystkich dobrodziejstw Mac-Edukacji w procesie dydaktycznym.

Zniżki edukacyjne dla studenta i nauczyciela

Dedykowane rozwiązania dla szkół, uczelni i instytucji

Jeśli studiujesz na uczelni lub jesteś pracownikiem dowolnej szkoły, możesz skorzystać ze specjalnej oferty cenowej na komputery Mac i iPady.

Dostarczamy rozwiązania „uszyte na miarę” i w pełni zoptymalizowane do planowanej skali przedsięwzięcia – klasy, rocznika lub całej szkoły. Doradzimy Państwu wybór odpowiednich urządzeń i programów do stworzenia e-klasy i cyfryzacji Waszej placówki.

Uczniowie, którzy ukończyli 18 lat, studenci i nauczyciele mogą uzyskać teraz atrakcyjne rabaty na zakup komputera i akcesoriów Apple.

Zapewniamy kompleksowe rozwiązania z merytorycznym wsparciem wykwalifikowanych specjalistów, terminową realizację projektów, a także autoryzowany serwis produktów Apple.

Służymy pomocą Zapewniamy kompleksowe doradztwo w zakresie pozyskiwanie dotacji z funduszy strukturalnych UE 2014-20 z zakresu: • • • • •

kształcenie ogólne i edukacja przedszkolna szkolnictwo wyższe (PO WER) kształcenie osób dorosłych kształcenie zawodowe infrastruktura edukacyjna - RPO

44 CortlandKatalog | 2015

Prosimy o kontakt z naszymi ekspertami jeśli są Państwo zainteresowani rozwiązaniami Apple dla Waszej placówki edukacyjnej. Jesteśmy do Państwa dyspozycji od poniedziałku do piątku w godz. 9-17.

Tel. 71 71 88 001 e-mail: edukacja@cortland.pl

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poszukujesz odpowiedniego rozwiązania? Skontaktuj się z nami: biznes@cortland.pl

Rozwiązania dla biznesu Z iPhonem, iPadem, szeroką ofertą notebooków i komputerów stacjonarnych Mac masz wszystko czego potrzebujesz, żeby jeszcze lepiej prowadzić swoją firmę.

Co robimy dla biznesu?

Dopasowane finansowanie Oferujemy nowoczesne formy finansowania, różne warianty leasingu np. z odroczoną wpłatą lub uwzględniające cykl życia produktu.

Grawerowanie urządzeń mobilnych Częstym wymogiem jest trwałe znakowanie przedmiotu dla celów identyfikacyjnych lub ozdobnych. Wykonujemy grawery lub nadruki nie naruszające gwarancji.

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny W wielu miastach Polski prowadzimy gwarancyjny i pogwarancyjny autoryzowany serwis Apple. Jest to gwarancją najwyższej jakości napraw w zgodzie z zaleceniami producenta.

Dobór najlepszych akcesoriów Bywa, że o sukcesie wdrożenia decyduje właściwy dobór akcesoriów. Utrzymujemy kontakt z wieloma producentami i pomagamy znaleźć to, co potrzebne i niezbędne.

Rozszerzenia gwarancji, ubezpieczenia Do serwisu trafia najwięcej urządzeń zalanych i potłuczonych. Oferujemy rozszerzenia standardowej gwarancji i ubezpieczenia od zdarzeń losowych.

Audyt infrastruktury bezprzewodowej Technologie mobilne stawiają nowe wyzwania przed istniejącą infrastrukturą WiFi. Dobrze jest upewnić się, że sieć spełni kryteria bezpieczeństwa i wydajności.

Konsultacje technologiczne Prowadzimy jedyny w Polsce autoryzowany ośrodek szkoleniowy Apple, oferujemy certyfikowane szkolenia. Przekładając teorię na praktykę - dobieramy najlepsze rozwiązania do rzeczywistych sytuacji.

Kompleksowe procesy wdrożeniowe Przy zakupie kilkudziesięciu urządzeń wdrożenie zaczyna się komplikować. Pomagamy zaplanować i wykonać cały proces. Mamy za sobą wdrożenia dla ponad 1000 urządzeń, dla ponad 300 lokalizacji.

Konsultacje biznesowe Znamy wiele przykładów, gdzie technologie pozwoliły korzystnie przebudować procesy biznesowe. Warto szukać w nich inspiracji i krytycznie spojrzeć na siebie.

Konfiguracja i zdalne zarządzanie Wdrażamy i szkolimy jak zdalnie zarządzać flotą urządzeń mobilnych. Oferujemy narzędzia obsługujące wiele systemów operacyjnych i sprawnie łączące różne platformy.

Dobór gotowych aplikacji Istnieją miliony gotowych aplikacji. Często są darmowe lub kosztują grosze. Pomagamy znaleźć te, które rozwiążą konkretny problem i przyniosą wymierne korzyści.

