Cortland katalog 18

MAC • GRAFIKA • DTP • PREPRESS •CAD - sprzęt • oprogramowanie • serwis • szkolenia

TERABAJTY Z LACIE

URZĄDZENIA MAGAZYNUJĄCE

Nowy LED Cinema Display Jeszcze szybsze Maki

EIZO Z KALIBRATOREM MONITOR COLOREDGE CG245W

Nowe iPody

20 LAT M-AUDIO WSZYSTKO DLA MUZYKA

ADOBE DLA STUDENTA NAWET 80% TANIEJ

Epson Stylus Pro 4900

BAMBOO SPECIAL EDITION Z ATRAKCYJNYMI DODATKAMI

COREL DLA FIRMY SMALL BUSINESS EDITION

PROFESJONALNY NEC MILIARD KOLORÓW DLA GRAFIKA

OKI DLA OSZCZĘDNYCH UMOWY SERWISOWE

Niezbędnik DO IPODA I DO MAKA PRZYDATNE GADŻETY

KAMERY SANYO

NIE TYLKO NA ŚWIĘTA

FOTOGRAFIKA Canon i-SENSYS

Zadzwoń pod numer 801 800 014 albo odwiedź nasz najbliższy salon - www.cortland.pl

APPLE | IPOD

APPLE | MACBOOK

iPOD SHUFFLE

MAŁY, PIĘKNY i WYGODNY

180 219.60 zł z VAT

Grafika

80% szybsza

10% zniżki dla studentów i nauczycieli

dla jednego maca

98 119.56 zł z VAT Obok baterii wystarczającej na 15 godzin odtwarzania iPod shuffle oferuje 2 GB pamięci, która pomieści setki utworów muzycznych. Duże pole sterujące wróciło na przód iPoda shuffle, więc teraz sterowanie odtwarzaniem muzyki jest jeszcze łatwiejsze.

IPOD CLASSIC

160GB - Pomieści wszystko

777 947.94 zł z VAT

Najlepszy prezent

FAMILY PACK

wersja na 5 maców w jednym GOSPODARSTWIE DOMOWYM

162 197.64 zł z VAT

MACBOOK - przyjaciel studentA

MOC MOŻLIWOŚCI iPod

ŻADNEJ PRACY SIĘ NIE BOI

wYświetlacz retina, facetime, Wideo hd

iPod touch zaskakuje wspaniałym, nowym wyglądem i jeszcze cieńszą obudową. W jego wnętrzu kryje się kilka najbardziej zaawansowanych technologii Apple.

sieci Wi-Fi z innym iPodem touch lub telefonem iPhone 4, w którym aktywna jest usługa FaceTime. Kamera, która znajduje się z tyłu, służy do nagrywania wideo w formacie HD.

Podświetlany diodami LED wyświetlacz Retina o rozdzielczości 960 x 640 pikseli wyświetla filmy, zdjęcia, gry i każdą grafikę z niezwykłą wyrazistością.

Wszystkie wyświetlane elementy mają idealnie gładkie kontury, niezależnie od powiększenia.

Urządzenie udostępnia również aplikację Game Center, dzięki której można rozszerzać własną sieć gier społecznościowych i grać ze znajomymi z całego świata.

FaceTime - iPod touch pozwala teraz na wideorozmowy. Przednia kamera jest przeznaczona do prowadzenia wideorozmów FaceTime za pomocą

Procesor A4 znany już z urządzeń iPhone 4 oraz iPad - gwarantuje niezapomniane wrażenia nie tylko w trakcie gry. Dzięki niemu iPod touch potrafi więcej i jest bardziej energooszczędny.

ffWspaniały wygląd i nowa

konstrukcja - 7,2 mm grubości ffDwie kamery - z przodu i z tyłu ffWideorozmowy FaceTime ffWyświetlacz Retina (960 x 640) ffNagrywanie wideo w jakości HD ffZawiera Game Center oraz iOS 4.1

819

iPod touch 8GB

999.18 zł z VAT

1064

iPod touch 32GB

1 298.08 zł z VAT

1393

iPod touch 64GB

Oto, jak dotąd, najszybszy i najpotężniejszy MacBook.

Wyposażony w procesor graficzny NVIDIA GeForce 320M nowej generacji, procesor Intel Core 2 Duo 2,4 GHz i 2 GB pamięci. A to oznacza, że bez problemu poradzi sobie ze wszystkim - od surfowania w Internecie po gry intensywnie wykorzystujące grafikę 3D. Jego bateria wystarcza nawet na 10 godzin pracy, szklany gładzik Multi-Touch obsługuje przewijanie dynamiczne, klikanie prawym przyciskiem i gesty Multi-Touch. A wszystko to w opływowej, wytrzymałej obudowie unibody.

Szybki procesor Intel Core 2 Duo 2,4 GHz pozwala MacBookowi z łatwością podołać codziennym zadaniom, takim jak obsługa poczty, przeglądanie stron WWW oraz praca z dokumentami, arkuszami kalkulacyjnymi i prezentacjami w pakietach iWork lub Microsoft Office for Mac (sprzedawanych oddzielnie).

pamięci z możliwością rozbudowy do 4 GB, pozwalając na swobodną i płynną pracę z wieloma programami jednocześnie. ffProcesor graficzny NVIDIA GeForce 320M ffProcesor Intel Core 2 Duo 2,4 GHz ffWbudowana bateria na 10 godzin pracy ffSzklany gładzik Multi-Touch obsługujący przewijanie dynamiczne ffBiała obudowa unibody z poliwęglanów ffPanoramiczny ekran o przekątnej 13,3 cala z błyszczącą powłoką i podświetleniem LED ff2 GB pamięci RAM 1066 MHz DDR3 ffNapęd SuperDrive 8x obsługujący dyski dwuwarstwowe

iPod nano z Multi-Touch jest prosty w obsłudze, intuicyjny i gwarantuje świetną zabawę.

Tak, jak muzyka. A teraz jest jeszcze mniejszy, by muzyka w Twoim życiu odgrywała jeszcze większą rolę.

iPad oraz iPod touch w dużej mierze zawdzięczają swój sukces. Nowy iPod nano jest o połowę mniejszy i jeszcze łatwiejszy w obsłudze. Wszystko, czego zechcesz posłuchać lub co zechcesz obejrzeć, przywołasz jednym gestem.

iPod nano został gruntownie przeprojektowany i wyposażony w interfejs dotykowy Multi-Touch oparty na technologii, której iPhone,

Na 1,5-calowym, kolorowym wyświetlaczu o rozdzielczości 240x240 pikseli zobaczysz wyraźnie okładki albumów, zdjęcia i tapety.

iPod nano 8GB

557 679.54 zł z VAT

iPod nano 16GB

iPod nano w skali 1:1

655

Nowy procesor graficzny NVIDIA GeForce 320M oferuje wydajność nawet o 80% większą niż w poprzedniej generacji MacBooka i umożliwia wyjątkowo sprawne i efektowne przeglądanie zdjęć i filmów. Jego zaawansowana architektura gwarantuje płynny i szybki przebieg akcji w wymagających grach.

FAMILY PACK

wersja na 5 maców w jednym GOSPODARSTWIE DOMOWYM

800 976.00 zł z VAT

BE.EZ LA ROBE

ETUI DO MACBOOK

89 108.58 zł z VAT

ffKamera iSight

TERAZ Z DOTYKOWYM WYŚWIETLACZEM

598 729.56 zł z VAT

ffDysk twardy 250 GB (5400 obr/min)

1 699.46 zł z VAT

NOWY iPod

SYSTEM + KOMPLET NAJNOWSZYCH WERSJI PAKIETÓW iLIFE ORAZ iWORK

Również zadania bardziej intensywne obliczeniowo, jak retuszowanie zdjęcia w iPhoto, edycja projektu w iMovie lub komponowanie nowego utworu w GarageBand nie stanowią najmniejszego problemu. Możesz zatem w pełni wykorzystać potencjał pakietu programów iLife dołączonego do komputera. Na MacBooku możesz nawet uruchomić Microsoft Windows z pełną szybkością, jaką oferuje procesor. Do tego MacBook jest standardowo wyposażony w 2 GB

ffInterfejs AirPort Extreme 802.11n Wi-Fi, interfejs Bluetooth 2.1 + EDR i Gigabit Ethernet ffPort wyjściowy wideo Mini DisplayPort ffTylko 2,13 kg ffMac OS X Snow Leopard i iLife

MacBook

3278 3 999.16 zł z VAT

3

Rozszerzenie gwarancji 3 lata

399 486.78 zł z VAT

Elegancki pokrowiec ze sprężystego poliuretanu o grubości 5 mm z twardym wewnętrznym brzegiem.

Różne kolory.

799.10 zł z VAT

Zapraszamy do naszego Centrum Szkoleniowego na bezpłatne szkolenia z zakresu obsługi: • Mac OS X Snow Leopard • Apple iLife '09 • Apple iWork '09 www.cortland.pl/szkolenia

2 CortlandKatalog | 2010

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 3

APPLE | MACBOOK PRO

APPLE | iMAC iMac 21.5" 3.06GHz (i3)/ATI HD 4670

MOBILE ME

TWOJE BIURO W INTERNECIE

303 369.66 z VAT

ff3.06GHz Intel Core 2 duo

10% zniżki

10% zniżki

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3

dla studentów i nauczycieli

ffDysk twardy 500GB ffNagrywarka SuperDrive 8x

dla studentów i nauczycieli

ffATI Rodeon HD 4670

4 425 5 398.50 zł z VAT iMac 21.5" 3.2GHz (i3)/ATI HD 5670 ff3.2GHz Intel Core 2 duo ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 1TB ffNagrywarka SuperDrive 8x

MobileMe to usługa firmy Apple, która zapewnia idealną synchronizację między telefonem iPhone, iPadem, iPodem touch, komputerem Mac i komputerem PC - bez konieczności dokowania urządzeń.

MobileMe przechowuje dane poczty, kontakty i informacje dot. kalendarza w sieciowej „chmurze” oraz wykorzystuje technologię push w celu automatycznego synchronizowania całej zawartości we wszystkich urządzeniach.

WORLD TRAVEL ADAPTER KIT 143 174.46 z VAT

iMac 27" 3.2GHz (i3)/ATI HD 5670 Sprawdź program

Trade-in

MACBOOK PRO - możesz wszystko

i wymień Mac-a na nowy model

perfekcyjny w każdym calu - 13.3", 15" i 17" MacBook Pro, dostępny w rozmiarach 13, 15 i 17 cali, wyznacza nowe standardy dla notebooków Mac. 15- i 17-calowe MacBooki Pro oferują procesory Intel Core i5 i Core i7, zwiększające wydajność do 50%, a dzięki technologii Turbo Boost osiągają taktowanie do 3,33 GHz. Grafika NVIDIA nowej generacji gwarantuje najwyższą wydajność we wszystkich zastosowaniach – od gier 3D po zdjęcia i wideo. A wbudowana bateria pozwala na pracę nawet przez 10 godzin (8 do 9 godzin w modelach 15- i 17-calowych).

Sercem modelu 13.3" jest szybki procesor Intel Core 2 Duo. W modelach 15 i 17" zastosowano natomiast procesory Intel Core i5 i Core i7 zwiększające wydajność nawet o 50% w porównaniu z poprzednią generacją przenośnych MacBook Pro. Oparte na 32-nanometrowej technologii Intel są aktualnie najszybszymi procesorami dwurdzeniowymi i właśnie one wyznaczają nowy standard dla notebooków Mac. Optymalny dobór wielkości wyświetlaczy i mocy poszczególnych notebooków pozwala każdemu użytkownikowi wybrać wariant skrojony "na miarę" i perfekcyjnie dopasowany do jego potrzeb.

ffGrafika NVIDIA nowej generacji ffWbudowana bateria, która umożliwia pracę nawet przez 10 godzin (8 do 9 godzin w 15- i 17- calowych MacBookach Pro) po jednorazowym ładowaniu

Każdy z trzech modeli MacBook Pro jest wyposażony w doskonały wyświetlacz podświetlany diodami LED, zapewniający szeroki kąt widzenia oraz gamut kolorów dostępny zwykle przy rozwiązaniach stacjonarnych.

Apple LED Cinema Display; za pośrednictwem przejściówek (sprzedawane osobno) obsługuje także wyjścia wideo VGA, DVI, podwójne DVI oraz HDMI ffSzklany gładzik Multi-Touch, umożliwiający przewijanie dynamiczne, szczypanie, obroty, machnięcia, machnięcie trzema palcami, machnięcie czterema palcami, stukanie, dwukrotne stukanie i przeciąganie ffPełnowymiarowa, podświetlana klawiatura z czujnikiem oświetlenia w otoczeniu, służącym do automatycznej regulacji podświetlenia klawiatury i jasności obrazu na ekranie

ffZłącze Mini DisplayPort, umożliwiające obsługę plug-and-play monitora

NOWA ARCHITEKTURA PROCESORÓW I JESZCZE SZYBSZA GRAFIKA

Teraz wszystkie modele iMac działają w oparciu o procesory Intel Core zbudowane na bazie nowej architektury. Te jednostki CPU wykonane w technologii 32-nanometrowej wyznaczają nowy poziom wydajności komputera iMac.

ffKamera wideo iSight, głośniki stereofoniczne i mikrofon wszechkierunkowy ffNapęd SuperDrive 8x, umożliwiający nagrywanie dysków dwuwarstwowych (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ffCzujnik gwałtownych ruchów MacBook Pro 13.3"

Od

4098

od 4 999.56 zł z VAT MacBook Pro 15.4"

Od

ffPrecyzyjnie wykonana, aluminiowa obudowa unibody ffOlśniewający ekran z podświetleniem LED, który zapewnia szeroki kąt widzenia i poszerzony gamut kolorów

iMAC Z TURBODOŁADOWANIEM

ffPort Gigabit Ethernet, interfejs sieci bezprzewodowej AirPort Extreme 802.11n2 i interfejs Bluetooth 2.1 + EDR

6229

od 7 599.38 zł z VAT MacBook Pro 17"

Od

7786

od 9 498.92

3

Rozszerzenie gwarancji 3 lata

Do

50% szybszy

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

4 CortlandKatalog | 2010

5 491 6 699.02 zł z VAT

ff3.2GHz Intel Core 2 duo

Co decyduje o wyjątkowej wydajności MacBook Pro: Niezbędny dla każdego podróżnika - ten zestaw zawiera zasilacz Apple USB, kabel USB oraz sześć wymiennych przejściówek do gniazd sieci elektrycznej, dzięki którym podłączysz zasilacz Apple MagSafe, zasilacze przenośne oraz stację AirPort Express do większości gniazd elektrycznych na całym świecie.

ffATI Radeon HD 5670 512MB

Zapytaj o matowe matryce do modeli 15" i 17"

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

zł z VAT

499 608.78 zł z VAT

Wszystkie modele iMac są teraz wyposażone w procesory z superszybkiej serii Intel Core, charakteryzujące się zaawansowaną architekturą i wyznaczające nowy poziom wydajności w rodzinie iMac. Modele z ekranem 21,5-calowym oraz jeden z modeli 27-calowych mają standardowo dwurdzeniowe procesory Intel Core i3 o częstotliwości taktowania od 3,06 GHz. Najmocniejszy model 27-calowy iMac wyposażono w czterordzeniowy procesor Intel Core i5 taktowany z częstotliwością 2,8 GHz, a opcjonalnie zamówić go można z procesorem Intel Core i7 taktowanym z częstotliwością 2,93 GHz. Cztery rdzenie sprawiają, że niemal wszystko odbywa się szybciej: zarządzanie zdjęciami, edycja wideo HD, a nawet wyświetlanie gier 3D intensywnie korzystających z grafiki.

A ponieważ system Mac OS X Snow Leopard został zaprojektowany z myślą o pełnym wykorzystaniu architektury dwu- i czterordzeniowych procesorów Intel, efektem jest

najwyższa szybkość działania.

W wielu modelach iMac jest teraz wykorzystywana technologia Turbo Boost, dostępna w procesorach z rodziny Intel Core. Gdy używasz aplikacji intensywnie wykorzystującej procesor, takiej jak Aperture 3 lub Final Cut Pro, i gdy zależy Ci na maksymalnej wydajności przetwarzania, Turbo Boost dynamicznie zwiększa częstotliwość taktowania dostępnych rdzeni.

Każdy iMac ma teraz odrębny, dedykowany procesor graficzny, niezależny od procesora głównego (CPU). Zarówno filmowcom-amatorom, jak i zapalonym graczom, iMac udostępnia szybszą, płynniejszą grafikę i obraz najwyższej jakości, niezależnie od tego, który model wybiorą.

procesor graficzny ATI Radeon HD 5670 z 512 MB pamięci, lub zasmakować niesamowitej wydajności, jaką zapewnia procesor ATI Radeon HD 5750 z 1 GB pamięci GDDR5. Twoje ulubione aplikacje i gry 3D będą działać wyraźnie szybciej, za każdym razem.

ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 1TB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffATI Radeon HD 4670 256MB

6 147 7 499.34 zł z VAT iMac 27" 2.8GHz (i5)/ATI HD 5750 ff2.8GHz Quad-Core i5 ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 1TB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffATI Radeon HD 5750 1024MB

7 294 8 898.68 zł z VAT iMac 27" 2.93GHz (i7)/ATI HD 5750 ff2.93GHz Quad-Core i7 ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 1TB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffATI Radeon HD 5750 1024MB

8 083 9 861.26 zł z VAT Nowy komputer iMac udostępnia w standardzie 4 GB pamięci DDR3 (teraz jeszcze szybszej: 1333 MHz) oraz miejsce w czterech gniazdach SO-DIMM nawet na 16 GB pamięci, co zapewnia możliwość wygodnego korzystania z wielu aplikacji jednocześnie.

iMac 27" 2.93GHz (i7)/ATI HD 5750 ff2.93GHz Quad-Core i7 ff4GB pamięci RAM 1333MHz DDR3 ffDysk twardy 2TB ffNagrywarka SuperDrive 8x ffATI Radeon HD 5750 1024MB

8 614 10 509.08 zł z VAT

2

Rozszerzenie gwarancji 2 lata

249 303.78 zł z VAT

3

Rozszerzenie gwarancji 3 lata

299 364.78 zł z VAT

iMac z ekranem o przekątnej 21,5 cala oferuje znakomitą wydajność grafiki dzięki procesorowi ATI Radeon HD 4670 z 256 MB dedykowanej pamięci lub ATI Radeon HD 5670 z 512 MB pamięci.

Który wybrać? Im większa pamięć, tym szybciej będą działać aplikacje intensywnie korzystające z grafiki, takie jak gry i narzędzia do montażu wideo.

Decydując się na 27-calowy model komputera iMac, możesz wybrać

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

iDowell iBox

ELEGANCKI UPS DO imaca

442 539.24 zł z VAT

Niezawodne UPS-y iDowell, których nie musisz chować pod biurko - ładny design idzie w parze z wysoką jakością.

CortlandKatalog | 2010 5

APPLE | MAC MINI

APPLE | MACBOOK AIR Tucano Folder Respiro

APPLE WIRELESS KEYBOARD

ETUI dla macbooka Air

Ultracienka i bez kabli

76 92.72 z zł VAT

237 289.14 zł z VAT

Bezprzewodowa klawiatura Apple o unikalnym wzornictwie.

Posiada klawisze funkcyjne, które ułatwiają pracę w systemie Mac OS X. Kompatybilna z systemem Mac OS X 10.5.8 lub nowszym.

W zestawie 2 baterie AA.

MAGIC MOUSE

Teraz

2x

INNOWACYJNY MAC mini

szybszy

Do

8GB pamięci

prawdziwa wielkość kryje się we wnętrzu W niewielkiej obudowie wykonanej z aluminium kryje się potężny, pełnowartościowy komputer z jeszcze szybszym niż dotąd procesorem graficznym. Wystarczy, że podłączysz własny monitor, klawiaturę i mysz, a nawet telewizor HD.

SD, które ułatwia przenoszenie zdjęć i klipów wideo z aparatu lub kamery.

A choć Mac mini jest komputerem ultrakompaktowym, nie oszczędzano na portach do podłączania urządzeń peryferyjnych. Możliwości są praktycznie nieograniczone.

dwukrotnie wyższą wydajność niż układy poprzedniej generacji. Dobrze radzi sobie z grami 3D i programami intensywnie korzystającymi z grafiki.

Odczujesz także dużą różnicę podczas pracy ze zdjęciami i materiałami wideo o wysokiej rozdzielczości.

WIĘCEJ NIŻ MYSZKA

204 248.88 zł z VAT

Pierwsza na świecie myszka wykorzystująca technologię Multi-Touch.

Za pomocą naturalnych gestów myszką MagicMouse można wykonać znacznie więcej czynności niż dotychczas, włącznie ze scrollowaniem w poziomie i pionie czy intuicyjnym przesuwaniem zawartości w iPhoto czy Safari.

Mac mini jest zamknięty w zupełnie nowej aluminiowej obudowie o grubości 3,6 cm. Jest to obudowa „unibody” wykonana, bez połączeń, z jednego fragmentu aluminium.

Ten rodzaj obudowy zastosowano po raz pierwszy w komputerach Apple MacBook Pro. We wnętrzu innowacyjnej obudowy ukryty jest teraz m.in zasilacz, a zdejmowany panel pod spodem Mac mini pozwala na banalnie prostą rozbudowę pamięci.

Mac mini można wyjątkowo łatwo podłączyć do telewizora HDTV lub monitora cyfrowego za pośrednictwem portów HDMI i Mini DisplayPort.

Wyposażono go także w gniazdo kart

Sercem komputera Mac mini jest procesor Intel Core 2 Duo taktowany zegarem 2,4 GHz lub 2,66 GHz, a maksymalną ilość pamięci RAM zwiększono do 8GB.

Mac mini jest wyposażony w procesor graficzny NVIDIA GeForce 320M nowej generacji - najszybszy dostępny obecnie zintegrowany układ graficzny i szybką pamięć DDR3. Aż 48 rdzeni przetwarzających i nawet 256 MB dedykowanej pamięci wideo to zasoby tego procesora, dzięki którym zapewnia on nawet

2868

Mac mini 2,4 GHz

3 498.96 zł z VAT

3

249

Rozszerzenie gwarancji 3 lata

Neoprenowe etui z elastycznym zamknięciem bez suwaka dla MacBook Air, chroniące przed uszkodzeniami i zarysowaniami.

ZAAWANSOWANY MacBook Air

WYDAJNA GRAFIKA NVIDIA i PROCESORY INTEL CORE 2 DUO Minimalna grubość MacBooka Air robi wrażenie. Ale jeszcze większe wrażenie sprawia fakt, że MacBook Air jest pełnowymiarowym notebookiem w szczupłej, solidnej obudowie z anodyzowanego aluminium.

Ważąc zaledwie 1,36 kg MacBook Air jest więcej niż przenośny.

Może towarzyszyć Ci wszędzie.

303.78 zł z VAT

10% zniżki dla studentów i nauczycieli

FILEMAKER BENTO 3

Gniazdo kart SD

PERSONALNA BAZA DANYCH

237 289.14 zł z VAT

Gigabit Ethernet Łatwy w użytkowaniu program do tworzenia baz danych. W zestawie 35 profesjonalnych szablonów.

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

6 CortlandKatalog | 2010

FireWire 800

HDMI Mini Display Port

USB 2.0

MAC mini SERVER

poważny system dla małych firm Mac mini z systemem Snow Leopard Server to mały, ale pełnowartościowy serwer, który charakteryzuje się łatwością konfiguracji i użytkowania. A licencja na system zezwala na podłączenie nieograniczonej liczby klientów.

uzyskiwać dostęp do plików i wymieniać je między komputerami Mac i PC. W prosty sposób utworzysz w pełni funkcjonalne serwisy wiki i wysokiej jakości podcasty. A serwer będzie automatycznie tworzył kopie zapasowe wszystkich ważnych danych.

Mac mini z systemem Snow Leopard Server to komputer zaprojektowany z myślą o roli serwera. Zawiera dwa 500-gigabajtowe dyski twarde (7200 obr/min) oferujące mnóstwo miejsca do pracy dla małego zespołu. Licencja zezwala na podłączenie nieograniczonej liczby klientów. Możesz błyskawicznie

ffProcesor Intel Core 2 Duo 2,66 GHz ff4 GB pamięci DDR3 1066 MHz z możliwością rozbudowy do 8 GB

Panoramiczny ekran MacBook-a Air o przekątnej 13,3 cala z błyszczącą powłoką i podświetleniem LED, ma taką samą powierzchnię użyteczną, jak ekran MacBook-a. Rozdzielczość 1280 na 800 sprawia, że obrazy są ostre i bogate w szczegóły, a pełna jaskrawość i głębia barw jest dostępna natychmiast po odchyleniu ekranu.

ffWbudowany interfejs Wi-Fi AirPort Extreme 802.11n2 oraz Bluetooth 2.1

MacBook Air zawiera powiększony gładzik z obsługą technologii multi-touch. Dzięki temu możesz wykonywać gesty, takie jak szczypanie, machnięcia lub obroty w celu powiększenia tekstu, przeglądania albumu zdjęć lub skorygowania obrazu. Obsługa za pomocą gestów, która tak znakomicie sprawdziła się w telefonie iPhone oraz iPodzie touch, znalazła swoje miejsce wśród rodziny komputerów MacBook.

1TB pojemności

4098

Mac mini Server

MacBook Air 13" 1.86GHz

MacBook Air 13" 2.13GHz

ffProcesor Intel Core 2 Duo 1.86GHz

ffProcesor Intel Core 2 Duo 2.13GHz

ff2GB pamięci RAM

ff2GB pamięci RAM

ffDysk twardy 120GB

ff128GB dysk SSD

ffWbudowane 802.11n Wi-Fi i Bluetooth 2.1 + EDR

ffWbudowane 802.11n Wi-Fi i Bluetooth 2.1 + EDR

MacBook Air z Serial ATA

4 999.56 zł z VAT

2

Rozszerzenie gwarancji 2 lata

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

149 181.78 zł z VAT

4917

MacBook Air z SSD

5 998.74 zł z VAT

2

Rozszerzenie gwarancji 2 lata

349 425.78 zł z VAT

Wszystkie porty, których naprawdę potrzebujesz: USB 2.0, gniazdo słuchawkowe oraz port micro-DVI obsługujący sygnał w standardach DVI, VGA, composite i S-video, ukryte są za sprytnie otwieraną klapką z boku notebooka. W MacBook-u Air przeprojektowano nawet złącze zasilacza MagSafe, tak aby było cieńsze.

Rozszerzenie gwarancji 3 lata

315 384.30 zł VAT

SuperDrive dla MacBook-a Air możesz łatwo zmieścić w każdej torbie. Napęd pozwala na instalację oprogramowania i wypalanie zarówno CD oraz DVD, również dwuwarstwowych.

AIRPORT EXTREME

Swoją imponującą wydajność, zwłaszcza wobec szczupłej formy zawdzięcza MacBook Air procesorowi Intel Core 2 Duo taktowanemu zegarem 1.86 GHz lub 2.13 GHz. Układ scalony procesora jest produkowany na specjalne zamówienie Apple, aby mieścił się w wyszczuplonej obudowie MacBook-a Air.

10% zniżki dla studentów i nauczycieli

5819 7 099.18 zł z VAT

3

elegancki kompaktowy napęd super-drive dla macbooka Air.

STACJA BAZOWA SIECI BEZPRZEWODOWEJ

Dysk twardy komputera MacBook Air o pojemności 120 GB oferuje mnóstwo miejsca do pracy, zabawy i wszystkiego innego. Możesz też wybrać model z dyskiem półprzewodnikowym SSD o pojemności 128 GB. Dyski półprzewodnikowe nie zawierają ruchomych części, zużywają mniej energii i są bardziej odporne mechanicznie.

Klawiatura jest pełnowymiarowa, a klawisze czytelne - zupełnie jak w MacBook-u. Jednak MacBook Air

Dyski

ffDwa dyski twarde Serial ATA 500 GB 7200 obr/min ffGniazdo na karty SD, cztery porty USB 2.0 i jeden port FireWire 800

oferuje dodatkowo podświetlenie klawiszy, co ułatwia pracę w miejscach słabo oświetlonych, np. w samolotach, pociągach lub salach konferencyjnych. Wbudowany czujnik oświetlenia automatycznie dobiera intensywność podświetlenia klawiatury i jaskrawość ekranu, aby zapewnić optymalną czytelność.

Praca z dużym gładzikiem multi-touch to prawdziwy relaks dla palców.

MacBook Air SuperDrive

499

507 618.54 zł z VAT

AirPort Extreme oferuje bardzo szybki dostęp do sieci bezprzewodowej nawet 50-ciu użytkownikom, oferując jednocześnie najlepszy możliwy zasięg. Stacja AirPort Extreme działa w oparciu o specyfikację IEEE 802.11n i korzysta z technologii umożliwiającej przesyłanie wielu strumieni danych w jednym czasie.

Zapraszamy do naszego Centrum Szkoleniowego na bezpłatne szkolenia: • Przejdź na Maka • iLife i iWork w biznesie • Usługi współpracy w Mac OS X 10.6 Snow Leopard Server • Tworzenie podcastów w iLife '09 www.cortland.pl/szkolenia

608.78 zł z VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 7

APPLE | XSERVE MAC OS X SNOW LEOPARD SERVER PO PROSTU NAJLEPSZY

2 080 2 537.60 zł z VAT

Snow Leopard Server to w pełni 64-bitowy system operacyjny, którego jądro stworzono w oparciu o technologie nowej generacji. Jest zgodny z otwartymi standardami i oferuje zaawansowane mechanizmy bezpieczeństwa. Proces konfiguracji tego systemu jest tak prosty, że szybkie przygotowanie firmowej sieci do pracy to żaden problem. System zapewnia większą wydajność w takich operacjach, jak udostępnianie plików, obsługa poczty czy hosting witryn WWW.

PROMISE VTRAK

16x 750 SATA RAID subsystem ZAPYTAJ O CENĘ

Promise VTrak RAID wypełniony szesnastoma dyskami SATA, każdy o pojemności 750 GB i prędkości 7200RPM, daje łączną pojemność 12TB i niesamowitą wydajność oraz niezawodność dzięki aktywnym kontrolerom RAID z 4Gb Fiber Channel.

APPLE | MAC PRO

Xserve - JESZCZE WYDAJNIEJSZY

MOC INTEL XEON "NEHALEM" Nowy Xserve oferuje nawet 2-krotnie większą wydajność dzięki nowemu czterordzeniowemu procesorowi Intel Xeon „Nehalem” wyposażonemu w zintegrowany kontroler pamięci.

W konstrukcji wielu procesorów wielordzeniowych stosowane są dwie osobne matryce, co oznacza konieczność przesyłania części danych w pamięci podręcznej między matrycami. Nie jest to zbyt wydajny sposób uzyskiwania dostępu do informacji. W procesorach Quad-Core Intel Xeon "Nehalem" 64-bitowa architektura z jedną matrycą sprawia, że 8 MB współdzielonej pamięci podręcznej L3 jest zawsze dostępne dla każdego z rdzeni procesora.

Rezultatem jest szybki dostęp do danych w pamięci i wyższa wydajność aplikacji. Gdy połączymy to z innymi rozwiązaniami technologicznymi, otrzymamy serwer nawet 2x szybszy niż w poprzedniej generacji.

Pamięć systemowa jest często połączona z procesorem za pośrednictwem osobnego kontrolera we/wy. Jednak procesory Intel Xeon „Nehalem” są wyposażone w zintegrowany kontroler pamięci.

Podłączenie pamięci bezpośrednio do procesora sprawia, że procesory w nowym Xserve uzyskują szybszy dostęp do danych zapisanych w pamięci, a opóźnienie w dostępie do pamięci zostało zmniejszone nawet o 40%.

W naszej ofercie znajdą Państwo pełną ofertę dedykowanych rozwiązań dla awaryjnego zasilania serwerów. Szczegóły na stronach internetowych.

www.cortland.pl/szkolenia

8 CortlandKatalog | 2010

Zintegrowany kontroler pamięci wraz z szybką pamięcią DDR3 ECC SDRAM 1066 MHz zapewnia serwerowi Xserve wyższą przepustowość pamięci w porównaniu z poprzednimi modelami serwerów. Nowe możliwości konfiguracji serwerów powodują wzrost przepustowości aż o 240%.

Jest to szczególnie istotne w zastosowaniach o krytycznym znaczeniu i cechujących się dużym natężeniem prac obliczeniowych.

Do

szybszy

HDD

PRZY ZAKUPACH SKORZYSTAJ Z KONFIGURATORA

50% 8TB

Nasz nowy sklep internetowy oferuje możliwość bardzo wygodnej konfiguracji komputera podczas zakupów. Wybierając spośród dostępnych opcji mają Państwo natychmiastowy podgląd ceny finalnego produktu po rozbudowie.

PROMOCJA FINAL CUT STUDIO

KUPUJĄC RAZEM Z MAC PRO OSZCZĘDZASZ 1500 zł

MAC PRO - NAJPOTĘŻNIEJSZY W RODZINIE

2049 2 499.00zł z VAT

SZCZYTOWA WYDAJNOŚĆ DLA WYMAGAJĄCYCH PROFESJONALISTÓW Opcjonalnie można zastosować dysk półprzewodnikowy SSD 128 GB, pełniący rolę napędu startowego.

Serwer zapewnia obsługę konfiguracji RAID 5, co w połączeniu z systemem Mac OS X Snow Leopard Server daje jedno z najlepszych rozwiązań dostępnych na rynku.

Konfiguracja podstawowa Xserve ff2.26GHz Quad-Core Intel Xeon "Nehalem"

Nowe połączenie dwukierunkowe typu „od punktu do punktu” o nazwie QuickPath Interconnect zapewnia procesorom Intel Xeon “Nehalem” szybki dostęp do dysków, podsystemu we/wy oraz innych podsystemów Xserve. Takie połączenie ma charakter bezpośredni, dzięki czemu dane przesyłane między procesorami nie muszą najpierw być wysyłane do koncentratora we/wy. To kolejne rozwiązanie, które podnosi wydajność Xserve.

Do

Xserve jest dostarczany z trzema 3,5-calowymi wewnętrznymi kieszeniami pozwalającymi na podłączenie olbrzymiej ilości pamięci masowej - do 6TB .

ff3GB pamięci RAM

ZAsilacze awaryjne

• Mac OS X Snow Leopard • Podstawy zarządzania Mac OS X 10.6 Snow Leopard Server • Bezpieczeństwo i mobilność Mac OS X 10.6 Snow Leopard Server

6TB

ffTurbo Boost 1600MHz i 8MB L2 cache

ROZWIĄZANIA DEDYKOWANE

Zapraszamy do naszego Centrum Szkoleniowego na szkolenia z zakresu obsługi:

Xserve wykorzystuje technologię Turbo Boost - jest to rozwiązanie dynamiczne, które automatycznie zwiększa szybkość pracy procesora w zależności od obciążenia. Jeśli używana jest aplikacja, która nie wykorzystuje wszystkich rdzeni, Turbo Boost przyspiesza działanie aktywnych rdzeni, wyłączając jednocześnie te, które są w stanie spoczynku.

Pojemność do

ffDysk twardy 160GB 7200-rpm SATA

Nowy Mac Pro oferuje większą moc obliczeniową, większą wydajność grafiki i bardziej elastyczną konfigurację pamięci masowych.

Z nowoczesnymi procesorami Intel Xeon i zaawansowanymi kartami graficznymi to jak dotąd najszybszy i najpotężniejszy Mac. Mac Pro dostępny jest w konfiguracjach z dwoma zaawansowanymi procesorami firmy Intel. Czterordzeniowy Intel Xeon „Nehalem” dostępny jest w konfiguracji jednoprocesorowej, czterordzeniowej z częstotliwością taktowania do 3,2 GHz.

ffNVIDIA GeForce GT 120 256MB VRAM ffMac OS X Server v10.6 Snow Leopard Unlimited-Client Edition

Jeszcze większą szybkość i moc obliczeniową oferują procesory z serii „Westmere” zbudowane w technologii 32-nanometrowej. „Westmere” wystę-

puje w wersji 4- i 6-rdzeniowej, a Mac Pro może być wyposażony w jeden lub dwa takie procesory.

Oznacza to możliwość zbudowania 6-rdzeniowego komputera Mac Pro z procesorem 3,33 GHz, systemu 8-rdzeniowego z częstotliwością taktowania 2,4 GHz oraz najbardziej wydajnego systemu 12-rdzeniowego z częstotliwością taktowania 2,93 GHz. Nowe, jeszcze silniejsze karty graficzne AMD, sprawiają, że wydajność grafiki w komputerze Mac Pro jest nawet 5-krotnie większa niż kiedykolwiek wcześniej. Standardowym wyposażeniem jest procesor graficzny ATI Radeon HD 5770 z 1 GB pamięci GDDR5, natomiast ATI Radeon HD 5870 z 1 GB pamięci GDDR5 przewidziano dla najbardziej wymagających aplikacji.

Zintegrowany kontroler pamięci wraz z szybką pamięcią DDR3 ECC SDRAM 1066 MHz lub 1333 MHz zapewnia komputerowi Mac Pro wyższą przepustowość pamięci.

Komputer Mac Pro jest dostarczany z czterema 3,5-calowymi wewnętrznymi kieszeniami pozwalającymi na podłączenie olbrzymiej ilości pamięci masowej - do 8 TB w przypadku instalacji czterech dysków twardych 2 TB Serial ATA 3 Gb/s. W nowym Mac Pro istnieje możliwość zainstalowania maksymalnie czterech dysków półprzewodnikowych (SSD) o pojemności 512 GB każdy, lub dowolnej kombinacji dysków twardych i półprzewodnikowych.

Rozbudowana rodzina ProRes. Nowe, zwiększające wydajność metody pracy zespołowej.

Jeszcze większa integracja między poszczególnymi programami. Wiodący pakiet programów postprodukcyjnych teraz jest jeszcze lepszy.

Mac Pro

Od

8606

od 10 499.32 zł z VAT

3

Rozszerzenie gwarancji 3 lata

499 608.78 zł z VAT

ff4- lub 6-rdzeniowy procesor Intel Xeon taktowany częstotliwością do 3,33 GHz (opcja) ffDwa cztero- lub 6-rdzeniowe procesory Intel Xeon taktowane częstotliwością do 2,93 GHz (opcja)

Procesory Intel Xeon “Nehalem" obsługują technologię Hyper-Threading, która umożliwia jednoczesne działanie dwóch wątków na każdym rdzeniu.

Prowadzi to do zwiększenia wydajności, ponieważ technologia Hyper-Threading umożliwia procesorowi lepsze wykorzystanie zasobów wykonawczych dostępnych na każdym rdzeniu.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

ffProcesor graficzny ATI Radeon HD 5770 z dwoma portami Mini DisplayPort i jednym podwójnym wyjściem DVI ffMaksymalnie 8 TB wewnętrznej pamięci masowej na maksymalnie czterech napędach dysków twardych Serial ATA 3 Gb/s ffMaksymalnie 2 TB wewnętrznej pamięci masowej na maksymalnie czterech dyskach półprzewodnikowych SSD 512 GB ffCztery pełnowymiarowe gniazda rozszerzeń PCI Express 2.0 ffOpcjonalna karta Mac Pro RAID

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

CortlandKatalog | 2010 9

APPLE | APPLE TV i MAC SOFTWARE

APPLE | PERYFERIA i AKCESORIA

PROMOCJA

PROMOCJA! MICROSOFT Office for Mac

TIME CAPSULE 1TB 856 1 044.32 zł z VAT 2TB 1393 1 699.46 zł z VAT

Kup teraz Office:mac 2008, a aktualizację do wersji 2011 otrzymasz za darmo!

Bezprzewodowy dysk twardy Apple, stanowiący zarazem stację bazową sieci 802.11n. Automatycznie kopiuje dane przy pomocy systemowego Time Machine.