Integracja z MS Exchange, Active Directory Podłączamy urządzenia pod istniejące usługi katalogowe, w tym najpopularniejsze Active Directory. Obsługa poczty i kalendarzy Microsoft Exchange jest również często spotykanym wymogiem.

Tworzenie aplikacji Czasem najlepiej mieć własną, szytą na miarę aplikację. Staramy się to zrobić w taki sposób, żeby jej wykonanie nie trwało nieskończenie długo i nie kosztowało fortuny.

Dystrybucja treści Treść - dokumenty, aplikacje, można udostępniać publicznie lub dla zamkniętej grupy odbiorców. Pomagamy zorganizować oba sposoby.

Integracja z istniejącymi systemami Logika i sens wykorzystania urządzeń mobilnych jest szczególnie widoczna, gdy urządzenie jest końcówką większego systemu. Nie tracimy z oczu najważniejszego, integrujemy z tym, co już jest.

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

CortlandKatalog | 2015 45

Cortland | Informacje

Autoryzowane Centrum Treningowe

Autoryzowany Serwis Apple

Zajęcia prowadzone przez Autoryzowane Centrum Szkoleniowe Apple obejmują szeroką tematykę powiązaną ze sprzętem lub oprogramowaniem Apple. Zainteresowani mają do wyboru szeroką gamę szkoleń, obejmujących między innymi profesjonalne, certyfikowane szkolenia Apple, warsztaty praktyczne oraz indywidualnie zajęcia „w cztery oczy”.

Prowadzimy pokazy i warsztaty o różnym poziomie zaawansowania dla różnych grup odbiorców.

Cortland posiada certyfikat Apple Authorised Service Provider co oznacza, że możemy dokonywać wszelkich napraw gwarancyjnych, jak i pogwarancyjnych komputerów Apple. Wasz sprzęt będzie naprawiany i przechowywany bezpiecznie w warunkach, których standard określa firma Apple.

Oferta skierowana jest do użytkowników indywidualnych, jak również do firm i instytucji, chcących w maksymalny sposób wykorzystać potencjał rozwiązań oferowanych przez Apple. Szkolenie może zostać zorganizowane w jego siedzibie lub innym, wskazanym miejscu.

Diagnozowania i napraw sprzętu Apple dokonują wyłącznie wykwalifikowani technicy, którzy ukończyli właściwe szkolenia Apple i posiadają certyfikat Apple Certified Macintosh Technician. To osoby, które naprawdę lubią Maki i zrobią wszystko, żeby naprawić je jak najlepiej.

Dzięki temu, że korzystamy z oryginalnych części Apple możesz być pewien, że Twój komputer zostanie naprawiony dobrze. Mając dostęp do specjalistycznej bazy danych Apple, możemy poprawnie zdiagnozować i szybko zamówić odpowiednie komponenty dla Twojego sprzętu.

www.cortland.pl/szkolenia Gdańsk

Poznań Warszawa Wrocław Gliwice

Katowice Bielsko-Biała

Telefon ogólnopolski: Zgłoszenia napraw:

22 257 00 02 www.cortland.pl/serwis

Pakiet bezpieczeństwa

Leasing Nowoczesny

> www.cortland.pl/gwarancje

> www.cortland.pl/leasing

Oferta handlowa ważna w dniu 9-11-2015

Raty - szybko i wygodnie

Rozszerzenie gwarancji do 3 lat.

Aktualne ceny produktów widocznych w tym katalogu są dostępne na stronie internetowej www.cortland.pl i mogą się różnić od widocznych w katalogu.

Podano ceny w PLN. Liczba sztuk produktów objętych promocjami ograniczona ilościowo i czasowo. Cortland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku. Loga, nazwy produktów i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawnych właścicieli.

46 CortlandKatalog | 2015

Korzyści podatkowe dla Twojej firmy.

Minimum procedur. Maksimum efektów. > www.cortland.pl/raty

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Cortland | Informacje

Obsługa Klienta Dostawa towaru Zamówienia o wartości większej niż 170 zł z VAT wysyłamy na nasz koszt. Jeżeli zamówienie w sklepie internetowym opiewa na kwotę niższą niż 170 zł produkty dostarczamy na koszt odbiorcy.

• DHL • POCZTA POLSKA (tylko towary mieszczące się w kopercie A4 i do 1 kg, o wartości do 300 zł z VAT) • Paczkomaty InPost (maksymalne gabaryty przesyłek: 41 x 38 x 64 cm).

Koszt przesyłki zależy od spedytora oraz wartości zamówienia.

Reklamacje i serwis Cortland Sp. z o.o. prowadzi serwis gwarancyjny i pogwarancyjny sprzętu firm: Apple Inc., AGFA, LaCie, X-Rite, Griffin.