Apple Keyboard Silver IntERNATIONAL

KLAWIATURA NUMERYCZNA

163 198.86 zł z VAT

Zakup MS Office 2008 for Mac między 1 sierpnia a 30 listopada 2010 upoważnia do darmowej aktualizacji do nowej wersji Office:mac 2011.

LED CINEMA DISPLAY 27"

Klienci, którzy kwalifikują się do programu bezpłatnego upgrade, powinni zarejestrować się nie później niż 31 grudnia 2010 r. na stronie: www.officedlamac.pl.

OBRAZ W ROZMIARZE XXL

Pełnowymiarowa klawiatura przewodowa,109-klawiszowa, wyposażona w dwa dodatkowe złącza USB 2.0.

Battery Charger

NOWY STANDARD

98 119.56 zł z VAT

Innowacyjna ładowarka Apple z sześcioma bateriami AA NiMH o 10-letniej trwałości. Ładowarka charakteryzuje się najniższym poborem mocy w stanie bezczynności - wykrywa zakończenie ładowania i automatycznie redukuje pobór mocy. Do ładowarki dołączono wymienną wtyczkę, co pozwala na jej użycie w każdym kraju.

Rzetelny serwis komputerów Apple bezpośrednio w Cortland www.cortland.pl/serwis

10 CortlandKatalog | 2010

Nowy monitor LED Cinema Display o przekątnej ekranu 27" i rozdzielczości 2560x1440 pikseli.

Powierzchnia panoramicznego ekranu 16:9 gwarantuje teraz najbardziej komfortowe warunki do pracy i rozrywki, zapewniając mnóstwo powierzchni na okna narzędzi i aplikacje.

Jedną z wielu zalet monitorów z podświetleniem LED jest pełen poziom jasności dostępny natychmiast po włączeniu. W przeciwieństwie do większości ekranów, które muszą się rozgrzać, aby osiągnąć maksymalną jasność, monitor LED Cinema Display od pierwszych sekund zapewni Ci optymalne warunki do pracy i możliwość precyzyjnej kontroli w różnie oświetlonych pomieszczeniach.

Dzięki zastosowaniu technologii IPS (InPlane Switching) wyświetlany obraz jest

jasny i widoczny wyraźnie, niezależnie od kąta, z którego spoglądasz na ekran.

MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac, Mac mini oraz Mac Pro.

Monitor LED Cinema Display poza niezwykłymi wrażeniami wizualnymi oferuje bogate brzmienie muzyki dzięki wbudowanym głośnikom i zintegrowanemu subwooferowi.

Wbudowana kamera i mikrofon pozwalają na korzystanie z wideoczatu i robienie zdjęć w Photo Booth.

Dodatkowo monitor wyposażono w złącze MagSafe do zasilania współczesnych notebooków Apple - monitor ze złączem czeka sobie na biurku i w każdej chwili możesz rozpocząć ładowanie. LED Cinema Display posiada także trzy dodatkowe złącza USB 2.0.

Czujnik oświetlenia zewnętrznego w sposób inteligentny reguluje jasność ekranu, dopasowując ją do warunków panujących w pomieszczeniu, a płynnie poruszający się zawias pozwala uzyskać optymalny dla Ciebie kąt widzenia.

Monitor LED Cinema Display można podłączyć za pomocą złącza Mini Display Port do dowolnego z obecnie oferowanych notebooków i komputerów stacjonarnych Mac:

MAGIC TRACKPAD

MULTI-TOUCH DLA KAŻDEGO

LED Cinema Display 27"

237 289.14 zł z VAT

ZUPEŁNIE NOWE APPLE TV

MNIEJSZY ROZMIAR - WIĘKSZA ROZRYWKA

Nowy model Apple TV jest 80% mniejszy niż poprzednia generacja, mimo tego, że teraz ma wbudowany zasilacz. Elegancka czarna obudowa pasuje idalnie do nowoczesnych telewizorów panoramicznych i będzie stanowić piękny dodatek do Twojego domowego centrum rozrywki.

Konfiguracja Apple TV jest najprostsza jak może być - cała "operacja" ogranicza się do podłączenia kabla zasilającego i połączenia z telewizorem przy pomocy kabla HDMI.

Dzięki Apple TV wszystkimi Twoimi cyfrowymi archiwami możesz dzielić się ze znajomymi siedząc wygodnie na sofie - dostęp do bibliotek filmów, zdjęć na Macu, iPhone, iPad czy iPod touch jest bezprzewodowy.

Zarówno filmy jak i fotografie oglądane w pełnej rozdzielczości na ekranie Twojego telewizora zrobią oszałamiające wrażenie. Slideshow z wakcji czy imprezy może być wzbogacony o atrakcyjny temat wraz z podkładem muzycznym.

Apple TV zapewni Ci też wygodny dostęp do gigabajtów muzyki, którą masz w swoim komputerze, a której możesz słuchać wygodnie korzystając z nagłośnienia Twojego kina domego. Całością możesz sterować wygodnie przy pomocy iPhone, iPada lub iPoda touch, korzystając z darmowej aplikacji Remote.

Rozbudowana rodzina ProRes. Nowe, zwiększające wydajność metody pracy zespołowej. Jeszcze większa integracja między poszczególnymi programami. Wiodący pakiet programów postprodukcyjnych teraz jest jeszcze lepszy. W zestawie z Mac Pro teraz znacznie taniej!

Logic Studio to kompletny zestaw profesjonalnego oprogramowania, umożliwiający pisanie, nagrywanie, montaż, miksowanie i odtwarzanie muzyki. Wszystko bez konieczności zagłębiania się we wszystkie techniczne szczegóły. W zestawie ogromna kolekcja wtyczek i dźwięków.

Apple TV

450 549.00 zł z VAT

Office for Mac

pełna wersja komercyjna

1171 1 428.62 zł z VAT

DLA STUDENTA I DO DOMU

359 437.98 zł z VAT

3688

LED Cinema Display 27"

4 499.36 zł z VAT

Magic Trackpad to pierwszy gładzik Multi-Touch zaprojektowany do pracy z komputerami stacjonarnymi Mac. Zastosowano w nim tę samą technologię Multi-Touch, którą tak upodobali sobie użytkownicy notebooków MacBook Pro. Obsługuje kompletny zestaw gestów, oferując zupełnie nowy sposób sterowania komputerem oraz interakcji z elementami na ekranie.

Magic Trackpad łączy się z komputerem Mac przez bezprzewodowy interfejs Bluetooth. Możesz go używać zamiast myszy lub razem z myszą.

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Aperture 3 łączy wyjątkową wydajność z prostotą iPhoto, pomagając precyzyjnie dopracowywać zdjęcia, prezentować prace oraz zarządzać obszernymi fotobibliotekami na komputerze Mac. Oferuje ponad 200 nowych funkcji i udoskonaleń, dzięki którym przeniesiesz swoje zdjęcia na jeszcze wyższy poziom.

Aperture 3

704 858.88 zł z VAT

Final Cut Studio

3689

Logic Studio

4 500.58 zł z VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

1720 2 098.40 zł z VAT

iLIFE '09

266 324,52 zł z VAT

Certyfikowane szkolenia: • Apple Logic • Final Cut Pro www.cortland.pl/szkolenia

CortlandKatalog | 2010 11

win on mac | Parallels • PARAGON SOFTWARE PARALLELS SERVER 4.0 FOR MAC BARE METAL WIRTUALIZACJA NA XSERVE

6300 7686.00 z VAT

Parallels Server 4.0 for Mac Bare Metal Edition jest pierwszym rozwiązaniem stworzonym przez firmę Parallels, które może zostać zainstalowane na sprzęcie Apple. Prosty w instalacji i administracji, Parallels Server 4.0 for Mac Bare Metal Edition jest atrakcyjnym cenowo rozwiązaniem do wirtualizacji serwerów certyfikowanym do uruchamiania na sprzęcie Apple Xserve.

Dzięki Parallels Server 4.0 for Mac Bare Metal Edition można:

NOWY Parallels DESKTOP 6 FOR MAC

HIT!

WINDOWS NA KOMPUTERZE MAC BEZ KONIECZNOŚCI RESTARTU To, że chcesz korzystać z programów PC wcale nie znaczy, że musisz je uruchamiać na komputerze PC. Oto Parallels Desktop ® 6 for Mac, najbardziej znany i wielokrotnie nagradzany program umożliwiający pracę z aplikacjami Windows na komputerach Mac. Korzystaj jednocześnie z programów Windows i Mac. Możliwości są nieograniczone. Można używać techniki przeciągnij i upuść, kopiować i wklejać obiekty pomiędzy Mac i Windows oraz korzystać ze skrótów klawiszowych Mac OS X w aplikacjach Windows.

Można też łatwo przeglądać i kontrolować programy Windows za pomocą Expose i Spaces oraz uruchamiać menu start Windows prosto z paska Dock.

Integracja

Najlepsza wydajność na rynku

ffUlepszono! Szybsze wyszukiwanie programów Windows dzięki lepszej integracji z Spotlight

ffNowość! Pełny dostęp i kontrola aplikacji Windows za pośrednictwem nowych urządzeń iPhone/iPad

ffNowość! Nowy 64-bitowy silnik pozwoli w pełni wykorzystać moc Twojego komputera Mac

ffUlepszono! Dwa razy szybsze uruchamianie systemów Windows w porównaniu do innych rozwiązań ffUlepszono! O 40% lepsza wydajność obsługi grafiki 3D niż w poprzednich wersjach ffUlepszono! Szybsza migracja systemów przy użyciu aplkacji Parallels Transporter

275

Parallels Desktop 6.0 for Mac PL

335.50 zł z VAT

ffSzybko przygotowywać, konfigurować i zarządzać wirtualnymi środowiskami serwera

ffNowość! Rozszerzona kontrola rodzicielska aplikacji Windows z poziomu systemu Mac OS X

ffUlepszono! Poprawiona wydajność obsługi sieci oraz dysku twardego

ffNowość! Dzięki profilom maszyn wirtualnych istnieje możliwość wyboru poziomu integracji komputera Mac z systemem Windows ffUlepszono! Lepsza kontrola i możliwość zarządzania systemem Windows bezpośrednio z poziomu Spaces i Expose

ffUlepszono! Poprawiona obsługa DirectX sprawia, że gry i aplikacje graficzne 3D działają jeszcze bardziej wydajnie

ffŁatwo wykonywać migawki i/lub kopie zapasowe wszystkich lub wybranych maszyn wirtualnych w celu ochrony danych i ustawień

Paragon NTFS for Mac OS X 8.0

CampTune 8 for Mac OS X

Parallels Server 4.0 for Mac Bare Metal Edition zawiera narzędzie migracji, które pozwala administratorom na przeniesienie istniejącego serwera fizycznego do maszyny wirtualnej. Daje to możliwość przeniesienia całych środowisk i aplikacji wraz z ich ustawieniami z serwera fizycznego do serwera wirtualnego bez większych kosztów.

DESIGN PREMIUM

DESIGN STANDARD

WEB PREMIUM

PRODUCTION PREMIUM

MASTER COLLECTION

Adobe Photoshop® CS5 Extended Adobe Photoshop CS5 Adobe Illustrator® CS5 Adobe® InDesign® CS5

Volume Snapshot for Mac OS X

Adobe Flash Builder™ 4 Standard Adobe Dreamweaver® CS5 Adobe Fireworks® CS5 Adobe Contribute® CS5 Adobe Premiere® Pro CS5 Adobe After Effects® CS5 Adobe Soundbooth® CS5 Adobe Encore® CS5 Cena netto pełnej wersji po polsku

6569

4856

5714

7250

8 859

Cena netto upgrade z CS4 po polsku

2312

1848

2333

2004

3299

Dla studentów i nauczycieli, cena z VAT

1639

1171

1633

1639

2809

PHOTOSHOP ELEMENTS 9 • PREMIERE ELEMENTS 9

FASCYNUJĄCE FOTOGRAFIE i FILMY ŁATWIEJ NIŻ MYŚLISZ Aplikacja NTFS for Mac® OS X 8.0 to jedyny sterownik NTFS na rynku, który zapewnia pełny dostęp odczytu/zapisu do partycji NTFS z taką samą prędkością, jak do plików w macierzystym systemie HFS+.

Wbudowany w aplikację moduł HFS+ for Windows zapewnia dwustronną komunikację pomiędzy systemami operacyjnymi Mac® OS X i Windows.

NTFS for Mac OS X 8.0

81

Dzięki CampTune 8 for Mac® OS X w łatwy sposób zmieniasz rozmiar swoich partycji w systemach operacyjnych Windows i Mac®.

Cała filozofia to załadowanie dysku rozruchowego, ponowne uruchomienie systemu, przesunięcie kontrolera i kliknięcie przycisku "Zastosuj". To wszystko!

CampTune 8 for Mac

48

Dzięki aplikacji w łatwy sposób tworzysz dokładną i aktualną kopię zapasową swoich danych i systemu. W razie wystąpienia awarii, w ciągu kilku minut przywracasz wcześniej zabezpieczone dane.

Volume Snapshot for Mac® OS X to jedyne w swoim rodzaju, oparte na migawkach, rozwiązanie do kompletnej ochrony danych i systemów Mac. Volume Snapshot for Mac OS X

58.56 zł z VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

89

Program Adobe® Photoshop® Lightroom® 3 to profesjonalne narzędzie do edycji fotografii, pozwalające wyeksponować najlepsze cechy obrazów niezależnie od tego, czy chcesz dopracować pojedyncze fotografie, wyszukać dziesiątki zdjęć, przetworzyć setki grafik, zarządzać tysiącami obrazów i publikować je w Internecie Łatwy do opanowania interfejs pozwoli każdemu użytkownikowi na łatwe dotarcie do najbardziej istotnych dla niego funkcji programu. Najnowszą wersję wyposażono w dziesiątki nowych funkcji i udoskonaleń, które pozwalają na najbardziej precyzyjną edycję każdego parametru obrabianej fotografii.

Adobe Flash Professional CS5

Adobe OnLocation™ CS5

98.82 zł z VAT

12 CortlandKatalog | 2010

293 357.46 zł z VAT

Adobe Flash® Catalyst™ CS5

ffPrzekonfigurować maszyny wirtualne dzięki szablonom lub wykorzystywać maszyny wirtualne stworzone w Parallels Desktop for Mac, Windows lub Linux i Parallels Server for Mac

Tworzenie i konfigurowanie maszyn wirtualnych powinno być łatwe i szybkie. Dzięki Parallels Server 4 for Mac Bare Metal Edition administrator może przygotować nową maszynę wirtualną prawie natychmiastowo a następnie zastosować szablony maszyn wirtualnych. W rezultacie otrzymuje w pełni skonfigurowany gotowy do użycia serwer. Wszystko to za pomocą kilku kliknięć.

Wersja dla studentów i nauczycieli:

Adobe Acrobat® 9 Pro

ffNowość! Zawiera bezpłatny program antywirusowy Kaspersky Anti-Virus, przeznaczony zarówno dla systemu Mac, jak i Windows

Grupa Paragon Software (Paragon Software Group - PSG) jest twórcą oprogramowania użytkowego, skoncentrowanym na dwóch kierunkach rozwoju. Pierwszy skupia się na szerokiej linii produktów przeznaczonych dla sektorów bezpieczeństwa, magazynowania danych oraz zarządzania urządzeniami magazynującymi dane dla komputerów PC, Mac, serwerów i sieci.

Drugi kierunek rozwoju to aplikacje przeznaczone dla urządzeń mobilnych.

ffOgraniczyć liczbę serwerów fizycznych i tym samym oszczędzić miejsce na dysku i zużycie energii

969 1 182.18 zł z VAT

WIODĄCY STANDARD PROJEKTOWANIA GRAFICZNEGO

ffNowość! Obsługa dźwięku w standardzie 5.1 Surround Sound ffUlepszono! Płynny import maszyn wirtualnych VMware, Virtual PC oraz partycji Boot Camp

ffNowość! Możliwość dostosowania skrótów klawiatury systemu OS X do potrzeb aplikacji Windows

LIGHTROOM 3

ADOBE CREATIVE SUITE 5

Szybkość

ffUruchamiać wiele systemów operacyjnych na pojedynczym serwerze - optymalizacja wykorzystania sprzętu

ffPrzenosić maszyny wirtualne pomiędzy serwerami fizycznymi w odpowiedzi na wystąpienie problemów ze sprzętem lub aby równomiernie rozłożyć obciążenie maszyn fizycznych

OPROGRAMOWANIE | ADOBE

Najnowsze pakiety serii Elements, umożliwiające niezwykle łatwą i efektowną obróbkę fotografii oraz filmów wideo. W nowej wersji dziesiątki nowych funkcji ułatwiających pracę.

NOWOŚĆ

Adobe Premiere Elements 9 PL

Światowej klasy funkcja redukcji szumów w zadziwiający sposób radzi sobie ze zdjęciami wykonywanymi z wysokim parametrem ISO. Łatwe operowanie histogramem, rozbudowane mechanizmy kontroli tonalnej i długa lista gotowych, zdefiniowanych przez producenta, ustawień pozwalają na uzyskanie w pełni profesjonalnej fotografii finalnej.

Adobe® Photoshop® Lightroom® został stworzony przy współudziale najlepszych fotografików, dzięki czemu korzystanie z wielu funkcji jest intuicyjne i przyjemne.

330 402.60 zł z VAT

Adobe Photoshop Elements 9 Adobe Premiere Elements 9

503 613.66 zł z VAT

108.58 zł z VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 13

MONITORY | EIZO

EIZO COLOREDGE Monitory serii ColorEdge przeznaczone są dla użytkowników wymagających jak najwyższych parametrów, a przede wszystkim perfekcyjnego odwzorowania barw oraz stabilności obrazu w długim okresie czasu. Ich nabywcy to głównie: graficy, agencje reklamowe, studia fotograficzne, studia prepress, wydawnictwa, drukarnie.

Seria ColorEdge wraz z odpowiednim sprzętem i oprogramowaniem do kalibracji oraz druku daje możliwość stworzenia zestawów do proofingu cyfrowego według zasady „what you see is what you get” („dostaniesz to, co widzisz”). 12-bitowa sprzętowa kalibracja sprawia, że monitory serii ColorEdge bardzo dobrze sprawdzają się jako element stanowisk do softproofingu.

Konsekwentny rozwój i unowocześnianie produktów poszerzyły krąg zastosowań o profesjonalne stanowiska montażu i postprodukcji video.

MONITORY | EIZO

ColorEdge CG245W

Z WBUDOWANYM KALIBRATOREM

NOWOŚĆ

Cechy charakterystyczne: ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchnie ekranu ffautomatyczna, sprzętowa kalibracja z wykorzystaniem 12-bitowej tabeli 3D-LUT, przetwarzaniem informacji o kolorze z 16-bitową precyzją i wbudowanego czujnika pomiarowego ffobsługa sygnału z 10-bitową informacją (ponad 1 miliard odcieni) o kolorze ffkaptur ochronny oraz zestaw czyszczący w komplecie

Parametry techniczne:

CG245W to pierwszy monitor graficzny, z funkcją automatycznej, sprzętowej kalibracji, wykorzystującej wbudowany sensor optyczny. Przeznaczony jest głównie do zastosowań związanych z obróbką cyfrowej fotografii, przygotowywaniem materiałów do druku oraz edycją i postprodukcją video.

ffrozdzielczość naturalna: 1920 × 1200 ffwspółczynnik kontrastu: 850:1 ffjasność: 270 cd/m² ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-I × 2 oraz DisplayPort

CG241W

CG243W

Monitory EIZO z serii FlexScan adresowane są do wymagających użytkowników domowych, dobrze również sprawdzają się w zastosowaniach półprofesjonalnych. Dzięki szerokiemu zakresowi regulacji parametrów obrazu, jak i wykorzystaniu wielu rozwiązań znanych z high-endowych konstrukcji, monitory te oferują doskonałą jakość obrazu zarówno podczas pracy z multimediami, jak i obrazami statycznymi lub tekstem.

Modele przeznaczone do zaawansowanej korekcji kolorystycznej fotografii i przygotowywania materiałów do druku, charakteryzują się możliwością jednoczesnego wyświetlenia skali odcieni o 10-bitowej rozpiętości.

Odpowiada to możliwości wyświetlenia ponad 1 miliarda odcieni z palety 68 miliardów (CG223W, CG243W, CG245W).

Fabryczna kalibracja współczynnika gamma Dokładne dopasowanie wartości dla krzywej gamma każdego z podstawowych kolorów (Red, Green, Blue) jest warunkiem poprawnego wyświetlania kolorów. Monitory EIZO ColorEdge już podczas procesu produkcji mają precyzyjnie określone barwy: Red, Green i Blue w skali 0-255, na podstawie 12-bitowej tabeli Look-Up Table (LUT).

Zadzwoń po cenę

0,9

Zakres odwzorowania kolorów (koordynaty x, y)

CG223W

Adobe RGB

0,7

sRGB

0,6 y

0,5

elektronicznego ASIC (Application Specific Integrated Circuit) na bieżąco dokonującego pomiaru jasności i koloru w kilkudziesięciu punktach ekranu.

FlexScan SX2462W

Brak DUE Nierównomierne rozłożenie podświetlenia i koloru

Z użyciem DUE Równomierne rozłożenie podświetlenia i koloru na całej powierzchni matrycy

Tabela kolorów 3D-LUT oraz 16-bitowe przetwarzanie informacji o kolorze Wszystkie modele monitorów graficznych ColorEdge wykorzystują zapisaną w elektronice tabelę kolorów LUT, z której podczas kalibracji dobierane są najbardziej odpowiednie do wyświetlenia odcienie.

W najnowszych modelach CG223W, CG243W oraz CG245W wykorzystano usprawniony mechanizm, nazwany 3D LUT. Dotychczasowy dobór odcienia dokonywany był niezależnie dla każdej składowej RGB. W nowych modelach po dokonaniu wyboru odcieni barw podstawowych, ich złożenie jest dodatkowo porównywane ze wzorcem i korygowane tak, by zminimalizować możliwość powstawania błędów.

0,4

R

0,3 0,2 0,1 0,0

0,1

0,20

,3

0,40 x

,5

0,60

,7

0,8

Rozszerzona przestrzeń kolorów

Monitor CG241W umożliwia odwzorowanie do 96% barw z przestrzeni Adobe RGB, a jego zaawansowana elektronika, umożliwia uzyskanie jednolitego poziomu jasności i równomiernego odwzorowania barw na całej powierzchni ekranu.

Wraz z oprogramowaniem ColorNavigator oraz zapisaną w elektronice 12-bitową tabelą barw, monitor ten staje się doskonałym narzędziem do korekcji grafiki i kontroli kolorystycznej wydruków.

Cechy charakterystyczne: ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchni ekranu ff16-bitowe przetwarzanie informacji o kolorze ffw komplecie kaptur ochronny oraz zestaw czyszczący Parametry techniczne:

Cechy charakterystyczne: ffsprzętowa kalibracja z wykorzystaniem 12-bitowej tabeli 3D-LUT i przetwarzaniem informacji o kolorze z 16-bitową precyzją ffobsługa sygnału z 10-bitową informacją (ponad 1 miliard odcieni) o kolorze (przy wykorzystaniu złącza DisplayPort) ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchni ekranu ffkaptur ochronny oraz zestaw czyszczący

Parametry techniczne:

ffwspółczynnik kontrastu: 850:1

ffrozdzielczość naturalna: 1920 × 1200 ffwspółczynnik kontrastu: 850:1

ffjasność: 300 cd/m² ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-I x 2

EIZO ColorEdge CG241W

Panoramiczny monitor CG243W, zbudowany w oparciu o wysokiej klasy matrycę IPS, to idealne rozwiązanie do zastosowań zarówno podczas pracy ze statycznymi, jak i ruchomymi obrazami – przy prepressie, obróbce fotografii, edycji video i postprodukcji.

ffcertyfikat „Monitor PreCert” Class A organizacji FOGRA

ffjasność: 270 cd/m² ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-I × 2 oraz DisplayPort

5 698 6 951.56 zł z VAT

14 CortlandKatalog | 2010

Wyświetlanie obrazu o 10-bitowej skali odcieni

0,8

ffrozdzielczość naturalna: 1920x1200

Jakość monitorów EIZO potwierdzona jest 5-letnią gwarancją, realizowaną w systemie door-to-door oraz certyfikatem „Monitor PreCert” Class A organizacji FOGRA (dla modelu ColorEdge CG243W).

EIZO FlexScan

'

Cechą charakterystyczną modeli ColorEdge jest zaawansowana elektronika, wraz ze specjalizowanymi układami kontrolującymi na bieżąco równomierność podświetlenia oraz koloru na całej powierzchni matrycy. Dzięki temu możliwe jest uzyskanie obrazu pozbawionego przekłamań przy projekcji barw.

Monitory ColorEdge dostarczane są z oprogramowaniem ColorNavigator. Intuicyjny interfejs sprawia, że kalibracja monitora jest bardzo prosta i zajmuje mało czasu: wystarczy wybrać docelowe wartości jasności, temperatury barw oraz współczynnika gamma, a reszta procesu kalibracji przebiega automatycznie, przy wykorzystaniu 12-bitowej tabeli barw zapisanej w elektronice monitora. ColorNavigator w wersji 5 umożliwia ponadto weryfikację aktualnych parametrów wyświetlania monitora w stosunku do wartości zadanych. Oprogramowanie współpracuje z kalibratorami: serii Eye-One, ColorMunki, Spyder.

JAKOŚĆ EIZO COLOREDGE

EIZO ColorEdge CG243W

6 998 8 537.56 zł z VAT

Dzięki m.in. sprzętowej kalibracji, wyświetlaniu szerokiej przestrzeni barw oraz kontroli równomierności jasności i odcieni na całej powierzchni matrycy, urządenie to doskonale sprawdzi się w pracach związanych z korekcją kolorystyczną fotografii, przygotowaniem materiałów do druku, jak również w zastosowaniach związanych z edycją wideo.

Cechy charakterystyczne: ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchni ekranu ffsprzętowa kalibracja z wykorzystaniem 12-bitowej tabeli 3D-LUT i przetwarzaniem informacji o kolorze z 16-bitową precyzją ffobsługa sygnału z 10-bitową informacją (ponad 1 miliard odcieni) o kolorze (przy wykorzystaniu złącza DisplayPort) ffstabilizacja jasności z kompensacją wpływu temperatury otoczenia ffkaptur ochronny oraz zestaw czyszczący w komplecie Parametry techniczne: ffrozdzielczość naturalna: 1680 × 1050 ffwspółczynnik kontrastu: 950:1 ffjasność: 270 cd/m² ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-I × 2 oraz DisplayPort

3518

EIZO ColorEdge CG223W

Modele serii ColorEdge odwzorowują od 95% (CG223W) przez 97% (CG241W) do 98% (CG243W, CG245W) przestrzeni AdobeRGB. Oznacza to, że zawiera się w niej nie tylko przestrzeń sRGB, obsługiwana przez wiele monitorów czy cyfrowych aparatów fotograficznych, ale również stosowane w druku przestrzenie kolorów CMYK. Monitory przeznaczone do zastosowań w montażu i postprodukcji (CG223W, CG243W, CG245W) niemal całkowicie odwzorowują stosowane w video przestrzenie EBU, Rec709, SMPTE-C, DCI. Graficy, fotograficy, osoby pracujące w branży poligraficznej i wydawniczej, osoby montujące materiały video dla telewizji czy zajmujące się postprodukcją oraz wszyscy, dla których kolor ma znaczenie mogą teraz dokonywać korekty swoich projektów bezpośrednio na ekranie monitora.

B

Zaawansowane funkcje kontroli parametrów wyświetlania oraz obszar roboczy sprawiają, że SX2462W jest doskonałym rozwiązaniem do zastosowań graficznych, CAD/CAM, edycji zdjęć i video. Dla osób związanych ze składem publikacji i retuszem fotografii, cenną możliwością tego urządzenia jest odwzorowanie do 98% kolorów z przestrzeni AdobeRGB, a przy połączeniu z komputerem złączem DisplayPort – możliwość jednoczesnego wyświetlenia obrazu o 10-bitowej rozpiętości tonalnej (ponad 1 miliard odcieni!).

Parametry techniczne: ffrozdzielczość naturalna: 1920 x1200 ffwspółczynnik kontrastu: 850:1

(dynamiczny)

ffjasność: 270 cd/m²

EIZO FlexScan SX2462W

4548 5 548.56 zł z VAT

ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-I × 2 oraz DisplayPort

ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchni matrycy (DUE)

FlexScan SX2262W FlexScan SX2262W udostępnia rozdzielczość klasycznej matrycy o przekątnej 24,1” na ekranie o przekątnej 22”. Rozszerzona przestrzeń barwna, kontrola równomierności jasności i odcieni na całej powierzchni matrycy oraz kompatybilność z systemem EIZO EasyPIX pozwalają w prosty sposób uzyskać zgodność kolorystyczną wydruków z obrazem na ekranie. Funkcje EcoView poprawiają ergonomię pracy, redukując jednocześnie zużycie energii i koszty eksploatacji.

Parametry techniczne:

G

ffrozdzielczość naturalna: 1920 × 1200 ffodwzorowanie przestrzeni AdobeRGB

95%, NTSC 92%

W monitorach serii ColorEdge zastosowano również 16-bitowe przetwarzanie informacji o kolorze. Pozwala to na bardzo dokładne renderowanie skomplikowanych przejść tonalnych, skali szarości czy powierzchni o jednolitej barwie. Rezultaty widoczne są nie tylko w precyzyjnym odwzorowaniu ciemnych barw, lecz i na perfekcyjnym wypełnieniu całej powierzchni ekranu.

ffwspółczynnik kontrastu: 1000:1

EIZO FlexScan SX2262W

ffjasność: 280 cd/m²

2789 3 402.58 zł z VAT

ffkąty widzenia: 178° w pionie i w poziomie ffzłącza sygnałowe: DVI-I × 2 oraz DisplayPort ffkontrola równomierności podświetlenia i koloru na całej powierzchni

matrycy (DUE), złącza sygnałowe: DVI-D, Display Port, D-Sub

Równomierne podświetlenie oraz rozprowadzenie koloru Uzyskanie równomiernego podświetlenia oraz jednorodnego koloru na całej powierzchni matrycy było dotychczas niemal niemożliwe w monitorach LCD. Rozwiązaniem tego problemu jest kolejna wersja opracowanego przez inżynierów EIZO, specjalnego układu

Potwierdzenie najwyższej jakości Każdy monitor serii ColorEdge otrzymuje fabryczne certyfikaty potwierdzające sprawdzenie jednorodności parametrów wyświetlania w 25 punktach ekranu i indywidualne ustawienie 256 odcieni kolorów na krzywej gamma.

Kanvus

450 549.00 zł z VAT

4 291.96 zł z VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 15

AUDIO | M-AUDIO

DRUKARKI | OKI

OKI C530dn - KOLOR BEZ OGRANICZEŃ

NOWOŚĆ!

SZYBSZE I WYDAJNIEJSZE DRUKOWANIE W KOLORZE

Umowa serwisowa OKI!

Doskonała dla każdego przedsiębiorstwa z zapracowanymi grupami roboczymi, wymagającego maksymalnego zwrotu z nakładów na IT. Zwarta, niskoprofilowa drukarka C530dn wyposażona jest standardowo w ważne funkcje, za które zwyczajowo trzeba dopłacać, takie jak drukowanie dwustronne i wbudowana karta sieciowa.

ZAMIEŃ INSPIRACJĘ W MUZYCZNY GENIUSZ Profesjonaliści na całym świecie korzystają z rozwiązań Pro Tools, firmy Avid Technology, aby edytować i tworzyć muzykę. Teraz każdy może skorzystać z tych narzędzi, dzięki przyjaznym w użyciu instrumentom muzycznym i akcesoriom marki M-Audio.

Twórz wysokiej jakości piosenki i remiksy korzystając z dodatków do Pro Tools Studio - profesjonalne rozwiązania są teraz w Twoim zasięgu.

Pro Tools KeyStudio Nagrywaj, miksuj i odtwarzaj bez ograniczeń, korzystając z wysokiej jakości keyboardu MIDI z oprogramowaniem Pro Tools M-Powered™ Essential.

Zamień swój komputer PC lub MAC w domowe studio nagrań wykorzystujące, docenioną przez profesjonalistów na całym świecie, technologię M-Audio®. Zestaw zawiera wysokiej jakości, 49-klawiszowy

keyboard KeyStudio™, który działa także jako interfejs MIDI oraz Pro Tools M-Powered™ Essential zawierający dźwięki ponad 60 różnych instrumentów.

Całość stanowi idealne rozwiązanie zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników.

Pro Tools KeyStudio

376

ffProste w użyciu: rozpakuj,

zainstaluj i twórz muzykę

ffObsługa dwóch platform: zamień swój PC

lub MAC w profesjonalne studio nagrań

ffPonad 60 wirtualnych instrumentów ffTwórz piosenki w kilka minut: gotowe

szablony i pętle pomogą ci stworzyć muzykę w dowolnym stylu

ffKompletny zestaw: wszystko czego

Rejestrowanie krystalicznie czystych nagrań, zmiana brzmienia gitary czy perkusji, narzędzia do dubbingu, miksowania - to tylko wybrane możliwości Pro Tools Recording Studio.

GŁOŚNIKI REFERENCYJNE

450 549.00 zł z VAT

W zestawie znajduje się oprogramowanie Pro Tools M-Powered Essentials oraz interfejs Fast Track® USB, dzięki któremu możesz podłączyć gitarę i mikrofon bezpośrednio do komputera PC lub MAC. Nawet jeśli to Twoje pierwsze nagranie, będziesz brzmieć jak profesjonalista.

Pro Tools Recording Studio

Profesjonalne, dwudrożne głośniki referencyjne M-Audio Studiophile AV30 to idealne połączenie przystępnej ceny i wysokiej jakości wykonania. W przeciwieństwie do innych rozwiązań typu desktop, oferują znacznie większą głębię i lepszą separację dźwięku. Idealne do profesjonalnego domowego i studyjnego użytku, muzyki, filmów i gier.

• profesjonalne dwudrożne głośniki referencyjne • pasmo przenoszenia: 90Hz – 20kHz • Bass Boost • wzmacniacz: 2 × 15W • podświetlany regulator głośności • wejście słuchawkowe minijack z przodu obudowy • ekranowanie magnetyczne

351 428.22 zł z VAT

Pro Tools VOCAL STUDIO Pro Tools Vocal Studio, wykorzystuje technologię, docenioną przez profesjonalistów na całym świecie.

W skład zestawu wchodzi wysokiej klasy mikrofon M-Audio® Producer USB, który wraz z oprogramowaniem Pro Tools M-Powered™ Essential umożliwia tworzenie profesjonalnie brzmiących ścieżek dźwiękowych, podcastów i dubbingu.

Pro Tools Vocal Studio

To wszechstronne, wydajne i szybkie urządzenie (do 26 str./min druku kolorowego i 30 str./min druku czarnobiałego) zbudowane jest z myślą o trwałości. Umożliwia drukowanie na szerokiej gamie nośników, pozwalając na znaczne zwiększenie zakresu drukowania wewnątrz firmy.

C530dn jest doskonałą drukarką do codziennego użytku w środowisku charakteryzującym się dużą liczbą dokumentów z obsługa PCL/PS. To idealne rozwiązanie do drukowania plików bogatych w elementy graficzne.

Więcej informacji drukarki@cortland.pl tel. 61-66-90-203

potrzebujesz do tworzenia muzyki

458.72 zł z VAT

Pro Tools Recording Studio

M-Audio AV30

Firma OKI Systems oferuje grupę produktów Executive Series wraz z kontraktami serwisowymi.

Opieka ta zawiera wszystkie koszty zużywanych materiałów oraz świadczonych usług. Klient rozlicza się z OKI Systems miesięcznie na podstawie ilości wykonanych wydruków, wnosząc opłatę za każdą stronę A4. Co to oznacza dla Klienta?

• oszczędność czasu • jedna faktura za opiekę serwisową • dłuższa gwarancja na urządzenie • jasno określone koszty • bezpieczeństwo • oszczędność pieniędzy Dodatkowo firma OKI przeprowadza audyty sprzętowe dla swoich klientów. Audyty maja na celu optymalizację kosztów wydruku i ilości drukującego sprzętu.

294 358.68 zł z VAT

Toner High Definition zapewnia żywe, nasycone kolory ze stylowym błyszczącym wykończeniem oraz możliwość drukowania szerokiej gamy dokumentów jedno- i dwustronnych, od zwykłych, codziennych wydruków do wizytówek i banerów. Drukarka C530dn bez problemu mieści się na dowolnym biurku, co sprawia, że wszystkie drukowane dokumenty znajdują się w zasięgu ręki.

korzystanie z drukarki. Automatyczne drukowanie dwustronne dostępne jest w standardzie, a wygodny podajnik uniwersalny (MPT) umożliwia druk większych nakładów na specjalnych nośnikach.

ffJakość druku ProQ2400, rozdzielczość 1200 x 600 dpi

ffProcesor 532 MHz i pamięć 256 MB

Wysokowydajne kasety z tonerem i podajniki papieru z możliwością zwiększenia pojemności oznaczają dłuższe drukowanie bez przerw, a łatwy do wymiany bęben jeszcze bardziej ułatwia

ffA6 do A4 i banery o długości do 1.2 m; karton do 220 g/m2

ffZwarta, niskoprofilowa budowa umożliwia łatwe odbieranie dokumentów

Zalety C530DN

ffMateriały eksploatacyjne o wydajności 5 000 stron oraz oddzielny zespół bębna zapewniający maksymalną dyspozycyjność i niskie koszty bieżące

ffStandardowy podajnik papieru na 350 arkuszy, w tym podajnik uniwersalny MPT na 100 arkuszy (z możliwością rozszerzenia do 880 arkuszy) ffAutomatyczne drukowanie dwustronne

Dostępne w wersji nabiurkowej lub wolnostojące ultrakompaktowe urządzenie MC860 zwiększa wydajność grup roboczych i małych firm, zapewniając możliwość łatwego, szybkiego i wydajnego przetwarzania kolorowych i czarnobiałych dokumentów. MC860 oferuje pełne możliwości obsługi formatów

1514

OKI C530dn

1 847.08 zł z VAT

A4 i A3, zwiększoną wydajność, stałe oszczędności oraz godną podziwu jakość wydruków – a wszystko to w cenie i gabarytach konwencjonalnych urządzeń wielofunkcyjnych A4.

HIT!

Zalety ES9410 ffElastyczność w wyborze różnych formatów mediów - począwszy od wizytówek do banerów ffStandardowo druk dwustronny ffDrukowanie, skanowanie, kopiowanie i faksowanie ffSzybkość drukowania i kopiowania 26/34 stron/min. kolor/mono ffDysk twardy 40GB i 512MB ffIntuicyjny, dotykowy ekran, ułatwiający obsługę ffNajwyższa jakość druku dzięki jednoprzebiegowej technologii druku LED i tonerowi High Definition ffFunkcja ulepszonego druku fotografii na zwykłym papierze biurowym

3423 od 4 176.06 zł z VAT

ffZintegrowana karta 10/100 Ethernet

DRUKOWANIE, kopiowanie, skanowanie i faksowanie

Dzięki łatwej integracji w ramach dowolnej sieci MC860 stanowi idealne rozwiązanie dla drukujących i kopiujących w trybie czarno-białym i kolorowym. Wystarczy naciśnięcie kilku przycisków, aby odbierać i wysyłać faksy albo skanować dokumenty i przesyłać je do sieci, komputera, na adres e-mail, a nawet bezpośrednio do portu USB.

od

ffWydruk pierwszej strony w zaledwie 8 sekund, szybkość drukowania ciągłego w kolorze do 26 str./min (do 30 str./min drukowania mono)

OKI MC860 - 100% WIELOFUNKCYJNOŚCI

MC860 to doskonałe urządzenie wielofunkcyjne o kompaktowych wymiarach, obsługujące nośniki formatu A4 i A3, z możliwością konfiguracji zależnie od potrzeb i budżetów dla grup roboczych oraz małych firm.