W przypadku wystąpienia usterki w/w sprzęcie prosimy o wypełnienie formularza na stronie: > www.cortland.pl/reklamacje Pozostałe urządzenia innych marek serwisowane są przez wyspecjalizowane punkty serwisowe producenta, wskazane w karcie gwarancyjnej. Jeżeli mają Państwo kłopoty ze znalezieniem adresów punktów serwisowych, prosimy o kontakt e-mail na adres reklamacje@cortland.pl lub telefonicznie z działem reklamacji: 22 257 00 02

Materiały eksploatacyjne Oferujemy Państwu bardzo korzystne warunki zakupu i dostawy sprawdzonych materiałów eksploatacyjnych do drukarek i ploterów (tusze, tonery, papiery). > www.cortland.pl/tusze • tel. 61 66 90 231 > www.cortland.pl/papiery • tel. 61 66 90 231

Dział drukarek Prosimy o kontakt, jeśli potrzebują Państwo fachowej porady przy zakupie drukarki lub też dysponują Państwo ściśle określonym budżetem, do którego należy dopasować optymalne rozwiązanie do drukowania. > tel. 61 66 90 203 • 505 434 507 • drukarki@cortland.pl

Licencje Oprogramowanie w formie licencji dostępne jest w ramach programów Transactional Licensing poszczególnych firm.

Programy licencyjne przeznaczone są dla biur, urzędów i firm, które chcą nabyć większą ilość licencji, korzystając z upustu cenowego w stosunku do cen detalicznych programów. > www.cortland.pl/licencje • tel. 71 71 88 001

Windows na Mac Wszyscy nabywcy nowych komputerów Apple, chcący wykorzystywać obok Mac OS X także system Microsoft Windows, mogą zamówić usługę instalacji przez nasze serwisy gotowych do użycia zestawów oprogramowania systemowego Ready To Run Mac & Win! > www.cortland.pl/winonmac

Usługi kalibracji Wykonujemy usługi kalibracji, profilowania i kontroli funkcjonowania urządzeń DTP. Wdrażamy systemy kontroli wierności barw, ze szczególnym uwzględnieniem procedur softproofingu i digitalproofingu. Informacje i kontakt: > kalibracja@cortland.pl • telefon 061 66 90 200 w.118

Kontakt Adresy i telefony do salonów i Autoryzowanych Serwisów Poznań Zgoda

 Autoryzowany Reseller | Autoryzowany Serwis ul. Zgoda 38 tel. 61 66 90 200 | serwis 22 257 00 02 Pon. – pt. 9 - 17 e-mail: cortland@cortland.pl

Poznań Malta

NOWY SALON

 Premium Reseller | Autoryzowany Serwis Galeria Malta, ul. Maltańska 1 tel. 61 62 52 245 | serwis 22 257 00 02 e-mail: malta@cortland.pl

Pon. – sob. 10 - 22 Niedziela 10 - 20

Poznań Ratajczaka

 Autoryzowany Reseller | Autoryzowany Serwis Ratajczaka 19 tel. 61 66 90 229 | serwis 22 257 00 02 Pon. – pt. 10 - 19 e-mail: malta@cortland.pl Sobota 10 - 14

Warszawa

 Autoryzowany Reseller | Autoryzowany Serwis ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7A tel. 22 257 00 01 | serwis 22 257 00 02 Pon. – pt. 9 - 18 e-mail: warszawa@cortland.pl Sobota 10 - 14

Katowice

 Autoryzowany Reseller | Autoryzowany Serwis ul. Uniwersytecka 13 tel. 32 790 50 40 | serwis 22 257 00 02 Pon. – pt. 10 - 18 e-mail: katowice@cortland.pl Sobota 10 - 16

Wrocław

 Premium Reseller | Autoryzowany Serwis Galeria Sky Tower, ul. Powstańców Śląskich 95 tel. 71 71 88 000 | serwis 22 257 00 02 e-mail: wroclaw@cortland.pl

Pon. – sob. 9 - 21 Niedziela 10 - 20

Gdańsk

 Premium Reseller | Autoryzowany Serwis Park Handlowy Matarnia, ul. Złota Karczma 26 tel. 58 712 60 70 | serwis 22 257 00 02 e-mail: gdansk@cortland.pl

Pon. – sob. 10 - 21 Niedziela 10 - 20

Gliwice

 Premium Reseller | Autoryzowany Serwis CH Europa Centralna, ul. Pszczyńska 315 tel. 32 790 59 05 | serwis 22 257 00 02 e-mail: gliwice@cortland.pl

Bielsko-Biała

Pon. – sob. 9 - 21 Niedziela 10 - 20

NOWY SALON

 Premium Reseller | Autoryzowany Serwis Galeria Sfera II, ul. Mostowa 5 tel. 33 486 14 51 | serwis 22 257 00 02

e-mail: bielsko-biala@cortland.pl

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk | Gliwice | Bielsko-Biała

Pon. – pt. 9 - 21 Niedziela 10 - 20

CortlandKatalog | 2015 47