OKI c801/C821

BEZKONKURENCYJNE CENOWO

OKI MC860 dn

11832

Drukarki OKI C801 i C821 mają niewielkie rozmiary, oferują najlepszy stosunek możliwości do ceny i przeznaczone są nie tylko do drukowania codziennych biurowych dokumentów, lecz pozwalają także na drukowanie wysokiej jakości materiałów A3 na szerokiej gamie nośników, dzięki czemu eliminują potrzebę korzystania z usług zewnętrznych dostawców bądź kupna drogiej dedykowanej drukarki A3 do zastosowań produkcyjnych czy pracowni projektowej.

Seria C800 została zaprojektowana z myślą o długim użytkowaniu.

Zapewniająca wyjątkową niezawodność cyfrowa technologia LED z mniejszą liczbą ruchomych części, zastosowanie trwałych komponentów i płaskiej drogi papieru w połączeniu z wytrzymałą konstrukcją wspierane są dodatkowo przez wiodącą na rynku 3-letnią gwarancję w standardzie.

14 435.04 zł z VAT

16 CortlandKatalog | 2010

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 17

drukarki | epson

drukarki • projektory • TABLICE INTERAKTYWNE | epson

EB-1775W

ULTRAPRZENOŚNY

NOWOŚĆ

44"

NOWOŚĆ

24"

17"

Promocja CASH BACK! Od 12.11.2010 do 16.01.2011 każdy posiadacz drukarki wielkoformatowej może skorzystać z wyjątkowej promocji Cash Back i uzyskać dodatkową premię przy zakupie drukarki Epson Stulus Pro: • 500€ przy zakupie drukarki 7700, 7900, 7890 i WT7900 • 1000€ przy zakupie drukarki 9700, 9890 i 9700 • 2500€ przy zakupie drukarki serii GS6000 i 11800 Szczegóły: www.epson.pl/promocjalfp

STYLUS PRO 7900/9900

ff11-kolorowy zestaw atramentów Epson UltraChrome™ HDR, który rozszerza zestaw UltraChrome™ K3 z kolorem Vivid Magenta o barwę pomarańczową oraz zieloną i składa się z 11 wkładów o pojemności 350 ml lub 700 ml ff10-kanałowa głowica drukująca Epson MicroPiezo TFP™, która zapewnia najwyższą precyzję, niezawodność i jakość obrazu

STYLUS PRO GS6000

NOWY stylus pro 7890/9890

NOWY stylus pro 4900

NOWY STANDARD DOSKONAŁOŚCI Zaprojektowane z myślą o potrzebach fotografii komercyjnej i rynku dzieł sztuki, doskonale sprawuje się również w proofingu.

Nowe drukarki serii Stylus Pro 890 oferują wierne odwzorowanie kolorów oraz niedoścignioną wydajność podczas druku.

Drukarki zapewniają bardzo szerokie spektrum kolorów i oszałamiające wydruki monochromatyczne, dając finalny produkt o jakości wyższej niż z laboratorium fotograficznego.

Efekt ten jest rezultatem zastosowania technologii 8-kolorowego zestawu atramentów UltraChrome K3 z atramentem Vivid Magenta oraz głowicy drukującej MicroPiezo TFP.

Drukarki zapewniają wysoki poziom odwzorowania skali szarości dzięki trzem gęstościom czerni. W zależności od nośnika drukarka stosuje standardową czerń fotograficzną, czerń matową lub "jasną" czerń, tworząc naturalne, czarno-białe obrazy. Oprócz poprawy balansu szarości i wyeliminowania przebarwień, takie połączenie czarnych atramentów tworzy gładszy, naturalny zakres tonalny.

Zwiększono wydajność urządzenia, osiągając prędkość druku do 40 m2/h, ograniczono też do minimum ilość czynności konserwacyjnych.

Obsługa jest jeszcze łatwiejsza dzięki 2.5" wyświetlaczowi LCD.

stylus pro 11800

64" IDEALNEJ JAKOŚCI

PROFESJONALNA PRECYZJA BARW ffSzerokie spektrum kolorów

i płynna gradacja

ffAutomatyczna certyfikacja

i kalibracja kolorów daje spójne dopasowanie kolorów

ffZautomatyzowana produkcja

z opcjonalnym rozwiązaniem SpectroProofer

ffDoskonałe odwzorowanie skali szarości ffPrędkość drukowania

do 40 m2 na godzinę

ffProdukt zatwierdzony

w programie ENERGY STAR®

'

Zadzwoń po cenę

STYLUs PRO WT7900

ffNowy standard w zakresie wydruków

Osiągając pokrycie 98% kolorów w skali PANTONE®, ta 17-calowa drukarka oferuje doskonałe zautomatyzowane odwzorowanie kolorów ze zdalnym proofingiem.

Kompaktowa, 17-calowa drukarka produkcyjna wyznacza nowe standardy w odwzorowywaniu kolorów w przygotowaniu do druku, produkcji opakowań, projektowaniu, fotografii komercyjnej i reprodukcji dzieł sztuki. 11-kolorowy zestaw atramentów UltraChrome HDR i głowica Advanced TFP zapewniają profesjonalny rezultat przy każdym

wydruku. Zastosowane technologie są identyczne jak w dużych drukarkach produkcyjnych do 44".

Automatyczna certyfikacja barw pozwala na zdalny proofing, a opcjonalny SpectroProofer pozwala na tworzenie profili ICC i powtarzalne odwzorowanie kolorów na różnych nośnikach.

Szybkość do 42 m2/h, minimalne wymogi konserwacyjne, zamontowana taca i podajnik papieru oszczędzają czas i ułatwiają obsługę.

STYLUs PHOTO 2880

24"

Wykonuj doskonałe i trwałe wydruki dzięki najnowocześniejszej głowicy drukującej oraz technologii atramentów UltraChrome™ K3 firmy Epson z technologią Vivid Magenta, jednocześnie korzystając z wszechstronnej obsługi nośników dostępnych dla drukarki fotograficznej formatu A3+.

ffSzeroka gama kolorów - odwzorowuje

98% kolorów w skali PANTONE®

ffSpójne kolory - dokładne

dopasowanie kolorów

ffProfesjonalna jakość - 11-kolorowe

atramenty UltraChrome HDR

ffZautomatyzowana produkcja -

opcjonalne rozwiązanie SpectroProofer

ffZwiększona wydajność - wysoka

prędkość, niskie koszty eksploatacji

'

Zadzwoń po cenę

STYLUs PRO 3880

A2+

ffGłowica drukująca Epson Micro

Piezo TFP zapewnia znacznie lepszą jakość i kontrolę

ffDoskonała do drukowania zdjęć,

zastosowań artystycznych, proofingu i tworzenia wydruków dla punktów sprzedaży

ffIdealna do wydruków kolorowych

64-calowa drukarka firmy Epson, wykorzystująca opracowany przez firmę Epson 8-kolorowy zestaw atramentów, który zapewnia wspaniałe, długotrwałe wydruki oraz idealne kolory przeznaczone do zastosowań zewnętrznych oraz wewnętrznych. Drukuj doskonałe obrazy o rozdzielczości do 1440 x 1440 dpi z wysoką szybkością przy pomocy doskonałych atramentów UltraChrome™ GS.

18 CortlandKatalog | 2010

i czarno-białych – drukarka

ffPoprawiona technologia

ffPierwszy na świecie biały

cyfrowej obróbki zdjęć

ffZaawansowany system tuszów

– 8 kolorów z 3 tuszami czarnymi i automatyczna zmiana z Photo Black na Matte Black

ffElastyczny wybór nośnika – szeroka

paleta łatwo wprowadzanych papierów matowych, błyszczących i artystycznych

ffWyższa produktywność

– prędkość, niezawodność i łatwa obsługa do dużych nakładów lub drukowania przez noc

Teraz przy zakupie Epson Sylus Pro 11800 zestaw 9-ciu tuszów gratis!

atrament umożliwiający nadruk na przezroczystych podłożach ffPowierzchniowy i odwrócony tryb wydruków proofingowych ff9-kolorowy zestaw atramentów Epson UltraChrome HDR ffBezproblemowe wdrożenie w środowisku „proof-to-print”

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

EB-450Wi

TABLICA INTERAKTYWNA

wielkoformatowych – idealny do wydruków próbnych, zdjęć i druków artystycznych do 64 cali (162,6 cm)

ffDoskonałe, powtarzalne i trwałe wyniki

Bez względu na to czy jesteś w podróży służbowej czy też na spotkaniu poza biurem, ten ultracienki, ultraprzenośny projektor wyposażony w mnogość funkcji oraz wejście HDMI idealnie sprawdzi się przy każdej prezentacji. Ważąc zaledwie 1,7 kg, ten stylowy projektor łączy superpłaską obudowę z technologią 3LCD oraz wysokim natężeniem światła białego i barwnego 3000 lumenów.

Rezultatem jest niepowtarzalna jakość obrazu i jasne, naturalne kolory.

Obraz jest całkowicie ostry i doskonale dopasowany do ekranu lub tablicy. Projektor oferuje również funkcje automatycznej pionowej i poziomej korekcji geometrii obrazu i dopasowania do ekranu Screen Fit. Miejsce nie stanowi już ograniczenia – projektor można ustawić w sali prawie wszędzie, a obraz automatycznie dostosuje się do wielkości ekranu. Dzięki wielu funkcjom EasyMP, w tym: łączności bezprzewodowej, wyświetlaniu poprzez USB Display 3w1, obsłudze pamięci USB plug&play oraz wielkoekranowemu trybowi wyświetlania , praca z projektorem stanie się prawdziwą przyjemnością.

ffSzeroka gama kolorów z żywym

Tablica interaktywna na każdej powierzchni, nawet zwykłej tablicy suchościeralnej czy też ścianie? Teraz to możliwe. Projektor Epson EB- 450Wi wykorzystując interaktywne pióro oraz proste intuicyjne oprogramowanie oferuje prowadzącemu pełną kontrolę nad obszarem projekcji. Nie ograniczaj się do swobodnego wprowadzania i zapisywania notatek, sterowania komputerem – pójdź dalej. Rysuj na zdjęciach, omawiaj filmy i nanoś na nich komentarze, zapisuj do pliku.

Projektor EB-450Wi z ultrakrótkim rzutem wyświetla doskonałej jakości obraz o przekątnej 87 cali w formacie 16:10 już z odległości 29 cm, eliminując tym samym cienie rzucane na ekran i chroniąc przed światłem lampy.

Dzięki technologii 3LCD uzyskany obraz jest ostry i pełen żywych, naturalnych kolorów, a natężenie światła barwnego i białego (jasność) na poziomie 2500 lumenów zapewnia doskonałą projekcję w każdych warunkach oświetleniowych.

niebieskim i purpurą ffDoskonałej jakości obrazy

monochromatyczne dzięki trzem poziomom czerni ffAtrament czarny zoptymalizowany

A3+

pod kątem nośników matowych i błyszczących

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 19

CorelDRAW® Graphics Suite X5

BAMBOO Pen&TOUCH FUN SPECIAL EDITION

SMALL BUSINESS EDITION

CENNE DODATKI ELEGANCKI DESIGN

Rozmiar S Rozmiar M

®

oprogramowanie | corel

TABLETY PIÓRKOWE | WACOM

ROZWIŃ SKRZYDŁA TWOJEGO BIZNESU!

392 478.24 zł z VAT 720 878.40 zł z VAT

CorelDRAW ® Graphics Suite X5 - Small Business Edition stwarza wielką szansę na rozwój Twojej firmy.

Ten potężny pakiet oprogramowania obejmuje 3 licencje, które można zainstalować na osobnych komputerach w firmie. Pozwoli to Tobie i Twoim pracownikom tworzyć szybciej efektowne materiały marketingowe, grafiki internetowe i ilustracje. Szybkość projektowania, intuicyjne narzędzia i zgodność z wiodącymi standardami w połączeniu z atrakcyjną ceną wersji Small Business Edition stanowią bezkonkurencyjną ofertę dla każdej firmy z ambicjami.

NOWOŚĆ

ffInstalacja możliwa na 3 komputerach

w jednej firmie i oszczędność około 50% kosztów w stosunku do wersji kupowanych osobno ffPakiet zawiera kompletne

narzędzia, pozwalające na kreację dowolnej grafiki wektorowej, rastrowej, tworzenie animacji i obróbkę fotografii

Zdjęcia i dokumenty można teraz przewijać, powiększać, obracać i przerzucać nawet czterema palcami. Ale to jeszcze nie wszystko: Bamboo Special Edition daje pełny dostęp do nieustannie rosnącej kolekcji inspirujących programów Bamboo, Bamboo Minis. Te często aktualizowane programy można pobierać bezpłatnie przez Bamboo Dock.

Bamboo Special Edition to nowy, inspirujący sposób wyrażania własnej kreatywności. Spróbuj czegoś nowego - teraz to wyjątkowo proste.

20 CortlandKatalog | 2010

Za Intuos4 kryje się idea opracowania narzędzia, które ułatwiłoby życie każdemu, kogo ambicją są doskonałe, profesjonalne rezultaty. Takie rezultaty, które zwykle wymagają wielu godzin ciężkiej pracy.

Dlatego Wacom wyposażył Intuos4 tak, aby stwarzał jak największy komfort. Cienki i ergonomiczny, z wyprofilowanym miejscem pod dłoń, zapewnia odpowiednie podparcie dla ręki i wygodę nawet przy wielogodzinnej pracy.

intuicyjna. Dynamiczne wyświetlacze ExpressKey™ pokazują bieżące, specyficzne dla danej aplikacji funkcje każdego przycisku.

Design tabletu pozwala na jego obracanie, przez co przyciski ExpressKeys™ znajdują się zawsze w odpowiedniej pozycji, niezależnie od tego, czy jesteś prawo - czy leworęczny. Zapomnij o zmęczeniu ręki: wyprofilowane pióro Grip Pen znacznie zmniejsza konieczną siłę uchwytu. Dzięki kilku zaawansowanym funkcjom Intuos4 ich praca jest bardziej

Dzięki wielofunkcyjnemu Touch Ring przewijanie, skalowanie i wielkość pędzla sterowane są za jednym dotknięciem palca.

Najlepsza w swojej klasie integracja z głównymi aplikacjami Adobe®, Autodesk® i Corel® daje niezwykle realistyczne wrażenia podczas posługiwania się czułym na nacisk piórkiem, a co niemniej ważne, końcówka Wacom Tip Sensor o zdumiewającej liczbie 2048 poziomów reaguje na najmniejsze różnice nacisku piórka.

Do dyspozycji profesjonalistów są 4 modele łączące się z komputerem przy pomocy złącza USB 2.0 oraz niezwykle wygodny model bezprzewodowy ze złączem Bluetooth.

DLA STUDENTA I DO DOMU

261 318.42 zł z VAT

Specjalna wersja przeznaczona do celów edukacyjnych i zastosowań niekomercyjnych pozwala na instalację pakietu na trzech komputerach w domu.

W skład tej wersji pakietu wchodzą te same aplikacje i narzędzia, co w przypadku jego komercyjnego odpowiednika.

Pod względem funkcjonalnym pakiet odpowiada wersji komercyjnej. Do pakietu dołączono 1300 obrazków clipart, 14 szablonów projektów oraz ponad 140 czcionek OpenType.

Korzyści dla Twojej firmy:

Wacom wprowadza na rynek nowe urządzenie obsługiwane piórkiem oraz wielodotykowo tablet Bamboo Special Edition, o eleganckim, srebrnym lub czarnym wzornictwie.

Niezależnie od wybranego rozmiaru: małego lub średniego, wraz z tabletem Klient otrzymuje elegancką torbę Bamboo.

Co więcej, ofertę Bamboo Special Edition dopełniają wartościowe programy dodatkowe, takie jak Adobe Photoshop Elements 8, ArtRage 3 i Corel Painter Essentials 4. Wersja średnia zawiera także program Nik Color Efex Pro 3.0 Standard.

CoreLDRAW® HOME & STUDENT SUITE X5 PL

ffProfesjonalne szablony i gotowe

do natychmiastowego użycia media pozwolą uporać się szybciej ze zleceniami

Corel® PaintShop Photo® Pro X3 ULTIMATE PL

ffUdoskonalone zarządzanie

barwą podniesie poziom profesjonalizmu Twoich prac ffWsparcie dla technologii Flash

pozwoli tworzyć atrakcyjne treści na potrzeby Internetu

Uwaga: pakiet można instalować maksymalnie na 3-ech komputerach.

Aby wdrożyć program w sieci należy zakupić licencje korporacyjne.

CorelDRAW Graphics Suite X5 Small Business Edition PL

2572

NOWY WYMIAR FOTOGRAFII

225

274.50 zł z VAT

3 137.84 zł z VAT

Corel® PAINTER ™ DLA KREATYWNYCH Corel ®Painter™ 11 oferuje grafikom zestaw narzędzi, który jest niedostępny w tradycyjnej pracowni plastycznej.

Zdolność do tworzenia niepowtarzalnych pędzli oraz własnych narzędzi rysunkowych, a także sposób interakcji z wirtualnym płótnem w nowym Painter 11 jest niemożliwy do uzyskania za pomocą tradycyjnych narzędzi, co daje twórcom nieograniczoną swobodę w poszukiwaniach nowych środków artystycznego wyrazu.

W nowym trybie precyzji pióra Grip Pen można z łatwością dopracowywać szczegóły na poziomie piksela.

Nowe menu obrotowe umożliwia zorganizowany i szybki dostęp do skrótów klawiszowych.

2476

3 020.72 zł z VAT

1523

1 858.06 zł z VAT

1219

BLUETOOTH 1 487.18 zł z VAT

1173 715

1 431.06 zł z VAT

872.30 zł z VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

XL

ffPonad 40 nowych pędzli i narzędzi Natural-Media® do rysowania oraz szkicowania ffMożliwość dowolnej modyfikacji pędzli za pomocą palety kontrolnej Hard Media

L

ffUproszczone i bardziej precyzyjne narzędzia do zarządzania kolorem ffJeszcze bardziej intuicyjna współpraca z tabletami graficznymi Wacom® ffNarzędzia zaznaczania ułatwiające pracę

M S

ffPolecenia transformacji obrazów w różnych wariantach ustawień warstw ffUlepszona funkcjonalność poleceń kopiuj - wklej, zapewniająca wygodniejszą i szybszą pracę Corel Painter 11

1099 1 340.78 zł z VAT

ffZachowywanie wszystkich atrybutów plików .PSD przy eksporcie i imporcie dokumentów z Adobe® Photoshop® ffMożliwość zapisu i odczytu plików w kilkunastu formatach łącznie z natywnymi plikami programu Adobe® Photoshop®

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

Wszystko, czego potrzebujesz do tworzenia fantastycznych zdjęć! Skorzystaj ze słynnych już możliwości, jakie program Corel® PaintShop Photo® Pro X3 oferuje w zakresie edycji zdjęć - w tym kompleksowej obsługi plików RAW, wspaniałych projektów fotograficznych, łatwego udostępniania w Internecie, a nawet projektów wideo HD.

CortlandKatalog | 2010 21

DRUKARKI | CANON

DRUKARKI | CANON

Canon PIXMA iP4850

CANON PIXMA PRO SERIES

WYDRUKI Z KADRÓW FULL HD

293 357.46 zł z VAT

CANON PIXMA PRO9000 MARK II / CANON PIXMA PRO9500 MARK II NOWOŚĆ

ffJakość fotolab: 9600 dpi i kropla 1 pl ffFull HD Movie Print ffPrędkość druku ISO ESAT na poziomie 11,0/9,3 obr./min w trybie monochromatycznym/kolorowym ffZdjęcia 10x15 cm w 20 s ffAutomatyczny druk dwustronny i dwie drogi podawania papieru

ffDrukowanie Direct Disc

Canon PIXMA MG6150

ffEthernet i Wi-Fi ffInteligentny system dotykowy ff6 atramentów, w tym kolor szary ffFull HD Movie Print ff5 pojedynczych atramentów ffAutomatyczny druk dwustronny i dwie drogi podawania papieru

Canon PIXMA iP100 z akumulatorem

DRUKARKA MOBILNA

1019 1 243.18 zł z VAT

Canon i-SENSYS MF8350Cdn 2135 2 604.70 zł z VAT

Przystosowane do pracy w sieci urządzenie pozwala na wspólne korzystanie z funkcji drukowania, skanowania i faksowania z komputera (tylko wysyłanie). Intuicyjny kreator instalacji ułatwia podłączenie do sieci , natomiast funkcja zarządzania identyfikatorami użytkowników ogranicza dostęp wyłącznie do upoważnionych użytkowników.

BEZPRZEWODOWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE

Wysoce wydajne, bezprzewodowe urządzenie drukujące, skanujące i kopiujące z automatycznym drukiem dwustronnym.

To eleganckie i zajmujące niewiele miejsca urządzenie zapewnia znakomitą jakość kolorowego druku, faksowania, kopiowania i skanowania. Łatwość użytkowania i wysoka niezawodność znalazły uznanie klientów i ekspertów.

Duży, kolorowy wyświetlacz TFT 3,5 cala z pokrętłem Easy-Scroll umożliwia łatwy dostęp do wszystkich funkcji.

Menu graficzne w języku polskim umożliwia szybką, łatwą obsługę.

ff5 pojedynczych atramentów

NOWOŚĆ

Canon i-SENSYS MF8330Cdn 1822 2 222.84 zł z VAT

Technologia szybkiego wydruku pierwszej strony opracowana przez Canon sprawia, że czas rozgrzewania urządzenia jest zerowy, eliminując konieczność oczekiwana. Urządzenie od razu przystępuje do działania, gdy tylko jest potrzebne. A dzięki prędkości druku i kopiowania w kolorze do 17 stron na minutę, czas oczekiwania na zakończenie zadania jest minimalny. Urządzenie zapewnia niezmiennie wysoką jakość druku i wygodę wynikającą z niewielkiej ilości materiałów eksploatacyjnych.

Nowy model Pixma iP4850 zapewnia najwyższej jakości druk fotograficzny. Unikalną cechą drukarki jest możliwość wydruku pojedynczych kadrów z filmów Full HD.

621 757.62 zł z VAT

CANON i-SENSYS MF8450

Profesjonalne drukarki Canon A3+ serii pro tworzą trwałe wydruki o jakości wystawowej na szerokiej gamie nośników, aby umożliwić zawodowym fotografom zwiększenie zysków i zachowanie wysokiej jakości druku w studio. Dzięki możliwości druku na mediach o szerokości 14 cali drukarki idealnie nadają się również do tworzenia oszałamiających wydruków wystawowych.

Głowice drukujące FINE firmy Canon zapewniają wysoką rozdzielczość rzędu 4800 x 2400 dpi. Efektem końcowym są bardzo szczegółowe wydruki bez efektu ziarnistości. Drukowanie w trybie 16 bitów na kanał zapewnia bardziej płynne przejścia tonalne wydruków kolorowych i monochromatycznych.

Mechanizm płaskiego przebiegu papieru umożliwia drukowanie na nośnikach o grubości do 1,2 mm.

Pixma Pro9000 Mark II

Pixma Pro9500 Mark II

ff8 atramentów

ff10 atramentów pigmentowych Lucia

Korzystaj z wysokiej wydajności i koloru o profesjonalnej jakości.

Zwiększ swoją wydajność biznesową za pomocą tego oszczędzającego energię i miejsce urządzenia.

Funkcja automatycznego drukowania dwustronnego pozwala ograniczyć koszty, zaoszczędzić papier i tworzyć profesjonalne dokumenty.

Automatyczny dwustronny podajnik dokumentów umożliwia szybkie, automatyczne dwustronne kopiowanie, skanowanie, faksowanie i dystrybucję dokumentów w firmie.

Urządzenie cechuje jeden z najniższych na rynku koszt wydruku strony.

CANON i-SENSYS MF4580DN MONOCHROMATYCZNA PERFEKCJA

ffObsługa nośników błyszczących, matowych i artystycznych oraz płótna i kartonu ffDrukowanie w trybie 16 bitów na kanał ffAtrakcyjne wydruki monochromatyczne ffOprogramowanie Adobe PS Elements 6.0 w zestawie

1340

2407

Pixma Pro9500 Mark II

1 634.80 zł z VAT

2 936.54 zł z VAT

CANON PIXMA iX7000 A3+ IDEALNE DLA MAŁEJ FIRMY

ffDołączony akumulator ffSystem 5 atramentów ffDrukowanie bezprzewodowe IrDA i opcjonalnie Bluetooth

22 CortlandKatalog | 2010

ffKolorowa wielofunkcyjna drukarka laserowa ffDruk i kopiowanie z prędkością 17 str./min ffSzybki wydruk pierwszej strony i energooszczędność ffPraca w siecie ffSkanowanie do wiadomości e-mail, folderu sieciowego lub pamięci USB ffKolorowy wyświetlacz TFT 3,5 cala z pokrętłem Easy-Scroll ffDwustronne drukowanie/kopiowanie/ faksowanie/skanowanie

Zwiększ wydajność swojego biura dzięki temu niewielkiemu, monochromatycznemu urządzeniu laserowemu 4 w 1 z wbudowaną obsługą sieci. Dzięki możliwości obsługi dwustronnej to stylowe urządzenie jest wydajne i niezwykle łatwe w użyciu.

Najważniejsze cechy

PIXMA iX7000 to najwyższej klasy drukarka atramentowa A3.

Technologia PgR pozwala uzyskać laserową jakość wydruków na zwykłym papierze: idealne rozwiązanie podczas tworzenia ulotek i plakatów. Zastosowanie atramentów pigmentowych zapewnia trwałe i błyszczące odbitki fotograficzne A3+.

Idealne, przenośne rozwiązanie do drukowania. Wydruki w jakości fotograficznej wszędzie i szybko.

3218 3 925.96 zł z VAT

Kompaktowe, gotowe do pracy w sieci urządzenie 4 w 1 wspomaga pracę niewielkich zespołów w biurach oraz nadaje się do użytku osobistego w domu. Wydajne, stylowe urządzenie o niewielkich rozmiarach oferuje wysoką jakość druku oraz funkcje kopiowania, skanowania i faksowania oraz wygodę wynikającą z prostej wymiany materiałów eksploatacyjnych.

ffJakość druku klasy FINE na mediach w formacie do A3+ oraz o szerokości do 14 cali (35,6 cm)

Pixma Pro9000 Mark II

i-SENSYS MF8450

ffWydajne, monochromatyczne urządzenie laserowe 4 w 1 z obsługą sieci ffAutomatyczne drukowanie dwustronne

Zaawansowane technologie zapewniają wierną reprodukcję koloru, jak i wyraźny czarny tekst.

Twórz przekonujące materiały marketingowe korzystając z nowatorskich technologii: tonera S i automatycznego wyostrzania obrazu (AIR) podczas druku w rozdzielczości do 2400 x 600 dpi.

Wysoka szybkość 20 stron/kopii na minutę w kolorze i w trybie monochromatycznym zapewnia wysokie nakłady druku dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Standardowa funkcja drukowania dwustronnego, krótki czas pierwszego wydruku wynoszący do 16 sekund (kolorowy i monochromatyczny) i automatyczny podajnik dokumentów na 50 arkuszy zwiększają wydajność.

Funkcja drukowania dwustronnego zapewnia ograniczenie kosztów papieru. Łatwy w obsłudze, podświetlany, 5 -liniowy wyświetlacz z intuicyjnym menu i animacją rozwiązywania problemów zapewnia od początku niezawodne działanie.

System kaset uniwersalnych ogranicza wymagania dotyczące konserwacji, zapewnia niezmiennie wysoką jakość druku i wygodę wynikającą z prostej wymiany materiałów eksploatacyjnych. ffUrządzenie wielofunkcyjne pracujące w kolorze, łączące drukarkę, kopiarkę i skaner (model 8330) oraz faks (w modelu 8350)

ffNajwyższej klasy biurowa drukarka atramentowa A3

ff25 stron na minutę, czas wydruku pierwszej kopii: 9 sekund

ffPrędkość wydruku ISO ESAT: 10,2/8,1 obrazów na minutę w trybie mono/kolor

ffElegancka, niewielka konstrukcja

ff20 str./kopii na minutę w kolorze i w trybie monochromatycznym

ffDoskonałe efekty drukowania na zwykłym papierze dzięki zastosowaniu technologii PgR

ffŁatwy w użyciu, intuicyjny ekran LCD

ffRozdzielczość druku: do 2400x600 dpi

ffTrwałe fotografie dzięki zastosowaniu atramentów pigmentowych Lucia

ffFunkcja łatwego skanowania sieciowego

ffKaseta na papier o pojemności 250 arkuszy

ffAutomatyczny dwustronny podajnik dokumentów na 50 arkuszy

ffAutomatyczne drukowanie dwustronne w formacie A3 ffMożliwość pobrania szablonów rozwiązań ffZłącze Ethernet w standardzie

1227

Pixma Pro9500 Mark II

'

Zadzwoń po cenę

ffWydajność energetyczna

ffAutomatyczne drukowanie dwustronne ffŁatwy w obsłudze 5-liniowy wyświetlacz LCD ffSkanowanie do sieci i pamięci USB

1 496.94 zł z VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 23

peryferia | LACIE

DRUKARKI / DRUKARKI DO ETYKIET | BROTHER

PT-2700VP 377 459.94 zł z VAT ffDrukowanie na taśmach TZ o szerokości 3,5/6/12/18 i 24 mm ffDuży wyświetlacz LCD z intensywnym podświetleniem z menu w języku polskim

Drukarki etykiet objęte są 3-letnią gwarancją w systemie Door-to-Door

ffDrukowanie do 7 wierszy tekstowych na etykietach

MFC-8880DN

LaCie d2 Network 2

najlepszy dla małych i średnich firm

ffFaks/druk/kopia/skan A4

Sieciowy dysk LaCie d2 Network 2 zapewnia możliwość wygodnego przechowywania danych i tworzenia kopii zapasowych za pomocą interfejsu sieciowego w małym biurze lub domu. Jest w pełni funkcjonalnym serwerem plików w niedużych sieciach. Przyjazny interfejs ułatwia obsługę, dzięki czemu konfiguracja i administracja jest niezwykle łatwa. Nowy model dysku sieciowego jest teraz wyposażony również w złącze USB 2.0, pozwalające na wykonanie kopii zawartości d2 Network na dodatkowym dysku zewnętrznym.

ffSzybkość wydruku 30 str./min ffSzybkość kopiowania 30 str./min ffPrędkość faksu: 33,600 bps ffPodajnik papieru do 250 arkuszy ffWielofunkcyjny podajnik na 50 arkuszy ffRozdzielczość druku do 1200x1200dpi

ffSieć przewodowa ff64MB pamięci (rozszerzalna do 576MB)

ffMożliwość zasilania z baterii 8 x AA

ffInterfejs USB 2.0, IEEE 1284, 10/100 Base-TX Ethernet

ffW zestawie walizka przenośna, zasilacz, kabel USB i taśma o szerokości 24 mm

ffGwarancja 3 lata ONSITE gratis*(sprawdź na www.brother.pl)

PC

QL-580N

Notebook

2TB

2 097.18 ZŁ Z VAT

439 535.58 zł z vat

Router

HL-3040CN

Internet

ffSzybkość wydruku 16 str./min (mono) i (kolor) ffRozdzielczość druku do 2400x600dpi

LaCie d2 Network 2

ff32MB pamięci, interfejs USB 2.0

ffPrędkość drukowania 110mm / sek. (68 etykiet/min.)

ffWyświetlacz LCD ffSieć przewodowa

ffAutomatyczny nóż odcinający Interfejs USB

ffGwarancja 3 lata ONSITE gratis*(sprawdź na www.brother.pl)

od

625

ffW zestawie oprogramowanie dla środowiska Windows

950.38 ZŁ Z VAT

NOWY ARCHICAD 14

Do końca tego roku cena 6900 zł netto dla wszystkich bez żadnych ograniczeń!

LaCie 5big Network 2

TERAZ Z PAKIETEM PROMOCYJNYM

5TB 10TB

• Program Cigraph ArchiMap do inwentaryzacji

od 15 725.80 ZŁ Z VAT

5-dyskowe rozwiązanie RAID 5 / RAID 6 do łatwego gromadzenia, współdzielenia, zabezpieczania i archiwizowania danych. Dzięki 5-ciu kieszeniom maksymalna pojemność może wynosić aż 10TB. LaCie 5big Network 2 stanowi wydajne rozwiązanie dla sieci liczącej do 300 użytkowników. Dodatkowe dwa złącza USB 2.0 oraz dwa porty eSata umożliwiają wykonanie kopii zawartości 5Big Network na dodatkowym dysku zewnętrznym. Podwójne złącze Ethernet pozwala na uzyskanie jeszcze wyższej niż dotychczas wydajności. Dysk jest dostarczany z trzema licencjami klienckimi Genie® Backup Manager Pro™ dla 5TB 7.5TB 10TB PC i Intego® Backup Manager Pro™ dla komputerów Mac.

LACIE 5BIG SERVER BACKUP

ArchiCAD upgrade

od

3280

od 4 001.60 zł z VAT

Profesjonalny serwer dla sieci 25-100 użytkowników. Serwer obsługuje główne protokoły sieciowe SMB, AFP, NFS i iSCSI. Obsługa HTTP i FTP pozwala na łatwy dostęp do danych z dowolnego miejsca. Dysk jest obsługiwany przez Microsoft Storage Server 2008 Standard Edition i posiada wbudowane zabezpieczenia szyfrujące.

5TB

4TB

10TB

Dedykowane dla małego biznesu rozwiązanie do wydajnej, automatycznej archiwizacji danych przeznaczone dla 10 komputerów PC lub do 25 Maków. 5big Server Backup jest kompatybilny z Time Machine, dzięki czemu każdy z podłączonych klientów Mac ma możliwość łatwego dostępu do swojej kopii zapasowej.

3TB

4TB

Bezpieczne, 2-dyskowe rozwiązanie RAID NAS do sieciowej archiwizacji danych, adresowane dla małych firm oraz wymagających niezawodności użytkowników indywidualnych.

Urządzenie pozwala na dostęp do danych maksymalnie 50-ciu użytkownikom (15-tu użytkownikom w tym samym czasie). Produkt obsługuje protokoły SMB i AFP, pozwalając także na zdalne zarządzanie przez HTTP, FTP czy HTTPS. Pojemność 2TB, 3TB lub 4TB.

LaCie 2BIG QUADRA KLASA ENTERPRISE od

1107

od 1 350.54 zł z VAT

LACIE 4BIG QUADRA

6TB 8TB

• Dalmierz Leica DISTO D3a BT ze złączem Bluetooth

12890

2981

LACIE 5BIG STORAGE SERVER

Do 15-go listopada 2010 roku nabywcy najnowszej wersji ArchiCAD otrzymują bezpłatnie cenne dodatki:

od

od

od 3 636.82 zł z VAT

Modelowanie informacji o budynku stwarza zupełnie nowe bezprecedensowe możliwości współpracy pomiędzy architektami i inżynierami. Wirtualny model przyszłej inwestycji, integrujący wszystkie dane zawarte w projekcie, pozwala płynnie i sprawnie koordynować pracę zespołów branżowych. ArchiCAD 14 oferuje najbardziej innowacyjne na rynku rozwiązania informatyczne, współpracuje przy tym w pełni z innymi wiodącymi na świecie specjalistycznymi aplikacjami inżynierskimi.

ArchiCAD

2TB

LaCie 5big Network 2

ARCHITEKTURA | ARCHICAD

Bezkonkurencyjna pod względem cenowym, ale także pod względem możliwości projektowych wersja startowa ArchiCAD, oparta na wersji 13. Z powodzeniem sprawdza się w mniejszych pracowniach architektonicznych, wnętrzarskich, czy też wśród projektantów stoisk targowych.

1.5TB

wydajny serwer raid

779

MFC-8880DN

1TB

Zewnętrzne HDD

od 762.50 zł z VAT

ffKompatybilne z Word, Excel i Outlook

DO KOŃCA ROKU TYLKO 6900 8 418.00 ZŁ Z VAT

HTTP, FTP, BitTorrent

Kolorowa drukarka LED

ffRozdzielczość druku 300x600dpi

2010

Mac

1719

MFC-8880DN

ArchiCAD Star(T) Edition

1073 od 1 309.06 zł z VAT

ffAutomatyczny dupleks (drukowanie, skanowanie, kopiowanie)

ffGilotyna automatyczna

ffWbudowana karta sieciowa, wbudowany zasilacz

RAID NAS DLA MAS

od

ffSkan bezpośredni do serwera poczty email, e-maila, serwera FTP, pliku, tekstu, obrazu

ff8 czcionek, 10 stylów druku

ffDruk termiczny na taśmach DK o szerokościach 12/29/38/50/ 54/62 mm ciągłych oraz o określonych kształtach

LACIE 2BiG NETWORK 2

MonochromatycznIE

4-dyskowe rozwiązanie RAID dedykowane do pracy z najbardziej wymagającymi aplikacjami. Osiągając z interfejsem eSata transfery rzędu 200-230MB/s, dysk 4big spełni wszystkie wymagania stawiane w prepress, DTP, postprodukcji wideo i audio. Produkt jest dostępny w wielkościach 4TB, 6TB i 8TB. LaCie 4big Quadra

od

1788

2TB

3TB

4TB

Wyposażony w porty FireWire 800, FireWire 400, USB 2.0 oraz eSata 3Gbits 2-dyskowy RAID jest polecanym profesjonalistom rozwiązaniem do archiwizacji i pracy z wielkimi plikami wideo, audio czy też plikami źródłowymi aplikacji 3D, które wymagają najszybszych transferów.

Dysk jest dostępny w wielkościach do 4TB. Możesz wybrać jeden z 4 poziomów RAID: SAFE 100 (RAID 1) dla maksymalnego bezpieczeństwa, FAST (RAID 0) dla maksymalnej szybkości, BIG (łączony) dla maksymalnej pojemności lub JBOD, aby używać dysków osobno.

od 2 181.36 zł z VAT

24 CortlandKatalog | 2010

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 25

MONITORY | NEC

NEC MultiSync® PA231W

OPROGRAMOWANIE | QUARK

MAGIC BUNDLES! JESIENNA PROMOCJA QUARKXPRESS 8

NEC MULTISYNC® PA241W

PONAD Miliard kolorów dla zawodowca

23” monitor IPS w formacje 16:9

2458 2 998.76 zł z VAT

10 powodów, dla których warto kupić QuarkXPress 8:

TAŃSZY QUARKXPRESS i WYJĄTKOWE DODATKI GRATIS NOWOŚĆ

Do końca roku obniżamy cenę QuarkXPress o 40%! Ponadto każdy klient dokonujący zakupu nowej wersji lub dokonujący uaktualnienia otrzymuje gratis - do 20-go listopada - jeden z dwóch pakietów wyjątkowych dodatków do QuarkXPress o wartości 547$:

MAGIC SOFTWARE BUNDLE • MarkzToolz (tylko Mac) - możliwość zapisywania plików do niższych wersji QXP 4, 5, 6 - naprawa uszkodzonych plików NEC MultiSync® PA231W to panoramiczny monitor z panelem IPS wyświetlający obraz w formacie 16:9 i rozdzielczości 1920x1080 pikseli. Podobnie jak pozostałe monitory z tej samej serii PA231W posiada 14-bitową tablicę 3D LUT pozwalającą na symulację gamutu barwowego oraz system DUC zachowujący jednorodność podświetlania na całej powierzchni ekranu.

Obok standardowych wejść D-Sub oraz DVI-D wyposażony jest w nowoczesne wejścieDisplay Port.

NEC MultiSync® PA271W

P-IPS dla profesjonalistów

4917 5 998.74 zł z VAT

NOWOŚĆ

• ID2Q (Mac/Win)

• 12 miesięcy wsparcia - darmowe aktualizacje Quark XPress - rok nieograniczonego wsparcia technicznego - upgrade z dowolnej wersji

• 1000 czcionek OpenType

- narzędzie do otwierania plików InDesign® CS2-CS5 w QuarkXPress 8

• 1000 czcionek OpenType Konstrukcja 24”, panoramicznego monitora LCD NEC MultiSync® PA241W oparta została o 10-bitowy panel P-IPS, wyświetlający jednocześnie 1.074 mld barw w rozdzielczości 1920 x 1200 pikseli.

Nowa seria profesjonalnych monitorów MultiSync® PA (Professional Advanced) zaprojektowana została z myślą o użytkownikach aplikacji graficznych, prepress oraz DTP. 14-bitowa trójwymiarowa tablica 3D-LUT pozwala na symulację gamutu barwowego dowolnego monitora za pomocą profilu kolorów. Do monitora dołączone jest oprogramowanie MultiProfiler, pozwalające na

sterowanie zaawansowanymi funkcjami, w tym symulację gamutu barwowego oraz obsługę trybów PiP (Picture in Picture) lub PbP (Picture

by Picture) z poziomu Windows.

NEC MultiSync® PA241W potrafi wyświetlać jednocześnie dwa obrazy charakteryzujące się różnym gamutem barwowym – to unikalna cecha wśród tego typu rozwiązań.

Monitor posiada również predefiniowane tryby pracy dla aplikacji związanych ze standardami: DICOM, DCI, REC-Bt709, AdobeRGB oraz sRGB. Monitor wyposażony został w układ DUC, dzięki któremu możliwe jest idealne równoważenie jednorodności podświetlenia

ekranu oraz temperatury barwowej na całej jego powierzchni. Pełną ergonomię monitora zapewnia na nowo zaprojektowana stopa oferująca regulację wysokości ekranu (w zakresie 150mm), nachylenia oraz umożliwiająca pracę w trybie portretowym.

NEC MultiSync® PA241W oprócz standardowych złączy D-SUB oraz 2 x DVI wyposażony został w nowoczesne 10-bitowe złącze Display Port, zapewniające kompatybilność z nowoczesnymi kartami graficznymi.

Warunki promocji: 1. Zakup Quark XPress 8 w Cortland do 20 listopada 2010.

2. Instalacja, aktywacja i rejestracja licencji http://support.quark.com/en/registration.html 3. Po rejestracji zgłoszenie udziału w promocji na stronie http://8.quark.com/en/magicbundles/ i wybranie jednego z dwóch pakietów promocyjnych (klient sam musi zgłosić chęć otrzymania „paczki”).

Dział obsługi klienta Quark za pomocą e-maila w ciągu 10-ciu dni skontaktuje się i ustali sposób dostarczenia promocyjnej paczki.

3359

NEC MultiSync® PA241W

NEC SpectraView® Reference 271

Profesjonalny monitor graficzny

NEC MultiSync® PA271W to największy dostępny monitor z serii PA (Professional Advanced), oparty na 10-bitowym panelu P-IPS, z 14-bitową korekcją krzywej gamma, wyświetlający obraz w rozdzielczości 2560x1440 pikseli. Monitor wyświetla 1,074 miliarda kolorów, a dzięki układowi DUC obraz zachowuje jednorodność na całej aktywnej powierzchni. Monitor posiada wszystkie funkcje profesjonalnych monitorów NEC z serii MultiSync® 90, w tym symulację gamutu barwowego oraz obsługę trybów PiP (Picture In Picture) i PbP (Picture by Picture).

Magic Maintenance Bundle

4 097.98 zł z VAT

NOWOŚĆ

NEC SpectraView® Reference 271 to 27” monitor panoramiczny, dysponujący rozdzielczością 2560 x 1440 pikseli oraz najwyższej klasy 10-bitowym panelem P-IPS, charakteryzującym się najszerszymi kątami widzenia i możliwością wyświetlania ponad miliarda kolorów.

Monitor odwzorowuje 107% przestrzeni barwowej AdobeRGB i posiada 14-bitową korekcję krzywej gamma, a także umożliwia sprzętową kalibrację za pomocą oferowanego wraz z monitorem oprogramowania SpectraView® Profiler. Idealną równomierność podświetlenia zapewnia system DUC, równoważący jasność oraz równomierność koloru na całej powierzchni ekranu. Monitor dostarczany jest razem ze specjalnym fartuchem osłonowym na ekran. W sprzedaży dostępny jest również model 24” - SpectraView® Reference 241. Modele SpectraView® Reference objęte są dodatkową gwarancją „0 pikseli, zero subpikseli” obowiązującą 6 miesięcy od daty zakupu.

NEC SpectraView® Reference 271

7376

QuarkXPress 8

1720

• Stworzony z pasją: Zainspirowany przez użytkowników i ich dążenie do perfekcji, QuarkXPress® 8 daje ci narzędzie do kreatywnej pracy.

Starasz się pracować lepiej i ciągle zwiększać jakość twojej pracy – użyj oprogramowania do składu i kreacji, stworzonego by ci w tym pomóc • Ekscytujący: Poczuj emocje w projektowaniu, gdy używasz nowego intuicyjnego interfejsu QuarkXPress® 8. Nie dekoncentruj się i nie trać czasu – użyj najlepszego z możliwych zestawu narzędzi, który pomoże ci robić to, co robisz najlepiej – projektować.

• Krok do przodu: QuarkXpress® 8 jest już za bardzo zaawansowany, by być wyłącznie narzędziem do projektowania treści drukowanych – to było zbyt mało dla nas i również zbyt mało dla was. Bądź śmiały!

Wykorzystaj swoją wiedzę i równocześnie twórz doskonałe treści internetowe oraz animacje Flash®! Nie musisz nic programować!

• Pod kontrolą: Jesteś ekspertem – projektowanie jest twoją pasją.

QuarkXPress® 8 wprowadza zaawansowaną kontrolę nad typografią byś mógł stworzyć oszołamiający tekst. Układanie tekstu i nowe zaawansowane możliwości zarządzania liniami bazowymi, w powiązaniu z pełną obsługą Unicode® oraz OpenType® dają ci możliwość osiągnięcia zamierzonych efektów.

• Łatwiejszy: Pracuj łatwiej z Illustratorem®, Photoshopem®, z plikami Microsoft® Excel®, oraz Microsoft Word • Godny zaufania: Uruchom QuarkXPress® 8 i pracuj na programie, który powstał na bazie naszego dwudziestoletniego doświadczenia na rynku DTP. Nowa wersja naszego programu oferuje ci intuicyjny interfejs, możliwość tworzenia dokumentów i prac przeznaczonych dla różnych mediów, a dzięki precyzyjnym mechanizmom kontroli typografii umożliwi ci perfekcyjne rozwinięcie twoich koncepcji • Sławny: Dołącz do społeczności ponad 3 milionów użytkowników pracujących w prawie 40 językach na całym świecie • Partnerzy: Miej dostęp do ponad 2000 centrów treningowych oraz innych partnerów Quark na całym świecie • Serwis: Jeśli nie wiesz jak użyć daną funkcję, zadzwoń do jednego z centrów pomocy technicznej, które znajdują się w USA, Europie i Azji.

• Wolność wyboru: Używaj QuarkXPress zarówno na systemie Mac OS® jak i na systemie Windows®, lub nawet na obydwu systemach w ramach jednej licencji (do niejednoczesnego wykorzystania). Pracuj na służbowym komputerze w biurze, i na prywatnym laptopie w domu.

2 098.40 zł z VAT

8 998.72 zł z VAT

26 CortlandKatalog | 2010

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

CortlandKatalog | 2010 27

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE W CORTLAND W Cortland znajdą Państwo pełną gamę materiałów eksploatacyjnych do drukarek i ploterów. Wygodna wyszukiwarka pozwala na szybkie i niekłopotliwe znalezienie odpowiedniego produktu do posiadanych urządzeń (również do tych dawno nieprodukowanych).

AKCESORIA | TUCANO • PURO

NIEZBĘDNIK FOTOGRAFA CYFROWEGO

ETUI PURO IPHONE 4

®

od

ColorChecker Passport firmy X-Rite stanowi pierwszy, autonomiczny zestaw do profilowania aparatów cyfrowych, działający z edytorami RAW w programach Adobe: Photoshop, Lightroom, Photoshop Elements. Dla każdego fotografika traktującego poważnie swoją profesję będzie stanowił znaczne ułatwienie w pracy.

Kompletny zestaw składa się z trzech wzorców fotograficznych, umieszczonych w eleganckim i poręcznym etui, oraz programu do kalibracji i profilowania.

ColorChecker Passport zapewnia dokładną i łatwą kontrolę barw podczas fotografowania, a dzięki oferowanym możliwościom nie stawia żadnych barier przed kreatywnością artysty.

ColorChecker Passport zawiera oprogramowanie do kalibracji aparatów cyfrowych. Profilowanie przeprowadza się w oparciu o dołączony wzorzec klasyczny.

Program występuje w wersji samodzielnej lub w postaci wtyczki dla Adobe Lightroom.

POKROWCE TUCANO SECOND SKIN FOR APPLE® ffIdealnie dopasowane do wymiarów

poszczególnych modeli laptopów z serii MacBook Air, MacBook Unibody oraz MacBook Pro

DLA 13.3” MacBook Pro

DLA 15.4” MacBook Pro

BFUS-MB13-GV popielaty BFUS-MB13-RZ czerwony BFUS-MB13-YR żółty BFUS-MB13-MO brązowy BFUS-MB13-BS niebieski

BFUS-MB15-GV popielaty BFUS-MB15-RZ czerwony BFUS-MB15-YR żółty BFUS-MB15-MO brązowy

ffJedyne na rynku oferują kompletne zabezpieczenie

ff Tworzenie indywidualnych profili DNG dla wszystkich aparatów cyfrowych

przed rysowaniem się obudowy podczas przesuwania suwaków (neoprenowy kołnierz bezpieczeństwa Anti-Slip System®)

ff Usprawnienie przetwarzania zdjęć w systemie pracy opartym na RAW ff Przetwarzanie wsadowe większej ilości zdjęć według wybranego profilu

ff3mm neopren o dużej gęstości w doskonały

ff Całkowicie nowy wzorzec do ustawień balansu bieli

HIT!

ff Kompaktowy i wygodny w użyciu, dostarczany w etui ochronnym ff DVD z samodzielną aplikacją do profilowania ff Wtyczka profilująca, współpracująca z Adobe Lightroom 2

MICROFIBER SCRIPT SECOND SKIN

ColorChecker Passport

313 381.86 zł z VAT

ffAtramenty do ploterów ffAtramenty stałe ffTonery ffGłowice ffMedia do ploterów ffPapier do drukarek

atramentowych

ColorMunki Photo to precyzyjne urządzenie do kontroli barwy, które tworzy profile w oparciu o pomiar spektrofotometryczny, a nie jego emulację.

mocne połączenie poszczególnych warstw użytych materiałów

BF-NU-MB133 czarny BF-NU-MB133-I biały (ice-white)

ffDodatkowa osłona na klawiaturę i matrycę

Microfiber Script Second Skin

84

od

25 od 30.50 zł z VAT

klamer (zapobiegają przesuwaniu i skręcaniu się torby)

i charakteryzujących się wysoką odpornością na przetarcia

ffProfilowanie urządzeń drukujących RGB i CMYK

ffTaśmy

ffPomiar koloru z dowolnej powierzchni

ffMocowanie Trolley do wózka podróżnego z teleskopową rączką

28 CortlandKatalog | 2010

od

102.48 zł z VAT

ffWykonane z materiałów odpornych na szkodliwe działanie wilgoci

ffEtykiety

tel. 61 66 90 231

Elements Second Skin

FOLIE OCHRONNE IPHONE 4, iPAD NOWE iPODY

rozmieszczone w strategicznych punktach komory głównej)

ffNeoprenowa kieszeń bezpieczeństwa Secure-Fit Pocket

materialy@cortland.pl

101

123.22 zł z VAT

ffDostępne etui hard case, bumper, silikonowe oraz skórzane

ffRegulowany pasek naramienny mocowany do obrotowych

ffKalibracja monitorów w trybie uproszczonym lub zaawansowanym

ffW komplecie pełnowymiarowa folia na przód i tył (iPhone 4 oraz iPod touch 4 generacji)

ffDodatkowa przestrzeń na dokumenty

1499

Colormunki Photo

ffWydobywanie kluczowych kolorów z obrazów i eksport w formie palet

i1Display 2

od

BF-N-MB17 czarny BF-N-MB17-R czerwony BF-N-MB17-PP fioletowy

ffOtwór na wbudowaną kamerę video oraz lampę błyskową

ffWyposażone w AS Anti-Shock System (dodatkowe wkłady amortyzujące

ffTaśmy do drukarek igłowych

Oferujemy szybki termin dostawy, korzystne ceny oraz wysokie rabaty przy zakupach większej ilości materiałów. Zamówienia można składać również telefonicznie i przez e-mail bezpośrednio u naszego specjalisty:

DLA 17” MacBook Pro

ffW żaden sposób nie ograniczają dostępu do najważniejszych funkcji telefonu

TORBY WORK_OUT FOR APPLE®

Zestaw umożliwia szybkie profilowanie urządzeń RGB i CMYK oraz kalibrację i profilowanie monitorów w dwóch trybach pracy: zaawansowanym i uproszczonym.

ffSzybkie i skuteczne profilowanie rzutników cyfrowych

BF-N-MB154 czarny BF-N-MB154-R czerwony BF-N-MB154-PP fioletowy BF-N-MB154-Y żółty

DLA 13.3” MB Unibody

EXPANDED WORK_OUT

ffPłyty CD, DVD, BR

DLA 15.4” MacBook Pro

w dotyku powierzchnia

ffŁatwa i efektywna kontrola kolorów w układzie monitor-drukarka

ffPapier do drukarek laserowych

ffIdealnie dopasowane do wymiarów iPhone 4

BF-N-MB133 czarny BF-N-MB133-R czerwony BF-N-MB133-PP fioletowy BF-N-MB133-Y żółty

ffPłaskie szwy typu Flat Lock gwarantują

się zarówno do noszenia w ręce, jak i w torbach lub plecakach nie wyposażonych w specjalną komorę na notebooka

BFUS-MB17-GV popielaty BFUS-MB17-RZ czerwony BFUS-MB17-YR żółty BFUS-MB17-MO brązowy

DLA 13.3” MacBook Pro

ffŁatwa w czyszczeniu i przyjemna

(jedynie w pokrowcach Microfiber Script)

Polecamy :

DLA 17” MacBook Pro

ELEMENTS SECOND SKIN

sposób zabezpiecza sprzęt komputerowy przed szkodliwym działaniem wilgoci

ffPokrowce Tucano Second Skin nadają

ffAtramenty do drukarek

39 od 47.58 zł z VAT

1 828.78 zł z VAT

ffSpecjalny aplikator pozwala uniknąć pęcherzyków powietrza podczas nakładania folii

ffPowiększany przedział na akcesoria Torby Work_out For Apple

od

ffŚciereczka z mikrofibry do czyszczenia smug i zatłuszczeń

151

ffWersje przezroczyste oraz lustrzane

184.22 zł z VAT

i1Display 2 to profesjonalny system do kalibracji monitorów LCD, CRT oraz wyświetlaczy notebooków. Zaawansowane oprogramowanie i1Match tworzy perfekcyjne profile ICC, gwarantując doskonałe odwzorowanie barw.

ffPrecyzyjna kalibracja wszystkich rodzajów wyświetlaczy

Kalibrator dedykowany jest wszystkim specjalistom, dla których wierność wyświetlanych kolorów ma kluczowe znaczenie - fotografikom, specjalistom DTP oraz grafikom. Użytkownicy korzystający z oprogramowania i1Match mogą korzystać z dwóch trybów pracy: Easy, który zapewnia bardzo dobre efekty przy minimalnej liczbie czynności, bądź z trybu Advanced dla zaawansowanych.

ffPomiar i regulacja rzeczywistej temperatury bieli

ETUI DO NOWYCH IPODÓW TOUCH i NANO

TUCANO DOPPIO FOR IPAD® DWUKOMOROWY POKROWIEC DO IPADA

ffNajwyższa czułość w ciemnych obszarach

ffIdealnie dopasowany do wymiarów tabletu z dodatkową kieszenią na akcesoria

ffMożliwość definiowania profilu wzorcowego

ffSpecjalna konstrukcja łącząca wierzchnią warstwę z mikro-włókien z 3mm warstwą

BFDP czarny (podszewka w kolorze zielonym) BFDP-I biały (podszewka w kolorze pomarańczowym) BFDP-R czerwony (podszewka w kolorze białym)

neoprenową o dużej gęstości (doskonale zabezpiecza przed wilgocią)

ffTworzenie i pomiar rzeczywistego parametru gamma

ffPodszewka wykonana z szybko schnącej wełny syntetycznej typu

ffPomiar i regulacja optymalnego kontrastu i jasności

fleece, która nie rysuje ekranu i obudowy (obie komory)

od

18 od 21.96 zł z VAT

NOWOŚĆ

ffAutomatyczna kalibracja przy pomocy jednego przycisku ffAutomatyczny pomiar oświetlenia ffMożliwość wykorzystywania na wielu stacjach i1Display 2

767 935.74 zł z VAT

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Doppio for iPad

od

102

124.44 zł z VAT

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

ffChronią przed zarysowaniami i wgnieceniami ffIdealnie dopasowane do wymiarów nowego iPoda touch oraz nano ffOtwór na klips (iPod nano 6 generacji)

CortlandKatalog | 2010 29

KAMERY i PERYFERIA | SANYO • IOMEGA

AKCESORIA | Etui sportowe na ramię - Dualfit 69 84.18 zł z VAT

BOOKSTAND

SANYO XACTI VPC-WH1

Praktyczny stojak stanowiący jednocześnie zabezpieczenie iPad-a po złożeniu. Dostępny w dwóch kolorach.

156

Bookstand

190.32 zł z VAT

HIT!

KICKSTAND

Etui ochronne do iPhone 4G typu snap-on z podpórką, pozwalającą na np. wygodne oglądanie wideo.

BOOKSHELL

METROC-T4

HIT!

VPC-WH1 podobnie jak VPC-HD2000 doskonale nadaje się do współpracy z Makiem i aplikacjami do obróbki wideo. Dzięki wodoodpornej budowie szczególnie zadowoleni z tego modelu będą wszyscy użytkownicy wykorzystujący sprzęt w warunkach ekstremalnych.

• Rozdzielczość HD 720p • 30x zoom optyczny

Przezroczyste etui do iPod touch 4G.

• Wodoodporność do 3 m • Obsługa kart SD/SDHC do 32GB • Cyfrowa stabilizacja obrazu • Wyjście HDMI/Composite

Wygodne etui na ramię do nowego iPhone 4 dla aktywnych.

Bardzo estetyczne i wytrzymałe osłony do różnych modeli MacBook Unibody z dostępem do wszystkich gniazd i napędu CD/DVD.

65

Kickstand

79.30 zł z VAT

SKÓRZANE ETUI BELKIN 77 93.94 zł z VAT

MSUIT-T4

Przezroczyste etui do iPod touch 4G.

65

Metroc - T4

Bookshell

79.30 zł z VAT

POWERGO

Ładowarka sieciowa i samochodowa z akumulatorem do iPhone 3GS oraz iPod.

od

49

Eleganckie skórzane etui z niebieskimi akcentami dla iPod touch 4G. Powierzchnia ekranu Twojego iPoda chroniona jest folią. Materiał, z którego wykonane jest etui znakomicie zabezpiecza przed uszkodzeniem.

Micro Auto Charger 32 39.04 zł z VAT

Miniaturowa ładowarka samochodowa do iPhone/iPod. Płaski kołnierz ładowarki nie wystaje z gniazda zapalniczki i estetycznie komponuje się we wnętrzu samochodu.

TuneCast® Auto Live 185 225.70 zł z VAT

128

PowerGo

59.78 zł z VAT

ECOFANPRO

Ekonomiczna i ergonomiczna podstawka z bambusa do MacBook i MacBook Pro.

Grip Graphix for iPod touch 4G 55 67.10 zł z VAT

116

EcofanPro

156.16 zł z VAT

SANYO VPC-WH1

Dostępne kolory

980

141.52 zł z VAT

Grip Ergo for iPad 87 106.14 zł VAT

SANYO XACTI VPC-SH1 Wyjątkowo mała i poręczna kamera, która poza funkcją nagrywania filmów w rozdzielczości Full HD 1920 x 1080 pikseli pozwala także na wykonywanie zdjęć o rozdzielczości aż 10 megapikseli.

Smukła konstrukcja zapewnia doskonałą ergonomię i funkcjonalność.

Kamera VPC-SH1 zapisuje materiał wideo w formacie MPEG-4 AVC/H.264, dzięki czemu może być z łatwością wykorzystany zarówno na Macu jak i komputerach PC. Światowej klasy optyka i technologia Sanyo Advanced Zoom pozwala uzyskać oszałamiające efekty zarówno na filmach jak i podczas fotografowania.

SANYO VPC-SH1

Oryginalne etui do iPod touch 4G. Dostępne w różnych kolorach.

Odporne etui ochronne do iPada w trzech kolorach. Przemyślany projekt i faktura materiału zapewnia pewny chwyt.

PLEAT SLEEVE 136 164.70 zł z VAT

VUE SLEEVE 87 106.14 zł z VAT

Leather Folio 73 89.06 zł z VAT

FULL

HD

30x ZOOM

1081

Dysk o pojemności 500GB, pozwalający na odtwarzanie multimediów na ekranie telewizora bez konieczności podłączania komputera. Dysk umożliwia odtwarzanie materiału wideo HD 1080i oraz DiVIX. Dysk posiada złącze HDMI, USB 2.0 i jest zgodny z najnowszymi formatami multimediów.

Prestige External Hard Drive

450 549.00 zł z VAT

SANYO XACTI VPC-CG10 Niezwykle poręczna kamera , umożliwiająca nagranie filmu w rozdzielczości HD 1280x720 pikseli w standardzie MPEG-4 AVC / H.264 na karcie SD lub SDHC. Kamera pozwala także na wykonywanie zdjęć w rozdzielczości 10 Mpx. Nieskomplikowana budowa oraz rewelacyjna cena uczyniły z tego modelu prawdziwy bestseller, który sprawdzi się nie tylko podczas nadchodzących Świąt.

• Rozdzielczość HD 720p • Fotografie 10 Mpx • Kompaktowa budowa

Ekskluzywne skórzane etui Belkin do iPada.

Neoprenowe etui do iPada z przezroczystą kieszenią.

Etui do iPada z neoprenu z miejscem na akcesoria.

SANYO VPC-SH1

409 498.98 zł z VAT

30 CortlandKatalog | 2010

Kompaktowy dysk twardy 2.5" w eleganckiej aluminiowej obudowie. Niewielki rozmiar i masa zaledwie 190 g pozwala schować dysk bez trudu w kieszeni.

Pojemność 500GB i transfer aż do 480 Mbits/s pozwala na szybki dostęp do cyfrowych zasobów.

Zasilanie odbywa się przez port USB 2.0 bez osobnego zasilacza.

409 498.98 zł z VAT

1 318.82 zł z VAT

Nadajnik FM pozwalający na odtwarzanie muzyki przez samochodowy system audio.

Współpracuje z wieloma generacjami iPhone i iPod.

245 298.90 zł z VAT

Iomega ScreenPlay Plus ® MULTIMEDIA DRIVE

1 195.60 zł z VAT

93

od 108.58 zł z VAT

HIT! MSUIT-T4

• Złącze USB 2.0

Prestige Portable Hard Drive, Compact Edition

www.cortland.pl • e-mail: cortland@cortland.pl • infolinia 801 800 014

Poznań | Warszawa | Katowice | Wrocław | Gdańsk

Bardzo wydajny dysk twardy 7200 obr./min o pojemności 1TB. Złącza eSATA oraz USB 2.0 zapewniają bardzo szybki transfer, a elegancka obudowa stanowi miły akcent w każdym wnętrzu.

CortlandKatalog | 2010 31

Office 2011 dla Mac

Przewodnik Żeby naprawa Waszego komputera przebiegała szybko i sprawnie prosimy trzymać się zaleceń tego przewodnika.

Uwolnij swoją wyobraźnię.

Krok 1.

Masz problem z komputerem.

Wejdź na stronę www.cortland.pl/serwis.

Jeśli przypuszczasz, że problem można rozwiązać telefonicznie lub przez e-mail skontaktuj się z nami tą drogą. Szanujemy Twój cenny czas i oczekujemy tego samego w zamian - pamiętaj, że im szybciej i więcej dokładnych informacji dostaniemy od Ciebie, tym sprawniej naprawimy Twój komputer. Jeśli potrzebujesz szkolenia skontaktuj się z Działem Szkoleń Cortland.

Kontakt telefoniczny jest możliwy od poniedziałku do piątku w godzinach 10-14 i 15-17.

Autoryzowany Serwis Apple Cortland posiada certyfikat Apple Authorised Service Provider co oznacza, że możemy dokonywać wszelkich napraw gwarancyjnych, jak i pogwarancyjnych komputerów Apple. Wasz sprzęt będzie naprawiany i przechowywany bezpiecznie w warunkach, których standard określa firma Apple.

      

Po raz pierwszy w pełni po polsku Dynamiczny interfejs, który ułatwia Ci nawigację Zintegrowane narzędzia poczty i kalendarza Doskonale zsynchronizowany z pakietem Office dla komputerów PC Obsługa makr Visual Basic i setki innych nowych funkcji Nowe szablony do tworzenia biuletynów, broszur i dokumentów Edycja zdjęć w PowerPhoto 2011 Home & Home & Student

Business

Word 2011

Kompetencje

Po gwarancji

Diagnozowania i napraw sprzętu Apple dokonują wyłącznie wykwalifikowani technicy, którzy ukończyli właściwe szkolenia Apple i posiadają certyfikat Apple Certified Macintosh Technician. To osoby, które naprawdę lubią Maki i zrobią wszystko, żeby naprawić je jak najlepiej.

Nawet jeśli Twój komputer nie podlega już gwarancji, możemy pomóc Ci w naprawie. Oferujemy szeroki zakres napraw pogwarancyjnych oraz duży wachlarz możliwej rozbudowy Twojej maszyny. Jeśli masz problem z niewłaściwie działającym oprogramowaniem, konfigurowaniem sieci i innych ustawień - zwróć się do nas.

Jakość Dzięki temu, że korzystamy z oryginalnych części Apple możesz być pewien, że Twój komputer zostanie naprawiony dobrze. Mając dostęp do specjalistycznej bazy danych Apple, możemy poprawnie zdiagnozować i szybko zamówić odpowiednie komponenty dla Twojego komputera.

W naszym serwisie pracują osoby z certyfikatami: • Apple Certified Support Professional, • Apple Certified Pro, • Apple Certified Technical Coordinator, • Apple Certified Macintosh Technician.

Służą Wam fachową pomocą.

Masz problem z komputerem? Zadzwoń 61 66 90 230.

Informacje i regulamin: www.cortland.pl/serwis

Przekazuj swoje idee w sposób jasny i przejrzysty

PowerPoint 2011

Twórz i dziel się z innymi imponującymi prezentacjami

Czytasz nasz Katalog? Opłaca się!

Excel 2011

Analizuj, organizuj i zarządzaj swoimi danymi

Przekonaj się, że zakupy w Cortland mają sens. W każdym z naszych salonów znajdziesz specjalistów, którzy pomogą Ci dokonać najlepszego wyboru i bez pośpiechu odpowiedzą na wszystkie pytania.

Outlook 2011

Jeśli do 31 grudnia 2010 roku dokonasz w sklepie internetowym zakupów na kwotę minimum 1000 zł z VAT otrzymasz od nas rabat w wysokości 50 zł brutto podając kod: K A T 1 8 C O R T L A N D

W jednej aplikacji maile, kalendarz, kontakty i zadania

Jak skorzystać* z kodu rabatowego: w polu "kod promocyjny", widocznym w oknie koszyka podczas zakupów, należy wpisać wyżej podany kod.

Wsparcie techniczne

90 Dni

1 Rok

* Kuponu rabatowego nie można wykorzystać przy zakupach produktów objętych promocjami cenowymi.

Jeśli usunięcie problemów nie będzie możliwe bez przekazania komputera do Serwisu przejdź do kroku 2.

Krok 2.

Przynieś zepsuty komputer do Cortland jeśli to możliwe.

Jeśli jest to możliwe, przekaż osobiście komputer do naprawy w jednym z naszych oddziałów w Poznaniu, Warszawie, Katowicach, Wrocławiu lub Gdańsku. Jeśli nie możesz go dostarczyć sam lub wygodniej Ci go wysłać przejdź do kroku 3.

Krok 3.

Wyślij komputer do Serwisu.

Jeśli wygodniej Ci wysłać komputer do naszego Serwisu wypełnij najpierw uważnie formularz zlecenia naprawy na stronie www.cortland.pl/serwis.

Po odebraniu formularza nasz technik potwierdzi przyjęcie zlecenia, nada numer RMA i poinformuje Ciebie, że możesz wysyłać sprzęt. Nie wysyłaj sprzętu bez nadanego numeru RMA. Stan naprawy Twojego komputera możesz śledzić na bieżąco na stronie internetowej Serwisu na podstawie numeru seryjnego Twojego komputera lub numeru RMA. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług.

CORTLAND | INFORMACJE

Szkolenia w Cortland

Dowiedz się więcej. Dowiedz się szybciej.

Raty Żagiel

Minimum procedur. Maksimum efektów.

Naszym Klientom oferujemy wygodne formy zakupu wybranych produktów na raty w systemie Żagiel wg przejrzystych i uczciwych zasad.

Wystarczy skontaktować się z dowolnym handlowcem w Cortland i wybrać najodpowiedniejszą dla Państwa formę rat. Szczegóły na stronie: ffwww.cortland.pl/raty

Leasing optymalny

Rata w koszty. VAT do odliczenia.

Zajęcia prowadzone w Autoryzowanym Centrum Szkoleniowym Apple obejmują dowolną tematykę związaną ze sprzętem i programami Apple.

Zainteresowani mają do wyboru szeroką gamę szkoleń, obejmujących między innymi profesjonalne certyfikowane szkolenia Apple, warsztaty praktyczne oraz indywidualne zajęcia „w cztery oczy”. Oferta jest skierowana zarówno do użytkowników indywidualnych, jak rówież do firm i instytucji, chcących w maksymalny sposób wykorzystać potencjał rozwiązań oferowanych przez Apple. Na życzenie klienta dowolne szkolenie może zostać zorganizowane w siedzibie jego firmy lub innym, wskazanym miejscu.

Szkolenia certyfikowane przez Apple to kursy prowadzone według programu i standardów obowiązujących wszystkie ośrodki. Uczestnicy zajęć korzystają z materiałów dydaktycznych opracowanych i przygotowanych przez Apple. Kursy przygotowują do przystąpienia do międzynarodowego egzaminu, potwierdzającego zdobytą wiedzę i umiejętności.

Przeprowadzamy takie egzaminy a zdobyty w ten sposób dokument jest uznawany na całym świecie.

Wygodna forma finansowania dla firm, które nie chcą przeznaczać na zakup środków trwałych własnych pieniędzy. Wszystkie raty leasingowe stanowią koszt uzyskania przychodu. Urządzenia nie muszą być amortyzowane dłużej niż są efektywnie wykorzystywane.

Prosta procedura i szybka odpowiedź na zapytanie o leasing.

Więcej o leasingu optymalnym na stronie: ffwww.cortland.pl/leasing

Rozszerzone gwarancje Święty spokój nawet przez 3 lata.

Do wybranych produktów z naszej oferty oferujemy jako opcję wydłużenie standardowej gwarancji producenta do 2 lub 3 lat. Lista produktów, do których oferowana jest wydłużona gwarancja znajduje się na stronie: ffwww.cortland.pl/gwarancje

Usługi kalibracji

Najlepszy sposób na zarządzanie barwą.

Coraz powszechniejsza dostępność urządzeń powoduje, że problemem nie jest zakup samego urządzenia, ale prawidłowe i optymalne wykorzystanie jego możliwości. Stopień zaawansowania technologicznego, wielość funkcji, czasochłonna lektura dokumentacji sprawia, że znacznie rozsądniej jest poświęcić kilka godzin na fachowe spotkanie niż dochodzić do wyników metodą prób i błędów, tracąc przy tym mnóstwo czasu i pieniędzy.

Prowadzimy pokazy i warsztaty o różnym poziomie zaawansowania dla różnych grup odbiorców. Staramy się przedstawiać konkretne rozwiązania praktycznych problemów, z jakimi spotykają się nasi klienci. Zapraszamy.

Wykonujemy usługi kalibracji, profilowania i kontroli funkcjonowania urządzeń DTP. Wdrażamy systemy kontroli wierności barw, ze szczególnym uwzględnieniem procedur softproofingu i digitalproofingu. Informacje i kontakt: ffkalibracja@cortland.pl • telefon 061 66 90 200 w.118

Cortland

profil firmy

Cortland Sp. z o.o. powstał w 1992 roku.

Od początku istnienia Cortland zajmuje się szeroko pojętym rynkiem DTP, Prepress oraz CAD zarówno w sferze handlu jak i usług.

Obecnie firma ma swoje oddziały w Poznaniu, Warszawie, Katowicach, Wrocławiu i Gdańsku. Cortland Katowice oraz Gdańsk posiada status Apple Premium Reseller.

Dział handlowy Cortland zajmuje się dostarczaniem kompletnych, zintegrowanych systemów graficznych.

Działalność ukierunkowana jest przede wszystkim na kompleksową obsługę studiów graficznych, wydawnictw i gazet, agencji reklamowych, firm poligraficznych, przygotowalni prepress oraz pracowni architektonicznych.

Ważny element działalności stanowi też obsługa sektora edukacyjnego i publicznego.

Sprzedaż, w każdym przypadku wspomagana wyspecjalizowanym serwisem i fachowym doradztwem, obejmuje:

kontakt

adresy i telefony poznań

Apple authorised reseller PON. - PT 9 - 17

ul. Zgoda 38 tel. 61 66 90 200 e-mail: cortland@cortland.pl

warszawa

PON. - PT 9 - 18, SOB. 10 - 14

Apple premium reseller PON. - PT 10 - 18, SOB. 10 - 16

ul. Uniwersytecka 13 tel. 32 790 50 40 e-mail: katowice@cortland.pl

wrocław

ffPeryferia, akcesoria i materiały eksploatacyjne

Gdańsk

ffDrukarki wielkoformatowe, drukarki sublimacyjne, termiczne i atramentowe, plotery graficzne i tnące

Apple premium reseller PON. - PT 9 - 18

ul. Grunwaldzka 82 tel. 58 712 60 70 e-mail: gdansk@cortland.pl

KRAKóW

przedstawiciel handlowy

PON. - PT 9 - 17

e-mail: krakow@cortland.pl tel. kom. 508 325 482

Programy edukacyjne

Infolinia 801 800 014

Skontaktuj się z nami w godzinach od 9-17 jeśli chcesz złożyć zamówienie przez telefon.

Sklep internetowy www.cortland.pl www.cortland.pl/szkolenia

• POCZTA POLSKA (tylko towary mieszczące się w kopercie A4 i do 1 kg, o wartości do 300 zł z VAT)

Reklamacje i serwis

ffwww.cortland.pl/reklamacje

Materiały eksploatacyjne

Oferujemy Państwu bardzo korzystne warunki zakupu i dostawy sprawdzonych materiałów eksploatacyjnych do drukarek i ploterów (tusze, tonery, papiery) ffwww.cortland.pl/tusze • tel. 61 66 90 231 ffwww.cortland.pl/papiery • tel. 61 66 90 231

Oprogramowanie edukacyjne

Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów, a także studentów wszystkich rodzajów uczelni.

Prezentowane w tym dziale oprogramowanie może być wykorzystywane jedynie w celach edukacyjno - dydaktycznych i zgodnie z ograniczeniami licencyjnymi, nie może być wykorzystane do prowadzenia zarobkowej działalności gospodarczej. ffwww.cortland.pl/edukacja • tel. 71 71 88 000

Licencje

Oprogramowanie w formie licencji dostępne jest w ramach programów Transactional Licensing poszczególnych firm. Programy licencyjne przeznaczone są dla biur, urzędów i firm, które chcą nabyć większą ilość licencji, korzystając z upustu cenowego w stosunku do cen detalicznych programów. ffwww.cortland.pl/licencje • tel. 71 71 88 000

DZiał drukarek

Korzyści z nauki procentują przez lata.

Wszelkie informacje na temat szkoleń, znajdą Państwo na stronie

• DHL

Pozostałe urządzenia innych marek serwisowane są przez wyspecjalizowane punkty serwisowe producenta, wskazane w karcie gwarancyjnej. Jeżeli mają Państwo kłopoty ze znalezieniem adresów punktów serwisowych, prosimy o kontakt e-mail na adres reklamacje@ cortland.pl lub telefonicznie z działem reklamacji: 61 66 90 200.

ul. Legnicka 62 tel. 71 71 88 000 e-mail: wroclaw@cortland.pl

W ciągu 18 lat istnienia Cortland dostarczył i wdrożył w całym kraju kompletne systemy graficzne w kilku tysiącach firm segmentu DTP, Prepress i projektowania architektonicznego.

Koszt przesyłki zależy od wartości zamówienia oraz spedytora:

katowice

ffKompletne systemy kontroli barwy w oparciu o urządzenia i oprogramowanie firm PerfectProof, X-Rite, Enfocus i Epson

ffSystemy wspomagania projektowania ArchiCAD

Jeżeli zamówienie opiewa na kwotę niższą niż 3000 zł produkty dostarczamy na koszt odbiorcy.

ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7A tel. 22 257 00 01 e-mail: warszawa@cortland.pl

PON. - PT 9 - 17

ffUrządzenia archiwizujące i serwery

dostawa towaru

Zamówienia o wartości większej niż 3000 zł z VAT wysyłamy na nasz koszt.

Cortland Sp. z o.o. prowadzi serwis gwarancyjny i pogwarancyjny sprzętu firm: Apple Inc., AGFA, LaCie, X-Rite, Griffin. W przypadku wystąpienia usterki w/w sprzęcie prosimy o wypełnienie formularza na stronie

ffSystemy komputerowe Apple dla grafików

ffProfesjonalny sprzęt fotograficzny

przydatne informacje

Apple authorised reseller

Apple authorised reseller

ffProfesjonalne oprogramowanie graficzne firm Adobe, Quark , Corel

OBSŁUGA KLIENTA

Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów, a także studentów wszystkich rodzajów uczelni ffwww.cortland.pl/edukacja

Informacje w sprawie realizacji zamówień internetowych pod numerem telefonu 61 669 02 02. E - mail: sklep@cortland.pl

Prosimy o kontakt, jeśli potrzebują Państwo fachowej porady przy zakupie drukarki lub też dysponują Państwo ściśle określonym budżetem, do którego należy dopasować optymalne rozwiązanie do drukowania. fftel. 61 66 90 203

Windows na Mac

Wszyscy nabywcy nowych komputerów Apple, chcący wykorzystywać obok Mac OS X także system Microsoft Windows, mogą zamówić usługę instalacji przez nasze serwisy gotowych do użycia zestawów oprogramowania systemowego Ready To Run Mac & Win! ffwww.cortland.pl/winonmac

Oferta handlowa ważna w dniu 13-10-2010. Aktualne ceny produktów widocznych w tym katalogu są dostępne na stronie internetowej www.cortland.pl i mogą się różnić od widocznych w katalogu.

Liczba sztuk produktów objętych promocjami ograniczona ilościowo i czasowo. Ceny oznaczone kolorem pomarańczowym są podane bez podatku VAT. Poniżej albo obok tej ceny podana jest cena z VAT. Oferta oraz ceny mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Cortland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.

Loga, nazwy produktów i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawnych właścicieli.

WIELE POTRAFI

NIEWIELE KOSZTUJE

JEST AŻ NA TRZY STANOWISKA

CorelDRAW® Graphics Suite X5 Small Business Edition pozwala na instalację pakietu na trzech komputerach.

Rozwiązanie idealnie dopasowane do małego biznesu.

www.cortland.pl © Corel, CorelDRAW, Corel Painter oraz logo Corel są znakami towarowymi lub handlowymi firmy Corel Corporation i/lub jej firm zależnych, zarejestrowanymi w Kanadzie, USA i/lub innych krajach.